Edin doneski dnevnik v Zjedkjesih državah.
Velja za vse leto - - $3.00 Ima nad 7000 naročnikov.

List slovenskih delavcev v Ameriki.
The only Slovenian daily
United States. • Issued every day except Smufafi and Holidays.
■TELEFON PISARNE: 4487 CORTLANDT.	Entered m 8«cond-ClaM Matter. September 21, IMS, at th* Post Offlc* at New York, N. Y., under tfc* Act of Congrew of MarcK 3, 187«.	TELEFON PISARNE:	4887 CORTLANDT.
NO. 244. — ŠTEV 244.	NEW YORK, WEDNESDAY, OCTOBER-18, 1911. — SREDA, 18. VINOTOKA, 1911.	VOLUME Tmr M	LETNIK XIX j
.. 1 __________ ________ ~ -~7--™			
Italijani v Egejskem morju. Pred pomorsko bitko.
-o-
Italijansko vojno brodovje se je prikazalo v bližini Mitilene. Tudi turško vojno brodovje kroži v Egejskem moiju.
McNAMAROV PROCES V LOS ANGELES, C AL
-vsa
Turčija v obupnem stanju.
POVELJNIK TURŠKIH ČET PRED TRIPOLISOM JE DOBIL UKAZ, DA NAPADA ITALIJANE Z RAZTRESENIMI
KRDELI.
ITALIJANSKE IZGUBE.
MESTO TRIPOLIS BODE UTRJENO. TURKI HUJSKAJO ARABCE PROTI ITALIJANOM. AMERIKANSKA ATAŠEJA V RIMU STA ODPOTOVALA V TRIPOLIS.
Carigrad. 17. oktobra. — Dušla poročila pravijo, da se je italijansko vojno brodo\ j.* prikazalo v vodovju pri Mitilene. Domneva «e, da iiHine«vajo Italijani zasesti kak otok v Kgejskcm morju.
loiidon, 17. oktobra. Iz (ialipoli v Turčiji poročajo. <la je oddelek turškega vojnega brodovja odplul iz Dardanel na široko morje, t ilj vožuj«« tajen. Tudi število vojnih ladij, ki so odpliile, ni znano. Nadalje poročajo, da je š.-st vojnih ladij priplulo v Mitilene.
I'olo/.nj Turčije je obllpeli. Ljudstvo zahteva odločilnega korali! od vlade, ali vlada s«- obotavlja, ker ni pripravljena na vojno.
Poveljnik turških »V t pred Tripolisom j«> dobil naročilo, da se ne sme udali 111 fla mora neprestano napadati Italijane z raztresenimi krdeli —
Vojna in italijanski socialisti.
Rim, 17. okt.,— SoeialistiČJui poslanec di Felice Giuffrida, ki nasproti drugim socialistom odotlruje Italijansko okupacijo Tripolisa, je odpotoval v Tripoli* in se hoče podati v notranja kraje dežel** in prigovarjati Turkom, da se udajb in pripoznajo italijansko viado.
Italijani izgubili 200 mož.
London. IS. oktobra. — Lis« "Chronicle** je < 1<i4»)1 iz Carigrada poročilo, da so bili Italijani pred Tripolisom tepeni in da so izgubdi 200 mož.
Italijani v Egejskem morju.
Italijani bodo mesto Tripolis utrdili in j«- napravili za podlago daljnim operacijam.
1'oročila iz notranjih krajev Tripolisa pravijo, da Turki hujskajo Arabce proti Italijanom. Dozdaj so bili Arabci prijazni nasproti novim pospodarjem.
liim. 17. oktobra. —Amerikanska atašeja pri poslaništvu v Rimu major J. K. F. Laiulin in komander A. T. Lan** sta odpotovala Tripolis kjer se bosta pridružila štabu generala Caneva.
lierhn. IN. oktobra. — V diplomatičnih krogih so razširjene vrsti, d ji nairerava Italija zasesti tri otoke v Egejskem morju, d:; tako priviti Turčijo, da brezpogojno odstopi Tripolis.
Photo copyright, 1911. by American Press Association.	^ "
Kazenska razprava proti John J. McNamara in proti njegovemu bratu James B. McNamara, ki sta obdolžena dinamitnega ater.tita na tiskarno lista "Lo.s Angelas Times" v Los Angele.*, Cal., bo trajala najmanj šest mesečev. Nad 500 prič je povabljenih. Najprej se vrši razprava proti James B. McNamara. Dve priči sta dozdaj potrdili, da je bil obdolženec pod imenom James B. Bryce v San Francisco, Cal., in da je malo dni pred atentatom v Los Angeles kupil dinamit. Slika nam kaže oba obtožtnca in njunega zagovornika J. Scotta.
Slovenske vesti. Slabe delavske razmere 'Priprave za volitve. Dr. Vilimek umrl. v Združenih državah. Konvent demokratov.
Konjski tatovi v New Yorku.
NVw York Retail <Jrocers Association j«' imel ve«raj v Vienna Hall na iztočili H.">. cesti zborovanje. na katerem je sklenila poslati policijskemu komisarju Waldo peticijo, da poskrbi za boljše varstvo v mestu, (»roeerji se pritožujejo. da jim konjski tatovi pri belem dnevu kradejo konje na cestah in jih odpeljejo v New Jersey.
Razpust tobačnega trusta.
Pravni zastopniki tobačnega t nista ali American Tobacco Co. so predložili zveznemu sodišču načrt o reorganizaciji tobačne koinpanije in so naprosili sodi-kčc, da jim podaljša rok za izvršitev reorganizacije do 1. marca 1912. Trust bode razpadel v štiri večje in deset manjših delniških družb.
iNov prekop v Srednji Ameriki.
! Skupina nemških kapitalistov namerava zgraditi nov prekop v Srednji Ameriki, in sicer namerava iztrebiti Saj>oa River tako, da bodo po njem lahko vozili majhni parniki. Stroški so prera-čuiijeni na $5,000,000. Sapoa Ri-ver je v republiki Costa Rica. Nemška vlada baje podpira pro-jekt.
Dinamitardi v Californiji.
Sani a liar bara. Cal., 17. okt. E. K. Calvin, podpredsednik in glavni direktor Southern Pacific železnice je razpisal $5000 nagrade za aretacijo zločincev, ki sta v noči od nedelje na ponedeljek skušala razstreliti železniški most blizu tukajšnjega mesta malo Ča-su pred jtrihodom vlaka, v kaže -rem se j«, vozil predsednik Taft.
^Krasni novi in brz! parni k
MARTHA WASHINGTON
(Avstro-American proge) *
odpluje ▼ soboto dne 28. oktobra
v«2oj* do Trsta samo H dni.
do Trsta ali Reke - - £38 on Cena voznih Ua^cov: do Ljubljane - - . $38160
do Zagreba .... $39*20
2« posebne kabine (oddelek med ri. in Trr	- •
»m« 94#> več « odra.1., Otroke pSS^^SaSS^JS^ družinam priporočamo.	P°iovic*. ra oddelek posebno
V^njjUOke je dobiti pri flAKSER, 82 Cortlandt St., New York.
V Miami, Ariz., je ponesrečil v rudniku Slovenec Janez Breznik.
—o—	i
POIZVEDBE KONZULATA.
—o—
Slovensko podporno društvo Slo-' venija v New Yorku je zvišalo podporo za slučaj bolezni. -o-
Iz Prago smo prejeli vest, da je dne 12. septembra umrl v Smi-cliovu zdravnik dr. Josip Vilimek. Rajni je dolgo časa izvrševal svojo zdravniško prakso v Xew Vorkn, kjer je l>il tudi zdravnik skoraj vseh slovenskih podpornih društev. Preti prihodom v Ameriko je bil zdravnik
w	|
v Dalmaciji in na Štajerskem. V ■ newyorski koloniji j«* imel mnogo osebnih prijateljev, katere boj vest o njegovi smrti globoko pre-j tresla. Bodi blagemu možu trajen J spomin!
Smrt v rudniku.
Dne 7. t. m. je ponesrečil v rud-j niku Miami Copper Companije v Miami, Ariz., slovenski rojak da-j nez Breznik iz Nazarjev pri Mo-i zirju na Štajerskem. Zjutraj je j šel zdrav in vesel na delo, opol-j dne pa je bil že mrtev. Vdrla sel je bila plast rude na njega. Do-j ma zapušča očeta, mater, brate in sestre, v Indiana pol isu, Ind., pa štiri sestrične. Med slovenskimi rojaki v Miami je bil zaradi svojega tihega in lepega vetlenja zelo priljubljen. Pri društvu ni bil nobenem. Rojaki so mu priredili lep pogreb, za kar jim gre hvala. Bodi rnu lahka tuja zemlja I
Od avstro-ogrskega konzulata v New Yorku.
Avstro-ogrski generalni konzulat v New Yorku bi rad izvedel za bivališče Antona Jamšeka iz Gradca, Josipa Lazariča iz Pulja in Domenika Milevoja Petriča iz Pazna.
Društvo "Slovenija" v New Yorku.
Slovensko podporno društvo "Slovenija" v New Yorku, ki pripada S. N. P. Jednoti v Clii-cagi, je na zadnji seji sklenilo, da bode dajaio svojim članom v
Število brezposelnih delavcev je večje, kakor ob paniki 1. 1907.
—o—
V STAVBNI OBRTI NAJSLABŠE.
—o--
Stavbinski, kovinski in transportni delavci trpe največ pod gospodarsko depresijo in vsled štrajkov.
Demokratski narodni komite bo 8. januarja 1912 v Washingto-nu določil kraj in čas za demokratski narodni konvent.
-o—
| PRODUKCIJA ZLATA.
o
Komisija, ki nadzoruje dela ob panamskem prekopu, je prepričana, da bodo dela ob prekopu končana do 1. julija 1913.
Državni delavski urad v New	_q_
Yorku je izdal poročilo o brez-	, . ,	, , T ,
, .. Iv... t	Washington. 1/. okt. Iz demo-
poselnosti v državi tekom druge- , ,	,
v . . . 1n11	...	kratskega glavnega stana poro-
ga četrtletja 1:111. Poročno se o-!. . . , , . , ■ •
i, 11W1	. ..ca jo, da bode demokratski narod-
pira na navedbe 1:10 organizacn . .	. , , .
wmiimm * * - »»	|	m komite imel dne h. januarja
s 120.000 -člani. Brezposelnost ie	.	,
,	i-ii- i i v	v \Vasningtonu sejo. na ka-
nila v navedeni dol>i veliko vec- . , , , , T., , . . „
, ,	... , ... . ... ten hode določil kraj m cas za
ja. kakor v prejsnjili letih m niti . , , . .	. . ,
i. - • i . 1un- " i*i . i	demokratski narodni konvent v
on krizi leta 1511M m hila tako ve- .	.
i:u i. i. , i - v,i oi " i * * svrlio nominacije kandidatov za lika, kakor zdaj. Nad 24 odstot-j , , ... . ,	,
, - i -i i	i-i ii predsedmsko 111 podpretlsedmsko
kov je bilo brezposelnih delav-	.	,
, , , in,„ .	. . mesto v Združenih državah,
eev. Od leta IflOl. izvzem.si leto J
1!)(>8. niso bile tako slabt
lelav-
ske razmere. Štrajkov je bilo v drugem četrtletju samo 72-, lanskega leta pa 121. Vsled štrajka je bilo izgubljenih 741.WOO delov-
Produkcija zlata nazaduje.
Novčni urad iu geologieni urad Wasliingtonu sta izdala poročilo, iz katerega je razvidno, da
Poulični boji
v mestu Hankow.
Nemške vojne ladje so so v Han-kowu izkrcale pomorske vojake. Med poulično druhaljo in vojaki je nastal boj.
—o—
V VARSTVO TUJCEV.
Kitajska vlada je poslala v Hankow vojne ladje in 40,000 vojakov. Poveljnik vojnih čet je vojni minister Cin Chang. -o-
Berlin, 17. oktobra. — Zunanji urad je dobil iz Haukowa poročilo. ila j«' prišlo v mestu do spopada med nemškimi pomorskimi vojaki in poulično druhaljo.
1'radno poročilo pravi, da so nemške vojne ladje "Leipzig'', "Tiger" in "Vaterland" izkrcale vojake. Zunanji urad je mnenja, da postopajo Nemci sporazumno s poveljniki drugih vojnih ladij. Poveljništvo nad vsemi vojnimi ladjami ima zdaj amerikanski podadmiral. Po prihodu nemške vojne I'd je "Gneisenau" bode prevzel vrhovno poveljstvo nemški podadmiral von Krosick.
Kitajske čete v Hankowu.
Hankow, 17. okt. —^ Admiral Šali je dospel semkaj s tremi vojnimi ladjami. Po železnici se je pripeljalo v bližino mesta 40,000 kitajskih vojakov. Poveljnik vojnih čet je vojni minister Yin Chang. Vladne čete bodo naskočile llatikow in VVu-Chang, kateri mesti si hočejo priboriti nazaj.
Admiral Sah je obvestil inozemske konzule, da se tujcem ni ničesar bati, a ko bo prisiljen bombardirati mesto.
