TRST, torek 18. junija 1957 Leto XIII . Št. 144 (3679) DNEVNIK Cena 25 lir Tel. 94.638, 93-808, 37-338 Poštnina plačana v gotovini UREDNIŠTVO: UL. MONTECCHI št. S, II. nad. — TELEFON »J-*#* IN »4-«» — Poštni predal 559 — UPRAVA: tJL. SV. FRANČIŠKA it. 2« — Tel. št. 37-338 — Podruž. GORICA: Ul. S. Pellieo l-II., Tel. 33-82 — OGLASI: od 8.-12.30 m od 15.-18. . Telefon 37-338 — CENE OGLASOV: Za vsak mm višine v širini l stolpca: trgovski 80, finančno-upravni 120, osmrtnice 90 Ur - Za FLRJ za vsak mm širin« 1 stolpca za vse vrste oglasov po 80 din. MALI OGLASI: 20 lir beseda. - NAROČNINA: mesečna 480, vnaprej; četrtletna 1300, polletna 2500, celoletna 4900 lir. - FLRJ. Izvod 10 meseč o 21 d n. Poštni tekoči račtm Založništvo tržaškega tiska Trst 11-5374 — ZA FLRJ- Agencija demokratičnega inozemskega tiska, Državna zalozba Sl ve j , Ljubljana, Stritarjeva 3-1., tel. 21-928, teko« račun pri Komunalni banki v Ljubljani 60 . KB . 1 - Z - 375 - izdata Založništvo tržaškega tiska D. zuz- ir., Razgovori o razorožitvi v Londonu Zahodni delegati važnost Zorinovih poudarjajo predlogov Prihodnja seja pododbora bo v četrtek - Komentarji Mae Mil-lanovega odgovora Bulganinu - Francija dela težave glede sporazuma o prekinitvi jedrskih poizkusov IdONDON, *7. — Voditelj ameriške delegacije v razoro-žitvenem pododboru OZN Ha-rolc' Stassen je danes izjavil, da sprejme na znanje sovjetski predlog za prekinitev jedrskih poskusov pod mednarodnim nadzorstvom za dve ali tri leta. ((Dejstvo, da Sovjetska zveza sedaj sprejema nadzorstvo, ki ga je do sedaj odklanjala, je dejal Stassen, pomeni važen korak na poti sporazuma glede prvih raz-orožitvenih ukrepov.« Stassen je izjavil, da se bo ameriška delegacija še dalje trudila, da se približajo sporne točke. Stassen je pripomnil, da a-hieriška delegacija proučuje sovjetske predloge, in je dodal, da je pripravljena premakniti se s svojega sedanjega stališča naproti stališču drugih v-laci in da bo v kratkem stavil nove predloge o razorožitvi. Britanski zunanji minister Selwyn Lloyd, ki je predsedoval današnji seji, je izjavil, da sta sedaj dve možnosti: a) sporazum o jedrskih Poskusih, b) delen sporazum, ki naj bi vseboval dogovor o jedrskih poskusih in o drugih ukrepih, kakor je zmanjšanje števila vojaštva in oborožitve, jamstva proti nenac-nemu napadu, prenehanje kakršnega koli izdelovanja jedrskega orožja. Poudaril je, da so razgovori sedaj dosegli Važno fazo in da Zorinovi predlogi predstavljajo važen korak na poti sporazuma o delnih ukrepih. Izrekel je tudi priznan.je ameriški delegaciji in dejal, ca obstajajo novi temelji za konstruktivno proučevanje delnega sporazuma o razorožitvi. Francoski delegat Jules Moch je poudaril važnost in Potrebo nadzorstva o razorožitvi, da se vzpostavi zaupanje v mednarodnih odnosih, da se prepreči vsak nenaden napad in da se zagotovi točno izvajanje ukrepov, ki bi jih določal sporazum. Kanadski delegat Johnson je tudi poudarjal potrebo nadzorstva in v glavnem podprl stališče francoskega delegata. Na koncu je sovjetski delegat Zorin vzel na znanje, da se njegovi zahodni kolegi strinjajo, da je sovjetski predlog važen korak na poti sporazuma. Pripomnil pa je. da z vztrajanjem pri sistemu nadzorstva lahko nastanejo težave za sklenitev sporazuma. Prihodnja seja pododbora bo v četrtek popoldne. Iz New Yorka pa je no-coj odpotoval z letalom v London svetovalec ameriškega državnega tajnika za zade-ye NATO Julius Holmes, ki je bil imenovan za Stasseno-vega pomočnika. Pred odhodom je Holmes izjavil, da ga Lulles pošilja v London, ker »so pogajanja dosegla točko, ko zadevajo celotni NATO in zahodno enotnost. Določen sem, da nudim svojo pomoč v tej fazi pogajanj in da sem koristen Stassenu.« Na vprašanje, ali je njego-va navzočnost na kor^erencl Posledica pritožb zahodnih taveznikov zaradi Stassenovih razgovorov z zorinom, je Hol-hies odgovoril: »Prav res ne. Bilo je mnogo dima za pra" rdajhen požar.« Ob izmenjavi pisem med Mac Millanom in maršalom Bulganinom londonski politični krogi posebej opozarjajo ha to, da je razorožitev dobila diplomatsko prednost. Ted-nik »Observer« piše, da je po hinenju Britanije napredek Pri razorožitvi ključ za zmanj šanjt napetosti v odnosih med Vzhodom in Zahodom. " Opazovalci so tudi ugotovili, da v Mac Millanovem odgovoru ni omenjeno vračanje °bisku sovjetskemu ministrskemu predsedniku, poudarjanje enotnosti Britanije z Pjenimi zahodnimi zavezniki Pa tolmačijo kot znamenje^ *la Mac Millan ne bo obiskal Moskve v bližnji prihodnosti Laburistični krogi so neugodno sprejeli vztrajanje Mac Millana — ko je govoril o »Edenovem načrtu« za ustanovitev pasu omejene oborožitve v Evropi — pri povezo-vanju nemškega vprašanja fazorožitvijo. Laburisti poudarjajo, ca je združitev Nem tije vsekakor pomembna zadeva da pa je prihodnost človeštva mnogo pomembnejša in da je treba sprejeti na-* rt o prekinitvi jedrskih poskusov, ki ga je predlagal Sovjetski delegat Zorin v raz-°i'ožitvenem pododboru. Ameriški uradni krogi izra, *ajo iplošno zadovoljstvo nad Vsebino Mac Mtllanovega pi; sma. V VVashingtonu posebej opozarjajo na tisti del pisma ki govori o Razorožitvi. U rac ni zastopnik francoske Ka zunanjega ministrstva je 'ajavil, da je po mnenju u-'adnih pariških krogov Mac Millanov odgovor Bulganinu ‘izredno konstruktiven«. Ta Jsstopnik je pripomnil, d Mac Millan posebej opozarja ha povezanost oborožitve m hemšlke združitve. Zahodnonemški kancler denauei j« pr«4 odhodom Dunaja izjavil, da ni res, da bi skušala njegova vlada spodkopati londonska pogajanja o razorožitvi. To je bil njegov odgovor na nekatere govorice, češ da nemška vlada skuša onemogočiti ta pogajanja. Zunanji minister von Brentano pa je izjavil, da je bonnska vlada zadovoljna z odgovorom Mac Millana Bulganinu. Von Brentano je dejal, da je Mac Millanovo pismo «dovršeno». Ameriški časopis «Evening Star« piše, ča bo Francija morda glavni nasprotnik a-meriškega načrta za sporazum o prekinitvi jedrskih poskusov. Ameriška vlada je razložila svoj načrt zahodnim