/zo/a, 9.no^e//:Ara 7992 0 .S/r Lg/o 7. Mfeč/na.* f/MW/JV/AT o poj?o/rA /n zrr ^aJe//erYmy'e ^(9CM/JV/7/ y&tJWMtAV M A^JTTAf 6A7JTP o i/o/očM V^TtD^^T/raČ^ ^ /z^ČMn 7/A-JEAMYA'za po^7w/:c y/rrrbe rn pos/or^e prosare M /z^/a REPUBLIKA SLOVENIJA Skupščina občine Izola Izvršni svet Na podlagi II. in 103. č!ena stanovanjskega zakona (Uradni !ist RS, št. 18/91 in 19/91) ter 200. člena statuta občine Izo!a (Uradne objave, št. 21/87 in 26/87), je Izvršni svet Skupščine občine Izola na seji dne 29.septembra 1992 sprejel PRAVILNIK O POGOJIH IN MERILIH ZA DODELJEVANJE SOCIALNIH STANOVANJ V NAJEM [. SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen S tem pravilnikom se določajo: — pogoji in merila za dodelitev socialnih stanovanj v najem; — točkovnik za oceno stanovanjskih razmer; — normativi in standardi za socialna stanovanja; — postopek za uve!jav!janje pravice do pridobitve socialnega stanovanja v naj etn. II. POGOJI IN MERILA ZA DODELITEV SOCIALNEGA STANOVANJA V NAJEM 2. člen Do dodelitve socialnega stanovanja v najem je upravičenec prosilec, katerega skupni prihodek na č!ana družine ne presega višine, določene s predpisi s področja socialnega varstva. 3. člen Splošni pogoji, kijih mora izpolnjevati prosilec, daje upravičen do do^ delitve socialnega stanovanja v najem so: — da je državljan Republike Slovenije; — da ima stalno prebivališče v občini Izola; — da prosilec dejansko živi na naslovu stalnega prebivališča — da prosilec ali kdo izmed njegovih ožjih družinskih članov, ki z njim stalno prebiva, ni lastnik počitniške hiše ali počitniškega stanovanja, oziroma druge nepremičnine, ki presega 23% vrednosti primernega stanovanja; — da prosilec ali kdo izmed ožjih družinskih članov, ki z njim stalno prebiva, ni lastnik premičnine, ki presega 23% vrednosti primernega stanovanja. 4. člen Merila, ki vplivajo na obseg in časovno prednost pri pridobitvi socialnega stanovanja v najem, se točkujejo in se nanašajo na: — stanovanjske razmere; — število ožjih družinskih članov, ki z njim stalno prebivajo; — socialne razmere; — zdravstveno stanje 3. člen Stanovanjske razmere, v katerem živijo prosilec in njegovi ožji družinski člani, se ocenjujejo glede na: 1. Stanovanjski status: štev.točk — prosilec je brez stanovanja_________________EM — prosilec stanuje z družino pri starših ali sorodnikih. 130 — prosilec stanuje v samskem domu, domu upokojencev ali je podnajemnik _________________— 130 2. Kvaliteto bivanja: — bivanje v stanovanju nižje kategorije, provizoriju ali baraki bivanje v kletnem ali podstrešnem prostoru — bivanje v vlažnem ali mračnem prostoru __ 3. Stanovanjsko površino: — do 4 m na družinskega člana______________ — od 5 m do 8 m na družinskega člana _______ — od 9 m' do 12 m^ na družinskega člana_____— — od 13 m' do 16 n/ na družinskega člana ___ 4 Neprimernost stamyvanja — stamyvanjc je brez posameznih delov oziroma souporaba posameznih 120 80 20 120 80 60 20 delov stanovanja: — stanovanje brez kuhinje________________________40 — stanovanje brez sanitarnih prostorov___________40 — stanovanje s souporabo kuhinje_________________20 — stanovanje s souporabo sanitarnih prostorov___20 — stanovanje s souporabo kuhinje ali sanitarnih prostorov izven stanovanja ________________________20 3. Eunkcionalnost stanovanja: — stanovanje z arhitektonskimi ovirami (če gre za invalida, ki je gibalno oviran)________30 — stanovanje z vhodom neposredno z dvorišča_____20 — stanovanjske enote v posameznih etažah _______20 — stanovanje z nestandardno visokimi stropovi___ 10 6. člen Število ožjih družinskih članov, ki živijo s prosilcem, se kot merilo za dodelitev socialnega stanovanja v najem upošteva tako, da se vrednoti: — družina z dvema ali več mladoletnimi otroci 60 — družina z ožjim družinskim članom, starim nad 63 let 30 Med ožje družinske člane se štejejo zakonec prosilca ali oseba, s katero prosilec živi najmanj dve leti v življenski skupnosti, njuni otroci oziroma posvojenci, starši in posvojitelji ter osebe, ki sta jih po zakonu dolžna preživljati. 