Trimestri ju. PROVINCES ILLYRIENNES. N. 53 TELEGRAPHE OFFICIEL. Laybach y mercredi 3 juillet 1811. ANGLETERRE. j objets qui nous venoient de Fe'tranger, l'industrie natio- Io»^,, 11 juin. Les amis de la réforme parlementaire «aie s'ést déjà beaucoup développée. Chaque jour on voit te sont unis hier à la taverne des Francs-maçons, et après de nouvelles fabriques appartenantes à des nationaux ou différents discours, plus ou moins véhéments en faveur de à des étrangers établis en Russie. Les riches propriétaires la réforme, il a été résolu: Que la chambre des Com- donnent tous leurs soins k l'amélioration de leurs trou-munes ne représente plus les Communes de l'Angleterre ; peaux; dans les provinces du midi on cultive avec succès 2". Que la Nation proteste hautement contre la dur^e in- la vigne et on fait de grands progrès dans la maniere de constitutionnelle du Parlement; 30. Que les usurpations trait er les vers k soie. Plusieurs gentilshommes sont inté-ministérielles ont produit l'oligarchie, la plus pernicieuse ressés aux nouvelles fabriques. de toutes les foimes de gouvernement i 4°- Que I« Hov ' Toutes les places russes sur. la Baltique sont k pr/sent vards, les illustres descendants desPym, des Sydnei , des dans le meilleur état de défense contre toute sorte d'at-Russels et des Cavendish , que tous ceux en un mot qai *«que du côté des anglais. A Riga on construit de nou-respectent et honorent les fondateurs de la constitution velles batteries à fleur d'eau. (Gaz, d'Augsbourg.) anglaise doivent s'unir dans les assemblées des comtés, et^ AUTRICHE, concourir aux pétitions tendantes k la réforme parlemen-j 'y-ienne, 22 juin. Comme l'importation des cotons du taire. Les .ésolutions seront présentées avec une humble LeVttnt tn prance par Strasbourg cesse le 1er juillet proadresse à S. A. R. le régent des trois royaumes. jchain, les derniers transports de cet article sont partis la - Du 14. On rons écrit de Windsor qui a été répondu seraaine passée pour cette ville< Le' prix des cotonS est aux diverses demandes qui ont été faites ce matin celati- maintenanf très-mo«iéré ici, vu le petit nombre de de-vement à la santé du roi, que S. M. n'alloit pas plus Jes dans ce gtftîre. U est vraisemblable qn'il baissera mal, mais étoit dans le même état qu'hier. 'encore, s'il ne vient pas du Nord et de la Suisse des com- On assure que chaque rég.ment de cavalerie sera aug- mandeS un peu consid ou Pouv en 'ortir de nouveau par où il est entré, couleur qui tire sur le jaune. (Gaz. d'Augsbourg.) ¥ E S T P H A L I E. Cassel, 16 juin. Les mesures qui viennent d'être prises dans différens états voisins à l'égard des manufactures anglaises et des denrées coloniales, ont laissé entrevoir la et de tous les autres fonctionnaires, il en eût été importé clandestinement dans l'intérieur du royaume. La volonté constante, ferme et inaltérable de S. M «tant de concourir par tous les moyens en son pouvoir au maintien du système continental, il a été procédé dans plusieurs villes, entr'autres à Celle, Hanovre, Brunswick, Magdebourg, etc., aux recherches et aux visites domiciliaires les plus rigoureuses dirigées par des commissaires particuliers, qui, pour cet effet, y avoient été envoyés expressément. Le résultat de cette mesure a été satisfaisant sous tous les rapports, sur-tout sous celui du soin avec lequel les habitans du royaume s» sont conformés aux intentions de leur souverain. Au reste, aucune denrée, ou marchandise coloniale ^ ne peut jtre introduite en "Westphalie, si elle n'est munie d'un certificat d'origine français. (Gaz. de Francf.) ROYAUME D'ITALIE. Milan, 24 juin. S. A. I. le prince vice-roi, voulant régler