VESTMK Poštni urad 9020 Cen Vertagspostamt 9020 Kiagenfurt izhaja v Cetovcu Erscheinungsort Kiagenfurt Posamezni izvod 5 šiiingov mesečna naročnina 20 šiiingov cetoietna naročnina 200 šiiingov P. b. b. LETNiK XXX)X. CELOVEC, PETEK, 8. JUNiJ 1984 ŠTEV. 23 (2178) SVARiLO POVOJNEGA RAZVOJA: Sprejete nove olajšave za potovanje Jugoslovanov v tujino Prejšnji teden je zvezni izvršni svet SFR Jugostavije sprejei odtok, s katerim so biii ponovno spremenjeni predpisi giede piačevanja poio-ga pri potovanju preko meje. Z novo ureditvijo je prišio do nadaijnjih oiajšav ter je bii razširjen krog državijanov, ki bodo odstej iahko brez ptačiia poioga potovati v tujino. Sicer pa je zvezni izvršni svet, ko je oceni) dosedanje učinke tozadevnih predpisov, vendarie ugotovi), da raziogov za odpravo poioga za zdaj ni — torej bo poiog za prehod meje ostat, pač pa z dotočenimi oiajšavami. V pdrobnem so bile sedaj uvedene naslednje olajšave: Po novem bodo pologa oproščeni občani vseh obmejnih občin in ne — kakor je določala dosedanja ureditev — samo tistih, za katere obstaja meddržavni sporazum o maloobmejnem prometu. Odslej bodo občani, ki stalno žive v obmejnih občinah, lahko 12-krat na ieto prestopili mejo, ne da bi morali plačati polog. Pologa so oproščeni tudi študenti na rednem študiju v tujini in tisti, ki odhajajo na strokovno izpopolnjevanje v tujino, nadalje lastniki nepremičnin v tujini, kakor tudi otroci do 14. leta starosti ter občani, ki dobivajo v tujini pokojnino ali invalidnino. Prav tako velja oprostitev pologa za borce in člane njihovih družin, ki potujejo v zgodovinske kraje in na ogled spomenikov. Za štiri potovanja v enem koledarskem letu pa so plačila pologa oproščeni samostojni obrtniki ter državljani, ki samostojno opravljajo kmetijsko ali ribiško dejav- Srečanje na Ljubelju na kraju žalostnega spomina Na jugostovanski strani Ljubelja, mato pod vhodom v cestni predor, je med drugo svetovno vojno „deiovaia" podružnica ztogiasnega nacističnega koncentracijskega taborišča Mauthausen. Med taboriščniki, ki so morati kot sužnji kopati predor in opravijati druga težaška de!a, staino v nevarnosti, da jih njihovi poživinjeni stražniki trpinčijo in pobijejo, so bili poieg domačinov tudi pripadniki števiinih drugih narodov. Skupna usoda trpijenja in ponižanja jih je takrat trdno povezala in ta vez druži tudi še danes. Na kraju tega žaiostnega spomina stoji danes spomenik, ki obtožuje tedanje nasilnike in svari pred novo krivico; temelji nekdanjega taborišča spominjajo na čase, ko je do zločinskega nacizma stopnjevani nemški nacionalizem skušal z neprimernim terorjem vtisniti Evropi svoj „novi red". Vsako leto se na tem kraju na Ljubelju zberejo nekdanji priporniki, Pregnanci in borci proti fašizmu na spominskem srečanju. Letošnje srečanje, ki bo jutri, soboto 9. junija, s pričetkom ob 10. uri, bo posebno pomembno. ker bodo oh tej priložnosti odkri/i spominske plošče nekdanjim sotrpinom iz Italije in Norveške, ki so med drugo svetovno vojno trpeli in umirali na Ljubelju. Med udeleženci jutrišnje prireditve bodo kot vsako leto tudi zastopniki bivših političnih zapornikov, internirancev in izseljencev s Koroške, da se s tovariši iz Slovenije in iz drugih držav spomnijo časov skupnega lepljenja in boja ter manifestirajo svojo privrženost stvari miru. svobode in sožitja preko državnih mej ne glede na narodno pripadnost, politično Prepričanje ali družbeno ureditev. nost, pa tudi svobodni umetniki s področja slikarstva, kiparstva, uporabne umetnosti in drugih smeri likovne umetnosti. Razumtjivo tudi še naprej velja olajšava, ki je bila uvedena že z začetkom tega leta in ki velja za vse jugoslovanske državljane: da ob prvem potovanju v tujino v posameznem koledarskem letu ni treba plačati pologa. Ko je zvezni izvršni svet ocenjeval dosedanje učinke predpisov o pologu, je ugotovil, da se je v času, odkar velja odlok o pologu, zmanjšal iznos dinarjev in deviz iz države ( v ta namen je bil tudi v prvi vrsti sprejet — p. ured.). Vendar so obenem naglasili, da so k takšnemu razvoju prispevali tudi drugi ukrepi, kot na primer tečajna politika, zaostrovanje pogojev za uvoz in okrepljena carinska kontrola. Še zlasti pa v tej zvezi omenjajo boljšo preskrbo na domačem trgu in je zato izvršni svet poudaril, da bo tudi v bodoče treba ukrepati v prid organizirani preskrbi domačega trga - se pravi, da bodo ljudje svoje potrebščine lahko dobili doma, namesto da bi jih h<-.