Od tedna do tedna IZPLAČEVANJE POKOJ- NIN SE PRIČELO V mesecu januarju letos bo jzačela federalna vlada izplače- ivati mesečne pokojnine na pod- jlagi zakona za socijalno var¬ nost. Podružni uradi v vsakem kraju širom dežele že spreje¬ majo prošnje s strani ljudi, ki po 65 let stari ali več, kakor tudi s strani drugih upravičen¬ cev. Kakor se pričakuje, bo te¬ kom leta 1940 približno 900,- 000 upokojenih delavcev, po- starnih žen, odvisnih staršev, vdov in nedoletnih otrok dobi¬ valo mesečna plačila. In tako bodo milijoni, nabrani od vlade Za socijalno varnost, začeli iti nazaj v cirkulacijo v obliki me¬ sečnih pokojnin. Mesečna plačila za zavarova¬ ne delavce same, ki nehajo de¬ lati po starosti 65 let, se urad¬ no nazivajo “primarna,” da se razlikujejo od plačil za druge člane družin zavarovanih delav¬ cev. Teh prošenj bo seveda naj¬ več. Vsa mesečna plačila, do ka¬ terih so drugi člani družine u- pravičeni, so itak odvisna od zneska primarnih plačil. Koli¬ ko kdo dobiva na mesec, je od¬ tisno od povprečnih mesečnih rnezd, ki jih je posamezni dela- !vec zaslužil do časa, ko gre v pokoj. Po prvotnem zakonu za socijalno varnost je bilo edino merilo za pokojnine skupni zne¬ sek zasluženih mezd, ki so bile prijavljene. Zakon je bil nedav¬ no spremenjen in je bilo usta¬ novljeno novo merilo, ki je mnogo v korist slabše plačanim delavcem. Po prvotnem progra¬ mu bi bila znašala povprečna pokojnina $16. Sedaj pa se pri¬ čakuje, da povprečna pokojnina (bo znašala 1. 1940 kar $26 na imesec. Na primer: Recimo, da John (Tratnik, tekstilni delavec, do geže dne 5. januarja 1940 sta¬ rost 65 let in želi iti v pokoj. Bil je redno zaposlen od 1. 1936 ,(ko je socijalna varnost stopi¬ la v veljavo) in dobival je pla jco $60 na mesec. V smislu za¬ konitega merila oziroma formu¬ le se tako-le izračuna, koliko bo znašala njegova mesečna po¬ kojnina: 40 odsto od prvih $50 povprečne mesečne plače, kar je $20; k temu se doda 10 odsto jod povprečne plače čez $50, ramreč 10% od $10, kar je $1. % temu skupnemu znesku $21 tje doda povišek enega odstotka Ža vsako leto zavarovanja, v katerem je zaslužil vsaj $200. /Ker je bil Tratnik zavarovan od 1. 1936, prihajajo torej v poštev (3 zavarovalna leta (years of fcoverage). 1% od $21 je 0.21; trikrat toliko je 0.63. Torej, bo (Tratnikova mesečna pokojnina ' znašala $21.63. Zakon, kakor je bil spreme- : njen, pa določa plačila tudi za (družino zavarovanega delavca. (Ako ima John Tratnik ženo, ki |je 65 ali več leta stara, more j tudi ona dobivati mesečna pia- ; čila, ki znašajo 50 odsto od mo ževe primarne pokojnine; torej J $10.81. V takem slučaju bo skupna pokojnina za Tratnika 1 in njegovo ženo znašala $32.44. ' Nadalje zamore vsak odvisni j otrok upokojenega delavca do- ; bivati mesečna plačila do staro- ! sti 16 let ali pa 18 let, ako red¬ no pohaja šolo. Recimo, da John Tratnik, ko se upokoji, ima že- j no, ki je še le 50 let stara, ali da njegova dva otroka sta 10 i oziroma 12 let stara. V takem slučaju Tratnikova žena ne bo dobivala dodatne pokojnine, j dokler ne bo 65 let stara. Pač j pa bo vsak otrok dobival po $10.81 na mesec. Torej, dokler f otroka ne vzrasteta, bo Tratni¬ kova družina dobivala skupno penzijo $43.25. Po prejšnjem zakonu Tratnik ne bi dobival nikake pokojnine, ker skupne mezde od 1. 1936 naprej ne bi (Dalje na 3. str.) !**.«».. . . ,......4K*f*n...*t. ... Official Organ of The Slovene Progre*- sive Benefct Societj Slovenske Svobodomi¬ selne Podporne Zveze VOLUME IV. Cleveland, Ohio, January 10, 1940 NUMBER 180 Sijajen Festivalna kampanja SSPZ je zmagovalca zaključena. In izkazalo se je kot j deklice: smo prerokovali vseskozi—bila ; je to naj živahnejša in najuspeš¬ nejša kampanja v zgodovini or- , ganizacije. To govorijo dejstva ! in številke. V zadnjih dneh starega leta, j toda prepozno za objavo v gla -! šilu preteklega tedna, je kva- \ lificiralo za čast zastopstva na \ velikem mladinskem kulturnem festivalu SSPZ nič manj kot PET KONTESTANTOV, s če¬ mur je število mladih fantov in deklet, ki bodo prihodnjega ma- uspeh festivalne kampanje! Koliko časa ostanejo Zed države nevtralne? sledeče dečke in osebi mladega: W m. Wapoticha, .novi jeni in so med vsemi Vrtci j ] šele ob zaključku kampanje pa i v organizaciji v prošlem letu je prišlo na dan dejstvo, da ima trikrat zaporedoma slavili zrna- - . -«■ . . - Vrtec 5 dovolj novih članov in i go in vsake tri mesece odnesli R()OSeVeIt UD E, da Amerika De 1)0 POtegniC- trado v znesku $10, tudi v 1 »J WILLIAM W A POTIC H, Vr- \ tec 5, Cleveland, Ohio. EDWARD STOKEL, Vrtec 5, Cleveland, Ohio. ELLA YUVANCIC, Vrtec 169, Bridgeville, Pa. FLORENCE ŽITKO, Vrtec j 171, Cleveland, Ohio. * VRTEC 139, Chicago, lil., kontestant še neizbran. Kot razvidno iz gornjega, se je Cleveland v zadnjih dneh kampanje najbolj potrudil, kaj- članic za dva, ter prijavil dru¬ gega kontestanta v osebi Ed- nagn zadnjem četrtletju niso omah- ivarda Stokela, sina br. Krista ( nili: kvalificirali so svojo pred- Stokela, predsednika društva \ sednico Florence Žitko za za- j Lunder-Adamič, Skupnih dru -J stopnico na festivalu. na v evropski konflikt, obenem pa svari pred politiko ‘noja’ ja prisostvovali festivalu kot \ ti pridobil je dovolj novih čla- častni gostje organizacije, na- ( nov v mladinski oddelek za tri rastlo na DVANAJST. zastopnike. Enega nadaljnega (Izključeno pa ni, da bo to ! zastopnika oziroma zastopnico število narastlo še vsaj za enega je javila Pennsglvania, in v ak- zastopnika, kadar bodo v glav- '■ cijo je stopil tudi Chicago, ki nem uradu vse prošnje za mesec j pa trenotno še ni določil svoje- december. Vsaj tako upa mla- i ga zastopnika na mladinskem dinski direktor br. Vrhovnik, ! kulturnem festivalu, kot razvidno iz' njegovega poro- Na j več je presenečenje teko- čila, ki je objavljeno na angleš- j če kampanje je prišlo od stra- ki strani glasila.) \ ni Sjlartan Juniors v Cleve- Presetljivi uspeh zadnjih dni j landu, ki so pred par tedni pri- v kampanji je postavil v vrsto j javili ime enega kontestanta v štev v Clevelandu in 9. redne j Chicago, o katerem se je že konvencije SSPZ v Clevelandu. \ zdelo, da mladinski festival mi- Da se je Cleveland v kampanji \ ne brez njegove aktivne repre- tako imenitno odrezal, gre za- i zentacije, je rešil svojo čast, ko sluga upravitelju Vrtca št. 5 br. so Trail Blazer Juniors nazna- Matt Debevcu, predsedniku dru -1 nili, da imajo predpisano kvoto štva Spartans, Wm. Candonu, Ann Opeka, Antonu I Vapotichu in Krist Stokelu. V Bridgevillu, Pa., ki pošlje na festival Ello Yuvancic, gre zasluga za zmago predvsem gl. predsedniku John Kvartichu in j njegovi hčerki Clari, ki je upra- j viteljica Vrtca Progressor Jun- \ iors. Bridgevillski Vrtec je za- čel novo leti z 28 novimi člani j in članicami. V sredo prošlega tedna je bilo \ več dela ob mezdah, ki delavcem v Washingtonu otvorjeno tretje (dovolijo dostojno življenje, zasedanje 76. kongresa Zedinje- V svrho povečanja zunanje tr¬ nih držav. Ob tej priliki je pred- govine je Roosevelt priporočal sednik Roosevelt, kot. je običaj-; sklenitev recipročnih trgovin- Zvi^ članov!" Stanieg' Tisol, n .°’ naslovi | ( ^ zakonodajce po- skih pogodb z narodi, ki so pri- upravitelj omenjenega Vrtca in ^ K ? ,° Sta " J , U Am-. pravljeni kupovati od nas, ako bratje Mirko Kuhel, Ted Vrbic | pak ’ kak ° r J . e “°J P™ ako ' bomo tudi mi kupovali njih pro- • n/-//- t > j ■ 'vati, se v nji m bavil toliko z dukte. in William Rus, so odgovorni za , .. . ,, . , v , , . , , notranjimi problemi dežele kot s ta uspeh. , „ . . . . . Klofuta za Diesa _ . , ¥r . , položajem, v katerem se je Ame- najs i cei o e im u no r jg a zna -j a vs ] ed j z p ru ha vojne v Zopet in zopet je Roosevelt na- imelo zastopstvo na mladin- ■ Ey . glašal, da mora danes, ko se svet skem festivalu. Izmed petnajst j nahaja v toliki kohfuziji in raz- priglašenih kontestantov jih je i Simpatija za demokracije rvanosti, Amerika biti edina na priborilo zmago dvanajst. Tri- V so poslanico prveva ton glo- znotraj, kajti od tega odvisi moč je, ki niso zmogli kvote, so na- boke simpatije za Anglijo in njene demokracije. Indirektno je Francijo. Medtem ko je predsed- udaril po kongresniku Diesu, ko nik seveda poudarjal željo in I je rekel: nado,da Zedinjene države ne bo - j I vžlic temu pripomogli k napred¬ ku mladinskega oddelka, in prav ‘Nauki, ki naperjajo skupino T)opisi in poročila članstva Concordian Juniors v Cleve- j tako zaslužijo zahvalo članstva landu, ki so bili šele lani usta -1 kot zmagovalci. j