7. člen Pri ocenjevanjju socialnih razmer prosilca za dodelitev socialnega stanovanja v najem, se vrednoti: — ločeno življenje roditeljev in mladoletnih otrok, zaradi neprimernih stanovanjskih razmer (rejništvo, oskrba v tuji državi, zavodu)______________60 — status roditelja, ki živi sam z mladoletnim otrokom in tudi skrbi za njegovo vzgojo in varstvo (samohranilec)______________________________ 40 — ločeno življenje roditeljev, zaradi neprimernih stanovanjskih razmer_______________________40 — status prosilca z družinskim članom, za katerega je po predpisih o zaposlovanju ocenjeno, daje nezaposljiv ____________________________30 8. člen Pri ocenjevanju zdravstvenih razmer prosilca oziroma njegovega ožjega družinskega člana se upošteva: točk — trajna obolenja mladoletnih otrok, pogojena s slabimi stanovanjskimi razmerami_____________________________ 80 — trajna obolenja, pogojena s slabimi stanovanjskimi razmerami_______________________________________ 60 Trajno obolenje se dokazuje z izvidom zdravniške komisije I.stopnje pri Zavodu za zdravstveno zavarovanje Slovenije. 9. člen Pri dodelitvi socialnih stanovanj v najem se upoštevajo še naslednja merila za: točk - družino, v kateri roditelja nista starejša od 30 let (mlada družina)---------------------------------70 - družino, ki živi z otrokom, ki ima zmerno, težjo ali težko duševno ali telesno motnjo, ugotovljeno po pristojni komisiji-------------------------60 - invalidnost, zaradi katere je prosilec ali odrasli ožji družinski član nesposoben za samostojno življenje in delo in je ugotovljena z izvidom in mnenjem pristojne komisije-------------------30 - doba stalnega bivanja v občini Izola, za vsako leto bivanja 2 točki s tem, da se ne točkuje prvih pet let. vendar največ------------------80 11! NORMATIV! IN STANDARD! ZA SOCIALNA STANOVANJA 10. člen Do uveljavitve normativov in standardov iz H. člena stanovanjskega zakona, se pri dodelitvi socialnih stanovanj v najem uporabljajo naslednji površinski normativi: Glede na število družinskih članov upravičenec pridobi v najem socialno stanovanje, ki ne presega naslednjih površinskih standardov: št druž članov stano površina struktura stanovanj. 1 22 m2 garsonjera 2 33 m2 garsonjera ali enosobno stan. 3 48 m2 enoinpol ali dvosobno stan. 4 36 m2 dvosobno stanovanje vsakega naslednjega ožjep ;a družinskega člana se stanovanjska povtšina lahko poveča največ do K) m2. (t. 9 - 9.11.1992 URADNE OBJAVE OBÙNE IZOIA Stran 2 H. čten Če se upravičencu dodeli starejše stanovanje, zgrajeno pred letom 1950, je možen tudi odstop navzgor od površinskih normativov in sicer največ do 10 m2. 12. člen Od površinskih normativov se pri dodeljevanju socialnih stanovanj v najem lahko odstopi navzgor in sicer z upoštevanjem dodatnega dnevnega ali spalnega prostora v primerih, če to zahtevajo družinske in socialno zdravstvene razmere kot na printer, če gre za tri generacije v družini, težjo invalidnost, težjo bolezen, ki terja trajno nego in podobno. O odstopanju od površinskih normativov odloča občinski upravni organ, pristojen za stanovanjske zadeve, upoštevaje predhodno mnenje Centra za socialno in svetovalno delo občine Izola. 