Št.4 URADNE OBJAVE OBČINE IZOLA Izota, 20. februar J 997 Leto 7 VSEBINA: - SKLEP o določitvi javne iastnine in javne infrastrukture na področju kuiture v Občini Izoia OBČINA IZOLA Na podlagi 38. člena Stauta občine Izola ( Uradne objave št. 8/95) RAZGLAŠAM SKLEP o določitvi javne iastnine in javne infrastrukture na področju kuiture v Občini Izoia Župan: Dr.Mario Gasparini Številka: 611-4/94 Datum: 6.februar 1997 OBČINA IZOLA Občinski svet Številka: 611-4/94 Datum: 6. februar 1997 Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi ( Uradni list RS, št. 72/93, 6/94-odločba US, 45/94-odločba US, 57/94, 14/95,20/95-odločba US, 14/96-odločba US in 44/96 odločba US), 29. in 63. člena Zakona o uresničevanju javnega interesa na področju kulture (Uradni list RS, št. 75/94) ter 22. člena Statuta občine Izola ( Uradne objave št. 8/95) je Občinski svet občine Izola na svoji seji dne 6.februarja 1997 sprejel naslednji SKLEP o doiočitvi javne iastnine in javne infrastrukture na področju kuiture v Občini Izoia 1. Javna lastnina Občine Izola in javna infrastruktura na področju kulture postanejo naslednje nepremičnine in oprema, ki so bt e na dan uveljavitve Zakona o uresničevanju javnega 'nteresa na področju kulture, to je dne 17. decembra 1994 druz ena lastnina v upravljanju Občine Izola in so namenjene pretežno opravljanju kulturnih dejavnosti: - KULTURNI DOM IZOLA, Bazoviška ul. št. 4, Izola, pare. št. 2036, z.k.v. 257, k.o. Izola mesto, v izmeri 810 m2; - PALAČA BESENGHI DEGLI UGHI, Gregorčičeva ul. št. 76, Izola, pare. št. 628, z.k.v. 139, k.o. Izola mesto - ZADRUŽNI DOM KORTE, Korte št. 44, Izola, parc.št. 720/1, z.k.v. 1, k.o. Dvori, dvorana v izmeri 36 m2 in dvorana v izmeri 258 m2; - GALERIJA ALGA, Trg Etbina Kristana št. 1, Izola, pare. št. 360, z.k.v. 191, k.o. Izola mesto v izmeri 35 m2; - LETNI KINO ARRIGONI, Dantejeva ul. Izola, pare. št. 1347,1348, z.k.v. 294, k.o. Izota mesto; 2. V skladu s 65. in 67. členom Zakona o uresničevanju javnega interesa na področju kulture postane javna infrastruktura na področju kulture: -KINODVORANA s pripadajočimi funkcionalnimi prostori, Ul. Prekomorskih brigad št. 2 in 4, Izola, pare. št. 1297, z.k.v. 554, k.o. Izola mesto, družbena lastnina, imetnik pravice uporabe Kinematografsko podjetje Globus - film Koper. Ker je upravljalec nepremičnine podjetje Globus - film Koper v postopku lastninskega preoblikovanja, bo občinski svet delež družbene lastnine, ki postane javna lastnina, določil s posebnim sklepom. 3. V skladu s 65. in 67. členom Zakona o uresničevanju javnega interesa na področju kulture postane javna lastnina Občine Izola in javna infrastruktura na področju kulture nepremičnina in oprema, ki je v upravljanju javnega zavoda na področju kulture: - KULTURNI DOM IZOLA, Bazoviška ul. št. 4, Izola, pare. št. 2036, z.k.v. 257, k.o. Izola mesto, v izmeri 218 m2, ki je v upravljanju Matične knjižnice Izola. 4. Nepremičnine iz 1., 2. in 3. točke tega sklepa se kot javna infrastruktura na področju kulture zaznamujejo v zemljiški knjigi. Občina Izola opravi prenos lastništva v 30 dneh od dneva uveljavitve tega sklepa. Ta sklep služi kot pisna izjava o pridobitvi lastninske pravice na navedenih nepremičninah. 