do potegnjene v evropski kon- i proti skupini, verno proti veri, Kegljavski turnir SSPZ se Rik t, pa njegove besede ne do- pleme proti plemenu, razred pro- Veselica v Republic Republic, Pa. — Društvo št. 23 SSPZ prireja v soboto 13. januarja veselico, katera se bo vršila v novi dvorani v Republic, Pa. K veliki vdeležbi se vabi članstvo in vsa ostala slovenska in hrvaška društva; ob priliki vaš poset vrnemo. Veselica se prične ob 7. uri in traja do pol- (bodočnost v novem letu. Enako | si tudi obljubljamo, da kar je bi- (lo slabega v starem letu, naj se pozabi. Nastopilo je novo leto in ž njim začnemo vse iznova, ne samo na domeh, temveč tudi pri društvih. V tem pogledu je glavno, da se bomo vdeleževali mesečnih sej. Ni dovolj, da ste izvolili odbor, ampak morate vali pri programu, pa so dobili j po dve. Lepa hvala br. glavne- j mu predsedniku John Kvartichu : za lep govor ,enako tudi br. Er- ( nestu Kvartichu. Potem pa še I nekaj. Frank Dolinar je bil pre- 1 cej presenečen, ko mu je br. I John Kvartich podaril lepo da-! rilo društva št. 89 — samopojno pero—kot priznanje za njegovo njim tudi sodelovati, priti na ! delo kot triletnemu predsedniku j noči. Za ples bo igral orkestei j se j e , ker tako se bomo ložje po- I Vrtca št. 72. Upam in želim, ' Joe Kramarja, za prvovrstno . govorili, kaj koga teži in marši- Frank, da boš sedaj, ko si člani postrežbo pa bo skrbel veselič¬ ni odbor, v katerem so poleg mo¬ je malenkosti tudi sledeči bra¬ tje: Louis Dornik, Mike Une- tich, Tom Simrak in John Pešec. Torej na svidenje v soboto 3. januarja na veselici društva št. 23 SSPZ! Tony Crnologar kaj sklenili, da bo v korist dru- j društva št. 89, tudi tako dober štveni blagajni in članstvu v j član kot si bil v mladinskem od- splošnem. Letna seja društva št. 89 je bila še precej dobro obiskana, kar me zelo veseli. Rešili smo več raznih zadev glede društva št. 89 in Vrtca št. 72. Sklenili j smo tudi, da priredimo enkrat poleti letno veselico zunaj—kje, nam še ni znano; bomo poro¬ čala nekrat pozneje. Priporoča- Dva nova grobova Girard, O. — V Youngstownu, Ohio, je umrl za srčno bolezni- no in sklenjeno je tudi bilo, da jo John Panigac, star 64 let, plača letos vsak član en dolar član SSPZ in SNPJ, rojen na Viču pri Ljubljani. Tukaj zapu r šča ženo, dva sina in tri pastor¬ ke, že vsi odraščeni. V Girardu je umrla 2. januar¬ ja za pljučnico Frances Lužar, rojena Snoj, doma iz Zaloga pod Ljubljano, odkoder je prišla v Ameriko leta 1905 ter živela v Niles in Girardu. Bila je 66 let stara. Tukaj zapušča moža, tri sinove in dve hčeri ter 12 vnu¬ kov, v starem kraju pa sestro. Bila je ustanovna članica dru¬ štva Sava št. 18 SSPZ in dru¬ štva št. 49 SNPJ. Bodi obema pokojnikoma o- hranjen časten spomin! John Rovan društveno blagajno. Seveda lah¬ ko plača vsake tri mesece 25c, da bo lažje. Sedaj pa še malo glede naše¬ ga Vrtca št. 72: Letna seja Vrt- čeva je bila zelo dobro obiska¬ na. Nisem pričakovala tolike vdeležbe. Nad 70 otrok je pri¬ sostvovalo seji. Predsedoval ji je še Frank Dolinar, dasiravno je že član odraslega oddelka. Na njegovo mesto je bil izvoljen delku. Naj še omenim, da je Miklavž pred odhodom pustil nekaj ška- telj sladkorčkov, katere sem jaz spravila. To se bo razdelilo po prihodnji Vrtčevi seji 19. jan¬ uarja. želim, da se boste vdele- žili zopet v velikem številu. To¬ rej še enkrat—srečno Novo le¬ to vsem skupaj! Julia Kramzar, tajnica dr. 89 in upraviteljica Vrtca 72 bo vršil v Chicagu Tretji narodni kegljav¬ ski turnir SSPZ se bo vršil v Chicagu, lil. Povabilo na¬ rodnega atletskega odbora, da sprejme pokrovitelj¬ stvo priredbe, je na svoji zadnji seji sprejelo angleš¬ ko poslujočo društvo VIC- TORIANS, čigar delokrog se nahaja na zapadni stra¬ ni Chicaga. Podrobnosti, tikajoče se datuma, vpisnine za udele¬ žence, prostora, kjer se bo¬ do vršile tekme, itd., bodo določene koncem tekočega meseca, ko se bo vršila se¬ ja posebnega odbora dru¬ štva Victorians, ki je bil izvoljen za vodstvo tur¬ nirja. puščajo nobenega dvoma, da se ti razredu, podžigajoč plamen sovaštva pri ljudeh, ki so pre¬ več brezupni, da bi mogli misliti sami zase, so bili slej ko prej rabljeni kot gesla, na katerih so demagoški diktatorji jahali k moči. Ko so prišli na oblast, so vklenili v svojo tiranjo cele na¬ rode in zasužnjili slabotnejše so¬ sede. “To je nevarnost, na katero ! moramo biti tudi v Ameriki bolj ' bo to gotovo zgodilo, ako bi ob- j stojela nevarnost, da bo Hitler bodisi sam ali s Stalinovo po¬ močjo zapadne sile ugnal v kozji rog ter se povzpel v pozicijo, v kateri bi ukazoval Evropi. Rooseveltova izvajanja zvoni¬ jo močno tako kot je govoril predsednik Wilson, predno se je Amerika podala v zadnjo sve¬ tovno vojno. Koledar prireditev SOBOTA, 13. januarja — Plesna veselica društva št. 23, REPUBLIC, Pa., v novi lokalni dvorani. Igral bo orkester Joe Kramerja. - - SOBOTA, 20. januarja — Leto je novo, problemi pa Plesna veselica društva št. 117, stari | EVELETH, Minnesota, v SNPJ Mihvaukee, IPis. — Leto 1939 je kočano in nastopilo je leto 1940. Iz razigrane bučnosti, ki! ! dvorani. Igra godba John Vid- Po njegovem mnenju, bi zrna- i P ozornL Ka i t[ oni > ki opravičuje- ga totalitarne ideje pomenila za-; a & resor j e v tujini, in enako ton demokratične forme vlade tiste seb ične in strankarske gru¬ li e le v Evropi, temveč v takem P® doma, ki se ovijajo v plašč slučaju bi bila ogrožana vsaka! kiži-amerikanizma z namenom, vlada na svetu, ki bazira na ljud- j da P 0S P ešu 3%° svoje lastne go¬ ski volji, ne izvzemši Amerike. ! s P°darske, finančne ali politične koristi, sedaj preizkušajo evrop- Nevarnost za Ameriko j ske trike na nas, hoteč nas na- “Narodi drugih držav imajo hujskati v boj drug proti dru- seveda pravico izbirati tako vla- j gemu ter nas na ta način osla- do, kot je njim po volji,” je re- biti vpričo nevarnosti, ki nam kel predsednik. “Ampak mi v preti. Ameriki smo še vedno uverjeni, , , .. , , , . , , , . “Baklja človeške svobode” da mora taka izbera sloneti na gotovih svobodščinah, katere! Vojna v Evropi je v veliki smatramo bistveno važne za mer i rezultat take taktike. Pro- vsako državo. Mi vemo, dane« n 3\ se moramo boriti kot bi se bomo nikoli popolnoma varni v k° r 9i proti kugi, ako želimo, da svoji hiši, dokler tudi druge vla- Amerika ostane zdrava in var- de ne priznava jo teh svobod-: na - ^ ne komo zmogli nalog, j katere prinese bodočnost, kot rečeno ' razdvojen narod. Roosevelt je prepričan, da mor- moramo skrbeti kot zdru¬ žen narod, da na tem kontinen- scin. Z drugimi besedami marja. cinnsirr A o/l • • T/ i da nismo daleč od situacije, v ’ " kateri bi bilo za Ameriko nemo- ,tu nikoli ne ugasne baklja clo- spremlja prestop iz enega letaj sehca društva st.100, CHICA- j gočg da bi ge na dalje ostala nev-; veške . svobode, razuma indemo- v drugo, bi človek sodil, da je| „ ’ „ ^ MCI OVl vorani ’ tralna. “Bolj in bolj jasno po- krac D e ’ « emv % ohraniti jo mo- bilo zaključeno leto polno uspe- i 05 . . . ( staja,” pravi predsednik na dru- ram o za boljši svet, ki pride, hov in napredka za človeški rod, NEDELJA, 21. januarja — gem mestu, “da bo bodoči svet Pretiravanje, zagrizenost, zmer- ampak resnica je ravno obratna. Predstava filmskih slik iz Slo- nevaren in pust prostor tudi za|J an 3 e udarjanje na boben je njegov brat John. Na ostala od- p° sebn0 velja to za uboga ev- veni je pod pokroviteljstvom Amerikance, ako mu bo vladala ; vekko prispevalo k slabi volji bormska mesta, so bili razen ma-j r0 p S k a ]j u dstva, ki se navzlic j društva št. 53, LA SALLE, lil.,' surova sila v rokah par oseb.” med narodi in vojnam. Ako so le spi emembe iz\ oljeni prejšnji, vo ggii om m j ru j n sre če zopet v Slovenskem imrodnem domu. Oni, ki tega nočejo videti, so' ^ nepotrebne in neprijetne stva- odborniki. Po seji smo s sestra- na ha,jajo v krvavi vojni. Temu ' Začetek ob 2. uri popoldne. \ podobni noju, ki vtakne glavo v j ^ škodljive na mednarodnem po- o? • • pesek, kadar preti nevarnost,! Bu- ted aj škodujejo tudi na do- SOBOTA, 27. januarja — (Dalje na 3. Str.) Domača zabava društva Balkan, J e dostavi1 Roosevelt št. 24, MILWA UKEE, Wiscon- sin, v spodnji South Side Tur- ma Mrs. Višnikar in Mrs. Drob¬ ne servirale članom malo ve¬ čerje. To je bilo veselja, poseb¬ no ko so po večerji imeli še ples! Seveda, ples ni dolgo trajal, Srečno novo j kar upam, da mi bodo člani Vrt- je kriva peščica samodržcev, ki so pripravljeni tirati narode v pogin, samo da oni še nadalje obdržijo svojo oblast. Vpraša¬ nje