NOVICE
URADNE OBJAVE
OBClN
ILIRSKA BISTREČA, IZOLA, KOPER, PIRAN. POSTOJNA IN SEŽANA
^nšlo. JULIJA 1968	ST. 13
T 8 B H t N A	
Občina Piran	Komunalno podjetje Piran
__ ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o občinskem prometnem davku v občini Piran	— TRŽNI RED za tržnici na Zelenjavnem in Gradnikovem trgu v Piranu
__ ODLOK o potrditvi tržnih redov _ SKLEP o razgrnitvi osnutka urbanističnega programa slovenske obale, osnutka urbanističnega načrta Pirana in	Krajevna skupnost Portorož
osnutka zunanje ureditve okolice blokov v Luciji	— TRŽNI RED za tržnico v Portorožu
OBČtMA P! RAN
Ma podlagi 5. in 25. člena temeljnega Rona o prometnem davku (Uradni list RJ, St. 14/65, 29/65, 33'65, 57/65, 52/66, jfff, 5^67 in 28/68) in 82. člena statuta )&ne Piran je skupščina občine Piran na ji občinskega zbora in na seji zbora dentili skupnosti dne 15. julija 1968 sprejela
ODLOK
SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH DLOKA O OBČINSKEM PROMETNEM DAVKU V OBČINI PIRAN
1.	člen
V tarifi občinskega prometnega davka, je sestavni del odloka o občinskem pro-itoem davku v občini Piran (Uradni glas-k, st 22/65 in Uradne objave, št. 2/67 in ^68) se tarifna št. 2 spremeni in se glasi :
'Od alkoholnih pijač, ki jih prodajajo ' drobno omrežje trgovskih in gostinskih djohj, gostinske enote negostinskih organi* počitniški domovi ter gostišča sadnih gostincev, se plačuje prometni *vek od litra proizvoda in znaša:
dinarjev
od piva	0,80
od naravnega	vina	1,10
od penečega vina (naravnega in napravljenega)	1,10
od naravnega	žganja	4,30
od umetnega žganja	5,30
od specialnih vin (desertnih, litrskih in aromatiziranih) in desertnih pijač	3,50
od likerjev in močnih alkoholnih
M	6,00
Opomba :
) opombe 1, 3 in 4 k tarifni št 3 zvez-zakona o spremembah in dopolnitvah "a o tarifi zveznega prometnega davka jjo tudi za občinski prometni davek;
1 za naravno vino se štejejo proizvodi, u-.Po temeljnem zakonu o vinu in po Popisih o proizvodnji in kvaliteti štejejo za vino, vštevši tudi peneča ih specialnih vin (desertnih, liker-
in m aromatiziranih);
aniJa Pravno žganje se štejejo: sadna Rani t^vovka. češnjevec, višnjevec, sadjevec in druga); tropinovec, viza	55 vol. % alkohola; trava-
Ltjjyroyniòevec; brinjevec; janeževec; Ro n - se po predpisih, ki urejajo nji-kvaliteto, štejejo za
inskfa'ln*. zavezanci so trgovska oz. go-Podjetja, gostišča samostojnih go-
stincev, gostinske enote negostinskih organizacij, slaščičarne in vsi ostali, ki opravljajo gostinske storitve, ki neposredno ali po svojih poslovnih enotah prodajajo proizvode iz te tar. št. končnim potrošnikom;
d) — 1 gostinska in trgovska podjetja obračunavajo in plačujejo prometni davek od alkoholnih pijač od prodanih količin potrošnikom;
— 2 gostinske enote negostinskih organizacij in gostišča samostojnih gostincev obračunavajo in plačujejo prometni davek od alkoholnih pijač od nabavljenih količin.
Zavezanci prometnega davka od alkoholnih pijač so dolžni predložiti upravnemu organu občine, pristojnemu za finance, obračun prometnega davka od alkoholnih pijač najkasneje do 10. dne v mesecu za pretekli mesec.«
2.	člen
Ta odlok začne veijati osmi dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1. avgusta 1968.
Št.: 421-1/67-68
Piran, 15. julija 1968
Predsednica:
Jolanda Kos, 1. r.