l'exercice de la police administrative pour ce qui con cerne les étrangers voyageant dans le royaume et les nationaux qui voyagent à l'étranger ou dans l'intérieur , de maniere que l'ordre public ne soit point troublé à cet égard , sans cependant que les individus soient trop gênés , par son décret du 12 Juin, rendu à Paris, a entre autres dispositions , ordonné ce qui suit : 1.0 Tout étranger qui voudra entrer et voyager librement dans le royaume, devra se présenter muni du passeport d'une puissance amie, visé par les ministres, ambassadeurs ou chargés d'affaires de S. M. prés le Gouvernement dont il a obtenu le passeport. Pour les pays où il n'existe point d'agsns diplomatiques ou consulaires du royaume , les visa des ministres , ambassadeurs, chargés d'affaires ou agens consulaires de S. M. l'Empereur des Français , seront également valables. 2.0 Les receveurs et employés des finances aux Douanes et bureaux de recette des frontières ne laisseront entrer qui que ce soit dans le royaume sans se faire représente! les papiers de garantie dont le voyageur est muni. Celui qui n'en auroit point ou qui refuseroit de les montrer, ara renvoyé à l'étranger, s'il n'existe point d'ordre parti > on lui laissera son passeport après l'avoir vi^é et y avoir marqué la direction du voyageur et la route qu'il aura déclaré vouloir tenir. 4.0 Si le passeport n'étoit point conforme à qui est prescrit à l'art, x., ou s'il y avait d'ailleurs des soupçons fondés sur l'étranger, il devra rester en surveillance provisoire dans la Commune où réside le préfet ou sous-pré» fet auquel il se sera d'abord présenté, jusqu'à la réception des ordres que ce fonctionnaire demandera sans délai au directeur général de la police auquel il aura envoyé le passeport original. Si cependant il existoit des motifs assez fondés pour croire que le passeport est faux entièrement ou en partie , ou s'il s'agissoit d'un individu dépourvu de moyens de subsistance et vagabond , on pourra dans- cet intervalle le retenir sous arrêt. 5.0 On regardera comme valables les passeports des étrangers sujets de l'empire français, émanés de la préfecture de leur département, quoiqu'ils ne soient pas munis du visa d'un agent diplomatique ou consulaire du royaume, a moins qu'ils ne viennent d'une commune où il en existe, un. 6.0 L'étranger qui, après avoir satisfait aux conditions portées à l'art. 3, aura obtenu la permission de poursuivre sa route dans l'intérieur du royaume, devra piésenter son passeport ou l'autorisation en. tenant lieu à l'autorité locale de police administrât!ve dans toutes les communes où il séjournera au delà de 24 heures. S'il vouloir s'arrêter uns quelque lieu au delà* de trois jours, il sera tenu de déposer au bureau du préfet ou sous-préfet de l'arrondissement son passeport ou l'autorisation qui le représente. On lui donnera à la place une carte de sûreté, et lorsqu'il la rendra , son passeport ou l'autorisation en tenant lieu lui sera de nouveau remis avec le visa nécessaire pour qu'il puisse poursuivre son voyage. Tout individu qui ne se soumettra pas à toutes ces dispositions sera arrêté. 7.0 L'étranger qui voudra fixer légalement son domicile tans le royaume, en devra obtenir piéalaOlement la permission du ministre de l'intérieur sur Je rapport du directeur général de la police, qui fera en mêm^ temps connoître la qualité de l'étranger et ses moyens de subsistance. 8.0 Les passeports qui auront été envoyés au directeur n'auroient point de feuille de route ou qui refuseroicnt de général de la police seront par lui remis k la commune où la montrer, seront arrêtés et traduits devant le com man-l'étranger aura fixé son séjour provisoire, afin que ce dernier puisse s'en servir pour retourner k 1 étranger. 