je, ali se bodo narodi zbudili in pometli s tirani ali bodo iz- Novice iz Sygana Sggan, Pa. leto želim vsem bratom in ses- ca oprostili, ker je društvo št. 6 k rv ^ ve ii pod diktatorstvom tram širom Amerike, pa veliko : SNPJ imelo potem še neko važ- j p a ^ ud j tukai v Ameriki še napredka naši SSPZ! no sejo. Se boste pa še drugič ! zda ] e k a n j tako kakor bi moglo 1 selica društva Gorenjec št. 104 ,! se stroški federalne vlade z iz- Leto 1939 je za nami. Marsik-! zabavali. bit j_ Na pn ,j pogled j zg i e da kot CHICAGO, Ul ., v Fleinerjevi \ jemo postavk za obrabo znižajo, do se vpraša: kaj mi bo neki pri-j Božičnica Vrtca se je tudi! da j e vge v redip ampak navzl j c ; dvorani Obramba in brezposelnost MURPHY IMENOVAN VR- Obrnivši se k domačim pro- j HOVNIM SODNIKOM ner dvorani, 725 St. in National blemom, je predsednik urgiral Bivši michiganski governer Ave. ; nadaljevanje velikih izdatkov za i Frank Murphy, sedaj justični SOBOT A, 17. februarja — Ve-\ ojačen je obrambe, zahteval, da tajnik Zed. držav, je bil te dni imenovan članom vrhovnega so¬ dišča na mesto umrlega sodnika ter priznal, da je problem brez- Butlerja. Slednji je bil katoli SOBOTA, 13. aprila — Ples- j poselnosti, ki teži deželo že de- neslo pričeto leto? Zopet, skrbi, precej dobro obnesla. Otroci so temu vemo, da najtežji proble- bolezen—žalost? Pa tudi kaj ve-, komaj čakali Miklavža, kateri; mb ^ težijo deželo so še vedno na veselica društva št. 239, set let, še vedno akuten, selih dni? Mar vse isto kot prej-; je bil zelo radodaren letos. Vsa ’ ’ ‘ r " ~ TT i "~ : 5 šnje? V vsej iskrenosti izra- kemu članu je dal lepo škatlo | gtno Delavstvo je še žarno najboljše želje za srečno j sladkorčkov, oni, ki so sodelo- (Dalje na 2. stM i nerešeni in da smo tam, kjer i BRADDOCK, Pa., v «MMM| V tej zvezi je izrazil nado, da vedno dvorani, 818 Washington Ave. j se bo nadaljevalo akcije za so- čan in katoliški veroizpovedi pripada tudi Murphy, ki pa je naprednih socialnih nazorov, dočim je bil Butler zagrizen Igrala bo Joe Koračinova godba, j cialna izboljšanja in preskrbelo konservativec. 10. januarja^! STRAN 2. NAPREDEK GLASILO IN LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOMI SELNE PODPORNE ZVEZE. IZHAJA VSAKO SRKDO pornih organizacij in premišlju¬ jem, kje in kako bi se kaj dalo izboljšati tudi pri nas. Oni dan ! sem si vzel čas (bila je nede¬ lja) in šel skozi zapisnike sej | glavnega odbora prav od pričet¬ ka, ki so silno zanimivi. Tam sem pronašel, da je bila prva smrtninska lestvica sprejeta na tretji redni konvenciji v Mil- vvaukee. Sprejeta je bila kot toliko iz potrebe, | bomo zmerom razkropljem^in ampak zato, ker se dobi, ne da! vsak svoje hvalili. Zak posojuje ne bi pomislili, da bodo morali I vrniti ali pa bo na koncu na^iz- : gubi dedič, kateri bo prikrajšan na smrtnini. Takim je najbrž j vseeno, ako računamo po deset ali več; izposojuje, dokler je p— bil tudi prelog, da | p rav za prav bi bila o tem r N pa vseeno se mI pozno kakor pa nj J prostor ^ Proslavo SSPZ dneva ^ dolžnost 0 ni h , ki so bij Tirftl kO lO moj, y i_„ ifi /»n nnrn/av« • a* \ ?***'££££ j* ko vezoči, kajti če poročam Jaz Saj vsi napredujemo in imamo veliko članstva. Oni pri vseh organizacijah, ki so zmožni, da bi se oglasili in vodili te armade do ene močne organizacije, BO morda skupi-; John ^ v ;Y"" tainik Louis Ka- hvaliti se moram pač ml^ aj° ka- Jurij P » M a . i-i ie povoljno izvajala nm«, 194 0 je sledeči: predsednik brusil, da je samohvala .Za«, 19 ’ 3 artich, podpredsednik bom kratek v tem poročilu, j +ainik Louis Ka¬ ki je povoljno izvajala progf.1 Cen« 44« »»1— u ; mnnlti i U palM u draštr« Nnrečnlnn- tn T*e letnet n |LM) ut ImaeeautTe «Z.N PROGRESS OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES¬ SIVE BENEFIT SOCIETY predlog, ki je bil potem dan Owned ud Pablbked by tke Slerene Praffreaahr« Benedt Secletj iSSCED EVERT WEDNESDAY Subsej-iptiou tor membera $.' ki J e včlanjena v 20. maja 1940 v Clevelandu, O' | nov. Otvoril sem suj o in ko smo Poročano bo tudi, kdaj se vr ši i re gji£ navadne zadeve, je prišla domača zabava našega društva. S pozdravom, J. Perko DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA ! Vrtcu Rožnik Juniors. Kot sem že omenil, sem »za- (Dalje s 1. 6tr.) na vrsto volitev odbora, ki pa ni I kasm J ^ em poročilom, unik vzela dosti časa. “Kar stari naj - 11 ' bolje kasno kot pa da bi se. ostanejo,” se je oglasil eden in, d Y a ^ Y aie navade Chicažanov, tako se je tudi zgodilo. Prosim l k ‘ radl poročamo, kedaj se bo razdvojeno, akoravno ni imelo še nikoli prej take prilike kot jo članstvo, da se nekoliko bolj za¬ nima za društvo in v večjem šte- kaka. priredba vršila, ko prired¬ ba mine, smo pa tiho. , Zavedam se, da je že kasno Lunder Adamič, št. 20 Cleveland, O. — članom in ie imelo baš v zadniih letih da i banicam se naznanja, da se im- vilu prihaja na seje. Izgleda, v . ustvari močno in učinkovito’or- * a seja ne vrši v nede lj° 14 - ! kakor da večina naših Članov j voscltl srecno novo leto > ]<1 SIB » 1 ganizacijo, ki bi bila kos vsake-1 J anua JJ a - temveč naslednjo ne- j ravna tako kot tisti kmet, ki je mu napadu od strani delodajal¬ cev ter v ponos vsemu delavske- deljo 21. januarja popoldne toč¬ no ob eni uri popoldne. Po seji pa se vrši. prosta zabava kot se ga nastopili, zato pa priporo-.) čam, da gremo vsi skupaj na | mu razredu. Ker se John L., . .. . , Lewis in William Green ne mo- J™ la leta P° ^tni reta sporazumeti ter vsak tr- S ‘ Y' i masto vztraja na svojem stali-! 4 Prosi se ce «Jen° članstvo, da šču, moramo delavci ostati še o naznanilo upošteva in se vde- nadalje razkosani in naša moč CZ1 b° nos evi no > ' ei to bo kravo gnal na semenj in vso pot govoril: “Da bi le Bog dal. d a ' “»Racijov tekočem letu, zamla- bi bil sam!” Pa se mu je želja d ‘«o in odraslo članstvo, in sicer izpolnila, ker je šele drugi dan i v taki meri < da bomo beležili več prišel, ko je semenj že minul. . uspe ba kot smo ga doživeli v| Odbor društva št. 40 za leto 1940 je sledeči: predsednik John Virant, podpredsednik preteklem letu. Z bratskim pozdravom, Victor Zupančič oslabljena. Zvezni kongres je | z ek) va žna seja: na njej se bodo John J Costelc, tajnica Anna zopet v zasedanju in resna ne-; j utP V0pp dcd egute za IG ledno Florjančič, RP D 100, Salida, varnost obstoji, da spremene in | zmanjšajo učinkovitost Vag- i nerjeve delavske postave ter ! vladnega delavskega odbora. Ako bi se delavske vrste zaveda- kon venci jo. Golo., podtajnik John Struna, Veselica v Eveleth Eveleth, Minn. — Društvo št. Wm. Candon, tajnik blagajnik John Costelc, zdrav- 117 SSPZ priredi veselico, na nik dr. Smith. Seje se vrše vsa- katero vabi članstvo in vse osta- Važna seja društva št. 126 bo tretjo nedeljo ob 2:30 popol- lo občinstvo ,da se iste vdeležite Pittsburgh, Pa. — V nedeljo dne pri tajnici. (Dalje na 3. str.) le svojega položaja, bi kot en, januarja se bo vršila redna mož zahtevali, da voditelji pre-; -seja društva št. 126. Na tej seji John Virant, predsednik nehajo z nesmiselnim sporom : se bo razpravljalo, ali bo naše Zaključki seje dr. št. 239 ali pa da se umaknejo. društvo volilo delegata za pri- East Pittsburah P v Brezposelnost je tudi še ved- komen cijo Zveze ali ne. na gj zadn jj redld ’ sm „ > i H „0 z nami. Učeni profesorji in DaI J« b » “ te -> drnšt- nili> da » "» "» *>*- L Pokojni člani 1 »a? PANIGAC. JOHN, umrl v Gi- ekonomi pišejo debele knjige. 1 verd od b° r r prevzel svoje dolž- la ” v ®® e ^ co dne rardu, Ohio, dne 26. decembra ampak pravega vzroka ne naj- j nos f1« potrebno, da se je | 8 ' 18 * Washington ‘ Ave ^Brad’ ! P ?f dejo oziroma noCejo najti. Ni- iVdelez.jovs.clam, da se spozna- dock, Pa. Za ples ■" 1875 v Brdu, občina Gornja Si sem še čital poročila, ki bi pove- 10 z novimi odbor,lik; in jo z novimi odborniki in od dalo, kje tiče pravi vzroki kro- i bomiki z njimi. Seja se bo za Slo- nične brezposelnosti, nihče se še j čela ob 2. uri popoldne. , - na ^i bo igrala ška v ljubljanski okolici, » a godba “Joe Koračili veniji. Bil je tu oženjen. P' ni oglasil, ki bi pojasnil, da do¬ kler se ne zmanjša hitrosti dela in omeji mašinerijo, pod seda¬ njim sistemom se brezposelnost ne more zmanjšati, ampak sa¬ mo večati, živimo v eni najbo¬ gatejših držav na svetu, pa ima- Matt Spoler, predsednik Federacija SSPZ v zapadni Pennsylvaniji Ker ne vidim zapisnika naše seje vršeče se 26. novembda 1939 v Pittsburghu, Pa., hočem mo stalno armado brezposelnih, sporočiti nekaj zaključkov. (O- ki šteje okrog devet milijonov , pomba uredništva: zapisnik dela zmožnih in dela voljnih j zadnje federacijske seje je bil ljudi. Jasno je, da tukaj je ne- i priobčen v glasilu 20. decembra kaj narobe. j 1939 v slovenščini in 3. januarja Ne dolgo tefea sem čital v ne- 1940 v angleščini, kar je br. obvez-in rvi- CeS i- Vsak Član bo j stopil je v SSPZ v Burgetts- se vdele-A aCa V- vst °P nino ’ ako townu, Pa., k društvu štev. 139 cer 25e MuT - 6 * - ah ” e ’ in si ' leta 1924 > umrl pa je kot član njeno ila U Je ,-’ le biI ° 1 društva štev. 18, Girardu, 0. njeno da se izvoU de, eg ata za | _ bo vršilTv ri V ? n i Clj °i katera se KRANITZ, PETER J.. a,nrl ta se bo volilo 6 :^ U : Uelega ‘ dne 20. decembra 1939, v Butte, katera se bo vršBalo^anuarja' 1 M °^ ana ’ P ° T^'! prostorih*. 