državam, obotavlja pa se predložiti načrt Sovjetski zvezi, dokler se o njem ne dogovorijo vsi zavezniki ZDA. Razlog za francosko zavračanje tega načrta je po mnenju časopisa ta, da je zdaj Francija na vrsti, da izdela jedr- sko orožje. Ce bi Francija privolila na prekinitev jedrskih poskusov za eno leto — kakor predlagajo ZDA — bi po mnenju Pariza močno zaostala s svojimi načrti za razvoj jedrskega orožja. Ce bi se pa tri velesile, ki zdaj majo to orožje, sporazumele prekinitvi jedrskih poskusov za več let, bi se po mnenju časopisa Francija znašla položaju, da nikoli ne bi začela izdelovati jedrskih orožij. Tiskovna konferenca Tita in Erlanderja BRIONI, 17 — Predsednik švedske vlade Tage Erlander, ki je sinoči prispel na Brione, e imel po večerji daljši razgovor z maršalom Titom. Razgovora se je odeležil tudi Edvard Kardelj. Danes je maršal Tito ponovno sprejel Erlanderja. Pozneje sta maršal Tito in Erlander sprejela skupino novinarjev, katerim sta dgovarjala na vprašanja v zvezi s švedsko-jugoslovanski-ml odnosi, z razorožitvijo in druga vprašanja. V zvezi z razorožitvijo je maršal Tito poudaril, da bi morale države, ne pripadajo blokom, ime-čim tesnejše stike, da se posvetujejo in delujejo proti vsaki vojni. Razorožitev n; stvar ozkega kroga velesil, čeprav je rešitev tega vprašanje veliki meri odvisna od njih. Opozoril je na važnost javnega mnenja in v zvezi s tem poudaril, da čeprav se zaenkrat ne more govoriti o svetovni integraciji, obstaja vendarle integracija javnega men-nja, in interes narodov, da se ohrani mir. Izrazil je dalje upanje, da se bodo sedanji dobri odnosi med Švedsko ’n Jugoslavijo še izboljšali. Glede odnosov med ZKJ in socialdemokratsko stranko Švedske pa je poudaril, da ZKJ želi čim boljše odnose z vsemi socialističnimi gibanji. Izmenjava misli ideološkega značaja kljub razlikam v pogledih, lahko samo koristi. Erlander je prav tako poudaril koristnost izmenjave misli in je izjavil, da Švedsko posebno zanimajo uspehi socializacije v Jugoslaviji. Poudaril je dalje važnost trgovinske izmenjave in izrekel prepričanje, da se bodo trgovinska pogajanja, ki so se nedavno začela, ugodno zaključila. V zvezi s kongresom delavskih svetov je maršal Tito poudaril, da cilj kongresa ni propaganda, temveč da je bil kongres sklican, da bi ugotovili pozitivne in negativne posledice delavskega samoupravljanja. «Z izročitvijo podjetij in tovarn delavcem, smo popolnoma zadovoljni«, je uo-udaril Tito. ((Doseženi so bili rezultati, kakršnih nismo pričakovali. So pa še nekatere pomanjkljivosti, ki jih je potrebno odstraniti«. tovornih ladij pod zastavami večine dežel sveta razen ZDA«. Magnusom je dostavil, da ima senatna komisija za trgovino namen proučiti njegov predlog z možnostjo za dovoljenje ameriškim novinarjem, da gredo v LR Kitajsko. Republikanski voditelj v senatu Knowland pa je takoj izjavil, da taka proučitev komisije za trgovino gotovo ne bo pripravila vlade, da bi spremenila svoje stališče in dostavil je še, da po njegovem mnenju «mti senat nima svojega stališča glede tega vprašanja«. Porčinjski danes pred dogodki kasaeijo RIM, 17. — Jutri zjutraj bodo združeni kazenski odseki vrhovnega kasacijskega sodišča pod predsedstvom svojega prvega predsednika dr. Eule razpravljali o kazenskem rekurzu glede znanih medvojnih dogodkov v Poreinju v Beneški Sloveniji. Rekurz je vložilo 36 obtožencev. Vložil pa ga je tudi javni tožilec proti razsodbi, ki jo je izreklo florentinsko prizivno sodišče, ki je 30. aprila 1954 v glavnem povečalo kazni, na katere je že prej obtožence obsodilo sodišče v mestu Luc-ca. Javni tožilec zahteva, da se obsodijo zaradi kršitve čl. 241 kazenskega zakonika, češ da so napravili atentat proti integriteti države, sledeči obtoženi partizani garibaldinci: Ostelio Modesti (Franco), Alfio Francesco Tambosso (Ultra). Lino Zocchi (Ninci), Mario Fantini (Sasso), G. Battista Padoan (Vanni), Mario Toffa-nin (Giacca), Vittorio Iuri (Marco.) in Plajno Aldo (Va-lerio). Vseh obtoženih garibak dincev je bilo 53. Za kršitev omenjenega člena predvideva zakon kazen dosmrtne ječe. Prizivno sodišče v Florenci partizanov n,i obsodilo zaradi tega zločina, ker je ugotovilo, da »njihovo delovanje ne bi bilo sposobno kršiti koristi, ki jih ščiti člen 241» in (oker bi do jugoslovanske zasečbe prišlo neodvisno od delovanja obtožencev«. Jutrišnja razprava pred ka-sacijo se torej uvršča med številne .procese proti partizanom, ki so v demokristjan-skem režimu tako pogosti. U-pati je, da kasacijsko sodišče tožilčevih razlogov v rekurzu ne bo upoštevalo ne samo, ker je , znano, da so ozopovci. proti katerim so se morali garibaldinci boriti, imeli če-sto stike z Nemci, temveč tudi. ker dejstvo, da je bila znana slavna garibalč inska divizija »Natisone« začasno v sklopu poveljstva IX. Korpusa JLA, ker je morala zaradi vojaških operacij preiti na področje tega Korpusa, še ne predstavla.i atentata na integriteto države. Jalovo delo Merzagore pri reševanju krize Nesmisel «demokratične Republikanci ne pojdejo v vlado in izključujejo tudi vilnika- | ---------------------------------- Komunistični svetovalec Pu-stogna pa je predlagal, naj se pokrajinski odbor izreče proti nadaljnjim poskusom z jedrskim odrožjem. Okrog tega predloga se je razvila obširna razprava, ki ni privedla do nobenega konkretnega zaključka. Čeprav so bili tudi nekateri demokristjani za ta predlog, se vendar niso sporazumeli glede sestave resolucije in je zato predsednik prekinil razpravo ter pozval svetovalce, naj sestavijo zadevno resolucijo, ki jo bo stavil na glasovanje na prihodnji seji. Nadalje je komunistični svetovalec prof. VVeiss predlagal, naj bi pokrajinski svet dal pobudo za ustanovitev konzorcija za upravljanje ljudske knjižnice, ki je v zelo hudi stiski. Vprašanje bodo proučili. Svetovalka De Vecchi (MSI) je povabila odbor, naj. kaj ukrene za pomoč ponesrečenemu prebivalstvu v Piemontu. ki je bilo prizadeto po neurju in poplavah. Obenem je predsednik počastil spomin žrtev neurja in poplav. Odbor bo predlog