MANIl CENA 120 SIT / POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 6310 IZOLA - ISOLA NA RENTGEN V LJUb BOJ ZA AVTOBUSNO POSTAJO / OBČINSKA PRILOGA • BOBNIČ KDO |U POZNA ? (Mef) Tisti, ki jih zdaj že daje emšo bodo ob tem vprašanju seveda presenečeni, saj sta na fotografiji osebi, ki sta bistveno zaznamovali čas nekaj povojnih desetletij. Toda, preden se razjezite na uredništvo in avtoija tega zapisa si privoščite majhen eksperiment in pokažite naslovnico vašemu osnovnošolcu in ga povprašajte, če pozna strica na fotografiji. Cas je neusmiljeni redar v skladišču zgodovine, posprave vse tisto, kar je že bilo uporabljeno in v uporabo daje vedno nove ljudi, ideologije, vrednote in dogodke. Zgodovinarji v osnovni šoli njegovo ime omenjajo tako, bolj mimogrede in tudi Leonidu Brežnjevu, ki na fotografiji žuga s prstom neposlušnemu Titu, se danes ne godi dosti bolje. Celo ruski otroci so komaj slišali zanj, čeprav je imel pod zbomajo komando dobro tretjino sveta. Takšna je pač usoda državnikov, katerih sistemi so padli pod naleti drugih sistemov, ki bodo v prihodnosti padli pod napadi spet kakšnih novih družbenih ureditev. Oba {i Banka Koper ÌÌR 6. maj 1999 glasna akterja te fotografije pa si v naših učbenikih zgodovine gotovo zaslužita vsaj toliko prostora kot skrivnostni ljubimec Marilyn Monroe in poraženec vietnamske vojne. Če nič drugega bi učitelji v teh dneh lahko povedali, da je Tito umrl 4. maja pred devetnajstimi leti, daje bil med velikimi zmagovalci druge svetovne vojne in daje bil njegov namišljeni rojstni dan, 25. maj, dan mladosti in državni praznik. Morda tudi zato, da bi učenci vprašali: Zakaj pa zdaj ni več praznika mladosti? 4 . TRGOVSKA 4 OBRTNA CONA IZOLA S S.----------~r -ES s stel.:066 646-608, 645 - 778 IA OPREMA NOVO v IZOLI!!! okrepčevalnica FAST FOOD VENI Ekspres pripravljene pečene jedi za dom: piščanci, krače, rebrca, pizze, hamburger, topli sendviči, pommes frittes. Vsak dan od 8. do 21. ure, ob nedeljah in praznikih od 12. do 20. ure. ____________Temen: MB 333_____________ OBALA BREZ KOLESARJEV V teh dneh kolesarska karavana dirke po Sloveniji kroži po naši deželi, drobna kolesa in pisane majice ter glasno spremstvo se selijo iz goriške na Ljubljansko, potem na Dolenjsko, na Štajersko in v Prekmurje in končno na Gorenjsko ter preko Vršiča v cilj. Kolesarska dirka Po Sloveniji je vrhunski športni dogodek, ki pa ga Slovenska Istra spet ne bo doživela, kot da bi bila nekakšno kužno območje, ki se ga kolesarji na daleč izognejo. Na Kolesarski zvezi pravijo, da tukaj nimajo sogovornika s katerim bi se dogovorili o tem, kako organizirati dirko tudi po istrskih mestih in vaseh, kar je najverjetneje res, saj nimamo kolesarskega kluba, ki bi lahko prevzel del organizacijskega bremena. Res pa je tudi, da turistični delavci, ki zdaj bijejo plat zvona in od države čakajo nadomestilo za napovedano slabo sezono, niso prav posebej zagreti za takšne oblike promocije. Nasploh se zdi, kot da športnikom niso hvaležni za vse »športne turiste«, ki jih privabijo v naše kraje in teh je čez celo leto zagotovo nekaj tisoč. Glede na to, da se v sosednji Italiji kraji dobesedno puiijo za to, da katera od kolesarskih dirk pelje tudi skozi njihovo mesto, se zdi ta obalna brezbrižnost kar nekoliko presenetljiva. In prav zdaj, ko ugotavljajo koliko odpovedi so dobili za mesec maj, bi jim skoraj 500 tekmovalcev in organizatorjev dirke, zagotovo še kako prav prišlo. Pa še buteljke vina jim ne bi bilo treba pokloniti ob slovesu. PREORANA "PASJA" POT Lastniki psov, ki imajo že dolgo časa navado, da svoje ljubljence popeljejo na sprehod po obronku nad Belimi skalami in mesečivim zalivom so bili pred dnevi neprijetno presenečeni, ko so opazili, da je nekdo preoral pot po kateri so se običajno odpeljali do "pasjega sprehajališča". Glede na to, da je bila pot preorana povsem brez potrebe, saj ne gre za nobeno obdelovalno površino, so prepričani, da je to storil lastnik oziroma najemnik zemljišča, ki želi na ta način preprečiti uporabo te poti in otežiti sprehajanje občanov s psi. Glede na to, da je v občini malo ustreznih prostorov, kjer so takšni sprehodi sploh možni so se obrnili na uredništvo s prošnjo, naj pomagamo, da bi se takšno nagajanje prenehalo. Tako smo odšli na kraj tega nenavadnega oranja, naredili fotografijo, vse skupaj zapisali in zdaj bomo videli, kaj se bo zgodilo. Morda pa bo tja zaneslu tudi katerega od občinskih redarjev, da preveri, če je šlo za legalno oranje zasebne lastnine ali pa sije orač privoščil zemeljska dela na občinskem zemljišču. Matična knjižnica Izola ANTISTRESNO DELAVNICO ki je v sredo odpadla bomo izvedli v SREDO, 26. maja. Zadnji rok za prijave je petek, 21. ntaj. Dodatne informacije na 066 646 700.______ UPOKOJENCI JAGODJA in DOBRAVE Društvo upokojencev "JAGODJE - DOBRAVA" vabi svoje članstvo v soboto 8. maja ob 7.30 uri na rekreativni pohod v okolico Izole. Zborno mesto odhoda je pred Marketom Jagodje. Vljudno vabljeni! CENTER ZA SOCIALNO DELO IZOLA Veluščkova 4 OBVESTILO V mednarodnem letu starejših bo na Centru za socialno delo v Izoli, vsako sredo od 14. do 16. ure, na voljo odprti telefon namenjen vprašanjem povezanim s problematiko, stiskami in težavami starejših. Odprti telefon deluje od aprila 1999 in bo na voljo do konca leta. Na odprtem telefonu dežurajo strokovni delavci Centra za socialno delo in bodo dajali informacije o pravicah in o vseh organiziranih oblikah pomoči za stare ljudi v okoljih kjer živijo. Telefon 648-061. MALI OGLASI -IGRAŠ SAX, KLARINET, VIOLO, ČELO??? TE ZANIMA EXPERIIMENTALNA - ROC GLASBA? POKLIČI ME!! TOMI.. 041/ 413 - 759 - SKUPINA E-MET IŠČE KLAVIATURISTA, SAXOFONISTA ali KITARISTA!! POKLIČI: 041/ 413 - 759 - IŠČEMO KANDIDATKE ZA DELO V PISARNI Z ZNANJEM NEMŠKEGA JEZIKA V IZOLI, tel.: 647 528 popoldan - NUDIM INŠTRUKCIJE ITALIJANSKEGA IN ANGLEŠKEGA JEZIKA za učence osnovne šole, tel.: 649 - 057 RENAULT 18 TLJ, letnik 84, registriran nujno prodam za 40.000 SIT, tel.: 644 - 832 - PRODAM PISARNIŠKO OPREMO ( omara, 2x pisalna miza in 2x predalnik) tel.: 68 - 567 popoldan - UGODNO PRODAM DIANO, 1981, reg. do junija, info 648 - 628 STAR ŠIVALNI STROJ z omarico v velikosti lm, odlično