Ves osebni in tovorni promet na železnicah, ki peljejo iz Hanko-\va, je ustavljen in železnice so rezervirane za transport vojakov.
Shanghai, 17. okt. — Avstrijska vojna ladja "Fran Josip" je dobila povelje, da takoj odpluje v Hankow.
Položaj v Pekingu.
Peking, 17. okt. — Položaj v mestu je zelo resen. Amerikanska vlada bo poslala s Filipin 100 vojakov, da bodo pomnožili konzularno stražo. Vrh tega pošljejo Združene države vojno ladjo "New Orleans" v reko Yan-tse-Kiang.
-o-
OGRSKI BANKIR POBEGNIL.
—o—
Naselniki oškodovani.
Nemški državni zbor in maroško vprašanje.
—o-
I Nemška vlada ne bode odgovorila na interpelacije Vsenemcev glede Maroka.
KOLERA V ITALIJI.
—o—
Nemški cesar Viljem bo obiskal španskega kralja Alfonza v Madridu.
nih dni. Samo lnašinisti so iz<^ - je produkcija zlata v letu 1910 bili s svojim št raj ko m 500,000 nazadovala za $3,400,000, pro-delovnih dni. V 20 slučajih je dr-! dukeija srebra pa za $1.300,000. žavni delavski urad posredoval V Alaski se je produciralo za in dosegel poravnavo štrajka. '$4,000,000 manj zlata. kakor Največ so trpeli vsled brezpo- prejšnje leto. zato pa se je po-selnosti in gospodarske depresije množila produkcija zlata v Ne-
vadi za $2,000,000. V sflatih rudnikih v Ne vadi so leta 1910 pro-ducirali za $19,0(»0,000 zlata. Pro-dukcija zlata v Združenih državah je znašala $96,000,000, produkcija srebra pa $57,000,000. •
stavbinski, kovinski in transportni delavci.
--o-
McNamarov proces.
Sestava porote v MeNamaro-vem procesu napreduje počasi, ali vendar upajo, da bode do 1. decembra sestavljena. Proces bo trajal do 1. maja 1912.
Panamski prekop.
Komisija, ki nadzoruje gradnjo panamskega prekopa, je iz-slučaju bolezni $10 tedenske pod-1 dala poročilo, v katerem pravi, pore.	da bodo dela ob prekopu konča-
Dne 30. decembra priredi društvo v Beethoven Hali Silvestro-vo veselico.«
Veselica društva sv. Ane v New Yorku.
Slovensko žensko podporno dr. sv. Ane v Greater New Yorku priredi v soboto, dne 21. oktobra v dvorani ".Schuetzen-Hall" št. 12 St. Mark's Place (8. ulica) šesto letno veseliep, na katero so po -vabljena vsa slovenska društva v New Yorku.
na do 1. julija 1913. Komisija želi. da vlada naznani pristojbine za plovitbo po kanalu vsaj 18 mesecev pred otvoritvijo. Nadalje priporoča komisija, da se vpelje na ozemlju ob prekopu vojaška vlada.
-o-
Nobelova pisateljska nagrada.
Stockholm, Švedska, 17. okt. Nobelovo pisateljsko nagrado bo letos dobil belgijski pisatelj Maurice Maeterlinck.
V Perth Amboy, N. J., je včeraj zvečer pobegnil ogrski privatni bankir Emil Sameth, ki je jemal denar v pobrano. Ko je državni bančni superintendent nadzoroval njt-govo banko, je našel velik nered in ga je takoj dal zapreti. — Proti varščini je bil izpuščen, na kar je pobegnil. Za koliko je ogo-Ijufal ljudi, še ni znano, gotovo pa bode velika svota. Svojo kli-entelo je imel med Magjari in Slovaki. Tudi tega bankirja je pokopalo to, da je jemal denar na pobrano in ž njim špekuliral. Kdor hoče denar shraniti, naj ga spravi v hranilnice, pri katerih je vsaka špekulacija prepovedana.
Berolin, 17. okt. Nemški državni zbor se je danes sešel. Pričakujejo se viharne debate zaradi draginje in zaradi maroškega vprašanja. Socialni demokrati so priredili velik protestni shod proti draginji in vložili interpe-laeijo. Vlada bode odklonila odgovor na vsako interpelacijo zaradi Maroka z motivacijo, da še pogajanja niso končana.
Ponehanje kolere v Italiji.
Chiasso, Švica, 17. okt. V vseh krajih 1 talije ponehuje kolera. Tekom prvega tedna v mesecu oktobru je obolelo za kolero ."131 oseb in 82 jih je umrlo. Prvi teden meseca septembra je bilo o-bolelo 1390 oseb in 418 jih je bilo umrlo.
Nemški cesar na obisku.
Berolin, 17. okt. Nemški cesar Viljem bode obiskal španskega kralja Alfonza v Madridu. Ohisk bode napravil meseca novembra. --o--
Trgovski minister za Ogrsko imenovan.
—o-
Cesar Fran Josip je imenoval državnega poslanca Beothya za naslednika umrlega trgovskega ministra Hieronymija. —o— VOJAK ZABODEN.
—o—
V Prešovu (Eperjes) na Ogrskem so se spopadli vojaki in civilisti in v pretepu je bil vojak usmrten.
Blaznikova ve I ilea
PRATIKA
za leto 1912 -
je dobiti iztig po 10c., 100 isti-sov $5.00, 60 iitisov $2.75. Upravništvo "Glas Naroda",
82 Cortlandt St., New York City.
. al pa:
6104 St. Clair Ave. N. E., Cleveland, O.
Dunaj, 17. okt. Vakanca v ogrskem trgovskem ministrstvu je bila izpolnjena. Državni poslanec Beothy je bil imenovan za trgovskega ministra. Beothy je naslednik umrlega trgovskega ministra Hieronymija.
Pretep med civilisti in vojaki.
V mestu Prešovu (Eperjes), ki leži v komitatu Šariš 11a severnem Ogrskem, je nastal pretep med vojaki in civilisti. Nek pod- * častnik je bil v pretepu z nožem zaboden.
Volitev v Ljubljani.
Narodna napredna stranka v Ljubljani je 11a zaupnem shodu dne 2. t. m. postavila mestnega tržnega nadzornika Adolfa Rib-nikarja za kandidata za ljubljanskega deželnega poslanca.
Za dolge zimske večeie
naročite se na
"GLAS NARODA"
edini slovenski dnevnik v Združenih državah.
List velja za pol leta, torej ravno za zimo. $1.50; naročite ga lahko tudi za 4 mesece, velja $1, ali za 3 mesece samo 75 centov.
Vsakdo najde v "Glasu Naroda, kaj zanimivega in mu bode sleherni dan krajšal dolge zimske več.-r3.
Naročiti je pri upravnistvu
"GLAS NARODA", 82 Cortlandt St, New York City,
* ; ■
— . . «
- - ■ _ ' . V- /-'"' - ti.
GLAS NARODA, 18. OKTOBRA 1911.
"SLAS NARODA"
(Slov»nic Dally.j
. Owned and published by the 81ov«n!o Publishing Co.
(a corporation.) FRANK SAKS HE, President. JANKO PLEHKO, Secretary. LOUIS BEN EDI K, Treasurer.
Place of Buflineitt of the corporation and •ddrawea of above offieers: M2 Cortland t Street, Borough of Manhattan. New York City, N. Y.
Delavske plače y Ame riki.
Za celo leto velja list za Ameriko in Canado.......
«3.00
p 4 leta".......
leto za mesto New York .
£ jI leta za metrto New York vropo za vse leto . . «• " pol leta. . . " četrt k>ta . .
"tiLAfi NARODA" izhaja vsak dan iz-vzemAi nedelj in praznikov.
"OLAS NARODA"
("Voice of the People") iMoed every dav, ex« ept Sundays and Holidays. Sul«cription yearly $3.00.
Amerikanski kapitalisti in a-merikauski časniki povdarjajo vedno, da so delavske plače v A-ineriki visoke in pri razpravi o t ari fu v kongresu s«? j«* eelo dejalo, da dobivajo amerikanski delavci najvišje plače. Ccott Near-ing je nedavno izdal knjigo o delavskih plačah v Združenih drža-1.50 vah, v kateri dokazuje, da polo-
4.00 'viea amerikanskih delavcev za-2 00
4 Sq, služi komaj $300 na leto. Near-2.50 ing je profesor na pennsvlvan-10 jskem vseučilišču. Preučil je celo statistiko, ki se nanaša na delavski* plače in je prišel do sklepa, da komaj 10 odstotkov vselj a-merikanskih delavcev zasluži več kakor po $1000 na leto, polovica vseh delavcev pa komaj po $500. Iz knjige omenjenega profe-
AdvcrtlMmintaon agreement. SOrja je razvidno, da je statistika
o delavskih plačah v Združenih
naKTobreZ^,pbam^°0n08ti Be M! ^zavali zelo slaba in pomanjklji-
IMnar naj se blagovoli pošiljati po — vn. ' Samo državi Massachusetts
Money Onler.	[in New Jersey sta se potrudili
Pn spremembi kraja naročnikov ,	...	. .,	,
Erotfimo. da se nam tndi prejšnje podati zanesljivo statistiko o de-»ivaiiAče naznani, da hitreje najde- ilavskili plačali. Tudi države Ohio,
turške stare škatlje pred Tripoli-som, zavozil je ponesrečeni moj robec naravnost v račjo floto in jo zmagoslavno razpršil. Druge nesreče ni bilo, ampak krik je bil
čiča. doma iz Logatca. Pokojnik se je boril 20 dni s smrtjo v Columbus bolnišnici, ter ji 'končno podlegel, previden s svetotajstvi za umirajoče. Pokopali smo ga
še hujši, kot v turški vojski. Jaz na katoliškem pokopališču. Ranj-
pa sem si mislil: kako je lep vojaški stan!
Delavske razmere v Frontier, kakor tudi v okolici so v splošnem ugodne, ter se dela večinoma vsak dan. — Štorklje lovijo žabe ob potoku in pri tem poslu se včasih kateri primeri, da vja-me mesto žabe mladega Američana ali Američanko. Kakor znano, so pa štorklje zelo inteligentne ptice in pošteno odrajtajo neprimerni plen na pristojno mesto. Pred nekaj dnevi je bil oddan tak mal kričač tudi v neki slovenski hiši frontierski. — Slovenska devojka je v Prontierju samo ena, pa še tisto "eden ima ', kakor so mi pravili fantje. To zadnje je sicer čisto pravilno, ampak ostali fantje se mi smilijo, ker morajo prenašati velikanske trnjeve butare samih kri že v in težav sami, kakor jaz. — Lepo jesensko jutro je bilo, ko me je privlekel isker rjavček visoko'
ki zapušča v starem kraju žalujočo vdovo in štiri hčere, stanujoče v Ljubljani. Koncem tega meseca se je hotel vrniti v staro domovino, toda smrt ga je prehitela. V m. p.!
Koncem dopjsa pozdravljam vse rojake in rojakinje sirom A-merike, Tebi Glas Naroda pa želim obilo naročnikov in predplač-uikov.	Mat. Urili.
Razpororfa.
Spisal Pavel Bourget.
(Nadaljevanje.)
"Mati, ne govori tako!" prekine jo mladenič s tako živahnostjo, da se je mati kar prestrašila. Zadet po tem razžaljen ju, naperjenem proti njej, ki jo ljubi, naglo vstane in reče jecljajoč:
mu naslovnika.
Kansas in Oklahoma še
•lov
imajo po-
Dopiaom in j^iljatvam naredite ta na-: r;il»l-l»'vo statistiko, vse druge <lr-
pa so v svoji statistiki zelo
"GLAS NARODA"
82Cortlan.lt Sl,	New York City.