5. Sklep stopi v veljavo z dnem, ko ga na svoji seji sprejme Občinski svet in se objavi v Uradnih objavah Občine Izola. Predsednik: Davorin Adler 20.21997 URADNE OBJAVE OBČINE IZOLA str. 2 COMUNE DI ISOLA Visto I'art. 38 dello Statuto del Comune di Isola (Foglio Annunci Ufficiali, n. 8/95) PROCLAMO la D E L ! B E R A sulla definizione delie infrastrutture pubbliche destinate al settore culturale nel Comune di Isola Il Sindaco Dott Mario Gasparini Numero: 611-4/94 Data: 6 febbraio 1997 COMUNE DI ISOLA Consiglio comunale N.ro: 611-4/94 Data: 6 febbraio 1997 Visti l'art. 29 della Legge sulle autonomie locali (GU RS, nn. 72/93, 6/94 - Delibera CC, 45/94 - Delibera CC, 57/94, 14/95, 20/95 - Delibera CC, 14/96 - Delibera CC e 44/96 - Delibera CC) gli artt. 29 e 63 della Legge sull'attuazione dell'interesse pubblico nel settore culturale (GU RS, n. 75/94) e l'art. 22 dello Statuto del Comune di Isola (FAU, n. 8/95), nella sua seduta del 6 febbraio 1997 il Consiglio del Comune di Isola ha approvato la seguente DELIBERA sulla definizione delie infrastrutture pubbiiche destinate ai settore cuituraie nei Comune di Isoia 1 Divengono proprietà' pubblica del Comune di Isola ed infrastruttura pubblica nel settore culturale i seguenti immobili e attrezzature, i quali il giorno dell'entrata in vigore della Legge sull'attuazione dell'interesse pubblico nel settore culturale oss(a il 17 dicembre 1994 erano proprietà' sociale amministrata dal Comune di Isola e destinate prevalentemente all'esercizio di attività' culturali: * CASA DI CULTURA ISOLA, via Basovizza, 4, Isola, part. n. 2036, parttav. 257, c.c. Isola-Citta', della superficie di 810 m2; * PALAZZO BESENGHI DEGLI UGHI, via Simon Gregorčič, 76, Isola, part. n. 628, part.tav. 139, c.c. Isola-Citta'; * CASA DELLA COOPERATIVA di KORTE, Korte n. 44, Isola, part. n. 720/1, part.tav. 1, c.c. Dvori, sala della superficie di 36 m2 e sala della superficie di 258 m2; * GALLERIA D'ARTE »ALGA«, piazza Etbin Kristan, 1, Isola, part, n.360, part.tav. 191, c.c. Isola-Citta', della superficie di 35 m2; * CINEMA ESTIVO »ARRIGONI«, via Dante Alighieri, Isola, partt. nn. 1347,1348, part. tav. 294, c.c. Isola-Citta'. 2 In conformità' degli articoli 65 e 67 della Legge sull'attuazione dell'interesse pubblico nel settore culturale diventa infrastruttura pubblica nel settore culturale: * SALA CINEMATOGRFICA con i relativi vani di servizio, esclusi i locali destinati all'esercizio di attività' commerciali, via Brigate d'Oltremare, nn. 2 e 4, part. n. 1297, part.tav. 554, c.c. Isola-Citta', proprietà' sociale, titolare del diritto all'uso di cui e' l'Azienda cinematografica »Globus Film« Capodistria. Trovandosi l'amministratore dell'immobile, l'azienda »Globus Film« di Capodistria, in fase di riorganizzazione dei rapporti di proprietà', il Consiglio comunale stabilisce con apposita delibera la quota che diventa proprietà' pubblica. 3 In conformità' degli articoli 65 e 67 della Legge sull'attuazione dell'interesse pubblico nel settore culturale diventa proprietà' pubblica del Comune di Isola ed infrastruttura pubblica nel settore culturale limmobile e le attrezzature amministrate dall'ente pubblico nel settore culturale: * CASA DI CULTURA ISOLA, via Basovizza, 4, Isola, part, n. 2036, parttav. 257, c.c. Isola-Citta', della superficie di 218 m2, amministrata dall'ente pubblico Biblioteca civica Isola. 4 Gli immobili di cui ai punti 1, 2 e 3 della presente Delibera vengono contrassegnati nel libro fondiario come infrastrutture pubbliche destinate al settore culturale. I! Comune di Isola esegue il passaggio di proprietà' entro i 30 giorni successivi all'entrata in vigore della presente Delibera. La presente Delibera funge da dichiarazione scritta sull'acquisizione del diritto di prorpieta' dei predetti immobili. 5 La presente Delibera entra in vigore il giorno della sua approvazione da parte del Consiglio comunale e viene pubblicata nel Foglio Annunci Ufficiali del Comune di Isola. Il Presidente Davorin ADLER