0 Priget^ V ' ^7‘v^Seme^tSu, občina Sc ob 7. uri. Vaša dolžnost je^da ! ^ kot ° r VrboV8k " a ^ PZ je pristopil leta 1928, k d J e, da skem. Bil je tu oženjen. V kem listu, da je danes dve tre- Karish očividno prezrl. Radi po- 1940: Predsednik John Baraga* katere ® a o Ian J e bd tnidi ob srn^ tjini vsega zlata na svetu v ) manjkanja prostora in ker j e ! t&jmk-blagajnik Louis tk zapisnikar Gi nadzorni odboi John Žerjav J,-, in Frank Sam Ameriki,ampak navzlic temu ga j bil zapisnik jako obširen, se je ni nič v prometu, ker zakon to j rabilo manjši tisk.) prepoveduje. In zlato še vedno Sklenjeno je bilo, da prihod- prihaja in kapitalistične kroge i nja seja se bo vršila zopet v skrbi, kaj bo, ako pride vse zla- j Pittsburghu, Pa., in to na 25. tc v Ameriko, kajti potem ne bo- ! februarja ob 2. uri popoldne, do mogli tuji narodi več niče-j Na to sejo so povabljena tudi sar kupovati od Amerike, če pa j vsa angleško poslujoča društva, ga v inozemstvo posodijo, bode ; ako spadajo k federaciji alihie morali le plačevati klerke, da j Tukaj jim bo dana prilika, da si bodo računali obresti, ampak ; ustanovijo svojo federacijo za- dolgov ue bodo nikoli plačali, j padne Penna. Po tem so nekate- kakor jih niso po zadnji sve-; ra društva že dolgo hrepenela lovni vojni. In kaj bi naredili s ! in sedaj imate priliko, ako se tem zlatarn? Dali bi naročila za j prijavite v zadostnem številu, orožje ih mutacij o, to se pravi j Nadalje vsa društva, katera se te seje vdeležite stoprocent- j Odbor društva št. 239 za wJf tVU š * tev ’ 209 ' v Butte ’ M ° nt ' Ar\. n—, , .. c to katerega č Vsa leta je bil v društvenem m - w — ^- 4 «_/ Llli^ TV M riK KI ii 1 zapisnikar TotTl Seje, Be vrše tretjo soboto v mesecu ob 7. uri zvečer v pro etonh 1719 Poplar Way, Norih Braddock, Pa. Loi )U, s Karish, tajnik Uspešna priredba Chicago, lil. človek obo- n -^ ' :l kt: Bk a 4 1. }j2_^rviJj2_o-'i])i u, n<-K ■ 11«■ 1 -i 1.; - i za pobijanje narodov. Taka je j imate kaj priporočil k pravilom, tudi vzrok da nisem n-° ta b - civilizacija pod kapitalizmom. | ste prošena, da jih pošljete me-, 1 javnosti’ o naši božtan ' Enako je z nami in našimi ni. ali m prinesete nu sejo 23.1 zapadni slrani v jVsamo't’. 0 ) neum " osti in če starosti dveh let, društva št-'■ n' eden bolan, pa že 113, — Zapušča soprogo hčta že dru vi 1 1 d P 1 taaja -to, očeta, dva brata in dve sc n^SSo^ojfSr 1 ^' ter dru - S “' 0d ' ,ikC ' Meadow Lands, landu, Ohio. Pa., in Cle ve ' leta SS- Georm? 1 " MO “? S , h ’ večkrat predsednik »•' ‘Onik. Bil je delegat svojega društva na 9. redni konvencij 1 v Mihvaukee, Wis., leta 1930. LENASSI, VICTOR, umrl 25- decembra 1939, v Mcadov/ Lands, Penna., vsled strela v glave. Kaj ga je gnalo v p 0 ' stovoljno smrt, ni znano. Rej'- 11 je bil v Meadotv, Lands, ka- pred 26 leti in bil član SSPZ l "\ \ 10. januarja, 1940 “NAPREDEK" STRAN 3. Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza USTANOVLJENA 1908 INKORPORIRANA 1909 GLAVNI URAD: 245-47 VVEST 103rd STREET, CHICAGO, ILL. Telefon: PULLMAN 9665 UPRAVNI ODBOR: JOHN KVARTICH, predsednik, 411 Station Street, Bridgeville, Pa. RUDOLPH LISCH, podpredsednik, 716 E. 99 St., Cleveland, O. VVILLIAM RUS, tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111. ANTON ZAITZ, pomožni tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chi¬ cago, 111. MIRKO KUHEL, blagajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, UL MICHAEL VRHOVNIK, direktor angleško poslujočih in mladin¬ skih društev, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111 NADZORNI OriBOE: VVILLIAM CANDON, predsednik, 1058 E. 72nd St., Cleveland, O. JOSEPH H. GRILLS, Box 69, Moon Run, Pa. JOHN MAREN, 618 W. Pierce St., MUvvaukee, Wls. POROTNI ODBOR: FRANK PUCEL, predsednik, 17921 Delavan Road, Cleveland, Ohio FRANK MEDVED. Box 40, Yukon, Pa. VINCENT PUGEL, 1409 South 56th St., West AUis, Wis. UREDNIK-UPEAVNIK GLASILA: VATRO J. GRILL, 6231 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio GLAVNI ZDRAVNIK: DR. F. J. ARCH, 618 Chestnut St.. Pittsburgh, Pa. Z avtomobilom po stari domovini ZA "NAPREDEK” (Nadaljevanje) Hotel, kjer sva prenočeva¬ la nima nobene garage in svoj avtomobil sem moral “stisniti” v klet, ki je ob cesti, hotel sam pa v grič prislonjen. Med tem ko sem jaz ogledoval, kako bo kaj v kleti za avtomobil, je po¬ licaj meril kako široka so vra¬ ta in kako širok je avtomobil; NAPISAL PAUL BERGER vendarle odpelje v “svetišče”,! kjer sta sedela dva uradnika v J različnih uniformah; bila sta! pa bolj uljudna, ki takoj ugodi- ] ta moji zahtevi brez kakega po¬ sebnega pojasnjevanja; ko mi eden od teh dveh Uradnikov iz¬ roči potrebno izkazilo (Durch- lassshein) mi seže v roke in že¬ li “Gluekliche Reise”. Pri ob- vrata so bila le par centimetrov ; me .| ni stražnici sem opravil s to širja od avtomobila, in potem sii listino v par minutah, in že sva lahko predstavljate, kako smo bila na češkem. “gnali” avtomobil v “klet.” Zju¬ traj mi je pa hotelski uslužbenec pomagal, da sem ravnotako kot polž zlezel s avtomobilom iz kle¬ ti. Na vprašanje, ali zna češki, mi je nekako s čudnim glasom Prideva v zlato Prago ... Pr vo, kar me je dimilo (napravilo i slab vtis) je bila češka policija, I v starih, obrabljenih avstrijskih uniformah, z dolgimi sabljami.' Vojakov vse polno, in vsi v do izjavil, da ne; ne vem, ali bi mu j brili, lepih uniformah; seveda, verjel ali ne, pa naj bo, saj tudi I policija je “češka” (kolikor pač; jaz ne znam dosti. Prideta do j sme biti), vojaštvo je pa samo “sedanje” češke meje; pri iz Nemčije, torej je lahko razu- “šrangi” hitro odpraviva, češki stražniki so bili izredno uljud- meti to razliko v uniformah. V vseh čeških javnih prostorih, je ni, toda bili so potrti do skraj-j obvezen pozdrav “Heil Hitler”; nosti. Pri nemških financarjih j žalostno, a resnično, Čeh mora pa ni šlo tako gladko; niso bili; pozdraviti drugega Čeha s “Heil strogi pri pregledu prtljage,! Hitler,” nakar se pogovarjata v kovčekov še sploh pogledali ni-1 svojem materinem jeziko (ako so, nisem pa imel dovoljenja! ni kakega nemškega špicelja v “prekoračiti” meje iz Nemčije! bližini); ko vstopiš v gostilno! na Češko; na prijazen način mi pojasni, da moram v 4 km odda¬ ljeno mesto Leitmeritz v urad obmejne policije, kjer mi bodo izdali “Durchlassshein”; ker je -pa urad odprt šele ob deveti uri zjutraj, sem prosti čas izrabil s tem, da sva šla s soprogo zaj- ali restavracijo, enak pozdrav. Naj zanimivejši prostor v Pragi! je takozvani “Vaclavski name-! sti,” največja in najživahnejša ulica. Tukaj se mi je pripetil; slučaj, katerega ne bom nikdar j pozabil, in pokazuje odločnost in trdno vero Čehov kljub ne trkovat v bližnjo gostilno, kupil i znosnemu zatiranju od strani benzina, ter šel v brivnico. Kojnacijev. Najel sem avtoizvošče- vstopim v brivnico takoj opa- ka, in mu naročil, naj me po- zim velik napis nad ogledalom pelje na “Hitler Platz”; pred “Naš pozdrav je Heil Hitler”.! okupacijo češke se je nazval ta Nasmejim se in vprašam brivca,! prostor “Masarykove namesti” ako mi ta napis proda. Brez obo¬ tavljanja ga sname, obriše prah in za 30 pfenigov sem bil last¬ nik tega napisa. Po končani “ce¬ remoniji,” ko sem bil zopet (Masarikov trg); ko izrečem be¬ sede “Hitler Platz” (ker to je! sedaj uradno ime) me pogleda; tako ,kot bi me hotel predreti s svojimi očmi, bolj strogo ali so- “lep’\se odpeljeva po “Durch- vražno kot finančni uradnik v lassshein.” Ker nisem bil med Bremerhaven ali finanear v prvimi, sem moral čakati v vr- Leitmeritz, in odločno izreče v sti kot nekdaj pred spovednico; češkem jeziku da takega prosto- vesel sem bil, da ni deževalo, ra ni, in ga nikdar ne bo. Po- Vsakega čakanca je ošaben na- : jasnil sem mu v češkem jeziku d ut uslužbenec spustil v vežo,; (.