šiva, za 15.000 SIT, tel 643 - 175 - TEHNIČNO RISALNO MIZO, stoječo z lučko, za 10.000 SIT, tel 643 - 175 - NUJNO PRODAM RENAULT 11, rdeča barve v odličnem stanju, generalno obnovljen, tel. 041 - 704 - 853 - USPEŠNO INŠTRUIRAM KEMIJO IN MATEMATIKO, ZA SREDNJEŠOLCE IN OSNOVNOŠOLCE, tel.: 649 - 269 KADROVSKA LUKNJA MED REDARJI Na občinski inšpekciji je že nekaj časa "vroče". Začelo se je z obtožbami na račun pridobivanja podatkov za izstavljanje računov za nepravilno parkirane avtomobile, nadaljevalo z obtožbami nekdanjih inšpektorjev in redarjev, na sodišču je menda tudi razpis s katerim je to mesto zasedla sedanja vodja inšpekcijskih služb, zadnji udarec pa so bile ugotovitve kriminalistov v zvezi s plačili parkirnine. Kriminalisti so odkrili nekaj poneverb in enega delavca predali v kazenski postopek. Po njegovih izjavah gre za 1.200 tolarjev narobe obračunanega denarja, po neuradnih izjavah ljudi z občinske uprave pa gre za večjo vsoto denarja. Kakorkoli že, delavec je menda začasno suspendiran, dokler postopek ne bo končan. Istočasno je inšpekcija ostala še brez enega redarja, ki je dobil odpoved, ker ni izpolnil pogojev oziroma opravil potrebnega tečaja, ki za enaka dela v sosednjih občinah menda sploh ni potreben. Delavec seje pritožil na sklep o odpovedi, v primeru zavrnitve pa bo gotovo potegnil "ta kratko", saj ne bo deležen niti pomoči Zavoda za zaposlovanje, ker ni dela izgubil kot tehnološki višek. Medtem pa prihaja poletje in za občinske redarje se začenja višek sezone. Na občini načrtujejo zaposlitve preko javnih del ali študentskega servisa, kaj bo to pomenilo za kvaliteto dela pa bo še treba videti. Vpis otrok v vrtec za šol. leto 1999/2000 PROGRAM: Dnevni program - za vse otroke Poldnevni program - za otroke starejše od treh let Krajši program male šole ČAS VPISA: od 10.5. do 21.5.1999 - od 12. ure do 15. ure KRAJ VPISA: Enota Školjka - pri Suzani Božič Enota Livade - pri Ireni Dudine Opomba: Oddelki s poldnevnim programom bodo oblikovani samostojno. Predstavitev programa KORAK ZA KORAKOM bo 11. maja od 9. do 11. ure v enoti Livade. Tatjana Kodarin,ravnateljica Hidro Koper OBVESTILO O ZAPORI PREŠERNOVE CESTE Na podlagi dovoljenja, ki gaje izdala Občina Izola, Urad za komunalni razvoj, izvajalec del, Hidro Koper d.o.o. obvešča, da bo zaradi izgradnje primarnega fekalnega kolektorja Ž in rekonstrukcije meteorne kanalizacije za ves promet zaprta Prešernova cesta v Izoli in sicer, od križišča Prešernova cesta - Kajuhova ulica -Bazoviška ulica do križišča Simonov zaliv. Zapora bo od 10. 5. 1999 do 20. 5. 1999. Obvoz bo urejen. Prosimo za razumevanje. IVIÙ-W-IIH'lL^vC je tecjnjk izolanov Naslov: Veliki trg 1, 6310 Izola, tel .066/600 - 010, fax: 600-015 Glavni in odg. urednik: Drago Mislej / Uredništvo: D. Mislej, Orlando H. (fotoreporter), K. Bučar / Tehnični urednik: Davorin Marc Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 120 Sit. Založnik/elektronskiprelom: GRAFFIT LINE, doo Izola tel.: 600 - 010 / E-MAIL: MANDRAC @ S-NET. NET ŽR: 51430 ■ 603 - 32431 / Tisk: BIROGRAFIKA BORI. Izola____ Reševanje bolnišnice na hribu NA RENTGEN V LJUBLJANO Zapletom z izolsko bolnišnico kar ni videti konca, bolj ali manj jasno pa je, da rešitve ne bo brez aktivnega sodelovanja lokalnih skupnosti in poslancev z območja slovenske Istre in Primorske nasploh, ki doslej niso bili ravno uspešni pri dokazovanju nujnosti vzdrževanja sedanjega bolnišničnega standarda v slovenskem Primorju. Nedvomno se finančne težave Zavoda za zdravstveno zavarovanje Slovenije poznajo prav na hrbtu izolske bolnišnice, ki ji ministrstvo odmerja najmanjši program dela med vsemi regijskimi bolnišnicami. To seveda pomeni, da ji določenega števila opravljenih posegov enostavno ne plača, kar lahko pomeni tudi to, da bomo morali pacienti iz slovenske Istre po nekatere zdravniške usluge namesto v Izolo na Klunični center v Ljubljani, ki takšnih omejitev seveda ne pozna. Se drugače povedano: Ministrstvo želi zaradi varčevanja zmanjšati doseženo raven bolnišničnih uslug v naši regiji, kar pomeni, da bi morali še letos zapreti nekaj bolnišničnih oddelkov. Županje treh obalnih občin so zavihale rokave in z vseh strani pritiskajo na ministrstvo naj ponovno preveri objektivnost podatkov na osnovi katerih se je odločilo za takšno radikalno rezanje programov, izolska županja Breda Pečan pa skuša še posebej vplivati na dogovarjanje Slovenije in Hrvaške glede skupne uporabe izolske bolnice, kar bi dokončno razrešilo sedanje dvome glede velikosti bolnišničnega zaledja. Pismo veleposlaniku Republike Hrvaške dr. Ivici Maštruko (izvleček) ... Gradnja izolske bolnišnice je bila začeta pred dvajsetimi leti z namenom, da bi služila kot regijska bolnišnica za potrebe prebivalcev območja od občin Sežana in Ilirska Bistrica na severu do občin Pazin in Rovinj na jugu "regije". Takrat smo regijske bolnišnice gradili s sredstvi občin oz. takratnih samoupravnih interesnih skupnosti za zdravstveno varstvo, pa tudi z zbiranjem sredstev gospodarstva. Pri financiranju izgradnje bolnišnice so, kolikor mi je znano, sodelovale tudi občine v hrvaški Istri. Žal sta sodelovanje pri izgradnji in, kar je še slabše, tudi koriščenje bolnišničnih storitev po osamosvojitvi naših dveh držav praktično popolnoma zamrla. Prepričana sem, da bi bilo z vsaj malo dobre volje na obeh straneh, tako našega kot vašega ministrstva za zdravstvo, mogoče doseči vsaj dva zelo koristna učinka: * pacienti s področja severozahodnega "kvadranta" hrvaške Istre bi imeli na dosegu roke na razpolago storitve velike, kadrovsko zelo dobro pokrite in mirno lahko rečemo tudi vrhunsko opremljene regijske bolnišnice, * bolnišnica, ki je bila grajena za precej večje zaledje, kot ga trenutno pokriva, pa bi bila polno izkoriščena in bi se zato tudi finančno lahko pokrivala. Tretji učinek, ki se nas na območju, ki naj bi ga ta bolnišnica pokrivala, pravzaprav neposredno ne tiče, je pa zaradi meddržavnih odnosov in medsebojnih terjatev držav Hrvaške in Slovenije kar precej zanimiv in tudi ugoden, pa je dejstvo, da ima Slovenija (kolikor mi je znano iz informacij, ki so mi dosegljive preko medijev) stalne obveznosti do hrvaške zdravstvene zavarovalnice