13. člen Če je stanovanje namenjeno invalidu oziroma družini z invalidnim članom, ki mu je otežkočeno oziroma preprečeno normalno gibanje, je potrebno ob dodelitvi socialnega stanovanja v najem v okviru možnosti upoštevati potrebo po odpravi arhitektonskih ovir v stanovanju oziroma pri dostopu ali izhodu iz stavbe, kakor tudi zadostne površine za gibanje z invalidskim vozičkom. IV. OBLIKOVANJU LISTU ZA DODELITEV SOCIALNIH STANOVANJ V NAJEM 14. člen Občina na podlagi občinskega stanovanjskega programa enkrat letno objavi v sredstvih javnega obveščanja javni razpis za dodelitev socialnih stanovanj v najem. Sprejeta lista za dodelitev socialnih stanovanj v najem velja 1 leto. 15. člen Razpis, ki ga objavi upravni organ, pristojen za stanovanjske zadeve, mora določati zlasti: - pogoje, kijih morajo izpolnjevati upravičenci do dodelitve socialnega stanovanja v najem; - podatke, kijih morajo udeleženci navesti v vlogi; — dokumentacijo, ki jo morajo udeleženci razpisa priložiti vlogi; — število socialnih stanovanj v občini in okvirni datum razpoložljivosti teh stanovanj; — razpisni rok. 16. člen Vlogi za pridobitev socialnega stanovanja v najem morajo udeleženci razpisa priložiti naslednje listine: — potrdilo o državljanstvu Republike Slovenije; — potrdilo o stalnem bivališču in številu družinskih članov; — najemno oziroma podnajemno pogodbo; - podatke o denarnih prejemkih, kakor tudi izjavo o premoženjskem stanju, skladno s predpisi s področja socialnega varstva; - drugo, z razpisom zahtevano dokumentacijo, s katero se izkazuje gmotne in socialno zdravstvene razmere. 17. člen Upravni organ prouči utemeljenost vlog ter razvrsti vloge po kategorijah udeležencev. Upravni organ pri tem sodeluje s Centrom za socialno in svetovalno delo občine Izola, zavodom za zaposlovanje, po svoji presoji pa opravi tudi vse druge pomembne poizvedbe pri pristojnih organih in organizacijah. Upravni organ sprotno obvesti udeležence razpisa o morebitni dopolnitvi nepopolnih vlog. Udeleženci razpisa so dolžni nepopolne vloge dopolniti v 8 dneh po obvestilu, sicer se te vloge kot nepopolne ne obravnavajo. 18. člen Upravni organ imenuje tričlanske komisije za ogled stanovanjskih razmer in proučitev okoliščin, pomembnih za razvrstitev udeleženca razpisa na listo za dodelitev socialnih stanovanj v najem. Komisijo sestavljajo: - član, ki ga v komisijo imenuje občinski upravni organ, pristojen za stanovanjske zadeve in je obenem tudi poročevalec komisije; - dva člana, ki ju v komisijo predlaga Center za socialno in svetovalno delo; 19. člen Komisija po ogledu stanovanjskih razmer in ostalih okoliščin izpolni točkovalni zapisnik na podlagi tega pravilnika. Zapisnik podpišejo vsi člani komisije, en izvod zapisnika pa se po opravljenem ogledu vroči udeležencu razpisa. 20. člen Upravni organ na podlagi točkovalnih zapisnikov najkasneje v roku 60 dni po objavi razpisa določi listo za dodelitev socialnih stanovanj v najem in jo objavi na krajevno običajen način. 21. člen Zoper svojo uvrstitev na listo itna udeleženec razpisa pravico ugovora na izvršni svet skupščine občine Izola in sicer najkasnej v roku 15 dni po vročitvi sklepa o uvrstitvi na listo za dodelitev socialnih stanovanj oziroma objavi liste za dodelitev socialnih stanovanj. Odločitev o ugovoru je dokončna. V. DODELJEVANJE SOCIALNEGA STANOVANJA V NAJEM 22. člen Sklep o dodelitvi socialnega stanovanja v najem izda funkcionar, ki vodi upravni organ. 23. člen Upravi organ pred izdajo sklepa o dodelitvi socialnega stanovanja v najem preveri, če udeleženec razpisa še izpolnjuje merila za upravičenost do dodelitve socialnega stanovanja v najem. 