Na podlagi drugega odstavka 45. člena temeljnega zakona o blagovnem prometu (Uradni list SFRJ, št. 1/67), 3., 8. in 155. člena temeljnega zakona o prekrških (Uradni Ust SFRJ, št. 26/55, 25/65 in 15/67) ter na podlagi 82. člena statuta občine Piran je skupščina občine Piran na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne
15.	julija 1968 sprejela
ODLOK
O POTRDITVI TRŽNIH REDOV
1.	člen
Potrdita se:
a)	tržni red, ki ga je predpisalo Komunalno podjetje Piran dne 24. junija 1968:
b)	tržni red, ki ga je predpisala kra-jevna skupnost Portorož dne 8. julija 1968.
2.	člen
Z denarno kaznijo do 300 dinarjev se aznuje za preskršek:
— kdor prekrši določbe 8 ,	' *2., *3 '
L, 15., 17., 18.. 20., 23.. 24., 25. ah 26. člena žnega reda iz točke a) L člena tega lloka;
—	kdor prekrši določbe 9., 12., 13., 14., 15., 16., 18., 19., 21., 24., 25., 26. ali 27. člena tržnega reda iz točke b) 1. člena tega odloka;
—	kdor prodaja na tržnici, pa mu ni s pogodbo dan v najem ati začasno dodeljen prodajni prostor.
3.	člen
Z denarno kaznijo v znesku 5 dinarjev se kaznuje za prekršek:
—	kdor na tržnici prikriva blago za prodajo;
—	kdor na tržnici prodaja blago na prostoru, ki ni določen za prodajo te vrste blaga;
—	kdor prodaja blago izven veljavnega
tržnega časa;	1
—	kdor ne meri blaga;
—	kdor v odd pse ali druge živali na tržnico;
—	kdor prekrši določbe tretjega odstavka 17. člena tržnega reda, ki ga je predpisalo Komunalno podjetje Piran ali določbe tretjega odstavka 18. člena tržnega reda, ki ga je predpisala krajevna skupnost Portorož.
Inšpekcijski organi in druge uradne osebe lahko takoj na mestu izterjajo denarno kazen iz prejšnjega odstavka.
O vplačani denarni kazni se izda potrdilo.	Z
Ce denarne kazni ni mogoče izterjati takoj na mestu, ali če je tisti, ki je storil prekršek, noče plačati takoj ali v določenem roku. s$ pošlje ovadba organu, ki je pristojen za postopek o prekršku.
4.	člen
Z dnem. ko začne veljati ta odlok, neha veljati odlok o tržnem redu (Uradni glasnik okraja Koper,'št. 17/64 in Uradni glasnik št. 12/66).
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
Št.: 330-2/68
Piran, 15. julija 1968
Predsednica:
Jolanda Kos, 1. r.
Svet za urbanizem in komunalne zadeve občine Piran je na svoji seji dne 9. julija 1968 sprejel na podlagi 11. in 13. člena zakona o urbanističnem planiranju (Uradni bat SRS, št. 16/67)
74 c
^URADNE OBJAVE^-
O RAZGRNITVI OSNUTKA URBANISTIČNEGA PROGRAMA SLOVENSKE OBALE, OSNUTKA URBANISTIČNEGA NAČRTA PIRANA IN OSNUTKA ZUNANJE UREDITVE OKOLICE BLOKOV V LUCIJI
1.
Javno se razgrne osnutek urbanističnega programa slovenske obale št. 67/84, osnutek urbanističnega načrta št. 67,141 in osnutek zunanje ureditve okolice blokov v Luciji (Invest biro Koper).
2.
Razgrnitev traja 30 dni od dneva objave razgrnitve v Uradnih objavah.
Razgrnitev se opravi v avli upravne zgradbe skupščine občine Piran.
Strokovni sodelavec bo vsako sredo od
16.	do 18. ure dajal potrebna pojasnila.
4.
Na razgrnjeni osnutek lahko dajo občani, organizacije in organi ustno ali pismeno svoje pripombe.
St. 350-1/66-68
Piran, 9. julija 1968.
Predsednik sveta:
Igor Tavčar, dipl. gradb. ing., 1. r.
KOMUNALNO PODJETJE PIRAN
Na podlagi drugega odstavka 45. člena temeljnega zakona o blagovnem prometu (Uradni list SFRJ, št. 1 67) in 48. člena statuta Komunalnega podjetja Piran je delavski svet Komunalnega podjetja Piran na seji dne 24. junija 1968 sprejel
TRZNI RED
ZA TRŽNICI NA ZELENJAVNEM IN
GRADNIKOVEM TRGU V PIRANU
Krajevna veljavnost
1.	člen
S tem tržnim redom se ureja promet kmetijskih in drugih proizvodov na tržnih prostorih v Piranu, določenih v točki a) j. člena odloka o določitvi trgov (tržnih prostorov) na območju občine Piran (Uradne objave, št. 9 68). ki jih upravlja, vzdržuje in nadzoruje Komunalno podjetje Piran.