zaradi slovenskih zavarovancev, ki uporabljajo zdravstvene storitve hrvaškega zdravstva, ker pač živijo na Hrvaškem. Če bi končno prišli do dogovora, da bi del prebivalcev hrvaške Istre uporabljal storitve izolske bolnišnice, bi lahko državi oz. zdravstveni zavarovalnici medsebojne terjatve redno in stalno medsebojno pobotali in sploh ne bi več prihajalo do dejanskega denarnega toka... AGENCIJA ZA NEPREMIČNINE AqENZÌA ilVlIVIobìLi ARE MIA posntclovANjE: |>I«kI a jA, NA ku p, l AM ENJAVA, NAJEM, vpisi v /EMljiško kNjiqo,puAVNÌ NASVEti,C£NÌTVf. ÌN pREVodi Ml RIA GREGORIČ: s.p. Di.knrgi IA I 62/1 DekANi ielvFax. ♦ 586 66 580 290 t,sM. 04 1 7 58 990 Pismo Ministru za zdravstvo Dr. Marjanu JEREBU ... Želim si, spoštovani gospod minister, da bi mojo pobudo sprejeli kot resnično dobronamerno dejanje. Tako kot mnogi prebivalci slovenske Istre in sosednjih štirih do petih občin, ki gravitirajo k regijski bolnišnici v Izoli (Sežana, Divača, Komen, Hrpelje - Kozina in Ilirska Bistrica), sem že dolgo tega dojela, da ima naša bolnišnica dva temeljna problema: * eden je ta, da je predimenzionirana za območje, ki šteje samo okoli 120.000 prebivalcev, ki razen tega uporabljajo storitve tudi drugih, zlasti specializiranih, pa tudi splošnih bolnišnic (Sežana, Postojna, Nova Gorica, pa seveda Klinični center). Iz tega sledi logičen zaključek, daje potrebno bolnišnici zagotoviti dodatno zaledje, ki pa ga ima na razpolago v neposredni bližini - najprej in najbližje je v hrvaški Istri, potencialno pa bi za nekatere storitve lahko delala tudi za obmejno območje sosednje Italije. * Drugi problem je v tem, da je sistem, ki ga je razvila naša državna zavarovalnica za obračunavanje in plačevanje bolnišničnih storitev, protekcionističen in obenem zelo tog. O protekcionizmu bi lahko razpravljali na dolgo in široko in se seveda ne bi strinjali z menoj, zato pa bi bilo treba preveriti drugo trditev. Ta temelji na dejstvu, da zavarovalnica ne prilagaja priznavanja števila* storitev bistvenim spremembam v stanju posamezne bolnišnice in tako recimo ne upošteva, da seje število porodov in pacientk ter pacientov na porodnem, ginekološkem in otroškem oddelku bistveno povečalo, odkar so se le-ti preselili iz srednjeveške stavbe v Kopru v novo bolnišnico nad Izolo. Seveda je objektivnih, verjetno pa tudi subjektivnih razlogov za finančne težave te bolnišnice še mnogo več, vendar se s svojo pobudo osredotočam predvsem na prvi problem, to je iskanje možnosti za polno izkoriščenost njenih kapacitet. V zadnjih letih smo iz Izole sprožali več, sicer na žalost samo ustnih, pobud in urgenc preko našega poslanca v Državnem zboru, vašega poklicnega kolega dr. Maria Gasparinija, da bi Ministrstvo za zdravstvo v okviru dvostranskih pogovorov in pogajanj odprlo tudi (za naše pojme za obe strani prijetno in lahko rešljivo) temo skupnega koriščenja regijske bolnišnice v Izoli. Ves čas že vemo, da ima Slovenija redne obveznosti do hrvaške zdravstvene zavarovalnice zaradi plačevanja zdravstvenih storitev za naše upokojence, ki živijo na Hrvaškem. Zato bi lahko brez posebnih težav sproti pobotali obveznosti, ki bi nastajale v naši bolnišnici za storitve za paciente iz hrvaške Istre. Tako bi bilo smotrno, če bi tudi Ministrstvo za zdravstvo RS sprožilo pobudo za začetek dvostranskih pogovorov na temo regijske bolnišnice in prepričana sem, gospod minister, da vam bo uspelo doseči dober in za obe strani koristen dogovor.... 1----------------------—----------------------------------------------- RAČUNALNIŠKI PROGRAMI: • Glavna knjiga • Saldakonti dobaviteljev posredovanje plačilnih nalogov preko diskete ali elektronske pošte • Saldakonti kupcev • Materialno poslovanje v gostinstvu ____ • Trgovinsko poslovanje • Osnovna sredstva • Blagajniški dnevnik • Fakturiranje+izpis položnic daljinsko ogrevanje poraba plina stroški upravljanja • Izdelovanje programov po naročilu • Knjigovodstvo za podjetnike in obrtnike ( knjiga prejetih in izdanih računov, knjiženje temeljnic, opomini, zamudne obresti, obračun prometnega davka, obračun plač in prispevkov, osnovna sredstva, bilanca uspeha, davčna napoved, statistika, Razvoj programske opreme v okolju Windows Vzdrževanje programske opreme Javno podjetje KOMUNALA Izola Novi telefonski številki uprave namesto 647 370 uporabite: 600 -180 in 600 ■ 185 Vse druge telefonske in fax, številke so nespremenjene BOJ ZA AVTOBUSNO POSTAJO Javna razprava o Zazidalnem načrtu za novo avtobusno postajo in o prostorsko ureditvenih pogojih za t.i. območje ladjedelnice se je zaključila 3. maja, brez velikih pretresov in nasprotovanj, čeprav so bili načrtovalci pripravljeni na vročo razpravo. Nedvomno gre za pomemben urbanistični poseg, saj premik avtobusne postaje ni ravno vsakdanje dejanje, naši kopski sosedje pa so s takšnim dejanjem smrtno ranili staro mestno jedro, ki so ga dokončno spravili na oni svet s preselitvijo sodišča na novo lokacijo ob robu mesta. Izolski poseg v premik avtobusne postaje sicer nima zaledja v kakšnih pomembnejših študijah glede posledic na demografske tokove in življenje starega mesta, ima pa eno samo prednost: oddaljenost od mesta ni tolikšna, da ne bi dopuščala pešhoje od mesta do postaje. V pomanjkanju takšnih razprav pa so zanimivejše razprave v ozadju postopka urbanističnega planiranja in vodenja javne razprave. Vsem strankarsko razgledanim ljudem je jasno, da gre v tem primeru za prvi večji poseg v prostor pri katerem ni imela prve in zadnje besede politično ekonomska opcija, ki že obvladuje velik del izolskega urbanega teritorija. Dosednji posegi v prostor so se namreč dogajali na relaciji Občina izola, Sklad stavbnih zemljišč, ex. Zavod za urbanizem , Galeb inženiring, Stavbenik ali kdo drugi, na vsak način pa je šlo za levo opcijo, ki so jo vseskozi podpirale tudi leve sile v občinski skupščini in občinskem svetu. Poskusov takoimenovane desne opcije je bilo tudi nekaj, še najbolj znan pa je tisti v zvezi z vzhodnim zalivom in zamislijo o gradnji druge marine ter poizkus nakupa Ladjedelnice. V obeh primerih je leva opcija še zmogla dovolj moči in denarja, v primeru avtobusne postaje pa je razmeroma pozno reagirala, čeprav je Marinvest (ali