Telefon 40X7 Cortlandt.
mm
Najnovejše vesti.
za v t
nezanesljive, ker njih statistika se opira samo na poročila delavskih organizacij. <1 neorganiziranih ddavcib nimajo nobenih po-
gori v subletske višave. Drugih "Jaz sem sam kriv*', odgovori, posebnih opravkov nisem imel. "moral bi pisati očetu, z njim kot da sem.šel v vsako slovensko i najprej govoriti in mu vse pojas-hišo posebej povedat, da sem šepniti... Cuj. mati!" In njegove živ in da še ne mislim tako hitro (roke so stisnile roke materi. "Ti
preko "Karonovga broda" v deželo, kjer se cedi med in mleko, ker sem se preveč navadil wyo-
datkov. Profesor po vda rja poseli- ,ull,ske^a I,elma- ~ K(lor ne v<'»'-iro. da imajo delavske plače velik •,a!IH'' da Postant' Sublet še vele-vpliv na p reži vi jen je delavcev. I'V™10' naj. Sre g^dat, kako lii-
Pre.l enim letom j.- profesor Clia- tlJ.° £ratlltl hiše in najrazličnejše pili dejal, da se rodbina, obstoje- P^kiine na vseli koncih in krača iz moža, žene in treh otrok, ne !J,h' Kavnem trgu hočejo po-jmore pošteno preživeti, ako nima fav,tl sPoim'lllk "Sehwarzu" iz —o—	'jpiuo letnih dohodkov.	, koruzne slame in pelina, ker je
Za naslednika pred dnevi mar-' 1/. tega sklepa profesor Near-; ^ talf« t?,ober' <la poklical i je v pisarni, rekel mi je sluga, lega sodnika pri najvišjem zvez-|ing, da polovica amerikanskih j "kl!,la,L'k^" na Ljubljančane, ki | Jaz grem tja..." nem sodišču, Ilarlana. hod.- ime- delavcev ne more pošteno se pre- !80 "I1.1 ,tako "sramni, da so ho-j Preden je mogla Mme Darras novan generalni pravdni!: \Vi - življati, ker zasluži komaj $500. , ' b,tl	ter jim spustil le besedo odgovoriti, potrkal je
državah ne j tlste Prevroče krvi. Pred na vrata, ki vodijo iz malega sa-
dobro veš, kako te čislam, kako te ljubim, kako mi je nemogoče, da bi se tebi lagal!... In jaz ti zastavim svojo častno besedo, da so varali očeta, in da je ono dekle eno najbolj plemenitih, najbolj nežnih, kar se jih more dobiti... To vse ti mora on sam povedati. On je tožil, on mora tudi umakniti obtožnico. In ako bo govoril z menoj, jo gotovo umakne. On
generalni ekersham ali pa trgovski Nagel.
lajnik Plače v južno-srednjih
toda razlika ni velika. Kjer so do
so malo višje, kakor v zapadnih, tem spomonikom moral bo vsak | Iona v pisarno očmovo. Ko se je
Kier so <lo- slovenski fant priseči, da brž 1
ko;zavesa, ki je služila za vrata, zo-dovrši zakonito starost, bo zapu- pet zagrnila za njo, hotela je še stil lopato in kramp ter šel bra-j mati za njim; rada bi bila vsto-niki. Sodnik upa. da bode porota [delajo v predilnicah ženske in za-lmti "mil°" »atrijsko domovino, pila med oba, ki se sedaj prvi \ 14 dneh sestavljena.
V McNamarovem procesu so i bre organizacije, tam so plače bili dozdaj izvoljeni trije poro! -, stalne. V državi Massachusetts
Distriktni pravdni k Clarkt Brook Ivnil je nevarno obolel.
V kriminalnem oddelku Supreme Court a v New Yorku je pričel proees proti bivšemu predsedni -
leto
+'600 na
ku Carnegie Trust Co., CummiiiAu. t-t1000.
•	Železniški
Na Palisadah, N. J., je ponesrc-čila Mrs. Minnie llalm, 10!) Kossuth Ave., Union Hill. Padla je po skalovju 70 čevljev globoko in v smrtnonevarno poškodovala.
to SO tukaj plače zelo nizke. Mo-j?osebno ,,r<fd tekhni' ki se Zneski zaslužijo po *6 do -4=8 na te-!J0.P° 'julijanskih ulicah kričati den. Samo Zi odstotkov delavcev j /!VW ' ah l)a na cesarskem Du-
zasluži v tej državi več, kakor po nalJU l,r?8,tl krul,a' Kro^° ™ed •+12 na teden.	rebra takemu predrznežu, to naj-
Hna četrtina premogfrjev v h°lj tomoljito zamaši usta in ute-
državi Kansas je zaslužila po'81 ^ ,w vae Ve^ne	Kot v
(j nagrado za to smel se bo nazivati
in ena četrtina
delavci v Ameriki so t udi slabo plačani. Leta 1909 j.- ."il odstotkov od 1.500,000 tle-
c. k. vojak in poleg tega ga bodo nemški častniki titulirali z imeni, ki jih sicer smejo nositi le razni repati. kosmati, luskiuasti in ro-
laveev zaslužilo manj kakor $625 j?natl1.kavallrjl vseh deIov sveta-na leto. 9.'i odstotkov manj kakor I 11ud,.se bo srael v«ilk dan enkrat
in samo 7 odstotkov nad iMtega. "ajesti* ako bo il,iel 1><*5aJ ameriških dolarjev seboj. —
1 iaptistovsko cerkev na 4l!. cesti blizu 7. avenije v New Yorku
Povprečna plača industrijskih!^'	Zna,,nf"ito novico 1,11
delavcev je znašala $500 do1'*0™:311 ^ubleta. Zavedni sub-
letski rojaki ustanovili bodo v
svojo "Čitalni-Ustanovna seja se-je že vr-
je kupila neka družba z;i $500.000.1 $6000 na leto. Kjer so bili upo-N-a mestu bodo zgradili gledališče.'si en i sami moški, je bila jiovpreč- na-lkraJst'ni (*asn •	na plača $750 do $800, kjer pa so
Danes ponoei so se spustili sko- bile uposlciie skoraj same ženske, •A dimnik tatovi v prodaja I nieo Lje bila povprečna plača $400.
Kosensliine I Mothers. 57-59 K. 11 St., in ukradli blaga za $:i0<H).
Na 1:50. cesti in Park A v New Yorku je bil včeraj zvečer juvelir Arnold lletts napaden in oropan. Napadalci so mu odvzeli ročno torbico, v kateri j«' imel za $1000 dragulj.
Prof«-soj- Nearing je izraeunil, I da je v Združenih državah vsiiko j leto 500.000 delavcev usmrtenih v in telesno poškodovanih in da je bilo meseca marca lf)08 v New Yorku :15.7 odstotkov delavcev brez jiosla. Ena petina vseh delavk v Združenih državah zasluži na leto manj kakor $200.
Kraj Kllighurg. N. Y„ je skoraj ves pogorel. Dve protest anski cerkvi st;» bili upepeljeni.
V Valentine, Neb., so bili štirje linčarji obsojeni v dosmrtno ječo. Dne 18. junija so linčali Charles P. Seliersa.
Dopisi.
šila in število pristopivših članor jamči, da bo stvar uspevala. Visoko v zračnih višavah stal bode ponosno tempelj prosvete in Sublet bo v tem oziru posekal marsikatero večjo slovensko naselbino. — Kar se slovenskih sweethear-tov tiče, vam iz Subleta ne vem ničesar poročati. Zgodilo se je namreč nekaj nečuvanega: pozabil sem o tem pozvedeti. Bog mi grehe odpusti in sveti Anton! Sam ne vem, kaj me je tako zmotilo, ali kraška burja, ali moj rjavček, ki je skakal tako objestno, kot da so moje in njegove kosti zavarovane pri državni zavarovalnici; prišedši v dolino, sem njemu in sebi častital, da nisva
Pri Hartfordu, Conn., se je pripetila avtomobilna nesreča, pri kateri sta bili dve ženski, Mrs. Julian Kiehards in Mrs. Rose Ki-|zam »»ojega ehards, na mestu usmrtcui.
Frontier-Sublet, Wyo.
Cenjeni g. urednik:—
Na primitivnem, prijetno se zi-,llobene ubila v u bajocem most le k u, ki vodi preko. j>otoka v Frontierju, stal sem v I vsem umazanem veličastvu, kot j poosebljen nebodigatreba, gledal v vodo, se divil slikovitim pote-s cestnim prahom
A. J. Terbovec.
krat zopet vidita, odkar sta se pred včeraj' tako hudo spoprijela. Besede, ki jih je Lueien govoril z njo, kazale šo, da je Lueien popolno drugače duševno razpoložen, kakor sta pričakovala Darras in ona sama. Dovolj, da Albertu DarrAsu uide le ena neprevidna beseda, kakor se je to njej primerilo, in Lueien se razburi tako, da tega več ne bo mogoče poravnati... Poslušala je ob vračili. če sta morda kaj preglasna, toda ni čula nič nenavadnega. Njen ženski čnt ji pravi, da bi se morebiti razdraženi Lueien v svojem ponosu še bolj razburil, ko bi bila ona zraven, ter v stra-stvenost spravil razgovor, ki naj je popolno stvaren. Lueien bi se ne bil tako odločno izjavil, ko bi ne imel gotovih dokazov, ali bi vsaj sam ne mislil, da so gotovi. In če jih poda, kedo ve, morda ima j>a le prav? Morda o tem prepriča tudi Alberta, ki je tako iskren in tako edino vnet za resnico... In kaj potem? Naenkrat šine materi v glavo bojazen, ki jo ji je izrazil Albert, da Lueien misli na poroko z Mile Bert he Pla-nat. Nekaj korakov od nje se razgovarjata oče in sin, in kdo ve, kak bo konec temu razgovoru, to jo zaskrbi, še bolj pa misel na poroko teh mladih ljudi. V tem vitli zopet novo grožnjo, s katero jo straši usoda, polna groze, in ona čuti, da se je usoda res zaklela proti njej. Proklet-stvo preganja njeno hišo. Dasi pa s pogostimi molitvami zadnjih
juapudranega obraza in računal
Denarje
-- na prste, koliko pomladi mi še
v staro domovino,M1>>Jk:i *uviia'ki se p° ia^k°
pošiljamo:
za	$ 10.35	50	kron,
za	20.45 ____	____ 100	kron,
za	40.90 ....	.... 200	kron,
za	102.25 ....	____ 500	kron,
za	204.00 ____	____ 1000	kron,
za	1015.00 ____	____ 5000	kron.
Postarina j« vi te t* pri teh rrotah. Dom« ce nakazan« trote popolnoma isplačajo brez vinarja odbitka. Naee denarne poiiljatve izplačuj«
c. ki. poitni hranilni urad v II. de 12 dneh.
Denarje nem poslati Je naj prilik oeje io $50.00 v fotovinl v pripore-aH registriranem pisma, veij« > po Domestic Postal Money Order sil p« Ve« York Bank Draft
PRANK 8AX8EB «2 Cortlandt St, New York. X. Y C1M It OMr Ats.. x. x,
zove kvaranta, ]>oetiški pa "last call for marriage". Naštel sem jih ravno en ducat in se zadovoljno oddahnil, kakor ''lukamatija \ ki dospe na Marshall Pass, tam v srebrni Coloradi. Nekoliko kislih biserov, oziroma grenkih solzic je pač padlo za srečno pot odhajajoče mladosti deloma v mojo veliko rdečo ruto, deloma v vodo. toda — kaj bi vam to pravil. Ob potoku so se pasli maro-gasti telički in njih rogate mapi i-ce, iz topoli in vrbja se ,ie vsipalo
dni ni videla, da bi bila odstra-Great Falls, Mont. * nila kako grozečo nevarnost, yen-Spoštovani g. urednik:—	dar zopet poklekne in zopet pri-
Prosim, priobčite sledeče vrsti- ?no	prositi iz dna svoje du-
ce v priljubljenem nam dnevniku	(Vsto Si' obrne Proti vra"
Glas Naroda, da opišem tukajšnje tom' ako.l).i *?orda kaJ ^'ula ? razmere.	krat se ji je zdelo, da sta precej
Z delavskimi razmerami se neiglas"a* V Zopet Posluša, a si re-morem pohvaliti. Rudotopilnice "z,aot»la sem se..." In je
poslujejo bolj počasi, in tudi v bakrenih rudnikih delo ni trajno. Lahko rečem, da nas ne dela dve tretjini delavcev, pa to ne samo v Great Falls, ampak po vsej Montar.i. kjer šo bakreni rudniki. Mnogo je delavcev, ki so delali za Amalgamated Co. že več let, sedaj so pa izgubili delo. Zato ne svetujem rojakom hoditi sem-
molila dalje.
Ko Lueien vstopi v pisarno, je Darras, sedeč pri pisalniku, navidezno nekaj delal, a takoj prene-i i hal z delom. Ko bi bil Lueien hladne krvi, opazil bi bil, da je bila popolno nepopisana pola papirja, ki je ležala pred inženirjem na mizi. V roki je nervozno držal suho pero, samo zato, da je imel nekaj v roki. Nš hotel, da bi
je odločil v svoji volji. Zato pa se ni mogel li\poma in lahko odločiti za kaj nasprotnega, kakor to opazujemo, da store drugi bolj slabotni, bolj lahkotni, pa tudi bolj navadni ljudje v kaki težki kri£i. Razburjen ni odkril svoje duše in se ni oddahnil, bil je še bolj trd in napet. Srce mu je velelo v tem trenotku, naj objame Luciena ter mu reče kakor mati: Ti trpiš, moj sin; nasloni se name! Pa on je tudi užaljen, kakor vemo. omenil ženi, kako on ijubi Luciena kakor svojega sina, o-menil je pa tudi, da mladenič njega ne smatra svojim očetom. Zadnji nastop ga je docela potrdil v tej misli. To je bilo povod, da/se je ob tem slovesnem razgovoru na njegovem sicer izrazitem obrazu kazalo nekaj stisnjenega, zakritega. Njegovo sicer vedno tako jasno oko je kazalo zadrego in* je bilo tudi drugim v zadrego. Lueien, ki je ravnokar prišel od matere, kjer se je dvoje src kar stopilo v eno, začuti precej razliko, kako je tu vsprejet in kako je bil tam. Zopet vidi tujca pred seboj. Darras mu ponudi roko. rekoč:
"Ti si, Lueien! Vedel sem, da se vrneš in vesel sem, da si tako hitro nazaj... Pri materi si že bil; prav je bilo, da si š«*l najprej k njej, ker je kar zbolela zaradi skrbi. Gotovo je bila vesela, ker si prišel, in vesel si bil brez dvoma tudi ti. . . Kar je bilo zadnjič med nama, o tem ne bova več govorila, kaj ne da? To je minulo. Ti si zopet doma, zopet naš. To je glavna stvar. . . "
"Jaz pa sem mnenja, oče, da govoriva o tem", odgovori pastork. "vsaj sem prišel s tem namenom domov---- Povedal sem
že materi, tla bi ti bil moral pisati in govoriti s teboj poprej, nego z materjo. Vprašanje zadeva le bolj tebe in mene, ne pa matere. Zato je prav, da se o tem pogovoriva sama. Pred vsem je pa t reka nekaj poravnati. Ločila sva se z zelo trdimi besedami: izjavim ti. da obžalujem one besede, ki so mi ušle. Silno sem trpel za to."
