OFFICIAL ORGAN J v • . t ■ lakaj« I1M NASLOV uredniitra in iipvav-ni&tva: 1M1 W. 22ad PUc«, Chicago, 1U. TsUfoa: Carnal 2487 vj.,1 • J HI OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION ^B Entarad aa 8«coad-CUai MatUr Jan my 18, 1915, at the Post Offiea at Chlwco. Dlinoia. andtr tha Act of Ann* 24, 1912. r: a Tha largest Slovenian Weekly in the United States of America. Issued every Wednesday Subscription price: Fer mmbert, yearly. .fOJi For aonmeoibers.... .91.S0 F«nl|s Countries----%2M OFFICE OF PUBLICATION: I95f W. 22nd Place, Chicago, III. Telephone: Canal 24*7 V___/ ACCEPTANCE FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION 1103, ACT OF OCTOBER 3, 1917, AUTHORIZED ON JUNE 22.191S. Chicago, III., 10. decembra (December) 1919. Leto V. Volume V. Razne vesti. OKLIC. Generalni konzulat SHS. v New Vorku opozarja s tem nekdanje državljane Avstro-Ogrske, a sedanje državljane rojene na ozemlju kraljestva Srbov, Hrvatov in Slovencev na sledeče: 1. Da se ne obračajo za potne liste, "pose" na švedsko poslaništvo, niti na švedske konzulate v Združenih Državah, ker se takih potnih listov ne bo vpoštevalo v kraljestvu SHS. niti ne bo takih potnih listov generalni konzulat viziral. 2. Da se klonijo in da ne poslušajo nasvetov raznih brezvestnih •agentov, ki silijo naše ljudi, da se obračajo na švedske konzulate in na švedsko poslaništvo za potne liste. 1 New York, N. Y., 2. dec. 1919. M. J. Pupin, generalni konzul. Obleka za bedno mladino v Jugoslaviji. Due 2. t. m. se je zopet mudil v Chicagu major Gephart iz New Yorka, ki je bil več .mesecev v Jugoslaviji kot zastopnik Hoover-jeve administracije. Major Gephart je pri tej priliki posetil tudi uredništvo našega lista ter je-omenil, da hi rad po sla I kot božično in novoletno darilo obleke in čevljev za w,000 bednih otrok v Jugoslaviji. Vsak bi dobil par močnih zimskih čevljev, 2 para nogavic, 1 garnituro spodnje obleke, večji kos sukna za vrhnjo obleko; vsč to bi veljalo $5.*— aH $200,000 skupaj. To blago se bo razdelilo med najbolj revne in potrebne otroke v Jugoslaviji. Vsled tega apeliramo na razna društva,' tako tudi na posameznike, da naj kaj prispevajo v to svrho. Svote in doneske naj sc hlagovoli poslati še pred Božičem ua: American Relief Administration, European Children's Fund, 115 Broadway, New York. Major Gephart jc bil nedavrto odlikovan od vlade SHS. z redom sv. Save za njegovo požrtvovalno delo v korist bedne mladine v Jugoslaviji. x Vlada skuša urediti premogarsko stavko. Washington, D. C. 8. dec. — Po dolgem odlašanju v zadevi občutne krize vsled premogarske stavke, je prišla Wilsonova administracija končno do zaključka, da je treba pri tem nekaj ukreniti kar bi se bilo lahko izvršilo že pred 14 dnevi. Predsednik Wilson, dasiravno bolehen, se je osebno zavzel za-uravnavo te stavke in sicer po zgledu bivšega preds. Roosevelta. Predsednik Wilson je izdal namreč oklic na vse premogarje da naj se vrnejo na svoja mesta, med tem ko bo posebna komisija vodila investigaci/e glede stavke. Ta komisija bo skušala ugoditi zahtevam premogarjev, tako tudi o-, peratorjem. Pri tem se bo v prvi v rati vpostevalo nasvet delavske ga tajnika Wilsona za 31 odstotno poboljša nje mezde. Vlada je prišla dalje do spoznanja, da se ne more stavkujočih premogarjev postavno prisiliti zopet na delo; vsled tega bo ukrenila sedaj druge korake «a dosego pobotanja. V obče je tukaj mnenje, da bodo premogarji odobrili 22 odst. poboljšanje plače; nika kor pa ne samo 14 odstotno, ka koršno je svetoval kurilni administrator Dr. jGarfield. Namen vladne administracije je, pregovoriti premogarje, da se vrnejo zopet na delo; med tem časom bo pa posebna investigacij-ska komisija uredila sporne točke med operatorji in premogarji. Na- ravno, da bo v tem slučaju cena premoga za nekaj poskočila, ker bi v nasprotnem slučaju premogarske družbe nikakor ne privolile povišanja plačilne lestvice. Izjava predsednika premogarske zveze. Indianapolis, Ind. 8. dec. — John Lewis, pomožni predsednik premogarske zveze (U. M. W. of A.) je imel zopet danes važno konferenco z ostalimi člani ekse kutive te zveze na kar se je izrazil o premogarski stavki sledeče. 4'Trdno sem prepičan, da bo stavka že jutri večer?! končana. Jaz bom priporočal, da naj stav-karji odobrijo tozadevne nasvete vlade, ki bodo pO moji sodbi v resnici tudi sprejeti. URADNO NAZNANILO. IZ GLAVNEGA URADA K. S. K. JEDNOTE. V Konvencija premogarjev. Indianapolis, Ind. 8. dec. — Od vseh strani Združenih držav prihajajo semkaj delegatje premogarske zveze, da bodo jutri odgla-sovali, za odobritev nasvetov vlade v svrho poravnave stavke. V kolikor se je zamoglo dosedaj dognati od strani teh delegatov, niso stavkarji nikakor zadovoljni s samo 14 odstotnim povišanjem; ampak bodo zahtevali več. Danes se je posvetoval generalni zVezni pravdnik Palmer s pred* sečlnikom Lewisom ter tajnikom Greenom, glavnima uradnikoma premogarske zveze. Palmer je trdno prepričan da bf> dosegel sporazum med stavkarji in operatorji. - - - Glavni pogoji za uravnavo stavke. Danes je na potu semkaj Frank Farrington, načelnik komisije za sestavo nove plačilne lestvice. Farrington živi v Peoria, 111. . .V kolikor je bilo mogoče dozna-ti glavne pogoje in točke za uravnavo premogarske stavke, so iste sledeče: 1) Premogarji bodo odobrili začasno 14. odst. povišanje mezde; med tem časom bo posebni inve-stigacijski odbor uredil plačilno j lestvico ter obelodanil dne 1.1 febr. svojo določbo. 2) Če se bo določilo več kot 14 odstotno povišanje plače, se bo isto štelo že od dneva, ko so pričeli premogarji zepet delati. 3) Sodnija mora ustaviti svoje postopanje napram 97 uradnikom premogarske unije. 4) Ugotovitev 30 urnega dela na teden kot minimalno časovno delo.- Novo ceno mehkega premoga za prodajo bo določil kurilni administrator "Dr. Garfield, na kar misli odostopiti od tega urada. Kakor vse druge organizacije, tako je bila tudi naša Jed n 6 ta lansko^jeto zelo prizadeta vsled influence in pljučnice. Izgubili smo veliko število članov in članic, za katere je bilo treba plačati izvanredno veliko svoto v pokritje posmrtnin. S temi izplačali padlo je solventno stanje 1918 pod ono iz leta 1917. Da bi se pa ta primanjkljaj kolikor mogoče pokril, določil je glavni odbor pri svoji seji meseca jan. 1919, da se razpiše v ta namen posebna doklada na vse čjane in članice Jednote in sicer za dobo 13 mesecev. Odlok glavnega odbora se je uveljavil s 1. febr. t. 1. in tako je bila od omenjenega dne dalje redno vsaki mesec razpisana posebna doklada na vse člane in članice, ki so pristopili pred 1. febr. 1919 h K. S. K. Jednoti. Posebni asesment je bil zelo občutno breme za vsak-terega, toda članstvo je to breme mirno prenašalo in redno plačevalo svoje asesmente. Ker je bilo pa letošnje poslovno leto za K. S. K. Jed-noto zelo povoljno; in ker bo vplačana posebna doklada od 1. febr. do 31. dec. t 1. znašala nekaj na $100.000.00; in ker bo s tem vsaj deloma pokrit primanjkljaj in ker so delavske razmere sirom Amerike jako slabe in je težavno članstvu še nadalje plačevati posebno naklado, radi tega se službeno naznanja, DA POSEBNI ASESMENT PRI NASI JEDNOTI ODPADE z 31. DEC. 1919. Vsled tega se prosi vsa cehjena društva, da blagovolijo to vpoštevati in da na sejah članstvu pojasnijo. ; Za glavni urad K. S. K. Jednote: JOSIP ZALAR, gl. tajnik. Določitev armade v mirnem času. Washington, D. C. 8. dec.!— Hišni odsek za vojaške zadeve je danes odobril določbo, da mora šteti armada Združenih držav v sijajno zmago. Dne 1. dec. je bil namreč sprejet tozadevni zakonski načrt v legislaturi z 102 proti 6 glasom; državna senatska zbornica je ta amendment že nedavno mirnem času 300,000 mož in 18,- j odobrila. 000 častnikov. Število naše o- Severna Dakota je torej žc 20. brambne sile se je torej znižalo za'država, ki je sprejela postavo o 125,000 . mož v primeri* v prej-j splošni ženski volilni pravici, šnjim številom. \ ___ Po General Pershing obišče Chicago. Dne 20. in 21. decembra bo general Pershing časten gost našega mesta. Ker sta ga občinski! svet, tako tudi trgovska Zbornica že pred nekaj tedni povabila, da naj obišče drugo največje mesto v Še bo treba čakati. Washington, D. C. 8. dec. dvatedenskem odmoru jc danes vrhovpo zvezno sodišče zopet svoje zasedanje. Splošna jc bila misel, da bo to sodišče vzelo najprvo v pretres, je li vojna pro-hibicija ustavna, ali nef Vendar ni označeno sodišče o tej zadevi ničesar razpravljalo svoj prvi u-radni dan; ta točka pride najbrže šele kasneje na dnevni red. Ako vrhovno zvezno sodišče ne poda svoje izjave do 16. januarja, bo z istim dnem stopila v veljavo splošna suša ozir, prohibicija, ker je večina posameznih držav zanjo odglasovala. 