proučil. Svetovalca Lucchesi (KP) in Bazzaro (PRI) pa sla predložila pokrajinskemu svetu poziv glede proste izbire zdravnika v okviru Bolniške blagajne, ki je bil soglasno sprejet. Poziv bodo poslali osrednjim oblastem v Rim. «»---- predstavnikov oblasti zborovanje Zveze neposrednih obdelovalcev. na katerem je g. Kustia-Traine poročal o delovanju zveze v preteklem letu. V glavnem se je omejil na številčne podatke o raznih stroških, ki jih je zveza imela z organiziranjem raznih tečajev itd. ter pri tem spretno manevriral z visoko-donečinn naslovi raznih ministrov in ministrstev, ki so zvezi pomagali, da je robila tako velika .finančna sredstva (čudno, da zborovalci našo mogli zvedeti, koliko dejanskih dohodkov je imela zveza v preteklem letu in koliko izdatkov . . .). K poročilu g Kustia-Traine-ja naj pripomnimo leto, da smo občudovali njegovo pozdravljanje in zahvaljevanje predstavnikom oblasti,, ustanov in organizacij, ki se je bodisi na začetku bočisi na koncu poročila zavleklo v nedogled. Menimo pa da bi bili prisotni bolj zadovoljni, če bi g. Rustia-Traine vse to skrajšal oziroma skrčil in dejal: «Mi smo edina priznana kmečka organizacija, ker so oblasti z nami.» Le tako lahko namreč tolmačimo njegove slavospeve, ki so se od časa do časa ponavljali tudi med poročilom. V diskusiji, ki je bita kot vse ostalo spretno pripravljena, je prvi spregovoril g. Franc Kakeš, pardon, g. Ca-ees Francesco, ki je govoril v imenu kmetov devinsko-na-brežinske, zgoniške in repen-taborske občine. G. Caces lahko govori v svojem imenu ali v imenu peščice svojih privržencev, toča nikakor ne v imenu kmetov treh slovenskih občin, ki s tem gospodom nimajo in nočejo imeti nobenega opravka. Naj se g. Caces ali Kake.š spomni na občinske volitve leta 1948, ko je v devinsko-nabrežinsgi občini kandidiral na takrat imenovani prefekturni listi, ki se je uradno imenovala Zveza delavcev in poljedelcev: dobil je reci in piši 51 glasov ali 2 odst. vseli veljavnih glasov, ki pa bi bili verjetno še bolj pičli, da ni kakšen volivec pomotoma prečrtal njegovega žitnega klasa. Zato g. Kakešu v jmenu slovenskih kmetov omenjenih treh občin odrekamo pravico, da nastopa v njihovem imenu, ker ga za to ni nihče pooblastil. Odveč bi bilo omeniti, da ni v č i skusi ji sodeloval noben Slovenec (če recimo izvzamemo g Cacesa) in da se na zborovanju ni spregovorila niti ena beseda v slovenščini. čeprav je ogromna večina kmetovalcev na tržaškem področju slovenske narodno- ske demokracije, ki je v svojem govoru obljubil, da bo KD kot doslej tudi v bodoče posvečala kmetom in njihovim problemom največjo pozornost. Če te besede vzamemo dobesedno, tedaj smo lahko prepričani, ča KD ne bo kot doslej tudi v bodoče storila za naše kmete . . . nič. Na vsak način moramo ob tem spretno režiranem zborovanju ugotoviti, da na njem ni bilo dejanskih predstavnikov kmetovalcev Tržaškega ozemlja, če izvzamemo italijanske kmete, predvsem iz Miljskih hribov in miljske občine sploh. Ce je g. Traine-ju tudi tokrat uspelo prepričati oblasti, da njegova organizacija dejansko predstavlja kmetovalce, tedaj je to zasluga res dobre režije. Toda prepričani smo, ča g. Rustia-Traine, pa tudi oblasti dobro vedo, da predstavlja Zveza neposrednih obdelovalcev le manjšino kmetov na tržaškem področju. čeprav pravijo, da je v zvezi v#iisa-‘h okoli 1500 kmetovalcev. mladinska brezposelnost. Obenem pa se občuti na našem področju, ki je gospodarsko in socialno zelo razvito, pomanjkanje ustrezne zakonite ureditve, ki naj zagotovi mladim generacijam, ki se vključujejo v proizvodnjo, ustrezno strokovno kvalifikacijo. Za zaposleno mladino pa je občutno pomanjkanje učinkovitega nadzorstva za zagotovitev ustreznih gospodarskih, socialnih, moralnih in vzgojnih pogojev modernega življenju. Slovenski mladinci, ki obiskujejo slovensko šolo, so telo prizadeti zaradi pomanjkanja juridiine ureditve slovenske šole po demokratičnih načelih. Za rešitev izrednih vprašanj mladine, za obnovitev tržaškega gospodarstva ter celotnega upravnega in socialnega življenja mesta, se mladinci NSZ pridružujejo zahtevam ljudskih strank, kot na primer zahtevi po ustanovitvi integralne proste cone in upravne avtonomije za Trst in okoliške občine v okviru avtonomne dežele, ki jo določa republiška ustava. V okviru akcije za izboljšanje življenjskih pogojev mladine meni mladinski odbor NSZ, du je pozitiven predlog o sklicanju skupnega sestanka predstavnikov vseh tržaških mladinskih organizacij, ki je bil pred nedavnim sprejet na kongresu tržaške komunistične mladine, m ga zato tudi sprejema. Smoter takšnega skupnega sestanka naj bi bil, da bi se po svobodni obravnavi vseh mladinskih vprašanj poiskala in našla možnost sporazuma za sestavo enotnega programa zahtev, ki na j bi dobil podporo vse mladine, ne glede na ideološko usmerjenost. Prometne nezgode Okoli pol ene popoldne so morali nujno sprejeti na prvem kir. oddelku 15-letnega Edoarda Sodomaca . iz Ulice Pascoli. katerega so pripeljali v bolnišnico z avtom Antona Narduccija. Narducei je izjavil zdravnikom, da je bil namenjen s svojim vozilom proti središču mesta, ko je prišlo na križišču Ul. Piccar-di z Ul. Gambini do trčenja IIIMIItllllllIftHIIIiniHIIIIIIIIMIIIIIMIIItlllllMIIHIIIHIIInilllllltllllllllllltlllHIIIIIIHIIIIIMIIIIHHI V Tržiču splovili največjo tovorno ladjo Obširen program gradnje turbocistern in drugih ladij Točno ob 11. uri je v neče- januarju 1958. Ladja je zgra- Ijo dopoldne v ladjedelnici CRDA v Tržiču pritisnila bo-trica Lotti Costa na gumb in s tem »prožila mehanizem za splovitev velike ladje »Pia Costa«, ki bo prevažala suhi tovor. Gre za ladjo, ki ima 19.200 ton in je do sedaj naj-večja tovorna ladja, zgrajena v italijanskih ladjedelnicah. #Lloyd's Register o( Shipping« ni do sedaj zabeležil nobene lačje te vrste v Evropi in kaže, da je to sploh največja ladja za prevoz suhega tovora na svetu, saj menda samo v neki japonski ladjedelnici grade podobno ladjo, ki se bo približala tonaži ladje »Pia Costa«. Pri splovitvi je bilo prisotnih 