"Bile so čisto naravne", prekine ga Darras. "Bil sem jaz neroden. Te neprijetne stvari sem te moral spomniti, moral pa bi bil to drugače napraviti, treba bi te bilo najprej pripraviti na to in potem polagoma povedati. Izgovarja me tri, ker sem te videl v veliki nevarnosti in sem te iiotel hitro odstraniti od nje. Toda še rečem-: Nič nisem dvomil, da se vrneš domov. Poznam te, prijatelj moj. da sem te moralno jaz naredil za to, kar si! Ti si poosebljena čast! Take ljudi pa lahko zmotijo in slepe, pokvariti jih pa nikdar ne morejo..."
Drobne novice iz raznih krajev.
Preprečeno linčanje v New Yorku.
Včeraj zvečer bi bili v New Yorku skoraj linčali nekega črnca. Charles H. Kromer, 280 W. 142. ulica je šel na izpreliod po ulici, ko se je nek črnec zaletel v njega. Kromer ga je pozval na odgovor, na kar je črnec segel v žep, da bi potegnil revolver. Kromer ga je prijel, ali črnec se mu je izviLin zbežal. Množica, ki se je bila takoj nabrala okoli Kromerja in črnca, ga je zasledovala in vpila, da naj ljudje primejo črnca in ga linčajo, ker ima revolver. Kromer mu je bil za petami. Naenkrat se je črnec obrnil in ustrelil. Kroglja j«' prodrla skozi Kromer-jevo hlačnico, ne da bi ga bila ranila. Strel je še bolj razburil množico, ki je postajala vedno večja. Črnec se je v drugič obrnil in streljal. Zdaj šele sta prišla dva policista črncu na pomoč. Množica ga je bila že ujela in ga je pretepavala. Z velikim trudom in šele, ko so prišle policijske rezerve, je mogla policija odgnati črnca v zapor. Na policiji je dejal, da se piše Harry D. Garva in da je uslužbenec v nekem vaudeville.
Slovensko katoliško
CL
podp.društvo
o
sveteBarbare
Za ^jedinjene države Severne Amerike« Sedež: Forest Citv. Pa. (akorporirano dne 31. januarja 1902 v državi PennsylvaalJL
odborniku
Predsednik: MARTI N GERClIAN, Box 6SS. Foreit City, J*»-Podpredsednlk: JOSEF PETERNEL, Box 95 Wlllock, Fa. L tajnik: IVAN TELBAN, Bo* 707, Forest City, P». n. tajnik: STEFAN ZABRIC, Box 508, Conemausb, Pa. Blagajnik: MARTIN MU HI C, Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI:
CltJ.
Predsednik nadzornega odbora: KAROL ZALAR, Box B47. Forest City, Pa.
L nadsornlk: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hat/leld St-, Pittsburg, Pa.
II.	nadxorfflk: FRANK SUNK. 50 Mill St., L,uzerne, Pa.
III.	nadsornlk: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. — 3rd St.. Rock Springs, Wt4
POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR:
Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. 1., Weir City, Kaa* i. porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box Fl, Mineral, Kans. IL porotnik: ANDREJ SLAK,, 771S lssler St., Cleveland. Oblo.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. i. M. BKLISKAR, S127 St. Clair Are., Cleveland, O ki o.
Dopisi naj se poilljajo I. tajniku IVAN TELBAN. p. o. Bos 707 ▼ Forest Pa.
Društveno glasilo Je "GLAB NARODA".
Novi predsednik demokratskega Črnorokar obsojen v sedemletno državnega komiteja.	ječo..
Danes bode imel demokratski Sodnik Foster je obsodil včeraj državni komite v New Yorku se- Italijana (.Jiuseppe ('astabile v sejo. v kateri bode sprejeta resig-; denih-lno ječo, ker so ga bili de-nacija sedanjega predsednika dr-i tektivi /.asaeill, ko 11a Delnncey žavnega komiteja Mr. Huppueha i Street v New Yorku nesel bombo, in bode za njegovega naslednika j skrito pod suknjo, imenovan Norman. E. Mack iz
pa naenkrat zapade sneg, ki paivedeI- da je prišel domov in da ne obleži dolgo.	pride k njemu v sobo. Čembolj
kaj dela iskat.
Vreme imamo kaj nestalno; ča- s'n mislil, da ga je očem sedaj ea-zlatorumeno listje/ med grmov-	prav prijetno toplo, potem ? uradno on do sedaj ni
jem so se podili otroci in kokoši, v potoku pa je veslala cela flota rac. Zamakljen v to krasoto jesenskega popoldneva, nisem pazil na moj rdeči robec, ki je zgubil ravnotežje, padel v vodo in uso-■ da ga je nesla naravnost proti .veslajoči račji floti. Kakor pono-•sen italijanski dreadnought v
Radi nestalnega slabega vremena tukajšnji farmerji (ranch
krepak je tak značaj, tembolj je na njem izražena vsaka poteza,
meni) ne morejo spraviti pšenice tembolj se torej tudi opazijo po
in jo zinlatiti.
Pred kratkim nam je ugrabila bela žena smrt iz naše srede obče priljubljenega rojaka Ivan Kav-
manjkljivosti njegovih vrlin. Po svoji teoriji o vesti je Albert u-ravnaval svoje življenje, zato jp bil skoro trmast v tem, za kar se
Buffalo, N. Y.	^ ^
Panamska železnica.
Predsednik republike Paname, Arosomena, je vetiral Kili, s katero je bila dovoljena gradnja Panama & David železnice. Vsled tega bode gradnja železnice za-vlečena za eno leto, ker se panamski parlament snide šele meseca septembra prihodnjega leta.
Živila bodo vedno dražja.
Cene mesu, surovemu maslu in jajcem so zopet poskočile. Uove-je meso se je zopet podražilo od pol centa do 2 in pol centa pri funtu. - Funt surovega masla velja sedaj 2J) centov in tucat jajc 21 in pol, centa. Od februarja letošnjega leta niso bile cene živilom tako visoke.
\
Diaz v Londonu.
P>ivisi mehikanski predsednik
Star bojevnik proti Indijancem umrl.
Oscrlin, Kans.. 17. okt. — AV. I >. Street, ki sr je uspešno bojeval zoper Indijance v mnogih bojih, je včeraj tukaj umrl. Rajni je bil tudi več let člair legislature v Kansasu in enkrat ei-lo predsed -nik poslanske zbornice. Poznal je pota in navade Indijancev, kakor malokdo. Ko je major Mauck leta 1878. zasledoval glavarja Indijancev Dull Knife, ga je vodil Street in po napadu na Holstein in Mel'oy ranch j«4 jezdil PJo milj daleč v Ogalallo. Nebr., in prinesel prvi vest o groznem klanju, ki so aja bili Indijanei izvršili na
r^	.J _
ranch. Indijanei so zasledovali ali on jih je znal prevari!i in jim je bil ušel. Na njegovo poročilo je vlada poslala večji oddelek vojakov za Indijanci in jih ujela.
Senzacionelen proces v Denveru.
Denver, Colo., 16. okt. V sobo*
Porfirio Diaz je zdaj v Londonu. to se ,)riC.el proces proti Ger_ Njegovo zdravje je ugodno. Ne- trude CJibson paterson, ki je ob-kemu časnikarju je dejal, da se do{žlMia da U8trvlila svojega bo vrnil v Mehiko, kakor hitro moža obtoženka je krasotica. bodo nastali mirni časi. Zadnje j Zagovorniki pravijo. da-je umor dni svojega življenja l.i rad pre- iyvrAiia v hipni blaznosti in da
živel v svoji domovini.
Vlak skočil s tira.
Sail Francisco, ('al., 17. okt. — V glavnem uradu Southern Pacific železnice so včeraj zvečer do -bili poročilo, da so trije vozovi vlaka štev. 10, 1« je odšel i/. San Francisco v soboto ob G. uri zvečer. blizu Ml Paso, Tex., skočili s tira. Poročilo pravi, da ni bil no-
ju je mož silil v nesramno življenje. "Obtoženka je imela še pred poroko s Patersonom znanje z milijonarjem Ftnilom Straussom iz Cliicage in je to znanje vzdrževala tudi še po poroki.
Bavarski prineregent obolel.
Monakovo, 17. okt. Bavarski prineregent Luitpold je obolel. — Pri isoki starosti bolnikovi se je bati katastrofe. Prineregent je letos praznoval svojo devetdeset -letnico.
Admiral Marshall vpokojen.
Admiral Marshall, ki je star 60 let, je bil vpokojen. Bil je poveljnik ladjedelnic v Norforku.
POZOR, SLOVENCI,
kateri želite kedaj tvoje domovanje!
beden potnik težko telesno po-j Naznanjam, da sem kupil 800 škodo van.	akrov zemlje od ljudi, kateri jo
'ne razdele, in jaz jo proda™ t»o Iz Miflneapolisa v New Orleans. 40 in več akrov skupaj pod nai'
Zrakoplovec Hugh* Robinson je!lažjirai Polnimi pogoji, včeraj pričel svoj polet iz Min- Zemlja je ravnina, deloma po-neapolisa v New Orleans. Dvignil sekano, a na kraju gozd, da pla-se je 1000 čevljev visoko in pole- 5a VBe skupaj. Okrog lepo polje tel v smeri toka reke Mississippi. na enaki zemlji. Kedorkoli je videl lepše v Ameriki, koruzo, fi-Podzemeljske železnice v Chicagi. žol> pavolo itd., dobi 80 akrov za-
Chicago, 111., 17. sept. V City St0"J' . . 2 , , Council je bila "sprejeta ordinan- ?er m8em špekulant tem-ca, s katero se ustvarja posebna ve? trgovec sem zadovoljen z komisija za podzemeljske železni- »ajmanjim dobičkom, ter dam ce. Župan Morrison je že imeno-	po $18.50 aker, torej ee-
val člane te komisije in zdaj ni neje kakor vsak drugi lastnik v nobene ovire več, da se izvedejo i lfm krfJu- Zem,1Lja 86	Vel.£e
načrti o podzemeljskih železnicah	n0a1S/elbm,e. Neeleyvflle,
v Chicagi.	/2— ^ milje od postaj«
ali mesta. Od tega kosa ne kupi
Lakote umrl na cesti. nobeden špekulant niti akra, isto
nobeden drugi narod, ker le Slo-jPred hišo št. 118 Di\«sion St. v vencem je na prodaj. Slovenci New Yorku se je včeraj popoldne imaj0 zraven 3500 akr0v in je že zgrudil na tla nek okoli 60 let star mnogo naseljenih. Ves svet leži mož. Poklicali so ambulanco, ali ob glavnih deželnih cestah. Vsak-ko je prišel zdravnik, je bil 1110/. do s5 lahko izbere) kjer hoče. že mrtev. Zdravnik je konstati-, prodam ga nigrom takoj lahko ral, da je umrl vsled lakote. po $20 aker, toda tega ne storim,
ker je izključno le Slovencem na Novi glavni uradi Harrimanovih prodaj. Ker bode v teku enega
železnic.	j meseca vse prodano, opozorim
Glavni urad Harrimanovih že - j vsakega, katerega veseli ta kraj, lcznic se bode preselil s prvini ja-1da ne zamudi priti si ogledati nuarjem iz Equitable poslopja^20 najboljšo priliko bodočnosti. Broadway v New Yorku v City i Vsakdo, kateri ne dobi, kakor Investing Building na 165 Broad- .oglašeno, dobi vožnje stroške po-way.	[vrnjene. I%>sebni vlaki po zniža-
ni ceni vozijo- iz severa in vzhoda vsaki prvi in tretji torek v mesecu.
Frank Oram,
SLOVENCI IN SLOVENKE NA ROCAJTE SE NA "GLAS NARO DA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI 6LOVENSKI DNEVNIKI
(v d)

&L1 A d. r',11 1 11 Vn lilliijiMa-liy*! • . :: aLter.
"	'	.ifrrfrjftjfc.-'-"	. ,....