24. člen Pravico do uporabe socialnega stanovanja v najem je časovno vezana na izpolnjevanje meri! za upravičenost do dodelitve socialnega stanovanja v najem, ki zadevajo premoženjsko stanje upravičenca, kar se posebaj opredeli tudi v najemni pogodbi. Najemna pogodba se sestavi v skladu z 41. členom stanovanjskega zakona. Rok za izselitev, opredeljen v najemni pogodbi ne sme biti krajši od 90 dni. Upravni organ preverja upravičenost do najema socialnega stanovanja enkrat na letno. Občina lahko odpove najemno pogodbo, če najemnik socialnega stanovanja izgubi status socialnega upravičenca in, če mu občina na svojem območju zagotovi najem primernega stanovanja. Če najemnik socialnega stanovanja izgubi status socialnega upravičenca, do odpovedi najemne pogodbe plačuje najemnino kot za neprofitno stanovanje. Vt. PREHODNE [N KONČNE DOLOČBE 25. člen Socialna stanovanja se smejo tudi po izpraznitvi dodeliti v najem le upravičencu do pridobitve socialnega stanovanja, razen v primeru, da v občini začasno ni potreb po socialnih stanovanjih. 26. člen Ta pravilnik začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah. Številka: 362-1/92 Datum: 29.09.1992 Predsednik Jože ČERNELIČ l.r. Repubblica di Slovenia Assemblea del comune di Isola Consiglio esecutivo Visti gli art.Il e 103 della Legge sull'edilizia abitativa (Gazz. Uff. RS, n.18/9! e 19/91) e l'art.200 dello Statuto de! comune di isola, il Consiglio esecutivo dell Assemblea del comune di Isola ha adottato nella seduta de! 29 settembre i992 il REGOLAMENTO SU! CRITERI D! ASSEGNAZIONE DEGLI ALLOGGI POPOLARi i - DISPOSIZIONIGENERAL! Art! 1! presente Regolamento determina: - le condizioni e i criteri di assegnazione degli alloggi popolari in locazione; - scala di punteggio per la valutazione delle condizioni d'abitazione; - le norme e gli standard vigenti per gli alloggi popolari; - procedimento di attuazione del diritto all'assegnazione di un alloggio popolare. 1! - CRITERI D! ASSEGNAZIONE DEGLI ALLOGGI POPOLAR! Art.2 Ha diritto all'assegnazione in locazione di un alloggio popolare il richiedente il cui reddito complessivo pro capite non supera l'ammontare stabilito dalle prescrizioni dell'assistenza sociale. Art.3 !1 richiedente ha diritto all'assegnazione di un alloggio popolare, se adempie le seguenti condizioni generali: - e' cittadino della repubblica di Slovenia; - ha residenza stabile nel comune di Isola; - risiede eflettivamente all'indirizzo della residenza stabile; - il richiedente o qualcuno dei thmigliari che convivono con il richiedente non e' proprietario di una casa o un alloggio di villeggiatura o altro bene immobile il cui valore supera il 25% de! valore di un alloggio adeguato; - il richiedente o qualcuno dei lamigliari che convivono con il richiedente non e' proprietario di un bene mobile il cui valore supera il 25% de! valore di un alloggio adeguato. Art 4 1 criteri che condizionano le priorità' de! diritto all'assegnazione di un alloggio popolare vengono valutati. Il punteggio dei criteri si riferisce a: - le condizioni d'abitazione; - i! numero dei membri de! nucleo (amigliare che convivono con il richiedente; [!. 