eriške vesti. VENSKIH NASELBIN. DOPISI. 24, CALUMET, Mich., 1. — Pri Vas v Clevelandu aj gotovo vlada velika vro-1a. ki pač nI prijetna delav-pri trdem delu v raznih itovnah", "boltsovnab" in Jh tovarnah, v katerih de-jo clevelandski rojaki, koli->r je meni znano. Tu zgoraj e pa v tem oziru prav ugod- 10. Julij in avgust sta za ta craj nekako spomladanska meča, ki ni niti prevroče niti pre mraz. Človek, ki pride sem kake južne naselbine, se po-^tj tu kot na kakem hladnem letovišču, kamor bi se rad vsak zatekel in se izognil hudi vročini. Novic je tudi vedno kaj, In zadnje Čase prav zanimivih, četrtek, dne 22. t, m., zve-je naenkrat izginil iz Ca-leta mlad rojak John Mav-ki je bil za natakarja pri nem gostilničarju Marko crk-u na 5. cesti. Pred več eseci je imel namreč znanje n,eko Slovenko v Brooklyn, Y., odkoder je prišel sem-Znanje je imelo za fanta e posledice. Dekle se 1 njim in na vlaku jountain je bilo ro-f4 ki je pa pozneje v lici umrlo. Sestre v bolnici so zahtevale', da pošlje $100 dekletu za stroške, je tudi storil. Totla dekle ni maralo denarja, ampak Ijubč-a. Maršal Trudell je izročil inar nazaj, da bi ga pozneje 1 h ko aretiral in prisilil, da dele poroči. To je pa Mavrin itil in se urno po francosko »lovil. Nihče ne ve kam je Podoben slučaj se je primeril zadnji teden, ko je neki Irvat ravno pred poroko izgi- 11, vendar se je skesal in čez fepar dni vrnil ter se poročil če-[prav malo kasneje. - Kakih petnajst uglednih jkov, ki so že stari naselniki _ CJumetu, je kupilo farme južnem Michiganu v Oceana >u:.ty od takozvane Opdyke Ustanoviti nameravajo ivo slovensko nasefbino. tba je v ta namen rezervi-več tisoč johov zemlje in 3 skušala dobiti tudi iz dru-naselbin rojake, da bi se idružili ostalim paselnikom. Ija leži v sadjerejnem 6-države Michigan, kjer se napraviti izvrstni vrti z „ /rstnim sadjem in zelen-/o. V enem letu, če je dobra tina, se cela farma sama iz-tača. Farme obsegajo 40 6v in stanejo po 15 dolarjev »h. Pinčne se tudi na lahke Sfak*. »ti se je pisalo o tem. da faffna?! bodočnost sloven-naroda Ameriki in to i pa prjlik 1 za varčne ljudi, si k ipijo zcrtlje. Brez dvo-l bode tudi npravništvo *4A-ike" ra«le \olje postreglo ioni z pttrunimi podatki. Hf ' Kakor dr.ugod, tako tudi slaba prede gostilničar-* >o novi postavi od i. sep-i naprej ne bodo dali no-J u pravice odpreti na no-tilne za dobo pet lit, Go-se bodo morale -zapirati — CLEVELAND, O., 26. julija 1909. -— Čital sem v listu "Amerika", da naši rojaki v stari domovini iščejo pomoči za zidanje nove cerkve sv. Trojice v Hrovači pri Ribnici. Podpisani sem se obrnil, do naših clevel^ndskih Ribniča-nov, ki so vsak po svoji moči pripomogli, (le nekateri, ki so prav rojeni v Hrovači, so mojo prošnjo popolnoma odklonili), da sem nabral svoto, ki sem jo danes po "Tiskovni družbi A-merika" poslal na č. g. dekana v Ribnici. D&rovali so sledeči: Po $2. Tac. Pertišek. Alois Virant, — Po $1. Joc. Loušin. Janez D'1 iak. Ant. Vehar, Jan. Gornik, Jože Nose, Al. Krmec, John Brodnty, Tomaž Klun, Ant. Klim, Ffank Perušek, — po 50c FV. j^rko; Anjton Petek, Frančiška Lausche, Ant. Klaus Tan. Klaus, Jan. Kraje. Frank Brožič. Jac. «Lunder, Ant. r.r-rlina, Ant. Centa. Jac. Grdina, Tac. Kožar, John Kromar, M. Vidrili, Fr. Butala, John Mihel-čič, Majk Novak, Jan. Cimper-man, Matija Rradač, Rev. B T. Ponikvar. And. Lunder, Jan. Nikolič: — po 25*- Aml Teve" vec. Matija Hreblen. Ant. Bro-rlnik, And Stare, Fr. Makovec, Frank Zakrajsek. Nic, Vidniar, Tan Pncelj, Jan. Gliha, Fr. Hočevar, Vin. Erčul, Al. Bukovic, Tac. Jevnikar. Jur. Rusi, Anton 7,akrajšek, Fr. Suhadolnik. Fr. Klaus, Luka Boje, Jac. Petric, Al. Lah, Ffr. Sterle. Vsim skupaj lepa hvala 1 Jakob Perušek Alois Virant, . nabiralca. DELO ROOSEVELTA. WASHINGTON. 2$, julija. Superident washingtouskega 7,o vrta se bo jutri usidral na parnik "Arabic ', da se popelje v Angleško vzhodno Afriko v mesto Naibori, nasproti Roosevelt u. Tam bodo na parnik naložili žive živali, feve, tigre, itd:, darilo washiugtonskeiuu Zo vrtu. Zbirka ima sledečo vsebino^ enajst velikih sesav-ccv, vec krasnih velikih ptičev, pevcev, lepa levja dvojica, en lev je star samo dve leti, eden pa že 18 let. Leopardinja. Velik orel, ki mu ni enakega in polno drugih živali. TIFUS NA "GEORGIA". Slab krompir ga je povzročil. J%OVI MCETOWN, Mass., 24. julija. — Ker so zvezni mornarji uživali slab krompir, se je na bojni ladji "Georgia" pojavil tifus in za njim boleha j4 mornarjev. Preiskava je dognala da je bilo na ladiji 56% slabega krompirja in so se storili takoj potrebni koraki v Washington. Ves slab krompir so takoj pometali v morje. Vse bolnike se je oddalo v zvezno mornarsko bolnico v Chelsea. NESRAMNOST ČIKAŠKE POLICIJE. Detektivi bili v zvezi s hudodelci. CHICAGO. 25. julija. — Ci-kaška policija se je zopet enkrat pokazala v pravi luči. Razkrinkali so jo sedaj popolnoma, ker so delali že kar o-čito. Detektiv sergant Jeremija Griffin je obdolžen osmih nasilij. On je bil postavljen, da je "pregledoval" igralnice, slabe hiše in druge take stvari, katerih se v Chicagf ne manjka, ri tem se je pa revež toliko •• ki bi jih moral naznaniti, na kratko "zamižal" in zato potegnil od lastnikov lepe s-votice; tako so seveda delali tudi drugi detektivi in policisti. V celem da je Griffin že kolektiral $150, 000, tako je "naredil" že okroglih $200.000. Tudi policijski načelnik Mc-Cann je postavljen pred porotnike. TUDI "FLAŠKE" NE VEC. Neumnost. TOPEKA, 25. julija. — Državni železnični komisarji so vse železniške družbe ki vozijo iz Kansasa opozorili na nove določbe, ki so postale sedaj zakon in katerih se bodo državni uradniki strogo držali.Med največjimi teh neumnih 'zakonov1 je ta. da se more vsakega potnika, ki se ga zaloti, da potegne iz zadnjega žepa kako "fla-ško" opojnosti, takoj aretira in zroči policiji. UMORJEN IN DJAN V KOVČEK. LYNN, Mass., 26, julija. — V neki hiši za stanovalce št. 148 Liberty ceste, je včeraj policija odkr!la\umor, v hiši nekega Armenca. V kov-čeku je bilo telo Armenca M. Morijana, trikrat prestreljeno skozi srce in glava popolnoma zbita. Soba je pripadala neki gospe Jones, katero sedaj policija i š . š eve (Ta brez uspeha. MOČI STAVKARJEV POJE-4,v MAJO. Dobili malo podpore. PITTSBURG, Pa., 25. julija. — Nihče ni skoro tu upal, da zmagajo strajkujoči delavci 'Standard Steel Car družbe, ko je prva odklonila pogoje družbe. katere je dala /lelavcem le ustmeno in se branila kaj črnega na belem. Voditelj stav-k u joči h delavcev gori imenovane družbe je izjavH danes, da se l>o boj končal z.porazom delavcev če že ne vsi, tretjina se jih gotovo povrne še ta teden na delo. Prej bodo imeli deTaVr ci še eno, morebiti zadnje zborovanje, kjer btxlo sklenili in določili kaj jim je storiti. Večje število stavkujočih delavcev je danes družba odslovila in jim naznanila, da se morejo v teku štiriindvajsetih # preselili iz njih hiš. , t Zadnje dneve so stavkujočini delavcem prispevali razni obrtniki in mali trgovci z jedili in denarjem, vendar je bilo pod-por<\premalo, da bi se zamogli še kaj časa držati. Kar se jim je dalo je bilo le za tritisoč družin — za en dan\ STAVKA KONČANA. Dva tisoč delavcev se je zopet povrnilo na delo. Zadnja poročila. PITTSBURG, Pa., 26. julija. — Danes se je povrnilo na delo nekaj čez dva tisoč delavcev Standard Steel Car družbe v Butler, Pa., in je tako stavka končana. Sedem vodji delavcev je od dela odpuščenih. Uradniki so izjavili sproti inozemskim delavcem - stavkarjem, da »e bo od sedaj naprej družba bolj ozirala na Amerikance kot inozemske delavče. KOLERA NA RUSKEM. PETROGRAD, 25. julija.