9.0 Les étrangers ne pourront voyager dans l'interieur du royaume sans être munis de l'autorisation tenant lieu dant militaire du département. EMPIRE FRANÇAIS. Rotterdam, 10 juin. On a lancé hier ici tro's vaisseaux ' de ligne pour célebrer la naissance du roi de Rome. Us de passeport, excepté le cas de simple transit. Ceux qui t , , . ,, . . . t , , . , F fit- r 1 ont reçU jes noms je Piet-Hein, de la Jahde et de lEms. ne l'aurosent pas obtenue en entrant dans le royaume , . . , . . , c . , , , r / , . Ee premier de ces noms est celui du fameux amiral hol- Conformément aux dispositions portees a 1 art. 3, et qui, ... . . a , , , ,, , „ r . , , landais qui prit une flotte espagnole chargée d especes par des circonstances particulières, auroient été obliges d'ir.- , , _ , ,, » , t \ 1 r > o lorsqu elle revenoit du Mexique. (Gaz. de Leyde.) terrompre leur voyage, la recevront du préfet ou sous-i . „ . . T_ , o ht 1 - v j Paris, 18 juin. Uu décret renda par S. M. en san pa- prefet de l'endroit où ils auront fixé leur séjour provisoire , . , . . . „ , 1» u * ~ .,» r . lais de Saint-Cloud, le 12 jumiSii, ordonne 1 achat, pour pour tous Es voyages qa il leur restera encore à faire dans , , , . , . , n „ . „ - j o -1 i le compte de l Etat, des bains civils deBourbonne, depar- 1 etendue du royaume, et ce indépendamment de la resti- tution du passeport , indiquée à l'art, précédent. 10. Au moment où les étrangers voudront sortir du royaume", soit qu'ils y ayent seulement voyagé sans s'arrêter ou qu'ils y ayent séjourné, ils devront se présenter au préfet, sous-préfet ou inspecteur de police qui se trouvera le plus près de la frontiere sur leur route et lui présenteront dans le premier cas le passeport et dans le second, outre le passeport , l'autorisation en tenânt liei avec laquelle ils au ront parcouru l'intérieur du royaume S'il n'y pas d'ordre particulier qui s'y oppose , les passe ports seront visés par les autorités susmentionnées et ren dus aux voyageurs pour qu'ils puissent sortir du royaume. Les autorisations qui tiennent lieu de passeport ne serom point rendues. n. Si les pieces susdites n'étoieRt point en regie ou s'il y avoit des soupçons fondés sur le compte des voy. geurs, les préfets ou sous-préfets les garderont en surveillance provisoire dans leurs communes, ou, selon les circonstances, les feront mettre aux arrêts, et transmettront les pieces au directeur général de la police dont ils attendront ies ordres ultérieurs. 12. Les receveurs aux douanes des frontières examineront les passeports de tous ceux qui se présentent poni sortir du royaume, et laisseront librement sortir les seuls voyageurs qut auront rapporté le visa du préfet ou sous-préfet «-résidant dans l'endroit le plus près desdites douanes de frontiere. Ils refuseront la sortie k ceux qui n'auroient pas leurs papiers en regie et les feront conduire sous escorte chez le piéfet ou sous préfet le plus voisin qui, s'il y a lieu, agira en conformité de l'article précédent. 13« Sur chaque point des frontières du royaume où il y a des routes qui menent h l'etranger il y aura un inspecteur de police nommé par S. A. I. le Vice-Roi. Du côté des Provinces Illyriennes , les lieux de résidence des inspecteurs de police seront Ponteba, villes, et Pcd-gera , département du Passariano. 