9 - 9.H !992 UKADNK UHJAVH UBtlNH !XU1J^ Stran 3 — te condizioni sodati; — te condizioni di satute. Art.5 Le condizioni d'abitazione nette quati vivono i! richiedente e i suoi famigtiari vengono estimate in base a: t - to stato abitazionate: numero punti - it richiedente non ha un attoggio___________________________150 - !a famigtia de! richiedente convive con genitori o parenti— 150 - i! richiedente vive in un ostetto operaio, una casa per i pensionati o in subaffitto_____________________________150 2 - quatita' di abitazione: - attoggio di categoria inferiore, attoggio provvisorio, capanna___________________________—- 120 - attoggio nett'interrato o in soffitta _____________________ 80 - attoggio umido e scuro_____________________________________ 20 3 - superficie dett'attoggio: - fino a 4 m.q. pro capite —________________________________ 120 - da S a 8 m q pro capite ___________________________ 80 - da 9 a !2 m.q. pro capite—._______________________________ 60 - da 13 a 16 m.q. pro capite _______________________________ 20 4 - attoggio non adeguato - attoggio privo di singoti tocali o attoggio con singoti tocati usati da piu' nuctei famigtiari: - attoggio privo di cucina________-______________________ 40 - attoggio privo di bagno___________________________________40 - attoggio con cucina usata da piu' famigtie----------------- 20 - attoggio con bagno usato da piu' famigtie__________________ 20 - attoggio con cucina o bagno usato da piu' famigtie, separato da! resto dett'attoggio___________________ 20 3 — funzionatila' dett'attoggio: - attoggio con barriere architettoniche (in caso di handicappati con timitate possibilità' di movimento)______ 50 - accesso att'attoggio direttamente dai cortile______________20 - tocati dett'attoggio situati in diversi piani-------------20 - attoggi con attczza dei soffitti superiore atte misure standard ______-__________________________________ 10 Art.6 !! numero dei membri de! nucteo famigtiare che convivono con it richiedente viene appticato come criterio per t'assegnazione dett'attoggio popotare in tocazione cosi' come segue: numero punti - nucteo famigtiare con due o piu' figti minorenni________________ 60 - nucteo famigtiare con membro che supera i 6$ anni di età'___30 Sono considerati membri det nucteo famigtiare: i! coniuge deLdchie-dente o ta persona che convive con i! richiedente da almeno due anni, i toro figti naturati o adottivi, i genitori naturati o adottivi nonché' te persone te quati i! richiedente ha t'obbtigo di mantenere. Art .7 Le condizioni sociali det richiedente att'assegnazione di un attoggio popotare vengono vatutate cosi' come segue: numero punti - vita separata di genitori e figti minorenni a causa dette non adeguate condizioni di attoggio (figti situati presso famigtie sostitutive, in attri stati o negti istituti) -------------------------------- 60 - stato singoto de! genitore che vive da soto con i! figtio minorenne e si occupa detta sua educazione e tuteta_________ 40 - vita separata dei genitori a causa dette non adeguate condizioni di attoggio _______________________________________ 40 - stato det richiedente che convive con un famigtiare che secondo te norme sutt'occupazione e' incapace di avere un'occupazione _______________________________________ 30 Art .8 Le condizioni di satute det richiedente rispett. de! membro de! nucteo famigtiare det richiedente vengono vatutate in base a! seguente punteggio: numero punti - malattie permanenti di minorenni, causate da condizioni d'attoggio non adeguate ________________________________ . SO - matattie permanenti causate da condizioni d'attoggio non adeguate________________________________________________60 La matattia permanente deve essere provata dat reperto medico ritasciato datta Commisione medica di ! grado presso [Istituto dett'assicurazionesanitaria detta Stovenia. Art.9 Per t'assegnazione degti attoggi popotari in tocazione vengono considerati pure i seguenti criteri: numero punti - nucteo famigtiare in cui t