— Vlada upa, da se kolera v kratkem času popolnoma omeji. V zadnjih dneh je na koleri umrlo 120 oseb; včeraj so zopet o- Inozetnstvo. BRIAND. Ministrski predsednik in obenem naučni minister — socialist. ' : jI ' ' |M PARIZ. 23. julija. Danes je sem d»spel nekdanji ministrski predsednik, Leon Bourgois, katerega je predsirthiik Kallie-res priporočal vladi, za novega premierja. Bourgois je pa to častno mesto odklonil, radi slabega zdravja. Naslednik Clenienceau-a je nekdanji naučni ni glister Briand. pristaš socialistične francoske stranke in jako uplivna oseba v Franciji. Politični parlameutarski voditelji so mnenja, da se spremei Clemenceau kabinet do prihodnjih volitev, da se pa stem program starega kabineta ohrani in po njemu drži, torej same spremenitev oseb, ne pa poli tike.1 NEMCI SE AMERlkANCENi PRILIZUJEJO. Ameriška razstava y Berlinu. BERLIN, 24. julija. — Tu se je sestavil poseben komite, ki si je stavil v nalogo, da priredi leta 1970. v mesecu aprilu, maju in juniju, veliko ameriško razstavo v Bffnnu. V odboru so sami "višji"' ljudje, kot vojvoda Adolf Fri^fe pl. Me-klenlmrg, grofa Tlele - Winkler in grofa Franchen - Soers Tropff. Nadalje poslanca dr. Paasce in dr. Schvvabach, generalni direktor Valin od Hamburg - americati črte in generalni ravnatelj Severnega Nemškega Lloyda, Heineken. List "Kreu z Zeitung" piše o tej nameravani razstavi, koliko bratske ljubezni je pokazala Nemčija že Ameriki. S to razstavo se bo pa to prijateljstvo še p«> večalo in stare zveze še bolj obnovile. Naša ljubezen in bratstvo bi se pa v večji luči pokazala, ako ne bi washing-tonska vlada zadnji mesec tako oškodovala nemško industrijo z novim tarifnim predlogom, kjer se onemogočuje uvoz nemškega produkta v Združene države, nasprotno pa olajšuje izvoz iz Amerike v Kv-ropo. Na vse zadnje to prijateljstvo vendar ni tako trdno, kot se vidi na prvi pogled. ANTI - ALKOHOLNI KONGRES LETA 1911. V HAAG U. LONDON, 25. julija. — 12-sti proti - alkoholni kongres bo na Nizozemskem v mestir Haag leta 1911. Kongresu b« predsedovala sama kraljica Vi-ljemina. AMERIŠKI GOLJUFI V PARIZU PRIJETIJ '' ,','!-. .■' ', ";(■•'»'. .'.j'- O '-'i/'- ' ' i ■'. Ogoljufali svoje lastne rojake za velike svote. PARIZ, 25. julija. — Policija je tu aretirala tri Amerikance po imenu Brody, Royal in Hubbard, kateri imena pa gotovo niso prava in se je takoj poslalo v Ameriko njih slike, da se morebiti tu zve njih in-dentiteto. Vsi štirje naveden-ci so igrali vedno skupno na karte in sicer same prepovedane igre v hotelu Bichy Air-les-Bains,, kjer sc shajajo bogati ameriški potniki in turisti. Samo enega Amerikanca so v eni uri obrali za $50,000 Delati so „ -t« eden H«,**™ ne KRALJ PETER BE POČUTI SLABO. DUNAJ, 215. julija. — Tu sem se poroča, da je stanje kralja Petra jako kritično, zdravje mu od dne do dne slabša. Poročilo pravi, da kralj ne more spati in hitra smrt kralja rte siiie nobenega presenetiti. N Al WAS H A, Angleška vz hodna Afrika. julija. /— Zbirka živali, ki jo je Roosevelt daroval vvashingtonskemu živalskemu vrtu obsega4iad 200 eksemplarov vseh velikosti, od poljske miši, do rinocerosa. Zadnji morski konj, ki ga je Roosevelt pobil tehta nekaj ton in je 14 čevljev dolg. NA MORJU. Car s družino na potu na Francosko, PETROCVRAD, 24 juliju. — Danes so se od tu na carski ja liti "Standard" odpeljali car. carinja in otroci na Francosko, kjer jih v mestu in pristanišču Cherbourgh sprejme francosk predsednik Fallieres. Sodi se da car obišče tudi kralja Edvarda. POBITI. , MALAGA, 25. julija. — Od tti se poroča, da so bili Spanci od Man rov pobiti. Mauri se poskušali zapreti španskim četam pri mestu Melilfi pot d< morja. Španci so se jako hrabro bojevali in Maure potisnili nazaj. Ko so se pa Spanci nehali bojevati so jih zopet nenadoma napadli Mauri in jih prejšnje ugodne pozicije prt gnali. Začel se boj na življenje in smrt: Spanci so posebno rabili bajonet, s katerim se Mauri nemorejo tako uspešno bojevati koi Spanci. Nastal je večer. Pred hrabre čete je pridir jal na konju general Carbrer; in nagovoril čete, da se naj 'bo jujejo do smrti, če treba varo vati domovino. Komaj je to \v rekel, prileti sovražna kroglj. in ,mu predre vrat. Zgrudil s' je takoj mrtev na zemljo. Sc daj pa je Spancem zavrela kri. Kot divji so se spustili na Maure, a so se morali zopet umakniti, ker so bili zadnji v veliki premoči. Španske ranjence so prenesli v to mesto. Koliko je bilo pri spopadu mrtvih se neve natančno. Brigada Don Carlosa se Spancem pošlje na pomoč. Potniki sem dospelega parni-ka "Menorquiip" so izjavili, jjla se je med prebivalstvom Melil-la pojavila panika, ker je prebivalstvo v strahu, da divji Mauri naskočijo mesto. Spancem stoji nasproti 16.-000 Maurov. Mauri sb dosedaj zgubili 1,200 mož, Spanci pa 0-koli 300 mož. Parnik "Menor-({tiim" je s seboj tu sem pripe-'jal 80 ranjencev. Boji med Spanci in Mauri se nadaljujejo. NOVO MINISTRSTVO. PARIZ, 25. julija. — Novi ministrski predsednik Aristk Briand je danes predložil vladi, to-le novo ministrstvo in sicer obstoj.i sledeče: Predsednik in naučni minister, Briand, justični minister Barthou, zunanje posle Pichon, finančni Cockery, kulturo Domerque, pošto in telegraf Millerand, trgovino Dupuy, poljedelstvo Ruau, kolonij al stvo Troujllitt, delo Biviau. Mornarico in drii-go vojaštvo dobila v roke Brun in admiral Boue de la Prayre- ministrstvo si je vze- Mestne novice. Novi naslovni kolendar. — Okoli 15, avgusta sc izd;t novi naslovni kolendar za Cle-\ eland. 'Opozarjamo pri tem čitatelje, če hoče še kateri kako popravo v naslovu ali kaj d rti gega, da se obrne na Clevelan Directory, na Superior Ave., \ Vreade. V interesu vsake osebe je, da ima v knjigi svoj na tančen naslov. Za popravo je še sedem dni časa. Ljubosumje. — Ustrelila svojega moža, ker je ljubil drugo. — V soboto zvečer je gospa James Ladd ustrelila svojega moža v prsi radi ljubosumja, ker je po njenem mnenju ljubi' neko drugo. Ko je prišel domov ga je takoj vprašala če je bil že pri njej. Nato ji ni odgovoril nič. Po večerji ga je zopet nekaj vprašala in ji je kratko odgovoril. V svoji veliki razburjenosti je prijela za revolver in ga u-strelila. Čeprav težko zadet, je vendar ystal in letel na ulico in nato ^ neko prodajalno, kjer je s zadnjo močjo skričal "moja žena me je ustrelila", ko je to izrekel je padel 11a tla. Njega so prepeljali v bolnico njo pa 11 i\ policijo- 2ena je bila stara 29 on 39 let. Pri snaženju okenj padel iz petega nadstropja. / — Pri snaženju oken, novega Plain Dealer poslopja je padel osemintrideset letni Karo! Vallek na cestni tlak in takoj izdihnil Bil je uposlen pri Cleveland Window Cleaning družbi. Collinwood je postal moker. Euclid Beach volil za "suho", White City *a "mokro". Sodnik Babcock je sedaj razsodil o Jones-ovi suho-mokri peticiji. — .Sodnik je dovolil zopet gostilničarjem svojo obrt. Tako bo imelo to mesto zopet tisto blagostanje, ki ga je imelo pred dve leti, ko še ni bilo "suho". Nadalje je sodnik dokazal, da je bila šestnajstinka suhih podpisov nepravilnih. Pripomnimo naj še, da je družba, katere last je Euclid Beach park, volila za suho, nasprotno pr lastniki White City parka volili za mokro. BODOČE MESTNE VOLIT VE. Prihodnji torek, 3. avgusta. se bode v Clevelandu glasovalo o zelo važnem vprašanju. Volilcem bo dano v odločitev, če naj se zopet vstanovi kom-peticija pri poulični železnici. Ko je bila uprava Cleveland Railway Co. pred nekaj meseci potom zvez. sodisča vzeta iz rok župana Johnsona, so se pričela pogajanja s staro družbo. Ker župan Johnson ni hotel privoliti v višjo vožnjo kot 3c, je prišlo do razprtije. Pred nekaj tedni je mestni svet dal pravico nekemu H. Šchmidt-u, da na Payne ave., kjer "je potekla pravica stari poulični železniški družbi, napravi novo že-Jeznično črio in prevaža