16 predstavnikov družine Costa, ki so člani pomorskih družb aGiacomo Costa — Lloyd Tigurio — Mann Lloyd» in ki so tuči naročili novo ladjo- Na svečani tribuni pa so bili prisotni številni predstavniki oblasti iz Trsta, Vidma in Gorice. Turboladja aPia Costa« spada v vrsto dveh enakih ladij, kateri je naročila omenjena pomorska družba v CRDA. Graditi so jo začeli 16. aprila 1956 ter jo bodo dokončali v jena iz jekla vrste Martin Siemens ter razpolaga z osmimi prostori za prevoz rastlinskih olj. Opremljena je z najmodernejšimi napravami za vožnjo in shranjevanje tovora Lacja bo lahko prevažala tudi 12 potnikov v sedmih kabinah, ki so izredno razkošno opremljene. V ladjedelnici CRDA bodo v juniju splovili večje število ladij; 19. junija bodo postavili gredelj nove mešane potniško-tovorne 4350-tonske motorne ladje, katero bodo gradili za pomorsko družbo «Ačriatica». Istega dne bodo izročili italijanski vojni mornarici 4 antimagnetične čistilce min; »Arsella«, »AragOsta*. «Astice» in «Attinia», katere so zgradili v okviru naročil NATO. 24. junija bodo postavili gredelj 36.500-tonske tur-bocisterne, ki jo je naročila pomorska družba »Panama Transport« Dva dni kasneje pa bodo splovili 36.500-tonsko turbocisterno «Esso Argentina«. Qb koncu meseca bodo postavili gredelj druge turbo-cisterne ki bo imela 36.500 ton in katiro bodo gradili za družbo »Panama Transport«. z naproti vozečim godoma-com, ki se je peljal s svojim kolesom. Skoraj tri četrt ure kasneje je morala v bolnišnicu tudi 61-letna Luigia Zotti iz Ul. Campanelle, ki se je precej potolkla zaradi pačca pri prometni nezgodi. Med prekoračenjem Ul. della Guardia jo je namreč 17-letni Mario Ze-ga s kolesom podrl na tla in jo * tem spravil v biglnišnico, kamor je kasneje moral tudi sam. Medtem ko so njega odslovili, so Miloccovo pridržali na ortopedskem oddelku. Podobno se je malo preč 21. uro pripetilo Paolu Paga-nu, katerega je podrl na tla s svojim avtom Fabio Cric-co iz Ul. Mazzini. Paganu so ugotovili hud udarec v trebuh z ve/jetnimi notranjimi poškodbami, zaradi česar zdravnikom ni preostalo drugega, kot da so ga poslali na prvi kir. oddelek, kjer bo o-stal 20 dni. Okoli 16. ure pa je prišlo na Šentjakobskem trgu do trčenja med trokolesnim tovornikom, last Antonia Mon-troneja iz Ul. Costalunga. in motornim kolesom, s katerim se je vozil Franc Verk iz Ul. Soncini. Verka, ki je pačel na tla in si zlomil levo koželjnico, so morali s policijskim avtom odpeljati v bolnišnico, kjer so ga pridržali na ortopedskem oddelku. Okreval bo v 20 ali 30 dneh. kom razgovo-ov in poudarili, da videmski sporazum omogoča vedno boljše odnose med obema državama. Izlet ANPI Za nedeljo 30. junija organizira Zveza borcev iz Nove Gorice izlet v kraje slavnih partizanskih borb. Pokrajinski odbor ANPI v Trstu vabi vse bivše partizane in vse tiste, ki se hočejo izleta udeležiti, naj se prijavijo na sadežu ANPI , Ul. Canova 25. Izlet bo z avtopulmanom. Odhod iz Trsta ob 5.30 in povratek ZjVečer. Popusti na vlakih ob upravnih volitvah Tržašika občina sporoča, da je pristojno ministrstvo pooblastilo izdajanje železniških vozovnic po znižani ceni za tiste volivce, ki se želijo u-deležiti prihodnjih upravnih volitev. Za dosego vozovnice po znižani ceni bodo morali potniki predložiti volilno potrdilo' z odrezkom. Volivec bo moral povedati točen datum odhoda in morebitne izstope meč potovanjem, tako da bo prišel na volišče pravočasno. Za odhod proti domu vo- Njega je spremljal pri kla . ii i i-iii M ns'i/1 L/ Navadili smo se že, da so nastopi gojencev Matične glasbene šole že skoro inajh-ni koncerti. Zlasti velja to za zuJcljuine nastope. In tudi sobotni nastop ngs v tem ni prevaral. Kot vse produkcije, je imela ta na sporedu točke, kjer je bilo lepo videti obseg debi šole in napredek posameznih gojencev. Na sobotni produkciji smo videli igrati poleg klavirja tudi več malih, a tudi kar dobro izvežbunih violinistov, flavtista, klarinetista in oboista. Prevludotuili so vsekakor pianisti. Od lažjega k težjemu je bil sestavljen spored. Najprej začetniki, potem pa vedno zrelejši gojenci, a proti koncu so nastopili že skoro pravi umetniki. Prva je nastopila Magda Kuretovu, ki je nadvse prisrčno zaigrala na klavirj-u Gurhttovo Romanco. Nato je Tanja Savarinova izvajala dve klavirski skladbici naše umetnice in pianistke prof. Damijane Brat uževe: Mali trubadur in Sprehod v gozd. Lep uspeh je pokazal Mihael Renko, ki je zaigral Merca-dantejev Andante na flavti. Pri klavirju ga je spremljala Neva Vrabieva. Prav lepo se je odrezala Vera Oblakova z Dalmatinskim plesom Lhot-ke-Kalinskega. Prav tako lepo je zaigral Janko Starc Riedigov Concertino, , ki ga je spremljala pri klavirju Lia Furlanova. Maja Možmova pa nas je presenetila z lepim iz-vajanjem Sattnerjeve Kje so moje rožice. Posebno se je izkazal mali Žarko Hrvatič, ki je zaigral na violini Riedigov l. stavek iz Concertina tako ljubko, da so ga poslušalci ponovno klicali na oder. morvi zbor. Tak pianissimo, taka izgovarjava, taka dinamika. Bilo je pač delo mojstra in umetnika Ubalda Vrabca. S. A. Predavanje o odporniškem panju Danes 18. t. m. ob 20. uri bo imel v kulturnem krožku (iTomažič« v Ul. Vecelfio 6 Arturo Calabria predavanje o temi; ((Neuničljive vrednote odporniškega gibanja in pro-tipartizanska gonja«. Predavanje sta organizirali ANPI in ANPPIA. Vstop prost. PREDAVANJE PSDI Tržaška federacija PSDI sporoča, da bo jutri ob 18.30 v Ul. sv. Frančiška 4 tretje predavanje tajnika Lucia Lonze o temi ((Tržaška KP: od avtonomije do vključitve v KPI — Naloge strank delavskega razreda v Trstu«. Predavanju bo sledila debata. Kulturne prireditve zovnica ne bo imela veljave, če ne bo imela žiga postaje, s katere volivec odpotuje. Železniškemu osebju bodo morali volivci na njegovo zahtevo pokazati volilno potrdilo in osebno izkaznico. Mladenič utonil v kopališču o je izgradnja nove tovarne dušičnih gnojil v Pančevu. Sisku in I.ukavcu (vse tri na bazi plina), na Kosovu in Ko-stolcu (na bazj lignita). Z izgradnjo omenjenih tovarn m se v 1965. letu povečala proizvodnja dušičnih gnojil na 1,150.000 ton letno, ki ni zadovoljila vse potrebe kmetijstva. Predvideva se nadaije izgradnja dveh novih tovarn za proizvodnjo superfosfata v Bor-Prahovu (n Trepči, ki bi v 1. 