eta' dei genitori non supera i 30 anni (famigtia giovane)________________________________ 70 - nucteo famigtiare con un figtio che presenta un disturbo fisico o mentale tieve, grave o motto grave, stabitito datta commissione competente _______________________________- 60 - stato di invalidila' de! richiedente o di un membro de! nucteo famigtiare, per cui ta persona handicappata non e' capace di vivere e tavorare indipendentemente (reperto detta commissione competente)_____________________50 — periodo di residenza slabite net comune di tsota, 2 punti per ogni anno dat sesto anno in su (i primi cinque anni non vengono considerati), fino ad un massimo di punti_80 ttt - LE NORME L GL! STANDARD PLR GL! ALLOGO! POPOLAR! Art.tO Pino aH'entrata in vigore degti standard di cui att'art.tl detta Legge sut-! editizia abitativa, ta vantazione per t'assegnazione degti attoggi popotari in tocazione viene eseguita in base ai seguenti standard retativi atta superficie dett'attoggio: Considerato i! numero dei membri de! nucteo famigtiare i! richiedente ha diritto att'assegnazione di un attoggio popotare ta cui superficie non supera i seguenti standard: num.membri de! nucteo superficie tipo di famigtiare dett'attoggio appartamento t 22 m.q. monotocate 2 33 m.q. monotocate/appart.con t stanza 3 48 m.q. appartmento con t stanza + stu- 36 m.q. dio/appart.con 2 stanze 4 appart. con 2 stanze Per ogni membro aggiuntivo de! nucteo famigtiare, atta superficie dett'attoggio possono essere aggiunti fino a !0 m.q. pro capite. Art.ll Sc al richiedente viene assegnato un attoggio vecchio piu' di 30 anni, gti standard retativi atta superficie dett'attoggio possono essere superati da un ntassimo di 10 m.q. Art.!2 ! criteri retativi atta superficie dett'attoggio possono essere superati anche catcotando una stanza di soggiorno o una camera da tetto aggiuntiva, nei casi determinati da condizioni specifiche famigtiari, sociati e di satute, ad esempio convivenza di tre generazioni, stato di invatidita' grave, grave matattia che esige cure permanenti, e suniti. De! superamento degti standard di superficie decide Porgano amministrativo comunate addetto agti attoggi, dopo aver considerato ['opinione de! Centro di consutenza ed assistenza sociate de! comune di tsota. Art. 13 Se un attoggio e' destinato ad un richiedente o un famigtiare de! richiedente handicappato che ha difficotta' a muoversi o e incapace di farto, e' necessario prendere in considerazione ta necessita' di rimuovere te barriere architettoniche nctt'apparta- mento o aJPentratta detto stesso, come pure !o spazio necessario a circotare con ta carozzetta. !V - ELABORAZtONE DELLA LtSTA D'ASSECNAZtONE DEGL! ALLOGG! POPOLARI !N LOCAZIONE Art.!4 !n base a! programma di editizia abitativa it comune bandisce una votta att'anno it pubbtico concorso per t'assegnazione degti attoggi popotari in tocazione. La tista d'assegnazione degti attoggi popotari vate ! anno. Art.13 t! pubbtico concorso, bandito datt'organo amministrativo addetto atta prohtematica degti attoggi, deve specificare soprattutto: — te condizioni che i richiedenti att'assegnazione di un attoggio popotare devono adempiere; — i dati da etencare netta domanda; — i documenti da attegare atta domanda; — i! numero degti attoggi popotari a disposizione e ta data approssimativa detta toro disponibitita'; — ta data di scadenza det concorso. Art.!6 Atta donmnda di assegnazione di un attoggio popotare in tocazione devono essere attegati i seguenti documenti: — certificato di cittadinanza detta Repubblica di Stovenia; — certificato di residenza stabite e