Hmvat, K., Šuntm; A., Osnovna geometrija prostora - podatkovna hrbtenica za komunikacijo v 
prostoru. Geodetski vestnik, Ljubljana, 1997, §t. 2, str. 130-136 
Lind, M., Christensen, T, Thc Addess as K,y to GIS. Second Joint European Conference & 
Exebition on Geographical Information. Barcelona, 1996 
Puha,; M. et al., Navidezna evidenca - resnična vizija? Geodetski vestnik, Ljubljana, 1997, letnik 
41, §t. 3, v pripravi 
Skubic, A., Pravni promet z nepremičninami. Ljubljana, 1997 
Zakon o evidentiranju nepremičnin - delovni osnutek. Ljubljana, 13. maj 1997 
Zakon o zemljiški knjigi. Uradni list RS, 16. jun. 1995, §t. 33, sir. 2325 
Recenzija: Uro§ Mladenovič 
mag. Dalibor Radovan 
Mnenje recenzenta 
Kot eden od recenzorjev članka ga. Katarine Horvat želim pojasniti svoje stališče do 
terminologije, ki jo skuša uveljaviti prispevek. 
Terminov geometrija prostora, prostorska oblika in geometrija prostorskih oblik 
mednarodno priznana strokovna literatura s področja geomatike ne uporablja niti tako 
kot v članku niti drugače. Takoimenovani koncept geometrije prostora bolj sistematično, 
popolneje in nesporno ter z drugimi pojmi pojasnijo in realizirajo številni standardi na 
področju geomatike, objektni katalogi in podatkovni slovarji. Pojem prostorska oblika 
zamenjujeta termina topografski in geografski objekt ( entiteta). 
Prav tako se ne strinjam z načinom razlage ali uporabe terminov: 
o topography - v angleškem izvlečku, 
o generalizirana topografska baza merila 1:25 000 - pogl. 1, 
o prostorski fenomen - pogl. 2, 
o topografski načrti in karte - pogl. 2, 
o topografske in kartografske baze - pogl. 2, 
o značaj nepremičnosti nepremičnine pogl. 3. 
V pojasnilu nimam namena polemizirati, saj se zavedam pomanjkanja ustrezne 
slovenske terminologije na tem področju, hkrati pa kot avtor slovarja terminov s 
področja geomatike, ki je objavljen v drugi, najnovejši izdaji GIS kataloga, 
pričakujem tudi konstruktivno kritiko svojega dela. 
Literatura: 
Radovan, D. el al., GIS katalog (2 zvezka, zgoščenka), Ljubljana, izvajalec in založnik Inštitut za 
geodezz/o in fotogrametrijo FGG, izdajatelj Ministrstvo za okolje in prostor - Geoinfonnacijski 
cente1; 1997 
Radovan, D., Terminolo§ki slovar geomatike. Poročilo projekta, 27 strani, Ljubljana, izvajalec 
ln§titut za geodezijo in fotogrametrijo FGG, naročnik Ministrstvo za okolje in prosto1; 1997 
Prispelo za objavo: 1997-09-05 
mag. Dalibor Radovan 
Inštitut za geodezijo in fotogrametrijo FGG, Ljubljana 
Geodetski vestnik 41 (1997) 3