1964 povečale proizvodnjo superfosfata na okrog 1.200.003 ton. Za izgradnjo omenjenih tovarn bo potrebno investirati okrog 100 milijard dinarjev. Direkten učinek povečane uporabe umetnih gnojil bo letno povečanje proizvodnje, samo pšenice od 400.000 v 1958. leta na 1,000.000 ton v 1967. letu. Ce bi se letno Izvajal načrt regeneracije zemlje po programu kmetijske službe, bi jugoslovanske njive od 1957. do 1967. leta dale okrog 6.5 milijona ton več pšenice. Razume se. da bt .Jugoslavija za izvedbo tega načrta morala uvažati umetna gnojila, dokler ne zgradi novih tovarn. To bo tudi neobhodno potrebno, ker so za izgradnio vsake tovarne potrebna tri do štiri leta. Jugoslavija mora zgradili tovarne za proizvodnjo umetnih gnojil, če želi izvesti program razvnja kmetijstva. ker se v nobenem primeru ne izplača uvažati gnoii-la. Ce ne bi zgradba lastnin tovarn, bi morala za polno zadovoljitev potreb kmetijstva dajati za uvoz gnojil letno » krog 70 milijard dinarjev, /, lastno proizvodnjo pa bo razbremenila svojo plačilno bilanco tetno za okrog 60 milijonov dolarjev. BOZO BOŽIC I ° - Pa sem ti le dejala, da se mi umakni na mesto, kjtr mi ne boš napotil Namestnik župana in tov. Černe pri oblasteh Goriška prefektura nudila posredovanje Prefekt poslal pismo vojaškemu uradu v Trst, v katerem je nakazal težaven položaj doberdobskih kmetov Namera vojaškega tehničnega urada fz Trsta, ki hoče odvzeti zemljo 49 doberdobskim kmetovalcem na Ronskem hribu, je povzročila med prebivalstvom doberdobske občine razburjenje in razpravljanje. Prizadeti kmetje bi z uresničitvijo te namere vojaških oblasti ostali brez številnih pašnikov, ki dajejo krmo 160 glavam živine v doberdobskih hlevih, ostali bi brez vinogradov, ki so si jih tako lepo uredili in desetorica brez vsake plodne zemlje, na kateri bi posadila vsaj najosnovnejše pii-delke. Doberdobsko županstvo je pretekli teden poslalo go-riškemu prefektu pismo, v katerem je obrazložilo težaven položaj mnogih kmetov, če bi prišlo do uresničitve zahteve vojaških oblasti. Včeraj dopoldne pa sta odšla na prefekturo odbornik doberdobske občine Jože Pahor, ki trenutno izvršuje županske posle, in pa pokrajinski svetovalec Miladin Černe. Slovenska zastopnika je sprejel šef prefektovega kabineta dr. Gerra, ki se je z njima zadržal v daljšem razgovoru. Med drugim je tov. Pahorju in tov. Černetu rekel, da jenovi prefekt prejel pismo doberdob-skega županstva in je o zadevi poučen. Dne 13. junija je prefektura tudi poslala pismo vojaškemu tehničnemu uradu v Trst in v njim je prefeki obrazložil težave, na katere bi naletelo veliko število kmetov doberdobske občine, če bi se zahteva vojaških oblasti uresničila, zato je predlaga', naj zadevo dobro proučijo in takoj pošljejo odgovor, Prefektura odgovora do danes še ni prejela. Dr. Gerra je namestniku doberdobskega župana in pokrajinskemu svetovalcu zajamčil vso pomoč pri reševanju tega vprašanja, s katerega rešitev je življensko zainteresiranih toliko prebivalcev doberdobske občine. Prav tako je včeraj dopoldne pokrajinski svetovalec Mi-ladin Černe poslal pismo predsedniku pokrajine odv. Culo-tu. V pismu je med drugim rečeno, da bi bilo z odlokom vojaških oblasti prizadetih 49 kmetovalcev Doberdoba, ki imajo pašnike in obdelovalno zemljo tik pod vasjo in ki meri skupno 420 ha. Prizadeti bi se morali odreči 160 gla vam živine, ki sestavlja sedaj precejšen del njihovega gospodarstva, in bi ostali brez donosnih zemljišč, ki so na Krasu že itak zelo redka. To bi bila v Doberdobu že tretja velika ekspropriacija: prvo je izvedla «SOLVAY», nekaj let pred drugo svetovno vojno pa letališče v Ronkah. IZ TORJANA Mladi tatič pod ključem Pred dnevi je trgovec Basi-lio Balloch iz vasi Mažerole v občini Torjan v Benečiji prijavil orožnikom krajo 30.000 lir, ki jih je neznanec odnesel iz njegovega stanovanja okoli 13 30. Na kraj je takoj prišel brigadir orožnikov, ki je pričel zasledovati tatu. Med poizvedovanjem je kmalu osumil tatvine 17-letnega Marina Macoriga iz Mažerol. Macorig je namreč pričel trošiti pre cejšnje vsote denarja, ki jih ni mogel prislužiti in ki jih ni mogel dobiti niti doma. ker je iz revne družine. To je bilo vse, na kar se je mogel orožnik upreti med preiskavo. Tat je bil namreč izredno spretem in ni pustil za seboj nobene sledi. Ker je bil Macorig edini možen tat, so ga pozvali v vojašnico na zaslišanje. Obnašal se je tako, kot da bi mu bila storjena kdo ve kakšna krivica. Pričelo se je zasliševanje, med katerim je Macorig najprej trdovratno zanikoval svojo udeležbo pri tatvini, pozneje pa, ko je postaio zasliševanje še hitrejše, se je fant zmedel in priznal, da je Ballochu res ukradel 30.000 lir, Vendar pa je bil to le zadnji njegov podvig, ki ga je razkril. Poprej je kot sraka kradel tudi po drugih krajih in si «prislužil» skupno okoli 100.000 lir. Ker je od dneva kraje pa do njene ugotovitve prešlo že več dni, ga niso zaprli, ampak prijavili sodišču, kjer se bo moral zagovarjati zaradi tatvine. limHiMiiiiinMiiMiHmimiilMillintiniiiiHiiitiniiMiiiijtiiifiiiiiiiiiiiiiiMiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Zaradi dogodkov v aprilu 1955 v CRDA v Tržiču 13 delavcev CRDA danes pred sodniki Borili so se za svoje pravice, ki jim jih ravnateljstvo ni hotelo priznati Danes se bo pred goriškim adiščem pričela razprava roti 13 delavcem CRDA v 'ržiču, ki se bodo morali za-ovarjati zaradi dogodkov, ki 3 se pripetili v ladjedelnici 3. aprila 1935. Kakor je znano, je bila lad-“delnica v tistem letu v hudi rizi. Proizvodnja je bila zelo lajhna, v istem času pa so stale ladjedelnice v državi in redvsem v inozemstvu dela-; s polno paro. Večje število elavcev je bilo suspendira-ih. Zlasti so bili temu pod-rženi kvalificirani delavci, elavci so postavljali predlo-3, da bi izšli iz