14. Les militaires de quelque nation que ce soit qui vo- tement de la Haute-Marne, des sources, bâtimens et terrains qui en dépendent. Les bains civils seront portés de 18 à 40; le nombre des bassins sera doublé ; des promenades spacieuses seront plantées, le tout conformément aux plans approuvés. — Un autre décret rendu par S. M. au palais de Saint-Cloud, le même jour, déclare propriétés de l'Etat les sources d'eaux minérales de Plombières, ainsi que les bâtimens et terrains qui en dépendent. Il sera statué sur les moyens d'indemniser la ville du produit qu'elle en retire-. Il sera construit de nouveaux bains, des étuves, une salle et des appartemens de réunion dans l'ancien couvent d s capucins de Plombières, qui, à cet effet, sera acheté et eviendra propriété de l'Etat. Par décret de S. M., rendu au palais de Saint-Cloud le 13 juin 1811, M. Dusaillant, chambellan, a été nommé préfet du département de la Lippe. (Journ. de l'Emp.) Corps Législatif. Séance du 17 juin. Présidence de Mr. le Comte de Montesquieu. L'assemble'e procede h la nomination de 2 candidats h la présidence. Mr. le Comte de Montesquiou est celui des deux candidats qui ebtient le plus de suffrages. Séance du 18. La Séance s'ouvre par la lecture d'un décret impérial qui nomme président du Corps Législatif Mr. le Comte de Montesquiou. Cette nomination est accueillie par des applaudissemens unanimes et réitérés. On procede k la nomination des Vice • présidents. Mrs. Villot de Fre-ville, Besson , Bouqueleau et Maurice de Caraman obtiennent la majorité absolue, et sont proclamés Vice-présidents. Le reste de la séance a été employé àia nomination des quatre secrétaires du corps législatif. La majorité absolue des suffrages s'etant réunie en faveur deMM.de Septenville, le Danois, Modeste Paroletti et Petit (du Cher), ils o«t été proclamés secrétaires, et ont pris place au bure u. - Un décret de S. M., rendu au palais des Tuileries le" yagent isolément, sont aussi obligés de faire connoître leur 23 février 18x1, contient les dispositions suivantes: nom et leur grade aux frontières par où ils entrent ouj Le département des domaines nationaux, établi près du sortent du royaume. S'ils appartiennent aux armées du ministre, des finances, est supprimé k compter du i.er royaume ou de l'empire fiançais ou aux corps des puis- juillet prochain. sances alliées réunis aux armées susdites, pourvu qu'ils ayent 1 ur feuille de route et qu'ils portent sur eux l'uniforme de leur grade, les receveurs des douanes de frontiere se borneront à enregistrer leurs noms. Ceux qui L'appel des arrêtés des conseils de préfecture, en matières domaniales, sera porté directement k la commission du contentieux. L instruction de ces affaires s'y fera conformément aux rcglemens des 11 juin et 22 juillet i8c6. La surveillance administrative en cette partie conti-I Le 30, à 9 heures du matin, 3000 hommes sont sor- ci uera néanmoins d'appartenir au ministre des finances, et les réclamations contre les arrêtés des préfets resteront soumises à ses décisions , sauf le renvoi au conseil d'Etat, en la forme ordinaire , des affaires qui en seroient jugées susceptibles. (Joum. de Paris.) Du 19 juin* On voit par les nouvelles officielles des armées d'Espagne publiées dans le Moniteur, que 1e ge'né ral Suchet , commandant en chef l'armée d'Arragon , a marché sur Tarragone dans les derniers jours d'Avril. Dés le 3 mai, l'ennemi avoit été forcé de rentrer dans la place. Le 4, l'investissement fut complet jusqu'à la mer. Divers postes ayant été enlevés, on a reconnu la place et le fort Oliva. Cet ouvrage important, établi sur le ro cher à 400 toises de la place , est le résultat d'un travail pénible ; les Espagnols y travailloient depuis trois ans , et y ont dépensé plus de 7 millions. Il présente 60 embrâ sures armées et un développement de 800 toises. Dans le cours du mois, tous les ouvrages avancés, élevés par les insurgés ont été emportés, et