čikaška češčina), kaj in kako, kjer je prav po znani nemški! s čemur je bil zadovoljen in po- surovosti nahrulil, in le malo-!.stal zelo uljuden in postrežljiv. katerega je spustil v urad; tu-j Cene so na češkem precej nižje kaj sem prvič opazil, koliko mo- kot pa v drugih državah, kljub ra ubogo češko ljudstvo pretr- temu, da so precej poskočile, peti, in ni čuda, ako se pojav-! odkar je Češka pod nemškim ljajo upori. Ko pridem jaz na! “protektoratom.” S soprogo sva vrsto, me enako surovo nahruli,! nakupila precej različnih pred- češ, kaj pa jaz iščem na češkem, i metov, in ker so bili kovčeki že Ne bodi len, sem tudi jaz postal vsi polni, sem kupil še enega in nekoliko sarkastičen,'mu odgo- ga napolnil. Bo vseh čeških nie- vorim, da grem preko Prage na' stih je ljudstvo zelo poparjeno, Dunaj in od tam v Trst; nakar, in trpko prenaša usodo, ki je mi odgovori, da ni nobene ceste.; zadela to žilavo ljudstvo. V pro- To me je že malo pogrelo, gaj metu je češki in nemški denar; zaničljivo pogledam, in odgovo- 10 čeških kron je za eno marko, rim, da naj si ne dela preglavi- Ker sem hotel imeti nekaj ce radi cest, ker ga ne briga,! “extra” ovratnic, se napotim v kako sem bom jaz vozil, ampak! trgovino Wiljem Benesha; ko da naj me predstavi “Grenzko-j ogledujem ovratnice, me lastnik missarju.” Pogleda še enkrat z trgovine vpraša, iz katerega a- veliko jezo v potni list, odicve;; meriškega mesta pridem. Pogle- | odgovorim mu, da pridem iz Chicage, nakar mi pojasni, da j ima v Chicagu prijatelja, Glaser se piše. Pojasnim mu, da je Chi- ; cago trimilijonsko mesto, in da ! živi v Chicagu in bližnji okolici i domalega 200 tisoč Čehov, in da je najbrže vet Glaserjev; po¬ znam pa enega Carl Glaser j a, ki ima restavracijo par blokov od mene. “Saj ta je pravi,” mi odgovori, nakar se malo časa po¬ govarjava o tem in onem; napo¬ sled mi izroči svojo vizitko s par vrsticami za Carl Glaser j a in ! pozdravom, nakar se posloviva. Iz Prage je naju vodila cesta v Pilzen, ki je svetovno znano radi svojih pivovarn. Ako bi pre- ; nočila v Pilznu, bi si gotovo ; privoščil nekaj kozarcev tega iz¬ bornega piva več kot je moja navada; ker sem pa hotel svoje potovanje nadaljevati, sem.se zadovoljil le s tremi pol-liter- ! skemi kozarci. V Pilzenu so tudi ! svetovno znane škodove tovarne za orožje in municivjo. Mesta si j nisem ogledal, ker ni čas dovo¬ ljeval. Prideva v mesto Klatovy — od sedaj naprej samo “Klattau”, kjer stanuje brat mojega čika- { škega doba vatel ja gazolina in olja za avtomobil Mr. Pivnicka; predno sem odšel iz Chicage me je pregovoril, da moram obiska¬ ti njegovega brata, ki stanuje v Klatovy, in je vpokojen krojač. Ko pridem tja, se je nemalo za¬ čudil, ker sem napravil precej km več vožnje, ker stanuje proč od mojega začrtanega potova¬ nja. Prenočila sva v Klatovy, in predno sva se odpravila k po¬ čitku, s^a se sprehajala nekoli ko po mestu, ki je zelo prijazno, snažno; ljudstvo pa enako ža¬ lostno in potrto kot v Pragi. Tu¬ kaj §em prvikrat opazil v izlož¬ benem oknu neke trgovine sle¬ deči napis: “Tento je židovski obchod” — “Das ist ein Jue- dishes Geschaeft.” — V Nem¬ čiji teh napisov nisem opazil, ker menda v Nemčiji ni več ži¬ dovskih trgovcev, v Pragi pa menda tega še ne izvajajo. Na¬ slednje jutro se še enkrat zgla¬ sim pri družini Pivnicka, nakar jo uberemo proti jugu, in prva postaja je bila mesto Tabor, kjer srna imela okusno kosilo. Nadaljne večje mesto je bilo Ihlava (Iglau), kjer sva se za kratek čas ustavila, nakupila nekaj malenkosti. Tukaj sem tudi opazil naslednji značilni napis: “Iglau war deutsch und bleibt deutsch (Iglav je bilo nemško mesto in ostane nem¬ ško). V nobenem mestu, kar sem jih doslej prevozil nisem opazil toliko rdečih zastav s kljuka¬ stim križem kot tukaj v Iglau. V trgovinah, kjer sem kupoval so pa govorili samo češki! Cesta je vodila skozi Brno, glavno mesto Moravske in v Zlin, središče čevljarske indu¬ strije pod vodstvom svetovno znane tvrdke Bata, kjer sva tu¬ di prenočevala. Tovarne, kjer izdelujejo čevlje so vse moderno opremljene z naj novejšimi stro¬ ji, zračne, svetle, v marsikate¬ rem oziru bolj sanitarne kot ka¬ ke ameriške “sweatshop.” O- gledala sva si te svetovno zna¬ ne tovarne in videla, kako iz¬ delujejo čevlje. Hotel, last te tvrdke, je opremljen in oprav¬ ljen popolnoma po ametikan- sko — in celo okna so amerikan- ska. Tovarna lastuje tudi svojo bolnišnico, ki je istotako naj¬ modernejše opremljena in stoji na naj lepšem prostoru mesta Zlin, svojo šolo, na stotine ličnih enodružinskih hiš in tudi za dve družini; poleg tega je zanimiv muzej. V tem muzeju je zgo- j dovina čevljarske industrije, i čevelji, copate, in sploh obuvala vseh narodov, vseh dežel, in od j na j primitivne j šega obuvala do j najmodernejšega čevlja, in ta- } ko tudi izdelava. Zelo zanimivo! (Dalje prihodnjič.) IZDATKI — SSPZ DIS- BURSEMENTS [ 238 Gustav Kozina . 10.64 j 239 Louis Karisli . 32.06 i 184 John Sray . 11.82 ] Plačano — 12-1-39 OPERACIJE Operation Claims 27 Angy Pevc . Paid Plačano — 12-8-39 — Paid SMRTNINE Mortuary Benefits 64 Ivan Krcell . 75.00 140 Nick Gozdanovich ... 75.00 198 Victoria Bertosa . 75.00 $37.50 113 Mary Gruden, wife and bene- ODŠKODNINA Indemnity 54 Ignatz Jerich. .$ 200.00 DIVIDENDE IZPLAČANE NA IME DRUŠTVENEGA BLAGAJNIKA Dividend Chccks Pay x able to the Order of Lodge Treasurer Plačano — 12-5-39 — Paid 1 Victor S. Skubic.$ 27.33: 2 VViliiam Kratofil . 55.08 3 Peter Banich . 55.10 4 Frank Gregorich 21.90 5 Anton Jezernik. 18.66 6 Matt Koški . 11.55 7 Mike Rayer . 37.20 8 Louise Zupančič . 26.53 9 Anton Mehle . 14.79 j 11 Jacob Volkar ... 19.65; 12 Joe Kropushek . 5.24 13 Frank Korbar . 8.10 14 Charles Lenassi . 32.51 j 16 Valentin Lužnik .. 40.50 17 Joe Jacklovich . 17.27 18 Andrevv Krvina . 54.40' 20 Anton \Vapotich .. 416.77 23 Anton Kovačič . 43.81! ficiary to Peter Gruden .$300.00 j Mary Gruden, wife and bene- ficiary to Peter Gruden. 200.00 197 Mary Škrbec, mother and beneficiary to Louis Škrbec 457.62 j M. G. Kuhel, Supreme Treas¬ urer; to repay loan on certi- ficate No. 40483 of 'Louis Škrbec . 42.38. 219 Frank Tominshek, father and beneficiary to Joe Tomin¬ shek .-.. 500.00 POSOJILA NA CERTIFIKATE 27 Anthony Drašler . 45.94 29 Ciril Ermenc . 28.72 31 Anna Pitek 25.74 34 Kdv.-ard Sajovic . 17.89 i 40 John Kastelic 6.32 44 John Erjavec .... 12.44 6.49 29.35 8.15 29.80 86.50 8.50 47 Marie Skubic . 48 Math Ulepich . 52 Rudy Majnik . 53 Frank Udvanc 54 Matt Praprotnik . 55 Andrev Kržišnik ,. 56 Valentin Jugovich 59 John Jančar . 62 Jos. Evanish ... 64 Frank Slanac 65 Ralph Jerman 66 Anton Chesnjevar.16.61 67 Elona Resnik ....... 36.48 69 Mary Strah 32.67 70 Frank Jernejčič 33.15 72 Julia Kramzer, Admx. 73 Frank Danichek . 75 Jennie Brljavac . 76 Frank Pozerl . 77 Elizabeth Knafelc, Admx. 78 Joseph Kerin . 79 Frank Šuštaršič . 80 Mary Runtich . 81 Frank Medved . 83 Frank Yurak . 84 Frank Dernovsek. 85 Anton Tomazin 87 Mary Škerl. 88 Martin Kukovich, Jr. 89 Rudolph Bazil 91 Frank Matko . 93 Martin Obed 94 Anna Zagorc 95 Frank Žitko . 96 Martin Gosenca . 97 James Prevarek . 98 Sam Kasun ... 99 John Muchnok . 30.96 .72 5.50 10.84 22.43 5.04 .36 1.26 4.32 3.80 United Lodges Bowl- ing League (Continued from page 4) Alleys 5-6 — Spartan Yan- .72 kees vs Spartan Cavaliers. 13.12 Alleys 7-8 — Spartan Blue j po Jays vs Spartan Presidents. 2 .i 6 Alleys 7-8 (3 p.m.) — Zdru- 2-62 Z eni Brati vs Utopian Eagles. 6.io; .721 3 . 96 ! The Utopian Rollers used the 12.92 steam-roller on their sisters, the j g” Flyers and took ali three games. , 36 |Fay Bohinc, a first year bowl- ■36; er, had games of 122-162-174 for a 458 series, which was high 15.72 3.96 Michael Kastelic, Adm. 11.83! for the day. Al Gruden had 442 5.73 104 Frank Mahnič . i.26 vvhile Stella Zorman had a 410 Frank Petach . 1.08 1 series. g64l _ Their 717 single, game g^ojand 2000 three game series were 8.16 no Albin Osredkar, Adm. 11.80 ' good for second plače in the 1.081 111 Math Lenaršic (Dalje prihodnjo sredo) IZPLAČEVANJE POKOJ¬ NIN SE PRIČELO (Dalje s 1. str.) standings. For the losers Mary Krevic was high with 405. The S. S. Aces made a clean sweep of the series with the Spartans. Marge Jeric, who is | steadily bringing her average up, had a 422 series with games bližnem znesku $75. Vzemimo drug primer. Reci- Anne Opeka was high with 393. Schedule Jan. Ih mo, da je kdo zaslužil $150 na utopian Rollers vs S. S. Aces Plačano — 12-15-39 — Paid OPERACIJE Operation Claims 83 Josephine Plesha 5.41 18.17 3.33 Ako je samec, bo njegova me¬ sečna pokojnina znašala $31.50; ako pa ima postarno ženo, $47.25. Ako ima nedoletne otro¬ ke, bo vsak otrok dobival do- S. S. Flashes datnih $15.75 na mesec. j Utopian Rollers . i Utopian Flyers Spartans bye. Standings G W L Pet. 36 22 14 .611 36 22 14 .611 36 19 17 527 ko se vrne, mi reče, tlu moram :d”in ga nekoliko začudeno, ka~ Koliko časa ostanejo Zeci. države nevtralne? (Dalje s 1. str.) mači pozorniei. Zgodovina nudi v končni analizi jasne dokaze,da iesa manj opravi kot pa mirim 16.80 1 230 Mary Stroy . 