Kraj in prostor
2.	člen
Tržnica za promet kmetijskih proizvodov na drobno je na Zelenjavnem trgu v Piranu.
Tržnica za prodajo drv na drobno je na Gradnikovem trgu v Piranu.
Prodajni prostori, prodajni objekti in prodajni čas
3.	člen
Na tržnem prostoru iz prvega odstavka 2. člena so stalni in začasni prodajni prostori, ki morajo biti opremljeni s prodajnimi objekti.
Prodajni objekti so stojnice.
Stalni prodajni prostor je tisti, za katerega skleneta uporabnik in Komunalno podjetje najemno pogodbo.
Na tržnem prostoru iz drugega odstavka 2. člena so začasni prodajni prostori.
Začasni prodajni prostor je tisti, za katerega plača uporabnik dnevno pristojbino in se zanj ne sklene najemna pogodba.
St. !3 - Koper. M. M;;.,
4.	člen
Stalne prodajne prostore opremlja s prodajnimi objekti Komunalno podjetje samo ali pa dovoli najemniku prodajnega prostora postavitev lastnega prodajnega objekta.
Začasne prodajne prostore opremlja s prodajnimi objekti Komunalno podjetje samo.
5.	člen
Stalni prodajni prostor s prodajnim objektom ali brez njega odda Komunalno podjetje v najem tistemu, ki na licitaciji ponudi zanj najvišjo mesečno najemnino. Začetna višina mesečne najemnine za stalne prodajne prostore, opremljene s prodajnimi objekti, je najnižja tarifa po veljavnih predpisih o višini najemnine za poslovne prostore. Začetno višino mesečne najem-nne za stalne prodajne prostore, ki niso opremljeni s prodajnimi objekti, pa določi delavski svet Komunalnega podjetja v soglasju s svetom skupščine občine Piran, ki je pristojen za finance.
Ce ostane licitacja za stalni prodajni prostor brezuspešna, se v osmih dneh ponovi. Ce ostane tudi druga licitacija brezuspešna, se sme v roku 15 dni od dneva druge licitacije oddati stalni prodajni prostor z začetno mesečno najemnino v najem prvemu interesentu.
6.	člen
Najemnina za stalne prodajne prostore se obračunava in plačuje mesečno vnaprej do 5. v mesecu za tekoči mesec, če se pogodbeni stranki ne dogovorita drugače.
V pogodbi za najem stalnega prodajnega prostora se poleg višine najemnine, časa trajanja najema in morebitnega odpovednega roka določijo tudi pogoji za odpoved pogodbe in drugi pogoji.
7.	člen
Ce stalni prodajni prostor ni zaseden v prvih dveh urah prodajnega časa brez predhodno sporočenega opravičljivega razloga, sme Komunalno podjetje za ta dan takšen nezaseden stalni prodajni prostor dodeliti drugemu, ki za ta dan plača pristojbino, predpisano za začasni prodajni prostor.
8.	člen
Vsak prodajalec (pravna ali fizična oseba) sme imeti le en prodajni prostor (stalni ali začasni): izjeme dovoljuje v utemeljenih primerih Komunalno podjetje.
Stalnega ali začasnega prodajnega prostora najemojemalec oziroma uporabnik ne sme odstopiti drugemu niti v celoti niti delno.
9.	Člen
Začasne prodajne prostore dodeljuje v uporabo oseba, ki jo za to pooblasti Komunalno podjetje.
Za uporabo začasnega prodajnega prostora mora uporabnik plačati predpisano pristojbino takoj, ko mu je prostor dodeljen.
O vsakem vplačilu pristojbine izda pooblaščena oseba iz prvega odstavka tega člena uporabniku potrdilo.
Potrdilo iz prejšnjega odstavka mora vsebovati datum, višino pristojbine, površino prodajnega prostora, priimek in ime ter naslov oziroma firmo prodajalca.
Prodajalec mora imeti potrdilo o vplačani pristojbini pri sebi do konca prodajnega časa in ga na zahtevo pooblaščenega organa pokazati.