les travaux d'attaque du fort Oliva ont été poussés avec la plus grande vigueur. Le 27 , à l'attaque de gauche, la batterie de brèche devant le fort Oliva a été armée de 4 pièces de 24 , et a reçu le nom de Batterie du Roi de Rome ; trois autres batteries ont été armées en même temps. Les difficultés du terrain présentoient les plus grands obstacles; 200 soldats impatiens de voir notre canon répondre à celui de l'ennemi, se sont attelés eux-mêmes aux pièaes, et les ont traînées aux batteries sous le feu de l'ennemi, qui a fait au même instant une sortie pour s'opposer à l'armement de ces batteries. Le général Salme, à la fête du 7.e de ligne, s'est porté rapidement sur les Espagnols; mais au moment où il lan-Çoit sa troupe, en criant: Brave septieme, en avant, il a été frappé à mort par une balle; l'ennemi a payé cher ce malheur; nos braves se sont précipités sur lui, et en ont fait un carnage affreux jusques sous les murs de la place. Le 28 , les batteries ont été démasquées , et malgré le feu très-vif d'Oliva et celui de la place, notre supériorité fut bientôt décidée; le soir, une partie du feu d Oliva étoit éteint. Le 29 à huit heures du soir ^ quatre coups de canon à mitraille donnèrent le signal de l'assaut qui fut suivi de la prise du fort. L'intrépidité, la haute valeur déployée par l'armée entière dans cette action terrible a fourni au Général Suchet la matière d'un rapport extrême ment glorieux pour les troupes françaises et italiesnes. Quarante mille rations de biscuit, autant en légumes, morue, vin, 130,000 cartouches, 10 milliers de poudre , tis de la place , et ont tenté de reprendre le fort d'Oliva, mais les braves qui avoient su le prendre ont aussi bien su le défendre ; ils ont laissé approcher l'ennemi jusqu'aux portes, et l'ont chassé avec vigueur; les alentours du fort sont jonchés de leurs cadavres. La prise d'assaut du fort d'Oliva a permis de faire ouvrir la tranchée contre la ville. Dans la nuit du i.er au 2 juin, la premiere parallèle a été ouverte à 100 toises lu bastion des Chanoines, s'appuyant à droite au Fran-coli ; les batteries s'élèvent et le feu commencera aussitôt qu'elles seront armées; nos batteries de la mer ont déjà fait évacuer le port. C'est ce qu'annonce le Général Suchet dans son rapport "n date du 3 juin. Du 22 juin. S. M. a rendu au palais de St. Cloud, le 19 de ce mois, le décret suivant ; Art. 1er. Sur la présentation et la demande du Concile national, convoqué à Paris par notre circulaire du 25 avril dernier, nous agréons notre cousin le cardinal Fesch, notre grand-aumônier, pour président du Concile. 2. Le président, trois évêques nommés par le Concile, et nos deux ministres du culte de l'Empire et du rcyaume d Italie, formeront le bureau chargé de la police de l'assemblée. 3. Les communications qu'il serait nécessaire que nous eussions avec ce Concile , se feront par l'intermédiaire de ce bureau. -Le Concile se compose de 6 cardinaux , 9 archevêques, 3 archevêques nommés, 77 évêqaes, et 9 évêques nommés. Total, 104 prélats. PROVINCES ILLYRIENNES. Laybach, 2 juillet. Samedi dernier 29 juin, Son Exc. Mr. le Gouverneur Général est arrivée dans cette ville. Le lendemain Dimanche, Son Exc. a reçu dans la matinée le corps des offic ers , le clergé , le corps des magistrats et des autorités et administrations civiles. Son Exc. est ensuite montée à cheval, et a passé en revueaiU de lie< e de la ville le 8.e régiment d'infanterie légère, deux t taillons des 5.e et 6.e régiments de chasseurs illynens , et l'artillerie française et croate. \ - Son Exc. le Gouverneur Général a pris aujourd'hui 2 juillet 1811, un arrêté portant entr'autres dispositions