Naylor, Mo,


--^
GLAS NARODA, 18. OKTOBRA 1911.
dne 24. j&nu&H* 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY. "MINNESOTA,
URADNIKU
Pr*dM4nIk: IVAN A. GERM, Box 17, Brad doc k. Pa.
fudprtxiaednik: IVAN PKIMOŽ1C. Eveleth. Minn., Box «41. aUvnl tajnik: GEO. L. BROZICH. Ely. Mlnp., Box 424. I umu&nl tajnik: MIHAEL, MKAVINEC. Omaha Neb.. 1234 So. litfa. Bt. BUcaJnlk: IVAN OOU2E, Ely, Minn.. Box 106.
Zaupnik: FRANK UEDOSH, Bo. Chicago, 111.. >4St Ewlns Ara.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Or. MARTIN J. IV EC, Jollat. 111.. Mfl No. Chlcaco ■«.
NADZORNIKI!
ALOIS ROSTBEIC. Ball da. Colo.. Box Ul.
MIHAEL KLOlHJCHAlt, Calumet, Mich , 116 — 7bt 8L
rniK Bi JiHAR, Kantu City. Kana.. 422 No. 41 ta Ht.
POROTNI ODBOR:
IVAN KERZlANIK, 11 u rdi da. Pa.. Box ltt. r&ANK OOU2E, Cblabolm, Minn.. Box 71».
MARTIN KOCUEVAR. Pueblo. Colo.. 121» Eller Aft. «
Jadaotfno claallo j« "G LAB NARODA". New T or k City. New York.
Val dopUl naj a« potlljajo na cUraeca tajnika. ▼•« denarna »odlljatra pa na |UrL«|t blagajnika Jednute.	'
hal ten Sie heten mir miseu \vo Siejtekcije, da se more priti v novi aueh ferpflichtet sind semtliche: igralni paradiž, kjer se lahko svoj Gleubiger zu Ferstendigen wochin j denar pomnoži ali pa izgubi do . Sie eigentlicli iibersideln. olme (zadnjega vinarja. Od 1. julija 1>ri° •''nno-weiters mir nichtz dir nichtz zu ■ koncfesionirani igralni klub v O-j fersehwinden das kert sich nicht. patiji velja ofieijelno kot strogo Jetzt ersuche Sie noeli einmal zaključena družba. Po strani pa se mir den se h on lang fiiligen Betragjtudi izve. da se more vanjo "upe-per Kr 21—30 sofort liaeh erhalt1 Ijati" tudi veleposestnike, tovar-,
LISTNICA UREDNIŠTVA.
F. B., Elba, Minn. Osebnosti ne j
KRETANJE PARNIKOV
KEDAJ ODPLUJEJO IZ NEW Y0F.KA
dieses an mieh einzusenden, Wi- »»ne in znane osebe. Podjetje.
Slovensko Amerikanski
KOLEDAR
PARSIK
ODPLUJXi
ZA LETO 1912.
Kakor vsako leto. tako je iz-
drigenvals ich gezwungen bili 'kot poroča. zna lepo vzeveteti. weitere sclirite zu machen.	I Sedaj tiči še v 'otroških povojih'
aehtungsvoll,	s« g:i varuje strogo pred jav -
X. X." j »ostjo, da ne pride vanj kak ne-!dai0 iu založilo tudi letos ured-'laka je torej nemščina teh ino- poklicani. Opatija stremi torej po uijtvo "Glasa Naroda" koledar gočnih in ošabnih nemških Celja-! višku modernosti. Čudno je le, da za prihodnje leto Koledar je že nov. Vsak star slovenski kopral I more o današnjih časih dobiti kak v tisUu iu ga zaČQeiuu raZpoši-piše boljšo nemščino, kakor tak igralni klub še koncesijo!	|jati sredi meseea oklobra.
CV,jan-	i	- ♦ •	i Slovensko Amerikanski Kole-
1 Panamska razstava v San Fran- za *eto 1912 ima zelo izbrano
cisco.	iu bogato vsebino, ter skrbno se-
v	• i i i rp	stavljen koledarični del. Izmed
\ soJioto je predsednik Taft v;„i„,	...	.. - ,
1	j glavnih povesti iz amerikanskega
poučnih spi-
La Bretagne ... uki
| Baltic..........j „
I G. Washington. ,,
.'Finland ..... ,,
| St. Paul.........
K. Wilh. d. Gr. ,,
Kvndaai...... ,,
La Provence... j ,, Celtic.......... ,
11» j Havre 19| Liverpool 19;Bremen 21 Antwerpen '2) i Southampton 2-1 2' i.6 10
Bremen Kotterdam Havre / i^iverpooi
Q-l&de cene za p&robroda« listka in •sa draga pojasnila obrnit© se ha:
FRANK SAKSER S2 Cortlandt St., N«w York, h. T
BOGATI ZAKLADI.
; Ljudje pripovedujejo, da so bili v starih časih zakladi ali šaei v zemlji. Ti so na gotove čase goreli in ljudje so jih hodili kopat in iskat. Dandanes sicer ne gorijo več, vendar jih pa je še polno za tiste, ki jih hočejo iskati.
Kje pa so? bodete vprašali. Če -| želite poizvedeti, vprašajte Krže-Mladič Land Co., 2616 S. Lawn-dale Ave., Chicago, 111., pa vam |jih bodo pokazali. Ležijo namreč i v zemlji, katero prodajamo. To zemljo so si kupali v zadnjem
KOROŠKO.
Nezgode. V okolici Št. Jurja je
udarila na pašniku kobila stinhd-	.. *i> - ,	glavnih povesti iz aiiierikat
T, i .* , ..	san rrancisco, Cal., na prostoru	• * . .
nejra Franca Petulnika tako si no , , 1 _	življenja ter večjih poučni
, • , • t ,, .	za panamsko razstavo leta 1!>15	„ - , -, . .
po glavi, da je deeko v smrtni ne- ,	so\ navajamo sledeče:
varnosti. Odpeljali so ga v splošno	T * l>r-y° lopato v zemljo,«	Panamski prekop. (Cla;
)dpeljali so ga v sploši bolnišnico v Gradec. — Xeznani
. tako otvoril dela za razstavo. liil je to slovesen moment. Xa tisoče
prekop.
tremi slikami.)
(Članek s
HARMONIKE
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
tatovi so vlomili v stanovanje šo-i -J ^a usoec	Napoleonov vojni pohod na
.. . . v- i - ii- ljudstva je bilo navzočega. Hate- -d,,,,!™	^ .
ft-rja Kgerja v Celovcu in odnesli 7, , ... , . ° r,	Rusko. (Članek o priliki stoletni-
,ii , , 1' U^ so oddale 21 strelov. Zemlja.	v ;> ... .
razno obleko, vredno nad 100 lv. ■. • - , , . . ,	(*e. Z 2 slikama.)
rr_____________t • i	I	Je Predsednik dvignil z lo- MnTK^llr
KRANJSKO.
t
Snežilo je 1. in 2. oktobra po gorenjskih hribih in planinah.
Umrli so v Ljubljani: Ciril La-movšek, čevljarjev sin. 4 mesece. — Jera Verhunec, delavčeva žena let. — Ivan Ainole, j»osestnikT <»0 l»*t. — Jkl. K ran je, mestni ubožec, :>7 let. — Marija Arh. delavka, ~u let. — Karolina Hess. mest. uboga. 72 let. — Ivan Mušič, hlapec, 78 let. — Ivana Košeiiina. bivša delavka. 7!) let. — Ivana
Zahteve poštnih uradnikov na I)sito> se ohralli v spomill Koroškem. \ Heljaku se je izvr- storičen dogodek. w j s,	sil pred kratkim shod poštnih u - ■
radnikov in uslužbencev brez raz-j	DAROVI
kar se mu je prisodila hišna kazen lihe narodnosti. Shod je bil pri - j
hi-
za pcgorelce v Mokronogu.
Ivan Lavrenčič, Elkhorti. Mon-
štiri tedne zapora. V svoji jezi je "u rno dobro obiskan. Zborovalci vpričo navzočih razžalil cesarja. so sklenili, da bodo vporabili tudi tana, j}=1.«m». to pa le zato, da bi se rešil prisil- "ajostrejša sredstva, da dosežejo! Kran Gaspari. .Aloon Knn. Pa..
ne delavnice in joišel j»red soUi-šce. Ta želja s«' mu je izjiolnila, *
Ji_ j svoje zahteve, ki so jih že pred sfl.OO.
STAJERSKO.
Iz Maribora. Mariborska gostil-
........	.	... ničarska zadruga naznanja, da so
Podkrajsek, zena nadsprevodiuka ......	,
___ 1	K.a\ainarji cene zti vsa okrep<*na
vsle<l splošne draginje s pričetkom
som stavili poštni upravi. Za htevajo službeno pragmatiko. ča-'.J;."*,.00. in tako mu bo možno |sovni avanzma in ureditev aktivi-])risiliio delavnico z|tHnil1 doklad. Poleg tega zalite-j vajo v oeigh-d letošnji draginji in bednemu stanju 20*draginjsko doklado od vseh dohodkov.
kajti obsojen je bil na 14 mesecev težke ječ« zamenjati (•radiško.
Louis Pucelj, Hibbing, Minn..
PRIMORSKO.
Monsieur Anatole. (Šaljiva noveleta iz življenja amerikan-I škili denarnih mogotcev. Zelo j zanimiva povest; s tremi slika-; mi.)
Človek brez domovine. (Zgodovinska slika.) Moderne zakladnice. (Članek s
slikami.)
Zamorska republika Liberia. I
(Članek s slikami.)
Mrtvi vstajajo. (Povest iz živ-j Ijenja californijskih zlatoiskal-
cev.)
V Sing Singu. (Z osmimi slikami.)
Ilijada v Sandy Bar. (Ameri
j času sledeči naši rojaki: George Knaus, Marv Knaus in John Re-povš, v»i trije iz Livingstona. 111. . ,. . . _ v .. 4 . . . . . Xadalje: Louis Fon, Joe Mervar,
bodisi icakoršnekoli vrste lzdeluicm ln	, AT	t^.,. „ .
popravljam po najniijih cenah, a delo E?'""?	Fihp Bajt. Frank
trpežno in zanesljivo. V popravo xane 1 ai\lst> 111 h rank Koneenik. vsi iz sljivo vsakdo posije, ker šem ie uad 16 ludianapolisa. Ind. Xadalje: Joe let tukaj v tem poslu in sedaj v svojeir 'P»irša in ^Iartin Ausin iz Pitts-lastnem domu. V popravek vzamem burgha, Pa., Anton Habjan iz kranjske kakor vse druge harmonike te Hickman, Pa., in Dominik Pe-računam po delu kakor?no kdo tahtera stotnik iz Moon Runa Pa Ti so breinadaljnih vprašanj.	|si ogledflli sami 7em,jo in -Q tud-
JOHN WENZEL; kupili vsak po 40 akrov.
1017 E. 62nd Str.. O.^.Und. O D1° da"f je. še. VSak1 ^ ___zemljo, kdor jo je videl. Prodaja
Iščem svojega bratranca KARO-	°d 16 do 20 dolarjev za aker;
LA TAUFER. železniškega iu-	P biča se sto dolarjev, takoj, osta-
vaja sin iz fare Kresnice pri	Io se pa odplačuje na mesec po
Presnietveni inalmi. Pred štiri-	deset dolarjev, dokler ni vse iz-
mi leti je bival nekje v Penil-	plačano. Vožnjo plačamo vsake-
svlvaniji. Cul sem, da se sedaj	kdor kupi najmanj 40 akrov.
nahaja v Mineral, Kansas. Če	Sveta ne prodamo drugače, ka-
kedo ve za njegov naslov, naj	<b» ga vsak sam vidi.
ga mi blagovoli sporočiti, za	Bogati zakladi leže v naši zem-
kar bodem zelo hvaležen, ali	za vsakega, kdor ima pridne
naj se pa sam javi. — Joseph	roke in resno voljo postati kdaj
Ohesnik. R. R. 2, Box 102.	samostojen. Xe odlašajte, ker se-
ClierokeK Kansas.	vam nudimo svet pod pogoji
(17-1!>—10)	iu za ceno, kot ga ne bodete kupili nikdar več. Se je čas. pridite in poglejte, prepričajte se in vi-
juzne železnice, 11 let.
Skrivnostna kramarica. Po Sav-Ijah in okolici je prodajala neka A^ata Tomšič različno blago, kakor čipke, blago za obleko in čevlje. Posebno cvetela ji je trgovina s ('•♦•vi j i. Pred sodiščem se je zagovarjala Frančiška Kvastjan. gostilničarka v Savljah. Kupovala je od Agate blago in čevlje in prodajala večkrat to blago tudi
'tega meseca zvišali.
Pri igranju umrl. V nedeljo, 1. !oktobra, oh 5. uri popoldne, je nenadoma umrl pri kvartanju v svojem stanovanju v Gradcu delavec -fanez Vi vod. Xaeukrat je izgubil večjo igro, kar ga je tako razburilo. da mu j«- otrpnilo srce.