1600 vagonov viške. Louisville, Ky. 5. dec. — V našem mestu je pripravljenih na že* •leznici .okrog 1600 praznih vago- Ždruženih državah, se "bo gene-'nov za odpošiljat^ viške, v slučaju če bo dne 8. t. m. vrhovno zvezno sodišče proglasilo vojno prohibicijo protiustavnim. Žganje se nahaja sedaj v velikih skladiščih pod vladnim nadzorstvom, ali bondom. * . Berger zopet nominiran za kandi-, data v kongresno zbornico. Milwaukee, Wzs. 8. dec. — Pri imelo j danes se vršeči primarni volitvi za 5. volilno okrožje je dobil so cialistični kandidat Victor Berger 14,004 glasove, ali za 4722 več glasov, kot njegov tckmec Boden-stab. Posebne volitve se bodo vršile dne 19. decembra. Berger, ka-, kor znano je bil že pri zadnjih volit vih izvoljen v kongresno zbornico; moral je pa to mesto o-pustiti vsled določbe kongresa, ker je svoječasno roval proti vladi: V obče je v tukajšnjih političnih krogih mnenje, da bo Berger zopet izvoljen. Vprašanje pa nastane, če bo njegovo izvolitev odobrila kongresna zbornica na podlagi njegovega nedavnega protipatrijotičnega postopanja. ral Pershing odzval temU povabilu kakor gori označeno. V Chicago došpe z devetimi častniki generalnega štaba dne 20. decembra zjutraj. Najprvo bo gen. Pershing posetil Fort Sheridan, kj^r je velika vojaška bolnišnica za ranjence. Isti dan popoldne mu bo priredilo tukajšnja milica v počast veliko parado na Michigan Ave., zvečer bo pa slavnostni banket v Congress hotelu in patrijotično zborovanje v Auditorium gledališču. \- Mirovna resolucija. Washington, D. C. 4. decembra. Danes je predložil kongresnik Tinkham iz Mass. skupno resolucijo, na podlagi katere naj Združene države proglasijo konec vojnega stanja z Nemčijo. ^ Ta točka je bila odglasovana z veliko večino in izročena odseku za tuje za^ deve. ml. , - • ~ Huda zima v Montani. Butte, Mont. S. dec. V zgodovini našega mesta je bil danes najbolj mrzel decemberski dan, kajti toplomer je kazal 22 stopiitj pod ničlo. Sličen mraz v tem času smo imeli dne 30. dec. 1. 1915 z 19 stopinjami pod ničlo. Položaj vsled pomanjkanja kuriva postaja v našem mestu vedno bolj kritičen. ' Čuden vzrok samomora. Council Bluffs, la. 4. dec. — Danes jc spila 16 letna Mrs Ka-therine Allen skoro pol pinta strihnima iz vzroka, ker jo njen mož ni poljubil zjutraj, ko je šel na delo. Mlada Mrs Allen je bila poročena komaj 2 meseca. Ženska volilna pravica v Severni Dakoti. Bismarck, N. D. — V Severni Dakoti so se ženske potegovale za volilno pravico že od leta 18Š5; ta njih boj je pa sedaj končan s 4 letpa deklica ustrelila svojo mater. . Council Bluff o, Iowa. 4. dec. — V naselbini Pisgah, Iowa se je odigrala danes žalostna družinska tragedija. 4 letna Irene Nuzum je iztaknila nekje nabasan samokres, s katerim je pomerila na svojo mater Mrs Jessie Nuzum z besedami: "Mati, jaz vas bom u-strelila." Otrok je res sprožil smrtonosno orožje, na kar se je mati zgrudila mrtva na tla. Over the Top..— Do cilja bomo dospeli, če pridobi sleherni izmed nas enega novega člana(ico) sa K. S. K. J. Eeško vprašanje in londonska pogodba. London, 5. dec. — Diplomatič-ne brzojavke med Londonom in Parizom v zadevi jadranskega vprašanja se izmenjavajo že tri dni. Zavezniki se boje, da nastane v Italiji resen politični pre obrat vsled radikalnega, socialističnega gibanja in zato se jim mudi z rešitvijo vprašanja Reke, Dalmacije in Istre. Po zadnjih vesteh je d'Annunzio še vedno na Reki. .London, 5. dec. — Kakor se poroča iz Pariza, so ameriški, francoski in angleški mirovni delegatje sklenili, da se reši jadransko vprašanje na temelju londonske pogodbe, ki je bila tajno sklenjena -med Anglijo, Francijo, Rusijo, in Italijo leta 1915. Tozadevni sklep je že predložen Italiji. Italijanske regularne čete bodo zasedle teritorij, ki je označen v londonski pogodbi in d'Annunzio izprazni Reko. Washington, D. C., 5. dec. — V državnem departmentu so včeraj izjavili, da ameriška vlada še nima nobenega poročila o rešitvi jadranskega vprašanja. čakovati je. da se to izvrši do konca leta 1919. D'Annunzijev polet v Ameriko. Reka, 7. decembra. — Gabrijel D'Annunzijo se je izrazil napram nekemu poročevalcu 4 Associated Press", da namerava prirediti polet v Ameriko, v enem svojih aeropiaaov; to bo pa izvršil An* uunzio še le potem, ko bo reško vprašanje enkrat cešeno menda meseea februarja prihodnjega leta. .0 tem poletu se je izrazil D'Annunzio sledeče: "Ko bo moj cilj glede Reke enkrat dosežen!, nameravam vprizoriti polet na Japonsko, od tam pa prekot pacifiško morje v Ameriko. Vreme za tak polet ni sedaj ugodno; radi tega sem določil čas na mesec februar; naravno če bo tedaj Reka že v naših! rokah. (Ne boš še tako kmalu pihal laške polente v Reki! O. p. stavca.) D'Annunzio je dalje omenil zastopniku "Associated Press," da r^kakor ne namerava svoje ekspe-dicije raztegniti do Splita in celo do Ljubljane!? Pri tem jc dal svojo "častno" bedo, da jetijego-va tozadevna izjava resnična. Danska priznala kraljestvo SHS. Belgrad, 10. nov. — Danski minister za zunanje zadeve je poslal našemu poslaniku v Kodanju noto, kjer ga obvešča, da je Danska priznala kraljestvo Srbov, Hrvatov in Slovencev. Nacijonalii/ranje Škodovih tovarn. Belgrad, 10. nov. — Kakor do- znavamo, bo čehoslovaška republika nacijonalizirala Škodove tovarne orožja v Plznju. Govori se, da se bodo preosnovale v tovarne za stroje. Vsi Nemci in Avstrijci bodo odpuščeni od dela. Predvojni kapital, ki je znašal 72 milijonov kron, je bil povišan na 14 milijonov kron. Petino povišanega kapitala so podpisali francoski industrijalci, v prvi vrsti družba Schneider-Creuzot. V novi upravi tovarne bo 6 Čehov in 3 Francozi. Porazdelitev trgovinskega bro • dovja med Italijo in Jugoslavijo. Pariz, 11. nov. — Proučevanje vprašanja porazdelitve trgovinskega brodovja med Italijo in Jugoslavijo je vrhovni svet prepustil komisiji za odškodnine. Princ Ciril kandidat za madžarski prestol Budimpešta, 11. nov. — Med kandidati za madžarski prestol sc imenuje sin bivšega bolgarskega kralja Ferdinanda, princ Ciril, ki je bil vzgojen v katoliški veri in govori madžarski jezik. - Britanski poslanik v Belgradu. Belgrad, 11. nov. — Novi britanski poslanik pri našem dvoru, Sir Alban Young je bil sprejet 12. novembra pri regentu v svečani avdijenci. Pri tej priliki je izročil svoje poverilnice. Sprejem se je izvršil z običajnimi ceremonijami. Pri avdijenci so bili navzpči namestnik ministra za zunanje zadeve dr. Mihajlo Gavrilovič, minister dvora Balugdžič, dvomi maršal polkovnik Damjanovič in vsi pribočniki. Odhod finančne komisije v Ameriko. Belgrad, 11. nov. — Finančni minister je dokončal priprave za odhod naše finančne komisije v Ameriko. Komisija ima nalogo, rešiti izredno važna finančna vprašanja. Izgon tihotapcev. ZagTeb, 8. nov. —- Tukajšnja policija je začela izganjati iz Zagreba vse tujce, ki so se bavili s tihotapstvom. Ker so s to nared-bo prizadeti najbolj židje, je predsednik zagrebške židovske občine odpotoval v Belgrad intervenirat. Mobilizacija na Čeho-Slovaškem. Spopad z Ogri. Kodanj, Dansko, 5. dec. — Čehoslovaška vlada jc odredila mobilizacijo treh nabornih letnikov. Čeho-Slovaki imajo na ogrski meji pripravljenih žc 21 divizij močno armado, s katero nameravajo napasti Ogre. glede Kongres pravoslavnih škofov. Belgrad, 10. nov. — Kongres pravoslavnih škofov iz vsega kraljestva bo sklican na 3. decembra 1.1. v Belgradu. Novačenje v osvobojenih krajih. Belgrad, 11. nov. — Kakor se govori, se je na seji ministrskega sveta sklenilo, da se v novoosvo-bojenih krajih čimprej izvede redno novačenje dveh.letnikov. V Srbiji je to novačenje že dovršeno. Kadar se izvede tudi v novo-osvobojenih krajih, bo vojno ministrstvo začelo odpuščati rezerviste prvega in drugega poziva. Pri- Trdovratni Nemci. — Spor • mirovne pogodbe. Pariz, & decembra. List "Berliner Tageblatt" priuaša vest, da Nemci nočejo podpisati dodatnega zapisnika mirovne pogodbe, dasiravno je vrhovni mirovni svet Nemce za to že dvakrat opozoril. Glavni vzrok, ali spor na strani Nemcev je nastal vsled tega, ker zahtevajo zavezniki veliko od-iškodnino za nedavno potopljeno ! nemško brodovje pri Scapa Flow. I Zavezniki zatrjujejo, da so internirane nemške bojne ladje Nemci nalašč potopili in da nosijo vsled tega vso odgovornost. Danes je bil uročen ultimatum od strani zaveznikov, baronu Lersnerju, načelniku nemške mirovne delegacije. Nemci nadalje odklanjajo odgovornost gotovih obtoženih častnikov, katere naj bi sodilo vrhovno mednarodno sodišče. Dalje navajajo v svojem odgovoru lia prvo noto zaveznikov, da bi bila Nemčija gospodarsko popolnoma uničena, če se ukloni zahtevam zaveznikov.' Ako bodo ostali Nemci