LETO XXX.. ŠT. 46 Ptuj, 24. novembra 1977 CENA 3 DINARJE YU ISSN 0040-1978 GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNEGA UUDSTVA IZ VSEBINE: Odslej SOZD UNIAL Maribor (stran 2) Reportaža iz Ormoža (stran 6,7) Dom v Prvencih že pod streho (stran 8) Nežna roka in občutek za oblikovanje (stran 10) Kurentovanje 78 (stran 13) B-4vseljiv mesec dni pred rokom Deb na novem stanovanjskem bloku B-4, zrasel je na zem^išču, ki je bilo pred meseci pedmet spora med arheologi in gradbeniki, se bli^o koncu. Predstavniki izvjgalca TOZD Gradnje Ptuj zattjujgo, da bodo opravili zadnja dela v mesecu januarju jffihodnj^ leta, nakar bo v februariu blok že vse^iv, čeprav je bila vselitev predvidena šele za mesec marec 1978. V novozgrajenem bloku bo dobilo stanovarga 85 družin. Že konec letošnj^a lete pa bo ista TOZD pričela z gradrgo blokov B-5 in B-6, na arheološko raziskanem terenu v Rabelc^i vasi. Predvidevjgo, da bo B-5 dograjen konec lete 1978^ B-6 pa v prvih mesecih leta 1979. Ptuj bo tako pridobil okoli 130 novih stanovanj. J. Bračič Stanovanjski bldc B-4, iger končujgo z gradbenimi deli. V ozadju že gradigo blok B-3, ki bo končan sredi prihodnjega leta Foto: J. Bračič Nov dom za ptujske gasilce Ob Natašini poti v Ptuju konču- jejo z deli pri novem gasilskem do- mu, ki ga bodo v okviru proslav ob Dnevu republike svečano odprli v nedeljo, 27. novembra. Proslava bo združena s V. dnevom gasilcev občine Ptuj, začela se bo ob 9. uri z združeno slavnostno sejo skupščine požarne skupnosti, štaba CZ SO Ptuj, UO občinske gasilske zveze in GD Ptuj, ob 10. uri bo mimohod gasilskih enot, ob 11. uri pa preda- ja doma gasilcev svojemu namenu. Prireditev je pod pokroviteljstvom Mesokombinata Perutnina Ptuj. Za izpolnitev obveznosti do zdravstva v petek, 2. decembra bo skupna seja zbora uporabnikov in zbora iz- vajalcev skupščine občine zdravst- vene skupnosti Ptuj, ki se bo sesta- la skupno z zborom združenega dela SO Ptuj. Skupna seja bo po redni 36. seji zbora združenega dela, zaradi tega je predsednik tega zbora razširil dnevni red Se na vprašanje: Realizacija programa zdravstvene- ga varstva za leto 1977 in predlog za zagotovitev sredstev za izvršitev obveznosti občinske zdravstvene skupnosti Ptuj. Poleg tega bodo na seji obravnavni še poročilo o pote- ku sprejemanja dopolnila k samo- upravnemu sporazumu o temeljih plana zdravstvene skupnosti Ptuj za obdobje 1976—1980. Skupščina občine Ptuj in družbenopolitične organizacije občine Ptuj vabijo delovne ljudi in občane na osrednjo občinsko proslavo M POČASTITEV DNEVA REPUBLIKE ki bo v ponedeljek, 28. novennbra 1977 ob 19. uri v Mestnem kinu Ptuj. Program bodo izvajali: Komorni moški pevski zbor Ptuj, Pionirji osnovne šole Toneta Žnidariča Ptuj in folklorna skupina „ Vinko Korže" Cirkovce. VABLJENI! Pred sejo zborov skupščine občine Rtuj 25. novembra je zasedal družbe- nopolitični zbor ptujske občinske skupščine, zbor krajevnih skup- nosti in zbor združenega dela pa 2. decembra. Delegati družbenopoli- tičnega zbora bodo sklepali o predlogu priporočila o prepovedi kajenja na sejah, o razrešitvi dolžnosti namestnika občinskega javnega tožilca v Ptuju in o imenovanju predstavnika družbene skupnosti v svet srednješolskega zavoda. O istih predlogih sklepov bodo odločali tudi delegati ostalih dveh zborov. Poleg tega bodo delegati zbora krajevnih skupnosti in zbora združenega dela raz- pravljali in sklepali o osnutku resolucije o politiki uresničevanja družbenega plana občine Ptuj za 1976—1980 v naslednjem letu, o predlogu odloka o ureditvi cestne- ga prometa, o določitvi poprečne gradbene cene stanovanj in poprečnih stroškov komunalnega urejanja stavbnih zemljišč, o predlogu odloka o ukinitvi odloka o dimnikarski službi ter o čiščenju in pregledovanju kurilnih naprav in dimnih vodov. Sprejeli bodo poročilo o realizaciji dohodka, o realizaciji investicijskega programa in o finančnem programu za fi- nanciranje osnovne šole v Dorna- vi. Delegati zbora krajevnih skupn nosti se bodo odločali za sprejem predloga sklepa o razpisu refe- renduma o razdelitvi krajevne skupnosti Ptuj in ustanovitvi novih krajevnih skupnosti na tem ob- močju ter o priključitvi delov ob- močja krajevne skupnosti Hajdina in Rogoznica k novo ustanovlje- nim krajevnim skupnostim. O teh točkah dnevnega reda bo- do razpravljali tudi delegati družbenopolitičnega zbora, dele- gati vseh treh zborov pa bodo ob koncu sej zastavili tudi delegatska vprašanja. N. D. Nova pridobitev ptujskega zdravstva Ob novem zdravstvenem domu v Ptuju je zrasla tudi nova zgradba zobne ambulante, ki jo bodo svečano odprli v soboto 26. novembra, ob 10. uri, v njej pa bodo delavci ZZD, TOZD Zobozdravstvena služba redno opravljali storitve od 1. decembra 1977 dalje. Foto: J. Bračič 2 - DRUŽBA IN GOSPODARSTVO 24. november 1977 — TEDNIK Vloga sindikatov v družbenoekonomskih odnosih in samoupravni demokraciji Sindikat je prostovoljna in najširša razredna družbena organizacija delavca. Sindikati in zveza sindikatov usmerjajo svoje delovanje na vsa področja delovnih in drugih življenjskih ter političnih interesov delavcev in na vse ravni samoupravne in družbenopolitične organizi- ranosti. Geslo ,,nič mimo sindikata" pa še ne pomeni naj bi sindikat neposredno opravljal vse samoupravne naloge. Brez dejavnega sindi- kata ne more biti pravega samoupravljanja. To pa še posebej velja za današnji čas, ko si v sleherni celici naše družbe prizadevamo za polno uresničitev ustave in zakona o združenem delu; to je za resnično oblast delovnih ljudi nad razmerami, v katerih delajo, nad sredstvi, ki jih pri tem uporablja in nad dohodkom ter drugimi sadovi njihovega dela. Z ustavo in zakonom o združenem delu se vzpostavlja močnejša vloga sindikatov in se hkrati širi področje njihovega delovanja. Vloga sindikata v proizvodnih odnosih socialističnega samoupravljanja ni samo varovanje interesov delavskega razreda v delovnih odnosih in v vsakodnevni bitki za ekonomske, socialne in politične zahteve delav- cev, ampak v celotnem sistemu družbene reprodukcije. Sindikatom še vedno ostaja „zaščitna funkcija", ta se širi. Pomembno pa je okrepiti njegovo ekonomsko funkcijo. Vse pomembnejša naloga sindikatov je, da vzpodbuja delavce v tvornem sodelovanju in upravljanju s celot- nim združenim delom. Omejevanje sindikatov, da bi se ukvarjali le s problemi proizvodnje in proizvodno tekočega dela v delovni organiza- ciji v gospodarstvu ali s socialno politiko v ožjem pomenu besede, bi vse prej kot ustrezalo sedanjim družbenim potrebam. Sindikati morajo prodreti na širši teren, prevzemati naloge v razvoju družbeno- ekonomskih odnosov in prispevati k temu, da bodo delavci prebili oz- ke okvire svojih temeljnih organizacij združenega dela in jim konkret- no^ pomagati pri spoznavanju celotne problematike združenega dela. * V pripravah na bližnji kongres in konference ZK postavljamo sin- dikalno problematiko na vidnejšo mesto. Vloga sindikatov se mora odraziti še na širša področja socialne in politične pomoči samouprav- Ijalcem in vsem delovnim ljudem. Tu je mišljena aktivnost sindikatov povsod, kjer gre za interese delovnih ljudi. Namreč sindikati se še vse preveč ukvarjajo samo s problemi na področju proizvodnje, morajo pa biti enako aktivni tudi v samoupravnih interesnih skupnostih, krajevni skupnosti, občini, delegacijah in delegatskih telesih, družbe- nih dejavnostih zunaj materialne proizvodnje itd. To svojo vlogo mo- rajo sindikati na teh področjih opravljati samostojno in kot Člani socialistične zveze delovnih ljudi. Za uresničitev takšnega položaja sindikatov v naši družbi in v sistemu samoupravne demokracije je nujno, da se sindikati usposobijo za takšno vlogo. Iz zakona o zdru- ženem delu izhaja, da so sindikati integrirani v sistem upravljanja združenega dela; integrirati pa se morajo tudi v naš politični sistem. Sindikat tudi ni v zadostni meri postal del delegatskega skupščinskega sistema. Potrebno je takšno delovanje sindikatov, da lahko na vseh ravneh delegatskega skupščinskega sistema pove mnenje ne samo v svojem imenu, ampak tudi v imenu sindikata kot celote. Okrepiti bo potrebno vlogo sindikatov še posebej tam. kjer delavci žive. Pogosto sindikat kadar je v akciji — izhaja_ iz stališč socialne politike, ne pa toliko iz stališč krepitve vloge delavcev v političnem si- stemu. Odločilno vlogo mora sindikat odigrati na področju vključeva- nja delavcev v organe krajevnih skupnosti in občin ter prispevati k temu, da se krepi položaj delavcev pri odločanju v teh organih. Javlja se tudi vprašanje organiziranosti in vsebine delovanja sindikalne orga- nizacije v občini. Občinski sveti sindikatov morajo po mnenju tov. Edvarda Kardelja dobiti večji pomen kot ga imajo danes. Nadaljuje- mo njegovo misel, ki pravi, da bi moral biti sindikat v okviru celotne strukture subjektivnega faktorja družbe, odprt za vse, kar se dogaja v zavesti delovnih ljudi oziroma delovnih kolektivov. Tako se mora sin- dikat v celoti, še posebno pa osnovna organizacija sindikata, še bolj demokratizirati, da bi se v njej lahko čimbolj soočala mnenja, alter- native, kritika itd. To so številna vprašanja v zvezi s sindikati, na katera bomo v na- daljnji graditvi našega političnega sistema morali odgovoriti. Toda nedvomno ostaja, da se v samoupravnem sistemu družbenoekonom- skih odnosov vloga sindikatov močno krepi in da postaja bistven pogoj za učinkovitost tega sistema. Majda Gajzer Uresničevanje zakona o združenem delu v občini Ormož OBISKALI SMO PRIMAT IN ZARJO Primat TOZD Ormož V temeljni organizaciji PRIMAT v Ormožu so v zvezi z uresničevanjem zakona o združe- nem delu že precej napravili. Njihova prizadevanja so sicer usmerjena v pokrivanje izgub. V ta namen so pripravili sanacijski pro- gram in potrebno je poudariti, da ga uresničujejo, kajti izgube so iz meseca v mesec manjše. Analize so pokazale, da je vzrok bil v nekate- rih ozkih grlih, ki so v kadrih, prostorih in strojih. Na Hardeku so adaptirali staro zgradbo kme- tijskega kombinata in tako za silo rešili prostorski problem. V lanskem letu je bilo na mesec 300 tisoč dinarjev izgub, v letošnjem letu pa so izgube znašale 200 tisoč dinarjev na mesec. Izguba je bila samo v prvih osmih mesecih, med- tem ko se je stanje v devetem mesecu že bistveno izboljšalo in izgube ni bilo več. Za popolno izpolnitev sanacijskega programa bo po- trebno Se več strojnih kapacitet in namestiti strokovni kader, ki ga v Primatu zelo potrebujejo, da bi ta- ko izpolnili nekatere vrzeli v proiz- vodnji. V prihodnjem letu bodo v okviru delovne organizacije zago- tovljena denarna sredstva, s kate- rimi bodo kupili delovne stroje in na osnovi boljšega dela povečali tudi osebni dohodek, ki je sedaj nižji zato, ker je proizvodnja pod načrtovanim programom razvoja. Zakon o združenem delu so v Primatu začeli uresničevati. Že v začetku letošnjega leta so precej časa namenili vsebini zakona. Na sestankih so začeli seznanjati de- lavce, organizirali so predavanja in ob koncu predavanj pripravili tri- bune. Odziv je bil 85 odstoten. Kasneje so prek delovne organiza- cije v Mariboru izdelali mrežni program izvajanja zakona in ro- kovnik uresničevanja. Tako so že prejšnji teden na zborih delavcev razpravljali o samoupravnem spo- razumu združevanje dela delavcev, pripravljen je tudi osnutek sporazuma o medsebojnih raz- merjih in statuta temeljne orga- nizacije. Pripravili so tudi samo- upravni sporazum o sodelovanju z dnigimi temeljnimi organizacijami Primata. V tem tednu bo referendum, na katerem bodo delavci podpisali izjavo o združevanju dela delav- cev. Po zbranih opisih dela, so prek SOZD Elkom iz Maribora pripravili osnutek samoupravnega sporazuma o nagrajevanju po rezultatih dela. Osnutek bo temeljni organizaciji služil kot pripomoček za ustvaritev lastnega sporazuma o nagrajevanju. 15. de- cembra bodo aktivnosti v Primatu zaključene. V aktivnosti, v delovni organizaciji Primat jih je bilo 127, so bili vključeni skorajda vsi de- lavci. Merkator Zarja Ormož Tudi v ormoški Zarji, ki sodi v SOZD Merkator si prizadevajo, da bi čim konkretneje uresničevali za- kon o združenem delu. Ze v marcu je bilo opravljeno novo organizira- nje Zarje, takrat so se delavci z 98,5 odstotki odločili o združitvi v SOZD MERKATOR. V mesecu septembru so aktivnosti v zvezi z uresničevanjem zakona o združe- nem delu ponovno stekle. Tako so konec septembra na referendumu delavci potrdili samoupravni spo- razum o medsebojnih pravicah in odgovornosti delovne skupnosti SOZD in delavcev TOZD in de- lovne organizacije, prav tako so potrdili statut in samoupravni spo- razum o združevanju dela delav- cev. Vsi referendumi so uspeli. Sedaj v Zarji potekajo javne razprave o samoupravnem spo- razumu o ustanovitvi Merkatorje- ve interne banke. Pripravljajo tudi osnutek sporazuma o nagrajevanju po rezultatih dela. Delavci so že napravili opise delovnih mest in na osnovi teh se- daj nastaja osnutek samoupravne- ga sporazuma. Opravljeno je bilo že precej aktivnosti, vendar je pred vsemi še veliko dela. Prepričani so, da bodo do 1. januarja prihodnje leto uspeli v celoti realizirati do- ločila iz zakona o združenem delu. Odziv delavcev je dober, temu dokaz so tudi do sedaj usF>eli refe- rendumi, kjer so se delavci z veči- no glasov odločali za boljšo orga- niziranost, za napredek in za boljšo zadovoljevanje svojih po- treb. Zakon o združenem delu jim to tudi omogoča. zk Kmalu bodo minila 4 leta od uvedbe delegatskega sistema v naši družbi. V tem času je bilo opaziti mnoge pomanjkljivosti, nedoslednosti, ki jih vsaka praksa v določenem času pokaže. Delegatski sistem je dobro zaživel, pa vseeno še ne tako dobro, kot bi moral. O izkušnjah v ptujski občini je sekretar OK SZDL, Zvone Masten povedal: ,,Delegatski sistem je prinesel izboljšave na naslednjih področjih: delovni ljudje in občani so se množično vključili v neposredno odločanje v skupščinah DPS in SIS, prisoten je bil večji vpliv uporabnikov na izvajanje, planiranje in delovanje skupščin interesnih skupnosti, v tem sistemu sodeluje pri neposrednem odločanju dosti več žena, mladine. Zanesljivo pa se pri uveljavljanju novega delegatskega sistema iščejo pomanjkljivosti, s tem da smo v predlogu za javno razpravo pripravili nekaj predlogov za izboljšavo delovanja delegatskega sistema. Ugotovljeno je, da so konference delegacij delovale slabše kot smo pričakovali. Ce govorim o konferencah delegacij za delegiranje delegatov za skupščine DPS in SIS, bi lahko rekel, da je glavna pomanjkljivost bila v tem, da konference niso bile enotne. Torej za družbe- nopolitične skupnosti so se delegati v TOZD povezo- vali različno od konferenc za delegiranje delegatov v SIS. Ko smo začeli javno razpravo v krajevnih skup- nostih so vse krajevne skupnosti zahtevale, da imajo kot temeljne delegacije svojega delegata v interesni skupnosti. Zato bodo verjetno prišle tu korekture. Splošne delegacije iz krajevnih skupnosti in TOZD za