Orožnik odpeljal omoženo po -
Josip Lipušeik. Fuller, Kansas. tO centov.
Minka Robič, Rezi Reberšek in Lojzka Lust i k iz Xew Yorka.
vsaka po $1.00 — £{.00.	kami.)	PREMISLI, ROJAKI
Skupaj $10.70.	j Hijada v Sandy Bar. (Ameri-j Ali bi ne bilo dobro in koristno, «e deli bodete. kje so zakladi za vas.
V imenu nesrečnih pogorelcev kanska povest. Spisal Bret Har- bi dobil nekaj pojma o angleščini, da Kadar zapade sneg, prenehamo s Nočni vlom v župnišče. Xezna- izrekamo vsem darovalcem iskre- te-)	jae boš večen tujec v tej deželi! Mi prodajo. Zato pa ne čakajte m
; ni tatovi so vlomili v noči od 3. <lo no zalivalo. Nadaljne prispevke Premogarski štrajk" v West-:poučujemo ž« žetrto leto	premišljujte, ampak kar piši-
2. oktobra v krouberško župnišče1 sprejema hvaležno	moreland okraju. (Xataneen opis | ANQI«SŠČINO in LBPOPI8JX.	^<laj pridete v Chicago, pa
pri Gorici in ukradli vikarju Vo- Uredništvo "Glas Xaroda", znane delavske borbe v Pennsyl- i p^ gotovimi pogoji vam d*mo pouk Vds počakamo in gremo skupno dopivcu :100 K denarja, hranilno Cortlandt St., Xew York City, vaniji. Z dvema slikama.)	v iepopisju zastonj. Pilite po poj«- na Da5 svet v Wexford County,
knjižico za 2000 K in več drugih	" Gil-Perez. (Čudovita zgodba.) !aila, jih pošljemo brezplačno.	država Michigan..	_
reči. Hoteli so tudi v klet, a se jim ni posrečilo. Ker je bil zunaj
,.	, sestnico. (4raški listi poročajo, da
drugim. Obtožena, da je knpovala jt y ,,urkIo^tru ,,ri laškem orož-
sumljivo blag«>.
, ,	J'' ^'""^^"Jniški stražmojster tiho od vedel 49
Kvastjan dokazala, da s«- je izda-1
iška
jala Tomšičeva vedno za prodajalko in prodajala po celi fari in bila kot taka znana. Ce je hotela z njo glihati, jo je Tomšičeva zavrnila : "Jaz ne morem svojega verkstata *' zastonj gor držat." To so potrdile tudi druge priče, ki)
posestnico Fran- s<	posojilnice. Prevrtali so	^
►o seda i se niso i/'eIezno blagajno, v kateri je bilo KO,V .
prostore
let staro omoženo i'iško Pregfad. Do sedaj se niso mogli zaslediti ' mladega" para.	okoli 430 ~K. poleg vred-
Oproščenje pristojbin. ' \Vie- uost,lib papirjev; odnesli pa so le ner Zeitung" prinaša odredbo Ii- 10 K;.S Pomočjo vetrihov so od-nančnega ministrstva z dne 0. sep-jp,h Stiri vrata- <la so l)l i;;]i v P10" tembra glede priznanja oprošče - istor' kj,'r Wa«ajna. Xa podu so nja pristojbin za poslovanje pl-
in vec
ZAHVALA.	Moderni gusarji. (Izredno za-
Podpisani se iskreno zali valju- nimiva povest iz mornarskega i velik veter tisto noč, se ropot ni i«*m vseui dobrosrčnim rojakom življenja. S tremi slikami.) slišal.	in rojakinjam, ki so mi pomagali Slovenske podporne organiza-l
Vlom v posojilnico. Iz Sežane v ,uoji "^reči. Vsega skupaj sem cije v Ameriki.
: V noči na 18. septembra	Iskrena zahvala Stopetdesetletnica države Ver-i
tudi uredništvu tega lista za ob- mont.
prošenj in darovanih done- Dosedanja izvanredna
nja kongresa.
Claridge, Pa.. 1."». okt^ 1911.
Fran Smuk.
idrli neznani tatovi v
so izjavile, da je Kvastjanova bi- l.^viVegufaciji in odkupu gozdnih	t<>r ^ odkurili. Morda so
.tena. Obtožena je bila opro-' Čudno je pa pri tem to, da sodišče sedaj ni moglo dognati ii
Slovenska koreepondenčna šola, «119 St. Clair Ave. (S. B. 10),
Cleveland, Ohio.,
POZOR, ROJAKI!
S parnikom "Amerika" je prl-1 šla iz starega kraja XEŽA BAR-zaseda-,TOL z 2'leti staro hčerko Ivan-jko. Doma je iz Kota pri Ribnici. Razun ravnokar navedenih po- Prišedši v Xew York, zahtevali
____vesti in spisov vsebuje Slovensko so na	Islandu naslov nje
NAZNANILO IN PRIPORO- Amerikanski Koledar še mnogo moža IVAN BARTOLA. Xaslov, ČILO	" t drugih krajših povesti in poduč- j katerega pa ima žena pri sebi, se
, Cenjenim rojakom v Salida, nih s*lisov'	Svetovni pre-|gjfsi na Box 328, Chisholm.
pustili svedre, olje, vetrihe. in va- Colo., in okolici naznanjamo, da!?led z mnogimi slikami, ter p0se-[M"»i., kamor se je brzojavilo.,
_	.	.	. . . .. .	'{e za tamošnjo okolico
je bila opro- iu j^jj^ protiuktov ft.r	|čutili, da je pod njimi redarstvena istopnik
,na. ( udno je pa pri tem to, da v.|rstva Ufl nov<) 1>ogozdenih (k..juradpa soba.	g L0UIg C0STELL0,
v. ov na Štajerskem.	Monte Carlo v Opatiji. Ni t rob« ;	Salida, Colo
kje je tista bogata zaloga I omsi-, Qd gv Barbare e Maribora v<>č potovati v Xizzo. da se gre la-j kateri je pooblaščen sprejemati -eve m odkod ona blago dobiva. |pj.(,j(>: pH n;)S ka-4.jo vinof,,,uJi j,ko igrat v Monte Carlo. Si var je J naročnino za Glas Xaroda in na-Trije razgrajači. \ gostilno ila- xl;it pridelek. Nekateri so že za- postala cenejša, treba se je pel jat i ročila za knjige, vsled Česar ga rije Smola v Z.-leiii jami v Ljnb -	j)r.|ti ZKOdujo črnino, portu-,Samo v Reko in od tam v Opatijo, rojakom najtopleje priporočaino
Ijani so prišli n.glavno okolu 10. j tfiy.t.rja j„ modri bnrgundec. Slad-, Treba je imeti samo nekoliko pro-I Upravništvo Glas Naroda
ure zvečer Viktor lančigaj. brata kurja ima zgodnja črnina 17—18 j---	--
Jožef in Martin Pavšič. fantje iz stopinj. Sedanje deževje škoduje j Novega Vodmata ter so začeli J grozdju v toliko, da je začelo ja -i brez povoda i a-'.grajali. Lotili so ^odje pokati, kar bo vinsko liino-1 Re struga rja za železo Jožeta Kor- ženo seveda zdatno zmanjšalo, dina. Jančijraj j.- pri tej priliki Jz.;,bela letos po naših krajih ni, potegnil dolg nož in ž njim grozil J obrodila.
z besedami: "Kordin. ali ga vidiš. Nepošten pismonoša. Iz Celja j ta je moj oče, ali-češ, da ti ga v ! poroča jo: Čevljar Flis je bil leta srce porinem Jože Pavšič ga 10(14. uslužben pri pošti v Laškem j je pri tem udaril z roko po lieu, kot pismonoša. Opravljal je svojo1! Baje je Kordin napadalcu ta uda-j službo zelo nemarno in površno i ree vrnil. Martin Pavšič je takoj ;,,.r okrivil več goljufij in tatvin.! pograbil stol ter hotel Kordina u-|tudi je ponarejal podpise na pošt j
nih nakaznicah. Do leta 1905. je '
j ben del za šalo in smeh. Rojaki j t°da do danes še ni nobenega od-] ga bodo prav gotovo čitali z naj- govora. Iz tega se sklepa, da se 'večjim zanimanjem.	Jt? mož preselil kam drugam.
Slovensko Amerikanski Kole-i Ker bode pa žena vrni?na-dar za leto 1912 stane samo 30!s,i v kratkem času ne najde nje
centov. Naročila sprejema: hloža> z:,to Pronmo cenJene ro-'a-
Glas Naroda,	ik": ktl° ve za njega' dil™pQ°T
82 Cortlandt St., New York City,	V k vT T"
V	J> BRZOJAVI, da rešimo njegovo
iu hčerko iz Ellis Islanda.
darili, a ta je skočil v sosedno so
bo ter se obvaroval s tem težke po- ostal v službi, potein je izginil, škodbe. Pavšič je zadel le vrata, j Prepotoval je Nemčijo in šele le-•lančigaj j.- nato nalašč poškodo- tos so ga izsledili ter izročili celj-val dve steklenici in ni hotel pla- skemu okrožnemu sodišču, ki ga čati zapitka. Vse tri nemimeže so j,, obsodilo na tri mesece težke navzoči gosti pod kap postavili in j,če.
vežna vrata zapahnili. Razgrajači ' ^ Sp_ Hudinje pri Celju. Leta
ko pred gostilno zahtevali od krč-marice še pijače, k»T pa ni ustregla njihovi volji, so ji gostilničar-sko znamenje pred vrati odtrgali. Sedaj bo gotovo imelo zadnjo besedo v tej zadevi sodišče.
Od stopnje do stopnje. Kari Ne-kermau. 48 let star. iz Ljubljane, bivši trgovski sotrudnik, je zašel na kriva pota. Nič manj kot 25 pred kazni ima zaznamovanih, največ med njimi zaradi vlačugar ■ stva. Ker vse to ni nič pomagalo, oddal se je leta 1910. v ljubljansko prisilno delavnico. Zaposlen je bil do julija t. 1. v tamošnji pisarni ,ker mu pa to delo ni dopa-dlo, se ca je rešil s tem. tla je simuliral očesno bolezen. Dva zdravnika sta ga preiskala in konsta-tirala, da ima zdrave oči. Obtoženec se je pa jezil nad zdravnikoma, češ da nič ne razumeta. Nakazalo se mu je druga dela, in tako bi bil moral dne 15. julija t. 1. pomagati pri razkladanju premoga. A tudi to delo mu ni dišalo in ae je izgovarjal, da je bolan. Na pripombo nadpaznika, da mu nič ni, jel ae je ž njim prepirati, na-
10«>0. j,- dobil celjski milar Edvard Kosta-Kuhn dovoljenje za ustanovitev milarne v Sp. Iludinji blizu Westnove tovarne in Maj -dičevega paromlina. Nekateri sosedje so se proti ustanovitvi te milarne. ki razširja naravnost peklenski smrad po celi okolici, pritožili pri namestniji v Gradcu. Ta je pritožbo zavrnila, ker bi bili morali sosedje nastopiti proti mi-larni takrat, ko so se vršile tozadevne komisije in ker je Kosta* Kul)n itak izpolnil nekatere stavljene pogoje iz ozirov na javno zdravstvo. Te dni je zavrnilo tudi upravno sodišče pritožbo sosedov proti Kuhnovi milartii in obsodilo pritožnike, da morajo plačati vse stroške.
Nemci, ki ne znajo nemški. "SI. Narod" v Ljubljani piše: Slučaj nam je prinesel v roke pismo, ki ga je pisala nemška firma F. Gerschak v Celju nekemu svojemu dolžniku. Pismo je pisano v odlični nemščini. Glasi se doslov-no tako-le:
"Est heute erfahre ich das Sie sich forleifig in Domschale auf-
Je najboljši tobak
•
Za kajenje in čilcanje. Tekom zadnjih 40 let je bil ta drobno izrezani tobak najbolj priljubljen. Zavit v skrbno izdelanih zavojih, v ktere ne more priti prah. Dober za cigarete. V VSAKEM Ž^AVOJU JE TUDI PAPIR ZA CIGARETE, KI SE DAJE BREZPLAČNO. Pazite na znamko "Oail C&» cAx".
POPOLNA TEŽA C.
Prodala se povsod i
The American Tobacco Co.
9	Sacccssan ta BM. t U
ali podružnica: 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O.
Prošnja do blagih src!
Trg Mokronog je zadela grozo-|vita nesreča. Požar je v soboto
i ženo
Frank Sakser,
82 Cortlandt St., Xew York City.1
(12—10 v d) ' -
ŽENITNA PONUDBA.
Želim se seznaniti s Slovenko ! v starosti od 20 do 25 let in se j tudi ne oziram na to. če ima že
10	i	i	i - ' enega otroka. Jaz sem star MO let
avgusta, v Mokronogu ljuto .	. .	, 1
, „ • , .	-,	, in imam tu v Riclnvoodu proda-
razsajal, ter spravil v par urah . , - , , „ ..