kateri od njegovih sorodnikov) predlagateljem pismeno poslal nekaj pomislekov na razgrnjene dokumente. Znano je namreč, da so se njihovi načrtovalci ogrevali za preselitev avtobusne postaje, najprej k sedanjemu Zdravstvenemu domu. kasneje pa na Prešernovo cesto. Nenavadna je bila tudi zadržanost Ladjedelnice, čeprav jo planski akt, ki ima trenutno le vrednost nekakšne tihe želje urbanistov m oblasti, dobesedno briše z izolskega zemljevida. Prav ob zaključku javne razprave pa so se v Ladjedelnici le zganili in predlagateljem zastavili vrsto vprašanj, ki pa so bolj vezana za planske dokumente kot za sam zazidalni načrt avtobusne postaje, ki minimalno posega v njihovo okolje. Tudi Delamaris, ki ga v projektih zamenjujejo storitvene dejavnosti in termalni turizem ni bistveno razgibal javne razprave, čeprav bi lahko zastavil pomembno vprašanja, kje bo stal v bodoče. Skeptiki sicer pravijo, da dejanskega spopada med levo in desno ekonomsko politično opcijo, vsaj v Izoli, ni več in da so interesi v glavnem usklajeni, strankarski strategi pa pravijo, daje vsega »kriva« županja, ki si včasih menda privošči odločitve brez predhodnega strankarsko koalicijskega žegna. Kakorkoli že, o Zazidalnem načrtu za novo avtobusno postajo bodo morali odločati še občinski svetniki in takrat bo morda jasno, kaj je botrovalo tej nepričakovani lagodnosti ob razpravi o tako občutljivi temi kot je umik avtobusnega prometa iz mesta. Drago Mislej MATIČNA KNJIŽNICA IZOLA Kaj počnemo v knjižnici, ko ni pravljičnih ur? V torek smo prisluhnili Vladotu Batisti, njegovi vnukinji Metki in vnuku Vidu. Pripovedovali so nam o ljudskih glasbilih in nam zaigrali na violinske citre, harfico, dvojno piščal in druge, doma izdelane instrumente. V torek, 11. maja ob 17. uri pa bo svoje pravljice IZ PRAVLJIČNEGA VRTA bral in z nami klepetal mladinski pisatelj Milan Petek. BELVEDERE Z OPTIMIZMOM V Hotelskem podjetju Belvedere so pred turistično sezono, ki ji mnogi že zdaj dodajajo negativni predznak lotevajo stvari na svoj način. Za začetek so prav te dni dokončali adaptacijo zadnje depandanse v kompleksu Belvedere, tako da so zdaj vse njihove sobe opremljene s klimo napravami, obnovili so pohištvo in uredili nove kopalnice, poskrbeli pa so tudi za parkirne prostore ob depandansah. Poleg tega pa se pripravljajo tudi na kadrovsko okrepitev na področju trženja. Kot je povedal direktor Branko Seljak, bo trženje njihovih kapacitet v bodoče vodil Boris Može, ki je doslej vodil podjetje Top Line v Portorožu. V HTP Belvedere pričakujejo, da bodo z izboljšano ponudbo in intenzivnim trženjem dobro zapolnili svoje kapacitete in najmanj dosegli lanskoletno število nočitev. SOBODAJALCI ZA LEPŠO IZOLO Ob vseh organizacijah, ki trenutno že delujejo na področju turizma smo zdaj dobili še Sekcijo sobodajalcev, ki deluje v sklopu Turističnega društva Izola. Predsednik sekcije je postal Egidij Krajcar, ki je tako-le pojasnil namen posebnega organiziranja sobodajalcev v okviru Turističnega društva. - Mi smo civilna iniciativa, ki se zavzema za dvig izolske turistične ponudbe in sicer tako, da opozarja na posamezne nepravilnosti in napake, kijih morda odgovorni ne opazijo, sojih pa dolžni odpravljati. Seveda je naša glavna želja, da podaljšamo izolsko turistično sezono, predvsem pa da ponudimo Izolo v najlepši podobi. - Torej ne gre za specifično interesno združenje sobodajalcev? - Mi nismo nekakšna agencija, saj mi vsi že imamo agencije preko katerih delamo. Naš interes je predvsem ta, da bi bila Izola čimbolj prijazen kraj v katerega bi se turisti radi vračali. To bomo počeli tudi tako, da bomo inšpektorje in redarje opozarjali na različne kršitve občinskih odlokov in drugih zakonov. Tak primer so psi in njihovi iztrebki, ki strašno kazijo to našo Izolo, lastnikov pa nihče ne kaznuje za onesnaževanje, ki ga povzročajo. - Kaj pa področje sobodajalske zakonodaje? - Že na ustanovni seji smo se pogovarjali o problemu kategorizacije naših objektov. O tem nam je govoril tudi Bogdan Valentin, ki je eden od treh ocenjevalcev z licenco na Obali. Govorili smo tudi o vplivu davka na dodano vrednost nanašo dejavnost ter sklenili, da bomo našim članom dali vse mogoče informacije v zvezi s kategorizacijo sob, saj marsikdo ne ve, kaj vse je treba za to kategorizacijo pripraviti. - Torej boste imeli klasično članstvo? - Seveda, tisti sobodajalec, ki postane član sekcije bo deležen vse pomoči, ki jo sekcija preko pisarne TlC-a (Sončno nabrežje 2) lahko nudi. Verjamem, da bodo agencije svetovale sobodajalcem, da postanejo člani sekcije, saj bodo na ta način deležni tudi informacij, ki jih . agencije same ne morejo zagotavljati. Prijavnice in vse druge informacije lahko dobijo zainteresirani v prostorih TlC-a. - Koliko je danes sobodajalcev v Izoli? - Registriranih na občini je okoli 180. po naši oceni pa je vsaj še 100 takšnih, ki to počnejo a se niso registrirali. - Ste morda ocenjevali obete za to sezono? - Menimo, da bo normalna, saj naši stalni gostje, tudi tisti iz tujine, v glavnem vedo, kje se nahajamo in kako daleč je vojna. Seveda pa bomo letos spet imeli največ domačih gostov. Posebno velikega osipa, vsaj po naših informacijah, med zasebnimi sobodajalci ni opaziti. V naslednji številki bomo objavili zapis pripomb o turistični Izoli, ki jih je na ustanovni seji predstavil predsednik Egidij Krajcar.________________________________ u i Promet z nepremičninami h ^ Stanovanja - hiše - parcele - poslovni objekti ^ | p p ^ Sončno nabrežje 14, 6310 Izola, tel.: 066/ 601 - 110 iv Ivan Konstantinovič s p NA OBALI PRODAJAMO PO UGODNIH CENAH Banka na domu bližnjica do bančnih storitev *a§ ; *- Želite plačati položnice ali virmanske naloge? Bi hoteli prenesti sredstva z enega na drug račun? • Potrebujete čekovne blankete? Bi radi naročili pokojninske odrezke? Sedite v svoj najljubši fotelj, izpolnite in podpišite nalog Banka na domu, vložite ga v ovojnico ter oddajte v najbližji poštni nabiralnik. Poštnina ježe plačana. Nalog in ovojnico s ■ÉH dobite v poslovalnicah Banke Koper. s I 1 m 'm é Povsod je lepo... ic mm mim Banka ■ DOMA PA NAJLEPŠE! Koper mi KAPUČINO iwf«5asspi?'i3*!!3, . fi mm HI I - .• .. ■ ,;..... r^/ : _ ...... 