delegiranje delegatov v skupščine SIS so bile preo- bremenjene. Zato smo dali v javno razpravo tri variante: prva je stara — torej ena splošna delegacija, druga je tudi iz zakona o volitvah — da imamo po- sebne delegacije za SIS, tretja, ki jo sedaj ponujamo je — določene interesne skupnosti bi se združevale in bi imeli tri splošne delegacije. V prvo tako splošno delegacijo bi prišli delegati za vzgojo in izobraževanje, raziskovalne dejavnosti, kulturo, zdravstvo in telesno kulturo. Drugo splošno delegacijo bi sestavljali delegati za naslednje interesne skupnosti — za otroško varstvo, socialno skrbstvo, za zaposlovanje in invalid- sko pokojninsko zavarovanje. V tretjo splošno delega- cijo v KS in TOZD bi se vključevale komunalna skui> nost, požarna, lokalna skupnost za ceste, stanovanj- ska itd. . . V razpravi je bilo govora tudi o delegiranju in delo- vanju delegacij obrtnikov in kmetov. Do sedaj smo imeli pri kmetih občino razdeljeno na šest področij, ki so teritorialno zelo obsežna. Pomanjkljivost je bila zaradi tega v tem, da se de- legacije niso sestajale. Naš predlog je, da bi se pri kooperacijah KK, Perutnine in GG ter KZ Lovrenc oblikovale štiri delegacije skupaj z delovno skupnostjo tdi kooperacij. Mislim, da je potrebno dati možnost tistim kmetom, da delegirajo delegate v zbor združenega dela, ki skupaj z družbenim sektorjem združujejo zemljo, delo in sredstva. Obravnavali smo tudi področje delovanja izvršnega sveta. Dosedaj smo imeli sestavo izvršnega sveta večinoma iz načelniške strukture in nekaj zunanjih so- delavcev. Naloga izvršnega sveta je, da pripravi nov predlog, ki bo šel v javno razpravo, ker menimo, da bi morali pritegniti v delo sveta manj članov na eni strani, na drugi pa več zunanjih članov. Mislim, da ni potrebno, da so vsi načelniki v izvršnem svetu. Najbrž se bomo, glede na to, da smo kmetijska občina odlo- čili, da bomo imeli člana izvršnega sveta, ki bo profesionalec in bo odgovarjal za področje kmetij- stva, verjetno tudi za industrijo, tako da bi bila se- stava izvršnega sveta nekoliko drugačna od dosedanje. ko govorim o vsem tem ne morem mimo eviden- tiranja, ki je bilo prva faza priprav na volitve za naslednje leto. Ob tem bi dosedanje evidentiranje pohvalil — tako v KS kot v OZD. Mislim, da so ljudje evidentiranje vzeli za svoje, torej smo ga podružbili, saj je že sedaj evidentiranih enkrat več delegatov za volitve v samoupravne organe, družbenopolitične or- ganizacije in seveda za delegacije za delegiranje delegatov v skupščine družbenopolitičnih skupnosti in interesnih skupnosti, kot leta 1973. Ce bo to eviden- tiranje, ki mora biti seveda konstantno, šlo tako dalje, mislim da pri našem družbenopolitičnem delu v občini ne bo več težav, saj bomo pridobili precej mladih, novih sposobnih družbenopolitičnih aktivistov" je zaključil svoje razmišljanje Zvone Masten. n. D. Odslej SOZD UNIAL Maribor Prejšnji četrtek, 17. novembra je bil v največjih kolektivih dveh sosednjih ob- čin referendum o združitvi v sestavljeno organizacijo združenega dela. Nad 4 ti- soč delavcev v TGA „Boris Kidrič" Ki- dričevo in IMPOL Slovenska Bistrica, se je na ta dan odločilo za združitev v SOZD UNIAL — združene delovne or- ganizacije industrije aluminija Maribor. Poglejmo rezultate glasovanja v posa- meznih temeljnih organizacijah združe- nega dela: TGA „Boris Kidrič" Kidričevo so gla- sovalna mesta odprli že ob štirih zjutraj, zaprli pa so jih ob 23. uri, tako da so imeli možnost glasovanja delavci vseh treh izmen. Za združitev se je v posamez- nih TOZD izrekla ogromna večina delavcev, kar potrjuje naslednji pregled: — v TOZD tov. aluminija za 84,96 % — v TOZD tovarna glinice za 88,70 % — v TOZD vzdrževanje za 80,50 «7o — v TOZD promet za 69,70 % — v DS skupnih služb za 86,60 % V IMPOLU Slovenska Bistrica pa so glasovalna mesta odprli ob petih zjutraj, zaprli pa jih ob 17. uri. Za združitev se je v posameznih TOZD izreklo naslednje število delavcev: — v TOZD stiskalnice za 81,90 % — v TOZD valjarna za 80,90 "^o — v TOZD livarna za 81,70% — v TOZD žičarna za 73,60% — v TOZD vzdrževanje za 69,90 % — v TOZD investicije za 84,00 % — v TOZD montal za 83,10% — v TOZD druž. prehrana za 100 % — v DS skupnih služb za 90,80 %. Tako pozitiven izid referenduma v prid združitve v SOZD UNIAL s sede- Konferenca sindikata v TGa „Uons Kidrič" je v okviru tovarniškega praz- nika — 21. novembra — pripravila za vse zaposlene delavce v tej veliki delovni organizaciji in za njihove družinske čla- ne, v petek zvečer, proslavo s pestrim kulturnim programom. Zbranim v dvorani restavracije v Kidričevem so se predstavili s kuhurnim programom pev- ski zbor VREZ iz Prevalj na Koroškem, folklorna skupina ,,Vinko Korže" iz Cirkovc in domača godba na pihala, ki žem v Mariboru je prav gotovo rezultat temeljitih predpriprav in dobrega obve- ščanja delavcev, ki so tudi pokazali viso- ko samoupravljalsko zavest socialistič- nega samoupravljanja z družbenimi sredstvi. —OM Foto: M. Ozmec TOVARNIŠKI PRAZNIK deluje v okviru tovarniškega sindikata. Na proslavi so jubilantom podelili po- sebne listine, dočim so denarne nagrade, v skladu z merili samoupravnega spora- zuma, prejeli že v delovni organizaciji. Organizacije sindikata se vsako leto ob tovarniškem prazniku spomnijo tudi svojih nekdanjih delavcev. Tako so se že v četrtek zbrali v dvorani restavracije vsi upokojenci — nekdanji delavci v tovar- ni, katerim je najprej spregovoril Milan Krajnik, glavni direktor TGA, za njim pa še Anton Kurilič, predsednik tovar- niškega odbora sindikata. V kulturnem programu pa je sodelovalo DPO Svobo- da Ptuj. Za minulo delo pa je vsak od upokojencev prejel 500 din nagrade. Le- tc^nje srečanje je bilo že deseto zapovr- stjo. Bolne pa so obiskali na domovih. Prav tako so predstavniki sindikata v dneh pred praznikom obiskali vse bolne delavce po domovih, zdraviliščih in bol- nišnicah, jih obdarili in se pogovorili o problemih. FM TEDNIK — 24. november 1977 DELEGATSKA SPOROČILA - 3 Praznovanje dneva JLA v ptujski občini Dan JLA - praznik vseh delovnih ljudi in občanov Odbor za pripravo prireditev in proslav ob dnevu JLA —22. de- cembru pri Občinski konferenci SZDL, je na svoji zadnji seji spre- jel dokončen program manifestacij ob jubileju JLA. Dan JLA bomo obeležili v sleherni sredini: šoli, delovni organizaciji in krajevni skupnosti ter drugod. Celoten pro- gram obsega vrsto prireditev kul- turnega, športnega značaja in po- dobno. Pomembno je povedati, da bodo poleg pionirjev in dijakov osnov- nih in srednjih Sol ptujske občine, vojašnico obiskali delovni ljudje in občani ter se med svojim obiskom seznanili z življenjeni in delom vojašnice in tako spoznali, da JLA ni zaprta organizacija, temveč organizacija družbe, ki se prav ta- ko kot druge sredine dnevno sre- čuje s podobnimi problemi kot le- te. Osrednja manifestacija rojstne- ga dne naše armade bo 22. de- cembra v vojašnici. Akademija v počastitev praznika bo 21. de- cembra, na kateri bomo strnili čes- titke naši armadi in vrhovnemu komandantu oboroženih sil tovari- šu Titu. Obeležja 22. decembra bodo še posebej slovesna, saj so obenem posvečena velikim jubile- jem. MG V otroškem varstvu večji vpliv uporabnikov Na razširjeni seji izvršnega odbora predsedstva Občinie konference SZDL Ptuj, kije bila 28. septembra letos, so zaradi vei^e kritike delegatov iz zbora uporabnkov, obravnavali dosedanje delovanje samoupravne interesne icupnosti za otroško varstvo, delovai^e izv^alcev v vzgojno varstvenih ustanovah in drugo problematiko v zvezi z otroškim varstvom. O tem smo v TEDNIKU poročali in zapisali tudi, da bomo sprejeto oceno, stališča in priporočila lO predsedstva OK SZDL objavili Tako je komisga za dclepe posredovala nasledile ugotovitve: - v zvezi s šiijeiijein kapacitet vzgojno varstvenega zavoda je bilo ob ustrezni stopigi rasti ugotovi eno, da je sestav^alec sredig eroč nega programa izgradiije VVZ premak) proučil potrebe in možnosti krajevnih skupnosti Prav tako doslg nibilo nobene aktivnosti za združevanje sredstev gospodarstva, kot to predvideva samoupravni sporazum o temejih planov skupnosti otroškega varstva za obdobje 1976-80. — Skupnost otroScega varstva bi morala pri ponovni proučitvi nnrgse rasu možnost oraniziranega varstva otrok na domovih z ustrezno organiziranostjo službe, ki se bo s tem ukvarjala. — Pri načrtovalcu novih stano- vanj icih sosede je potrebno proučiti možnost vključevanja manjših vzgojno varstvenih oddel- kov v stanovanj ske obj ekte. — PravilnJc za sprgem otrok v VVZ ni ustrezen, predvsem zaradi prem^hnega vpUva uporabnikov in zaradi neizoblikovanih kriteri- jev za sprejem Po novo izdelanem pravihiku bi morali imeti odločil- en vpliv za sprejem predlogi oziroma priporočila iz baze, to je KS in združenja dela. — Pri kadrovskem postojku za volitve 1978 v skupnosti otroške- ga varstva ob predhodni razmejitvi nalog in pravic uporabnikov in izvajalcev v skupnosti otro3cega varstva, moramo zagotoviti večji vpliv iy)orabnikov. — !^upnost otroškega varstva kot uprav^alec počitniškega doma v Bkjgradu na moiju, mora v krajšem času izdelati razvojni program ter k temu pritegniti vse, ki bodo pri realizacgi tega programa sodelovali. Ko mišja za dclepe V domu JLA v Ptuju razstava pod naskivom mO - PARTIJA - REVOLUCIJA Skupnost beo^ajskih muzejev je v mesecih aprilu in maju pripravila na beograjskem sejmišču izredno bogato in izčrpno razstavo posvečeno tovarišu Titu in psirtgL Podobne razstave so organizirane tudi drugod po Jugoslavgl Razstavo z isto temo je za območje Slovenije pripravil dom JLA Ijub^ana. Doslq je bila razstava že v številnih slovenskih mestih, od ponede^ka, 21. novembra pa je razstava odprta v domu JLA v Ptuju. Obiskovalec si jo lahko ogleda dnevno od 8. do 12. ure in od 14. do 19. ure, odprta bo še prve dni decembra. Obsežno dokumentacijsko gradivo dopoli^eno s fotografijami je razstav^eno na 40 panojih. Tudi omenjena razstava nosi svečano obelei^e velikih jubilejev, praznika republike in praznika JLA. MG Motiv s proizvodnega traku v enem od obratov naše vojne industrge. Foto služba NIU Nove zobne ambulante - pomembna pridobitev Ptujčani smo letos dobili nov objekt zobozdravstvene ambulante, ial pa so njegovi prostori ostali precej časa prazni. Zbrana sredstva so komaj zadoščala za zgraditev objekta, zato je zmanjkalo denarja za opremo. Zobozdravstveni delavci so z veliko truda in prostovoljnega vlaganja končno uspeli nabaviti najnujnejšo opremo, tako, da je v preteklem tednu Ž? pričela obratovati nova zobozdravstvena ambulanta. Dr. Joiica Suhadolnik, vodja zobozdravstvene sluibe pri Združenem zdravstvenem domu v Ptuju nam je za uvod predstavila celoten objekt: „Prostori so programirani tako, da so v pritličju prostori za odras- le, v prvem nadstropju pa je mladinsko zobozdravstvo v celoti s specialističnimi ambulantami vred. Vezni del, ki nas povezuje z objek- tom splošnih ambulant pa je loci- ran za zobotehnični laboratorij, ki bo lepo in moderno urejen, seveda šele, ko bo potreben denar. Pred nami je namreč velik prob- lem. Ko je bil objekt dograjen, nam ni ostalo sredstev za notranjo opremo. Ze smo računali, da bo- mo morali preseliti zastarelo in dotrajno opremo iz prejšnjih prostorov v nove, pa nam je v zad- njem trenutku priskočila na pomoč s svojo idejo in ponudbo tovarna Jugodent iz Novega Sada, ki nam je omogočila, da smo zaenkrat uredili polovico delovnih prosto- rov in zobotehnični laboratorij vsaj z najnujnejšim. Pod izredno ugodnimi pogoji nam je Jugodent dobavil opremo, to nam je omogočilo, da smo sploh lahko začeli z uresničeva- njem. Plačilni rok za prvo anuiteto zapade šele po šestih mesecih po dobavi opreme. Ni potreben 20 % polog. Kljub zelo ugodnim pogo- jem pa je še vedno ostal problem, kako pozneje odplačevati anuitete. Naša dejavnost, tako kot vso zdravstvo, nima sredstev za razširjeno reprodukcijo. Rešitev smo začasno našli v plačevanju anuitet delno iz amortizacijskih sredstev, vse ostalo pa nam bo pokrila interesna skupnost. Želela bi, da bi bili občani seznanjeni, da nam poleg dobav- ljene opreme manjka še cel kup dodatne opreme, katere ne proizvaja Jugodent, morali jo bo- mo nabaviti drugod. Ker sredstev nimamo, računamo na pomoč gospodarskih delovnih organizacij po zaključnem računu. Do sedaj nam je delno pripomogel k olajša- nju kritične situacije le Mesokombinat Perutnina Ptuj s svojim prispevkom, kar nam je izredno dragocen." Zanimivo bo morda, kako sedaj obratujete v novih prostorih? ,,Za odrasle paciente delajo v pritličju 4 ambulante dopoldan in popoldan, tako, da je delo sicer z začetnimi težavami vendarle stek- lo. Tudi v prvem nadstropju za otroško zobozdravstvo delo že te- če, vendar je še problem preselitev zobotehničnega laboratorija, ker še tovarniška oprema ni v celoti dobavljena. No, to nam pri naših varovancih dela gotove težave, upam, da bodo to sprejeli z razumevanjem." Gotovo danes še ne bi obratovali v novih zobnih ambulantah, če ne bi pri vsem tem zobozdravstveni delavci prispevali ogromno prostovoljnega dela? ,,Zares. Požrtvovalno iih delavcev, celotnega ko je izredna. Ze v začetku sr -i vso skrb za ureditev oko v so to velike površine. V ) namreč, da za to ne bo To naše delo je potekalo li delovnih akcijah. Prav z vcij -< je gledati naše ljudi kako delajo ^^ svoje boljše delovne pogoje ■ bodoče paciente. Paciente > lahko odslej obravnav v normalnih pogojih, ne strpane v hodnikih, kot je to bilo prej." Ali se bo s pridobitvijb ,!i obratovalnih prostorov bis/ ao zmanjšala čakalna doba? ,,Prepričana sem da se bo. Delo bomo organizirali tako, da bo čakalna doba skrčena na mini- mum. Naj ob koncu še povem, da smo v preselitev vložili vse svoje sile, veliko mero požrtvovalnosti. Iz starih prostorov smo preselili vse sami, lastnoročno, z svojimi lastnimi vozili, razen težjih stvari seveda." M. Ozmec Dr. Joiica Suhadolnik, vodja zobozdravstvene službe pri ZZD Ptuj. v JAVNI RAZPRAVI v delovni organizaciji TGA „Boris Kidrič" v Kidričevem so po TOZD in DS skupnih služb zbori delavcev, na njih podrobneje razpravljajo o samoupravnem sporazumu o skupnih osnovah in merilih za delitev osebnih dohodkov, v skladu z določili zakona o združenem delu. Osnutek samoupravnega sporazuma so skrbno pripravile komisije, ki so na tem področju delale več mesecev. Na zborih je o tem zelo živahna razprava, saj je področje delitve osebnih dohodkov po vloženem, delu za vsakega delavca najbolj zanimiva tema. Iz razprave je moč povzeti, da je med delavci glede tega še precej nejasnosti, zato tudi številne pripombe in predlogi, ki jih bodo komisije poskušale kar najbolj tudi upoštevati. Prav gotovo bo o tem še treba razpravljati, kljub temu pa so v TGA Kidričevo prepričani, da bodo v celoti in pravočasno, v roku, ki ga določa zakon o združenem delu, sporazum tudi sprejeli, ki mora biti tak, da bo večini delavcev najbolj ustrezal. F. Meško Terenske organizacije SZDL z mestno konferenco