-z^^io Jalno. Ce se katera zeli moziti.
na j. mi pošlje sliko.
Frank Košir, O. IJox 778, Riclnvood. W. Va.
OGLAS.
ftr
v*^ ■ i.*-T« ju
skoraj cel trg v pepel. Zgorela sta stanovanjska poslopja, hlevi, kozelci, živina, obleka, krma, ži-to, denar in poljedelska orodja.
Beda je nepopisna!
Prosimo torej vsa blaga srca, da priskočijo obupanim siromakom blagohotno na pomoč, da se vsaj za prvi trenotek osuše solze onim, ki z obupom zro v pepel svojih uničenih domovanj. Vsak dar dobi hvaležna srca obupanih pogorelcev.
Pošiljatve hvaležno sprejema: "Glas Naroda", Tvrdka Frank Sakser, ali pa:
"Odbor za podpore potrebne po-gorelce v Mokronogu".
Za odbor:
Josip Tekavčič m. p., sodni pred-jsamo belo vino 50č galon. Drož-stojnik; Fran Arh m. p., davčni j nik ali tropinovec $2.50 galon. predstojnik; Ivan Hutter m. p., Vino pošiljam po 25 in 50 galon sodnik; Hinko Bukowitz m. p., in dam posodo. Vinograd in klet župnik; Ivan Pimat in. p., nad- I St. Helena, Cal. učitelj; Josip Tratar m. p., uči-| Xaslov za naročila: telj; Pavel Strel m. p., trgovec; ,	Stephen Jackse,
Ivan Ziherl m. r». tro-ov^o j P. O. Box 657. Crockett, Cal.
Rad bi zvedel natančni naslov mojega prijatelja FRAXKA STRAŽIŠAR. Doma je iz Dolenje vasi pri Cirknici. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje se nahaja, naj mi naznani, ker poročati mu imam nekaj važnega. — John Sparemblek. 754 IIol mes Av„ Indianapolis, Tnd.
Iščem svojega sina ANTONA LOZAR. Doma je iz Ely, Minn. Pred 3 letoma se je nahajal v Grand Valley, Garfield Co., Colo. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da mi ga javi, ali naj se pa sam oglasi, za kar bom zelo hvaležen. — Frank Lozar, P. O. P>ox 242, Ely. Minn. (i:i_!8—10)
Kje je FRAN SUSTERŠIC, sin železniškega čuvaja, čuvajnica št. 678, južna železnica, iz Vir-da pri Vrhniki? Prišla sva skupaj iz stare domovine v Eveleth. Minn., in lansko leto je pa odšel, kakor sem slišal, v Chicago. Ker me prosi njegov oče, da naj poizvem za njega, prosim cenjene rojake, da mi naznanijo njegov naslov, ali pa naj se sam javi. — Jacob Dra-sler, P>ox 692, Park Citv, Utah.
(17.20—10)
Kje je MIHAEL BURNIK? Pred 4. meseci je bil na Tyre, Pa.,4 potem je odpotoval nekam v Ohio. Prosim cenjene rojake, če kateri ve, kje je, da mi naznani njegov naslov, ali naj se pa sam javi. — Peter Perenir, Box 16, - Riiuersburg, Clarion Co., Pa.
NAZNANILO.
Rojakom Slovencem iu Hrvatom iteri potujejo iez ]>iluth, Mirrn., priporočamo našega zastopnik« g.
JOSIP 8CHARA2ON-a, 415 W. Michigan g*., Dulutk. Miam^
7 ' Vrtfi
Novo vino črno, rdeči zinfan-del. beli ali rdeči muškatel 35č galon; riesling 40o galon. Vino od leta 1910 črno in belo, muška-I tel ali riesling 40e galon. Staro | ^
SALOON
prav blizu kolodvora. Vsak rojak jo pri njem a najbolj 3 postreže«.
Zastopa nas v vseh podih. Toraj oazi te, da »e ne vse det« na lim laskavim besedam ničrr©dnei*T, kterih » TVnlnthn np rr »niVa
- Podružnice -	Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2	- Podružnice -
- Spljot, Celovec, Trst, -	sprejema vloge na knjižice in na te- J lOi koči račun ter je obrestuje po čistih4l:2 >0 Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papiijev po dnevnem kurzu. Naš dopisnik Zjedinjene države je tvrdka . ^ FRANK 8AKSBR 82 Oortlandt St9 New York.	- v Sphet, Celovec, Trst, -
- Sarajevo in 6orica.		Sanjevo in Gorica, -
• Delniška glavnica K. S.OOO.OOC. b- 1		Rezervni fond K. BOO.OOO.
______________:
_ , -
GLAS NARODA, 18. OKTOBRA 1911.
/ Vstanovlieoa doe 16. avfnsta 1908. ) Inkorporirana M. aprila 1909 v državi P«nna. • sedežem v Conemaugh, Pa.
t ti
GLAVNI URADVlKI:
Predaednlk: MIHAEL. ROVANŠEK, R. F. D. No. 1. Conemaugh, Podpredsednik: JAKOB KOCJAN", Box 50f, Conemaugh, Pa. Glavni tajnik: VILJEM SITTER, Lock Box 57 Conemaugh, Pa. Pomoinl tajnik: ALOJZIJ BAV DEK. Box 1. Dunlo. Pa. Glavni blagajnik: IVAN PAJK. L. Box 328, Conemaugh, Pa. Pomoinl blagajnik; IVAN BREZOVEC. Box 6. Conemaugh, Pa.
NADZORNIKI:
FRANK BARTOLJ, I. nadzornik, 913 Wooster Ave. Barberton. Ohio. ANDREJ VIDRIH, II. naflzornik, P. O. Kox 523 Conemaugh, Pa. ANDREJ BOMBAČ, III. nadzorn ik, 1669 E. 33rd St., Lorain, Ohio.
POROT NIK I:
JOSIP SVOBODA, T. porotnik. R . F. I). No. 1. Box 122 Conemaugh, Pa-ANTON PINTAR. II. porotnik. B ox 315. ClarldRe,* Pa. MIHAEL KRIVEC, III. popotnik. Box 324. Primero, Colo.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
S. A. E. BRALLIER, Grove St., C >r.<?maugh. Pa.
tvoj -ljubi JoelČe ga prav poznani, premišljava o dedščiui mojega starega Pitt Holbersa."
Sedaj je prekinil Joei molk.
"Obdrži naj. kar ima! Midva ne rabiva nie od njega, ker posta-neva bogata; saj bodemo vendar---"
Ker se je prekinil, je Diek Hamerdull smeje nadaljeval:
--jezdili k Squirrel Creeku, in našli bonaueo? Ni res, to |
ste hoteli povedati, sir Joel, prerok i"
"Da. to storimo!" je zakričal. "Nie na svetu nas ne zadrži, daj ne bi storili tega! Ali ste razumeli?"
"Mislim, da vas bodemo mi nekoliko zadržali!"
"Rad bi vedel, na kak način!"
"Na ta, da vas ustrelimo!"
"Potem bi postali morilci!"
"Nič ne de! Saj ste tudi vi rekli, da nas izpihnete. Jaz sem bil seveda mnenja, da se zopet prižgemo. Ali ne meniš tudi ti tako, Pitt j Holbers, stari medved?"
"Jaz menim samo, da drži jezik za zobmi!" je zavpil nagovor-! jeni n.id njim. "Lopova nista niti vredna, da govoriš z njima. Pridi raje sem in mi pomagaj očistiti purana!"
"Ce ga čistim ali ne, je vseeno; toda s perjem mi puran ne bi dišal in zato ti pomagam !"
Vsedel se je poleg svojega Pitta in mu pomagal pri delu. Tram-pje so namreč pustili dva purana, katera naj bi nam služila za večerjo, j
Kolina Puči se je medtem odstranil. Šel je po svojega skritega' konja in je tudi prinesel meso, da je nam podari. Potem je stopil pred Coxa in mu rekel:
"Bledoličnik je govoril o nekem smrdečem psu in o golazni.
Avstro -i Amerik an ska črta
| preje bratje Cosulich j
Najprlpravnejša in najcenejša parobrodna črta ?a Slivence in Hrvate
Cenjena druStva. oziroma njih uradniki, sn uljurtnn proSenl, pogfljatj denar naravnost na blagajnika in nikogar drugega, vse dopise pa na glavnega tajnika.
V »lučaju, da opazijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, aH sploh '	„. .	• , i , i
VJernlbodl v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na- * Kolma PllCl je odgovoril, da bode pregnal pes SllirdecO golazen in tO j
sn&nlje na urad glavnega tajnika, d- se v prihodnje popravi.	| ^ Zg0tJil0J*?
Društveno glasilo je "glas naroda '.	j Cox je nekaj zamrmral pred-se, česar ni nikdo razumel. Indi- i
i janec je nadaljeval:
"Kledolienik je imenoval rdeče može ialote. ki vedno bolj pro-! ! padajo.' Kdo je vreden večjega zaničevanja? Belec, ki se potika kot ; •.ačen pes in tramp po deželi, ali Indijanec, ki bega. prepoden od bel- i
( e \, po divjini in toži o propadanju svojega nedolžnega naroda. Ti si spodaj navedeni novi parobro-
OLD SUREHAND.

Potni roman. Spisal Karol May. — Poslovenil za "GL Naroda"
B. P. Lakner.
TRETJA KNJIQA.
(Dalje.)
| pes in jaz sem gentleman. To sem ti hotel povedati, dasi inače rdeč vojnik govori s psi. Howgh!"
Obrnil se je. ne da bi dobil odgovor, ter prisedel k nam. Pritrditi' sem mu moral v vsem; govoril je meni in Wimietouu iz duše. Drugi so bili mogoče drugačnega mnenja, ker pravi ^'ankee nikdar noče pripoznati. da je res kriv propada Indijancev.
Medtem, ko smo jedli, so ležali ujetniki mirno. Tuiutam je na- i pravil kdo od njih kako tiho opazko, katere pa nismo razumeli. Sicer 1
Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington".
*
Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in RekOb
Cene voznih listov iz New Yorka za IIL razrtd so
TRSTA............................................$35.00
LJUHLJANE..................................... 35 go
REKE.............................................. 35.0C
ZAGREBA......................................... 36.2C
KARLOV CA...................................36.25
Za Martha Washington stane $3.00 več. II. RAZRED do TRSTA ali REKE: Martha Washington $G5.0o. drueri $r,Q do $60.
ti na dva vijaka imajo brezžični brzojav;
ALICE	LAURA,
MARTHA WASHINGTON
ARGENTINA.
OCEANIA.
POZOR ROJAKI!
nam je pa bilo vseeno, kaj so govorili med seboj. Old Wabble se je Sedaj smo morali gledati pred vsem na to, da se oborožimo. Od - neinirJ10 preinetaval semtertja. Njegovo vzdihovanje je postajalo | PheiOS OTOS. & CO., Geil. Agent«, 2 Washington Street, NEW YORK.
sel selil po sv.jjo kratkoeevko m jo pripravil. Ker so ležali trampje j ..„(lno ,nočnejše. rut i I je bolečine, katere so še pomnoževale vezi.;	r	_ 7	_______________
tesno aknpaj, ao položili puške na kup, da jih ne bi ovirale; tekom ene namerdull in Holbers sta ga trdnejše povezala, kakor je bilo po-I.iinute ,rno s,- jih polastili. Vs;ik tovarišev je našel tudi svojo; le ilvjulc p,>tem. ko ga je že Kolma Puči rahlejše zvezal. Končno je za- i Winnetouova sreo-nenka je bila ležala poleg Coxa, ki se ni megei ,	ves razjarjen:
ločiti od nje. Apač k.-je splazil kakor kača k njemu in si jo prilastil; j	Ali ne slišite, kake bolečine trpim! Ali ste ljudje, ki nimajo;
tudi to je bil mojsterski čin.
Tu. ko smo bili vsi oboroženi, smo tako obkolili speče pustolovce, da nam ni mogel nobeden pobegniti. Diek llamerdull je naložil na ogenj goriva, da je visoko zaplapolal.
"Sedaj najprej po stražo pri konjih," sem rekel tiho Winnetouu ter pokazal na prerijo.
Kolma Puči je to videl, prišel'tiho k meni in naznanil : Itledoličnik. katerega meni Old Shatterhand. leži zvezan pri konjih. Kolina Puči f»a je pobi! s -Miškinim --opitom. Moji bratje naj
me srca .
Hotel sem vstati in pogledati, ako mu lahko zmanjšam bolečine,' ne da bi bilo za lias nevarno; tu me je Treskow zadržal, ter rekel:
"Ne razumem vas, Mr. Shatterhand! Ali nameravate mogoče it i | k njemu, tla mu i/, p rt menite pekel v raz? Nič nimam proti človeko-j liubnemu postopanju, toda prizanašanje temu človeku bi bil narav-j nost trreh !1'
(Dalje prihodnjič.)
jih* čakajo nekaj trenutkov, dokler se ne vrnem!"