10.	člen
Višina pristojbine za uporabo začasnih prodajnih prostorov se določi s tarifo, ki jo predpiše delavski svet Komunalnega podjetja, potrdi pa io svet skupščine občine Piran, ki je pristojen za finance.
11. Cien
Prodajalci na stalnih prodajnih n, prodajajo v skladu z odlokom o nem času nekaterih delovnih
gostinskih obratov in obrtnih ? (Uradne objave, št. 10 68).
Na začasnih prodajnih prostorih K. ne tržni čas z ranim jutrom in trajaj lavnikih do 12. ure, ob nedeljah in kih pa do 10. ure.	^
Oseba, ki jo za to pooblasti Kom^ podjetje, sme na zahtevo posamezni dajalca dovoliti tudi prodajo izven S časa, določenega v prejšnjem odstavki
12.	člen
Po poteku tržnega časa morajo M làici vse blago odstraniti s tržnegai štora, prodajni prostor pa očistiti oj kov.	n
Ko prodajalec proda svoje blago, n prodajni prostor zapustiti, čeprav še ni tekel tržni čas, prodajni prostor pa
Prodajalci, kupci in blago
13.	člen
Na tržnici smejo prodajati kmet] proizvajalne organizacije in kmetijsh druge, trgovska podjetja ter indivi proizvajalci v skladu z veljavnimi pr^
Individualni proizvajalci (kmetje, ralci in gojitelji cvetlic, zdravilnih zeli gozdnih sadežev) smejo prodajati le lastne pridelke.
Individualni proizvajalci in nabi; smejo prodajati le sami ali s pomočjo žinskih članov, starih nad 15 iet.
14.	člen
Prekupčevanje na tržnici je prep dano.
15.	člen
Na tržnici smejo individualni proi jalci in nabiralci prodajati vse vrste a zelenjave in nepredelanih kmetijskih delkov, cvetlice, zdravilna zelišča in ^ ne sadeže.
Kmetijske proizvajalne organizaciji kmetijske zadruge ter trgovska podj^ organizacije smejo na tržnici prodaja skladu z veljavnimi predpisi s podn blagovnega prometa, v skladu z regbtn nim predmetom svojega poslovanja i) skladu z 2. členom tega tržnega reda.
16.	člen
Posamezna vrsta blaga se prodaj* določenem prostoru oziroma delu ki ga za prodajo te vrste blaga določi# iz tretjega odstavka 11. člena.
Prodajalcu, ki pripelje na trg vet' blaga, ki bi ga bilo po razporedu tj prodajati na raznih delih tržnega pfR' sme oseba iz prejšnjega odstavka do^ da prodaja vse pripeljano blago na M delu tržnice, na katerem bi moral po poredu prodajati blago, ki ga je M pripeljal.
17.	člen
Blago, ki je naprodaj, sme biti ljeno samo na stojnicah, drva pa M zovih.	. M
Prepovedano je razstavljati b!%P tleh, prav tako je prepovedano proč blago (razen drv) naravnost z vozna, terim je bilo blago pripeljano na ta vozila se morajo takoj raztovoriti straniti s tržnice.
18.	čien
Prodajalci morajo vse blago oziroma pripeljati na tržnico pret* kom tržnega časa in ga razstaviti delnem objektu tako^jda ga kupci vidijo.
gt 13 — Koper. 20 hiTHn Ì900
Prodajalci morajo blago vidno označiti g ceno ter z vrsto in kvaliteto.
Blago se ne sme zatajiti ali skrivati pred
posameznimi kupci.
Prodajalec mora na zahtevo kupca razstavljeno blago prodati.
19.	člen
V opravičljivih primerih, posebno če se blago pripelje na tržnico iz oddaljenih krajev, sme pooblaščena oseba iz prvega odstavka 9. člena dovoliti dovoz blaga na tržnico tudi po začetku tržnega časa.
Če ni dovolj prostora na prodajnih objektih, stne pooblaščena oseba iz prejšnjega odstavka izjemoma dovoliti prodajo blaga naravnost iz košar, zabojev in druge primerne embalaže.
Mere
20.	člen
Merjenje blaga mora biti natančno.
Merilne priprave morajo biti kontrolirane po veljavnih predpisih, nameščene pa morajo biti tako, da lahko kupci nemoteno kontrolirajo merjenje.
Red na tržnici
21.	člen
Odnosi med kupci, prodajalci in drugimi udeleženci na tržnici morajo biti dostojni.