SZDL Ptuj se že v polni meri vključujejo v skupne priprave in skupno akcijo o preoblikovanju krajevne skupnosti. To je tudi naloga vseh družbenopolitičnih organizacij na našem območju, ki dajejo pobude in usmerjajo občane k pravilnim rešitvam. Pred dnevi so se zbrali občani na dvanajstih zborih delovnih ljudi in občanov. Vsi zbori sicer niso bili polno obiskani, vendar ugotavljamo, da je bilo nav- zočih mnogo več občanov, kot na katerem od prej- šnjih zborov. Na vseh zborih so delovni ljudje in ob- čani govorili o reorganizaciji krajevne skupnosti Ptuj. Predhodno je vsaka družina prejela posebno informacijo, v kateri je bil predlog za nove manjše krajevne skupnosti na zaokroženem urbanističnem območju, ki bi jih naj bilo trinajst. Na zborih so predstavniki socialistične zveze tol- mačili, da imajo delovni ljudje in občani z ustavo vse pravice, da na samoupravni način uresničujejo svoje skupne interese na vseh področjih dela in življenja. Pri tem moramo izhajati tako iz potreb in skupnih interesov delavcev v združenem delu, kot iz potreb in interesov občanov v krajevni skupnosti. Da bi lahko občani bolj aktivno sodelovali, na primer pri snova- nju programov dela in drugi problematiki v svojem okolju. Vsa hotenja širše družbene skupnosti da bi krajev- na skupnost postala resnična samoupravna družbe- nopolitična organizacija oziroma temeljna celica na- šega družbenoekonomskega sistema, nam nalaga ob- veznost, da je krajevna skupnost organizirana tako, da lahko uresničuje svoje cilje, ker v sedanji orga- niziranosti tega ni bilo mogoče. V razpravah na zborih so se občani strinjali s preo- brazbo, sa> želijo več sodelovanja in konkretnih reši- tev. Občani so na zborih razpravljali, da je treba or- ganizirati take krajevne skupnosti, v katerih bo sle- herni občan in delovni človek lahko uveljavljal svoje temeljne samoupravne pravice na nepx3sreden način, saj tako narekujejo potrebe po boljši in vsebinsko bogatejši krajevni samoupravi. Na zboru terenskih organizacij SZDL L, II. in III. teren so se občani odločili, da bi združili predlagane skupnosti in sicer ,,staro mesto" in ,,Center" v enot- no krajevno skupnost pod novim imenom KS ,,Du- šan Kveder" Ptuj. Na zboru delovnih ljudi Vičava in Orešje so se občani strinjali o preobrazbi krajevne skupnosti, toda menili so, da bi nova krajevna skup- nost nosila ime KS ,,01ga Meglič". Prav tako so se občani IV. terena SZDL odločili, da bi nova krajevna skupnost nosila ime po Borisu Ziherlu, saj se po njem imenuje že nova stanovanjska soseska. Po zborih delovnih ljudi in občanov bi bilo na ob- močju sedanje krajevne skupnosti enajst krajevnih skupnosti. 1. Sedanji I. teren SZDL in II. ter III. teren SZDL bi bila KS „Dušan Kveder" — 2.600 prebivalcev 2. Sedanji IV. teren SZDL in V. teren tu bi bile na- slednje krajevne skupnosti: a) KS „Boris Ziherl" (Rabelčja vas) 1.500 prebiv. b) KS „Franc Osojnik" 1.300 prebiv. c) KS „Jože Potrč" 2.100 prebiv. 3. Sedanji VI. teren SZDL bo imel krajevno skupnost ,,Tone Znidarič" — 900 prebivalcev \ 4. Sedanji VII. teren SZDL Vičava Orešje bi ifnel krajevno skupnost ,,01ga Meglič" — 900 prebivalcev 5. Sedanji VIII. teren SZDL Stuki in Krčevina pri Ptuju se preimenuje v KS ,,Bratov Reš" — 1.000 prebivalcev. 6. Sedanji IX. teren SZDL bo imel KS Budi- na—Brstje — 1.000 preb. 7. Sedanji X. teren SZDL naselje Spuhlja dobi novo KS Spuhlja z 800 prebivalci. 8. Sedanji XI. teren SZDL Breg bo imel krajevno skupnost ,,Ivana Spolenjaka" — 1.500 prebivalcev. 9. Sedanji XII. teren SZDL Turnišče dobi krajevno skupnost Turnišče skupaj s 1.200 prebivalci. ap Priprave na filateli- stično razstavo Filatelistično društvo Ptuj skrb- no pripravlja specializirano filateli- stično razstavo, ki bo odprta od 27. novembra do 4. decembra v delav- skem domu Franca Krambergerja v Ptuju. Razstava bo obsegala več ozko omejenih skupin spominskih znamk, da bi bila čimbolj pregled- na in poučna. Posebej bo obravna- vala tematiko iz NOB, življenjske jubileje tovariša Tita od prve do le- tošnje zadnje izdaje znamk, kongresi ZKJ od začetka do danes in podobno. Zagotavljajo, da na razstavi ne bo niti ene znamke, ki ne bi spadala v ustrezno skupino. Razstavili bodo tudi ovitke in spominske žige, ki jih je izdalo fila- telistično društvo Ptuj in tudi druga društva v zvezi z navedenimi tema- mi. Zaradi tega pričakujejo, da si bo razstavo ogledalo veliko obča- nov in se s tem seznanilo z lepotami naših znamk. To je prav gotovo po- trebno, saj mnogo naših občanov tega ne pozna in ne ve, da takšne znamke lahko kupijo na naši pošti, samo zahtevati jih je treba. Prizadevni člani društva računa- jo tudi s tem, da bodo vse šole or- ganizirale skupinske oglede razsta- ve, saj upajo, da bodo tako navdu- šili marsikaterega mladega človeka, ki se bo vključil v krog filatelistov. f V Kidričevem skrbne priprave v okviru krajevne konference SZDL Kidričevo se ter;it-Ijito pripravljajo na praznovanje dneva republike. Dogovorili so se, ti-; ''odo proslave po krajevnih odborih SZDL in sicer za samo Ki ' '?vo 25. novembra v obratu družbene prehrane, v Apačah 26. in v K ;oti 27. novembra.Proslave našega najpomembnejšega državnega pr. ka bodo povezali tudi s Titovimi in partijskimi jubileji, zato se nai). ;e toliko odgovorneje pripravljajo. Na zadnji seji izvršnega odbora KK SZDL so med drugim spregovorili tudi o vlogi družbenopolitičnih organizacij v krajevni skupnosti, zlasti še z vidika ustavnega preoblikovanja KS. Sklenili so, da Dodo po naseljih, v okviru krajevnih odborov SZDL Kidričevo I. in II., Apače, Kungota, Njiverce in Stara postaja sklicali zbore občanov in se temeljito pogovorili o teh vprašanjih. Gre za to, da se preuči možnost formiranja novih krajevnih skupnosti v prihodnosti, vendar naj o tem povedo svoje odločilno stališče občani sami, s pogojem, da so podrobneje seznanjeni z bistvom ustavnega preoblikovanja KS. F. Meško 4 - DELEGACIJE OBRAVNAVAJO 24. november 1977 TEDNIK Telesna kulmje sestavni de! druSjene dejavnosti o stanju na področju telesne kul- ture v ptujski občini smo že poro- čali in sicer oceno, ki smo jo slišali na volilni konferenci aktiva ZK delavcev v telesni kulturi. S podobnimi problemi se ukvarjajo tudi v ostalih občinah mariborske regije in verjetno še v nekaterih v SR Sloveniji. Dejstvo je, da telesnokuhurna dejavnost, njena vloga in razvoj ni domena le tele- snokulturne skupnosti, temveč nas vseh, v delovnih organizacijah, krajevnih skupnostih in drugih sa- moupravnih sredinah. O oceni delovanja samoupravne interesne skupnosti za telesno kulturo v občini Ptuj je tekla beseda tudi na razširjeni seji izvrš- nega odbora predsedstva občinske konference SZDL, ki so ji prisostvovali tudi člani izvršnega odbora, sekretariata aktiva ZK in samoupravne kontrole pri TKS. Posredujemo vam stališča, ki so jih sprejeli udeleženci seje. Pri uveljavljanju in akcijski opredelitvi samoupravne interesne skupnosti za telesno kulturo in razvijanju samoupravnih odnosov v TKS smo v zadnjem obdobju (za- dnjih treh letih) naredili velik na- predek. To pa ne pomeni, da smo s stanjem lahko povsem zadovoljni. Posebno pozornost bo v bodoče potrebno posvetiti naslednjim vprašanjem: Delegatski odnosi in razmerja: Pri uveljavljanju delegatskih odnosov in razmerij so ugotovili, da imajo v skupščini TKS pievladujoči vpliv pri oblikovanju politike izvajalci. V pripravah na volitve 1978 bo SZDL morala pri kadrovanju v temeljne delegacije v KS in TOZD zagotoviti večjo pri- sotnost uporabnikov, kar se mora odražati tudi pri konstituiranju or- ganov skupščine. Temeljne delega- cije v TOZD in krajevnih skup- nostih področjem telesne kulture niso posvetile dovolj pozornosti, saj je bilo predlogov pri načrto- vanju politike TKS v občini iz teh sredin premalo. V bodoče bodo osnovne organizacije zveze sindika- tov in krajevne konference SZDL morale kandidirati tiste delegate, ki bodo kot uporabniki imeli večji vpliv na razvoj telesne kuhure v občini. Pri tem velja omeniti, da se izva- jalci večkrat pojavljajo tudi kot uporabniki, vendar sprejetih usme- ritev razvoja in dela skupnosti ne zastopajo v sredinah kjer živijo in delajo. Sredstva: Pri zagotovitvi finančnih sred- stev za dejavnost telesne kulture v ptujski občini smo v zadnjem ob- dobju dosegli velik korak naprej. Ugotavljamo, da so materialna sredstva z ozirom na programe dela in nezadovoljiv položaj telesne kul- ture v preteklih obdobjih občutno premajhna. Zato se bo v naslednjem obdobju morala prioriteta pri razdeljevanju sredstev obr- niti v korist telesne kulture, ne pa da je telesna kultura vedno tista, ki se ji stopnja zmanjšuje. Objekti: Položaj na področju izgradnje objektov, namenjenih za razvoj telesne kulture, se izboljšuje, kar nam zagotavlja tudi razvojni program do leta 1980, ki predvi- deva v vsaki krajevni skupnosti večnamensko igrišče. V naslednjem srednjeročnem obdobju se bomo morali zavzemati, da bomo v inve- sticijskem programu iz sredstev TKS, KS in TOZD ter ostalih zagotavljali v KS takšne objekte (mini stadione), ki bodo omogočali predvsem množičnost telesne kul- ture v naši občini. Kadri: Na področju pridobivanja ka- drov (štipendiranje, lastni vzgo- ji") smo v preteklem obdobju na- redili občutno premalo. Srednje- ročni program do in po letu 1980 bo moral pri pridobitvi kadrov upoštevati prioriteto, kar je zane- sljiv porok za množičen in kvali- tetnejši vzpon telesne kulture v občini. Vlogo organizatorjev ter funkcionarjev osnovnih telesnokul- turnih organizacij bodo morali pre- vzeti družbenopolitično aktivni ob- čani, predvsem mladi komunisti. Sodelovanje TKS z ostalimi SIS: Razvoj telesne kulture v naši ob- čini se mora v bodoče bolj odraziti tudi v programih SIS za vzgojo in izobraževanje, otroško varstvo ter kulturne skupnosti. Tu gre pred- vsem za skupno programiranje in financiranje programov izgradnje športnih objektov in pridobivanju kadrov. Naloga TKS je, da se v najkrajšem času sestane z ostalimi SIS ter že v letnem programu za prihodnje leto poskuša najti rešitve v skupnem programiranju. Sodelovanje občinske TKS z republiško: Z dosedanjim sodelovanjem ne moremo biti zadovoljni. Želimo, da se na področju telesne kulture v Sloveniji vzpostavi boljši sistem solidarnosti, zlasti ko gre za manjrazvita območja. Potrebno bi bilo spremeniti kriterije združe- vanja sredstev za skupne naloge, kakor tudi merila za dodeljevanje kreditov in izgradnjo športnih ob- objektov. Predšolska telesna vzgoja: Kljub mnogim poskusom še ni zaživela, predvsem ne za tiste pred- šolske otroke, ki niso vključeni v vzgojnovarstvene zavode. Zlasti v krajevnih skupnostih bomo morali na tem področju narediti odloč- nejše korake. Šolska športna društva: Šolska športna društva so bila organizirana in so delovala že pred vključitvijo telesne kulture v sistem dogovarjanja in financiranja, vendar se je stanje ob ustanovitvi TKS bistveno izboljšalo. Ob prido- bitvi bazenov in ostalih objektov moramo več pozornosti posvetiti akcijam, predvsem na zunanjih šolah, kot so naučimo se plavati, smučati itd. Šolska športna druš- tva, ki morajo delovati izven šol- skih dejavnosti na šolah, morajo dobiti ustreznejši položaj kot doslej. Delavske športne igre; Delo komisije za te igre pri ob- činskem svetu ZSS ni opravičilo zaupanja in obstoja. Poprečna sta- rost delavcev v naših delovnih or- ganizacijah je izredno nizka in sta iz tega razloga potrebna predvsem množična rekreacija in šport. Te pa do sedaj ni bilo, če pa se je že orga- nizirala, sta bila kvaliteta pa tudi množičnost na izredno nizki stop- nji. S tem vprašanjem se mora ob- činski svet ZSS soočiti in sprejeti takšne rešitve, ki bodo tej dejav- nosti zagotovile množično in stalno športno aktivnost. Naloga OO ZSS v večjih delovnih organizacijah je, da tudi" z ustreznimi kadrovskimi rešitvami omogočijo delovnemu človeku večjo možnost rekreacije in športnega udejstvovanja. Množičnost — rekreacija: Z množičnostjo v ptujski občini ne moremo biti zadovoljni. Pre- malo je množičnih akcij, kar je po- sledica pomanjkanja kadrov. V bodoče bo potrebno na tem po- dročju planirati in organizirati več tekmovanj ne glede na rezultate, saj je šport namenjen vsem delov- nim ljudem in občanom. Portoroški sklepi — vrhunski šport: Se naprej se moramo zavzemati za dosledno izvajanje sprejetih smernic, saj beležimo vidne rezultate tako v kvaliteti kot kvantiteti. Vrhunski dosežki morajo biti vidno stimulirani. Prihodnje leto moramo priorheto že izvajati in upoštevati racionalizacijo dejavnosti, ki bi se naj upoštevala v novih tekmovalnih sistemih. Tega sedaj ni, ni dodelanih tekmovalnih sistemov, obstoječi pa so tekovanja bolj po- dražili kot pocenili. Klubaški odnosi: V ptujski občini so pri delu TKS oziroma v telesnokulturni dejav- nosti še vse preveč prisotni ozki klubski interesi, ki ovirajo nadaljnji razvoj in kvaliteto dela. Aktiv komunistov pri TKS bo temu vprašanju moral posvetiti več po- zornosti. Tehnični športi: Na področju tehničnih športov (karting, motokros, letalstvo, in podobno) so ti glede na vrhunske dosežke v ospredju, njihov status pa še do danes ni urejen. Vemo, da je to zelo drag šport in morajo tek- movalci vlagati lastna sredstva, če želijo dosegati pomembnejše rezultate. TKS mora skupaj s klubi in ostalimi temu v najkrajšem času posvetiti posebno pozornost (priporočilo je, da se ustanovi Občinska zveza za tehnično kulturo, ki bi s samoupravnim sporazumom iz najrazličnejših virov pridobivala sredstva za nadaljnji obstoj in razvoj te športne dejavnosti). Ob koncu naj omenimo, da morajo družbenopolitične organi- zacije v krajevnih skupnostih in TOZD telesnokutlurni dejavnosti posvetiti potrebno pozornost. Prav tako moramo zaslužne športnike in aktivne telesnokulturne delavce bolj nagrajevati in jim podeljevati priznanja za dosežene uspehe. Pri vsklajenem delovanju med interesnimi skupnostmi bomo morali pri urbanizaciji in planiranju izgradnje upoštevati tudi predloge telesnokulturnih de- lavcev, skratka bolj celovito ure- janje okolja. Udeleženci razširjene seje so podprli tudi prizadevanja TKS občine Ptuj za ureditev odnosov z republiško skupnostjo, v zvezi s podpisom sporazuma za' združe- vanje sredstev za skupne naloge. Kot je znano, ptujska občina tega sporazuma še ni podpisala, ker naše obveznosti niso enake tistim, za katere smo se prej dogovorili. 