popotnike po 3c namestu sedanjih ^c. Toda po novi državni po-«avi im^io ločitev. Župan John« sprotntki so dobili število podpisov in sc volilci odločili, če redba mestnega »vetij Herman Schmidt-u pravi slovanja na Payne AveJ Volitve imajo seveda večji pomen: gre se tu mo za Payne ave.r ani| skoro polovico celega ž« škega sistema v Clei Kakor hitro bo Payne i franchise potrjen, bo svet dal novi družbi pf poslovanja na yseh ulit poteče pravica stari di veland Railway Co. Clair ave., za elevelandske vence najvažnejšo ulico, bila nova družba v roke kratkem pričela prevaže 3 cente. V slučaju da nova" pri volitvah, 3. avgusta trjena, bo stara družba dobila pravico poslovanja i na prevoznim bo gotovo liko višja. Socialisti zoper Sel — V nedeljo so h landski socialisti voljo cestne železnice, so, da volijo vsi zoper ov načrt. eflika nesreča na St, — V pone* zjutraj se je na ;i. Clair zgodila velika Neki Anglež je stopil Voz je potegnil napr< srečneža je zadel "Trailer" ali drugi vc galo mu je levo nogo a ka skoro popolnoma. Ljudstvo je bilo grozn burjeno in kdor je videl zor, bo gotovo volil pre sistemu, da se ne uprej voza. - — Trgovec John Goi je iz svojih starih na 6113 St. Clair nov prostor in sicer v na 6105 St. Clair cesti. Hitro ifl zanesljivi Denarje v staro d' pošiljamo: za $ 10.35 za 30.55 sa 41.10 za 102.75 aa 205.00 sa 1030.00 Poštnina 50 t| 200 ; 500 1000 5000 všteta vseh teh sirotah in prej* nik dobi popolno svoto, ki } je nakazana v kronah, »z- a plačano. Družba ima ^ $5000 poroštva pri dr- | žavi in je v zvezi z naj- j večjimi in varnimi druž- i bami in bankami tu in v « starem kraju. Dčnar poslan pri družbi 'j je izplačan v teku 11 do 12 dni. Družba pošilja ,tudi 5 nar po vseh Združenih jf? žavah in je v zvezi z A i rican Express Co. J Kdor želi poslati ( v staro domovino hitro ( varno naj nam pošlje : 4 to in naslov v registi £ nem pismu ali pa po 4 ney Order ali Bank If ; in mi mu za - posiljatev. % 1'.-JfaV . ; > -A'- i/iri^aiibsr [flip.'! '■"' -*-—' a: Slov. tiskovna družba ^BHBBfi' ,, rl- '-^T- (psamezne številke po 3 cente. ■fc. pošiljat ve, pisma, dopisi |ji-.denarne nakaznice (Money Gbovna družba 'AMERIKA' Ping St. Clair Ave. N. E. Cleveland, Ohio. teajDopisi brez podpisa in obse-Hpfcjpči osebno polemiko, se ne I"Clevetandaka AMERIKA" HL Leading Slo. Semi-Weekly Ka^ed Tuesdays and Fridays. e AMERIKA Publ. Co. 6119 St. Clair Ave. N. E. ; Cleveland, Ohio. Hptd^by 15,000 Slovenians ^^Ks) in the City of Cle- ^^BL'ii'ti V'r ' ~t ■jvertising rates on request Cuy. Central 73®7 Bettered as second - class Bfer January 5I 1909, at the post office at Cleveland, Ohio. Hr.the Act of Mar. 3, 1879/' ^^HKgjtEyfr- ................1 1 ■■ PADEC CLEMENCEAU. ' Hptlvelik politični preo-Kadel je ministrski pred-mM Clemenceau, spreten, ■»del in pošten, vladna o-Bdušom it>. tejespm. Držal ^H^jtno zvesto proti cerk- ■ naredb prejšnjega fran predsednika Loubeta. KIsedaj živi. Nihče ni pa ■ratal padca v tako hitrem ■pot se je sedaj zgodilo v HJCfenienceau se je čutil ^Branega, da se še brigal ■ kake intrigante in proti Hit poslance. Kadar se je Bpliabljetiega. mu je zbor-■ i večino dala zaupnico in ■pije bilo konec. Clemen-Hpje bil spreten diplomat. mm ne odreka njegov naj-HBvražnik M. Delcasse, i; ^Hnročil njegov padec. ■nepceau je vodil kot pre-■| dolga tri leta franco«1 I Utrnem in upal je, da se mu vili ljudskih volitev ni b* lea. Vedel je, da ima 6 sovražnikov v zborni-iel je pa tudi, da je ljud-menje na njegovi strani; 110 ga je v njegovih stre-jih podpiralo republikan-:asopisje in tudi sociali-; ga ni vpreveč nadleg« Jier je bil vedno vnet zp cratsko upravo države in •1j delavstva. Predsednik res mu je bil sam jako njen. Nasproti avstrijskim Tskim predsednikom je ava svetla luč! Avstrijski ;rski predsednik ' se <" držati par mesecev, nekn-»adejo kar čez noč, Cle rau pa je vztrajal tri leta remier. •asu njegovega vladovan-se pa v Franciji godile Hreirc nečastne stvari pri voja- I, posebno pri mornarici, ki ~> zadnji preiskavi na jak< rm stališču in se je pried stvarem, ki niso v čast Ilemenceau, ne prostodušni M>ski vladi. Ko se je pred n dni v parižkem parlamentu vzbudil in vzdignil vi-Hfc radi velikih sleparij pri Bflirnarici. je vlada z velikimi Hpticesijaini poslancem grla ko-fi§j ublažila in obljubila, da natanko preišče in krivce ^Hmp. No, poslanci so si Ififc več itak ne ntoremo sto-L dobro je. če vlada vsaj en-■feačne preiskovati vso za- f^V™ itn- može komisijo. Med t« 'i>i se jt tudi nahajal poslanec in nekdanji minister M. Delacas.se, osebni in politični nasprotnik Ciemenceau-a. Ta mož se je jako trudil, da preišče vso stvar in je gledal, da mu nebi vladni agentje ip uradniki stvar preprečili. Komisija se je po preteku enega leta sešla v Parizu, kjer je oddala vladi svoje dokumente: samo Delacasse je čaka! prilike, d zarohni javno in stem zada svojemu smrtnemu sovražniki' zadnji udarec. Sestala se je ministrska se-ia h kateri je bil poklican tudi Delcasse. Delcasse je spravil na dan take reči, d aje slavni Panama škandal ostal daleč zadaj. Dokazal je, če hoče Francija svoje brodovje postaviti zopet na nekdanje mesto, rabi zato nič več kot — dve milijardi frankov. Pri tem je zakričal besede: "Vprašam Vas, g. ministerski redsednik Clemenceau, kaj ste Vi v tem času delali"? škandal je bil nepopisen; Clemenceau se je ves bled vz-'liguil iz sedeža in izjavil, da predloži predsedniku Kallieresu demisijo. ker takega razžalje-nja od tega človeka ne more prenesti. Kot se vidi je Clemenceau direktno ali morebiti kaj indirektno pri tem udeležen. O tem pove kaj več pri-'lodnjost. • — »r ■.«.»» • Naslednik mu je socialist Briand. ------------o ■■..— "UMIRAJOČA SPlANIJA". Ob času Špansko - ameriške vojske se je neki angleški diplomat nesmrtno blamiral, ko je izrekel besede: "Španci in Španija je umirajoči del tega sveta". Izrekel je tc besede, ker je videl padec Španije in zmago Amerike. Španija je tudi od taikrat zgubila izadnje upanje na svoje kolonijalstvo. Toda moč španskega ljudstva se je takrat in se še danes slabo sodi, V teh desetih letih "po izgubi", je Španija dokazala, da ni ravno tako slabo uplivala vojska na njen notranji položaj. Španija se je odpovedala kolonijam njeno mesto je Navzela Amerika. Stroške z kolonijami ne plačuje več revno in takrat že do mozga iz- 1 sesano špansko ljudstvo, temveč kapitalistične Združene države. Ni bil padec, temveč je to bil za( Španijo napredek. Denar, ki ga je prej Španija plačevala, "za varstvo kolonij" je sedaj v deželi in lastnemu prebivalstvu v prid, Vzemimo ' samo Filipine, za katere je že washingtonska vlada izdala mi- 1 lijone in milijone, za "varstvo domačinov", za urejevanje o-toka. kanalov poljedelstva, za olje in zadnji čas za domačo mdustrijo. Okoli trideset milijonov dolarjev so stale Filipine Združene države, a kaj imamo od vsega tega? Tisti angleški birokrat, ki je izrekel besede. Španija je umirajoča dežela, se je jako zmotil, kajti v gmotnem oziru bo kmalu prva na pirinejskem polotoku. Zadnja poročila pa nam tudi pravijo, da so Spanci tudi na duševnem polju višji in popol- | nejši, nego pred nesrečno vojsko,. Brezžični brzojav zadnjih dni nam poroča, da Spanci ne , puste, da vojaška oblast poši- , 'ja svoj rod v Afriko na divje ] Kanilwle, od katerega nimajo ( ničesar pričakovati. Pravijo, da ta politika ni tolikO vredna, da bi za njo žrtvovali par tisoč , svojih rojakov. Poulični izgredi junaških žen, otrok in mla- , deničev nam pričajo, da noče to ljudstvo o krvi nič vedeti, rabi mladeniče preveč v svoji očetu javi, kot da se jih pisilja v puščavo žeje in lakote umirati. In same vojaške čete so -e uprle, da nočejo iti v Maroko stražit "šoanske narodne interese" po vzoru divjih in nečloveških Nemcev, ki strelja-ir> uboge črnce kot bežeče srne. špansko ljudstvo mrsli gotovo sedaj na rimske legionarje, od katerih se je govorilo, da so s svojimi kratkimi meči do takrat ves poznani svet, preblo-dli in premagali in ga priklopih Rimu. Ko so pa prišli domov. ^^m^m^mmš a* daj, kaj 'rtas !'i i-a Mar..kol' \Tič drugega nimamo od lega, kot kosti naših bratov. očetov in mož, bodo jedle div/je zveri v puščavi, zato: "Doli, z to Maroško ekšpedicijo!" Ljudstvo, ki tako govori, je na najlepšem potil. S tem je to ubogo in zaničevano ljudstvo pokazalo takozvanemu kultur kolku v Nemčiji, kaj naj tudi ono stori. Se je vzdignil v pro-svitljeni Nemčiji od bratov, o-četov mož in žen, kak prostest. ko so pošiljali vrzapadno divjo Afriko mladeniče, v smrt??!!! Ne! Nemško ljudstvo se ni tako zavedalo svoje pravice — kot se to zaveda "nekultivira-no" špansko ljudstvo! Dal I3og, da bi vse narodnosti (tudi ljubljene Združene države ameriške) držale načela, ki ga nam je tako junaško in premišljeno pokazalo okrepit joče špansko ljudstvo. Najprej lastna dežela potem kolonije. o-- I "Črez stepe" | Pripovedka kapitana R. Spisal: H. Sienkiewicza. Priredil za "Clevelandsko Ameriko" ^ POdravski •— (Nadaljevanje). Na tc besede ni bilo moči ničesar odgovoriti; v ostalem vse, kar bi bil navel proti temu podjetju, bilo bi neprllično, Jel sem torej izpraševati Liliano o Mižejših podrobnostih, tikajo-čih se njenega očeta, katere mi je pripovedovala zelo rada in iz katerih sem poizvedel da je Mr. Morriss bil "judge of the supreme court", ali sodnik najvišjega sodišča stanov v Ho stonuf potem pa prišedši ob premoženje, se je bil napotil v novo odkrite rudokope v Kalifornijo, kjer fc je nadejal pri-dbbiti nazaj izgubljeno imetje in hčerki, katero je ljubil nad svoje življenje, povrniti nekdanje stanovsko stališče. Med tem pa je v nezdravi dolini Sacramento zbolel na mrzlici in misleč si, da umre, je poslal IJliani svoj poslednji blagoslov. Torej je ona pobrala skupaj zadnjo prtljago, ki jo ji je zapustil, ter sklenila podati se za njim. Iz početka je bila namenjena petfovati po morju: ker pa si je bila seznanila s teto Afkins kaka dva dni pred odhodom tabora, je rajse spre menila svoj sklep. Teta At namreč, ki je bila rodom iz Te-nessee, in imajoča polna usta novic, (vesti), kakoršfte so moji prijatelji iz nad obrežja Mississippi pripovedovali sebi in tudi drug drugemu 10 Wjih pohodih v proslavljeni Arkansas, o mojih izkušnjah pa potovanju preko puščave in o varstvu. kakoršno sem skazoval slabim (kar sem smatral prosto za svojo dolžnost) in kot taksnega me je naslikala pred Liliano v takih barvah, da je deklica, ne premišljajoča dalje, se pridružila h karavani, ki je šla pod mojim poveljem. Tem pretiranim pripovedkam tete Atkins, katera ni zahiudilft k temu dodati, da sem "knight", uli vitez, po rojstvu, je bilo treba pripisati to, da se je gospodična Morris toliko brigala za mojo osebo. "Drago ti malo bitje!" sem tlejal, ko je končala svoje pripovedovanje, "smeš biti zagotovljena, da ti tukaj nihče ne napravi krivice in da se ti tr ne bo manjkalo varstva; kar [Ki se tiče tvojega očeta, omenjeni, da je Kalifornija naj-ztlravejši kraj na svetu in da na mrzlici ondi nihče ne umre. V vsakem slučaju pa, dokler jaz živim, ne moreš ostati sama a med tem naj tvoje sladko ličice blagoslovi Bog!" "Hvala lepa, kapitan!" mi odvrne zelo ganjena in šla sva skupaj dalje, samo, da meni je srce tem huje vtripalo. Polagoma je postal najin razgovor veselejši in nobeden ixl naju ni videl naprej, da se da uprav to vprašanje nespor«* zumljenje, "O! ta|o'\ odvrne, "vsi, tudi teta Atkins in teta Grosve-nor in Henry Simpson — on je tudi zelo dober." Ta omemba o Simpsonu n-.c-ie nakrat zbodla, kakor bi mi bila kača pičita. "Henry je 'mular' (voditelj mul)" ji odvrnem suho "ter ima dolžnost paziti na vozove". Toda Uliana. zatopljena v lastne misli, ni zapazila spremembe v mojem glasu ter je nadaljevala kakor sama sebi: "On ima pošteno srce in vse življenje mu bom za to hvaležna". "Miss!" ji sežem .v besedo, zbodeu do živega, "lahko mr podaš celo svojo roko; čudiir pa se samo temu, da si izbral;! uprav mene, da mi zaupaš svoje občutke". Ko sem to izrekel, me je za čudeno. pogledal, rekla pa ni ničesar in sla sva v pikrem molčanju dalje. Nisem vedel, kaj j naj govorim, toda moje srce j bilo polno grenkobe in jeze n njo in na samega sebe. Cu nem se naravnost ponižanega s to nevošljivostjo glede Simp-sona, a vendar se je nisem mogel ubraniti, Ta položaj pa s«.' mi je zdel tako neznosen, d?> sem rekel Uliani kratko in su-ho : "Lahko noč, Miss!" "Lahko noč!" mi je odgovorila tiho, obrni v; š i pri tem na stran glavo, da je skrila dve solzi, ki sta ji strkljali po licu. Zasedel sem konja in odrinil znovič proti oni strani, od koder je dohajal k meni od- 1 mev sekir in kjer je med dru- j gimi tudi Henry Simpson po- , sekoval drevo bombaževec. To- 1 da črez trenutek se me je po- 1 lastila nekaka velika žalost, ker se mi je zdelo, da sta mi fi dve solzi kanili na srce. O-brnil sem konja in v eni minuti sem bil znovič pri njej. Sko-čivši raz sedla, se ji vstopim na pot. "Čemu se jočeš. Liliana?" j< ^ vprašam. "O, sir!" mi odvrne, "vem, da si pot.miec plemenitaške rodbine, kakor mi je to povedala teta Atkins, a 'bil si ven- < dar tako dober do mene".... Prizadevala se je na vso moč, da se ne bi jokala, toda ni se mogla premagati, niti ni mogla končati tega odgovora, ker so ji solze dušile glas. Re-vica, čutila se je zadeto do globeli svoje otožne duše z mojim odgovorom, ker je videla v njem nekakšno aristo-kratično preziranje, a meni se vendar še i ikdar ni sanjalo o 1 kaki aristokraciji ter sem bi! | tekmecu samo nevošljiv in sedaj," videč jo tako razžaljeno, bil bi najrajše pograbil samega ! sebe za ovratnik ter se oklofu- : tal. Prijevši jo za roko, jel sem govoriti živo: " "Liliana! Liliana! ti me nisi 1 razumela. Boga pokličem na pričo, da ni nikak ponos, bil 1 kriv, da sem izrekel one besede. Poglej! razun teh dveji rok nimam ničesar na svetu, torej kak pomen ima za-me ta . moj rod". 'Nekaj tfrugega je « bilo, kar me je zabolelo in sem i hotel že oditi, toda nisem mo- I grl prenesti tvojih solz. Nikakor mi nisi malomarna, Litia- 1 na, o, nikakor ne, ker sicer se ne bi brigal za to, kaj si misliš | o Henry-u. On je pošten fan- 1 tin, toda to ne spada k stvari, j Vidiš torej, koliko stanejo tvo- , je solze, radi tega mi odpusti tako iz srca, kakor te (jaz) iskreno prosim odpuščanja." (Dalje prihodnjič.) NAZNANILO. Družtvenikom Z. M. Božje se tem potom naznanja, da se 1 zberejo v nedeljo dne 1. avgusta v Stockes dvorani ob pol 1 12. uri in od tam se potem od- 1 peljemo na Scovill ave in 25. 1 cesta, da se udeležimo blago-slovljenja zastave društva Ru-4vV Kade t sky Spol ok s\ Mi ; - ' ~ .....