22.	člen
Prodajalci morajo skrbno paziti na vse objekte in naprave na tržnici in morajo povrniti vso škodo, ki jo povzroče.
Varstvo čistoče in zdravja \
23.	čl$n
Vsi prodajalci, kupci * in drugi obiskovalci tržnice morajo skrbeti za snago in ravnati z blagom takoi da ni ogroženo zdravje ljudi, ter da je zagotovljena higienska neoporečnost in kvaliteta blaga.
Za snago na tržnici skrbi tudi Komunalno podjetje.
24.	člen
Vsak prodajalec prehrambenih proizvodov mora imeti zdravstveno izkaznico, ki jo izda pristojni sanitarni organ.
Osebe, ki imajo nalezljive bolezni, ne smejo prodajati na tržnici na Zelenjavnem trgu.
Prodajalci morajo vzdrževati osebno čistočo telesa in obleke in morajo biti dostojno oblečeni.
25.	člen
Živila se sme prodajati kupcem samo v nerabljeni higienski embalaži.
Gobe morajo biti zaradi lažjega pregleda vedno razvrščene in razstavljene ločeno po vrstah. Prepovedana je prodaja gob, ki jih. je težko razpoznati, ker so morda razrezane, zmečkane ali zlomljene. Suhih gob ni dovoljeno prinašati na tržnico, razen jurčkov (Boletus edulis).
Gobe se smejo prodajati na tržnici samo po predhodnem pregledu sanitarnega inšpektorja, ki izda potrdilo z oznako »pregledano«. datumom, podpisom in žigom.
Na tržnici je prepovedano razstavljati in prodajati blago iz krajev, ki so uradno razglašeni za okužene. Prepovedano je tudi razstavljati in prodajati pokvarjeno ali zdravju škodljivo blago, kakor tudi blago z vidnimi znaki kvarjenja na užitnem ali neužitnem delu. S takšnim blagom se postopa po veljavnih predpisih o zdravstvenem nadzorstvu nad živili, o kvaliteti živil in pogojih za njihovo proizvodnjo in promet.
Povrtnina mora biti očiščena prsti in gnilobe ter ne sme biti mokra.
^URADNE OBJAVE^
Sadje mora biti zrelo ter ne sme biti dow^	ali kako drugače poško-
Oporečno blago mora prodajalec takoj odstraniti s tržnice.
26.	člen
Prepovedano je onesnaženje tržnega prostora.
Prodajalci morajo na njim dodeljenih prodajnih prostorih zbirati odpadke v primerne posode in te posode izpraznjevati v posode za smeti, za katere poskrbi Komunalno podjetje.
27.	člen
Psov in drugih živali ni dovoljeno voditi na tržnico.
Nadzorstvo na trgu
28.	Člen
Komunalno podjetje organizira stalno nadzorno službo za izvajanje tega tržnega reda, ki jo opravljajo pooblaščeni zastopniki Komunalnega podjetja, ti pa morajo prijavljati pristojnim upravnim organom vse kršitve tega tržnega reda in drugih za blagovni promet na tržnici v poštev prihajajočih veljavnih predpisov, ki jih ugotove pri izvrševanju nadzorne službe.
Razen pooblaščenih organov Komunalnega podjetja opravljajo nadzorstvo na tržnici nad izvajanjem tega tržnega reda in drugih v poštev prihajajočih veljavnih predpisov tudi pristojni inšpekcijski in drugi občinski upravni organi.
29.	člen
Ta tržni red začne veljati, ko ga potrdi skupščina občine Piran in se objavi v Uradnih objavah.
Št.: 1075 01
Piran, 24. junija 1968
Predsednik delavskega sveta: Nace Štuhec, 1. r.
KRAJEVNA SKUPNOST PORTOROŽ
Na podlagi drugega odstavka 45. člena temeljnega zakona o blagovnem prometu (Uradni list SFRJ, št. 1 67) in 23. člena statuta krajevne skupnosti Portorož je svet krajevne skupnosti Portorož na seji dne 8. julija 1968 sprejel
TRŽNI RED
Krajevna veljavnost
1.	člen
S torn tržnim redom se ureja promet kmetijskih in drugih proizvodov na tržnem prostoru v Portorožu, določenem v točki b) 1. člena odloka o določitvi trgov (tržnih prostorov) na območju občine Piran (Uradne objave, št. 9 68), ki ga upravlja, vzdržuje in nadzoruje krajevna skupnost Portorož.