Odšel j»*. Ko >•• je vrnil, prinesel je mnogo jermen; vrgel jih je po tleli in rekel:
"Kolina Puči je ustreli! medpotoma divjega kozla in razrezal njegovo kožo v jermen«, ker je mislil, da jih bodete rabili."
NAZNANILO.
Slovensko katoliško podporno društvo SV jožefa št. 12 j. s. . J. za Pitta-burg-Allegheny, Pa. in okolico ima svo-: je redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu.
DruStvenlkom se naznanja, da bi se
■....... i -1„.- i. »	i-	ii i ■ ■	:istih v polnem Številu udeleževali ter
I / \ a 11 reden eloxek! \\ imu-toii mu je molee podal roko. in .laz sem jredno donaša.11 svoje mesečne prispevke-
storil isto. Seda i smo modi vzbuditi nič hudega sluteče trampe. Se- Nekateri udje, ki se radi oddaljenosti ali , ...	-i 14- i ii	i ii i	- ■ n ,...	dela ne morejo aej udeležiti, naj svojo
A eda Sl izprosil inch MamerduM. da sme tO storiti. Dovolili smo mesečni no na nekaterega izmed izvršu-
11)11. Zariovel je. d h se je razlegalo daleč naokoli. Lopovi so posko- ^^ uradnikov pod sP°dal navedenim ...	1	naslovom dopošiljajo.
lil: Videli so liamerjeiie puške III se iz strahu niso mogli niti ganiti. Uradniki za leto 1911 so sledeči:
Samo old Wabble je obležal, ker je bil zvezan. Porabivši prvo pre-	5106 Katro" P°štni.na nračunjena.
: ene. . nje. s. III jnn /aklieal :	j podpredsednik: Fran Golob. Celladine denarjem pošljite na I
• Hand- up. drugače streljani!! All hands up!"	st. betw suh & ssth sts., iOfh Ward,	GLAS NARODA,
--- - ——* -—— j -	» ^"'»•t^Mmnm
po cenik Interesa poSJjem zastojn.
JAKOB VAHCIC, P. O. Bos 69	CLEVELAND O
možkim v 6. tednih
_______.___	krasni brk! poool-
POZOR	Baunatlzei! v rokah nošah In
'	kn±ič«h v 8 dneh popolnoma ozdravim, kurja očesa
Ljubezen in maščevanje, 102 ^^K^iSt^pS zvezka $5.00. , Ciganska sirota 100 zv. $5.00. Strah na Sokolovem 100 zv.
$5.00.	j
Grofica beračica $4.00. Beračeve skrivnosti $6.00. Tisoč in'ena noč $6.00. To so izvanredno nizke cene; poštnina nračunjena. Naročila z
Po dolgem (ua se mi je posrečilo iznajti pravo Alt en tinkturo in Pomado proti izpadanju in zarast las, kakorSne še dosedaj na svetu ni bilo, od katere modkim in Senakim ! job ti in doljri ladje i resnično popolnoma ' zrastejo in ne bodo
-L A PROVENCE-
COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
družba«
(Francoska parobrodna
Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane.
na dva vijaka
Ek«pres parnlkl sot 'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" na dva vijaka	n« dva vijaka
•LA TOUR MNE
na dva vllaka
Pittsburg.
"Hands up. roke kvišku!'" je jako nevarna zapoved, posebno pa i. tajnik:Josip Muška, na divjem /apadu. Kdor sliši t- besede, in takoj ne dvigne rok k vi- j ^Zin^:' N^.^ovfte,
s!vti. dobi krogljo: to ve vsakdo. 1'estokrat se dogodi, tla napadejo i xumrey h m, allegheny, ra.
i	ii«.	« -i .	i- t wr t	Blagajnik: Fran StravB, 1012 High St
irtje drzni ljudje \lak. i.orje potniku, ako pri povelju Hands up! |Aiiegheny.
1120
1 Craib St.
Ali že veste,
da »mo izdali ravnokar sot, lep in spring 82 Cortlandt St., New York City. zeI° obSiren, ilustroran slovenski ee-*"	aik ur, verižic, družtvenih prstanov,
VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA 1
H OTEL,
AUGUST BACH,
145 Washington St., New Tork Corner Cedar St.
Na razpolago bo vedno čiste'
zlatnina in srebrn in« sploh, grjunofo-_„ _	ov in slovenskih plošč, pušk, revel-
lakoj ne dvigne rok! Takoj je ustreljen. Medtem, ko strahuje eden s i stZaa^>pn{}k: Ferdinand Volk« 122 " 42nd	.	_ __ ~ ~ verjev, koles, peži, livalnih strojev,
samokresom vse potnike, preiskujeta ostala dva žepe, in si seveda!	tt8bur«-	Vsak potnik, kteri potuje skozi \ daij^ogieiov semen itd. Pilite ta-
prilnstita vse. kar je kaj vrednega. Klie ' Hands up!" je kriv, da	Odborniki.	New York bodisi v stan kraj ah j	j^tere« vm noiliemo
mi'cf'i. k; biii po njem presenečen,, proti nmnišin, ne morejo ni-	710 MadIson Ave" ; pa iz starega kraja naj obišče	IZ ZŽ" Ti p^T
eesar opraviti. Tudi najpogumiiejši mož dvigne rajše roki kvišku ivan Meatnak. 849 Perry St.. Ane- PRVI SLOVENSKO-HBVATSKI zas^onJ m V^tnme prostol ±-odpi-• i	i	i	iii- -i	.	, gheny.	i raj te edino narodno podjetje te Tr-
feakor n aefel i>o orožji^ ker ve, <la dobi prej krogljo v glavo, p redno Fran strnisa, i Rueckenbach st-. ai-	- — — ■—■ -- -
se more postaviti v bran. Kakor reeeno. ve to na zapadli vsakdo.	DerganCi 1213 Troy Sm Road,
I ako tudi tu! Komaj sem drugie /aklieal. so že držali vsi roke Allegheny. L-1-iwlrii	Alojzij Butkovič, 6335 Dresden Alley,
.	.	IPittfburg.
"Lepo. gospoda' sem nadaljeval. "Povem vam še: ostanite £e*tavono3a: ivan Mastnak.
tako. kakor ste se«l,i j! Kdor povesi le eno roko. predno nsimo gotovi.	■■ ■
se zgrudi mrtev na tla! Znano vam je, koliko strelov ima moja krat- ROJAKI, NAROČAJTE SE NA
koeevka. Vee kakor ena kroglja pride na vsakega! Diek Hamerdull I "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN sobe in dobra domača hrana po in l'ift Holbers vas hodeta zvezala. Nikdo naj se ne zoperstavlja. NAJCENEJŠI DXEVNPT'	, nizkih cenah.
i>iek. Pitt, zaenita!"	———«—————
Položaj je bil resen vendar se nam je vsem zdelo smešno, kako so stali ti ljudje z visoko dvignjenimi rokami, ter mirno eakali. da so bili povezani drug za drugim ter položeni po tleh. Jermena, ki jih je prinesel Kolma Pu«"i. so nam bila kaj dobrodošla.
Sele. ko so ležali zvezani na tleh, smo povesili puške. Naš rešitelj je odš"l s šnbko Matotom po stražo pri konjih. Ko sta prinesla moža, kino vzeli Old Wabbleju in stražarju pri ognju zamahe iz ust.
Sedaj smo bili mi gospodarji situvacije in ne trampje. Le-ti so bili tako pobiti, da ni nikdo niti erhnil. Samo Old Wabble je tuintam /aklel: to j*« bilo vse. kar je storil. Da dobimo prostor, smo jih položili kolikor mogoee drug poleg drugega, ter potem posedli okoli ojjnja. D el: Hamerdull ni mogel moleati. Na lase ie položil oba Holbersa skupaj, in ju sedaj nagovoril:
"Good evening, strica in bratranca! Čast mi je, vaju vprašati, j ako še vesta, kaj pem vaju vprašal medpotoma?" Odgovora ni dobil.
' Pravilno!" je pokimal. "Rekel sem vama, da vam odletimo, in da bodete zijali; nato smo vas ujeli, nakar ste zopet zaprli usta. Ali ni tako, Pitt Holbers ,stari medved? Ali sem rekel tako ali ne?" Holbers je odgovoril, sedee ob ognju: "Da. to si rekel, dragi Dick."
"Torej je res! 1'jeli smo jih. in sedaj legijo s zaprtimi ustini in nimajo poguma, da hi jih odprli. 1'bogi vragovi so izgubili govor!"
"Kaj pa še!" ga je nabrulil Hozea. "Radi vas ne bodemo izgubili govora: toda pustite nas v miru!"
"Pshaw! Saj ste do sedaj spali! Zbudili ste se seveda na nekako nenavaden naein? Kaj ste pa pravzaprav iskali z rokami zgoraj v zraku' l/gledalo je že tako, kakor bi lovili zvezdne utrinke. Lepo vas je bilo videti!"
"I£akor vas včeraj, ko smo vas ujeli! Toda z razliko, da vi še rok niste mogli dvigniti!"
"Tega tudi nikdar ne storim, ker noeem loviti zvezdnih utrinkov. Sicer pa, kako ste se smejali, ko sem vama povedal, da jezdimo % vami le v našo zabavo, in da ne bodemo dalj, kakor en dan vaši ujetniki. 1'pam, da s^ vam tudi danes stvar še vedno tako dopade! Ali mogoče net"
"Se enkrat vam pravim, da nas pustite v miru!" 'Čaotiti gospod Hozea, le ne tako burno! Saj vidiš, kako miren je
Poštni parnih:! «oi "LABRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dva Tijaka.
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pearl St., Cliesebroagh Baildlig,
Parniki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča iter. 57 North River in ob sobo tih pa iz pristanišča 84 North River, N. T.
*LA BRETANE *LA PROVENCE *LA SAVOIE
9. nov. 1911. 16. nov. 1911. 23. nov. 1911.
ste in prepričali se bodete o pošteni in točni postrežbi,
A. J. TERB0VEC & C0.
(nasL Dergance, Widetich ft Co.) 1622 Arapahoe St., Denver, Oolo.
—...	_____________......... i Parnik NIAGARA odpluje s pomola 57 dne 28. oktobra ob 3 popol.
a;-I? i i! "if ii; UfU! ti? Uv ii." ui IV ( Parnik ROCHAMBE A U odpluje s pomola 57 28. okt. ob 3. uri pop.
Parnik CAROLLINE odpluje s pomola 84 11. uov. ob 3. uri pop.
Paraiki z zvezdo zaiaamovast Imajo p* Jv» rt|aka.
19. okt. 1911. eLA LORRAINE 2G. okt. 1911. *L ABRETAGNE 2. nov. 3911. *JjA PROVENCE
POSEBNA PLOVITBA V HAVEE:
FRANK SAKSER
82 Cortlandt Street, New York, N. Y.
PODRUŽNICA:
6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O.
Pošilja DENARJE V STARO DOMOVINO
brzo in ceno. V Avstro - Ogrski izplačuje denarne pošiljatve c. kr. poštna hranilnica na Dunaju.
Izdaja ČEKE ALI DENARNE NAKAZNICE za dobre, solidne banke; za Slovence na pr. na Kreditno banko v Ljubljani.
MENJA DENARJE po dnev-
nem kurzu.
PRODAJA PARO-BRODNE IN ŽELEZNIŠKE LISTKE za
vsako prekomorsko
družbo po izvirnih cenah.
Vsak potnik mora paziti, da pride na pravo številko:
82 Cortlandt St., New York.
Vsa pisma, pošiljatve in nakaznice se imajo glasiti na:
FRANK SAKSER.
Ako želi kak rojak v Zjedinjenih državah ali v stari domovini kaj poizvedeti, naj se obrne name ter mu drage volje dam odgovor.
SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLA3 RODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK.
RED STAR LINE.
Plovltba med New Yorkom In A nt wefpom
Redna tedenska zveza potom postnih pamikov z brzoparniki na dva vijaka.
LAPLAND 18,694 tor
FINLAND 12,185 ton
KROONLAND 12,185 ton
VADfcRLAND
12.018 ton
K ra tkanin udobna pot sa potnlkaflr Avstrijo, na Ognko, flloveaako, HrvaMko in Oalfcijo, kajti med Antwerpom ia imenovanimi deželami je dvojna direktna le« lesniika sveža*
Posebno se Se akrbi sa ndobnoet potnikov medkrovia. Treiti rasred obstali jT malih kabin sa 2, i, 6 in 8 potnikov^
Za nadaljne informacije, cene m rošae listke obrniti se 1« na
Ha. I Broadway^ 3fEW YORK 84 Stati 3U iit.
t, MAŠki
RED STAR LINE,
130S T" StrMt. N. W.f WASHINQTON. D. C.
BOSTON
709 2nd Ave— SEATTLE. WAŠK 1319 Wafaurt StrMt. PHILADELPHIA PA.
21» St. OuIm StrMt. NEW ORLEANS. LA? «046DMrbonStrwt CHICAGO. ILL 900 Locust Sli itl, ST. LOUIS. MO.
SANS1AS5SasSS^Al, mwneatolkImW
l*£2Mi
J.


Ks. i' i- . li s«-'«ftjsk - -,.