——~ •----- na AH MEEK, MICHIGAN Prva cesta, VESELIC & BURIČ, lastnika Dobra pijača. — 55 Izvrstna postrežba. « ;V( . ,f , 1 j|j"š, i ! SLOVENSKEMU OBČINSTVU } V ELY, MINN. S I Tukajšnjim slovenskim trgovcem naznanjam in se S priporočam, da sprejemam »! razne oglase in tiskovine, kakor naznanila,lepake,pi- |; salni papir, zalepke i. t. d. Za lično in pravilno clelo jj; jamčim. Cene zelo-ugod- ji I ne.; V zalogi imam raznor s| vrstne molitvenike, pove- Jf I sti, romane, poučne in za- | £ nimive knjige, slovenske ~ p in angleške, ^ovensidini | 1 društvam se priporočam, j| I da kadar potrebujejo dru- j : I štvene pravilne knjižice in ] ; 1 druge tiskovine, da se ve- j | I dno zaupno obrnejo do J ■ i mene. , ■ ,, JOS. J. PEJSHEL, I zast. lista "Cl. Amerika". I Box 165, Ely, Minn.' | j A. J. BRADLEY, 5 Advokat. I i .... i 5 Da nasvete v anglesčirti, f (f slovenščini, hrvatsko in { j nemščini. $ 4 1616 Williamson Bldg. $ Cleveland, O. J Tel.: Bell Main 971. VMWMMMMMMMHIMMHHIM 'hon* Cuy. Central 7709 L. I. MAUTNER. trgovvc • pohištvom proprogaml, pečmi I. t. d. »211 PAYNE AVENUE. Govori slovensko. , 10-1-1 mwtwwmwwwwvvww Tel. Cuy. Central 4254 R. J. H. Miller & Co. CWAIE li TMAlt ^gtntl u razprodate na dabalo naj boljitfla iotanko-tove. Družina Stanko je z neko nadmočjo stregla svojemu pokojnemu očetu, a vse to s'd prestati in tako dokazali veliko ljubezen in spoštovanje, ki so sj-a gojili do pokojnika. Žalujoči ilružini tudi mi na tem mestu, izrekaijio iskreno sožalje. Prijatelji. NAZNANILO. Naznanjam cenj. slovenskemu občinstvu, Ida otvorim v soboto dne 30. julija t. 1. popolnoma novo trgovino s najboljšimi in najcenejšimi obuvali vsake vrste. Opozarjam tem potom slav. občinstvo na novi prostor na 6013 St. Clair cesti. Priporočam se rojaokm, da me v istem števHu posečajo kot na starem prostoru. kor odspodaj označeno: SCHMIDT - JOHNSON tiačrt Vam obljubuje 13 - centtio, 8* centtio, 6-centtio, 5-ceuttio in 3 ceotno vožnjo po različnih črtah mesta. Taylerjev načrt Vam zagatav-lja IZKLJUČNO 3-CENTNO VOŽNJO po vsih črtah mesta.Tay lerjev načt zagotavlja TOČNO POSTREŽBO ZA CENO, ki nebo presegala VEČ kakor 6% od založenega denarja-Taylerjev načrt je v popolni oskrbi in nad« zorstvom ljudstva, ki bode odločilo ceno vožnji; družba mora dati LJUDSTVU TAKO POSTRE-f ŽBO, kakoršno zahteva. Ne nudi se Vam vedno prilika voliti za IZKLJUČNO 3-CENTNO VNŽNJO, to pa dosežete, ako glasujete z^per Schmidt - ovo dovoljenje (franchise) dne 3. avgusta. ORDINANCE N* 18040 ENimSDt "An Ordinance granting to Herman SdmUt, Ms heirs, legal representatives ami assigns, the rigfctto construct maintain «imI operate a sera* railroad la Payne Aw. N. I., between Its Intersection witli Superior Ave. N. E. and L 55th St FOR THE FRANCHISE. AGAINST THE FRANCHISE. I POZOR! ^ ^ ^ ......^ ■ ^ ^....... -u-li"-,-r.-iv.v-i'ivh' ''irn'i m vL: V ZALOGI IMAMO SE NEKAJ ZVEZKOV "Tisoč in ena noč" Vsim 52. zvezkom skupaj je Oeaaa samo $5.00 SLOV. BUKVARNA OHO St. Oiair Ave, Cleveland, Olifto Ii^mS^^^JBI" STAVBAR in Kontraktor ^Efflj^^^^^^^^^^B Gradim raznovrstna pos- S lopja po kontraktu ali do-govoru. Popravljam in barvam Tiiše, sploh, kar se potrebuje, da se izgotovi dobro poslopje J Rojakom se priporočam. , E. JL^&cteeUentzageT 0 3361 St. Clair Ave. N. E. Govorimo slovensko Prsni Balzam, ozdravi prehlad in kašelj 25c * Magični Anodjrn ligament. Najboljši za bolečine 25c Schellentrager's Carbolic Ointment, zdravi praske, „ _ kožne bolezni 25c_ ^ Geo. A. Lorente 6702 BONNA AVE. N. E. pdsednik: JOHN GORNIK, 6113 St, Clair Ave, N. E. Bttpredsednik: FRANK BUTALA, 6220 St. Clair Ave. N.E ^Mpedsedink: ANTON ŠKUL, 977 East 64th Street. N. K Slavni tajnik: JOSIP JARC, 6119 St. Clair Ave. N. E. Jkwnski tajnik: ANTON PUCEL, 1176 Norwood Road. Kji!tj"ik: FRANK STRNISA, 1009 East 62nd St. N. E. ovni zdravnik: Dr. J. M. SELIŠKAR, 6127 St. Clair Ave. NADZORNIKI: Anton Grdina, 6127 St. Clair Ave., N. i Frank Črne, 1114 East 63rd Street. v Rudolf Perdan, 1308 East 55th Street. GOSPODARSKI ODBOR: John Mihelčič, 6213 St Clair Ave. N. E. i fpr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair Ave. N. E. J Franc 2ele, 1128 East 63rd Street. POROTNI ODBOR. DHL , gpohn Gorjup, 3153 Kraus Court, p John Wiederwohl, 6127 St. Clair Ave. N. E. i Jac. Hočevar, 1165 East 61st. Street. If, , GLASILO JEDNOTE: "CLEVELANDSKA AMERIKA." 1.1111. 1 iu---------l--u mz domovine. H. KRANJSKO. I r — jNavihan natakar. — 29letni ■mtkar Fran Pegan iz Prelok mm Riulolfovein je bil naposled ■ dni v hotel "Union". JPo-Hp), k o £e ni itnel službe, je Hgsl v tamošnjo trafiko in mH za restavracijo za 8 K 50 ■P svalčic. Ko se je dognalo, I je vzel le zase, ga je poli-Kt se tisto noč aretirala ter ■točila sodišču. ^Ljubljanski Nemci razglaša-■ da začno takoj z zitj^vo la-■prgn gledališča, ker imajo ccsarjev dar že 700,000 I Gospodinjsko solo ustanovi ■pelm odbor v Repnjah na Hprenjskeiii. Poučevale bodo ■Holske sestre. Sola bo ure-■ma poz gledu vrhniške šole. Epfeielna vinarska zadruga je j registrirana. — Kmalu bo u-•4 1 m tti občni z/bor. Naloga zadruge bo, spraviti vina na-■h ivinorejcev na trg. Seveda Kjreba ustanoviti tudi krajev-■frvinarske zadruge po vipav (rim zgledu. Justični minister dr. Hoch-Hbrttger je izdal na deželna ■dH^iOtsča natančna navodil? ■po imajo /postopati, fda ne HqL sodišča kršila imunitete Klancev in ne bodo v zborni-Kzaradi tega vedne pritožbe. Hnvomeška gimnazija i maj ■37 slovenskih in 6 nemških ■|0V nemški 'Jahresbericht'. Odlil ima 71 dijakov, za višji ^Blrifc sposobnih 161 dija- ^Htimnaziji v Kranju je ^KKod ravnokar končanem Hmem letu. kakor poroča ne-■Febni nemški Jahresbericht |J;opet), 309 dijakov^ c(dl y>5 Slovencev, 3 Nemci, 1 EfiOdlicnjakov je 4;. poleg dovršilo šolsko le,to 213 Hfet, nesposobnih za višji je bilo 27 dijakov, po-|Bj$lm izpit ima 21 dijakov. ^^^Hhm ni i dijak. Ifrdostni izpit oa. I- državni B&ijliji v Ljubljani, ki se je H5. t. m., so napravili iz ■oddelka sledeči Slovenci: — gfrant Peter, Brilej Ernest^ Hpantin Fr„ Kreč. Stanis-^Biikuš Ivan, Milavec Ant..' I Ligo (z odliko), Pe-j BHUper, Požlep Franc (z |P)y Rebolj Karol, Suša Hpir (z odliko), Vagaja K,ora. Pravijo, da | je ta Zrelostne izkušnje na c. kr. I. državni gimnaziji v Ljubljani so bile dovršene dne 14. julija s sledečim uspehom: Oglasilo se je 69 osmošolcev in en eks-| ternist. Izprašani!) je bilo 68, ! ker eksternist in en osmošolec prideta k ustni izkušnji šet^ v septembru. Z odliko jih je prestalo izkušnjo 16, z dobrim uspehom 49, reprobirani so bili 3, in sicer dva za pol leta, eden za celo leto. Izpričevala z odliko so dobili iz oddelka A: Hander Josip iz Borovca pri Kočevju, Milavec Hugo iz Cerknice. Požlep Frančišek Ljubljane, Pucsko (Otmar iz Ljubljane, Schley Frančiešk iz Kra-,nja. pl. Strigl, Rihard iz Ro-kyt/ana na Češkem, Suša Vladimir iz Senožeč, šorn Josip iz Ljubljane; Vagaja Frančišek iz Suhe na Koroškem; Wrat-•schko Frančišek iz Zadra, Zobec Iv. iz Dolenje vasi pri Ribnici; iz oddelka B: Gnidovec Anton iz Žužemberka. Hiti Frančišek iz Nove vasi pri Sveti Gori nad Cerknico, Plevnik Anton iz Črnomlja. Suyer Pavel iz Ljubljane, Subic Ivan iz Skpfje Loke. Državno obrtno šolo prično 'etos graditi na Mirju. Nesreča. — V deželno bolnišnico so pripeljali 69letnega posestnika Frana Kračana iz litijskega okraja, ker mu je,*ko ie šel mimo kamnoloma, baš ko je počil strel, kamen odle-tel v (lesno nogo ter mu jo zlomil. PRIMORSKQ. Vlada razpusti tržaški deželni zbor oziroma občinski svet? Goriški "Gazz, Pop." poroča v zvezi z razpuščetijem goriškega deželnega zbora, da je vlada sklenila razpustiti tudi ko-mi'j izvoljeni tržaški deželni zbor, oziroma občinski svet. To vest je treba .sprejeti seve-dn z rezervo. Nemogoče ni, ker j vladi gotovo ni všeč, da je od 80 poslancev 57 iridentarjev in ker so se gotovo vršile nered-nosti. Saj je vlada razpustila tudi puljski občinski svet, ne da bi kdo najmanjšo reč slutil. Bojno videli. Stavka v Ajdovščini traja dalje. Stavkujoči upajo na zmago. Umrl je 67 let stari Edvard Muha, soustanovitelj papirnice v Solkanu. Sociabio-demokralki "Delav ski-List" v Trstu je prenehal izhajati, kakor je sklenil izvr-sevalni odbor social-demokra-ške -stranke. Orožnik zabodel berača. — Pred nekaj dnevi je Fran Lapa jna beračil po Opčinah. Redar ga je pozval, naj se odstrani iz vasi. Berač ga je nato razžalil in žandarm ga je aretiral. Ker se je pa berač zoper-stavii: ga je orožnik baje se- II.' '1 ti j Ste Na spomenik pokojnega voditelja tržaških Slovencev Viktorja Dolenca je