Kraj in prostor
2.	člen
Tržnica za promet kmetijskih in drugih proizvodov na drobno je na prostoru za samopostrežno trgovino Nanos pri avtobusni postaji v Portorožu.
Prodajni prostori, prodajni objekti in prodajni čas
3.	člen
Na tržnem prostoru so stalni in začasni prodajni prostori, ki morajo biM opremljeni g prodajnimi objekta
7r
Prodajni objekti so kioski in stojnice.
Stalni prodajni prostor je tista, za kate rega skleneta uporabnik in krajevna skup n ost iiajéUtno pogodbo.
Začasni prodajni prostor je tisti, 2S terega plača uporabnik dnevno pristojbini in se zanj ne sklene najemna pogodba.
4.	člen
Stalne prodajne prostore opremlja s pro dajnimi objekti krajevna skupnost sam; ali pa dovoli najemniku prodajnega pro štora postavitev lastnega prodajnega ob jekta.
Začasne prodajne prostore opremlja : prodajnimi objekti krajevna skupnost sa ma.
Zunanji izgled in ureditev ter lokaciji prodajnih objektov na stalnih prodajna! prostorih določi za komunalne zadeve pri stojni občinski upravni organ; ta sme do voliti le začasno postavitev prodajnih ob jek tov.
5.	člen
Stalne prodajne prostore in objekte od daja krajevna skupnost v najem s pogod bo, ki se sklene za določen čas, ki ni daljš od šestih mesecev ali pa za nedoločen ča. z odpovednim rokom, ki n,i daljši od tre! mesecev in s pogojem, da mora najemo jemalec do dneva, ko poteče pogodben oziroma odpovedni rok. izročiti krajevn skupnosti prodajni prostor ter na la6tn< stroške in brez povračila stroškov, ki ji! je morda ime! s postavitvijo lastnega pro daj nega objekta, ta prodajni objekt od straniti.
6.	člen
Stalni prodajni prostor s prodajnim ob jektom ali brez njega odda krajevna skup nost v najem tistemu, ki na Licitaciji po nudi zanj naj večjo mesečno najemnino.
Začetna višina mesečne najemnine z stalne prodajne prostore, opremljene s prc dajnimi objekti, je najnižja tarifa po ve ljavnih predpisih o višini najemnine z poslovne prostore. Začetno višino mesečn najemnine za stalne prodajne prostore, h niso opremljeni s prodajnimi objekti, p določi svet krajevne skupnosti v soglasju svetom skupščine občine Piran, ki je pri stojen za finance.
Ce ostane licitacija za stalni prodajr prostor brezuspešna, se v osmih dneh po novi. Ce ostane tudi druga licitacija brez uspešna, se sme v roku 15 dni od dnev druge licitacije oddati stalni prodajni prc štor z začetno mesečno najemnino v najer prvemu interesentu.
7.	člen
Najemnina za stalne prodajne prostor se obračunava in plačuje mesečno vnaprt do 5. v mesecu za tekoči mesec, če se pc godbeni stranki ne dogovorita drugače.
V pogodbi za najem stalnega prodaj nega prostora se poleg višine najemnim časa trajanja najema in morebitnega od povednega roka določijo tudi pogoji za od poved pogodbe in drugi pogoji.
8.	člen
Ce stalni prodajni prostor (razen kit skov) ni zaseden v prvih dveh urah prc dajnega časa brez predhodno spo-ročeneg opravičljivega razloga, sme krajevna skup nost za ta dan takšen nezaseden stalni prt dajni prostor dodeliti drugemu, ki za t dan plača pristojbino, predpisano za zi časni prodajni prostor.
9.	člen
Vsak prodajalec (pravna ali fizična ost ba) sme imeti le en prodajni prostor (sta ni ali začasni); izjeme dovoljuje v utem< ljenih primerih svet krajevne skupnaei
76
URADNE OBJAVE
Stalnega ali začasnega prodajnega prostora najemodajalec oziroma uporabnik ne me odstopiti drugemu niti v celoti niti delno.
16. čkm
Začasne prodajne prostore dodeljuje v uporabo oseba, ki jo za to pooblasti svet krajevne skupnosti.
Za uporabo začasnega prodajnega prostora mora uporabnik plačati predpisano pristojbino takoj, ko mu je prostor dodeljen.
O vsakem vplačilu pristojbine izda pooblaščena oseba iz prvega odstavka tega člena uporabniku potrdilo.