trdovratni in ne bodo hoteli podpisati dodatnega zapisnika k mirovni pogodbi, bodo zavezniki zasedli vsa večja nemška mesta s pomočjo svoje vojaške sile. Pri tem <>o-de so delovala tudi ameriška eks-pedicija, broječa 12,000 mož, "ki opravlja sedaj svojo službo v bližini reke Ren. NAZNANILO. Is urada društva sv. Janetsa Krst št. 14 Butte, Mont. Leto 1919 se nagiba k zatonu; preživeli smo ga do sedaj srečno; želim, da bi tudi v prihodnjem letu .združeno vsak po svoji moči delal v korist društva in Jednote, ker le v slogi zamoremo napredovati ter obenem gledati za razcvit organizacije. Kakor zahtevajo pravila naše K. S. K. J. se morajo voliti uradniki vsakega posameznega društva v mesecu decembru. Zato tem potom opominjam vse člane, da se v obilnem številu udeležite prve seje v mesecu decembru, dne 10. tega meseca. Na označeni dan imamo dosti stvari za razmotriva-, ti, ter je tudi ta dan nominacija za uradnike, ki bodo voljeni na prihodnji ali bolj natanko označeno na zadnji seji v mesecu decembru. Ker četrta sreda v decembru pade na sveti večer, zato posebno, želim, da bi se člani v polnem številu udeležili prve seje v mesecu, da se more določiti dan za drugo sejo. Ob enem tudi opominjam vse one člane in članice, ki dolgujejo na asesmentu, da se zglasijo ter plačajo svoje prispevke, da zamo-rem knjige urediti, ter oddati čisti račun novemu odboru, ki bo izvoljen za leto 1920. Upam, da se člani ne boste pro-tivili temu opominu ter si izvolite člane za novi urad za prihodnje leto, ki bodo gledali za napredek društva ter za korist Jednote. Z bratskim pozdravom John Dolenc, tajnik. NAZNANILO.; Iz urada društva sv. Roka št. 15 K. S. K. J. Pittsburgh, Pa. se naznanja vsem članom našega društva* da se vrši glavna seja dne 21. decembra ob 1. uri popoldne, v K. S. Domu na 57th St. Na tej seji bo, volitev novih urad-nikav za leto 1920. Torej so vsi člani prošeni. da se seje udeležijo polnoštevilno ;vsak član ki se ne udeleži, bo plačal kazen po društvenih, pravilih. 'Prosim one člane, ki dolgujejo jednotin in društveni assesment, da ga poravnajo tekom tega meseca. Sobratski poizdrav vsem članom in članicam K. S. K. Jednote, in nagega društvu. John Thomas, tajnik. \ - • NAZNANILO, društva sv. Janeza Krst. št. 20 Ironwood, Mich. Tem potom naznanjam vsem članom gori imenovanega društva, da se bo prihodnja mesečna seja vršila dne 21. decembra v Cerkveni dvorani, seja se prične točno ob 2. uri popoldne. Tem potom opozarjam člane, da se polno številno udeleže te seje, kajti na isti se bo izvolilo odbor za leto 1920 in razpravljalo o več važnih točkah. Kdor izostane, bo plačal 2.00 dolarja globe po društvenih pravilih; izvzeti so samo bolni člani in člani na potnih listih; drugih praznih izgovorov, se ne bo vpoštevalo. Dragi mi solbratje! volite novi odbor vsak po svojem najboljšem prepričan ju in nepristrans-} ko. Izvolite člane, kateri bodo delali v dobrobit društva in Jednote. S sobratskim pozdravom Martin Bukovetz, tajnik. je pa kateri član v tako denarnem položaju, i naj se ipri- Še enkrat opominjam in prosim, da pride vsak član na to sejo na kateri upam, da se bo vse lepim potom izvršilo. Sobratski pozdrav John Wufcshinich, tajnik. , NAZNANILO, - Iz urada tajnika dr. Jezus Dobri Pastir, št. 49. K. S. K. J. Pittsburgh, Pa. Tem potom se uljudno naznanja članom tega društva, da bo pri* •hodnja mesečna seja, glavna in zadnja tega leta. Vrši se v nedeljo dne 21. decembra t. 1. Začetek ob 2. uri popoldne v navadnih prostorih. Na to važno sejo pričakujemo one člane, ki so se malokedaj med letom udeležili mesečnih sej. Katerikoli član se prihodnje glavne seje ne vdeleži in ne bo ibel tehtnega vzroka za upravičenje, H?o kaznovan z globo po pravilih. Zatorej kot tajnik društva prosim vse člane, da se vsaj prihodnje seje udeleže, ker je zadnja tega leta in volilna, na kateri se bo izvolil odbor za prihodnje leto. Upam, da se vdeležite vsi, do enega, da ne bode kazni. Pozdrav na vse članstvo K. S. K. Jednote! Joseph L. Bahorich, tajnik. Iz urada dr. sv. Alojzija št. 47 K. S. K. J. Chicago, 111. , Dragi mi sobratje in društve-niki! Gotovo je vsakemu znano, da se vrši vsako leto meseca decembra glavna (letna) društvena seja; ta seja bo prihodnjo nedeljo, dne 14. decembra ob 2. uri popoldne v navadni (cerkveni dvorani. Ker se vrši na tej seji volitev odbora za leto 1920 in >ker imamo tudi več drugih važnih točk na dnevnem redu — za korist društva in Jednote — zato jc vsakega člana dolžnost, da se te seje udeleži; v nasprotnem slučaju bo moral plačati 50c kazni v bolniško blagajno; samo oddaljeni člani so tega prosti. Dalje opominjam člane našega društva, da mora imeti vsakdo vse svoje asesmente na tej seji .plačane; kdor to zanemari, si bo *&am kriv, če bo suspendiran. Ako NAZNANILO. Iz urada dr. sv. Srca Jezusovega štev. 54, K. S. K. Jednote na Ghisholm, Minn., se naznanja, da se vrši prihodnja redna seja 21. decembra v navadnih prostorih. Odbor želi, da bi se člani polnoštevilno -te seje vdeležili, ker na dnevnem redu bo volitev društvenega odbora za leto 1920. Vsak član je dolžan, da se gori-omenjene glavne^letne seje zagotovo udeleži, drugače zapade kazni $2.00, kakor določajo naša pravila; izvzeti so samo bolniki, in še ti se bodo morali izkazati z zdravniškimi pregledovalnimi listi. — v Upam, da se boste temu vabilu polndstevilno odzvali in izvolili odbor, ki bo za napredek društva in naše slavne Jednote« Scbratski pozdrav vsem članom dr. sv. Srca Jezusovega št. 54, in vsem članom in članicam K. S. K. jednote, Anton Repesh, tajnik. te°cTev^knd; vsem, v te članom, da ter letna ob 1. uri popoldne v navadnjh P^torih. Na tej seji se bo tudi volil društveni odbor za prihodnje leto 1920. Dolžnost vsakega člana je, da se vsaj letne seje udeleži. Izgovor je le (bolezen. Nadalje naj še opozorim neka-jterc člane našega društva, ki sO bolj pozni v plačevanju asesmen-tov, da vsaj ta mesec poravnajo dolg na asesmentih, da mi bo mogoče predložili računske knjige bratom nadzornikom. Upam da bodete ibo obvestilo vpoštevali in prišli vsi brez izjeme na sejo. da ne bo potem godrnjanja: ta in oni ni dober v odbor, zakaj so ga izvolili? Pridite le vsi na sejo in bo za vse prav! Z-»bratskim pozdravom Anton Kordan, tajnik. NAZNANILO. 8 t^jn idjudno vabim člane dr sv. Jurja št. 64 Etna, Pa., na glavno letno sejo, vršečo se dne 14. decembra t. 1. točno ob 2. uri popoldne. Vsakega člana je dolžnost, da pride na to sejo ker bo volitev novega odbora za 1. 1920. ('lanom društva priporočam da si izberejo odbor po svoji volji, da ne bo potem-kakega nepotrebnega ugovarjanja. Ob ei&m se tudi zahvalim kot večletni tajnik na svoji službi, ker zaradi druge zaposlenosti mi ne bo več mogoče tega urada voditi. Nadalje opominjam^ vse one chine, ki kaj dolgujejo društvu, d« na tej seji plačajo svoj dolg, da bo mogel izročiti stari odbor novemu čiste račune in knjige. Član, ki se ne udeleži gorinavede-ne glavne seje* zapade kazni po društvenih pravilih; izjema je samo bolezen in delo. Želim vsem članom (icam) vesel Božič in srečno Novo leto! S pozdravom " ^ John Skoff, tajnik. v. xiirjujiQ t « dov. it. 87 K. S. K. J. Jolkt. lli. se naznanja sledeči važno določi ločbo; Na redni seji dne 9, novembra t l je bilo sklenjene, da, ako hi ■o Kateremu Članu pripetila kaka nezgoda, tla bi bil poškodovan ali pobit v slučaju stavkokaza (scab), ne dobi od našega dru-štvs nobene podpore. Torej brat je pozor! Nadalje se naznanja, da bo dne 14. decembra letna*seja, na kateri se bo volilo odbornike za prihod-nie leto. Vsled tega ste vsi napro-šeni, da se udeležite te glavne s$-je, ker bo na dnevnem redu več važnih točk in da se ne bo pozneje ugovarjalo, da društvo nI kaj v redu napravilo. Jaz mislim, du ni več kot prav, da se sleherni član udeleži te seje. — Dalje site naprošeni, da bi vsak član ppravnal svoj dolg, da mi bo mogoče računske knjige u-rediti za oddajo drugemu (novemu) tajnilku. — Uljudiio vas še enkrat vabim in prosim, pridite vsi na letno sejo dne 14. decembra in poravnajte svoj društveni dolg ivsaj do konca meseca decembra. Sobratski pozdrav , Frank Bambič, tajmV ba brez važnega vzroka se bo Nazdravljam vsp članstvo fc. «L l^. znovala po društvenih pravilih Pozdravljam vse člane in članice kakor tudi naš cfični MTa-dinskif oddelek K. Š. K. J. želeča Vam dočakati vesele božične praznike. ! f ■ f'"j Margursta Bižal, tajnica. NAZNANILO. •'Naznanjam članicam društva Marije Pomagaj*št. 119 v Rockdale, 111., da se dno 14. decembra ob eni (1.) uri popoldne vrši fet-na seja z vol it vi jo novega odbora za leto 1920. * Zatorej vas prosim, da se vse vdeležite te važne sej«1; katera članica ne pride na to sejo, bo plačala $1. — v društveno