1...... NJIHOV CAS PRIHAJA NOGOMET-3. DNI AVTOPLUS Korte:ROKAVA 7:0 (1:01 Kortežani so z rekordno zmago zasedli vrh tretjeligaške lestvice in tako spravili v težave upravo kluba, ki se mora odločiti kaj v primeru, da na vrhu ostanejo do konca prvenstva. Sicer pa je nedeljska tekma vredna zapisa v Guinessovi knjigi rekordov, saj so domači ob polčasu vodili z 1:0 po zadetku Kariša, potem pa je v Korte pridrvel Miloš Breznikar, ki je dotlej sedel na trenerski klopi Kopra in po petnajstih minutah igre in nekaj priložnostih zadel prvič, nato pa še trikrat in domače (ob zadetku Furlaniča) popeljal do visoke zmage in prvega mesta na lestvici. Čez teden dni bodo kortežani igrali v gosteh pri Brdih. PRIMORSKA LIGA MNK IZOLA :V0DICE 2:0 (0:01 Po spodrsljaju v Košani, Izolani niso imeli več pravice do slabe igre. Srečanje proti Vodicam so odigrali dokaj dobro, še posebej v drugem polčasu, ko so dvakrat zadeli. (Jurman, Tonejc). Če bil bil Perkat iz enajstmetrovke bolj natančen bi bila zmaga še višja. Za Izolo so igrali: Sirotič, Vučko (Gavrič), V.Babič, Perkat, Krhin, (Filipčič), Maletič, (V.Babič), Božičič (Kozlovič), Dončič, Tonejc, Bauer (Mujkič). Trener : D.Sergaš V nedeljo Izolani gostujejo na Rakeku. Za napredovanje pa pride v poštev samo zmaga. mladinci MNK Izola Jesenice 5:1 Izolski mladinci nadaljujejo tek za napredovanje v prvo ligo. V soboto so po učinkoviti igri visoko zmagali. Strelci: Hasič 2, Kremenovič 2, Gavrič kadeti MNK Izola: Jesenice 9:0 kadeti igrajo kot prerojeni, saj so v zadnjih treh tekmah dosegli tri zmage, z gol razliko 28:1. Gre za obetavne igralce, o katerih se bo gotovo še slišalo. Obe ekipi v soboto gostujeta v Brdih na Goriškem. starejši dečki: Postojna : MNK Izola 0:12 mlajši dečki MNK Izola A: Koper 1:1 MNK Izola B : Portorož - Piran 0:0 cicibani: Portorož - Piran : MNK Izola B13:0 JADRANJE ZA REPREZENTANCO Slovenski jadralci so na tridnevni mednarodni prvomajski regati v koprskem zalivu vozili v slabem vetru, kljub vsemu pa so organizatorji izpeljali šest regat, ki so štele za sestavo državne reprezentance. Letošnje kriterijske regate so bile nasploh čudno razporejene, saj bodo jadralci v nekaterih razredih državna prvenstva, ki so včasih štela tudi kot kriterij izpeljali šele jeseni. Sestava državnih reprezentanc ostaja zaenkrat še neznanka, saj se mora o njih izreči Strokovni svet, ki se je že sestal v torek, ponovno pa naj bi se, zaradi nekaterih nejasnosti, sestal čez teden dni. Kakorkoli že, ostaja dejstvo, da si je lepo število izolskih jadralcev priborilo uvrstitev v državno reprezentanco in da je Izola trenutno po številu reprezentantov najmočnejše središče na obali. Rezultati koprske regate: 470: 1. Čopi - Margon, 3. Jurak - Gale (Burja) Laser: 1. Vasilij Žbogar, 4. Jan Mikulin (oba Burja) Evropa: 1. Primož Mislej, 2. Anja Dorošenko (oba Olimpie), 5. Andreja Rener (Burja) Optimist: 1. Luka Križman (Jadro), 2. Tina Čeligoj, 3. Luka Košir (oba Burja), 5. Aljaž Jadek (Olimpie) TAE KVUON 00 Klub borilnih veščin taek\von-do Izola se je 17.4.99 udeležil 2. državnega prvenstva v light contactu za mladince in člane ter 1. državno prvenstvo v senti contactu za dečke in deklice, ki je bilo v Ormožu pod pokroviteljstvom kick boxing zveze Slovenije. tekmovalo je 58 tekmovalcev v light contactu ter 56 tekmovalcev v semi contactu. Nadzor nad tekmovanjem je imel vrhovni mednarodni sodnik in predsednik Kick boxing zveze Slovenije DarkO Filiput Za izolski Taekwon-do je nastopilo 7 tekmovalcev od tega 2 člana v light c. in 5 dečkov v semi c. rezultati: 1. mesto semi contact do 56 kg Sinanbegovič Admir, 2. mesto semi contact do 56 kg Radin Matevž, 3. mesto semi contact do 56 kg Vivoda Marko, 1. mesto semi contact do 63 kg Intihar Aleš 15.maja se bo izolski klub udeležil odprtega meddržavnega prvenstva v semi contactu za dečke in deklice v organizaciji PON DO KHAN KL UBA iz Izlak. Istega dne je v Kranju državno prvenstvo v Taekwan- doju za dečke in deklice. Domača ekipa se bo udeležila obeh tekmovanj. 2 9. maja bo odprto svetovno prvenstvo WAKO mednarodne federacije v Piacenzi, kjer bo tekmovala tudi slovenska državna vrsta. Državne bane bosta zastopala tudi lzolana Tomšič Kristjan v semi c. do 69 kg , lanski evropski prvak in Palibrk Miljan v kategoriji do 79 kg. V "B" državni reprezentanci bo nastopila tudi Izolanka Damjana Tomšič v senti c. do 60 kg. Odprto svetovno prvenstvo bo tudi pokazalo, kdo bo zastopal Slovenijo^ na prvenstvu WAKO in IAKSA v septembru v Španiji in novembra v Italiji. VESLANJE: PREDVSEM MLADI VESLAČI Na sedmi mednarodni piranski regati je sodelovalo več kot 100 veslačev iz dvanajstih klubov Slovenije, Hrvaške in Italije, med temi so bili tudi veslači obeh izolskih klubov, ki so se dobro uvrstili, čeprav bi po lastni oceni lahko dosegli tudi več. Omeniti velja zmago trenerja Božeglava v skifu, sicer pa so mladi veslači dosegli naslednje rezultate. Deklice - enojec : Janja Klarič (Argo), mlajše mladinke - enojec: Maja Rehar (Argo), članice -enojec: Aleksandra Prelaz (Izola), 3. Martina Klarič (Argo). Enojec - dečki' 3. skupina Andrej Mezgec (Argo), enojec - mlajši mladinci: Toni Barač (Izola), 3. skupina Bine Pišlar (Izola) Dvojni dvojec: 2. skupina Barač, Pišlar (Izola). Člani - enojec: Igor Božeglav (Argo), 3. Mitja Hrvat (Argo) Ekipno ml. mladinke-mladinci: 1. Izola Članice-člani: 2. Argo Skupno: 3. Izola, 4. Argo Maj, maj pa smo ga dočakali.Živahno in delavno se je pričel. Po razkošju plesa , so dvorano okupirale ekipe rokometnih veteranov in veterank. Po vsem kar so pokazali, lahko rečem, da so veterani samo po letih. Organiziranost teh ekip je na takem nivoju, da jim ga lahko zavida marsikatera prvoligaška ekipa. Brez zmagovalcev ne gre, vendar so bili pravi zmagovalci vsi. Izolani počasi pozabljamo že tretjo burno rešitev in obstanek v ligi. Igralci so več ali manj izpregli rokomet, uprava pa... Vsi pričakujejo kakšen "rešilni korak", toda nič opaznega. Polaganje računov in plani za naslednjo sezono. Preveč čakanja ni dobro, po razprodaji bo težko dobiti kaj dobrega za malo denarja. Ekipa bo doživela spremembe, kdo bo novi trener? Frediju Radojkoviču je dovolj, ponovno je prevzel ekipo kadetov in želi si Finale državnega prvenstva. Upam, da se mu bo izšlo. Brez rokometa pa na obali vseeno ne bomo. Moška reprezentanca je že na pripravah v Kopru, kjer bo v novi dvorani odigrala vse domače kvalifikacijske tekme. Tekme vredne ogleda. Tudi navijanje bo dobrodošlo, saj smo že kar nekaj časa izven svetovnega rokometa.