tržaški magistrat po večletni borbi sedaj vendar dovolil slovenski napis: "Zaslužnemu voditelju postavili tržaški Slovenci." KOROŠKO. utemeljeval, kako so pred 40. leti še goreli kresovi na ta dan v Celovcu na Križni gori in kako malo jih je bilo še pred 10. leti in sedaj naenkrat pa so po vseli hribih v okolici Celovca. Zahvalil se je za gostoljubnost vaščanov. Družba se je razšla s prepričanjem, da še živi zaveden Slovenec na Koroškem. Izmed celovške inteligence smo opazili bolj pičlo udeležbo. V prihodnje se *je nadejati obilnejše udeležbe od te strani. Matura na celovški gimnaziji se je začela v torej dne 6. julija. Slovenskih maturantov je letos sedem; MaturO je napravilo vseh sedem, dva z odliko. Sedmošolca Kleinmayer-ja kolo nalašč jim tja nastaviti, bregu jezera s knjigami vred. Kotesu je bilo videti, da ni bilo na dežju zadnje dni. Večinoma se misli in namiguje, da o samoumoru ni govora, ampak da se Kleinmayer jako dobro počuti, da je morda celo v Celovcu samem in da je dal kolo nalašč tja jim nastaviti. Na čast slovanskima apostoloma sv. Cirilu in Metodu je i-melo v nedeljo 4. julija slovensko delavsko društvo v Celovcu slovesno sv. mašo v der-k vi sv. Duha. Pri sv. maši je pel društveni pevski zbor pod spretnim vodstvom g. kaplana Smodeja. Popoldne je imelo društvo izlet v Kosmaraves k g. Prosekarju. Z burnimi 2ivi-o-kliei in s pokanjem topičev so jih vaščanje sprejeli na Pro-sekarjevem holmcu. Na holmcu [a je naenkrat zaorila pesem "L^pa naša domovina" in tako tiapivj še veliko drugih slpven-skdi in narodnih pesmi. Pri odhodu se je društveni predsednik g. Bramor naprisrčneje zahvali! vaščanom za tako veličasten sprejem in gosp. Prosekarju za njegovo postrežbo. Nato so pevci zapeli "Morje [ \drijansko" in gosplca Prose-kurjeva je vsakemu pevcu pri-pe'a krasen šopek vrtnic. Nato so pevci odkorakli proti Vetri-tiju. kjer se je prižgal velikanski kres. spojen z ubranim petjem vetrinjskega mešanega zbora in pa zbora del. društva pod pevovodstvom gosp. Smodeja. Pri tej priliki so se zbrali iz bližnjih slovenskih vasi vaščanje. da so na ta način pripomogli k gmotnemu uspehu. Kamorkoli se je oko ozrlo, povsod si videl ogromno število prižganih kresov. Pred odhodom pa je g. Smolej navduševal okličane k vedno vztrajnemu delu za slovenski narod In ZAHVALA. Spodaj podpisani se srčno zahvaljujemo vsem udeležencem, ki so spVemili pokojnika John Stanko k zadnjemu počitku, in ki so ga obiskavali v dolgi in mučni bolezni. Srčna hvala g. Rev. N. Grškoviču, za obiske in vedno tolažbo v času bolezni in pri pogrebu. Nadalje se zahvaljujemo hrvaškemu društvu sv. Jožefa, ki je v tako veliki meri spremilo pokojnika* kot društvu sv. Vida in vsem drugim udeležencem. Zahvala g. Brajdiču in g. M, Sctnikarju. ki sta stala zvesto na strani bolniške postelje in pomagala in svetovala v vseli zadevah in 'bila v pomoč 11'am vsem. Posebna zahvala tudi pogrebniku g. Anton Grdina, ki je tako vestno spolnil svojo dolžnost in priredil pogreb v vseh zadovoljstvo in ga na tem mestu rojakom toplo priporočamo. Uog bodi plačnik vsem. "' ' ' " '' ■•prehajala se je kraljica Elena, ne da bi imela blokuka na glavi. Njeno pokrivalo je bilo. e "tančica", da na ta način nasprotuje modnim damam v Parizu. Tudi druge visoke dame v Parizu so zočele posnemati kraljico, kar pa seveda trgovcem s klobuki ni povolji. i-ii NAZNANILO. Tem pot bita naznanjam slovenskim mladeničem v Ely. Mi\:t . na se ;e pre I par meseci ustanovilo tukaj samostojno društvo z in.enr.iv Sloven--•ko niladcmškit .;odj.orno dru štvo sv. Alojzija. Pristop k društvu je dva dolarja ($2). Vsak mladenič od 16 do 40^ leto lahko prisl< pj v društvo. Ce se kateri ud oženi je tudi nadalje član društva. Društvo i-iva ?>voj«- 1 seje vsako dru-stj nčvlcljo v mesecu, v stari cerkveni dvorani, dopoludne. S prvim st ptetal ro:n hode dru >tyo začelo izpbi.-fv ati bolniško p-»d|w>ro in Hčer .se računa n.t v^ak dan. ri;;cn r.edelje po en dn'ar Ponesreč« ^emu članu sc r.ičt na boln'«*ka podpora od prvega dne, naravno bolnim pa <>d Ffduiega dne naprej do okrevanja. Društvo ne izplačuje nobene posmtrnine. Druge natančneje podatke hrani društvo v svojem zapisniku. Tem potom se mladeniče vljudno vabi, da mnogoštevilno pristopijo k društvu. Želja vseh je, da se vsak zaveden mladenič v Rly, Minn., vpiše v to društvo, da bodemo v ponos drugim društvam v Ely. Društvu želeč največjega vspeha, pozdravljam Jožef J. Peshel, 1. tajnik. Mogoče, da si želite kupiti posestvo ali ga prodati, ne pozabite na naše male oglase. Delo. •!; Sprejme se trideset (30) mož za delo na železnici; $1.60 na dan. Vožnja prosta. Oglasite sc na št. 6104 St. Clair A v. Mali oglasi. Ako imate na prodaj hišo, sv»*t, pohištvo ali kaj drugega, dajte oglas v naš list, ki bo skrbel, da se dobijo kupci. Cene nizke. V najem se odda mesnica, ki je bila ustanovljena že pred osmimi leti. Odda se pod zelo ugodnimi pogoji. Priprav va za mesarja je vsa v mesnici, ki jo je dosedaj zavzemala Cleveland ? Provision Co. Vprašaj pri Ant. Zakraj-šek 991 E. 64. cesti. Išče se dobra služkinja za domače delo. Naj se oglasi v našem uradu na 6119 St. Clair Ave. , Na prodaj hiša in lot na 72 Pl. St. Clair Ave., je jako pripraven za mesarja, ker je vsa potrebna oprava že na mestu. Uprašaj na mestu ali pa pri Geo. Travnikarju. Cena $8500. 59 Ne zamudite lepe prilike in pridite si ogledat na 1319 E. 49. cesto, lepo ohranjeno pohištvo za 7 fantov. Pohištvo je v lepem stanu; oddati je tudi stanovanje. $9 Na razprodaji je dobro ohranjeno pohištvo. Proda se radi preselitve. Rabno za šest oseb. Pohištvo je nepokvarjeno in okusno. Vprašaj pri Anton Primčiču na 1262 E. 55 cesta. 59 Central Employment Bureau išče za šumo 25 delavcev na mesec dobe $24-28, s hrano m stanovanjem skupaj. Plača se vam tudi do tja pot, in potem tam od zaslužka od-trže. informacije dobiš pri H. Smetana na 2514 Ontario Street. iz Crnomejj^ke fare na^ . I v ■ NaZNAJUIJO. Kot je bilo že pred nekaj časom v listu objavljeno obhaja društvo sv. Jožefa dne 8. avgusta t. 1. svojo desetletnico. Za to s:avnost je društvo sv. Jožefa povabilo vsa druga slovenska društva k slavnosti. Skoro vsa društva so se povabilu že odzvala in pričakujemo odziva tudi še od neprizivnih društev. Veselica se bo vršila v kaus parku pod milim nebom. ( Vzemite Wilson karo, NE PA .isto, ki vozi direktno v Forest City Park.) Občinstvo se na to desetletnico slovenskega društva opozarja in prosi, velikega obiska od vseli slojev občinstva. Odbor. ■ : . ■ 1 " '1 1 Vredno pogledati. Ako želite lepo domovje, po ceni, ogledite si hišo na 1072 Addison Rd. prej E. Madison Ave., 8 velikih sob, ki so z vsemi potrebami urejene. V kuhinji je. gorka in mrzla vola, kd^ališče. Pred hišo lepi balkon iu kolu hiše železna o-graja. Lot 154 čevljev globok. Ona $3600 t. j. od $1200 do $1500 v gotovini ostalo na 6r/c. Vprašaj pri Geo. T. Fox, 8920 Wade Park, 35 Cuy. telefon. DruStva. Društvo sv. Janeza Krstnika ima svojo redno sejo, vsako tretjo nedeljo v mesecu v prostorih 3848 St. Clair Ave. N. E. Predsednik, Joe Kranjc. 