Potrdilo iz prejšnjega odstavka mora vsebovati datum, višino pristojbine, površino prodajnega prostora, priimek in ime ter naslov oziroma firmo prodajalca.
Prodajalec mora imeti potrdilo o vplačani pristojbini pri sebi do konca prodajnega časa in ga na zahtevo pooblaščenega organa pokazati.
11.	člen
Višina pristojbine za uporabo začasnih prodajnih prostorov se določi s tarifo, ki jo predpiše svet krajevne skupnosti, potrdi pa jo svet skupščine občine Piran, ki je pristojen za finance.
12.	člen
Prodajalci na stalnih prodajnih prostorih prodajajo v skladu z odlokom o poslovnem času nekaterih delovnih organizacij, gostinskih obratov in obrtnih delavnic (Uradne objave, št. 10/68).
Na začasnih prodajnih prostorih se prične tržni čas z ranim jutrom in traja ob delavnikih do 15. ure, ob nedeljah in praznikih pa do 12. ure.
Oseba, ki jo za to pooblasti svet krajevne skupnosti, sme na zahtevo posameznega prodajalca dovoliti tudi prodajo izven tržnega časa, določenega v prejšnjem odstavku.
13.	člen
Po poteku tržnega časa morajo prodajalci vse blago odstraniti s tržnega prostora, razen iz kioskov, oziroma poskrbeti za njegovo primemo in varno hrambo, pa tudi za čistočo na prodajnem prostoru in Objog njega.
Ko prodajalec proda svoje blago, mora prodajni prostor zapustiti, čeprav še ni potekel tržni čas. prodajni prostor pa očistiti.
Kmetijske proizvajalne organizacije in kmetijske zadruge ter trgovska In druga podjetja in organizacije smejo na tržnici prodajati v skladu z veljavnimi predpisi s področja blagovnega prometa in v skladu z registriranim predmetom svojega poslovanja.
17.	člen
Posamezne vrste blaga se prodaja na določenem prostoru oziroma delu tržnice, ki ga za prodajo te vrste blaga določi oseba iz tretjega odstavka 12. člena.
Prodajalcu, ki pripelje na trg več vrst blaga, ki bi ga bilo po razporedu treba prodajati na raznih delih tržnega prostora, sme oseba iz prejšnjega odstavka dovoliti, da prodaja vse pripeljano blago na tistem delu tržnice, na katerem bi moral po razporedu prodajati blago, ki ga je največ pripeljal.
18.	člen
Blago, ki je naprodaj, sme biti razstavljeno samo na stojnicah ali v kioskih.
Prepovedano je razstavljati blago na tleh, prav tako je prepovedano prodajati blago naravnost z vozila, s katerim je bilo blago pripeljano na tržnico; ta vozila se morajo takoj raztovoriti in odstraniti s tržnice.
Med tržnim časom je prepovedano s kakršnimkoli prevoznim sredstvom prihajati na tržnico.
19.	člen
Prodajalci morajo vse blago prinesti oziroma pripeljati na tržnico pred začetkom tržnega časa in ga razstaviti na prodajnem objektu tako, da ga kupci lahko vidijo.
Prodajalci morajo blago vidno označiti s ceno ter z vrsto in kvaliteto.
Blago se ne sme zatajiti ali skrivati pred posameznimi kupci.
Prodajalec mora na zahtevo kupca razstavljeno blago prodati.
20.	člen
V opravičljivih primerih, posebno če se blago pripelje na tržnico iz oddaljenih krajev, sme pooblaščena oseba iz prvega odstavka 10. člena dovoliti dovoz blaga na tržnico tudi po začetku tržnega časa.
Ce ni dovolj prostora na prodajnih objektih. sme pooblaščena oseba iz prejšnjega odstavka izjemoma dovoliti prodajo blaga naravnost iz košar, zabojev in druge primerne embalaže.
Prodajalci, kupci in blago
14.	člen
Na tržnici smejo prodajati kmetijske proizvajalne organizacije in kmetijske zadruge. trgovska in druga podjetja ter individualni proizvajalci v skladu z veljavnimi predpisi.
Individualni proizvajalci (kmetje, obrtniki. nabiralci in gojitelji cvetlic, zdravilnih zelišč in gozdnih sadežev) smejo prodajati le svoje lastne pridelke in izdelke
Individualni proizvajalci in nabiralci smejo prodajati le sami ali s pomočjo družinskih članov, starih nad 15 let.
15.	člen
Prekupčevanje na tržnici je prepovedano.