blagajno. Izvzeta bo le tista, ki se javi bolnim. Še enkrat vas prosim, da pridete vse, 'ker imamo . več važnih točk na dnevnem redu. S sosestreškim pozdravom Agues L. Piškur, tajnica. J., tako draštva. tudi članstvo našega NAZNANILO. Vsem članom in članicam društva sv. Antona Pad. št. 87. K. S. K. J. Joliet, III., naznanjam, da sem se preselil iz 914 N. Broadway St. na 745 Summit St. Frank Bambič, tajnik. • -- ( . NAZNANILO. Iz urada društva sv. Ane št. 127 AVaukegan, 111. se naznanja, da je članstvo tega društva skle-rrilo, da bomo imele skupno spoved dne 13. decembra in skupno sv. obhajilo dne 14. dec. pri prvi sv. maši. Zatorej cenj. sosestre upam, da se bo vsaka udeležila te lepe priložnosti in da bo vsaka izvršila svojo versko dolžnost. Prosim Vas, da se zberete skupaj ozna čeno nedeljo 15 minut do 8ih, da potem korporativno odkorakajo v cerkev. Dalje Vas cenj. sosestre opo minjam, zaradi prihodnje glavne seje. Naj ne bo članice, ki bi se NAZNANLIO. Vsem članom društva sv. Petra in Pavla št. 91. Rankin, Pa. v blagohotno vpoštevanje! Naša prihodnja seja se vrši dne ! ne udeležila te seje; imamo nam-21. decembra, ta seja je glavna!reč na dnevnem redu več važnih letna, torej večjega pomena, ka- točk' ter volitev društvenega od-kor- »katera druga tekom celega bora. Katera se ne bo udeležila leta. Na tej seji bo volitev društv- prihodnje letne seje, bo plačala odbora za 19201; poleg tega i- $1.— kazni mamo še več drugih važnih točk S sosesterskim pozdravom št. NAZNANILO. Iz urada društva sv. Jožefa 56 K. S. K. Jednote v Leadville, Colo.. Vsakemu je znano, da so meseca decembra volitve uradnikov pri društvu. Zato je naše društvo oklenilo na zadnji seji dne 14. nov. da se kaznuje vsakega člana po društvenih pravilih, kateri se brez važnega »vzroka ne udeleži prihodnje seje dne 14. decembra. Tem potom opominjam še enkrat vse člane tega društva, da se gotovo udeležilo seje v polnem številu. .Čim več nas bo, tem boljše uradnike si bomo izvoliti; ,če pa bodemo imeli marljive uradnike, je tudi napredek društvu zagotovljen. Vsak naj voli po svojem najboljšem prepričanju nc glede na sorodstvo ali pri j ateist vo/ pa si bodeme gotovo izlbrali najboljše uradnike za leto 1920. Napredek društva je odvisen od uradnikov, ako se uradniki ne zanimajo za društvo, se tudi člani ne bodo. — Prosim tudi vse člane, da vsak poravna svoj društveni dolg, da vsak plača vse assesmente za tekoče leto, zato; da se zamorejo knjige spraviti v pravi red ob nastopu novega leta, ko dobe •knjige v roke novi uradnici. Prosim tudi vse one starise, kateri še nimajo vpisanih otrok pri našem društvu, da to kmahr-sto-rite, za malih 15 ki sc bo vršilo dne 21. decembra t. Y. točno ob 2. uri popoldne v, navadni dvorani. Kdor se ne u-deleži omenjene seje bo moral plačati $1.— kazni kakor pravila zahtevajo. Na tej seji bo volitev novih uradnikov za leto 1920. K sklepu voščim vsem članom in članicam vesele božične praznike ter srečno Novo leto. katm dolguje na asesmentu točne o'b Uri na sejo, ne pa šele ob svoj dolg poravnaia ^ ieto 1919, 4ih, kakor imajo nekateri člani dft vsaj približni račun predlo-grdo razvado. Ta dan se prične žim ^^ v pregled. Želeti je, seja točno ob pol 2. uri popoldne. da bi se bolj zanimaie za društvo Sobratski pozdrav j jn pridobile več novih članic čla- George Kroteč, tajnik. nic, ikot to prošlo leto. Vsaka do-:————- bra mati želi in se prizadeva, da POZIV NA SEJO. j bi njeni otroci bili dobri in vzor- Društvo Sv. Barbare št. 92. K. tako tudi naša mati K. H. K. S. K. J. Pbgh. Pa. poživlja s tem Jednota želi sprejeti v svoje mo-vse članice na glavno sejo, dne okrilje dobre Slovence m 14. decembra. Pridite vse brez iz- Slovenke, ki se ne sramujejo jeme, ker na tej seji se bo vodil | svojega katoliškega prepričanja, novi odbor. Pričetek »ejc točno | Torei za leto 192a llam nai ob 2. uri popoldne. ho: Vsaka (''lanica liaJ ^ eno Opozarjam Vas, da katera čla-|«lanico P"^1^ v naše ^iištvo in niča se te seje ne vdeleži, bo pla- tako nam Je »aPredek društva in čala en dolar kazni; samo bolezen je izprika, ali izjema. Matt BroMič, tajnik. NAZNANILO. Tem potom Uljudno naznanjam Članom društva sv. Jožefa št. 168 v So. Betlehe«, da * viii prihodnja dr. seja dnigo-nedeljo v mesfcu decembru,' to je 14. t. m. in sicer takoj po popoldanski alužbi božji v Cerkveni dvorani Ker je več važnih točk na dnevnem redu, tako tudi volitev novega odbora za 1. 1920., zato prosim vse cenj. sQbrate In sestre, tin se vsakdo te seje gotovo udeleži. Na zadnji seji je bilo sklenjeno, da vsak član (ica), ki se ne udeleži te seje plača 5Qc v društv. blagajno. Prosim tor^j .čl^gstvo na/jefca društva da ta sklep vpoštevate, da ne bo potem kakih praznih izgovorov. "Za društvo sv. Jožefa št. 168: Martin Ham, tajnik. S pozdravom Marija Manoe, tajnica. NAZNANILO. Iz urada društva "Friderik Baraga" št. 93. Chieholm, Minn, se opozarja člane našega društva, da se naj "polnoštevilno udeležijo letne seje dne 14. decembra t. 1. v Lovrenc Kovačevi dvorani to- Jednote zagotovljen. Naj še o-menim katera se gori omenjene seje ne vdčleži zapade kazni kot i pravila določajo. Želeča vesele Božične praznike vsem čitateljem i^i ^psestram K. S .K. Jednote, Vas pozdravlja. Mary Stušek. tajnica. Jolietr 111. Gospod urednjk: ' Zopet prosim malo prostora v našem cenj. "Olasilu". Poročati imam žalostno novico, da je u-mrl 27. nov. 1910 po tridnevni hu di bolezni, pljučnici nas obče-spoštovani rojak in sobrat Štefan Štukel. Pokojni je bil rojen pred 50. leti u vasi Sedina na Kranjskem, od koder je prišel pred 32 leti v Joliet, in bil eden izmed ustanoviteljer fare sv. Jožefa v Jolietu, kakor tudi društva sv. Cirila in Metoda št. 8, K. S. K. J. pri katerem je bil dolgoletni odbornik, član dr. sv. Družine št. 1. in član nedavno ustanovljenega dr. Najsvetejšega Imena. Z njim smo izgubili dobrega farana in marljivega člana na društvenem polju. Bil je priden in dober gospodar, kakor tudi skrben oče, kakoršnega ne bo mogoče nadomestiti. Za njim žaluje neutolažljiva soproga Anna Stukel roj. Hren 6 sinov in sicer, Edvard, Štefan, John, Ralph, George, in William, dalje bratje Jožef, Anton in John. Dragi in nepozabni Štefan! Počivaj v miru, in sveti naj ti večna luč! Prizadetim sorodnikom naše sožalje. Pozdrav vsejn Slovencem in Slovenkam širom Zd^užemch držav, posebno pa članomicsm si. K. S. K. J. Simon Šetina, kamnosek in čl. dr. sv. Frančiška Sal. št. 29. Lokalne vesti« ; urada društva Marije Pomagaj št. 147 Bankin, Pa. Pozivaju se sve članice gore čno ob 9. uri dopoldne. Na dnev- j navedenog društva, da u večem nem redu bo več važnih razmo-; številu pridu na buduču seju dne trivanj in točk v korist društva;!21- decembra, na koji se .bude i-ob enem bo tudi volitev novega zabrab odbor za letu 1920. odbora za prihodnje leto. Pridite torej na to sejo vsi cenj. člani našega društva iz mesta, tako tudi iz okolice: Hibbing in Buhl. Nevdeležbo se bo kaznovalo po društvenih pravilih Sa članicam, koje ne doidu na seju se bude postupalo po pravi-lima. Nadalje se opominja ju sve naše članice, da podmire svoju du; govimu. da se knjige u redu pre- Pričakujem torej oWlne vdelež- daju novom odboru u ruke. be Chatarine Blažinp, tajnica. K sklepu vas še prosim, da naj skuša vsak član pridobiti kake- j NAZNANILO. ga novega kandidata za naše društvo in K. S. K. J. kar bo v vsestransko korist. S sobratskim pozdravom John Kochevar, tajnik. Vsem članom društva sv. Mihaela št. 163. Pittsburgh, Pa., naznanjam s tem zaključek seje od dne 9. nov. da se morajo vsi Člani društv* udeležiti prihodnje glavne naše seje dne 14. decem- „ NAZNANILO Vsem cenj. članicam društva popoldne, sv. Veronike št. 115 v Kansas ( To bo letna seja, z volitvijo no-City, Kans. naznanjam, da bomo; vega odbora za 1. 