1. kotar Obdravski zavod za veterinarstvo in živinorejo Ptuj, Ormoška 28 Vsem poslovnim partnerjem, strokovnim sodelavcem, delovnim ljudem in občanom, posebno pa živinorejcem, čestitamo ob prazniku republike — 29. novembru in jim želimo prijetno praznovanje! Slovenska Bistrica Uveljavljanje dohodkovnih odnosov Po ugotovitvah koordinacgskega odbora za družbeno planiranje pri predsedstvu OK SZDL Slov. Bistrica je bilo gospodarjenje v prvem polle^u letošnjega leta dokjy uspešno, kar je tudi trdna podlaga za realno oceno možnosti razvoja v letu 1978. Koordinacgski odbor si je na podlagi ocene zadal nove natoge, zapisane v stališčih in sklepih. V i^ih je poudarjeno, da bo potrebno v prihodnjem obdobju pri uresničevenju srednjeročnega plana v občini posvetiti posebno skrb uveljavljanju dohodkovnih odnosov, v skladu z določili zakona o združenem delu, večjemu povezovanju proizvodnje in trgovine ter svobodni menjavi dela. V obdobju uresničevanja družbenega plana so bili napori združenega dela predvsem usmegeni k stabilnejši in hitrejši gospodarski rasti. K^ub temu so bila v bistriški občini opazna precejšrga nihai^a v rasti družbenega proizvoda, zlasti neusklajenost med rastjo proizvodnje in finančno realizacgo. Ta ugotovitev je bila tudi napotilo OK SZDL Slov. Bistrica, da bo v bodoče usmeijala vse napore za doseganje družbeno dogovorjene ravni in stabilne gospodarske rasti. Poudarili so, da bo potrebno kritično oceniti izvajanje dogovora o temeljih družbenega plana občine in ugotoviti osebno odgovornost tam, kjer tega ne doseglo. Postavka se tudi vprašanje realnosti planirarya pri vseh podpisnikih dogovora. V občini namreč ugotav^ajo, da rast družbenega proizvoda ni povsem v dcladu s planicimi predvkievanji, zato se tudi zmanjšuje akumulativna sposobnost gospodarstva. V nasledile« obdobju bodo posvečali posebno skrb tistim organizacgam združenega dela, ki so v preteklem letu poslovale z izgubo ali pa so bile na meji rentabilnosti, povezano z možnostmi novih proizvodnih usmeritev in programov. Posebej bodo preučiM tudi primere čezmernega zaposlovanja administrativnih delavcev. Dosledneje bodo tudi uve^av^ali merila za deUtev osebnili dohodkov po delu. Viktor Horvat Velike kadrovske potrebe Dijake četrtih letnikov gimnazije Dušana Kvedra v Ptuju je v petek, 18. novembra predsednik skupšči- ne občine Ptuj BRANKO GOR- JUP seznanil s kadrovsko problematiko ptujske občine. Obširneje je spregovoril o velikih kadrovskih potrebah našega gospodarstva in družbenih dejavnosti, kar je tudi zapisano v kadrovskih planih organizacij združenega dela. ,,Že danes bi lahko v ptujski občini zaposlili okrog 600 mladih s srednješolsko izobrazbo raznih poklicev, 354 takih, ki imajo višjo izobrazbo, prav tako velike pa so potrebe po visoko izobraženih kadrih" je med drugim dejal Branko Gorjup ptujskim gimnazij- cem, ki bodo v tem šolskem letu maturirali. N. Topo lovec Težak in naporen je poklic miličnika, še posebej pa je neva- ren. Kljub temu najdejo miličniki po napornem delu še vedno toliko časa, da se angažirajo na vseh področjih družbenega življenja, da se izpopolnjujejo, da krepijo svojo telo, ipd. Izredno aktivni so na družbeno- političnem področju. Pred kratkim so v svoji delovni skupnosti opra- vili volilno konferenco ZKS, izvolili novo vodstvo ustanovili so osnovno organizacijo ZSMS, tudi njihova sindikalna organizacija je izredno aktivna, izdali so svoj prvi stenski časopis, skratka, toliko zanimivega, da smo se odločili del njihove aktivnosti predstaviti širši množici. Terezija Mramor, sekretarka osnovne organizacije ZK na postaji milice Ptuj, nam je o orga- niziranosti komunistov povedala: ,,Naj povem le o delu in nalogah osnovne organizacije ZK, ki je nosilec in kreator vseh političnih akcij in pobudnik vseh ostalih dejavnosti na postaji milice Ptuj. Glavni povdarek dajemo prav idejno-političnemu izobraževanju vsakega posameznika, obstaja pa tudi organizirano usposabljanje, za katero skrbi komisija za idejno- politično usposabljanje. Povdarila bi rada, da je pri nas vsak miličnik član ZK in da je kot takšen idejno politično naravnana osebnost. Ne moremo si namreč zamisliti osebe, ki bi tako odgovorne naloge, kot jih opravljajo miličniki, lahko opravljala nedovolj osveščena in pravilno usmerjena osebnost. Delo osnovne organizacije ZK je zasnovano na skrbno pripravlje- nem programu, ki sloni na programskih izhodiščih X. kongresa ZKJ in 7. kongresa ZKS. Vse akcije so sinhronizirane z vodstvom drugih družbenopoli- tičnih organizacij in vodstvom postaje milice Ptuj, s čimer dosežemo večjo učinkovitost na političnem in strokovnem delu. Kot primer navajam sinhronFzi- rano akcijo solidarnostnega zbiranja sredstev za prizadete po pctresu v Posočju. Odziv vseh članov ZK osnovne organizacije sindikata enote postaje milice Ptuj je gotovo moralni pokazatelj družbenopolitične osveščenosti in pravilne naravnanosti. Prav to je kvaliteta na katero smo še posebno ponosni." Živahno in razgibano delo osnovne organizacije sindikata postaje milice v Ptuju je predstavil njen predsednik Franc Simeonov iz oddelka milice v Destrniku: ,,Ko govorimo o vlogi sindikata, moramo pijvedati, da se v organih za notranje zadeve, konkretno na postaji milice v Ptuju, aktivno vključujemo v izpohijevanje nalog, ki jih je pred nas postavil 8. kongres Zveze sindikatov Slovenije in pa seveda naš program, ki smo si ga za leto 1977 postavili. Naša osnovna organizacija sindikata je bila v prejšnjem obdobju manj aktivna na področju športne dejavnosti, pa tudi povezava z vodstvi družbenopolitičnih orga- nizacij je bila šibkejša. S prihodom novega vodstva na postajo milice Ptuj pa smg dobili boljše razume- vanje z? dejavnost sindikata in ostaUh organizacij. Moje mnenje je, da smo v letošnjem letu napravili izredno veliko. Organizirali smo številne akcije na področju športne dejavnosti. Tudi leta 197^ smo bili izredno aktivni, saj smo se takoj vključili v vse solidarnostne akcije za pomoč v Posočju. Tudi pri vpisu posojila za ceste, so aktivno sodelovali vsi delavci PM Ptuj. Skratka, menim, da je vloga našega sindikata opravičena in da smo za delavca zares naredili precej." Na postaji milice v Ptuju so pred kratkim ustanovili tudi osnovno organizacijo ZSMS. Za predsed- nika so izvolili Danila Pohorca, ki je o nalogah mladih miličnikov povedal: ,,S pomlajevanjem organov za notranje zadeve, konkretno s pomlajevanjem naše enote, smo si mladi zadali nalogo, da se čim prej organiziramo. No, vodstvo OO ZKS nam je to našo željo tudi konkretiziralo. Tako smo pristopili k delu, pri čemer nam je veliko pomagal naš mentor Jože Hutinski. komandir oddelka milice Podlehnik. Osnovno orga- nizacijo ZSMS smo ustanovili 10. novembra letos, šteje pa 20 članov. Naš načrt dela je precej obširen, mnogo truda in intenzivnega dela bo potrebno pri njegovem uresni- čevanju, je pa v skladu z akcijskim programom občinske konference ZSMS. Novoustanovljena orga- nizacija mladih konkretnih rezultatov še ni pokazala, čeprav smo že pred tem veliko delali, predvsem na področju športa in rekreacije, kajti moramo skrbeti za krepost našega telesa. Na prosto- voljnih delovnih akcijah smo si že prislužili nekaj denarja, da smo lahko kupili športne rekvizite. Seveda bomo z aktivnostjo nadaljevah, jo krepili, upamo pa, da nam bo pri tem še naprej pomagal naš mentor." Toliko torej o aktivnosti družbenopolitičnih organizacij na postaji milice v Ptuju. O drugih oblikah rekreativne in športne aktivnosti, pa o prvi številki stenčasa boste lahko prebrali v naslednji številki Tednika. M. Ozmec Sodelujoči na razgovoru z našim sodelavcem. Foto: D. Bratovščak TEDMIK — 24. november 1977 SESTAVKI IN KOMENTARJI - 5 MLADI BIOLOGI NA PREDAVANJU v okviru 2. republiške razstave ptic, ki je bila minulo soboto in nedelo v Ptuju v organizac^i ptujskega društva za varstvo in vzgojo ptic, so se v četrtdt dopoldan zbrali v delavskem domu Franca Krambergeiia mladi biologi iz osnovnih sol ter z zanimanjem prisluhnili predava- nju profesoi]a Iva Božiča iz Ljubljane, kustosa ornitološkega muzeja, ki je na zanimiv m poljuden način prikazal v sloven- skem prostoru živeči ptičji svet. Ob tem pa tudi opozoril na pomembnost varovalka čistega okolja in drugih naravnih virov brez katerih je živalim tako zožen življenjski prostor, da jim je slej ali prej »zagotovljeno" popolno iztrebljenje. Mice, prebivalke gozdov in močvirij, človekove prijateljice, uničev^e številnih zajedalcev, veselo prepevajoče v svojem nju-avnem okolju — so v slovenskem prostoru številno za- stopane, čeprav nekatere med njimi v njem nimajo stalnega domovanja in ga le preletijo ob selitvi na jug ali ob vrnitvi v svoja stara gnezdišča. Profesor Božič je svoje preda- vanje ilustriral s številnimi dia- pozitivi, ki jih je sam posnel ob urah in urah čakanja ter spremljanja življenja pernatega sveta. Ob koncu svejega predav^ja je mlade biologe opozoril še na pomembnost hranjenja ptic po- zimi, postavganje krmilnk; in gnezdilnic. Skrb, ki jim jo bomo namenili takrat, ko bo za hrano n^ težje, bodo ptice bogato poplačale s svojim petjem spo- mladi, s svojim poslanstvom, ki ga im^jo v naravnem oko^u. mš Kdaj začetek dela skupnih služb SIS Skupne službe samoupravnih interesnih skupnosti družbenih dejavnosti, ki so dobile svoje nove prosto- re v prenovljeni zgradbi nekdanjega vrtca v Rajčevi ulici v Ptuju, bi že zdavnaj morale začeti z delom, vendar do danes prvotnega sklepa iniciativnega odbora za ustanovitev skupnih služb SIS, ki je določil datum 1. september 1977, še niso realizirali. Tako se je pred nedavnim omenjeni iniciativni odbor ponovno sestal in kritično ocenil dosedanja prizadevanja na tem področju ter sklenil, da je potrebno po hitrem postopku izvesti kadrovski postopek za novega sekretarja, ki ga vse do danes še niso uspeli dobiti, kljub številnim razpisom v časopi- sih. V zvezi z delovnimi nalogami in predvideno organizacijo dela skupnih služb SIS družbenih dejavnosti občine Ptuj je bilo rečeno, da je predlog pripravila posebna komisija in da bodo potrebe prinesle temelj itejše rešitve, ki morajo biti odraz dela skupnih služb in posameznih samoupravnih interes- nih skuonosti. Skupščine samoupravnih interesnih skupnosti morajo Se na decembrskih zasedanjih razpravljati o samoupravnih aktih, ki jih morajo imenovane komisije takoj začeti pripravljati. Na seji iniciativnega odbora so sprejeli tudi sklep, da morajo skupne službe SIS družbenih dejavnosti začeti z delom najpozneje do 1. januarja in so za izvedbo tega sklepa zadolžili sekretarje posameznih interesnih skupnosti. mš Najlepša, najdražja si, domovina! v podružnični osnovni šoli Vinka Jurančiča v Vitomarcih bodo tudi letos slovesno proslavili DAN REPUBLIKE, pionirji pa se bodo vključili še v krajevno proslavo, ki bo v ponedeljek 28. novembra v vitomarški dvorani Pred dnevi je tudi ekipa radia Ptuj obiskala pionirje v tej šoli in vam za današnjo oddajo PIONIRJI ZDRAVO pripravila zanimiv recital v katerem sodelujejo pevci, tamburaški orkester, hannoni- kar in recitatorji Pod vodstvom prizadevne učite- ljice VIDE TOŠEVE, se nam bodo predstavili danes ob 16. uri in 30 minut mš Šolska kuharica Fanika skrbi za želodčke pionigev, poskr- bela pa je tudi za snemalno Foto: R Pred novo šolo v Vitomarcih smo po snemanju napravili še tale posnetek vseh sodelujočih. foto: R Zakon o prometu strupov Za varstvo življenja in zdravja ljudi in varstvo koristnih živali ter preprečevanje zlorabe strupov ve- ljajo za promet strupov in za nad- zorstvo nad njimi pogoji, ki jih določa zvezni zakon o prometu strupov in je izšel v UR. listu SFRJ, št. 4/77, 14. januarja ter je stopil v veljavo 30. dan po objavi v urad- nem listu. Prednost in posebnost sedanjega zakona je, da seznam strupov, ki se smejo dati v promet, ni njegov se- stavni del. Razlog za to je v tem, da se mora naveden seznam oziroma njegove liste (skupine I do IV.) po potrebi spreminjati, to je dopolnje- vati, črtati ali popravljati. Seznam strupov, ki se smejo dajati v promet je objavljen z ,,(^ločbo o določitvi seznama strupov, ki se smejo dajati v pro- met" (Ur. Ust SFRJ, št. 12/77), ta odločba je v veljavi od 5/3—1977. V tem zakonu se ne obravnavajo zdravila, ki vsebujejo strupe, kot tudi ne strupi, ki se uporabljajo v laboratorijske in znanstvene namene ali za primarno proiz- vodnjo v industriji. Pri navedenih sredstvih (razen pri zdravilih) pa so obvezne zahteve tega zakona glede deklaracije in embalaže. Strupi so glede na nevarnostno stopnjo in povprečno smrtno dozo razvrščeni v štiri skupine. V katero skupino spada posamezni strup, mora biti razvidno iz njegove deklaracije. Iz deklaracije mora biti razvidno: način, pogoji uskladišče- nja in varovanje strupa, vsebina aktivnih substanc, datum proizvo- dnje, rok uporabe, ime in naslov proizvajalca ter ime strupa. Poleg tega mora biti v vsakem pakiranju strupa še navodilo za uporabo. V navodilih pa morajo biti navedeni tudi znaki zastru- pitve, s čim se je varovati pred za- strupljenjem in kaj je potrebno ukreniti za prvo pomc^ v primeru zastrupitve, kako je uničiti neupo- rabljeni strup in embalažo ter kaj je potrebno ukreniti za varstvo člove- kovega okolja pred škodljivim učinkom strupa. Novost v tem zakonu je tudi pri izdajanju strupa uporabnikom. Strupe iz I. skupine lahko dobijo s posebnim dovoljenjem republiške- ga sanitarnega inšpektorata Ljubljana le organizacije združe- nega dela, zasebnikom pa tega do- voljenja ni mogoče izdati, ker zakon tega ne dopušča. Torej lahko zasebniki nabavljajo le strupe iz II., III. in IV, skupin. Organizacije združenega dela, ki se ukvarjajo s prometom strupov iz I. in II. skupine, morajo voditi evi- denco o prometu teh strupov in evidenco o kupcih strupov. V evi- denco o kupcih strupov je potrebno vpisati tudi številko osebne izkaz- nice, zato je prav, da jo imajo po- trošniki vedno pri nakupu s seboj, sicer strupa ne bodo dobili. Strupa ne dobijo tudi osebe, ki še niso dopolnile 18 let starosti. Sanitarni inšpektor Vera LUNDER (2. nadaljevanje) Se ENO OPOZORILO: redno uporabljanje odva- jalnih sredstev lahko občutno zmanjša znosljivost digitalisovih preparatov, ki postanejo lahko celo ne- znosni! To velja seveda za vsa odvajalna sredstva, to- rej tudi za sicer nedolžne odvajalne čaje, ki jih upo- rabljamo kot ,,čaje za čiščenje krvi, čaje za urejanje presnove, čaje za shujševalne postopke". Vsi taki čaji namreč izvajajo bolj ali manj odvajalno delovanje. Zato: VSELEJ VPRASATI ZDRAVNIKA, kaj je in kaj ni dovoljeno uživati obenem z digitalisom! ZELO VAŽNO OPOZORILO: če se primeri, da menjate zdravnika, oziroma morate k drugemu zdravniku, ali da morate v bolnico ali pa da morate v kako zdravilišče, SPOROČITE PO LASTNEM NA- GIBU, BREZ VPRAŠANJA zdravniku, oziroma sestri, katere digitalisove preparate uporabljate in seveda kake količine, oziroma doze. Najbolje in najenostavneje je, da vzamete uporabljana zdravila z originalno škatljico vred s seboj. V. Tehtajte se redno in v določenih presledkih, kajti prekomerna zreditev pomeni poleg drugega še nepotrebno obremenitev za srce. Cim večja je telesna teža, tem večje delo mora srce opravljati. Med drugim tudi iz tega razloga priporo- čamo zdravniki, celo zdravim osebam, odpraviti prekomerno telesno težo. Tudi pri shujševalnih kurah je umestna, celo po- trebna previdnost. Opozarjamo pred nasilnim, preveč naglim shujšanjem. Varno in bolje je ravnati se po zdravnikovih navodilih in zmanjševati telesno težo le počasi, postopoma, toda vztrajno do zastavljenega cilja. 