75.00 61.76 1 SMRTNINE Mortuary Funti j 63 Antonia Anzic, wife and Ker pokojnina raste z leti n< , go j q 515 » beneficiary to Frank Anzic $1,000.00 zavarovanja, bodo pokojnine V g g ^ ces 3 Q 27 29 472 odškodnina i bodočnosti še večje. Recimo, da ’ ’ _ _ Indemnitv from Disability Fund S6 V bodočnosti kdo Upokoji po 72 John Lasterne 8.42 ng Fiorian Pishek $50.00 39 letih zavarovanja in da je 74 Martin Logar 12.54 odpravnina povprečni zaslužek znašal $lo 0 Dawn Patrol 14.83 11.14 21.20 33.36 41.39 24.63 9.33 7.74 79 Valentin Dagarin .. 80 Frank Rahne .. 81 Mary Yuzna . 84 Ferdinand Medvešek 85 Joseph Plut 86 Mike Pavšek . 87 John Turk 89 Rudolph Kramzer 92 Louis Oman .. 97 Anton Geshel 100 Jennie Brljavac . 101 Frank Pozerl . 102 Luka Knafelc 103 Joseph Kerin 104 Frank Šuštaršič 106 Mary Runtich 107 F^ank Medved 112 Frank Dernovšek 113 Anton Tomazin 114 John Simonich . 117 Rudolph Bazil 118 Martin Curl . 119 Frank Matko . 18.17 120 Agnec Jeric . 91.50 122 Matt šetina . 10.95 123 Martin Obed . 50.97 124 Anna Zagorc . 33.22 125 Frank Žitko . 29.30 126 Martin Gosenca . 49.66 127 James Prevarek . 19.09 130 Joe Becele .83 131 Danilla Kmet .. 15.75 132 Sam Kasun . 18.63 138 John Vauken . 4.92 140 Joseph Odak .. 77.23 142 John Rupnik 47.81 143 Frank Mahnič .. .N 24.64 144 Gašper A. Segulin. 28.81 147 Frank Petach 12.23 149 Anton Šuštaršič . 226.78 (Continued from page 4) 5.56; Settlement from Sick Benefit Fund \ na mesec. Tedaj, ako je Samec, j 51.32,126 Rudolph Bole $ 207.70 bo dobival $39; ako pa ima že¬ no «£58 50 Po 40 letih zavaro- iast month. I wondei vihat s the HRANILNI RAČUN BOLNIŠKEGA nu ‘ -TO ieun zavaio sklada ! vanja, pa bo dobival $42 na me- Sick Benefit Trust Account sec, a ko je samec, in $63 na mesec, ako je oženjen. Ako ima otroke, seveda toliko več. 60 John Petrič, Joe Starcer Treasurer, for .$7.501 Plačano — 12-7-39 — Paid 54.16 POVRNEN ASESMENT IZ MLADIN- 63.37 SKEGA ODDELKA 17.65; Assessment Refund from Juveniie 39.77 Department 13.16 1 paid to Administrators or Lodge Treas.: 3.44; Izplačano na ime upraviteljev ali ta j- 44.10 nikov: 6.11: 1 Angela Pevc, Admx. $ 2 Frank Putzel, Adm. 3 Anna Baich, Admx. 4 Frank Rački, Adm.' 5 Matthew Debevec, Adm. 6 Anton Bucic, Adm. 7 Mike Pavšek, Adm. 8 Danilla Kmet, Admx. 9 Elma Qualiza, Admx. 10 Frances Vrhovnik, Admx. .. 73.11 6.92 42.56 6.05 Spremenjeni zakon tudi dolo¬ ča pokojnine za vdove po de¬ lavcih, ki umrejo po 31. decem¬ bru 1939. Vdova bo dobivala tri četrtine moževe primarne pokojnine. Običajno se bodo po¬ kojnine izplačevale le vdovam, 18.58 i ki so več kot 65 let stare, ali 15.73 11.88 discussion betvveen that good- looking blonde sitting in back of me at the Slovene school and that čute blonde fellow sitting aeross from her. And aeross from him we find another good- looking blonde fellovv and this is our studious president, his thoughts deeply engaged on the subject of Slovene. Maybe? And that little fellovv who loves to hide in that big, old barrel under the steps, at the Slovene 50.40 tudi onim ’ ki 80 man J. stare ’ a 'i school. Watch out there might 11.04 imajo v svoji oskrbi nedolet-1 b e a rnouse trap in there some- 2.72 ne otroke po pokojnem delavcu.; time _ 0ur h ard-working little 46 29 0troci pa b0d ° dobivali isti zne ' 1 Eleanor Matekovich has again 30 5 3 J sek, ki bi ga dobivali, ako bi bil 11 John Zaman, Adm, . 43.34 j oče živ. Ako ni vdove ali otrok, 10 . 3 3 j t u di odvisni starši dobivajo 6.30 penzijo: 50 % od tega, kar bi 7.58 j delavec dobival.—FLIS. 8.601 _ 152 John Prince 153 Anton Slapar . 155 Blaž Likar . 156 Joseph Petrlich 158 Albin Osredkar 159 Rudolph Sparhakel 160 Math Lenaršic 164 John Andolsek 166 Nick Mladjenovich 167 Frank Rački . 170 John Plese 17^ Frank Strmljan 173 Frank Gasvoda 174 Jos. Železnik 175 Frank Gruden 177 Theresa Cokel 179 Johanna Lajevic . 31.09 3.88 23.44 12.80 39.43 1 1.56 23.73 4.89 5.39 22.75 17.64 54.90 35.55 18.99 46.60; 18.87 3.89, 181 Charles Bogataj 19.02 12 Frank Mautz, Adm. 13 Rose Tirpak, Admx. 14 Victor S. Skubic . 15 VViliiam Kratofil... 16 John Slatner, Adm. 17 Frank Gregorich .. 18 Anton Jezernik . 19 Mike Rayer . . 20 Louise Zupančič . 21 Anton Mehle . 22 Joseph H. Grills 23 Jacob Volkar . 24 Joe Kropushek . 25 Frank Korbar . 26 Charles Lenassi . 27 Joseph Bregar . 28 Valentin Lužnik .. 29 Joe Jacklovich . 30 Anna Rovan, Admx. 31 Theodore Vrbic .7.. 32 Anton Kovačič . 33 Sophie Stampfel, Admx. 34 Joseph Filak, Adm. . 35 Ciril Ermence . 36 Steve Papich . 37 Anna Pitek. 38 Edward Sajovic. 39 Frank Nolimal .. 40 Ignatz Tominšek . 41 Mike Kotar ... 1.44 2.16 1.30 1.80 8.62 3.44 2.72 1.80 .36 2.16 .72 5.87 .72 15.54 6.48 DOPISI ČLANSTVA (Dalje iz 2. str.) v čim obilnejšem številu. Zaba¬ ve bo dovolj za stare in mlade. Veselica se vrši v soboto 20. januarja v SNPJ dvorani. Za¬ četek zabave bo 8:30 do ? Vstop¬ nina je samo 25c. Sklep letne 3 . 6 o!seje je bil, da vsak član plača 20 . 10 ; eno vstopnico, ako se veselice 10.26 4.42 I vdeleži ali ne. Torej pridite vsi 1.80 j na veselico in prepričali se bo- 2.50 ste, da boste v družbi dobrih in veselih prijateljev. 1.08 2.96 .36 9.36! članom, ki se niso vdeležili bil izvoljen sledeči odbor za le- won the prize for being the best pupil in the Slovene school dur- ing the month of December. Best of lučk to you, Eleanor, and keep up the good work. Here’s a few don’ts to follow: Don’t vvalk or slide on the roads, as they are very slippery attimes, and dangerous. Don’t ever hitch yourself or your sled on the back of a car. Don’t ever go on ice, if you don’t know how the ice is. Don’t forget to look both ways before Crossing the street. Don’t forget that this is win- ter and more accidents happen during these months, than at any other time and let’s try and have as few accidents as possi- ble. If everyone follows these rules, nobody will have to worry and so let’s hope for a happy and safe 1940. Violet Widgay, Treas. Dawn Patrol, 148 ENAKOPRAVNOST seph Peritz, Mike Kolcal in J o- Petritz, zdravnik More Hospi- 6231 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio Seja se vrši vsako tretjo ne- dne v SNP J dvorani. Prošeni j ki bo enako važna kot je bila letna. Na tej seji bomo volili delegate za 10. redno konven¬ cijo, Torej \si na sejo’ IM VLOGE v tej posojilnici zavarovane do $5,000.00 po Federal Savings & Loan Insurance Corpo¬ ration, VVashington, D. C. Sprejemamo osebne in društvene vloge Plačane obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. __ STRAN 4. NAPREDEK 10. Januarja, 1^40 DO YOU KNOW THAT - SSPZ Has Nine Modern Plans of Life Insurance for Adults and Juveniles? PROGR Fraternalism in Action The SSPZ paid lo membe« $4,000,000 m benefits since organization. ‘NAPREDEK” Juniors: Spartans, Concordians, Progressors and Trail BI a ze r sjoinjr h e Fe sti y a I Pa rade r ’ -- S- - Danica News TWELVE FESTIVAL CAMPAIGN CONTESTANTS ARE QUALIFIED Progressors M. Vrhovnik With complete final returns of the Juvenile Festival Campaign stili unavailable for this issue of the “Napredek,” nevertheless, we have some wonderful news to report for our readers. The most important “flash” of the week is that FIVE MORE MEMBERS HAVE QUALIFIED AS REPRESENTATIVES to the National Cultural Festival , bringing the total to date to an even dozen. This dozen of winners will represenf eleven Vrtec Units in seven different states; four from Ohio (ali Cleveland), three from Pennsyl- vania and one each from New York, Minnesota, West Virginia, Indiana and Illinois. There is, however, a remote possibility that we will have sL “baker’s” dozen of vvinners before ali enrollments for December are re- ceived at the Supreme Office; at least, that is your Director’s hope. Whether or not it will materialize, next week’s “Napredek” will teli the story 1 The SPARTAN JUNIORS of Cleveland waited to the very last to puli the biggest surprise of the whole campaign. Early Tuesday morning (Jqnuary 2, 1940) came a couple of