3843 St, Clair; gl. ,tajnik, John Av-sec. 3946 St. Clair; Anton 0-cepek, zastopnik, 1065 East 61 cesta. — Rojaki se vabijo k o-bilnem pristopu. K. K. podporno društvo Pr. Srca Jezusovega ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. turi popoldne v Knausovi dvorani. Uradniki za leto 1909 so: (predsednik: Fr. Knafek, 1154 E. 60. Street; podpredsednik: John Saje»; I. tajnik: Stefan Brodnik, 1096 E. 64 Str.; II. tajnik: John Turk; blagajnik: John Levstek; odbornika: John Pekolj, Anton Zupančič; zastopnik: Josip Božič, 5107 ScoJtt Ave. Collin- o BOLEZNI V VROČEM ■ ^ t VREMENU. ■U^Hf I I Vsaki naj se varile boleinij vročega letnega gaia > jf To je isti letni čas» v katerem Človeftko telo največ slab«, vsi glidje so izmučeni in življenaki organi nnjpristopnejfli ^^^^^ raznim pogubelnim kalem bolezni. Vroči poletni ^^B Nihče naj ne čaka na zdravila do jutri, !L:n; J,1C" ^^^A^HlI KATERA DANES POTREBUJE. Pilite varneji za IV ——-—---- OStrOkC E' v"lovenskemjeziku, ali pridite osebno I B takoj k nafiim svetovno znanim zdrav- #■ nikom, kar Vam bode gotovo y korist I o ter Vas obvarvalo nevarngih bolezn^} in Ne pustite I posledic. Vačih malih, Prav nič ne stori kakfini so simptomi katere toliko Vafie bolezni, kako slabo se počutite, ker ljubite, oveneti HHP ^^ TUKAJ ZADOBITB ter ji telesno uničiti vtem poletju radi TAKOJŠNJO SIGURNO Vade zanemarjenosti. POMOO. a v , _ ... Tisoči in tisoči so tu Če se ne čutijo dobro, prinesite jih J ^^ kaM 8Q že semkaj, a!t piSite v slovenskbm jeziku popolnoma obupali nad kajti srečni bmlete vidlti jih zdrave ^^^H svojim zdravjem, ift krepke ko dorostejo. ^^H D Pustite se tudi Vi od - nažih zdravnikov W ■ Iv iisiiii! Pofiljite takoj za 15 centov postnih znamk H za Dr. E. C. Collinsa znamenito knjigo "ČLOVEK, ^ ^ NJEGOVO ŽIVLJENJE IN ZDRAVJE" pisano jT* slovenskem jeziku, katera obsega 240 strani iz kar > U tere bodete razvidili, kako ohraniti trdno zdray}e « kako izgubljeno nazaj dobiti. ■A ' ^r^fcr j ? ■ Collins IHw Vork medical Institute H | 140 West 34th Street New York City. I I nra^ni kih od 10-1 \r torek in uetek ad 7.H ?vnW ^ ^ I praxui Kui uu Au-j.. » uure*. iu jxtlck. uu o zvečer. ■ wood, O.; vratar: Feliks Pre- J. Schmoldt, 5132 Superior Av. Xjegove uradne ure: 7—8 zv. Društvo "Slovenija" ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne, v prostorih na 3048 St. Clair Ave. N. E. — Kdor želi pristopiti, mora bili vpisan mesec dni popreje po društvenemu bratu. — Predsednik John Gorjup; tajnik Frank Čeroe, 1114 East 63rd Str. blagajnik Frank Špel-ko, 3504 St. Clair Ave. N. E. 1 društveni zdravnik Dr. J. M. Seliškar- Urad 6127 Sjt. Clair Ave. N. E. — Člani imajo zdrav nika plačanega. Bolni člani se morajo zglašati pri njem najmanj enkrat na teden, sicer ne dobe podpore. Slovenska Narodna Čitalnica. Prostori na 1113 Norwood R(' vogal Glass ave. Precis, Primož Kogoj, 1327 E. 49th St. glavni tajnik France Hudovernik 6218 St. Clair A v, blagajnik Jak. Po-žun, 1164 *E. 61th St. Knjižničar Karel Rogelj 1165'E. 61. ce-Knjitfe se izposojujejo v nedeljo od o. do 11. dop. v četrtek od 7. do (). zvečer (solnčni čas). Novi udje se sprejemajo pri mesečni seji vsak prvi četrtek v mesecu. Slovensko telovadno in podporno društvo. "Slovenski So kol." — Ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url pop. v Knausovi dvo-rani. — Za sprejem mora biti vsak kandidat vpisan po kakem bratu Sokolu. Pristop k telovadbi je dovoljen tudi mladoletnim še ne rednim članom, — Starosta Frank Butala, 6220 S|t. Clair Ave.; tajnik Franc Hudovernik 6218 St. Clair Av. društveni zdravnik Dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair Ave. i6octo8 SAMOSTOJNO K. K. P. Or. Sv. 1 J 02 K F A. Redne meeefine seje Četrto nedeljo t meeecu ob a. url pop. v KhausotI dvorani, «131 St. Clair Ave. — VatopniM ob 18.—30. leta $1.60; od30—35. leta $2.00; od 35.—40. leta 92.50. — Predsednik Frank Melnat- ; ne, 1051 B. «Snd. St, tajnik Frank Kolmerl, «428 Metta Are. N. B., dr. tdramlk dr. J. H. SellAkar, «127 8t. j Clair Ave. — Rojaki se rabijo k o-i bitnemu pristopa, * " * K. S. P. društvo sv. Barbs* re št. 6, spadajoče h glavni postaji v Forest City, Pa., ima s vrt i i' t+(! ii tti sfrnf' p 1 > * t/ tt '1 L* f% ob 2. tiri popoldne v Ulmer- jevi dvorani, vogal St. Clair in East 55. cesta. V društvo se "A sprejemajo člani od 16. do 45. >• leta, Vstopnina po starosti. Bolniške podpore se plača $7. na teden in to takoj po vstopu. Uradnilki za leto 1909: Predsednik: Martin Olarič. 1075 li 61. St. podpredsednik: John Prišel: prvi tajnik: Mihael a Jalovec 1306 E. 55,^1 St.; 11. tajnik Frank Matjašich, blagajn ' nik: Anton Ulčakar; odborniki: Anton Benčin, Alojz Kosmač, Frank Zibert; vratar: John Vegel; zastavonoša: Mike Vinter. Pojasnila dajeta predsednik in I. (tajnik. Društveni zdravnik dr. J. M. Seliškar, Slovensko katoliško vitežko podporno društvo Sv. Alojzija ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo popoldne v mesecu in redne vaje vsak drugi torek ob 8. uri zvečer v Knausovi dvorani. Predsednik: John Gornik, 6113 St. Clair Ave.: podpredsednik: Anton Anžlovar, 1284 E. 55th St.,; blagajnik: Joseph Gornik, t6i05 St. Clair Ave.; tajnik in načelnik: Math. Klun, 157 j Contant Ave. Lakewood, Ohio. Vsa pojasnila daje društveni tajnik. Slovensko mladeniško društvo 2. M. Božje ima svoje redne mesečne seje vsako tretjo nedeljo v mesecu, v mali Knsu-sovi dvorani ob 2 uri popoldne in redne vaje dvakrat 11a teden, v, torek in petek zvečer v Stockes Hali (Jakob Grdina). Predsednik John Kuhar 390ft St. Clair; I. tajnik Ivan Kotnik, 3512 St. Clair; načelnik Jakob 2ele. Ker daje to društvo v slučaju bolezni lepo poflporo, $6.00 na teden, se vabi vse slovenske mladeniče k obilnem pristopu, — Društvo sv. Vida Št. 1 K. S. K. Jednote ima svoje re-f I d^r mesečne seje vsako prvo neafci^ v mesecu, v Knausovi dvorani. Predsednik: Mike Set-nlkar, 6131 St. Clair Ave ; tajnik: Jos. Rus, 1306 E. 55. cesta; društveni zdravnik: dr. J. M. Seliškar ,6127 St. Clair Ave. Pod Svobodnim Solne em forcat davnih dedov. * * Fr. 8. Flnlgar (Nadaljevanje.) /*Gp$pod, odpusti, ne zameri I Je Numida, sem .Star človek je neroden in razžali, da ne ve, kdaj." Vstal je in se globoko priklanjal pred Grkom. "Le sedi, očka! Poveš mi 110-^ vic s potovanja. Numida takoj | prinese zajtrk/' "Saj ni take sile, gospod! Človek se rad široko usti, kadar se naklepiči takole, kakor se je meni pri tebi. Odkar sem I Šel, nisem enkrat mogel veleti: Numida, jesti mi daj! Numida, žejen sem. Nikoli! Sam prosi, sani išči in vrtaj, da se otesčaš za silo. Poglej, kako sem shujšal!" 1 "Pri Epafroditu se zrediš!" "Prijetno bi bilo, pa sc ne boni. Ne utegnem, gospod!" Zakaj ne bi utegnil?" "Seveda, ti še ne veš, zakaj ftsem se vrnil. Ob letu, sem mislil, pa sem moral takoj na- "Najbolje bi bilo, da bi bil o-stal tu. Čemu si odšel?" "Prašaj bogove, zakaj se godec klati po svetu, prašaj, če ti ]>ovedo. Ne povedo ti, tudi tvoji ne. Pa vendar mora na fcesto, in nima miru; bogovi ga f >.cnejo in ne povedo, zakaj. Komaj sede in se naje, pa se ogla- v njegovem srcu: Hajdi I "Torej zakaj si se vrnil?" 4',Saj sem naprej vedel. Vse |.sem povedal Iztoku že tedaj. |sr- Kje pa je, da ga še in k očetu ? Lep sin, Koliko trpi o- "Služba, odlična služba, oč-pca. Upravda ga je povišal, da ?.