krize, vendar h niso poslušali. Namesto da i ravnateljstvo poskušalo ajti rešitev, je izdalo celo rsto ukrepov za povečanje orm, odpovedalo je spora-im o menzi, poslalo v proiz-odnjo člane notršnje komi-je, odpravilo tovarniške za-pnike in prepovedalo izobe-inje delavske zastave pri ilavitvi. Zaradi nepopustljivosti rav-ateljslva se je zbralo pred jegovim poslopjem večje šte-ilo demonstrantov. Zaradi tkega prostora so prevrnili ekega stražnika in pobili ne-aj šip. Ravnateljstvo je pričelo de-ivce obtoževati, češ da so drli v stanovanje; pet so jih ri priči odpustili. Ko bodo danes sodili delav-im. sodniki ne bodo mogli reči sodbe, ne da bi upo-evali posebnosti položaja, ki i pred dvema letoma vladal tržaški ladjedelnici, položaj, katerem so delavci videli ršenje svojih najosnovnejših Ugoden sporazum za kmečke delavce Pogajanja so trajala tri dni -Veleposestniki bodo povišali mezde za 6,71 lire na uro Včeraj popoldne so se na sedežu Agricoltori giuliani v Gorizi zaključila tri dni tra jajoča pogajanja med sindi- kalnimi zastopniki kmečkih delavcev in zastopniki veleposestnikov. pogajanja so imela za smoter obnoviti pokrajinsko delovno pogodbo za kmečke delavce. Veleposestniki so PRISPEVAJTE ZA DIJAŠKO MATICO! pristali na vključitev nekaterih važnih členov vsedržavne pogodbe v pokrajinko delovno pogodbo in sklenili povišati mezde kmečkih delavcev za 6,71 lir na uro. V tej vsoti so vštete tudi doklade za farmacevtsko pomoč kmečkim delavcem in njihovim družinskim članom. Poleg tega so kmečki delavci s svojim odločnim nastopom uspeli dobiti nekatera izboljšanja pri dokladi za božič razširiti počitek tudi na praznike med tednom. Kmečki delavci, ki imajo nad 65 let, bodo prejemali 10 odstotkov poviška na mezdi, prav tako se bo izboljšal položaj delavk-mater. Veleposestniki so pristali tudi na zahtevo povečanja števila perutnine. Končno so se zastopniki kmečkih delavcev in veleposestnikov sporazumeli, da do 31- julija podpišejo pokrajinsko pogodbo za sodelovanje (conpartecipazione). Vse sprejete obveze so veleposestniki začeli izpolnjevati s 15. junijem. DEŽURNA LEKARNA Danes posluje ves dan in ponoči lekarna Cristofoletti na Travniku st. 14, tel. 29-72. — KINO — COHSO. 17.15: »Sin Caroline Cherie«, B. Bardot, v techm-kolorju. VERDI. 17.15: «Tat», Henrjr Fonda, V, Mllles. VITTORIA 17.00: »Ljubi me in ne igraj se», R. Brazzi, v cinemascopu in v barvah. CENTRA! E 17.00: »Nikoli te ne bom pozabil«, C. Carlini. MODERNO. 17.00: «KUenti moje zene«, Športni dnevnik Italijansko nogometno prvenstvo 1956-57 zaključeno Po 7-letni agroniji Triestina v B ligo Zaslužen poraz (1:0) proti Atalanti - Milan prvak - Nova člana A lige: Verona in Alessandria oz. Brescia po izločitvi Zavesa je padla. Od vseh možnosti, ki smo jih predvideli, se je uresničila najmanj pričakovane in za tržaške ljubitelje nogometa najbolj neprijetna; Triestina je izpadla iz A lige. Tako se' je skorajda logično zaključila 7-letna agonija kluba, ki je v predvojnih letih pogosto posegal v borbo za najboljša mesta in ki je dal vrsto odličnih igralcav za državno reprezentanco. Porazu Triestine v odločilni bitki z Atalanto in mogoče prigovarjati. Zmagalo je moštvo, ki se je prav tako borilo za rešitev kot Triestina, ki pa se je tega bolj zavedalo in ki je bilo na borbo tudi neprimerno boljše psihološko in moralno pripravljeno. Kljub tujemu igrišču in tuji publiki je Atalanta ves čas trde borbe ohranila mirne živce, kar ji je omogočalo smotrnejše obvladanje žoge in predvsen jasen pregled čez igro. Nasprotno pa je Triestini ravno to dvoje popolnoma manjkalo, kar je prišlo do izraza posebno v drugem polčasu, ko bi se dalo z umirjeno iz zbrano igro izkoristiti vsaj eno od neštetih ugodnih priložnosti in tako prepričiti katastrofo. Tako pa se je igralcev Triestine, posebno mlajših, prav v odločilnih situacijah polastila panika z vsemi posledicami. Prvi polčas je potekal v uravnovešeni igri z lahko terensko premočjo Triestine in nevarnimi protinapadi gostov, vendar pa sta bila oba ..vratarja le malo zaposlena. Na tempo igre je vplivla izredna vročina, za disciplino pa odločni, čeprav morda celo preveč pedantni, avstrijski mednarodni sodnik Priebel z Dunaja-V drugem polčasu so gostje prešii v vodstvo v 8’ po Mio-nu, ki je prejel žogo z desne strani in jo zaradi oklevanja obrambe kljub težki situaciji neubranljivo poslal v mrežo. Sledilo je dobre pol ure trajajoče obleganje Atalantinih vrat z že znanim negativnim rezultatom Igra se je skoraj izključno odvijala okrog kazenskega prostora gostov, v katerega se je strpalo po potrebi vseh 11 igralcev Atalan-te in vsaj 8 do 9 igralcev Triestine. Kljub tolikšni gneči pa je bilo vendar nekaj čistih priložnosti za dosego gola in če bi Petris ali pa Mazzero bila vsaj malo bolj prisebna, bi danes ne bilo treba jadikovati. Atalanta je v tem delu igre sicer tudi imela svojo skoraj 100-odstotno priložnost za povišanje rezultata, ko je Le-nuzza sam prodrl pred Bandi-nija, vendar pa je njena glavna odlika bila v srčni obrambi, v kateri sta predvsem srednji krilec Gustavsson in Angeleri predstavlja z odlično igro z glavo pravi granitni zid. Po zaključnem sodnikovem žvižgu je zavladala na stadionu skoraj pogrebna tišina, v kateri so potonili tudi običajni žvižgi ki spremljajo poražene. Igralci Triestine so sklonjenih glav’zlezli pod tribune, medtem ko je v mali koloniji iz Bergama vladala prava o-troška radost. Trener Rigotti je po vrsti objemal svoje gralce in bil morda edini Tržačan. ki se je radoval uspeha Atalante. Poslej je preostajalo samo še eno upanje — Genoa. 20.000 glava množica je nestrpno pričakovala glas napovedovalua ostalih rezultatov- Ce bi namreč Napoli premagal Genoo, bi bila Triestina še vedno rešena in če bi se tekma v Genovi končala neodločeno, ki bila tržaškemu moštvu še vedno dana možnost rešitve z izločilnim tekmovanjem z Genoo. Toda usode, v prejšnjih letih vedno na en ali druga način mila, je bila tokrat neizprosna do kraja. Genoa je premagala Napoli in s svojo zmago samo postavila spome-ni na svežo gomilo, ki si jo Barus A liga B liga Rezultati Rezultati * Fiorentina-Juventus 2-2 * Alessandria-Legnano 4-2 * Genoa-Napoli 1-0 Venezia-* Bari 2-0 * Inter-Sampdoria 6-1 * Brescia-Taranto 2-0 * Lanerossi-Milan 3-1 * Cagliari-Novara 1-1 Lazio-* Palermo 6-2 * Motiena-Catania 1-U Bologna-’ Roma 3-2 * Parma-Sambenedctt. 