1920. l£dor se imele dne 14. decemhm t. 1. glav- ne udeležil te važne seje bo vsled no sejo, kakor tudi volitev urad- zaključka društva plačal 50c glo- Smrtna kosa. V naši naselbini otyčeznano in .spoštovano družino Nick Simec-a je zadel daie 2. t. m. hud udarec. Po f^koro 3 letnem hudem boleha-nju je umrl njih starejš sin Anton_ v najlepši mladeniški dobi, star komaj 20 let. Pre rano umrli se je še pred leti poškodoval pri delu na prsih, vsled česar mu je pričela rasti gola. Vse opcracije in vsa zdraviliška pomoč je bila zaman vsled zastarelosti poškodbe. Dasiravno je pokojni mladenič prenašal toliko let hude bolečine je še iskreno želel dočakati svoj rojstni dan, ki bi bil dne t. pu Pa kruta morilka smrt mu je prekrižala vse upe. Gotovo hud udarec za vso Šimecp-vo cirui^v®,! Pokojni Anton Šimec jc bil vzor ameriškega slovenskega mladeniča: priden, delaven, ubogljiv pa tudi veren. Spadal je k društvu sv. Jurja št. 960 C. O. F. ki inu je dne 5. t. m. priredilo lep pogreb. Iskreno sožalje sUrfceni! Pre-rano umrlemu naj sveti večna luč! B. L P. Gledališka predstava Peki. Marije družbe. V soboto zvečer ob pol 8. uri iu v nedeljo zvečer. je dne in 14. decembra priredi Dekl. Marijina družba v slovenski cerkveni dvorani zanimivo gledaliiko igro "Pri gospodi" katere bodo bra t. 1. Pričetek točno ob pol 2, proizvajale članice te družbe. Po- teg igre jc na sporedu tudi petje. Vstopnina za odrasle znaša 50c Apolonija Mrak, tajnica. „«jc za prihodnje leto. Torej je 'be'; izjema je le delo in bolezen. | došli! za otroke 10c. Prijatelji zabavnih iger in lihega slovenskega petje - - ko sem 1 in Deklet v nedeljo t. rtrl ' I'' *" a » 28. decembra popoldne v Hoerberjevi dvorani novo krasno igro "V vojski," ki bo prirojena prvič v našem meatu. Cisti pre-' Uredništvo 'Glasila" je prejelo zopet od jugoslovanskega poslaništva v Washingtontt | sledeči dve proSnji za pojasnilo kakor sledi: "Kdo ve bolj podrobno, v ka- bitek jc namenjen za slepe voja- terem mestu in kedaj je umrl roke na Slovenskem. V tej igri bodo! jak Janez Petrina iz Rečice, o-nastopile najboljše igralne moči. i kraj Gornji Grad, na Spod. Šta-Poleg igre bo tudi petje, živa sli- jerskein. Rojen je bil 1. 1897. U- ka ra ples tipamo, da bo na to dobrodelno prireditev pohitel- vsak Slovenec in Slovenka iz -naše naselbine! Ne samo omenjena Zveza J. Ž. in D., ampak tudi razna druga društva iz naše naselbine se pripravljajo na dobrodelne prireditve v pomoč vojnim sirotam v stari domovini. Slovenska postaja " Modem!fileld» BI- dotičnik spada h Woodmen" priredi na Novega le- kaki Jednoti? Ali je zapustil kaj ta dan v Hoerberjevi .dvorani ple- 'premoženja"? ' sno zabavo, od katere bo polovica' Pojasnila naj se izvoli poslati: mrl je baje kot rudar v Canon City, Colo, ali v Dacono, Colo." Poslaništvo je naprošeno od neke oblasti v stari domovini, da naj preskrbi mrtvaški ?list pok. Janez-a Petrina." "Kdo ve «kaj podrobnosti o rojaku Frank Roflcar-ju, ki je u-mrl dne 16. januarja 1. 1911 v bolnišnici sv. Frančiška v Lich- čitttega dobička namenjena za u-. boge otroke v stari domovini. Dne 11. januarja .pa priredi Mladen. društvo "Danica" tudi v j Hoerberjevi dvorani krasno Finžgarjevo ljudsko igro "Veriga" — prvič na ameriškem slovenskem odru iv korist bedni mladini na Slovenskem. Rojaki in rojakinje! Vdeležite Uredništva Glasila K. S. K. Jednote, 1961 W. 22. Place Chicago, ni. NAZNANILO IN ZAHVALA. Onim rojakom v Pittsburghu, Pa., ter okolici, ki so poslali zaboje z oblekami in raznim blagom svojcem v Jugoslavijo s skupno se teh dobrodelnih prireditev pol-j pošil jatvijo naznanjam, da je bi-nofitevilno! ' lo blago odposlano dne 11. no- ! vembra t. 1. iz Pittsbirrgha, v Letna seja dr. sv. Štefana št. 1. 'xew York K. S. K. J. Minulo nedeljo popoldne jc i-melo društvo sv. Štefana-št. 1 svojo glavno (letno) sejo ob obilni udeležbi članov. V zgodovini tega društva ni bila menda še nikdar kaka glavna seja tako pomembna 'kot minula. Na tej seji je namreč članstvo izvolilo povsem nove uradnike v odbor za leto 1920 in sicer: predsednikom Ivan Zvezieh-a; podpreds. Frank Au-gustina; tajuikom je bil izvoljen sobr. Frank Mravlja; za blagajnika Frank Grill, zastopnikom pa Frank Banich. Gorinavedeni odbor nam jamči, da bo društvo sv. Štefana prihodnje leto v -dobrih in agilnih rokah. Mnogo uspeha in napredka najsterejšemu »lov. podpor, društvu naše naselbine v prihodnjem letu! # '» Letna seja društva sv. Alojzija št. 47 se vrši prnodnjo nedeljo (dne 14. t. m.) popoldne; glavna seja dr. Mar. Pom. št. 78 pa dne 21. t. m. Slovenskz" kegljački klub. Sedaj, ko so nehale padati svinčene in jeklene kroglje na Francoskem, se euje sleherni teden po dvakrat grmenje in padanje debelih lesenih krogel j pri nas v Chicagu. Iste pa ne padajo na nemške "Fritze", ampak na keglje v dvorani Mladeniškega klu-ha sv. Štefana. Zadnjo sredo, dne 3. t. m. je bila ofenziva med armado metalcev k rogelj društva sv. Štefena št. 1. K. S. K. J. in Mlad. kluba sv Štefana. Štefanovci so podrli v treh igrah ta večer 1911 lesenih sovražnikov; fantje pa 1990. Izid i-gre prvih: <>09, 611, 691; drugih 619, 675, 696. V soboto, 6. t. m. je bil na označenem kegljišču boj med Daničar-ji in Jurjovci (Mlad. društvo "Danica" in Podpr. dr. sv. Jurja. št. 960 C. O. F. Prvi so podrli na tla 2127 kegljev (692, 715, 720.) slednji pa 2153 (752, 640, 761) Daničar Martin Košeak je podrl v eni sami igri 216. Dosedaj ima rojak Pavlic povprečno najvišje število podrtih kegljev 162; njemu pa sledi rojak Tony Rovtar z 160. Plrijatelji tega športa so uljud-no vabljeni vsako sredo in soboto zvečer, da pridejo pogledat tekmovalno kegljanje v dvorani Mladen. kluba sv. Štefana. Vstopnina prosta. Vseh zabojev je bilo 401 (sloe-den) v skupni teži 15,022 funtov. Zaboje oo v železniško karo naložili naši domačini (nakladalci) Za tovornino ali za železniški voz se je plačalo $292.50; na ta način, ali s to »kupno pošiljat vi jo je bilo pošil jalcem prihranjenega $156.50; poleg tega je bilo tudi prihranjeno ozir. odstranjeno grdo premetavanje zabojev, ki se vrši, če zaboje nakladajo železniški delavci. Vsled tega bi se bilo lahko blago poškodovalo in tudi zaboji bi bili izključeni' od pošiljat ve preko oceana. Srčno se zahvaljujem našim cenj, sotrudnikom; Rev. J. Mer-tel-nu, rojaku John , Mravin-cu, Frank Golofo-u in Jurij Šva"bu, ki so toliko svojega prostega časa žrtvovali, da je bila vsa poši-ljatev brez pomote naložena ter odposlana. Potfebno hvalo izrekam g. John Mravinc-u, ki mi je pomagal pri pisavi, da sem prihranil veliko dela glavnemu odboru U. S. Relief " Shipment a. Vsak zastopnik te pošiljatve je imel dosti dela. Kaj pa še gl. odbor v Clevelandu in New Yorku? Jaz sem videl, kako so v glavnem uradu delali noč in dan; včasih do pol 12. po noči. To mi bo vsakdo pritrdil, ki je imel količkaj opraviti s to potšiljatvijo. Jaz svojega dela in truda nič ne obžalujem ker upam, da bo ta pošilja-tev razveselila marsikatero izstradano družino v naši stari, mili domovini. Ako bi se še kedaj zbrala taka pošiljatev, jaz iz skušnje opominjam rojake po širni Ameriki, da naj si zberejo zastopnike, ki bodo vse v redu oskrbeli za skupno pošiljatev, kajti posamezne pošiljatve niso sigurne, ter je pri njih dosti nepotrebnega dela. Jhz sem odposlal 3 zaboje posamezno, ki so bili zakasneli za skupno pošiljatev. Da sem spravil one 3 zaboje na pravo pot, mi je dalo več sitnosti, kakor vseh 101 zabojev. Pozdrav vsem Josip Kroteč. Zastopnik United States Relief Shipment a za Pbgh. Pa. in oko-livo. moko — po tri ure _ gu— in mogoče sem kilo in sem kruh spekla za da sem mu posula ker je (bil lačen. Od tistega, kar smo imeli dom$, mu.nisem zamo-i gla poslati, ker smo imeli vse določeno in odmerjeno na posamezno osebo. Bila sem prestavljena 3 dni pred vojsko v Litijo, ker je moj mož ravno avanziral za ekseku-tarja. Bila sem tam sama s punčko, Čisto pri tujih ljudeh, in leta 1916 je njegov oče zbolel. Ker ni maral nobenega drugega da bi mu atregel, sem Šla na Vrhniko in čez 5 mesecev je umrl. Kasneje sem prosila davkarijo, da*so moža sem prestavili. Zdaj smo zopet vsi tukaj. Ne morem ti dopovedati, kako drkgo je vse pri nas, da ni za živeti. V 5 letih se že nekaj ponosi ter potrga; novega blaga pa ni za dobiti; pa če je, je pa silno drago. En navaden predpasnik iz pla-re kontenine velja do K50.—; en par čevljev stane K700. — pa še takih, da ni.■•« za par kratkih let i miru veselje do zaslužka" dolarjevf na teden, se namesto tega priučili atroke, bi bili sposobni do vi lalje, Častnejše in nazadnjer veliko bolje plačane služhe. Toda moj niamen ni danes govoriti o poklicu otrok, ali ker je cela stvar tako tesno združena * industrijo, sem se je moral nekoliko dotakniti. Tolažljivo in veselo je, da morem sporočati pohvalno o delavnosti naše mladine. Naša mladina je s par izjemami delavna in praktična. Gotovo se najdejo tudi izjeme tu pa tam. Leni dečki, ne najdejo dela samo zaradi tega, ker se ga izobljejo in ne dobijo dela, ker delodajalci niso namenjeni plačevati lenobe, nego delo; počasna lena in razve-seljevanja želeča dekleta, katera bi veliko rajše kratile čas s sedenjem v usnjatih gugalnih stolcih in bi prebirala raznovrstne slabe .knjige, nego pomagala in olajševala svojim materam delo v gospodinjstvu in raznimi hišnimi opravki, — takšna najdemo pogostokrat tudi med nami. Toda te vrste dekleta tvorijo izjeme. — Vsakdo jih lahl^o spozna. One-čaščujejo se same sebe. Todaj sedaj pride drugo vprašanje; ali se zanioremo pohvalno izrazili o mladini, glede varčnosti? Žalostno je, Uradniki, ki bodo zaposljeni pri ljudskem štetju, bodo imeli s sabo posebne^dentificijske karte in druge listine. Tak uradnik bo te listine vsaj^mu na zahtevo pokazal. Vsakdo, ki bi dvomil o identiteti popisovalnega uradnika, naj zahteva od njega tozadevno karto. Navidezne ali napačne popisovalne uradnike je treba zvezni oblasti naznaniti. Na podlagi kongresne zakonske točke, mora vsaka Oseba vestno m natančno odgovoriti na vsa stavljena vprašanja popisovalnesra uradnika (enumeratorja). Pri tem naj se torej nihče ne obotavlja. Vsakdo bo vprašan le gotova postavna vprašanja in nobenih drugih. Lastniki hotelov, apartment hiš, najemninskih (boarding) hiš in stanovniki so uljudno naprošeni, da gredo popisovalnim uradnikom v vseh zadevah na roke. Stric Sam bo rabil pri prihodnjem ljudskem štetju pomoč vsakega lojalnega državljana pri tem ogromnem delu. Idite mu torej vsi na roke! obrne k simptome, naj se takoj zdravniku. Glavni pogoji za zdravljenje tuberkuloze so čisti zrak, snaga, zdrava jed in odločna volja do oz dravljenja. 