7xlravnik vam bo povedal za vaše telo nor- malno, oziroma idealno težo in nakazal pravilno pot. Med drugim je treba upoštevati sledeče: ne opustite zaradi hujšanja nobenega od običajnih obrokov, ker je bil organizem ob določenem času navajen sprejeti hrano. Toda pri vsakem obroku primerno in posto- poma zmanjšujte vrednost kalorij — se pravi: pojejte manj! Da bi shujšali, opustimo: vse, kar je preveč mastno, v maščobah prepečene ali prepražene jedi (mnogo bolj zdrava je prekuhana hrana), ogljikove vodike, predvsem preveč sladkorja in slaščice (čoko- lada, praline, bonboni, marmelade, konflturne slad- karije, sladke pijače, pivo — podrobnosti še v na- slednjem poglavju). Ta navodila veljajo za vsakogar, ki želi shujšati. Kdor se bo ravnal po teh navodilih, bo kmalu z zadovoljstvom zaznal uspeh na tehtnici. Z zmanjša- njem prekomerne telesne teže obolelemu srcu znatno olajšamo delo, da mnogo lažje opravi telesu potrebno črpšilno nalogo. Naj nam vsaj za določen čas postane navada tehta- ti se vsako jutro, preden se oblečemo. Pravilno je v vsako kopalnico namestiti priročno tehtnico. Naglo povečana telesna teža je eden glavnih in naj- enostavneje ugotovljivih znakov otekanja, zaostaja- nja vode v telesu — opozorilni alarm za VODE- NIČNA OBOLENJA. Dokler je potrebno si vsak dan zabeležite ugotovljeno težo v posebno knjižico, ki jo po potrebi pokažite tudi svojemu zdravniku. NADZIRANJE TELESNE TEZE JE NAJVAŽ- NEJŠA IN NAJENOSTAVNEJŠA ZDRAVSTVE- NA KONTROLA. Cim brez ugotovljivega razloga telesna teža nenaravno poraste, ali se zmanjša, je po- trebno o tem se pogovoriti z zdravnikom. VI. Na kratko še o jedačah, pijačah in kajenju. Digitahs pomaga bolnemu srcu. Toda tudi bolnik sam lahko stori mnogo koristnega za svoje srce, predvsem za njegovo očuvanje. Tako n. pr. pri uravnanju dijetne hrane, pri uživanju pijač, pri kaje- nju ipd. Človek se počuti dobro, če SE HRANI IN PIJE KOT IZBIRCNEŽ. Ali veste, kaj je za to potrebno? PRAVILA ZA IZBRANO HRANO: Jej malo in res izbrano, tudi premišljeno bodi zelo skop s škodljivo soljo, pa dodaj raje več okusnih začimb. Uživaj, kot že rečeno, predvsem nemastno lahko hra- no — malice naj bodo predpoldne skromnejše in tudi sestavljene iz lahke hrane, prav tako popoldne še naj- bolje eno jabolko, toliko pač, da pomaga prestati s tesneje odmerjenim glavnim obrokom. Nikakor pa ni potrebna prestroga dijeta: nikakšna ,,bolniška hra- na" namreč ni potrebna. Na kratko: najbolje ugodite svojemu bolnemu srcu, če si skromno odmerite lahko in ne preslano hrano. MED TEŽJO — PREOBREMENILNO HRANO ŠTEJEMO: Vse stročnice, maščobe, slanino, mastne klobase, napenjajoče oluovtnice, pečen krompir, mastne trde sire, čebulo, vse porovke, česen, kre- maste torte, sardine v olju, jegulje, pečeno gosje me- so, svež kruh (če povzroča napenjanje). PREVEČ SLANO je: prekajeno svinjsko meso, prekajene klo- base, slaniki, sardele, sardelja pašteta, slane kumari- ce, s soljo potresena peciva, nasoljeni lešniki, v soli konzervirane začimbe, konzervirane umetne juhe ipd. Dodatno k naštetemu je seveda treba še upoštevati posebna zdravnikova navodila. Običajno so DOVOLJENE VSE PIJACE, če jih bolnik dobro prenaša. Kljub nevarnosti otekanja, ni nujno trpeti žeje, a vendar je zelo važno, DA POPIJETE LE TOLIKO, KOLIKOR JE NUJNO POTREBNO. ZMERNO UŽIVANJE ALKOHOL- NIH PIJAC JE DOVOLJENO. Pomirjujoče in kre- pilno delovanje alkohola je v določenih primerih celo dobrodošlo. Mnogi srčni bolniki dobro prenašajo pravo kofeinsko kavo in ruski čaj, ki krepita srčno funkcijo in pospešujeta izločanje seča. Pri teh odločitvah pa je potrebno najti individualno odloči- tev. Sladke pijače je treba skopo uporabljati, ker je sladkor zelo redilen. Ne pozabite, da so limonade in podobne pijače dokaj sladkane. Sledi 3. nadaljevanje 6 - DRU2BA IN GOSPODARSTVO 24. november 1977 — TEDNIK Kmalu tovarna sladkorja Ormož Ze dve leti teče priprava izgradnje sladkorne tovarne v Ormožu. Izoblikovan je krog ustano- viteljev, ki ga tvorijo proizvajalci sladkorne pese, veliki porabniki sladkorja in veliki odjemalci sladkorja v Sloveniji. Tako je že v fazi izgradnje tovarne združen krog interesen- tov, ki ga tvorijo kmetijske delovne organizacije v severovzhodni Sloveniji, delovne organizacije živilske industrije, ki kot surovino rabijo sladkor in trgovske delovne organizacije. Ta krog tudi istočasno združuje del sredstev v tovarno ter tako ustvarja trajnejše dohodkovne odnose. V dosedanji dvoletni pripravi so bila oprav- ljena sledeča pomembnejša dela: Izbrana je tehnologija in dobavitelj opreme tako domače kot uvožene. Sklenjene so ustrezne pogodbe, tako da že teče izdelava posameznih strojev in linij. Sklenjena je pogodba za montažo opreme in del dela gradbenih del. Ce bo jesen ugodna se bodo te dni že pričela zemeljska dela. Vsekakor pa bodo v sredi prihodnjega leta pričela teči montažna dela opreme. Gradbišče bo v polnem teku zaživelo spomladi, ko bodo vsa dela zaposlovala tudi več kot 800 ljudi. Ob sami izgradnji tovarne poteka potrebna stanovanjska izgradnja in infrastrukturni objekti. Vzporedno s temi deli se že usposablja prvi del kolektiva, ki mora biti leta 1979, ko prične tovarna poiskusno obratovati, sposoben voditi stroje in obvladati celotno tehnologijo prede- lave sladkorne pese v sladkor. Tako je že sedaj 24 ljudi na usposabljanju v sladkorni tovarni Beli Manastir in Senta. Za nami je dvoletna proizvodnja sladkorne pese, ki je pokazala CKnovne značilnosti industrijskega načina proizvodnje. V lanskem letu se je proizvedlo 325 vagonov pese v tem letu pa že 1200 vagonov, od tega se je prodalo 1070 vagonov, ostalo pa porabilo doma. Proizvajalci so spoznali mehaniziran način proizvodnje. uspešnost uporabljenih herbicidov, osnovne zahteve kvalitetne priprave zemlje, potrebe gnojenja in kalcificiranja. V proizvodnjo pese je danes vključeno že celotno področje, tako v družbeni proizvodnji kot kooperaciji. Povprečno bo v tem letu proizvedeno več kot 6 ton sladkorja po hektar- ju, najboljši proizvajalci pa se tudi na velikih površinah (40 ha) približujejo 9 tonam slad- korja po ha. Takšni pridelki povečujejo interes proizvajalcev, ki v prihodnjem letu pripravljajo proizvodnjo 3,5 do 4.000 vagonov sladkorne pese. Čeprav je do pričetka dela tovarne še pičli dve leti, je vendarle to kratek čas za uspešen štart tovarne, katere vrednost je 2,31 milijarde din. Tovarna ne bo samo velika pridobitev za Ormož, ampak tudi za celotno severovzhodno Slovenijo, saj bo ob njej zraslo 1000 novih delovnih mest in intenzivnejša, tržna poljedel- ska proizvodnja. Vinko Stefančič Doseženi uspehi v občini Ormož na področju gospodarstva, družbenih dejavnosti in infrastrukture Občina Ormož spada še vedno s celotnim področjem v rang manj razvitih družbenopolitičnih skupnosti v okviru SR Slovenije. Vsled tega smo s srednjeročnim planom predvideli hitrejši razvoj ob jasno določenih nosilcih razvoja za posamezne panoge gospodarstva, enako pa tudi v okviru vseh SIS. Ugotovljena neskladja med občino in repub- liko, ki se izkazujejo skozi 50 % delež kmetijske proizvodnje, v nizki zaposlenosti, slabo razviti industriji, slabše razvitih družbe- nih dejavnostih, moramo skladno z zastavljenim planom že do leta 1980 bistveno spremeniti in zmanjšati. Eden temeljnih pogojev za hitrejši razvoj so prav gotovo investicijska vlaganja ter strokovni kadri ob tem pa utrjevanje samo- upravnega položaja delovnih ljudi in občanov. Ce sedaj skušam sumirati to našo plansko usmeritev lahko povzamem ugotovitve, ki jih je sprejda Občinska skupščina, ko je pred kratkim na vseh zborih obravnavala analizo izvajanja družbenega plana v letu 1977. Te ugotovitve pa je v celoti povzela in podprla tudi OK ZKS na svojem zadnjem zasedanju. Iz analize izhaja da družbeni proizvod v občini raste nad planskimi predvidevanji in to po stopnji preko 20 odstotkov. Tudi analiza polletnega in tri- četrtletnega poslovanja OZD v občini kaže dokaj ugodne rezultate in le ena TOZD tričetrtletno izkazuje večji izpad dohodka. Ugodna gospodarska gibanja se bodo po splošni oceni nadaljevala tudi do konca leta in ocenjuje se, da bodo nekateri kazalci razvoja še ugodnejši od planiranih. Določena odstopanja bodo v kmetijski proizvodnji vsled pozeb v vinogra- dih, vendar ne v takšnem obsegu kot se je sprva predvidevalo. Velik poudarek v družbenem planu občine v obdobju 76 — 80 je dan zaposlovanju nove delovne sile in do leta 1980 moramo odpreti preko 900 novih delovnih mest. Vendar pa ugotavljamo, da je na tem področju trend predvidene rasti počasnejši, v letu 1977 za polovico, kar je vredno vsestran- ske ocene in kritičnega pristopa pri reševanju tega problema. Pritiski delavcev na začasnem delu v tujini, pa tudi vseh, ki doma iščejo delo, so vsak dan močnejši. Vendar predvidevamo, da bomo do konca leta uspeli na novo zaposliti okrog 120 delavcev. Investicijska dejavnost, ki je pogoj za predvidevano spremembo strukture gospodarstva v korist sekundarnega sektorja in za nove zaposlitve, poteka v okviru planiranih postavk. Ze v tem letu se prične z določe- nimi deli pri Tovarni sladkorja v Ormožu. V Središču bo pred praznikom odprta nova proizvod- na hala Droge Portorož, TOZD Gosad za predelavo zdravilnih zelišč in gozdnih sadežev. Investi- cijska vrednost projekta znaša preko 35 milijonov dinarjev, zaposlitev bo v prvi fazi dobilo okrog 50 občanov. V Ormožu je v izgradnji blagovna hiša TIME Maribor, ki bo skupaj z obratnimi sredstvi veljala investitorja 45 milijonov dinarjev. Naše ostale OZD iz gospodarstva pa so v tem letu intenzivno pripravljale dolo- čene projekte za nadaljnji razvoj in širitev, ob tem pa vlagale vse sile v modernizacijo obstoječe proizvodnje. Dokajšnje uspehe pa beležimo pri investicijah na področju družbene infrastrukture. Zgrajena je POS Ormož v vrednosti 12 milijonov in v njej bo našlo možnost za izobraževanje preko 100 naših učencev. Občinska skupnost OV je ob Tednu otroka otvorila preurejeno vzgojno var- stveno ustanovo pri Tomažu v vrednosti 900.000 dinarjev, inten- zivne pa so priprave za izgradnjo vrtca v Podgorcih, Prav tako bomo ob Dnevu republike otvorili adaptiran kulturni dom v Ormožu, dela pa so v teku tudi na preure- ditvi kulturnega doma v Podgor- cih, Veliko naporov in sredstev pa je bilo v tem letu vloženih na moder- nizaciji cest, tako republiških kot občinskih. Največja pridobitev je prav gotovo moderniziran cestni odsek Pavlovci — Miklavž (vrednost 8,8 milijonov), potem odsek magistralne ceste skozi Mihovce (5 milijonov), pa skozi Žerovince (2 milijona). Modernizi- rale so se tudi ceste Ormož—To- maž, Podgorci—Bresnica, Sodin- ci—Vičanci in v samem naselju Miklavž, kar znaša dodatnih 5 milijonov, ki so jih v veliki večini zbrsdi občani preko samoprispev- kov. Tudi na področju vodooskrbe smo veliko storili. Primarni vod je speljan iz Ormoža v Središče, pa iz Hajndla do Bresnice. Dodatno smo na otoku pridobili nove vodne vire ter zgradili enoten vodo hram. V vse to je bilo vloženih 11,2 milijona dinarjev. Prav tako se v Ormožu dokon- čuje 41 družbenih stanovanj. Se bi lahko našteval uspehe, pa naj pri koncu omenim le dva: nov lovski dom pri Veliki Nedelji in nov Dom gasilcev v Središču, ki pa sta bila izključno zgrajena s sredstvi občanov teh KS, In če zaključim: veliko smo storili, vendar ni časa za preveliko samozadovoljstvo. Vsi delovni ljudje in občani bomo morali vlagati še velike napore za vse- stransko izpolnitev našega srednje- ročnega načrta, ki s sabo prinaša lepši jutri, Mirko NOVAK Milko Novak, predsednik skupščine občine G^ož Prijateljsko sodelovanje občine Ormož z drugimi občinami v Jugoslaviji Občina Ormož je „ uradno" po- bratena z občino Vrnjačka Banja iz SR Srbije, Zraven dokaj razvite- ga sodelovanja med našima dvema občinama, pa imamo v Ormožu široko odprta vrata za najraz- ličnejše oblike sodelovanja z vsemi, ki jim bratstvo in prijatelj- stvo med narodi in narodnostmi Jugoslavije; skratka sodelovanje med ljudmi naše domovine, pome- ni veliko, neprecenljivo bogastvo. Takoj v uvodu pa je treba poveda- ti, da tako kot mi čutijo tudi ob- čani Vrnjačke Banje, Novega Travnika, Cakovca, Varaždina itd. Se posebno znajo svojo gostoljub- nost izkazati občani bratske občine Vrnjačka Banja, kar so mnogi naši ljudje spoznali že v času NOB, enako pa vsi udeleženci Vlakov bratstva in prijateljstva sedaj v svobodi. Pa da preidem k bistvu prispev- ka, v katerem želim spomniti na letošnji prispevek vseh delovnih ljudi in občanov naše občine k utr- jevanju bratstva in prijateljstva med našimi narodi. Pričeli so mladi s svojo enkratno manifestacijo pobratenja mladine iz občin Vrnjačke Banje, Velenja, Novega Travnika, Splita in Ormo- ža, Vsi prisotni na tej manifestaciji bratstva in prijateljstva so s pono- som v srcu gledali na mladi rod, ki je to veliko pridobitev revolucije globoko doumel in prevzel kot del svojega vsakodnevnega dela, vese- lja, radosti, kot del nečesa po- membnega, kar nas druži, nam da- je moč, kar nam pomeni napredek in mir. Mladina je nadalje v tem letu sodelovala izmenično na raznih MDA v pobratenih obči- nah. Tako se je nekaj naših mla- dincev udeležilo MDA v Novem Travniku, enako pa so ob naši or- moški delovni akciji, pri izgradnji primarnega vodovoda Hajndl—Bresnica, pomagali mladi iz Splita in Vrnjačke Banje, Šola Središče in šola v KS Prelji- na pri Cačku sta v počitniškenn ča- su izmenjali po 20 otrok. Mladi Središčani so bili gostje svojih vrstnikov v Preljini, 14 dni pa so gostili svoje prijatelje v Središču. Mnogo novih vezi so stkali ob tej akciji in prav gotovo je to pot in oblika, ki jo je pri razvijanju j bratstva in prijateljstva treba vse- stransko podpreti. Kot vemo pa se je sodelovanje in pobratenje razširilo tudi na neka- tere KS. Ze več let sta pobrateni KS Središče ob Dravi in KS Prelji- na iz SR Srbije, KS Velika Nede- lja ima sklenjeno „pobratinstvo" s .KS Gračac iz Vrnjačke Banje,in pretekli mesec sta ta korak opravili tudi KS Podgorci in Podunavci fffav tako iz Vrnjačke Banje. Letos so bile delegacije iz teh KS v naši občini ob krajevnem prazniku v Središču in pri Veliki Nedelji. Prav gotovo pa moramo v zakladnici bratstva in prijateljstva ohraniti tudi letošnjo „karavano" 120-tih kmečkih proizvajalk, žena iz Srbije, ki so bile v n^i in še v ostalih občinah podravske regije, v začetku jeseni. Ob tem pregledu sodelovanja je potrebno omeniti tradicionalno vsakoletno sodelovanje osmih ob- čin Slovenije in Hrvatske, ki ga vodijo občinski sindikalni sveti. Letos je bila gostiteljica osrednjih prireditev Krapina, naši delovni ljudje pa so sodelovali s kulturnimi manifestacijami, pripravili pa smo tudi posvetovanje o kmetijstvu. In pred dobrim tednom se je še Občinska organizacija ZRVS Or- mož vključila v manifestacije bratstva in prijateljstva, ko je bilo pri nas tekmovanje ekip ZRVS iz Krapine, Cakovca, Varaždina, Koprivnice, Maribora, Ptuja, Slov. Bistrice in Ormoža. Zato lahko zaključim z mislijo: V Ormožu na vsakem koraku doprinašamo h krepitvi bratstva in prijateljstva med n^imi narodi. Mirko NOVAK TEDNIK — 24. november 1977 DELEGATSKA SPOROČILA - 7 Družbenopolitične organizacije v boju za socialistično samoupravo Po vsej verjetnosti bi bilo ncmo- goCe na tem mestu zaobjeti vsa po- dročja aktivnega delovanja orga- niziranih subjektivnih sil, združe- nih v družbenopolitičnih organiza- cijah za urejevanje razmer v naSi skupnosti. Brez dvoma pa so vsa prizadevanja usmerjena v to, da bi občani občine Ormož dosegli v prihodnjem obdobju znatno viSjo ekonomsko osnovo, ki mora biti rezultat dejanskih socialističnih samoupravnih odnosov. Skupna prizadevanja so usmerjena na dve področji: doseči boljSe gospodar- ske rezultate in razviti takSnc samoupravne odnose, kjer bo od- ločala volja socialistično in samo- upravno usmerjenega delavca. Skozi takSno prizmo moramo opazovati tudi delo vseh dejavni- kov naSe o^e družbenopolitične skupnosti. Vsi se zavedamo, da nalo^ nista enostavni, niti lahko dosegljivi. Za svojo uresničitev zahtevata čas in zavzetost ter sodelovanje vsakega našega občana. Tega zadnjega se dobro zavedamo v vseh družbe- nopolitičnih organizacijah. Dej- stvo je, da vseh vpraSanj nismo uspeli, mnogokrat pa tudi ne znali dovolj hitro reSevati. Posledica te- ga je določeno kopičenje nerešenih vpraSanj in občutek neučinkovito- sti. Zato je razumljivo, da se družbenopolitične organizacije, zraven splošnih družbenih proble- mov pogosto ukvarjajo tudi z last- no organiziranostjo. Socialistična zveza je v teh prizadevanjih dobila posebno me- sto. V ustavi, zakonih in perspek- tivnih razmišljanjih jo postavljamo kot fronto vseh organiziranih so- cialističnih samoupravnih sil. To pa pomeni, da mora Socialistična zveza, postati sredina, v okviru katere bo lahko vsak naš občan dajal pobude za razreševanje dolo- čenih problemov in tudi vplival na uresničitev teh pobud. Do dejan- ske uresničitve te ideje pa je Se precejšnja pot, ki bo zahtevala Se mnoge in dopolnitve v naši lastni organiziranosti, ter spremembe v načinu našega in ekonomskega razvoja. Kam je usmerjena aktivnost v okviru Socialistične zveze? Kot pr- vo je to brez dvoma celoten kom- pleks VpraSanj s področja delova- nja delegatskega sistema. Ob tem ugotavljamo, da so v preteklem štiriletnem obdobju bili storjeni veliki premiki v sistemu samoupra- ve, Smelo lahko trdimo, da smo dosegli novo višjo kvaliteto. Popolnoma razumljivo je, da Se zdaleč nismo dosegli tistega, kar želimo. Po vsej verjetnosti tudi nihče ni pričakoval, da je možno doseči cilj v tako kratkem času. Nekaterih problemov nismo uspeli, ali pa znali dobro rešiti, kljub temu, da smo si jih pred štirimi leti postavili kot cilj. Mnogi problemi in vprašanja so se z novimi spo- znanji odprli. Zato je nujno, da tako prvo kot drugo uresničujemo v prihodnjem obdobju. Drugo pomembno vprašanje so tako organizacijske kot vsebinske in kadrovske priprave na volitve. Pred nami so samo Se trije meseci. Izvedli smo prvo fazo evidentira- nja, za katero ugotavljamo, da je bila uspešno izvedena, saj je evi- dentiranih mnogo več kandidatov kot v letu 1974. Se vedno pa so v strukturi pomanjkljivo zastopane žene in mladi. V naslednji fazi je pred nami kompleksno kandidira- nje za vsa področja, — ne samo za (kandidate) delegate v družbeno- politične skupnosti. Tretje pomembno področje, na katero bi želel opozoriti, je vpraša- nje lastne organiziranosti družbe- nopolitičnih organizacij, zlasti Se Socialistične zveze, za uresničeva- nje vloge in mesta v naši družbi. Dejstvo je, da smo poskusili postaviti takšno organizacijo So- cialistične zveze, ki naj zagotavlja uresničevanje funkcije, ki jo ima. Ugotavljamo pa tudi, da se po vse- bini nismo dovolj približali postavljenemu cilju. Temu so vzrok objektivne razmere, še več pa subjektivni dejavniki. Doseči zamisel, ki jo izpostavlja tovariš Edvard Kardelj ,,Socialistična nadgradnja, hkrati pa mora tudi ta družbena baza dobivati impulze iz ustvarjalne sposobnosti družbe, kot celote." To je cilj naSega delovanja in organiziranosti! SUvo Bedrač Delovni ljudje in občani so s samoupravnim sporazumom ustanovili občinsko kulturno skupnost Ormož in s tem zagoto- vili organizirano in samoupravno zagotavljanje vsestranskih možnosti za kulturno življenje delovnih ljudi, za oblikovanje kulturne politike, za razvijanje in zadovoljevanje kulturnih potreb, za pospeševanje kulturne dejavno- sti ter za bogatenje slovenske narodne kulture. Kulturna dejavnost obsega vse oblike ustvarjanja, posredovanja in varstva kulturnih vrednot, zlasti književne, glasbene, plesne, gledališke, likovne in filmske umetnosti, muzejske, galerijske in knjižničarske dejavnosti, varstva kulturnih spomenikov, varstva arhivskega gradiva in ustvarjanje ter posredovanje kulturnih vrednot v založništvu, kinematografiji, radiu in televiziji. Za območje občinske kulturne skupnosti Ormož opravljajo dejavnost na področju kulture: Zavod za spomeniško varstvo Maribor, ki vodi registre spomeni- kov, daje soglasja, mnenja in dovoljenja za dela na spomenikih, sodeluje pri arheoloških izkopava- njih itd. V zadnjih letih je bila pod njihovim vodstvom obnovljena kapela v gradu Velika Nedelja in kritina. V programu do leta 1980 je predvidena obnova celotnega ostrešja in kritine gradu Velika Nedelja. Zavod je tudi obnavljal freske v ž. c. v Ormožu. Zgodovinski arhiv Ptuj opravlja službo strokovnega in material- nega varstva arhivskega in regi- stratumega gradiva itd. Poleg tega Se skrbi za razstavo ,,Ormož skozi stoletja", kjer so razstavljeni arheološki predmeti iz obdobja kulttire žamih grobiSČ ter arhivsko gradivo, iz katerega je razviden razvoj Ormoža od njegove prve omembe (1273) do danes. Razstava je bila odprta leta 1973 in pozneje popestrena s slikami Ormoža m okolice. KULTURA V OBČINI ORMOŽ Pokrajinski muzej Ptuj sistema- tično zbira, ureja, hrani, vzdržuje,e evidentira, strokovno in znanstveno proučuje muzejsko gradivo, razstavlja to gradivo, Siri zanimanje za gradivo z izdajo katalogov, vodičev in zbornikov ter drugih publikacij. Pod vod- stvom arheologov Pokrajinskega muzeja že več let opravljajo arheološka izkopavanja v Ormožu. Edini zavod na področju kulture v občini je knjižnica, ki predvsem izposoja knjige, pripravlja razsta- ve, za otroke prireja ure pravljic. V okviru knjižnice deluje tudi recitacijski krožek. Da bi knjiga bila dosegljiva Cim širšemu krogu občanov je organizirana t. i. potujoča knjižnica. Število knjig v knjižnici se povečuje prepočasi, precej (756) knjig je bilo nabavlje- nih v lanskem letu ob razumevanju Kultiu-ne skupnosti Slovenije, ki je dodelila precejšen del sredstev. Amatersko kulturo na območju občine usmerja in povezuje ter organizira seminarje za izvajalce ljubiteljske kulture Občinski svet ZKO. Občinski svet oz. posamezni odbori pa neposredno skrbijo za organizacijo že tradicionalnega srečanja pevskih zborov severo- vzhodne Slovenije Oetos je sodelo- valo 465 pevcev), srečanje folklornih skupin v Središču, občinsko srečanje otroSkih in mladinskih zborov (435 nastopajo- čih). Sodelovali so tudi harmoni- karji Glasbene šole Ormož in tamburaSki zbor Osnovne šole Središče ob Dravi, Da bi se ohranila ljudska pesem, je bilo letošnje kto organizirano prvo srečanje skupin iz prosvetnih društev v občini. Posamezne sekcije DP so sodelovale na raznih proslavah. Največ so sodelovali moški pevski zbor DPD Svobode Ormož, orkester DP Središče in pihalni orkester glasbene šole Ormož. V občini deluje deset prosvetnih društev: Ormož, Hum, Ivanjkovci, Kog, Miklavž, Obrež, Podgorci, Središče, Tomaž in Velika Nedelja. V okviru društev delujejo pevski zbori, dramske skupine, folklorne skupine, pihalna orkestra, mladin- ske recitatorske skupine, lutkovne skupine in tamburaSki zbor. Posa- mezne sekcije so s svojo aktivnost- jo zapolnile vrzel na področju kul- ture v občini Ormož saj se že dve leti ne moremo poslužiti gosto- vanja poklicnih ^edaliSč, zaradi preurejanja doma kulture v Ormožu. Občinska kulturna skupnost Ormož je med svoje prioritetne naloge vključila obnovo kultur- nega prostora in sicer v vsakem krajevnem centru po eno dvorano. V letu 1974 je bila urejena v Sredi- šču, v obnovi je dvorana v Pod- gorcih. Do leta 1980 pa so v programu Se dvorane: Tomaž, Miklavž in Ivanjkovci. Sredstva za obnovo zagotavljajo krajevne skupnosti prosvetna društva in občinska kuhuma skupnost ter kuhuma skupnost Slovenije. V kulturni skupnosti je bilo osvojeno stališče kulturne skupnosti Slovenije, da je v vsaki občini treba urediti vsaj eno dvo- rano, ki bo sposobna sprejeti vse vrste gledaliških predstav, torej tudi profesionalnih. To dvorano urejamo od leta 1974 dalje v Ormožu. Dela so potekala po etapah, pač tako kot je bilo možno zagotavljati sredstva. Na znesek, ki smo ga lahko zagotovili v občini, smo dobili sredstva kulturne skupnosti Slovenije kot dotacijo in sicer v enaki višini kot smo jih zagotavljali sami. Poleg sredstev obeh kulturnih skupnosti so jih zagotovili tudi delovni ljudje v občini s samo- prispevkom. 26. novembra 1977 bo dom kulture v Ormožu odprt. V njem se bodo že v sezoni 1^7/78 vrstile prireditve name- njene delovnim ljudem in obča- nom, da bo končno uresničen stavek: „Kulturo približati delov- nemu človeku." Minka Rajh Dom kulture v Ormožu. Pripravila: Z. Kodrič in J. Bračič Problemi šolstva v občini Ormož Tudi šolstvo se v naši občini srečuje vsakodnevno z mnogimi problemi, katerim je potrebno posvečati precej časa in dela! Novi sistem financiranja, ki je bil osvojen že za letoSnje leto in ki bazira na oddelku in učencu, je prinesel v manj razvita področja precej težav. Znano nam je, da so šole v odročnih krajih v rahlem upadanju glede števila učencev, da že pričenjamo uvajati kombinirani pouk, da smo torej v dokaj neugodnem položaju. Na drugi strani pa seveda v vseh večjih središčih raste število otrok hitreje kot zmogljivosti šol. Pri tem bi bilo nujno, da bi manj razvita in obmejna področja obravnavali z nekoliko milejšimi kriteriji. Nevzdržno je samo zaradi zadostitve normativom in standar- dom zapirati šole, oteževati že prvošolčku obisk Sole, saj so prevozi vse prej kot udobni, pa tudi časovno so vezani na zgodnjo jutranjo uro. Tako je otrok manj razvitega področja v mnogo težjem položaju kot njegovi vrstniki v razvitih sredinah. To ima svojega odraza na poznejši vpis na srednje in vse nadaljnje Sole. V naših Šolah je sedaj poleg rednega dela mnogo živahneje kot po navadi. Mnoge seje, sestanki, posveti so posvečeni problemom okrog zahtev, ki jih prinaša zakon o združenem delu. Verjetno Se nikoli niso ljudje toliko in s toliko odgovornosti razpravljali o novo- stih kot sedaj. Marsikaj, kar je bilo nejasno postaja last prosvet- nih delavcev in že sedaj je vidno, da bodo vsi akti ne samo pravo- časno sprejeti, ampak bodo z njimi ne seznanjeni ampak prežeti vsi delavci naših Sol. Ob tem pa ostala dejavnost ne počiva. V letošnjem letu smo na šolah precej investirali v razna popravila, izboljšave, predvsem iz sredstev združene amortizacije, nekaj s krediti. No največja investicija je osnovna šola, orga- nizacija za usposabljanje, ki jo bomo odprli 25. novembra letos v počastitev naSega državnega praz- nika. S to delovno zmago, ki so jo omogočili delovni ljudje naše občine s svojim {»ispevkom in IS SRS s posojilom bo reSeno vpra- šanje nemogočih delovnih pogojev te naSe Sole. Ce kdo, potem so ti naši otroci res potrebni novih prostorov, dobrih delovnih pogojev, ki jim naj omogočijo smel vstop v življenje. Ormož, bo s to šolo pridobil mnogo, več kot mislimo in ocenjujemo. Vsi ti napori naSih prosvetnih delavcev in vseh zi^oslenih na področju izobraževanja naj bodo prispevek in počastitev letoSnjih jubilejev in obveza za Se boljSc bodoče delo. Edvard Pajek Nova osnovna šola — velika pridobitev za Ormož Programska usmeritev OK ZKS Ormož (povzetek) Volilna konferenca OK ZKS Ormož, kije bila 11. novembra, je bolj kot kdajkoli poprej pred komuniste in vse kmetijske delavce ormoške občine postavila vptašai^e kompl^snega reševanja kmetgstva. NespOTno Je, da zaostajamo v družbeno gospodarskem razvoju. Receptov in rešitev ni vedno mogoče iskati drugod, Mi sami bomo morali premostiti velik razkorak med razvitimi in nerazvitimi Prva priložnost se nam ponuja že danes. Projekt tovarne sladkorja bo moral korenito ^emeniti odnose na podroi^u kmetgstva. Dokončno bo potrebno razčistiti vprašanje naše orientacge vkmetgstvu. Kako in kaj je z ureditv^o kmetijskega prostora? Koliko in kakšne preusmeijene kmetije rabimo? Kako rešiti vpraSanje financiranja pospeševalne službe, ker se nam mačehovski odnos do te dgavnosti zdaj maščuje? Odgovorne delavce v kmetgstvu, predvsem pa vse nas člane ZK čakajo tord velike naloge. Konec „j^cije 120", ki smo jo izpe^aU na pobudo CK ZKS ne sme pomeniti zakflučka naših prizadevaig na podroi^u kmetgstva. Hitreje bo treba uve^avljati boljši družbenoekonomski položaj delavcev m kmetov, izpe^evanje dohodkovnih odnosov v vseh oblikah povezovanja ter odločUni vpliv delavcev na razpolaganje z rezultati živega in minulega dela. Med ostalimi pomembnejšimi nalogami, ki čakj^o novo vodstvo ZK v občini Ormož je prav ^tovo tudi uiesničevaige določb zakona o združenem delu, temeljita in kritična ocena stanja političn^a sistema in priprave na volitve. Pri razv^ai^u samoupravnih družbenoekonomskih odnosov v družbenih dgavnostih smo k^ub prizadevanjem šele na začetku potL Sprejet je bil sklep, da je potrebno v najkrajšem času ustanoviti skupne strokovne službe SIS. Na področju idejnopolitične«a usTOsab^anja in izobraževanja komunistov tečejo priprave na politično šolo, ki bi naj trajala 150 ur. Se v naprej bo potrebno krepiti idejno in akcg^o enotnost ZK in bofiše sodelovaje z ostalimi družbenopolitičnimi organizacgami ZK, SZDL, ZB, ZSMS, sindikat in društva morajo biti kreatorji enotne politike. Tone Luskovič 8-IZ NAŠIH KRAJEV 24. november 1977 — TEDNIK KIDRIČEVO Enim zasi(rbljenost, drugim veselje Prvi letošnji sneg je bil precej- šnje presenečenje, predvsem še za tiste, ki so se odpravili martinovat k svojim prijateljem in znancem v bolj oddaljene kraje. Prav gotovo so bili krepko presenečeni, ko so našli svoje jeklene konjičke pod lepo belo snežno odejo, kaj vse pa jih je čakalo še na poti domov. Tako se je dogajalo tudi delav- cem, ki so delali v popoldanski iz- meni v delovnih organizacijah, ki delajo tudi ob nedeljah. Posebno pa so se snega razveselile mlade prebivalke v naselju Kidričevo L, ki so si kar na hitro pripravile iz že pripravljene ,,mase" lepega sneže- nega moža, ki pa je žal dočakal hi- ter konec. Toda ne za dolgo, kajti že kmalu bodo mladi obrazki iz pričujoče fotografije spet veseli in radostni, kajti zima prav njim pri- naša največ! Morda pa so že tudi zaslutile, da TVD Partizan organizira v novi sezoni smučarski tečaj, zato je nji- hovo poziranje še toliko bolj razu- mljivo. Sedaj so na vrsti