Če tradicija kaj velja, morski zrak dobro vpliva na reprezentanco, pred leti so namreč prav po morskih pripravah osvojili Mediteransko kolajno. Na ženski strani se tudi končuje, še nekaj final jih čaka. Priprave na novo prvenstvo, Daewoo gotovo ostaja, apetiti bodo verjetno zrasli. Po vseh mlajših naslovih bi sedaj morali mešati štrene tudi tistim pri vrhu. Napovedati je lahko, težje je uresničiti, toda, kakšen pa bi bil šport brez presenečenj. POD BELVEDERJEM 7. RODINOV MEMORIAL Izola, 30. 4. - 2. 5. 1999 Moški nad 30 let Ekipe: Merkatino Ljubljana, Ribnica, Izola Rezultati: Ribnica: Merkatino 7:7 Izola : Merkatino 7:10 Ribnica : Izola 10:10 Ribnica: Merkatino 7:6 Izola : Merkatino 8:6 Ribnica : Izola 7:11 Vrstni red: 1.) Ribnica 2.) Merkatino Ljubljana 3.) Izola Najboljši igralec: Samardija (Merkatino) Najboljši vratanGelze (Slovan) Moški nad 35 let Ekipe: Skupina A Klagenfurt, Orient, Riga Rezultati: Klagenfurt : Orient 8:4 Klagenfurt : Riga 10:7 Orient : Riga 7:7 Vrstni red: 1.) Klagenfurt 2.) Riga 3.) Orient Skupina B Ekipe: Tržič, Dobrepolje, Krmelj Rezultati: Tržič : Dobrepolje 13:11 Tržič : Krmelj 10:4 Dobrepolje : Krmelj 7:10 Vrstni red: 1.) Tržič, 2.) Krmelj 3.) Dobrepolje Skupina C Ekipe: Šoštanj, Ferlach Rezultati: Šoštanj : Ferlach 7:5 Vrstni red: 1.) Šoštanj 2.) Ferlach Skupina D Ekipe: Zagorje, SVIŠ Rezultati: Zagorje : SVIŠ 9:5 Vrstni red: L) Zagorje 3.) SVIŠ Rezultati polfinale: Zagorje : Šoštanj 7:8 ( 6:6) -po 7m Tržič: Klagenfurt 5:3 Rezultati finale za 3.mesto: Zagorje: Klagenfurt 6:8 Rezultati finale za l.mesto: Tržič : Šoštanj 8:5 Vrstni red: 1.) Tržič 2.) Šoštanj 3.) Zagorje 4.) Klagenfurt(Avstrija) 5.) Ferlach (Avstrija) 6.) Riga (Latvija) 7.) SVIŠ 8.) Krmelj 9.) Orient Reka(Hrvaška) 10.) Dobrepolje Najboljši igralec: Maje (Tržič) Najboljši vratar: Ramšak (Zagorje) Moški nad 40 let Ekipe: Riga, Šoštanj, Szolnok, Branik 66, Seniorai Rezultati: Riga: Šoštanj 8:6 Riga : Szolnok 9:5 Riga : Branik 66 10:10 Riga : Seniorai 6:12 Šoštanj : Szolnok 8:7 Šoštanj : Branik 66 9:7 Šoštanj : Seniorai 6:11 Szolnok : Branik 66 7:10 Szolnok : Seniorai 9:10 Branik 66 : Seniorai 8:9 Vrstni red: 1.) Seniorai Vilnius (Litva) 2.) Riga (Latvija) 3.) Šoštanj 4.) Branik 66 5.) Szolnok (Madžarska) Najboljši igralec: Šedis (Seniorai) Najboljši vratar: Norvilas (Seniorai) Ženske nad 28 let l.dan Skupina A Ekipe: Krapina, Velenje, Duplje Rezultati: Krapina : Velenje 6:6 Krapina : Duplje 4:6 Velenje : Duplje 4:12 Vrstni red: 1.) Duplje 2.) Velenje 3.) Krapina Skupina B Ekipe: Izola, Kočevje Rezulati: Izola : Kočevje 6:7 Rezultati finale za 3.mesto Izola: Velenje 12:11(8:8) - po streljanju 7-metrovk Rezultati finale za l.mesto Kočevje : Duplje 6:8 Vrstni red: 1.) Duplje 2.) Kočevje 3.) Izola 4.) Velenje 5.) Krapina (Hrvaška) Najboljša igralka: Juričev (Krapina) Najboljša vratarka: Lenič (Duplje) f DomiouE nini) ^ IZOLA, Ljubljanska 40, tel. 066 / 646 - 225 Pomlad Prinaša Presenečenja 30% POPUST V BLAGU Bodite drugačne, oblačite se pri NINI^ Namizni tenis V Izoli so od 26. do 30. aprila potekale priprave drževne reprezentance za pionirke in mladinke. Priprave so bile v sklopu priprav na evropsko prvenstvo, ki se bo pričelo 15. julija. Med petimi pionirkami je bila pozvana Jana Ludvik pri mladinkah, ki jih je bilo prav tako pet, pa Erika Jauševac. Priprave so potekale 2 krat dnevno. K sami kvaliteti priprav pa so veliko pripomogli sparing partnerji Kristina Rahotin, Kristjan Ludvik in Tarik Trgo. MEDNARODNI MOŠKI ROKOMETNI TEKMI v izolski športni dvorani Danes, četrtek, 6. 5. 1999 ob 18.30 SLOVENIJA : SAUDSKA ARAOIJA Sobota, 8. 5. 1999 ob 18.30 MRK IZOLA : SAUDSKA ARABIJA Ženske nad 35 let l.dan Ekipe: Cheb, Seniorai, Olimpija Vodice Rezultati : Cheb : Seniorai 2:7 Cheb : Olimpija 6:5 Seniorai : Olimpija 3:11 Vrstni red: 1.) Seniorai Vilnius(Litva) 2.) Cheb (Češka) 3.) Olimpija Vodica (Hrvaška) Najboljša igralka: Beranova (Cheb) Najboljša vratarka: Pikeliene (Seniorai) Ženske 2.dan Skupina A Ekipe: Kočevje, Olimpija Vodice, Piran Rezultati: Kočevje : Olimpija Vodice 11:4 Kočevje : Piran 10:3 Olimpija Vodice : Piran 6:7 Vrastni red: 1.) Kočevje 2.) Piran 3.) Olimpija Vodice (Hrvaška) Skupina B Ekipe: Cheb, Seniorai, Velenje Rezultati: Cheb : Seniorai 2:7 Cheb : Velenje 2:5 Seniorai : Velenje 6:8 Vrstni red: 1.) Velenje 2.) Seniorai Vilnius (Lib a) 3.) Cheb (Češka) Rezultat finala za 3.mesto Piran : Seniorai 8:10 Rezultat finala za l.mesto Velenje : Kočevje 2:5 Vrstni red: 1.) Kočevje 2.) Velenje 3.) Seniorai Vilnius (Litva) 4.) Piran 5.) Cheb (Češka) 6.) Olimpija Vodice (Hrvaška) Najboljša igralka: Guštin (kočevje) Najboljša vratarka: Hrast (Velenje) Ta prostorje rezerviran za pameten komentar izpada izolskih odbojkarjev iz drugoligaškega prvenstva. Uporabite ga! NOVO V IZOLI !!! OKREPČEVALNICA FAST FOOD VENI v Postojnski ulici št. 11 MOJSTER KUHINJE, NINO SAVLE, VABI V HITRO PRIPRAVLJALNICO PEČENIH JEDI pečeni piščanci - Krače - rebrca PIZZERIA IN TOPLI PRIGRIZKI pizze - hamburgerji - topli sendviči - pommes frites Odprto vsak dan od 8.30 do 21. ure Ob nedeljah in praznikih od 12.0 do 20. ure Telefon: 066 646 333 Čebelica poroča 1,2,3,4 ♦♦♦ noro! Avanti popolo, bandiera rossa alla riscossa, alla riscossa samo techno remix tega nakdanjega proletarskega hita sem nekoliko pogrešala, vse ostalo pa je res spominjalo na odo delu v izolski Ambasadi na prvega maja večer. Pravi življenjski nauk o tem, kaj predstavlja biti delavec danes, nam je dal Valentino Kanzyani, ki je v Izolo priletel direktno iz Dortmunda, kjer je na enemu največjih party-jev na svetu -Mayday- v petek zvečer desettisočglavi množici raverjev dokazoval, da imamo tudi Slovenci svojo zvezdo, ki svetovni DJ eliti nima kaj zavidati. Valentino je vsekakor eden imed tistih proletarcev, ki dobiva svojo izjemno moč in energijo prav v delu samem, saj je tudi v soboto dal vse od sebe in vsako sled