bulkv letters from Brother Matthev; Debevec, Spartan Lodge Presi- dent and Vrtec Administrator, containing 17 juvenile member- ship applications and a written promise he’d pick up a few more, which needed only his signaturfe, before the day was over and forward them here, immediately .. . That was more than enough for one contestant and it made me wonder, as I reread the letter, why another contestant was not entered and qualified since they lacked but 4 more of having the number required to fill tvvo quotas. It wasn’t long before the answer was on mv desk, for a few hours later a special delivery letter from Brother Debevec informed me that a 2nd member was assured representa- tion at the Festival. We had received the name of WILLIAM WAPOTICH as contestant number one several weeks ago, and this letter introduced EDVVARD STOKEL as second choice and winner. William, as we reported previously, is the son of Brother Anton Wapotich, Treasurer of Lodge No. 20 for many years, vvhile Edward is the son of Brother Krist Stokel, President of the same Lodge for nearly 20 years, also President of the United Lodges in Cleveland and of the 9th Regular SSPZ Convention at Milwaukee in 1936. The SPARTAN JUNIORS have won the honor of being the only Vrtec with two Festival Campaign winners. Apparently no other Unit even tried for two unless it was done in the closing hours of the campaign, applications for vvhom are now in the hands of the Supreme Medical Examiner and should be here not later than Monday (January 8th) if at ali. Credit for the great showing made by the Spartan Juniors goes to five well known boosters and workers of Cleveland’s SSPZ colony. They are MATTHEW DEBEVEC, WILLIAM CAN- DON, ANTON WAPOTICH, KRIST STOKEL and ANN OPEKA. Our congratulations and thanks go to ali of them. The PROGRESSOR JUNIORS, sparked by Supreme Presi¬ dent JOHN KVARTICH and his daughter CLARA, Bridgeville’s new Administratrix, completed a hurried canvass of their neigh- bors and friends in the closing days of the campaign and en- rolled 28 new members to the credit of their chosen contestant. BRIDGEVILLE, Pa. — Brav- ing the sereve col d weather a large number of Progressors Kingsters* Xmas Party I)awn Patrol rvnmAPOLIS Ind — Herelnight of the 27th and let us INDINAPOLIS, ^ j ghQW you what a real good time the Sl ovene Hall, in Bridgeville | sters ’ Christmas party. An eve- on Thursday evening, J anuary | op en .i°y m ent was await- GOWANDA, N. Y. — Dawn | I Patrol reporting again for the | it is, the be ^ 1 ] n "'"J s '^ r Q^ n ’ ( as j j s . Feilows, wear your old suits, r6S s to be ! and girls, wear your old ging- hams and calicoes and don’t forget if you come dressed in and Ibelieve this yearwill even less it is on - — weather (lots of snow). Sittmg large numoer oi rrogressors WHITE VALLEY, Pa. beginning of 1940.1939 has Just Year, no seems to ne and Vrtec members attended Sunday, December 24 I had the passed by, and has left pleasant pt) and every ^ their Christmas party, held at pleasure of attending the King- ------ — wJ to nvfoi no reason at ai I rN 4- ati n 1 fč' , m 4* a v. a A va atta 4th. Though Santa was a bit late in arriving he stili had a large supply of candy, which he presented to ali in attendance. Later refershments were served and dancing followed. Though realizing it was the conclusion of the gala holiday festivities, everyone enjoyed themselves immensely. ing the Kingsters, and their parents. The invited transferred members were also present. We ali had a good time, talking, laughing, eating and dancing to accordion mušic. Refreshments were served. (Did the nuts taste good, Teanie?) I thank the Kingsters for the wonderful time we had with them. This day wijl never be forgotten. These dai'k and dreary \vin- ter days, plus the dimming of the Christmas lights, has made life look a bit drab, so the dance committee is trying to arrange a most colorful and cheerful affair of our Fifth Annivesary Dance. Balloons of various shades mil be hung in the air, resulting in a very pleasant set- ting, for a more pleasant eve¬ ning. , Evening Starš, Attention The regular monthly meeting of Evening Starš, No. 218, SS¬ PZ of White Valley will take plače on Sunday, January 14, 1940 at the White Valley Slo- vene Hall, beginning at 2:00 p. m. Important facts concern- ing our lodge will be discussed. Let’s ali begin the year right. This being the first meeting of memones and no\v 1940 is here | happy f°* 110 less it is on account of the leave more pleasant memones after the convention is over. When you’re making your plans for 1940 don’t forget to keep in mind, the dance, lodges 211 and Da\vn Patrol, 148, are holding on January 20 at the Slovene hali. The Vrtec members of Dawn Patrol will also hqld a play. There will be plenty of refreshments and beer for ali and also good mušic furnished by John Vehar and George Sam¬ son. So don’t forget to keep this date in mind and everybody from far and near attend the SSPZ dance and we’ll ali have a good time. The December meeting was well attended and the election of officers was held at this meeting. The following mem¬ bers were chosen: Ralph Kor¬ bar, president; Richard Klan- cer, vice-president; Walter Gne¬ zda, secretary; and Violet Wid- gay, treasurer. After the meet¬ ing refreshments were served the year, we should have a 100% Several popular orchestras ! f te ” danc T e ‘ D " n>t f o 0r f 1it>s have been considered, but none j Sunda f/ 14 at 2:00 P ' m ’ has been definitely seleeted, for ! V ‘ J - Kosmach ’ vice-pres. _ there must be no mistake, as to vitec ^lo j ar)C j g . ames W ere played and a the best mušic. A special mu-; ( S good time was enjoyed by ali. sic committee is in charge, so! JDžllkcIIl ' MlghllglitS Our next meeting will be held there should be no doubt about _ £_ ! on January 14, and I hope we the orchestra being both rhyth- j MI LWAUKEE, Wis. - Being i ba y e ajarge attendance as we mic and entertaining. QT , n _ ^ ^ i did m December. Now don t any of you members forget the date January 14, when we shall in- MILWAUKEE, Wis. — Being in the era of the beginning of a The Progressors have made a i new year and plans already be- new year’s resolution, to at-1 ing proposed and formulated tend ali surrounding lodge af- : to make this one even a more fairs, or as many as is possible, | aggressive and active one than in the year 1940. It would be a the old, lodge ‘Balkan” at this grand idea if ali lodges would time vrishes to announce their adopt this resolution and do “opening” social activity and I likewise. Come to this first af-; this one, in form of a “Domača 1 fair of the new year, in record- zabava,’ ’to be held on Saturday j breaking numbers, then watch j night, January 27, 1940 at the for results in your very next j lower S. S. Turner hali, 725 W.! stali our new officers. Now for a little news about this and that. I wonder who this i roving reporter is?? I wish to congratulate you and Johnnie on the swell articles you wrote (Continued on page 3) here thinking of the events of the old .year I decided to write an article for the Napredek. So here I am again \vith more news of our Christmas party, our monthly meeting, and the hard-time dance \vhich I will teli you about later. First of ali, I would like to thank ali of the members who helped make the Christmas par- ty such a success. Since the “Da¬ nica Tell er Ali er” seemed to cover our partv so successfully I \von’t commence to teli you more, except that everyone had a marvelous time. Elected to the board of offi¬ cers at our annual meeting were the following prominent mem¬ bers: Preš., Thomas Naumsek; vice-president, Albert Albin; secretary, Mary Qualiza; treas¬ urer, Tony Qualiza; recording secretary, Fra'nk Golob. With these members in office we hope to make 1940 a bigger and bet- ter year for the Danica lodge, here in Indianapolis. In fact, we have made a resolution to make the Danica lodge on that every- one will point to with pride. y o u r Sunday go-to-meeting clothes you will be charged a small sum of money. Please keep this in mind and now from the humorous to the ridiculous; why did a certain lady come to our last meeting so late and leave so soon? We kno\v a cer¬ tain transferred member in our lodge who is peeved at the “Tell- er Aller.” We kno\v why. Overheard many of the bo\vl- making resolutions and ers praying that 1940 will bring them an almost perfect bowling score. Wonder if Tilile Hren and Frances Klarich