16.	člen
Na tržnici smejo individualni proizvajalci in nabiralci prodajati vse vrste sadja in zelenjave ter drugih nepredelanih kmetijskih pridelkov, cvetlice, zdravilna zelišča, gozdne sadeže in izdelke lastnih obrtnih delavnic.
Mere
21.	člen
Merjenje blaga, ki se ne prodaja na kose. mora biti natančno.
Merilne priprave morajo biti kontrolirane po veljavnih predpisih, nameščene pa morajo biti tako. da kupci lahko nemoteno kontrolirajo merjenje.
Red na tržnici
22.	člen
Odnosi med kupci, prodajalci in drugimi udeleženci na tržnici morajo biti dostojni.
23.	člen
Prodajalci morajo skrbno paziti na vse objekte in naprave na tržnici in morajo povrniti vso škodo, ki jo povzroče.
Varstvo Ss toče In zdravja
24.	člen
Vsi prodajalci, kupci in obiskovalci trž-nice morajo skrbeti za snago in ravnati ^ blagom tako, da ni ogroženo zdravje
3+ ti — v-nner 26 tuli ja 1968
ljudi, ter da je zagotovljena higienska neoporečnost in kvaliteta blaga.
Za snago na tržnici skrbi tudi krajevna skupnost.
25.	Člen
Vsak prodajalec prehrambenih proizvodov mora imeti zdravstveno izkaznico, ki jo izda pristojni sanitarni organ.
Osebe, ki imajo nalezljive bolezni, ne smejo prodajati na tržnici.
Prodajalci morajo vzdrževati osebno čistočo telesa in obleke in morajo biti dostojno oblečeni.
26.	Člen
Živila se smejo prodajati kupcem samo v nerabljeni higienski embalaži.
Gobe morajo biti zaradi lažjega pregleda vedno razvrščene in razstavljene ločeno po vrstah. Prepovedana je prodaja gob, ki jih je težko razpoznati, ker so morda razrezane, zmečkane ali zlomljene. Suhih gob ni dovoljeno prinašati na tržnico, razen jurčkov (Boletus edulis).
Gobe se sme prodajati na tržnici samo po predhodnem pregledu sanitarnega inšpektorja, ki izda potrdilo z oznako 'pregledano*, datumom, podpisom in žigom.
Na tržnici je prepovedano razstavljati in prodajati blago iz krajev, ki so uradno razglašeni za okužene. Prepovedano je tudi razstavljati in prodajati rabljene predmete, pokvarjeno in ponarejeno ali zdravju škodljivo blago, kakor tudi blago z vidnimi znaki kvarjenja na užitnem ali neužitnem delu. S takšnim blagom se postopa po veljavnih predpisih o zdravstvenem nadzorstvu nad živili, o kvaliteti živil in pogojih za njihovo proizvodnjo in promet.
Povrtnina mora biti očiščena prsti in gnilobe ter ne sme biti mokra.
Sadje mora t^ti zrelo ter ne sme biti gniio ali Črvivo ali kako drugače poško? dovano.
Oporečno blago mora prodajalec takoj odstraniti s tržnice.
27.	člen
Prepovedano je onesnaženje tržnega prostora.
Prodajalci morajo na njim dodeljenih prodajnih prostorih zbirati odpadke v primerne posode in te posode izpraznjevati v posode za smeti, za katere poskrbi krajevna skupnost.
28.	člen
Psov in drugih živali ni dovoljeno voditi na tržnico.
Nadzorstvo na trgu
29.	člen
Krajevna skupnost organizira stalno nadzorno službo za izvajanje tega tržnega reda, ki jo opravljajo pooblaščeni zastopniki krajevne skupnosti, ti pa morajo prijavljati pristojnim upravnim organom vse kršitve tega tržnega reda in drugih, za blagovni promet na tržnici v poštev prihajajočih veljavnih predpisov, ki jih ugotove pri izvrševanju nadzorne službe.
Razen pooblaščenih organov krajevne skupnosti opravljajo na tržnici nadzorstvo nad izvajanjem tega tržnega reda in drugih v poštev prihajajočih veljavnih predpisov tudi pristojni inšpekcijski in drugi občinski upravni organi.
30.	člen
Ta tržni red začne veljati, ko ga potrdi skupščina občine Piran in se objavi v Uradnih objavah.
Portorož, 8. julija IP*M
Predsednik sveta
Edo Grmek, L r.