utrujenosti zabrisal z nekaj hiti s projekta Nextwave, ki jih obiskovalci kluba očitno že kar dobro poznajo, saj se vsakič nanje odzovejo z vriskanjem, kot ga Vili Resnik samo sanja. Odbila je tretja ura in za nekaj stotink sekunde se je mašinerija ustavila, nato pa vriskanje in na sceno sta stopila gosta večera, Space DJZ -Ben Long in Jamie Bissmire- čisto pravcata predstavnika vestnega angleškega proletariata, ki sta ne na dveh in kaj šele na treh, ampak na štirih gramofonih folk navdušila do skrajnosti. Ne vprašajte, kako sta se znašla za mešalno mizo, saj je to za večino, ki se je nagnetla okrog konsole ostala uganka ne samo pred, ampak tudi po njujinem nastopu. Za to da vzdušje v priveju ni bilo nič manj vroče je poskrbel DJ Nick, ki je svoj set zaključil s trenutno hitom vseh hitov, ki ga niti najbolj uglašen pevski zbor ne bi ’ ...I' m happy thè week is over, time for Saturday to begin...' odpel bolje, kot ga je zakantal priložnostni pevski zborček vseh obiskovalcev priveja v soboto. Torej temelji za nepozabno noč so bili položeni in Michael Lange ie s soiim Brothers&Sisters samo še ritmično popeljal plešoča telesa proti jutranjim uram. Po četrti uri je tudi v main roomu prišlo do demokratične izmenjave oblasti in Umek je do sončnega jutra ni izpustil iz svojih rok. Kar je mene še posebej prijetno presenetilo, je pa pojava gospodičev z napisom Medicai, ki po prvotni zamisli Ambasade Gavioli in po kasnejšem občinskem odloku, nudijo zdravniško pomoč tega potrebnim. Kaj veliko dela jim seveda ne želimo, toda kot poudarjajo v Ambasadi, si želijo, da bi se zdravstvena služba na podoben način uvedla v vseh večjih klubih po Sloveniji. Hvale vredno! Zjutraj je posijal sonček in nekateri smo se rajši kot na after odpravili na plažo lovit prve vroče že skoraj poletne žarke. A, fantiči v modrem? Tokrat brez bližnjih srečanj. Sončen dan vam želi čebelica Maja P.S. Pa še to ... dragi moji zvesti čebelarji, prišlo je do hude napake. Še pomnite tisto ' Kdor čaka, dočaka...?'? Pri verodostojnih virih sem izvedla, da če bi počakala, bi res še kaj dočakala...DJ Pierre se je s taksijem pripeljal ob štirjh zjutraj in dokazal (vsem, ki niso vrgli puške v koruzo, tako kot jaz npr.), da se je malo potrpljenja dejansko izplačalo in da si je ob sedmih zjutraj, ko je svoj set zaključil, prislužil aplavz, ki mu ni bilo konca ... jaz pa doma spala...Ufa! TO SOBOTO V GAVIOLIJU TORTURED RECORDS NIGHT Osmega maja v Ambasadi Gavioli kot osrednja gosta večera nastopata angleža Billy Nasty, v Dance Loungeu in Rob Acteson v Mezaninu. Tako prvi kot drugi sodita med priljubljene otoške, pa tudi svetovne didžeje. Nasty s svojim tršim techno zvokom, lastno booking agencijo Theremin Management, založbo Tortu ed Records in kakovostjo v svojih izdajah, Acteson pa v okviru sebi lastnega house zvoka, kot umetniški direktor založbe Strictly Rhythm UK, remikser pri Positivi in preko radijskih hot miksov na frekvencah svetovnih klubskih radijskih oddaj. Poleg Billyja Nastyja bosta v Dance Loungeu to noč vrtela še Eric Fischer in Sputnik, v Mezaninu pa bo pred Actesonom nastopil Dave Manali. GALERIJA INSÙ LA aA.auwuon.wga o invai ja ANDREJA PAVLIČA v petek, 7. maja ob 20. uri » MR Andrej Pavlič sodi v generacijo slikarjev, ki je na ljubljanski Akademiji zaklučila s študijem leta 1981. Njegovo likovno delo, ki nesporno izvira iz literarno-fabulativnih podlag in je vseskozi vezano na figuraliko je polno nenavadnih protagonistov, ki se pojavljajo M na sceni imaginarnega teatra, se —,---------—------------------------- oprijema historičnih citatov, odseva atmosfero fantastičnega, magičnega... Opus slik, ki jih avtor predstavlja v izolski galeriji sega po svojem nastanku v obdobje, ki se pričenja leta 1996 in se nadaljuje vse do danes. V izvedbenem smisli pomeni petnajst razstavljenih oljnih platen dokaj usklajen prikaz avtorjevih raziskav znotraj likovne ploskve, kjer se idejna zasnova manifestira skozi veliko število miniaturnih prizorov. Pavličeva podoba je kljub zelo klasični zunanji formovni zasnovi proces, je palimpsest v vseh smislih. Idejno in praktično nastaja in teče v času, je kakor reka v katere prosojnosti se trenutek za trenutkom izostrijo in razblinijo drugačne podobe, drugačne pripovedi... (slikar svoja dela nenehno dopolnjuje, doslikava, saj jih razume kot nekakšen nonfinito) Razstava Andreja Pavliča bodo v galeriji Insula na ogled do 26. maja. Rokometna dvorana v Kraški ulici je že vrsto let dom mnogih izolskih športnikov in rekreativcev, še posebej rokometašev. Čeprav je bila dolgo edina večja dvorana v mestu pa je bila redkokdaj uporabljena za kakšne drugačne prireditve razen športnih, saj deluje dokaj grobo in neobdelano, še najbolj pa moti to, da je povsem neakustična, saj se zvok od betonskih sten odbija na vse strani. Plesno tekmovanje Slovenia open je pokazalo, da je mogoče z idejami in denarjem nekaj težav tudi odpraviti. Zavese in tepihi so dvorano spremenile v plesni oder, z nekaj posegi (viseč platnen strop in oblazinjene stene) pa bi dvorana postala tudi akustična in primerna za glasbene prireditve. Nedvomno bi jo na ta način lažje tržili kot doslej in športnike olajšali za plačevanje najemnine za dvorano. DOMAČNOST Razglednico s to podobo so nam iz Barija poslali nekdanji izolski ribiči in zdaj pomorci, Stojan Širca, Uroš Fras, Angelo Kvasič in Marjan Kos. Hvala za pozdrave in hkrati namig našim izdelovalcem prospektov, razglednic in podobnega. Ali res morajo biti na vseh fotografijah lepe deklice pri obloženih mizah in ribiški čolni pred sončnim zahodom. Prizor iz te fotografije je tudi lahko vabljiv, se vam ne zdi? Center za kulturo, šport in prireditve Izola KULTURNI CENTER IZOLA TEL.: 645 571, 643 513 KOLEDAR PRIREDITEV RNI DOM IZOLA IOM Kulturni dom Izola MIHA SLEKOVEC vabita na odprtje razstave slik v torek, 11. maja ob 17.00 uri v mali dvorani Kulturnega doma. Miha Sleko večje osmošolec OŠ Livade, razstavo pa je pripravil skupaj z mentorico in učiteljico Ingrid Knez, kije naredila izbor njegovih del, ki so nastala v času šolanja na osnovni šoli in celo v vrtcu. Razstavil bo približno 25 slik, ki presenečajo z zrelostjo in slikarskim izražanjem, ki presega