starši, kajti smučarski rekviziti prihajajo vse bolj v ospredje in v veljavo! France Meško Snežak a „martinovega sne- ga'* je bii za mlade iz Kidričevega še posebno zaba- ven, saj se je držal po strani kot nekateri, ki so med vikendom preveč martinovali Foto: K. Zoreč Priprave na zbor občanov in referendum v krajevni skupnosti Zavrč teče drugi referendum, ki se bo iztekel leta 1979. Zbrana sredstva so na- menili pretežno za asfaltiranje kra- jevnih cest, vzdrževanje cest in ure- ditev pokopališča. Za asfaltiranje so namenili 70 odstotkov sredstev. Dolgoletna želja krajanov je, da bi cesti proti Cirkulanam in Dre- novcu modernizirali. Te želje pa s sredstvi sedanjega samoprispevka ne bi uspeli uresničiti. Zato razmi- šljajo o uvedbi namenskega samo- prispevka za dobo enega leta. Zbor delegatov, svet krajevne skupnosti in odbor za komunalna vprašanja so se odločili sklicati zbor občanov, kjer se bodo dogovorili o uvedbi dodatnega samoprispevka. Zbor občanov bo v nedeljo, 27. novem- bra ob 8. uri v gasilskem domu. Po potrditvi na zboru občanov bodo razpisali referendum, ki bi naj bil predvidoma 25. decembra. Z ozirom na manjrazvitost po- dročja in nekaterih drugih del, bo to dodatna obremenitev občanov, vendar gre v tem primeru za izpolnitev dolgoletne želje. Z zbra- nimi sredstvi, ki bodo 30 odstotkov celotne vrednosti modernizacije, bosta asfaltno prevleko dobili cesti Zavrč — Turški vrh — Pestike in Zavrč — Drenovec. K sodelovanju pri zagotovitvi sredstev bodo pritegnili razen krajanov tudi vse ti- ste, ki imajo na območju krajevne skupnosti delavnice, lokale, posest- va ali vikende in stanujejo v drugih krajevnih skupnostih. Prav tako tudi delovne organizacije kot so tr- govska podjetja, gostinci in kmetij- ski kombinat. V krajevni skupnosti pričakujejo v nedeljo polno udeležbo, saj gre za neposredne interese in želje kraja- nov. 1. kotar Dom v Prvencih že pod streho Prosvetno društvo Prven- ci—Strelci deluje že lep čas, vendar do nedavnega še ni imelo svojih prostorov. Ker je čas poka- zal, da je dvorana potrebna, so se vaščani Prvenc in Strele odločili, da s skupnimi močmi zgradijo kulturni dom. Pred dobrim letom in pol so pričeli z gradnjo, v soboto, 26. novembra pa bodo s slavnostno sejo prosvetnega društva proslavili zaključek gradbenih del na I. fazi gradnje doma. Dosedanja dela so veljala 45 milijonov starih dinar- jev. Vaščani sami so prispevali 32 milijonov din, 2 milijona in 100 tisoč din so prispevale ptujske družbenopolitične in delovne organizacije s sredstvi in moralno podporo pa je vaščanom priskočila na pomoč tudi krajevna skupnost Markovci. V domu bodo našle prostor vse družbenopolitične organizacije obeh naselij, ko bo dokončno urejena dvorana, pa se bodo v njej zvrstile r^ne kulturne prireditve. Predsednik prosvetnega društva, Ivan Galun je povedal, da so pri gradnji doma sodelovali vsi vašča- ni od pionirjev do najstarejših, zato se jim je želel ob tej priložno- sti zahvaliti za vso pomoč. Povda- ril pa je tudi, da je dom dokaz petletnega dobrega sodelovanja med vaščani Prvencev in Strelcev. N. D. Tudi otroci so pomagali pri gradnji novega kultum^a doma. foto: zk Sih/estrovanje v novi dvorani Prihodnje leto bodo v Gabemi- ku praznovali gasilci 50-letnico usprfnega delovanja, pol stoletja — odkar je nekaj zavzetih ljudi v tem predelu Slovenskih goric sprejelo pobudo, da ustanovijo prostovoljno gasilsko četo, v kate- ro so se domačini vključevali vse leto, da bi jo lahko registrirali. V njihovi kroniki je zapisano, da je takrat pet kmetov podpisalo posojilo in s svojim posestvom za- gotavljalo, da bo najeti kredit v resnici tudi plačan. Za takratni čas je bila velika novost in prido- bitev motorna brizgalna, na katero so bili gabemiški gasilci še posebej ponosni v času, ko so sosednja društva gasila še z brizgalnami na ročni pogon. Ze tega leta so imeli pet požarov, uspešno gradili gasil- ski dom in dokupili še nekaj pre- potrebne gasilske opreme. Leto 1932 je značilno zaradi po- stavitve dvanajst metrskega gasil- skega stolpa, 1932 so razvili društ- veni prapor, bila pa je ustanovlje- na tudi godba na pihala, ki je za- radi pomanjkanja denarja delovala le štiri leta. Druga svetovna vojna tudi gasil- cem v Gaberniku ni prizanesla. Vse do leta 1950 niso imeli svojih prostorov, ki so bili porušeni med vojno. Kmet Janez Hrga jim je odstopil zemljo, na kateri še danes stoji zgradba gasilskega doma. Najprej je šlo nekoliko hitreje; iz leta v leto so skrbeli za izobraže- vanje v svojih gasilskih vrstah, razvili novi prapor in leta 1966 pr- vič vključili električno sireno. Kupili so tudi gasilski avtomobil in drugo opremo, sedaj pa gradijo pri domu še prostore za dvorano, dvorano, v katerih bodo že letos dočakali Novo leto. Ob tem je zanimivo tudi to, da so imeli v krajevni skupnosti Jur- šinci dovolj razumevanja za potre- be požarne varnosti in da so ga- berniškim gasilcem vedno prisko- čili na pomoč. Danes je v društvu 32 aktivnih članov, 12 žensk in pionirska desetina, izšolali pa so enega častnika, pet podčastnikov in osem podčastnic. Aktivnih je Se tudi 12 podpornih članov. mš GLASOVI Nevljudnost na bencinski črpalki v Ptuju Nev^udno obnašanje Petrolovih delavcev na ptujski bencintnost, Amer, koti, Isar, Stevie. koja, Niki, VVonder, oral, Erin. TEDNIK — 24. november 1977 OGLASI IN OBJAVE - 15 TV LJUBUANA ČETRTEK, 24. NOVEMBRA: 9.00 TV v Soli: Razvoj samo- upravljanja, Od Cortine do Benetk, Literatura; 10.00 T V v Soli: Francoščina, Risanka, Kemija; 11.05 TV v Soli (do 11.35); 15.00 Šolska TV: Od Sutjeske do Gatač- kega polja iz cikla Zemljepis; 17.30 Profesor Baltazar; 17.40 Obzornik; 17.55 Skrivnosti morja; 18.45 Mo- zaik; 18.50 M. Belina: Raziskova- nje se nadaljuje; 19.15 Risanka; 19.20 Cikcak; 19.30 TV dnevnik; 20.00 Prijatelji in sosedje; 20.35 Mednarodna obzorja; 21.30 Mad- žarska, iz dkla Stoletje revolucij; 22.15 TV dnevnik; 22.30 Športni večer v Slovenjem Gradcu. PETEK, 25. NOVEMBRA: 8.45 TV v SoU: dnevnik 10, Ruš- čina, Cvetje za republiko. Pionir sem; 10.00 TV v Soli: Angleščina, Risanka, Zgodovina; 15.00 TV v Soli — ponovitev; 17.20 Križem kražem; 17.30 Morda vas zanima: Tone Svetina; 18.05 Obzornik; 18.20 Pevski tabor 77; 18.40 Mo- zaik; 18.45 Oblikovanje lesa in kamna; 19.15 Risanka; 19.20 Cik- cak; 19.30 TV dnevnik; 19.55 Te- denski notranjepolitični komentar; 20.05 1. Mitchel: Jennie, nadalje- vanka; 21.00 Razgledi: Domovina makedonskih Slovanov; 21.50 Spencerjevi piloti, film; 22.40 TV dnevnik: 23.05 Šahovski komentar. SOBOTA, 26. NOVEMBRA: 8.00 Profesor Baltazar; 8.10 Z besedo in sliko: Storžkovo popol- dne; 8.25 Potovanje okrog sveta, lutkovna serija; 8.40 M. Belina: Raziskovanje se nadaljuje; 9.05 Morda vas zanima: Tone Svetina; 9.40 Umiranje gozdov; 9.50 Var- stvo pri delu; 10.00 Dokumentarna oddaja; ... L Mitchel: Jennie, nadaljevanka; 16.25 Rokomet Par- tizan: Magdeburg; 17.40 Mozaik; 17.45 Mladinski film; 19.15 Risan- ka; 19.20 Cikcak; 19.30 TV dnev- nik; 19.50 Tedenski zunanjepoliti- čni komentar; 20.00 TV Zehtnik; 20.35 Nemirni kavboj, film; 22.15 TV dnevnik; 22.30 625. NEDELJA, 27. NOVEMBRA: 8.20 Poročila; 8.25 Za dobro ju- tro: Festival MPZ Celje 77; 8.55 625; 9.35 G. Flaubert: Gospa Bo- vary, nad.; 10.30 Slavnost ob kon- cu del na kanalu Donava—Tisa— Donava; 11.28 Mozaik; 11.30 Kme- tijska oddaja; 12.10 Karino, serija; 12.40 Ostržek, risanka; 13.00 Poro- čila; NEDELJSKO POPOLDNE: Križem kražem. Zakoni divjine. Okrogli svet, Moderni časi — film. Poročila; 17.50 Košarka Brest:Ju- goplastika; 19.15 Risanka; 19.20 Cikcak; 19.30 TV dnevnik; 19.50 Tedenski gospodarski komentar; 20.00 Ivanec: Nikola Tesla, nada- ljevanka; 21.05 Svet okoli Jastre- barskega; 21.40 Miniature: Vizije Vide Fakinove; 21.55 TV dnevnik; 22.15 Športni pregled. PONEDELJEK, 28. NOVEM- BRA: 17.10 Glasbena pravljica: Globi- na zvona; 17.50 Obzornik; 18.05 Raziskovana ladja; 18.15 Varstvo pri delu; 18.25 Mozaik; 18.30 Do- govorili smo se; 18.45 Mladi za mlade; 19.15 Risanka; 19.20 Cik- cak; 19.30 TV dnevnik; 20.00 Born- baški proces; 21.30 Propagandna oddaja; 21.35 KuUurne diagonale; 22.20 TV dnevnik. TOREK, 29. NOVEMBRA: 9.40 Poročila; 9.45 Pesmi izpod Bohorja; 10.15 Potovanje okrog sveta; 10.30 Cma puščica; 10.45 Trije filmi Charlieja Chaplina; 12.10 Poročila; 15.00 Slavnostna prireditev ob dnevu kovinarjev; 15.50 Vlak v snegu, film; 17.15 Po- ročila; 17.20 Košarka Rabotnički: Partizan; 18.50 Muppet show; 19.15 Risanka; 19.20 Cikcak; 19.30 TV dnevnik; 20.00 BombaSki pro- ces; 21.30 Glasbena oddaja; 21.50 Kitajska, iz cikla Stoletje revolucij; 22.30 TV dnevnik. SREDA, 30. NOVEMBRA: 9.30 Poročila; 9.35 Risanke; 9.55 Z besedo in sliko: Storžkovo popol- dne; 10.05 Zakladi britanskega mu- zeja; 10.30 Promenadni koncert; 11.00 Prva lastovka, film; 12.10 Poročila; ... 625; 17.50 Gregec- kobilica, otroška oddaja; 18.05 Po- ročila; 18.10 Jugoslovanska trim- ska televizija; 18.45 Od vsakega ju- tra raste dan; 19.15 Risanka; 19.20 Cikcak; 19.30 TV dnevnik; 20.00 Film: Kozara; 22.10 TV dnevnik. ČETRTEK, 1. DECEMBRA: 9.00 TV v Soli: Najmračnejši dnevi človeštva, od Cortine do Be- netk, ribogojnice; 10.00 TV v šoli: Francoščina, Risanka, Kemija; 15.00 TV v šoli; 17.25 Profesor Baltazar, risanka; 17.35 Obzornik; 17.50 Eksperimenti v Koralnih če- reh, film; 18.40 Mozaik; 18.45 M. Belina: Odprava v različnih sme- reh; 19.15 Risanka; 19.20 Cikcak; 19.30 TV dnevnik; 20.00 Prijatelji in sosedje; 20.35 Pogovor o . . .; 21.25 Od glave do pete; 22.40 TV dnevnik. PETEK, 2. DECEMBRA: 8.45 TV v šoli: Dnevnik 10, Slo- venščina, Ruščina, Obisk v ambu- lanti, Nasvidenje spomladi; 10.00 TV v šoli: Angleščina, Risanka, Zgodovina; 15.00 TV v šoli, pono- vitev; 17.10 Križem kražem; 17.20 Pisani svet; 17.55 Obzornik; 18.10 Tuja Folklora: Bali; 18.40 Mozaik; 18.45 Oblikovanje ghne; 19.15 Ri- sanka; 19.20 Cikcak; 19.30 TV dnevnik; 19.50 Tedenski notranje- politični komentar; 20.00 1. Mitc- hell: Jennie, nadaljevanka; 20.55 Razgledi: Katera bo prva kolo po- peljala; 21.40 Spencerjavi piloti, se- rijski barvni film; 22.36 TV dnev- nik; 22.50 Šahovski komentar. SOBOTA, 3. DECEMBRA: 8.00 Profesor Baltazar, risanka; 8.10 Z besedo in sliko: Storžkovo popoldne; 8.20 Potovanje okrog sveta, lutkovna serija; 8.35 M. Beli- na: Odprava v različnih smereh; 9.05 Pisani svet; 9.40 Varstvo pri delu; 9.50 Kiparske tehnike; 10.50 Dokumentarna oddaja; ... I, MitcheU: Jennie, nadaljevanka; . . . Jugoslovanska trimska televi- zija; 15.45 Nogomet Dinamo:Bu- dučnost; 17.40 Obzornik; 17.50 Mali Sončni princ, barvni film; 19.15 Risanka; 19.20 Cikcak; 19.30 TV dnevnik; 19.50 Tedenski zuna- njepolitični komentar; 19.55 Pro- pagandna oddaja; 20.00 Tujec na vlaku, film; 21.35 TV dnevnik; 21.50 625. Četrtek, 24. novembra: 16.00 Poročila in obvestila, 16.15 Zabavna glasba, vmes EPP, 16.30 Pionirji zdravo v OS Janka Jurančiča, 16.45 Pesmi iz Argentme, 17.00 Novice, 17.05 Kulturna panorama sindikati in kultura v združenem delu, 17.20 Jugoslovaniti solisti zabavne glasbe Olivera Katarina, 17.35 Delo društva upokojencev v Kidričevem, 17.5 O Vedri ritmi PETEK, 25. novembra: 16.00 Poročila in obvestila, 16.15 Zabavna glasba, vmes EPP, 16.30 Radgska univerza, 16.40 Jugoslovanske vokalno instr. skupine, 17.00 Novice in EPP, 17.10 Reportaža s Katarininega •s^ma, 17.35 Malo mešano. SOBOTA, 26. novembra: 16.00 Poročila in obvestila, 16.15 Zabavna gfasba, vmes EPP, 16.30 V soboto popoldne (zabavna in popularna glasba, magnetofonski zapisi, nasveti, gost oddaje ...) NEDELJA, 27. novembra: 11.00 Tedenski pregled dogajanj in obvestila, 11.20 Zabavna glasba, vmes EPP, 11.30 Iz koledaija NOB in budske revolucge, 11.32 Ogledalo tedna - uresničevai^e ZZD, 11.40 Orkester Francka Puhaija, 12.00 Kmetgska oddaja, 12.15 Domači zbori: mešani pev.ski zbor Frančdc Kozel iz Cirkulan in združeni pevski zbor Korena-Duplek-Vurberk, 12.30 Čestitke poslušalcev. PONEDELJEK, 28. novembra: 16.00 Poročila in obvestUa, 16.15 Zabavna glasba, vmes EPP, 16.30 do 18.00 Čestitke DPO in delovnih kolektivov za Dan republike. rOREK, 29. novembra: 11.00 Ob prazniku republike, 11.15 Čestitke družbeno-poUtičnih organizacig in delovnih skupnosti za dan republike, 12.25 Obvestik, 12.30 Čestitke poshišalcev. V SREDO NE BO ODDAJE. ČETRTEK, 1. decembra: 16.00 Poročila m obvestila, 16.15 Zabavna glasba, vmes EPP, 16.30 Pioniiji zdravo v OŠ Toneta Znidariča, 16.45 Ljudski pevci in godci, 17.00 Novice, 17.05 Kulturna panorama- ptujsko gledališče v Krar^u, priprave na revgo pevskih zborov, 17.20 Jugoslovanski solisti zabavne glasbe: Ivo Mojzer, 17.35 Delo društva gradbincev, 17.50 Ansambel Slavka Žnidarščiča. PETEK, 2. decembra: 16.00 Poročila in obvestUa, 16.15 Zabavna glasba, 1^.30 Radfiska univerza, 16.40 Vokalno instr. dcupine, 17.00 Novice, 17.05 Mladi danes, 17.35 Malo mešano. SOBOTA, 3. decembra: 16.00 Poročila in obvestila, 16.15 Zabavna glasba, vmes EPP, 16.30 V soboto popoldne (zabavna in popularna glasba, magnetofonski zapisi, nasveti, gost oddjge ...) NEDEUA, 4. decembra: 11.00 Tedendci pregled dog^aig in obvestila, 11.20 Zabavna glasba, vmes EPP, 11.30 Iz koledarja NOB in §udske revolucge, 11.32 Iz vasi v vas — Zabovci IL del — ponovitev, 12.25 Reklame, 12,30 Čestitke poslušalcev. PONEDELJEK, 5. decembra: 16.00 Poročila in obvestila, 16.15 2:abavna glasba, vmes EPP, 16.30 Šport in društva, 16.45 Zabaval vas bo ... 17.00 Novice in EPP, 17.10 Iz stare didcoteke. 