4-0 * Spal-Padova 0-0 v Loaiju: * Torino-Udinese 3-1 * Pro Patria-Messina 2-2 Atalanta-* Triestina 1-0 * S. Monza-Marzotto 2-1 * Verona-Como 1-1 C liga Rezultati * Biellese Catanzaro * Carbosarda-Treviso * Lecco-Sanremese * Livorno-Pavia * Molfetta-Siena Praio-* Reggiana * Reggina-Cremonese * Salernitana-Vigevano * Siracusa-Mestrina 4-0 3-1 2-1 2-0 1-1 2-1 3-0 3-1 3-1 Milan Lestvica 34 21 6 . 7 65 40 48 Verona Lestvica 34 17 10 7 46 29 44 Prato Lestvica 34 19 10 5 50 20 48 Fiorentina 34 16 10 8 55 40 42 Alessandr. 34 17 9 8 57 36 43 Lecco 34 16 13 5 43 23 45 Lazio 34 14 13 7 52 40 41 Brescia 34 19 5 10 42 29 44 Salernit. 34 18 8 8 47 27 44 Udinese 34 15 6 13 59 58 36 Catania 34 18 6 10 53 31 42 Reggiana 34 14 10 10 39 31 31 Bologna 34 12 11 11 54 48 15 Venezia 34 15 11 8 46 27 41 Cremonese 34 14 9 11 .18 37 37 Inter 34 11 13 10 53 45 35 Novara 34 11 14 9 39 38 36 Mestrina 34 11 14 9 47 44 3« Torino 34 13 9 12 45 42 35 Como 34 13 10 11 37 38 16 Biellese 34 12 10 12 44 47 34 Sampdoria 34 12 11 11 59 56 35 S. Monza 34 14 6 14 44 44 34 Pavia 34 11 11 12 34 40 33 Juventus 34 11 11 12 54 54 33 Marzotto 34 10 13 11 38 40 33 Reggina 34 12 8 14 33 29 32 Spal 34 14 5 15 38 47 33 Cagliari 34 11 10 13 10 34 32 Siena 34 11 10 13 40 42 32 Lanerossi 34 11 10 13 49 51 32 Bari 34 12 8 14 11 41 32 Carbosar. 34 13 6 15 46 49 32 Napoli 34 11 10 13 39 41 32 Parma 34 9 n 1? 33 38 31 Livorno 34 11 9 14 36 36 31 Padova 34 8 16 10 33 39 32 Modena 34 11 9 14 32 37 31 Sanremese 34 11 9 14 38 44 31 Roma 34 10 11 13 53 49 JI Messina 34 9 11 14 28 35 29 Vigevano 34 12 7 15 45 55 31 Atalanta 34 9 13 12 36 44 31 Sambened. 24 8 13 13 32 45 29 Catanzaro 34 11 9 14 22 29 31 Genoa 34 9 12 13 36 46 30 Taranto 34 10 8 16 35 47 28 Siracusa 34 9 11 14 28 43 29 Triestina 34 9 11 14 33 42 29 P. Patria 34 7 11 16 75 49 25 Treviso 34 8 10 16 33 49 26 Palermo 34 7 8 19 32 63 22 Legnano 34 7 9 18 51 51 23 Molfetta 34 8 6 20 35 53 22 Rekordi padajo Gutovvski (palica) 4,82 m AUSTIN. 17 — Ameriški a-tlet Bob Gutowski je na mitingu v Austinu dosegel nov svetovni rekord v skoku s palico. Preskočil je višino 4,82 m, kar je za 4 cm več od njegovega lastnega rekorda. * * * Lešek (palica) 4,36 m ZAGREB, 17. — Na mitingu v Maksimiru za «Handžekovi-čev pokal« je Slovenec Roman Lešek v kratkem času že drugič izboljšal jugoslovanski rekord v skoku s palico. Dosegel je višino 4.36, kar je za 3 cm bolje od starega rekorda. Na istem mitingu je Murat postavil nov državni rekord v teku na 1000 m s časom 2’23”3. * * * Meconi (krogla) 17,41 MILAN, 17. -— Drugi dan italijanskega lahkoatletskega prvenstva je Meconi izboljšal italijanski rekord v metu krogle z odličnim rezultatom 17,4i m. Ostali boljši rezultati: 4x100 m Fiamme Oro 41”3 (nov rekord). 100 m: Galbiati 10"6 400 m: Panciera in Loddo 48” 1500 m — Beraldi 3’53"1, disk Consoiini 52,69. NOGOMET Milan v Madrid MILAN, 17. •— Danes popoldne je odpotovalo v Madrid moštvo Milana, ki bo v četrtek nastopilo proti Real Madridu za «Latinski pokal«. Odpotovali so naslednji igralci: Buffon, Soldan, Maldini. Beraldo, Lied-holm, Zannier, Fontana, Radiče, Meatti, Bagnoli, Mariani. Reina. Cucchiaroni, Ricagn., Bredesen in Milani. 9{C S{C SAO PAULO, 17. — Brazilija - Portugalska 3:0 (1:0). Gole so dosegli: v 14’ Žito. v drugem polčasu v 33’ Mazzola in v 40’ Vecchio. Kolesarska dirka po Švici Zakasneli uspeh Grafa v etapi Lucern-Lugano Fornara obdržal vodstvo . Nobenih presenečenj na prelazu Sv. Gotbarda LUGANO, 17. — V 6. etapi kolesarske dirke po Švici Lucern - Lugano, dolgi 212 km. je zmagal Švicar Rolf Graf. Fornara, ki je tudi danes o-hranil nedotaknjeno svoje vodstvo v splošni klasifikaciji, ni imel težkega dela. Niti eden izmen njegovih direktnih nasprotnikov ni poskušal napadati, Gemmiani pa je celo ponovno zaostal za njim. Na 32 km dolgem vzponu na prelaz Sv. Gotharda (2112 m) je prišlo sicer do razredčenja. toda v spustu so se zopet združili domala vsi dirkači m šele na naslednjem vzponu na Monte Ceneri je uspelo Grafu uiti iz glavnine skupno z Nemcem Junkermannom, katerega je nato prehitel v sprintu in prišel prvi na cilj. Vrstni red prvega sektorja 5. eape Bern-Lucern na kronometer za moštva (44.250 km): 1. CILO TOSCANELLI (Fornara 19*37**, Geminiani 19’37”, Schweizer 19*37**) 58*51”. s povprečno hitrostjo 44,250 km na uro, 2. Carpano-Coppi (Gi-smondi 19*45”, Cassano 19’45", Gaggero 19’45”) 5975”, 3. Mon-dia (Moresi 19’58’’. Lurati 19’58”, Lambert 13*58”) 59’54”, 4. Condor (Clerici 20'. Graesser 20’, Favre 20’03”) 1.00’03’„ 5. Fe-ru Underberg (Junkerman 20’04”. Reinecke 20'04”. Muel-ler 2004”) 1.00*12*’, 6. Tigra 1.00’16”, 7. Peugeot 1.00’21”, 8. Francija 1.00'39", 9. Imholz 1.01*48”, 10. Koenig 1.01*54”, 11. Allegro 1.02’47’*. Vrstni rea na cilju arugega sektorja 5. etape Bern - Lucern (103 km): izkopala Triestina sama. Za tiste, ki so Triestino spremljali v vseh zadnjih letih. posebej pa še v pravkar zaključeni sezoni, njen izpad ni prišel nepričakovano. Je pač logična posledica cele vrste faktorjev, zgrešenih potez v moralnem in tehično-taktič-nem pogledu, h katerim se bomo še ob priložnosti povrnili. Obračun tokratnega prvenstva je potemtakem naslednji: Milan je postal zmagovalec za 1.1956-57, Triestina in Palermo izpadeta v B ligo iz katere prjide v A ligo Verona po medsebojnem izločilnem tekmovanju pa še Alessandria ali Brescia. Iz B lige izpadeta v C ligo Pro Patria in Legnano (oba sta bila že člana A lige), iz C lige pa prideta v B ligo Prato in Lecco, * * * RIO DE JANEfRO, 17. - Fla mengo - Dinamo (Zagreb) 4:1 (2:0). iillllliiiiiiiiliimiiiiiliiiiltiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiui im iMlitlliliniiMi tim imimiiti umi, iiiiitiiiiiiiiiiniiiimiiiiimiifi