«c čudi Bizanc. Sedaj ima po- < "Že vem, vse sem zvedel v taberni. Tako se spodobi. Sin pe delaj sramote očetu! In sestoj ti povem, zakaj sem prišel: gŠijI mora hitro, še nocoj mora itlteči in se vrniti domov." "Ne bo mogoče!" "Bo/ mora biti! Zakaj groza lie godi za Donavo. Tisti pes-lian, tisti Tunjuš, na vsakem i**u mu visijo trije Besi, tisti iktavjerepnik je zakuril vojno med Anti in Sloveni. Prevdari, Žimed Anti in Sloveni — med Obrati! Kri teče, ženske jokajo, ^ gradišča gore, ovce se klatijo brez pastirjev, volkovi jih me-Išarijo. Zato sem prišel po silna, ker je struna rodila meč — |p ker s« je naučil boja, naj gre pdomov, naj "klesti, naj seka in pomore Slovenom, da uduše • ojno, da zadavijo H una* ki šČuje in hujska, da ga obesijo /a pete na hrast in tako povrnejo mir bratom. Vidiš; zato *em prišel in on mora z mano!" "Velika žalost in sramota, kadar se koljejo bratje!" "Ne bilo bi žalosti in ne bi bilo sramote, ko ne bi kovaril • nesjan. Aj, pri Besih, da ga ni *edaj zabodel Iztok! Nisem za Soj, ker sem za strune. Toda ' «edaj pojdem s sinom, v boj pojdem na stara leta." "Pojdeš očka, samo malo, malo počakaš. Ražodenem ti "elike skrivnosti. Toda vsi bo-Tovi te zasovražijo, ako izpre-^ovoriš besedo o tem. Zakaj na pogibel bi bito sinu in tebi." Radovan je odložil oglodano \-oleno pečene gosi, dejal roko na srce in slovesno prisegel: "Ne zinem, pri SvetovKu, ne zinem, gospod!" "Tvoj sin ljubi Ireno — " "Se vedno? Da more biti godcev sin tako stanoviten v jubezni!" "Vredna je ljubezni. Stari epafrodit jo ljubi — kakor o-ce, in je zanjo žrtvoval kupe '»ogastva, zanjo in za Iztoka. Da, celo sebe stavi Epafrodit na skodelico tehtnice, ki se u-♦egne prenagniti in me uničiti!" . v Rndovan je z napol odprtimi jfustmt jecljal nerazumljive slov- "Čudi se, očka. le čudi se in noslušaj! Iztoka pa je zaljubila meno vat i njeno ime v Bizan- cu." Grk se je previdno ozrl proti vratom in šepetaje izpregovo-ril : "Teodora!" "Pri bogovih, despojna?" "Da, ona!" i "Saj ima moža, vlačuga!" "Tiho! Preglasno govoriš!" Radovan si je pritisnil pest na usta. "Iztok je pa njeno ljubezen zavrgel — in s tem zapečatil ... —.410 Pavlo črnokrlv. Na občinstvu.— Plesati ni znal ............—.20 Pevčevo srce. — Krvava svatba v Kiievl .................—.20 Peter Prosiak ................—.4« Pod Upo .................... —,50 Pod turškim jarmom ......... —.18 Ponižani In razžaljeni, roman $.J0v Popo'ni listi. — Cesar Jožef v KrašnJI ..................—.15 Poslednji Mohl kanec ......... —.18 Potop L, II...................12.00 Potovanje v Liliput ..........—.18 Perpetua ali afrlkan. muč.....—.60 Plaanice ......................—.31, Mravljice, (Majar) .........J. —.18 Pražki Judek ................ —16 Pri Vrbčevem Grogi ..........—.18 Prihajač .......................—,3b PripoveBti o Petru Velikem .. —.76 Prisega huronskega glavarja .. —.18 Prst božji. I...................—12 l-rat božji, II...............—12 Radecky .....................—.18 Kazporoka, romnn ............—.80 Rdeča in bela vrtnica ....... —.18 Repofttev.......................—.18 Ribičev sin ................... —.08 Robinson vezana knjiga .... —.50 Rodbina PaJanešklh .....'..... $2.40 Rodbinska sreča..............—.35 Roza Jelodvorska ............—.80 Sanjske bukve ...............—.26 Senllla ..........................16 Sita .......................... —.18 Slovenski Saljlvec 1. 2. 3. zvez. —.18 Slufajl usode ................ —.66 Solnce In senca ....... ......—.15 8plaje......................... —.12 Splat Andrejčkovega Jožeta . —.26 S prestola na morlfcče ........ —.18 Brce I. It. III. IV. po .......... —.18 Srečolovec .................... —.18 Stepnl kralj I .ear, In Hiša ob vogli 2 povesti ..........—.50 Stezosledec ................... —.18 Sto beril ................ —.18 8to pripovedk ................—.25 Sto narodnih legend ..........—.60 Stoletna pratlka .............. —.60 Straža, poveBt ................ —.76 Strelec .......................—.l*f 8trlc Tomova koCa .........—.66 8ultanovl sužnji .............—.15 Sv. Nothburga ................—.18 Sv. Genovefa .................—.18 Svitoslav .....................—.16 Šaljivi Jaka ..................—.18 fialjlvl Slovenec ..............—.60 Timotej in Filemon ..........—.18 Tisoč in ena noč, 51 zvezkov $5.50 posamezni zvezek ........—.16 Tlung Ling ..................—.18 Tri Indijanske povesti ..../... —.18 Ujetnik morskega roparja_____ —.16 Uporniki ...................... —.50 V delu Je rešitev ............ —.20 V gorskem zakotju ..........—.16 V Komorajn ..................—.55 Vohun ........................—.76 Vojna I. 2000. Doma na Tujem .. —.20 Vojaka na daljnem vshodu .... $2.50 VoMHnI listi .................—.15 Vrtomirov prstan ............. —.18 Vstajenje ..................... —.18 Zadnja kmetška vojaka .....—.25 Zadnji grof Celjski in Iskalci biserov na otoku sv. Duha .. —.20 Zakaj? Zato! ................. —.26 Zaroka o polnoči ............ —.15 Zbirka Ijublmskih pisem ...... —.20 Zlata Vas ....................—.2d Zlalorog. spisal Aškerc ......—.75 Zlatokopl ...................... —.20 Zimski večeri..................—.50 Zmaj iz Bosne ..............—.50 Znameuje štirih 3 zvez.......—.26 Z ognjem lp mečem ..........$2.25 Zvesti sin ....................—.16 Zvončeki ..... ................—.6» žalost In veselje ..............—.25 Za kruhom ....................—.16 ti vi jen j« trnjeva pot .......... —.36 60 malih povesti .............. —.12 PESMI. Aljaš mešani zbori I. — Vil po —.26: Cactlca sacra ................—.80 Grum venček narodnih pesmi —.26 Kobzar, Izbrane pesmi Tarasa fievčenka .......... $1.00 Pesmarica, Glasbene Matice .. $1.25 tlrovnlk pesmi I...............—.60 ftirovnik, Narodne pesmi II. 1 . —.50 ttnnrotk, Narodne pesmi III. Iz. —.56 _- - — -------—. ... ■ ■ ■ Ail A v.I,odobah .»van-gel« ................ Jauežič - Bartel Slovar ...... Veliki Katekizem ,1..........ZZJj Navodilo za »plsovan/e . . 1 -..'■M Pleiwels, Slovenska ki»harlca, 3 lično vezana ............. , $l|jH Podlesnlk knjigovodstvo I. ...vi Pod lesnik knjigovodatvo li ,.., 1 Prva nemška Slovnica ......, Ročni slov.-nemškl In oem.slov] M Slovarček ...... Spretna kuharica ............ —J Zgodbe sv. pisma^............ —,'flH Andreas llofer ....................— ZBIRKA LJUDSKIH JGERigf t Pravica se je Izkazala; 2. Zamujeni vlak; 3. Lurška paatarlca ........... —J, II. snopič: j 1. Vedeževalka; 2. Kmet — Herod; 3. župaa aardamaki; 4. Jeza nad petelinom in kea .. — nf|P III. anopl«: \ 1. Mlini pod zemljo; 2. Sanje; 3. Sveta Neža ................^jjjmI IV. anoplč; ^ 1. DokRor Vseanal ln njegov aluiJt stipko Tiček; 2. Vaški skopuh; 3. Novi zvon na Krtini; 4 4. Zakleta soba v gostilnJ "pri 1. Garcia Moreno; 2. Krčniar pri zvitem rogu: -f 3. Sv. Clta; /ff 4. Kukavica — modra tlen ali "Bafl za doto"; 5. Pri gospodi; 6. čevljar .................i\'im-mHH VII. In VIII. snopič (akupno); očeta-° maWevan,e a11 SpoititiH 2. Za' letovišče; 3. Občinski tepček; 4. Dve materi; > 6. Nežka t Bleda; 6. Najdena hči ............_jJ|| IX. snopič: 1. Na Betfalehemakih poljanah i 2. Kazen ne laoatane; 3. Očetova kletev; 4. Cašica kave ........... t IGRE — OPERE. Afričanka; Gorenjski alavček- Mar JI t«; Poljub; Puičavnikov zvonček-^ Trubadur; Urh, grof celjski; tidlnja|| ORAME IN VESELOIGRE. Donna Dlana; Težke ribe; "ftt'"J Prepozno; Gorenjski slavček; Gosnail W J« bila v Parizu; Tonica Star 1 Samec; Deborah; Poligalčeva hči; (£8 metn<*t In igrava; išče s« odgojnlkil Ujetniki carevoe; Zapravljivec; Pr^l cioza; Ena s« Joče, druga se Janko in Metka; Berite novice- pti Wk v oči; Trnje in lavor; Eddgfl Ogenj nI Igrača; Marija Maadal« VJaoki C; Same zapreke; Moja zda; Doktor Robin; Kdor se poatadnil •meje; Lornjon; Srce Je odtrllti ttS gocena ovratnica; Nič otrok; Aolalil nadzornik; Popolna lena- Dva zeta* Oringorče; Gospoda Kodeija- Zi^H ljica: Lowoodaka sirota; Kord^^l ln ljubezen; Revizor; Kozarec vodaTl ženska borba; Veronika DesenliEfi Marijana; Materin blagoalov; PofcStiH moj; Gospod Zamuda; Prijetno IsnWS nadenje; Stara mesto mlade* "iKjM koallu bom pri materi; Ali plavali ali utoni; Perzijski šal*; Poglavje LJ Te Igre so tudi zanimive kot bavno berilo za vsakega Slovenca. 1 ^ Cena vsakemu posameznemu zt^ Pri puščavniku; Bratranec; Stana n ari ca; Medved snubeč; Doktor Hljgjj bar; Putlfarka; Dobro došli! K^fl pojdete domu?; čitalnica pri Branjev.l Idealne taMa; Eno uro doktoril Dve tašči; Masaflna; Nemški ne Jo; Raztresenca; Prvi plea; V medeaHHfl dneh; Pot (do erca; CoedrDa«JH| (»rčna dama); Brat Soko). Cena Mlinar in njegova hči ........ —3H Cigani f....................... —Jfl toupanova Micika ............. ...{ywa^^^^^^^m / Lote na prodaj ' ... -nI K