4 Pogoj ozdravljenja je, da se bolezen odkrije ,dokler je čas. Najboljše je zdravljenje v sanatorr-ju, kjer je način življenja v ta-Jtem ustavu najbolj primeren za potrebe tuberkuloznega človeka. Patentne medicine in takožva-kure", priporočane po ogla- ne sih, so nevarne in treba jih pustiti na stran. Po mnogih letih znanstvenega preiskovanja je zdravni ška veda dognala, da so lastni da rovi narave, solnčna svetloba in čisti zrak, najboljši načini zdrav Ijen ja. Tuberkuloza se da preprečiti s tem,, da se čuva zdravje otrok, i-zobrazi ljudstvo, da hranijo svoje tefo v dobrih razmerah, priporo-l ča svež zrak, spanje pri odprtih oknih skozi vse leto in dati večkrat (najmanj enkrat ne leto) preiskati telo, naj že bo kdo bolan ali zdrav. Narodhe organizacije, društva in duhovniki lahko pomagajo s tem, da poizvedejo o stanju tuberkuloze v svojem delokrogu, da poskrbijo na kak način za bolne člane svoje organizacije, da razdeljujejo tozadevno literatur6. in podučijo ljudstvo glede tuberkuloze, in da sodelujejo z vsemi obstoječimi čiiiitelji v svrhe obrambe proti tej lM>lezni. Učitelji morejo prispevati s tem, da podučijo svoje gojence o naravi bolezni in o njenem zdravljenju ter o običajnih zakonih zdravstva. Roditelji lahko pomagajo s tem, da držijo čisto in doforo prezračeno svojo hišo; da preskrbijo pravilne in hranilne jedi in pred vsem da držijo male otroke daleč od bolnih ljudi. Otroci sami pa naj prispevajo s tem, da ostanejo snažni in ne de-vajo ničesar v usta razun jedi, * tem da ostanejo na solnčnem sve tlu in svežem zraku kakor dolgo mogoče Ako se bodo ljudje ravnali po tem, bo velik korak napravljen t vničenju tega največjega so vraž nika ljudskemu zdravju u sedanji dobi. Ako hočete biti sobojevniki t borbi proti tuberkulozi, podpiraj te to kampanjo v korist javnemu zdravju s svojim govorom, svojim zanimanjem, svojim sodelovanjem in svojim vplivom. Red Cross Christmas Seals (Božične znamke Rudečega Križa), ki se vsako leto prodajejo meseca decembra, preskrbujejo sredstva za premaganje te strašne bolezni. Letos bo prodaja teh znamk od 1. —10. decembra. National Tuberculosis Association, 381 Fourth Avenue, Ne^v York City, vodi neprestano in zmagovito borbo proti tuberkulozi. Ako ste v nevarnosti pred to boleznijo, pišite njim in oni Vam bodo dali brezplačno one informacije, ki jih nujno potrebujete. Čilajte tol TUBERKULOZA ALI JETIKA. Tuberkuloza ali jetika spada med pereča vprašanja javnega zdravstva v sedanji svetovni rc-konstrukcijski dobi. Bela kuga zahteva 150,000 žrtev na leto v Zdr. državah; veJik dd te strašne zgube bi se dal preprečiti. V svojih poročilih iz vseh po-krajih dežele na" National Tuberculosis Association, glavno organizacijo v Ameriki v borbi proti jetiki, cenijo zdravstveni strokovnjaki, da je danes v Združenih Držayah čez miljon ljudij, ki trpijo na tuberkulozi. To je bolezen, ki jo kal prov-zročuje. Bakterij je rastlinski pa-rasit ali goba v obliki palčice, hi jo je odkril Dr. RobeVt Koch v Berlinu leta 1882. Bakterij ki se pomnožuje v telesu, vničuje pletenihe-in proizvaja strupe ali toksine, ki provzro-čujejo simptome bolezni. Najbolj navadna oblika tuberkuloze je ona v pljučah, zvana su, šica ali jetika. Ali ona se lahko pojavlja tudi v vsakem drugem delu telesa, posebno v kosteh in v členih otrok. Izmed vzrokov, ki predisponi-rajo osebo k tuberkulozi ali, z drugimi besedami, ki oslabljajo telo tako, da postane isto dovzetno za vsak napad bakterijev tuberkuloze, naj omenjam fizično o-slabelost, pomanjkanje pravilne hrane, alkoholizem, grip, prehla- jenja, pljučnico, ošpice, tifoid in vnetje prsne mrene. Napačni način življenja ali delo pod neugodnimi razmerami zlasti nečisti zrak, prah in nesnaga tudi znižajo odporno silo. telesa in povspešujejo napad bolezni. • Treba pomniti, da se tuberkuloza pridobiva in ne podeduje. Tuberkuloza brez kali ali. bakterija ni mogoča. Infekcija se vrši potom vdihanja, požiranja ali ino-kulacije bakterija preko prask ali ran. Dočim se tuberkuloza ne podeduje, so otroci, zlasti dojenci, posebno podvrženi infekciji, ako pridejo v dotiko z jetičnimi osebami. . Taka infekcija v otročjih letih mnogokrat ne provzroČa takoj bolezni, ampak utegne ostati neaktivna za dolgo let, dokler fant ali dekle, oslabela radi neugodnih o-kolnosti, razudanosti ali preveč dela, zgubita moralno uporno silo, skrita kal bolezni postane aktivna in sledi onemoglost s tuberkulozo vred. Radi tega je skrajne važnosti, da se človek ravna po jedno-stavnih predpisiji zdravja, tako da hrani močno in uporno telo. Najbolj Običajni znaki bolezni so trdovraten kašelj ali prehlaje-nja, trajajoča tri tedne ali še več, ali pa neprestana hrapavost; zgu-ba teže ali teka; čut utrujenja in onemoglosti; neprestano zbada-nje v prsih; višja telesna temperatura popldne; potenje po noči in bljuvanje krvi. Kdor ima take Trst po leta dni! Pod tem naslovom je priobčil rimski "Messaggero" od 8. nov. članek, ki smp ga čitali z velikim zanimanjem. Ne morda, da bi prinašal kaka razkritja stvari, ki so nam bile neznane doslej, Pač pa vsebujejo izvajanja v rimskem listu priznanja dejstev, o katerih italijanski listi niso govorili doslej, marveč so jih skrbno zakrivali s poplavami zvenečih fraz ■ za Potemkinovimi vrsmi, ki so jih predočali svojemu občinstvu. Dopisnik se spominja z nekim ganutjem dneva, ko je pred letom dni "lepa ladja "Audace" done-sla Italijo v Trst". — In jutri naj — dopis je datiran dne 2. novembra — Trst proslavi obletnico tega dogodka! Na trgu "Unita" je postavljen velikanski oder, obr njen proti morju . . .Ta oder pa ima — pripoveduje "Messaggero' — nekoliko "melanholično zgodovino." Postavljen je bil pravzaprav 20. septembra — za prvi 20. september v "odrešenem Trstu". Ta dan naj bi se bil proslavil z najveličastnejšo slovesnostjo "o-breda osvobojenja in z vsem og njem ljudske slavnosti." Ali osem dni« poprej je prišel D'Annunzijev čin,' ekspedicija iz Ronk, reško vprašanje z vsem svojim hrepenenjem, z vso obupno muko. Vse to je udarilo na možgane in srce Italije. In tedaj se je raznesel glas: kako naj se raduje Trst, kako naj vzklika osvobojena duša, ko iztre-peča Reka...?! Glas se je razne sel in'slušali so ga. Dan 20. septembri v italijanskem Trstu ni bi! posvečen od ljudstva... Bila je to le borna, mrzla, obledela oficijel-na stvar . . . Velikanski oder je bil le žalostna priča izostale slovesnosti . . .! A to ni bil samo pojav solidarnosti z žalostjo bratskega mesta, ampak je bil tudi protest proti oficijelni Italiji, ki je v onih dneh "tako nesrečno govorila na usta Nittija!" Bila je to — nadaljuje " Messaggero" — vendar neka vrst zgrešenega bojkota. Zasnovatelji tega protesta niso pravilno cenili pomembnosti, ki bi jo mogla zadobiti ta obstruk-cijska ljudska kretnja." Tu pa začenjajo šele znamenita priznavanja. Mogli bi sicer raz-motrivati vprašanje, so li bila res tista dejstva, ki jih navaja rimski list, edini vzrok, da slovesnost 20. septembra ni uspela, da ni zadobi-)a — da govorimo z listom "Messaggero" — "ljudskega posveče-nja!?" Ali opuščamo to. In to tem laglje, ker nas odvezuje od tega rimski list sam s svojimi nadalj-nimi izvajanji. Treba namreč imeti pred očmi, da je "zedinjenje Trsta z Italijo treba šele utrditi idealno! Duševno življenje Trsta, sestavljeno iz tako različnih življev, je treba neprestano, strpljivo in z ljubeznijo usmerjati k duševnemu življenju Italije. Trst mora začeti razumevati Italijo in njeno življenje!" Tu sledi nekoliko polemike in a-postrof na naslov "Lavoratora". Beležimo, da "Messaggero" pozi vi je ocijaliste, naj se poboljšajo in pomagajo proslaviti vsaj obletnico dohoda Italije v Trst (opozarjamo vnovif, da je bil dopis