que le décret impérial du 15 avril de cette année sera imprimé dans le plus bref délai, au nombre de 1000 exemplaires et dans les trois langues, française, Italienne, et Allemande. Il sera adressé des exemplaires de ce décret, anx Intendans des provinces et aux Présidens des tribunaux, en nom-, ibre suffisant pour qu'ils puissent les répartir entre les dif- 47 bouches à feu, 50,000 sacs à terre, 3 drapeaux, 9001 te'rens fonctioanaires de l'administration et dela justice, et prisonniers , outre 70 officiers, sont tombés au pouvoir des lui donner toute la publicité qu'il doit avoir, pour que les armes d" S M l'Empereur. dispositions et les vues bienfaisantes de Sa Majesté l'Empe- . , ,,,, , reur et Roi soient connues de ses peuples d'Illyrie. Notre perte, dans les 24 heures, ne s elève pas à 250 • , , , 1 " , ' A dater du i.er juillet de cette année , les dispositions hommes tués ou blesses. décret organique seront suivies, nous réservant de pré- La garnison.du fort Oliva étoit forte de 8 bataillons ^ ^ ^^ sijccesslfs) mesures qul seront re- et de 380 canonniers ou sapeurs, en tout 2580 hommes, connues nécessaires pour l'exécution des articles qui exige-au moment de l'attaqne. ront des dispositions préparatoires. _ SUPPLÉMENT AU TÉLÉGRAPHE j; du 3 juillet 1811. AVVISO. I Per la .seconda volta . I proprietarj della Strada Luigia, fanno noto per mezzo* della I. R. Direzione locale della costruzione della detta strada, c^ie i fondi qui sotto descritti saranno venduti a pubblico incanto al maggior obblatore nei giorni ed alle condizioni stabilite qui sotto: » - - V l'i i luglio 1811. In Fiume, tutto Io stabile # detto dei mulini,-sulla Rech'mna , appartenente alla società proprietaria della strada Luigia, consfttente in un? casa d'un piano , tutta di murocón stalla ; i 11 altra casa , pure tutta di. muro , con fucine e magazzini opportuni per chi esercitasse un arte 0 mestiere, un mulino murato con.sei mole, tre deliti quali sono in ottimo stato e provvedute di tutti i necessarj requisiti; finalmente in un jnulino da segare,, murato per metà daf basso all'alto, con due macchine complete* atte a segare bronchi della lunghezza di sei Klafter, col terreno a questo appartenente, i diritti d'acqua e tutti i requisiti-ncniesti in un situile mulino. ' . * La vendita si farà.al maggior offerente, riservandosi la necessaria ratafica dall'autorità centrale residente in Vienna, d'Austria . Dell'ammontare della vendita un terzo sarà subito pagato. Per gli altri due terzi »saranno fissate, le epoche di .pagamento all'atto deW'incanto. v > il 12 luglio e giorni consecutivi. Saranno venduti nel detto jmulino Rechmna al maggior offerente, e contro pronto pagamento, dalle 8 sino alle 12 antimeridiane, e dalle 3 sino alle 7 pomeridiane, i,seguenti effettui , Diversi utensilj da minatore e per far trinciere, bilancie di ferro e di ottone, fiasche di l^tta , corde, lanterne, utensilj pe* fabbirférraj, falegnami e fabbricatori di'carri, ottone, legnami per costruir carri, diverse qualità di ferri, carri ferrati di diverse grandezze , una fucina da campagna , leve da carri, casse per danari, ecc. ecc. Chi aspirasse all' acquisto degl'indicati effetti, potrà presentarci' nei giorni sopra enunciati. v > / A V-V ISO. ' ri , . 1 N ' » r Per la prima volta. » 1 . * * " v ' • Nella CittàCrainbUrgo è vendibile all'amichevole un mulino con otto ruote, posto sulla Saya y con ça sa annessa. ' 4 <. Chi aspirasse a farne l'acquisto si rivolgerà al proprietario dello stesso in Crainburgo accanto al Ponte della,, Sava. Egli rileverà dal medesTmo le condizioni del contratto ^verbalmente od in iscritto, come meglio gli piacerà.'