običajno osnovnošolsko slikarsko spretnost. KULTURNI DOM IZOLA Torek 11.5. ob 18.00 uri gledališka skupina STEPS - srednješolska skupina premiera režija: Vesna Jugouac vstopnina 400 SIT MKC Koper ZMAGA NA BELVEDURJU Društvo prijateljev zmernega napredka bo v soboto, osmega maja popoldne začelo proslavljati štirinpedeseto obletnico zmage nad fašizmom. Na robu neustavno velike občine Koper modo v zaselku Belvedur z glasnim, brezplačnim koncertom že od sedemnajste ure naprej pričakovali začetek devetega maja, ko je bil pred tolikimi leti vojaško strt Hitlerjev režim z njim pa na žalost ni bila zatrta tudi možnost ponovnega vzpona zločešče ideologije Fašizma. NASTOPILI BOMO: Marko Brecelj, Franci Blaškovič, Fregatura, Tumor, Sirup za izkašljavanje, Migdarg Sormer... vabljeni VBS in drugi AVDITORIJ Portorož nedelja, 9. maja ob 20.30 uri MAMIN SINKO torek, 11. maja ob 20.30 uri SOD SMODNIKA Razstava grafik LJERKE KOVAČ in JANEZA MATELIČA urnik ogleda: od 9. do 12. ure ob delavnikih in v času predstav HOTELI PALAČE vabijo na literarni večer ob predstavitvi romana PREŠUŠTVO avtorja Darka Žlebnika v četrtek 22. aprila 1999 ob 20. uri v Grand Hotelu Palače v Portprpžu __________Gostje večera Mariborski oktet_ GALERIJA ALGA 1: ALICIJA KEPIC ALJOŠ A KRIŽ panj Ela paradiž NEVINA PEČARIČ VESNA HROVATIN - PEČARiČ ZDENKA PETEK IGRAŠ SAX, KLARINET, VIOLO, ČELO??? TE ZANIMA EXPERIMENTALNA - ROC GLASBA? POKLIČI ME!! TOMI.MM 413 - 759 SKUPINA E-MET ISCE KLAVIATUR ISTA, SAXOFONISTA ali KITARISTA!! POKLIČI: 041/413 -759 “ KINO ODEON IZOLA “ . Z ROKOV5 Rok?5' m drama ob 18. in 2015.uri ■§ m Torek 1 A5Jn Sreda 12£ ■ m NI PREDSTAV m • Četrtek 13.5. ■ • PATCH ADAMS: ZDRAVNIK S SRCEIVL _ komična drama ob 18. in 20.15 uri Communique’ tokrat na žalost odpade zaradi rahle zamude in rahlega nesporazuma pri oddajnem roku, se pa bo definitivno nadaljevala v naslednji številki. Hvala za razumevanje. li!etami|ko!ieek RAZLOG ZA ZDRAVILO Srbijo me ženice popraskal bi jih s pogledom na kako lopo žensko lačen sem občudovanja čutim, kako mi mravlje pojejo vsak košček energije, ki jo saužijem rad bi dal za darilo ljubezen a je nimam rad bi ji povedal nekaj lepega a sem porabil že vse besede \ se mlade lixeraxe in ostale. Iti Idi veleli Itaj pisati ali pa altti\no sodelovati v MUKI ju vabimo, naj se oglasijo v našib prostorih na (M|°e0OT’č|čevl 21 vsalt dan od l8.00 do 22.00, raven ob peih'h in sobotah od 18.OO do 24-00, in ob nedeljah, ho smo 2aprti, ali pa svoje prispevhe h ar pošljite po pošti ali emailu na MANDRAt je tisto, kar so pred nekaj desettitji tako navdušeno zatrjevali hipiji, medtem ko so goli skakali pred Belo Hišo in copali tripe. Nekateri so jih imeli za totalne norce, nekateri spet za novodobne mesije. Ampak hipije na stran, izgleda da se je še kot ostanek plemenskih navad v človeško pamet zasidrala ideja, da je treba vsaj kakšen dan v letu preživeti brez luksuzov naše ljube civilizacije, nekje v gozdu z ogenjčkom nekje v bližini, da nas vsaj malo ogreje. Najboljši dokaz tega so seveda neposredni ostanki gozdnega človeka, kot ga pozna zgodovina - taborniki ali boy scout-i (v premislek vsem paranoikom, ki ste videli že vse dele Dosjejev X, Y in še kaj in seveda kupili še knjigo, ste se kdaj vprašali, zakaj so v taborniških skupinah sami dečki? Morda pa je to nova zarota Pentagona in Bele Hiše, da bi vzredila novo, nadvladujočo raso homoseksualcev, zaradi katere bi potem posledično izumrlo celotno svetovno prebivalstvo in na Zemljo bi se lahko končno naselila rasa visokih zelenih bitij z Alfa Centauri. Konec koncev se nikoli ne ve.) In še po nekakšni čudni logiki sije večina od nas (s tem mislim v glavnem na bivše socialistične republike in njihove prebivalce, vsaj tiste, ki niso taborniki, ) za ta čas totalne osamitve izbrala ravno prvi maj. Tako je bilo tudi letos in kot zagrizen antinaturalist me je pogled na trumo kamperjev na Dragonji najprej spravil v rahlo slabo voljo. V totalno slabo voljo pa sta me približno petnajst sekund kasneje spravila mraz in pa enormna količina insektov, ki so kot NATO nad Srbijo krožili nad Dragonjo in samo iskali primerne dobrokrvne žrtve. Vendar, ker je priti peš iz Dragonje v Izolo ob desetih zvečer malo nemogoče opravilo, če nisi kakšen ultramaratonec, kar pa definitivno nisem, sem malo potrpel in ostal. Sčasoma pa se nam je volja izboljšala, ker smo pač ugotovili, da nimamo nobene alternative, kot da ostanemo, in tako so tekom noči prišle na dan nove ugotovitve, ki bi morda ravno tako zanimale naše paranoike. Naprimer to, da so vidre že od nekdaj stalne prebivalke Dragonje, čaprav jih je sedaj zaradi slabe volje enega od obiskovalcev malo manj, to, da Heidi ni bila nujno dolgolasa deklica iz alpskih predelov, ampak je lahko to tudi kratkolasi ribič iz Izole, ki pa je v bistvu Elvis Presley pod krinko, in pa da ne pozabimo najbolj paranoičnega dejstva od vseh, kar je to, da so tudi naši gozdovi polni gverilcev. Zakaj vam v bistvu nakladam vse to sranje? Morda le zato. da dokažem, da tudi brez vseh naših elektrificiranih dobrot lahko človek krajši čas preživi in se ima zraven še dobro. Lahko grem stavit, da če bi se isti ljudje na isti dan zbrali v dnevni sobi z radiem, televizijo in še kakšnim računalnikom za dodatek, ne bi cela stvar izpadla niti pol tako dobro, polovica pa bi se jih pobrala še pred polnočjo. In tako v končni fazi, tisti zatripani norci niti niso imeli toliko napačnih idej. Ta vikend bo prvi vikend v MUKI-ju, ko ne boste videli niti enega glasbenega večera. To pa zato, ker smo se odločili, da je čas, da odpremo koncertno sezono, in kako jo je najboljše odpreti, če ne z Jam -sessionom. Ta se bo zgodil v petek, 7. maja ob 19. uri, vabljeni pa ste vsi, ki bi želeli igrati ali pa samo poslušati. Vstopnine še vedno ni. Naslednji teden pa vabimo vse bobnarje in pa tiste, ki bi to želeli postati, da se udeležijo bobnarskega tečaja, ki ga bo vodil DAVID MORGAN, s prijavnino 1000 SIT, trajal pa bo od ponedeljka, 10. maja do sobote, 15. maja. eeeNAH/iti TEČAJ z Davidom fflorganom v MUKI ju od 10. do 14. maja z zaključnim koncertom v petek, 14. maja ob 19.00 prijavnina 1000 SIT informacije in prijave na tel. OÓÓ/Ó43ÓÓ4 tti £•