pisari dne 2. novembra, torej pred obletnico). Zlasti zamer ja "Lavo-ratoru" besede, da je s 3. novembrom "nehala kratka svoboda Trsta in da je zopet začelo suženjstvo." Torpedovka "Audace" — je rekel "Lavoratore" — naj bi bi bila prinesla mir . . . (ostalo je črtala cenzura). Na to pripominja rimski iLst: "To se bo zdelo preveč tudi tistemu, ki priznava n. pr., da je lokalna vlada s prepovedjo republikanske manifestacije v spomin 30. oktobra podala zgled pretiranega in zastarelega policijskega duha! Zdeti se mora f>reveč (kar je rekel "Lavoratore") tudi tistemu, ki priznava, da oficijelna Italija v tem prvem letu vladanja v Trstu in v vseh drugih odrešenih deželah ne le da ni znala biti geni-jalna, marveč niti ne samo smotre-na!" "Spričo velikih vpraianj, zahtevajočih širokega obzorja in hitrosti v odločitvah, se je kazala omejena, topa, ovirajoča. Često jc odločila kako privolitev, ko jc ta že izgubila značaj spontanosti in ni mogla zahtevati več nobenega zmisla za hvaležnost. Storila je malo, storila je slabo. Debro. Smatramo vse to kot dokazano. Ali pa ni morda razun oficijelne Italije . . . Italija?!! Vsa ta priznanja, ki so huda obtožba oficijelne Italije, puščamo brez komentarja. Ne pripominjamo nit5, ker govore sama ao-volj jasno in razločno. Niti ne izražamo dvoma (morda upravičenega) na tem, da bi bilo (kakor hoče trditi "Messaggero") dru-goče in veliko bolje, ako bi imela Italija v tem letu druge ljudi na vladi!!! Pred leti je na neki naši prireditvi nepozabni Jože Prunk (sedaj v osvobojeni domovini) ob velikem odobravanju in veselosti pel kuplet z refrenom: "Temu treba se privadit', sprva sicer* težko gre." Seveda je bila stvar prikrojena primerno tedanjim našim bojem in razmeram. Tako nekako zveni tudi nasvet in pouk, ki ga daje dppisnik rimskega lista Trstu. V zmoti je. Opozarjamo moža, da je zgrešil naslov; da bi bil moral svoj pouk nasloviti na — Italijo. Ta bi se morala nekoliko priučiti razmeram v Trstu in drugih krajih, katere zahteva zase. Tam onkraj morja ni pravega poznavanja in razumevanja. To pa je posledica sistematične in prora-čunjene vzgoje: šolske in javne. oŠlske knjige, predavanja, zemljevidi, časopisje: vse jim je slikalo te kraje, njihove razmere, njihovo ljudstvo, v krivih barvah. Odtod razočaranja, ki jih sedaj v Italiji bridko občutijo. Ta se bo morala "temu privaditi" in prilagoditi resničnosti, četudi "izprva težko gre' ! Predvsem pa mora začeti pravilno razumevati resnične potrebe teh krajev: gospodarske, socijalne in kulturne naravi! Drugače bo vsem njihovim "povodom" nedostajalo "ljudske sankcije". Tako ji govore izkustva tega zadnjega leta dni! Tržaška "Edinost". K- S. K« ♦8 v katerem je^rekel: "Raje osem najst armadnih zborov mrtvih na bojišču, nego da bi se premaknil stva, potem visoki cerkvenikrogi, zaupniki Habsburžanov in Mijiho-vi agenti ter eksponenti. In denar-se store potrebni koraki, da se v ja je kot peska. Te dni je prišla njihoveag oligarhičnega gospod- le en sam kamen v tem, kijr sta u • 1 • 1------11 ' stvarila moj gospod oče in prim- Friderik Karl!M Prav ima Sshei demanu, ta človek je bil res ne sreča, pa ne samo za Nemce mar-jveč za vse človeštvo. Priča temi z Dunaja v Trst oseba, ki je imela priliko prejeti nekoliko zelo sani- je vse neizmerno gorje, ki je pri mivih in važnih informacij. Ugo-,šlo nad člpveštvo po Viljeme.vi Kolkovanje bankovcev. Belgrad, 4. nov. — Pri mini- Uporaba neprepečatenih znamk Zagreb, 8. nov. — "Službeni list" objavlja, da se ne smejo več uporabljati madžarske znamke, ki niso prepečatene na ozemlju SHS. Minister Kristan na potovanju Belgrad, 8. nov. Minister za za šume in rude Kristan je pose-til pred nekaj dnevi središče šu-marske industrije Drvar v Bosni. Aretacija bivšega ministra. Belgrad, |. nov. — Tu je bil a-retiran bivat minister Vnkašin Petrov*', ki se ima zagovarjati radi veleizdajc. Zaprt je v Kra-gujevcu. ; Isselitev madžarskih podanikov iz Medmurja. Čakovac, 8. nov. V sredo je od-š«'l od tukaj transport zaostalih madžarskih podanikov, ki so se imeli izseliti iz na«e kraljevine. ^r tem transportu je tndi večje število bivših i Madžarskih uradnikov in učilcljt v. Vprašanje izvosnih pristojbin. Belgrad, 10. nov. — V »Vtrtko- vi seji ministrskega sveta se je razpravljalo o vprašanju izvoznih pristojbin. Kakor se govori, je) finančnemu odboru vlade povr- strutvi( za fi„anee se je vriila T" ' .,,r<" iožl P™^1" tčnfereiiia denarnih zavodov ra-!"'k M !"'«Zne. priatojbme Skle-di sporazuma, kako izvršiti kol- » » da ho vlada odato- kovanje l.artkoveev. Prevladalo ^ FT" je mnenje, da se pridrži 20-: ^ »aRono,,«vU. To Iraasak.go J 1 ' bo na račun države izvršil najbrže ,kronskih bankovcev. Vsi denarni zavrodi, ki bi se ne udeležili kol-kovanja, bi bili ta čas zaprti, tako da bi se izognilo tihotapstvu s kronami. Kolikovanje se bo vršilo pri 302 denarnih zavodih v Srbiji in pri sličnih upravnih skupinah liovoosvobojenih krajev. g. Stevo Karamata, upravitelj Donavske trgovske druibe. Vrnitev vojnih ujetnikov. Zagreb, 8. nov. — V sredo je prispel transport naših ujetnikov iz Italije iz ujetniškega tabora na Sardiniji. > 4 Naznanilo in zahvala. Globoko potrtega srca naznanjava s tem vsem sorodnikom, prijateljem in znancem pretužno vest, da je. Vsemogočni dne 2. decembra poklical k Sebi v boljše življenje naj onega Ijubcnega sina ANTONA SIMEC, večkrat previdenega s sv. zakramenti, v najlepši mladeni-ški dobi 20 let; bolehal jc skoro tri leta vsled ponesrečene notranje opcraeije. Pokojnik je bil najun - prvi, oziroma najstarejši sin. Pokopan je bil dne 5. decembra na katoliškem pokopališču v Summit. , V dolžnost si štejeva, da izrekava tem potom iskreno zahvalo vseijn onim, ki So ga hodili obiskovat za časa njegove dolgotrajne bolezni; dalje izrekava prisrčno zahvalo vsem prijateljem in znancem za izraze sočutja povodom prebridke izgube ljubljenega našega Antona, vsem onim, ki so ga prišli kropit. Hvala vsem darovalcem krasnjh vencev pokojniku v zadnje slovo in spomin. Hvala vsem, ki so se udeležili njegovega pogreba! Bog Vam stotero poplačaj ! Posebno zahvalo izrekava eenj. društvu sv. Jurja št. 060. C. O. F., za spremstvo pri pogrebu. Nepozabnega, ljubljenega in prerano umrlega pokojnika priporočava v molitev in blag spomin. Dragi naš Anton! Zapustil si nas in dolino trpljenja v najlepši cvetoči dobi. Prestal si to, kar nas še vse čaka! Počivaj v miru in Večna luč naj ti sveti; Na svidenje nad zvezdami! Globoko žalujoči in neutolažljivi Tvoji stariši: Nick Simec, oče. . Mary Simec, mati. John, Charles, Frank, Viktor, bratje. , ' Dorothy, sestrica. Chicago, 111., dne 6. decembra, 1919. Zimski kašelj. Ako trpite vsled kašlja ali prehlada, pomnite si, da se lahko zanesete na S«v«i*!» Balsam for Lungs (Severov balsam za pljuča) za hitro pomoč. To je izvrstno zdravilo za Otroke kot ta odrašdene ljudi. Se prodaja v vseh lekarnah. Cena je 25 in &0 centov, s 1 in 2 centa davka. Koledar zastonj! Ako želite imeti eno številko našega izvrstnega koledarja s poučnimi zdravniškimi člankami v vpišem lastnem jeziku, tedaj uprašajte za Sererov Almanah za Slovence za leto 1020 v vaši lekarni, ali pa pišite direktno nam, priložite znamko za poštnino. Za vašo korist, zavitki naših zdravil so narejeni v barvah. Oglejte si notranje stranis Prehlad ali inQncnco, bi se ne smejo nikdar zanemariti. Treba ju je odpraviti takoj na prvo kihanje ali druga taka znamenja. Vzemite takoj Severa's Cold and Grip TabUU (Severove tablete zoper prehlad in gripo) in poleg tega kako gorko pijačo predno vležete v postelj, da vam olajša dihanje. Dobro se odejte s pokrivalom in kmalu bodete dobri. Cena je 30 ' centov in 2 centa davek v vseh lekarnah. W. F. SEVERA CO., .CEDAR RAPIDS, IOWA. H SSBSBSBSISfflSllSSSIlis]®®!]