17.30 Delegacge obravnavno — iz seje SO Ptuj, 17.40 Prost izbor: Sar.tana. TOREK, 6. decembra: 16.00 Poročila in obvestila, 16l,15 Zabavna glasba, vmes EPP, 16.30 Naš komentar: SZDL ustvaijalna sila delegaticeg^ sistema, 16.35 Domači ansambli, 17.00 Novice in EPP, 17.10 Delavec v kolektivu Dimnkarskega podje^a PtuL 17.20 Poje vam... 17.35 Predstav|amo vam kinooperatega Starika seruga, 17.45 Orkestri zabavne glasbe. V ostalem času prenašamo prviradgski program RTV Ljub^ana. PTUJ Četrtek, 24. novembra: v zmajevem gnezdu hong, am, barv, cs film ob 18, uri, ma- hoganv am, barv. cs film pa ob 20, uri; petek, 25, novembra: maho^anv am, barv, cs fUm, ob 18, in ob 20, uri; sobota, 26, in nedelja, 27, novembra: trije kondorjevi dnevi am, barv, cs vohun, thriler, ob 18, in ob 20, uri, v nedeljo ob 10. in ob 16, uri bo dom, barv. film DECEK in violina; to- rek, 29, novembra: UZiSKA republika dom barv, cs vcjni film ob 17. in ob 20, uri; sreda, 30, novembra; viking iz juga it. barv, cs film ob 18. in ob 20. hrvodajalci Iz Metalke 3, novembra 1977: Branko Bombakovič, Ciril-Meto- dov d. 11; Anica Horvat, Kvedro- va 4; Vladimir Munda, MoSkajnci 16; Barbara Kosenburger, Meško- va 6 (Spuhlja 94); Janko Horvat, Kverova 4; 15. novembra 1977: Franc Zi- brat, Potrčeva 32; Vid Gavez, Seronova 8; Danilo Veršič, Potrče- va 25; Zlatko FeguS, Na tratah 25; Silvo Sirec, Prečna pot 4, Iz Markovec, 15, novembra 1977: Terezija Maroh, Zabovci 31; OBVESTILO! Klub mladih v Ptuju obvešča vse ^ubite^e zimskega športa, da bo v Športni dvorani Mladika v dneh od 3. do vk^učno 4. decembra prodajna razstava zimsko športne opreme. Vab^eni! Milan Munda, Zabovci 63; Jože Janžel, Zabovci 11; Franc Slamer- Sek, Zabovci 88; Ivan Ovčar, Mar- kovci 42; Marjeta Zavec, Bukovci 177; Janez Fijan, Zabovci 11/a; Marija Kline, Spuhlja 19; Karolina Pičerko, Zabovci 6; Alojz Mlina- rič, Zabovci 86; Milena Rojko, Zabovci 33. Ivan Vajda, predsednik OK ZSMS Ormož Delo mladih v občini Ormož Delovanje OK ZSM in njenih organov ter organizacij v KS, TOZD, šolah in mladih kmetoval- cev v naši občini je potekalo po sprejetih programskih izhodiščih ter izdelanih programih za posa- mezna področja delovanja mlade populacije. Programi, ki so bili iz- delani, so. vsebovali problematiko mladih, kjer se nahajajo, pa tudi naloge, ki so bile začrtane kot skupne s strani RK ZSM, OK ZSM ter drugih DPO Ugotovim naj, da smo zastavlje- ni program na nekaterih področjih razširili in uresničili več akcij kot so bile predvidene, da pa na drugi strani nismo v celoti realizirali za- stavljenih nalog. Nadalje smatram, da se na terenu naše organizacije Se vse preveč ukvarjajo z raznimi drugimi dejavnostmi kot pa s pro- blemi političnega razreševanja in vključevanja znotraj KS in seveda SZDL — kot fronte vseh organizi- ranih socialističnih sil. Mnogo bolje in učinkovitejše pa so OO ZSM v TOZD, se vključevale v razreševanje in uresničevanje za- kona o združenem delu, razprave o štipendijski politiki itd. Vsekakor pa ugotavljamo, da smo na področju kmetijstva ter dela z mladimi premalo storili. Na tem področju bomo v nadaljnem mo- rali Se učinkovitejše delovati ter pomagati mladim pri uresničeva- nju njihovih smotrov ter kompleksno reševati kmetijsko problematiko našega področja. Posledica neučinkovitosti pa je verjetno tudi v tem, da mladi zapuščajo kmetije, ali pa so odda- ljeni od svojih OO ZSM ter se ne vključujejo v delo. Večja akcija, ki je bila opravlje- na v tem letu, je bila LMDA Or- mož 77. Ob tem, da je bila akcija pripravljena v pičlih 10 dneh, jo ocenjujemo kot uspešno iz vseh zornih kotov. Na LMDA Ormož 77 je sodelovalo 100 brigadirjev in brigadirk, ki so v času akcije izko- pali 10,200 m vodovodnega jarka ter izvršili zakop v dolžini 9,500 m. Pri tem pa so se v udar- niške akcije vključevale OO ZSM iz KS in TOZD, kar je vredno vseh pohval, saj so ob tem tudi spoznavali brigadirsko življenje in delo tistih, ki so ves čas akcije, ob velikih naporih, dosegli zastavljeni cilj. Veliko podporo ob uresničitvi in uspehu LMDA pa so dajale tudi vse DPO in delovne organizacije iz naše občine. Vzdušje, ki je bilo med delovnimi ljudmi in občani^ KS VeUka Nedelja in KS Podgorci, za katere smo gradili vodovod, nI bilo p«)polnoma zadovoljivo. Velik prispevek so nam nudili krajevni dejavniki obeh KS, da pa vključe- vanje občanov na posameznih področjih, za katere smo gradili vodovod, sploh ni bilo. Moja oce- na je, da nekateri sploh niso mogli dojeti, da lahko mladi opravijo tako veliko delo neprecenljive vrednosti. Vendar smo ob tem do- živeli mnogo kritike od strani ob- čanov za nedokončanje vseh del, prvenstveno zakojja vodovodnega jarka. Med njimi je bilo tudi dosti takih, ki so čakali, da jim briga- dirji zasujejo cevi pred njihovim pragom. Mnogo pa je tudi v tem, da so se nekateri občani srečali pr- vič v življenju z delom brigadirjev, ali pa je med njimi Se vedno malo- meščanska miselnost! Kljub temu pa je naša akcija ob zaključku uspešna ne samo v delu ampak tudi v samoupravnem, političnem, kulturnem ter šport- nem udejstvovanju mladih po delovnem času. Podobno akcijo bomo organizirali tudi v prihod- njem letu. Izvedli smo Se veliko drugih, ravno tako pomembnih akcij in nalog, katere so bile postavljene pred naše organizacije ZSM. ZBIRKA STARIN MILIČNIKA FRANCA NaSc domačije, tudi tiste v najbolj zakotnih predelih Haloz ali Slovenskih goric so dobesedno izropane. Vsiljivi nakupovala starin, med njimi so bili Franc Strucl ob svoji zbirki. Posnetek: R zvečine tujci, so odnesli vse, kar jim je prišlo pod roke. Stari leseni kolovrati, z žico prepleteni glinasti lonci, težki likal- niki na žerjavico — vse je za majhen denar odromalo v zasebne zbirke čez mejo ali v trgovine s starinami, kjer si marsikateri preprodajalec na račun ne- vednosti služi masten denar, tisti, ki jih je hranil doma, pa ostaja ponavadi praznih rok... Ko smo pred nedavnim obiskali Jur- šince, so nam o tem ljudje veliko pripo- vedovali, zvedeli pa smo tudi, da imajo doma, v svoji krajevni skupnosti zbiral- ca, ki je hotel vsaj nekaj tega ohraniti, da ne bi po nedovoljenih kanalih izgini- lo v neznano. To je miličnik Franc Strucl, ki nam je povedal: ,,Ko sem se pred leti odločil, da bom poskuSal zbrati nekaj starih predmetov, sem naletel na praznino. Tujci so po- brali vse, nekaj so odnesli tudi naSi lju- dje, ki so na delu v tujini, nekaj pa sem le uspel najti. Tako imam na ograji pri vhodu v hišo stare luči, ki so bile nekoč del opreme razkc^ne kočije, razne vrste kolovratov, stari možnar, s katerim so včasih streljali tudi v oblake in prega- njali točo. Največji problem je, ker nimam primernega prostora in je moja zbirka nameščena kar po hodniku." Tovariš Strucl nam je za tem pokazal še zbirko starih sabelj, med njimi tudi kovano turško sabljo, nekaj lončenih izdelkov, starih pištol, kmečkih ur na uteži in drugih predmetov, ki so nekoč koristno služih našemu človeku, danes pa predstavljajo zgolj muzejsko vred- nost in pomemben etnološki dokument iz življenja in dela slovenskogcMiŠkega kočarja in kmeta. Desetletja in stoletja so minevala, iz dneva v dan se je spreminjalo življenje, ki ga ponazarjajo danes le skromne ostaline tistega, kar je nekoč človek iz- delal sam, da si je lahko spredel laneno nit, v kmečki peči pripravil vsakdanjo hrano, da je lahko živel... Del tega, če- prav skromen, lahko danes vidimo tudi v zbirki miličnika Franca Strucia v Jur- šincih, ki je svoje odgovorno delo pove- zal s ,,konjičkom" zbiralca, ohranje- valca tistega, kar počasi izginia in tone v pozabo. MARJAN SNEBERGER Tednik v vsako hišo Berite TEDNIK, zvedeli boste mnogo zanimivega iz življenja in dela v vaši neposredni okolici, v vaši občini in v vašem kraju. Naročite se nanj, samo 150 dinarjev letno. Po napornem dehi na polju se kmetovalka iz okolice Vitomarc ob branju TEDNIKA razvedri in odpočije. Posnemajte jo! Čestitkam ob PRAZNIKU REPUBLIKE se pridružuje tudi uredništvo in uprava RADIA IN TEDNIKA PTUJ. Vsem delovnim ljudem in občanom, zlasti bralcem in poslušalcem, želimo prijetno praznovanje! Bralce obveščamo, da bo naslednja številka TEDNIKA izšla v četrtek 8. decembra. PREDRAGO OPOZORILO Le nekaj dni od tragične nesreče v Leskovcu pri Pragerskem, ko je v prometni nesreči izgubilo živ- ljenje kar četvero mladih ljudi, je bilo 16. novembra 1977 dopoldne križišče magistralnih cest Slov. Bistrica—Maribor—Ptuj, na bregu Jožef spet nova črna točka. V nesreči je izgubil življenje 48- letni Beno Fijavž iz Slovenske Bistrice. Vzrok nesreče — izsiljevanje prednosti, tako je bilo zapisano v uradni ugotovitvi komisije, toda glavni vzrok je v neurejenem križišču, saj se je zaradi tega na tem mestu zgodilo že mnogo prometnih nesreč, na srečo sicer brez človeških žrtev, vendar ob večjih materialnih škodah. Res je, da je tokrat nesreči botrovala tudi neizkušenost voznika Branka Krambergerja (20 let) iz Grajene pri Ptuju, ki je želel z izsiljevanjem prednosti pridobiti nekaj sekund. Toda tudi pri vseh prejšnjih nesrečah v tem križišču so bili podobni vzroki, gre torej za neurejenost križišča in za premajhno prometno kulturo voznikov. Družina Fijavž je ostala brez očeta, ta tragični primer nas znova z vso resnostjo opozarja, da podvzamemo potrebne ukrepe, da se v bodoče na tem križišču izog- nemo takim tragedijam. Nujno potrebno bo na tem pomembnem križišču, ob vse gostejšem prometu, zlasti proti Ptuju, podvzeti ustrezne ukrepe za večjo preglednost pri vključevanju vozil iz smeri Ptuja na magistralno cesto, V, Horvat V tem avtomobilu je izgubil živ- ljenje Beno Fijavž, Foto: Dora Gjerkeš Ptujsko akumulacijsko jezero se že polni Na jezovni pregradi hidroelek- trarne Srednja Drava 11 v Forminu so v ponede^dc 21. novembra ob 20. uri zaprli štiri od šestih segmentnih zapornic na jezu. V akumulacgsko jezero je tako prvič stekla voda, ki je že naslednji dan narasla na okoli 1,5 m. Tako se počasi polni ptujsko akumulacgsko jezero od Budine proti Markovcem. Odgovorni pa so dan in noč budni nad brežinami jezera, kajti to je le preizkus trdnosti in vzdrž^ivosti brežin, - OM Na ožjem območju ptujske občine je bilo v tednu od M. do vključno 21. novembra le 5 prometnih nesreč v katerih so posredovali miličniki postaje milice Ptuj. Smrtnih žrtev tokrat ni bilo, pri nesrečah pa sta bili 2 osebi huje telesno poškodovani, 2 pa lažje. davni vzroki nesreč so bili neprevidno zavijanje, prehitra vožnja in neprevidno prehitevanje. Miličniki so zabeležiti tudi en pobeg s kraja nesreče, vendar so storilca kmalu ujeli. Med vikendom je bito tudi več odvzemov vozniških dovoljenj zaradi voženj pod vplivom alkohola. Materialna škoda, nastala pri nesrečah je znašala tokrat prek 80.000 dinarjev. Prehitra vožnja Največ prometnih nesreč se je v preteklem tednu zgodilo prav zad- nji dan, to je v nedeljo, 20. novembra, ko so miličniki zabeležili kar 3 hujše prometne nesreče. Tako je v nedeljo, 20. novembra ob 19. uri prišlo do hude prometne nesreče najprej v Spuhlji. Voznik osebnega avtomobila Vinko Hleb iz Ljubljane je vozil v smeri Ptuj—Spuhlja. Ko je pripe- ljal v levi ostri ovinek, ga je zaradi neprimerne hitrosti zaneslo na des- no, kjer je nekaj metrov vozil po bankini, nato pa ga je zaneslo na levo stran, kjer je trčil v nasproti vozeč avtomobil, ki ga je upravljal Stanko Steger iz Maribora. Pri trčenju je dobil hude telesne poškodbe voznik Hleb, lažje pa sopotnica v Stegerjevem avtomobilu Olga Perger iz Ptuja. Na vozilih je za 53.000 dinarjev materialne škode. Nesreča pri prehitevanju V nedeljo, 20. novembra, 1977 ob 20.30 se je zgodila huda prometna nesreča na cesti II. reda v Podvincih. Voznik kolesa z motorjem, Jan- ko Ciglar iz Podvinc 88 je vozil v smeri proti Podvincem. Ko ga ie začel prehitevati voznik osebnega avtomobila Janko Stebih iz Paci- nja 10, je Ciglar nenadoma zavil v ,levo, zaradi česar je prišlo do trče- nja. Ciglar je pri nezgodi dobil hu- de telesne poškodbe in se zdravi v ptujski bolnišnici. Na vozilih pa je za 4.000 dinarjev materialne ško- de. Trči v most - končal v Dravi v nedeljo 20. novembra ob 2. uri zjutraj se je zgodila zelo huda prometna nesreča na borlskem mostu. Voznik osebnega avtomobila Branimir Cakljat iz Bclišča je pripeljal na most iz sme- ri Stojnc. Zaradi neprimerne hitrosti je na začetku mostu zapeljal v levo in z vso silo trčil v ograjo mostu, jo zlomil v dolžini 4 m in se prekopicnil v Dravo, kjer je obsta- lo vozilo na strehi. Na srečo je bila takrat voda Drave nizka, zato ni prišlo do tragedije. Pri nesreči se je lažje telesno poškodoval .sopotnik Zoran Grubišič iz Sinja. Na vozilu je nastala materialna škoda za 20.000 dinarjev. Za voznika je bil odrejen odvzem krvi, zaradi suma vožnje pod vplivom alkohola. Zločin - da ali ne? v torek 8. novembra med 20.30 in 21. uro je v gostilni ,,Pri pošti" nastal prepir in nato pretep, pred gostilno v Lackovi ulici v Ptuju, med Štefanom Novakom iz Vintarovc 54 in Brankom Smigo- com iz Zabovcev 103. Branko Smigoc je bil v družbi z folklorno skupino iz Ptuja v posebni sobi omenjene gostilne, kjer so večerjali. Njim se je vinjen pridružil Štefan Novak, ker je poznal neko dekle v tej družbi. Družbi je bil nezaželjen, zato gaje Smigoc opozoril, naj se odstrani. Nastal je prepir. Smigoc je za tem skupaj z družbo zapustil lokal. Za njim je odšel tudi Novak. Pred gostilno sta se oba začela ponovno prepira- ti, med prerivanjem pa je Novak udaril Smigoca, da je ta padel na tla in udaril z glavo ob tlak. Prepeljali so ga v ptujsko bolnišnico, kjer so ugotovili, da ima prelom lobanje. Sliri dni za tem, 13. novembra ob 14.25 je Smigoc zaradi poškodbe umrl. Štefana Novaka bo postaja mili- ce Ptuj ovadila za kaznivo dejanje: ,,Povzročitev smrti iz malomarnosti in nasilnega obnaša- nja". Novak je bil že v septembru letos prijavljen /.aradi kaznivega dejanja povzročitve telesne poškodbe. —OM vreme do nedelje, 4. decembra 1977 Polna luna bo v petek, 25. novembra ob 8.31. Napoved: Bo vetrovno in še deloma spremenljivo vreme. Visok zračni pritisk se pojavlja tako južno kot severno od Alp, zato ni pričakovati večjih pada- vin. Zlasti v višjih legah so možne posamezne plohe. Temperatura zraka se bo gibala od minus 3 do plus 10 stopinj Alojz Cestnik ^ ^ J RODI LE SO: Marija Vilčnik, Muretinci 20 — deklico; Marija Znidarič, Goričak 14 — dečka; Irena Horvat, Stano- šina 13 — Martino; Antonija Drevenšek, Pristava 40 — deklico; Marjeta Mesarec, Sodinci 54 — Natalijo; Dragica Cafuta, Podleh- nik 49 — Tanjo; Ana Fajfarič, Zlogonje 105 — Zeljka; Magda- lena Zorjan, Kog 52 — Silvo; Mihaela Vrhovšek, Cesta 8. avgu- sta 19 — Danijela; Ljudmila Ribič, Krčevina 68— Damjana in Denisa; Marija Tretinjak, Draženci 68 — Damjana; Majda Cenčič, Cesta kurirjev NOV 2 — deklico; Neža Mesarič, Starošinci 14 — deklico; Marija Novak, Hranjigovci 15 — deklico; Ivana Bolčevič, Moškanjci 46 — Klementino; Karina Sernc, Znidaričevo nabrežje 8 — Boštja- na; Marica Topolovec, Pobrežje 29 — dečka. POROKE: Janez Tomažič, Maribor, Jocova 49 in Ana Plajnšek, Pobrežje 70; Slavko Ciglar, Kicar 47 in Jožefa Arnuš, Kicar 11; Milan Matijevič, Maribor, Partizanska 13 in Darin- ka Arnuga, Bezjakova 8; Edvard Petrič, Velenje, Jenkova 6 in Dra- gica Kozel, Dežno 26; Jožef Znu- darl, Senčak pri Juršincih 8 in Jožefa Bedrač, Dragovič 40; Franc Kmetic, Grajena 58 in Marija Mohorko, Grajena 58; Anton Anžel, Brengova 28 in Marija Dodlek, Hvaletinci 10; Branko I Skvarič, Maribor, Ptujska 149 in Ana Kralj, Rotman 16; Roman Koren, Brezovec 75 in Nada Pilin- ger, Stojnci 8; Jožef Kovačič, Preša 4 in Marjana Topolovec, Breg 34; Janez Potočnik, Stojnci 63/a in Marija Toplak, Stojnci 63/a. UMRLI SO: Ivana Matjašič, Sp. Velovlek 31, roj. 1931, umrla 14. novembra 1977; Frančiška Ribič, Zerovinci 31, roj. 1914, umrla 14. novembra 1977; Franc Zemljak, Ob železnici 14, roj. 1909, umrl 18. novembra 1977; Srečko Podhovnik, Sp. Velovlek 13, roj. 1895, umrl 15. novembra 1977. TEDNIK Izdaja zavod za časopisno in radijsko dejavnost RADIO-TED- NIK 62250 Ptuj, VoSnjakova 5, poštni predal 99. Ureja uredniSki odbor, glavni urednik MIHAEL GOBEC, odgovorni urednik FRANC FIDERŠEK. Uredništvo in uprava Radio-Tednika telefon (062) 77-079 in 77-226. Celoletna naročnina znaSa 150 dinarjev, za tujino 250 dinarjev. Žiro račun SDK Ptuj 52400-601-10649. Tiska ČGP Mariborski tisk. Na podlagi zakona o obdavčevanju proizvodov in storitev v prometu spada TEDNIK med proizvode, za katere se ne plačuje temeljni davek od prometa proizvodov.