are hiberating? Haven’t seen them at the bowl- ing allays lately. Men bowlers, watch to your laurels—we hear that the wom- en bowlers almost beat you one Sunday at the bo\vling alleys. Is that right? We have with us now seven more new members, and from the looks of our last party it seems as if they will ali be pret- ty good bartenders. One is even a beer salesman. How about it, Felix? LODGE 190, NOTICE event. This particular evening has been arranged to celebrate our Fifth Anniversary. It will be held at the Slovene Hall, on Liberty Street, in Bridgeville. National Ave. There will be more articles i ent j ust a n otice. Meeting ELLA YUVANCIC. The new year has been started with a BANG and an outstanding period of progress is openly predieted for j Don’t disappoint yourselves or this group of boys and girls. Here’s wishing Clara Kvartich { os by failing to spend the eve continuous success in her new office. The CONCORDIAN JUNIORS of Cleveland, who boast of the highest membership gain in 1939, and for which three quarterly cash prizes of $10.00 each have already been won by next meeting) on Tu esday, Jan ning of January the 27th \vith the Progressors. To our members! Attend the them, qualified their President, FLORENCE ŽITKO, as our lOth Festival Representative. Pictures and bridf write-ups of each winner will appear in the Corning issue of the Vrtec Section. The TRAIL BLAZER JUNIORS of Chicago was the eleventh Vrtec to reach the campaign goal, but unlike other Units, who sent in their contestanfs entrv before or when the quota of new members was secured, they have the unique distinction of having gained dredit for 25 new members, but are stili without a contestant to represent them at the Cultural Festival. Of course, the important faetor in every campaign such as this one is to obtain results by inereasing the membership, and the TRAIL BLAZERS have succeeded in doing just that for which we are very grateful to Brothers STANLEY TISOL, MIRKO KUHEL, TED VRBIC and, I believe, Brother RUS, Supreme Secretary, who added a share to this cooperative success in writing up one new member and thus helped to achieve a goal, which, for the greater part of the campaign, in fact, right down to the very last minute, seemed far beyond their reach. But, what the “com- pany” of “Musketeers,” composed of DEBEVEC, CANDON, STOKEL, WAPOTICH and OPEKA, proved could be accom- plished in Cleveland, so did this “band” of TISOL, KUHEL, VRBIC and RUS prove could also be clone in Chicago. For the latter, the hardest bumps in the road have been ridden over; the easy part, that of choosing the Festival Representative, will be taken čare of in due time. Congratulations to our Chicagoans and many thanks. Out of 15 contestants, 12 have qualified, which is a mighty good percentage in any campaign. The three who have not made the grade, or who have failed to report they have, are Helen Kastelic of the White Valley (Pa.) Kingsters, Rose Marie Maty- skiela of Windsor Heights, W. Va., and George Joseph Tirpak of Madison, Illinois. Then, too, there is a remote chance of the Library “Go-Getters” fulfilling their quota and, if they do, there will be three loud cheers for them from this corner and, of course, for anyone else who follows suit. So until you hear from me next week — So long ... Michael Vrhovnik uary the 16th, without fail! Last but not least, in behalf of the Progressor Lodge it is my sincere pleasure to wish each and everyone of you, health, wealth and happiness in the New Year! — So long! MUSE, Pa. — There will be , , „ a regular meeting of lodge 190 on same later, so for the preš- j Qn the gecond Sunday of Jan . uary. You are ali requested to come as - there are important ... . • , matters to be discussed and Ali members are ur ž ed to at- ;transacted namc| e|ection tend the next meeting eeeond . officers diti of book alld < J an '.. 14 f f* u 9 : 3 " sh ” P : I matters pertaining to the prog. ress of our lodge. Peter Kastelich, Sec’y Pa m Besides the usual business to I be tranaeted, election of dele- gates will be in order, also audi-! tors’ report and general discus-; sion on various interesting j topies. So, let’s ali make up our mind Utopians Meeting A hard time dance will be sponsored by the Danica and' Vrtec athletic association on Saturday, Jan. 27 at the Slo¬ vene National Home. Good mu¬ šic will be provided and danc¬ ing will start at 8:30 p. m. So dust out your old glad rags and come down to the hali the Transferred from the Vrtec this month was Martin (Mutt) Dragan, and Tony (Professor) Bayt. Welcome to the Danica lodge and keep up the good work that you did in the Vrtec. In closing we wish each and every one of you a happy pros- perous new year. A Loyal Danica Member Cleveland United Lodges Bowling News Utopian Falcons Blast Nevo Team HIGH; B. Schuster Hits 606 Series The Utopian Falcons in spite of the fact that there capt. J. Spilar was out, blasted a new three game team high of 2692 Utopian Hawks to take ali three agmes. E. Centa had a 502 series for the Yankees. J. Karda had a 520 series for the Hawks. CLEVELAND, O. — Ali Uto- to attend this meeting and make ; pian members are requested to it as large in attendance as the j attend the first monthly meet- December meeting. j ing of this year, Monday, Jan. Wishing ali SSPZ members a 115 in the library of the Slovene very happy and prosperous Workmen’s home, Waterloo Rd., New Year! 1 at 8:00 p. m. _ John Maren Elsie Pucel, Sec’y lournament to VICTORIANS WILL BE HOSTS At their regular monthlg meeting last Thursdag evening, the VICTORIANS, LODGE NO. 205 of CHICAGO, ILL., ivent on record unanimouslg accept- ing the invitation tendered them by the National Athletic Board, to be the hosts of the 3rd AN¬ NUAL SSPZ NATIONAL BOIVLING TOURNAMENT. Details pertaining to ali ar- rangements, including selection of dates, entrg fees, events, lo- tee of Victorian members whose first meeting ivill be held later this month. A report of their findings will be announced in the “Napredek” at an earlg date. It ivill soon be seven gears since the Victorians and Trail Blazers combined to put on our first Olgrnpic Meet. Mang of the Spartan Blue Jays. For the Falcons M. Lenassi, J. Jerse, N. Špehar, S. Benedict, and T, Gru¬ den had 569, 550, 530, 486 and 458 series respectively. J. Jerse had the high game of the day of 235 and M. Lenassi had a 201 in the same game to help hit the high single game of the day of 931. For the Blue Jays J. Pečnik a 149 average bowler blasted a 591 series with a 230 single game and J. Može had a 518 series. The Spartan Cavaliers al- though they had B. Schuster blasting a 606 series dropped one game to the Concordians. B. Schuster’s series included a 213 and 208 game. S. Žagar had a 509 series and F. Lekan a 500 series. For the Concordians J. j Ja P el was high with a 454 ! series. The Utopian Eagles stopped the Lunder Adamič team by taking ali three games from Individual Averagcs ges planned and managed the fourtfi National Athletic Meet, and now, once more, but this ^ hem - ^ or tile Eagles P. Mand¬ la had a 538 series with a 212 game, T. Laznik had a 531 cation of boivling allegs, etc., | Three gears later, this same time the Victorians, going it alone, have assumed full re- sponsibilitg of the National S6neS and fL Zorman h ad a 200 Boivling Tournament. Congrat \^ me ' For Lunder Adamič K. ulations and the best of lučk to was high with a 465 them, and mag the response i e ^® S ‘ from ali sections of the SSPZ ^ ^ druze ^ Brati took two gou no doubt recall the varietg ov . „ , • , ... games from the Spartan Presi- of events arranged for that oc -1 exUnd . bey ° nd 0tir hlyhest €X ' j dents. Joe Leskovec was £gh pectations. w ith a 511 series. T. Bolka was Michael Vrhovnik, Secre- for the Presidents with a 506 series. ' The up and coming Spartan anged for that oc casion and its huge success ivill be in charge of a commit- j duet of English-speaking lod- j targ NaVl Athletic Board. II 1 ankees blasted the sumping Team 3-Game High Utopian Falcons . 2692 Spartan Cavaliers .... 2600 Concordians . 2582 Team High Single Game Spartan Cavaliers . 954 Concordians .. 941 Spartan Presidents .... 939 Individual 3-Game High T - Vrh . 640 E. Centa. 626 J. Spilar. 612 Individual High Single Game B. Schuster ... . 269 J. Može . 244 E. Centa . ... 244 Schedule Jan. lJ t Alleys 1-2 — Concordians vs Lunder Adamič. Alleys 3-4 — Utopian Hawks vs Utopian Falcons. (Continued on page 3) H —