® E® ® 0® S S® BUS® ® SB® VV. F. SEVEHA CO. CEDAR RAPIDS. IOWA f Trinerjevi stenski ko*eda*ji soil bili vedno krasni; vendar prekaša V najnovejši koledar za leto 1$2G I vse svoje prednike. "Civilizacija S iti zdravoslavje pozdravljata Ligo narodov" je vsebina slike na tem koledarju. Novo, boljše življenje vstaja iz razvalin; v številni polt-ni vrsti boš našel tudi narodno zastavo tvoje, rojstne domovine* ali domovine tvojih starišev. Petnajst malih ličnih slik ti predstavlja ves prooes pri izdelovanju Trinerjevega ameriškega grenkega zdravilnega vina in drugih iz-bornih Trmerjevih zdravil — od nabiranja zdravilnih zelišč (rož) do domačega razpošiljanja in eks-porta v inozemstvo. Pošljite 10 centov v pokritje poštnih stroškov! — Joseph Triner Company, 1333—43 So. Ashland Ave., Chicago, 111. se bliža! ^ (Dalje.) V V imenu božjem: nadaljuje naj! Prazna je sicer hiša, pusta in žalostna. A kdo ve; morda po sije še soluce v njo. morda se glasi še v nji ne-žfcir otroSki jok. Ze stopa upanje s tihimi koraki po sobi, še se dotika src z mehko roko. A <*e bi varalo upanje, pomore jima Ivan na stara leta! Polni prijetne zavesti sta bili srci: sin ju ne pozabi, najsi se pop-ne še tako visoko. Torej v imenu božjem! Tako je ostal Ivan v šoli. Čim belj je celila rana, zadana Dolinarjeva z izgubo Lojzetov o, tem bolj je polnili srci ljubezen do Ivana. Zato težko pričakovanje, odtod tako veliko hrepenenje. , Že teden dni jjred prazniki je pripravila mati posteljo. Jokal« je, ko je rahljala blazine. Mislila je na pričakovanega in izgubljenega. Sladkost je bila v srcu ah} misli na živega, žalost in -bridkost je rodil spomin na spečega večno spanje. Odprla se je nanovo stara rana, zaceljena za silo, in goste solze so polzele po Mcih. T. Vsak dan je obrisala polico, da potoži na njo knjige,^ ki jih prinese morda s seboj. Že ga je videlo hrepeneče srce stati sredi sobe, slišalo je že njegov hod po izbi; ker velika je bila ljubezen, ki ga je pričakovala in ga je klicala, naj pride kmalu. Po cesti je prišel pot Florijan in je prinesel pisma. Tratnik se je razveselil: na dan pred Tomaževim prideta. Zapovedal je takoj, da se pripravi in uredi vse potrebno. Takoj po zajtrku pred Tomaževim je vpregel Tone v sani, lahke in lepe, skoro še nove. Gospodar je prinesel lastnoročno tople odeje in jih je razgrnil ma saneh. In sedla sta in sta se odpeljala v ft*. " ■ ' , Vrnili so se v noči. Trata je bila še jasno razsvetljena; čakali so. Stopil je zdaj tA zdaj oni na prag, vun na dvorišče, in je poslušal. Vse tiho in mirno, le noč sanja in se giblje in stopa z neslišnimi koraki mimo, hiteč v večnost. Xande je pričakoval najbolj nestrpno. Vstal je morda že desetkrat in je šel iz scfoe, a se je vrnil v istem hipu. "Gredo! Kraguljčki zvonijo gor po cesti." Vsi so vstali. Andrej 4e vzel svetilnico. Grede mimo kuhinje je za klical; "Peljejo« se!" Prišli so iz hiše, in že so zavile sani s ceste in so postale pred Trato, tik pred pragom. * Peter, oblečen po gosposki, z majhnimi 'brki, je skočil prvi sani. Za njim je izstopil oče. Stric Tomaž, ves zavit v odeje, se je zganil leno, je zastokal s piskuta-vim zaspanim glasom, a vstal ni. "Pomagaj, Matevž!" Tratnik mu je pomolil obe roki, Peter je odvijal odeje, pristopil je še Tone, stari Andrej je dvignil svetilnico više. Šestcro rok je prijelo debeluha, ki je je-čal venomer s tankim • otroškim glasom. Malone dvigniM so ga iz sani kakor hromega bolnika. Stopali so v vežo,, a vsi domači so videli, da je hoja vseh negotova. /'Vsi pijani P' — je mrmral polglasno Nande, stoječ ob konjih in zroe z mračnim pogledom za njimi. Nenadoma ga je sunil Tone v rebra. "Pomagaj lenobatp V hlevu je klel Tone in je zabavljal neusmiljeno proti Andreju, ki je prišel pomagat izpre-gat; za Nandeta. se * Se priporoča slovenskim in hrvaškim gospodinjam i:. v slovenske chikaske naselbine. ! ' Mleko rasvaiam strankam po hišah točno vsak dsn. t velespol to vajeni Frank Grill, slo vensko-hrvaški mlekar liki je stopil takrat v kuhinjo ter oftinil a svojim pogledom vse navzoče. Bil je petdesetletni, milieast in suhljat. V njegovem obrazu je bilo nekaj lokavega in obenem veselega. Poseibno znamenita je bila njegova detoela, viseča spodnja ustnica, ki je dajala obrazu nekaj silno smešnega. "No, dobro zaspite! Zakaj ne pozdravljate? Dober tek našim kurskim ljudem!' je dodal ter sedel poleg družbe, ki je jedla posebej. "Dober tek! Sprejmite gosta." "Ali, brate, mi nismo kurski ljudje." "Ali tambovskim?" , "Tudi tambovski ne. Pri na , brate, ne dobiš ničesar. Hodi k bogatemu kmetu; tam prosi." "V mojem trebuhu, bratci, je danes silno ikruljenje; tak povejte, kje živi tisti bogati 'kmet?" (Dalje prihodnjič.) ayiSltlllllllllllllllllllllllftllBIIIIIIIIIIBlBlllllllllllltflllBlttlKBttnilfltlllfflllHIIItfltlli i Zapiski iz mrtvega doma. "To so moji dragulji." ,rTo so moji dragulji," je dejala Cornelia, mati znamenitih Grac-chov, pred dvatisoč leti, ko so jo prosili, naj pokaže svoje dragulje, ter jih podarila svojim sinovom. In najboljši dragulji vsakega izdelovalca so njegovi izdelki, ki uživajo svetovni sloves. /Vsako zdravilo živi ali umre ob svojih zaslugah. Trinerjevo ameriško grenko vino je prišlo na trg pred 3 leti. Danes ima sloves kot najzanesljivejše zdravilo za zaprtje, slabo prebavo, vetrove v trebuhu, glavobol, nervoznost in za druge želodčne nerednosti. In Trinerjeva Angelica tonika, Trinerjev Liniment in druga Triner.ieva zdravila, kivsa lahko dobite pri svojem lekarnarju, so ravno tako priljubljen pri ljudstvu v Združenih državah in Kanade. "To so naši dragulji," pravi tvrdka Joseph Triner Company, 1333—43 So. Ashland Ave., Chicago, 111. Adv. Skoro 2e SO let M Triner jeva zdravila uspešno rabijo s največjim zaupanjem. ▲ to tuai radi pravega »»roka, ker zaupnost izdelovatelja zasluži popolno zaupanje in čislan je od strani Številnih odjemalcev. Malo povišanje cen je sedanja potreba, da se ohrani zanesljiva vsebina izdelkov. Branili smo se dolgo zoper draginjo na vseh številnih potrebščinah naših, a novi vojni davek nam je spodbil še zadnji steber in morali smo cene nekoliko povišati Vsak prijatelj Trinerjevih lekov priznava brez ugovora, da v sedanjosti, ko moramo veliko ve« plačevati za potrebščine, in tudi lekarja stane stvar več, ni bilo mogoče draginj v o kom priti. Zato pa bo vrednost Trinerjevih lekov povrnila odjemalcem vse kar več plačajo za nje. KJE JE? Josip Napokoj, doma iz Borov-ljana. Išče ga njegova; sestra I-vanka Napokoj potom poslaništva kraljestva S. H. S. v Wash-ingtonu. Poslednji njegov naslov je bil 166 Pleasant Str. Milwaukee, Wis. Kdor ve za njegov naslov naj ga naznani uredništvu "Glasila K. S. K. Jednote" ali pa naravnost poslaništvu S. H. S. Naslov poslaništva je: Legation of the Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes, Washington, D. 0. torej ima tabo zaupanje in vspeh med svetom, ker učini, da bol zgubi svoje stališče. Izmed vseh bolezni jih je devetdeset odstotkov povzročenih in spočetih v šelodeu. Trinerjevo Zdravilno Grenko Vino očisti ielodee in odstrani iz notranjščine drobovja vse nabrane nepotrebne in strupene snovi, ki so nekal^en brlog zlotvoruih tvario zavirajočih pravilno delovanje drobovja. Trine rje vi let; so prosti vsakoršne nepotrebne meta nice in vsebujejo le potrebne zdravilne grenke koreninice ter krasi»o Šareče rudeče vino. V zadevi zabasanosti, neprebavnosti, glavobola, pol-glavobola, nervoznosti, navada« slaboče, kakor tudi v želodčnih neprilikah. ki rade nadlegujejo šenske ob prenfcmbi šitja ali rudarje in anige delavce, ko deiaju in vdihavajo plin, če rabite ta lek, boste našli v njem neprecenljivo vrednost. Dobite v vseh lekarnah. TDIIICD ICtf I IlillirilT prodere vselej v koren bolečine, zato pa je zlasti I KI lir K«l t V l_l HI mE. M I v •tatajo protina, ali revmatizma, nevral^ije, lum ■ ■■■■■ ■■■■Umm V BilllllVlklB I bago, otrpelosti gleinjev in drugih, najhitrejša in gotovo pomoč. Jako je dobro tudi t zadevah odrgnin in oteklin itd., tudi za drgnenje ti v cev in sa mazanje po kopanju nog. Dobite je t vseh lekarnah. je izvrstno in prav prijetno zdravilo za navadno rabo znotraj. Posebno za izpiranje grla in ust; istotako zs čiščenje ran, izpuščajev in drugih kotnih ©tvorov. Dobi se v vseh lekarnah. ^ Trinerjev Antiputrin POZOR ROJAKU Kogar veseli kupiti farmo, naj takoj piše za pojasnilo in naj meni naznani, kako farmo si želi ku-piti. Jaz imam na prodaj več farm od 40 do 1200 akrov velike. »)az imam gotovo farm«, na prodaj, kakoršno si želite kupiti s poslopjem, da kar lahko začnete kineto-vati. Prodajam farme in neobdelano zemljo po nizki ceni in na lahke odplačilne obroke. Ne kupite nikjer farme, dokler si ne ogledate farm, katere imam jaz na prodaj. Če to storite, si boste gotova prihranili precej denarja. Pišite na naslov: Ignac Cesnik, WHlard. Wis. JOSEPH TRINER CO Manufacturing Chemists 1333-1343 So. Ashland Ave CHICAGO, ILLINOIS DRUJTVO "MARIJE SEDEM ŽALOSTI" ST. SO. K. S. m. J.. N. S. PITTSBURGH. PA. Ustanovljena leta 1857 Naeljonallzlrana leta 1864 je ta banka varne čuvala in držala prihranke ljudstva našega mesta. Ustanovljena je bila § leta 1857. Sedaj ima že 14,000 ulagateljev. Nj eno skupne premoženje, ali imetje znaša nad g $8,500.000.00. Preostanek glavnice in čisti dobiček znaša nad $550.000.00, kar se drži v po- S sebnem zaščitnem skladu. Naložite torej Vaše prihranke t NAJSTAREJŠI IN NAJVEČJI BANgl V JO LIETU. OQL Narasti« obresti si polletno pripisujejo k glavnici, Qql l Ovu aH pa Izplačujejo na hranilne uloge od $1.00 naprej. * n FIRST NATIONAL BANK OF JOLIET. | Jollet, Illinois. , "LJUDSKA BANKA". i ■]