det numero dei componenti it nucteo famigtiare; — contratto di affitto rispett. subaffitto; — dati sui redditi e dichiarazione sutto stato patrimoniate, in conformi-la'atte prescrizioni dett'assistenza sociate; — attri certificati, richiesti ne! concorso, che documentano te condizioni materiati, sociati e di satute de! richiedente. Art.t7 L'organo amministrativo esamina te domande e te ctassifica secondo te categorie dei pertecipanti a! concorso. Netta suddetta operazione t'organo amministrativo cottabora con it Centro di consutenza ed assistenza sociate det comune di tsota. L'organo amministrativo avvisa i partecipanti a! concorso deN'eventuaie incomptetezza detta documentazione attegata atta domanda. ! partecipanti devono compitare ta documentazione net periodo di 8 giorni da! ft. 9 - 9.Ì1.Ì992 UKAMNH OBJAVE OiKINE !ZO!J^ Strun 4 ['avviso; in caso contrario !a domanda non prende parte ai concorso. Art. [8 L'organo amministrativo nomina una commissione di tre membri per eP fettuare visite di accertamento dc!!e condizioni d'abitazione e per sta-biiire ie circostanze che risuitano importanti ;)er ia ciassifìca suita iista d'assegnazione degii aiioggi popoiari in iocazione. La conunissione e' composta da: - un membro, nominato daiPorgano amministrativo de! comune, coni-petente per gii aiioggi, che e' aito stesso tempo anche Paddetto ai rapporti deiia commissione; - due membri, proposti dai Centro di consuienza ed assistenza sociaie. Art.Ì9 Eseguita ia visita d'accertamento deiie condizioni dubitazione e deiiea!-tre circostanze abitazionaii, ia commissione compita i! verbaie con ia scaia di punteggio, in base ai presente Regoiamento. Compietata ia visita, ii verbaie deve essere firmato da tutti i membri deiia commissione; una copia de! verbaie viene consegnata a! partecipante a! concorso. Art.20 !n base ai verbaii i'organo amministrativo eiabora, entro 60 giorni daiia pubbiicazione de! concorso, !a iista per i'assegnazione degii aiioggi popoiari in iocazione. La iista viene pubbiicata nei modo iocaimente consueto. Art.2! i! partecipante ai concorso ha diritto a presentare ricorso contro ia posizione designatagii suiia iista, entro e non oitre i 13 giorni daiia data di consegna deiia deiiberazione suiia ciassifica netta iista per i'assegnazione degii aiioggi popoiari rispett. daiia data di pubbiicazione deiia suddetta iista. La decisione su! ricorso e' uitimativa. V - ASSEGNAZIONE DEGL! ALLOGG! POPOLAR! IN LOCAZIONE Art.22 La deiiberazione suii'assegnazione deii'aiioggio popoiare in iocazione viene rilasciata dai funzionario che dirige i'organo amministrativo. Art.23 Prima di riiasciare ia decisione suii'assegnazione dcii'aiioggio popoiare, i'organo amministrativo deve accertarsi che ii partecipante ai concorso adempie ancora i criteri d'assegnazione degii aiioggi popoiari. Art.24 il periodo per ii quaie i! richiedente ha diritto aii'uso deii'aiioggio popoiare e' iegato aii'adempimento dei criteri d'assegnazione degii aiioggi popoiari, retativi aiio stato patrimoniaie de! richiedente; ia suddetta condizione va specificata anche ne! contratto di iocazione. ii contratto di iocazione viene composto in conformità' dcii'art.4! deiia Legge suii'ediiizia abitativa. !! tempo in cui ii iocatario deve sioggiare, non deve essere piu' breve di 90 giorni. L'organo anuninistrativo verifica ii diritto ad usufruire di un aiioggio popoiare una voita aii'anno. !! comune può' disdire i! contratto di iocazione, se i! iocatario perde i! diritto aii'aiioggio popoiare secondo i criteri deii'assistenza sociaie, nonché' se dai comune gii viene offerto ne! territorio dei comune un aiioggio adatto. Se i! iocatario deii'aiioggio popoiare perde i! diritto aii'aiioggio secondo i criteri deii'assistenza sociaie, fino aita disdetta de! contratto e' obbiiga-to a pagare i! canone d'affitto vaiido per gii aiioggi infruttiferi. V! - DISPOSIZIONI TRANSiTORIE E EiNALi Art.23 Dopo che i'aiioggio popoiare e' stato sioggiato può' essere assegnato in iocazione unicamente ad un aitro avente diritto aii'assegnazione di un aiioggio popoiare, eccetto nei caso che ne! comune temporaneamente non ci siano aitre richieste d'assegnazione degii aiioggi popoiari. Art. 26 ii presente Regoiamento entra in vigore i! giorno successivo a queiio deiia sua pubbiicazione ne! i-ogiio annunci uftìciaii. Numero: 362—1/92 Data: 29/9-1992 !! presidente: Jože Černe iič Repubiika Sioveniia SKUPŠČINA OBČINE iZOLA izvršni svet Številka: 363 - !2/92 Datum: I3/Ì0-I992 Na podiagi 27. čiena praviinika o oddajanju posiovnih prostorov in stavb v najetti (Uradne objave, št. !6/9i in !8/9i), 200. čiena statuta občine izoia (Uradne objave, št. 2Ì/87 in 26/87) je izvršni svet Skupščine občine izoia na seji dne 13. oktobra 1992 sprejet naslednji SKLEP O DOLOČITVI VREDNOSTI TOČKE ZA iZRAČUN VREDNOSTI NAJEMNIN ZA POSLOVNE STAVBE IN POSLOVNE PROSTORE V OBČINI iZOLA 1. Za izračun najemnine za posiovne prostore in postov ne stavbe na območju občine izoia se dotoči vrednost točke v višini 20i,937 SIT 2. izvršni svet Skupščine občine izoia naiaga strokovni siužbi Zavoda za pianiranje, urbanizem, stanovanjske in gradbene zadeve občine izoia da mesečno predioži v potrditev izvršnemu svetu vrednost točke, ki se revaiorizira v skiadu z indeksom rasti cen na drobno na območju Repuhiike Siovenije. 3. Z dnem ko začne veijati ta skiep preneha veijati skiep o doiočitvi vrednosti točke za izračun najemnine za posiovne prostore (Uradne objave, št. 3/92). 4. Ta skiep začne veijati z dnem objave v Uradnih objavah, uporabija pa se od !/!0—!992 daije. Predsednik Jože Černetič i r. Repuhhiica di Siovenia ASSEMBLEA DEL COMUNE DI ÌSOLA Consigiio esecutivo Numero: 363-Ì2/92 Data: 13/10-1992 Visti Part.27 de! Regoiamento suiia iocazione dei iocaii e deiie costruzioni adibite aii'esercizio di attività' economiche (Eogiio ann.uff., n.!6/9! e !8/9i) e Part.200 deiio Statuto de! comune di isoia (i-ogiio ann.uff., n.2i/87 e 26/87), ii Consigiio esecutivo deii'Assembiea dei comune di isoia ha adottato in data 13 ottobre !992 ia seguente DELiBERAZiONE suiia determinazione dei vaiore de! punto per ii caicoio de! canone di iocazione dei iocaii e deiie costruzioni adibite aii'esercizio di attività' economiche ne! comune di Isoia 1. !! vaiore dei punto per ii caicoio dei canone di iocazione dei iocaii e deiie costruzioni adibite aii'esercizio di attività' economiche nei comune di Isoia ammonta a 20i,937 S!T. 2. ii Consigiio esecutivo deii'Assembiea de! comune di isoia autorizza Pistituto per ia pianificazione, i'urbanistica, gii aiioggi e Pediiizia de! comune di isoia a indicizzare mensiimente ii vaiore dei punto, confbrmandoio aii'indice di aumento dei prezzi ai dettagiio nei territorio deiia Repubbiica di Siovenia. 3. Con Pentrata in vigore deiia presente deiiberazione cessa di aver effetto ia Deiiberazione suiia determinazione dei vaiore dei punto per ii caicoio dei canone di iocazione dei iocaii e deiie costruzioni adibite aii'esercizio di attività' economiche (i-ogiio ann.uff., n.3/92). 4. La presente deiiberazione entra in vigore i! giorno deiia sua pubbiicazione nei i-ogiio ann.uff. e viene appiicata a decorrere dai i/iO-1992. ii presidente Jože Černetič