iiiimiiiiiui iiiiimitiiiimiiniitmiiiimiiiiiiiiiiiiiiimaiiiiimiiiiiMllJH Jugoslovansko nogometno prvenstvo Športne stave STOLPEC TOTOCALCIO X, 1, 1, 1, 2, 2, X, 1, 2, 1, X, 1; 1 Zmagovalci s 13 točkami prejmejo okrog 8,939.000 lir, zmagovale: z 12 točkami pa po okrog 211.000 lir. V Trstu je eh srečnik s 13 točkami m 9 z 12 točkami. STOLPEC TOTIP 2, 1, x, x, 2, 2, 2, 2, x, 1, x; 2 Kvote: 12 točk 4,518.172 lir, 10 točk 106.728 lir. KOLESARSTVO PARIZ, 17. — Francosko moštvo za »Tour de France« bode sestavljali: Darrigade. Anque-tii, Bouvet, Bauvin, Forestier. Mahe. Privat, Walkowiak, Ber-gaun in Stablinski. Tehnični direktor: Marce! Bidot. uiiiiiiiliiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiriiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiHiiiiuii Velike motociklistične dirke v Opatiji Italijanski osvojili «Jadranski pokah 30.000 gledalcev - Prvi nastop domačih motorjev Thomos Zagreb in Velež na varnem Slovo Vukasa od Hajduka V nevarni coni je še 6 moštev - Prve kvalifikacijske tekme za vstop v I. ligo OPATIJA, 17. — V soboto in nedeljo so bile na znani krožni progi pri Opatiji velike motociklistične dirke za ((Jadranske pokal«, katerih so se udeležili poleg jugoslovanskih še italijanski, češkoslovaški, poljski, madžarski, švicarski, irski, avstrijski in nemški tekmovalci. Izredno zanimivim in napetim borbam je pristostvovalo vzdolž proge okrog 30.000 gledalcev. Novost letošnjih dirk je predstavljal nastop domačih motoristov z doma izdelanimi motorji znamke Thomos, ki so tekmovali v nacionalnem razredu; Rezultati: 250 ccm (nacionalni razred- 60 krogov; 1. Leo Pontar 35'54"01 (najhitrejši krog 102,350 km na uro), 2. Edo Čuden, 3. Alojz Drofenik (vsi Slovenija). 125 ccm: (60 krogov); 1. Malina (CRS) na Zbrojevki (Avst.), 4. Mandolini (It.), 6. Pintar (J.) 350 ccm: (72 km); 1. Monta-nari (It.) z Guzzi 36’26”6 s povprečno hitrostjo 118,900 km, 2. Čada (CSR) 36'30"8, 3. Heli-ker (CSR) 3**41 ”2, 4 Kanas (Polj.), 5. Slaviček (CSR), 6. Mandolini (It.). 250 ccm (72 km): 1. Rocchi (It.) Guzzi 36'46”5 s povprečno hitrostjo 117,490 km na uro, 2. Malina (CSR) z CZ 38’39”4, 3. Sics (Madž.) z NSU 40’37”1, 4. Baviera (It.) Guzzi 500 ccm - sidccar (72 km): 1. Heldebrandt (Nem.) BMW 3659”4 s povprečno hitrostjo 116,750 km (rekordni krog 118,200 km), 2. Snajder (J.) BMW 37’38”2, 3. Pongratz (Avst.) Norton. 500 ccm (72 km): 1. Monta-nari (It.) z Guzzi 35’17”4 s povprečno hitrostjo 122,980 km, 2. Riedlebaus (Nem.) BMW 36’11”. 3. Stašni (CSR) 33’50”03 z rekordno povprečno i Javvo 36'11'*2. Stašni je vodil hitrostjo 106,350 km na uro, 2. | nato pa odstopil zaradi okvar (CSR), 3. Schwartz I na motorju. BEOGRAD, 17. — V predzadnjem kolu jugoslovanskega nogometnega prvenstva so se bile ostre borbe za obstoj v ligi. Položaj je po nedeljskih rezultatih nekoliko bolj jasen. Zagreb si je z izdatno in povsem zasluženo zmago nad Partizanom sredi Beograda z rezultatom 2:5 (1:3) že zagotovil varno mesto. Isto je uspelo tudi Veležu iz Mostarja z neodločenim rezultatom 1:1 proti Vojvodini v Novem Sadu. V nevarni coni so ostali še Spar-tak. Lokomotiva, Budučnost, Vardar, Radnički in Sarajevo, od katerih pa je Spartak že zaključil prvenstvo, ker je tekmo proti Dinamu za zadnje ko lo že odigral. Lokomotiva se bo v zadnjem kolu srečala z Radničkim in je skoraj gotovo da se "bo rešila, njena rešite v pa bi istočasno pomenila izpad Radničkega. Sarajevo, ki je trenutno zadnji, bo sprejel v goste Hajduka in z eventualno zmago bi se mogoče še lahko izmazal. Rezultati tekem v 25. kolu so bili naslednji: Radnički - Sarajevo 3:1, Vardar - Lokomotiva 4:0, Partizan - Zagreb 2:5, Hajduk - BSK 3:1, Budučnost - Spartak 2:0, Velež - Vojvodina 1:1. 1ESTVICA C. zvezda 25 17 4 4 64:21 38 Vojvodina 25 15 3 7 59 36 33 Hajduk 25 12 6 7 44:28 30 Partizan 25 10 6 9 49:40 26 Dinamo 26 10 6 10 51:51 26 Zagreb 25 9 6 10 39:45 24 BSK 25 8 7 10 40:37 23 Velež 25 9 5 11 44:56 23 Spartak 26 7 8 11 44:46 22 I.okomot. 25 10 2 13 44:55 2? Budučnost 25 9 4 12 38;47 22 Vardar 25 9 4 12 28:42 22 Radnički 25 7 7 11 33:47 21 Sarajevo 25 8 4 13 35:51 20 Z nastopom proti BSK se je poslovil od splitskega nogometnega občinstva eden najboljših jugoslovanskih nogo- metašev Bernard Vukas, ki bo že čez nekaj dni odpotoval v Italijo,. kjer bo tri leta .gral za italijanski klub I. lige Bologno. Vukas je igral pri Hajduku 10 iet in je kot nogometaš obšel vseh 5 kontinentov. Za jugoslovanske barve je nastopil na dveh oumpiadah m dveh svetovnih prvenstvih, za državno reprezentanco je igral 60-krat, za svoj matični kluo pa več kot 500-krat. Bil je vzoren športnik in fair igralec, saj ni bil niti enkrat kaznovan zaradi nediscipline. V nedeljo je bilo na vrsti tudi I. kolo kvalifikacijskih tekem za vstop v I. ligo. Split je v Kragujevcu premagal domačega Radničkega s 3:2, Borovo pa je doma porazilo sarajevskega Železničarja s 3:0. Mednarodni nogomet USK - Vzh. Nemčija 3:1 PRAGA, 17. — V kvalifikacijski tekmi za svetovno prvenstvo ie Češkoslovaška premagala Vzh. Nemčijo s 3:1 (0:1). Nemci so dosegli prvi gol v 18 po Wirthu. potem ko te Borovicka zastreljal 11-me-trovko. V drugem potcasu »o Cehosiovaki močno navalili na vrata Nemcev in v 15' je izenačil Kraus. V 22’ drugega polčasa je danski sodnik zaradi prekrška v kazensxem prostoru dosodil drugo li-metrov-ko za CSR, katero pa je Pro ijaska poslal mimo vrat. Drugi gol so Cehosiovaki dosegli šele v 40’ po Bubniku, zadnjega pa v 44’ po Molnarju. Stanje v skupini: CSR 3 2 0 1 5:2 4 V. Nemčija 2 10 1 3:4 2 Wales 3 I 0 2 2:4 2 Romunija-Grčija 2:1 ATENE, 17. — V kvalifikacijski tekmi za svetovno prvenstvo je Romunija premagala Grčijo z 2:1 (1:1). Prvi so dosegli gol Romun; v 15’. izenačili pa so Grki v 30’ po Ne-storisu. Zmagoviti gol so dosegli Romuni v 35’ drugega poičasa pe Ozonu. Romuni so bili boljše moštvo, čeprav so Grki zapravili nešteto ugodnih priložnosti. Stanje v skupini: Romunija 1 1 0 0 2:1 2 Jugoslavija 1 0 1 0 1:1 1 Grčija 2 0 1 1 2:3 1 4! * * STOCKHOLM. 17. — V svoji drugi tekmi na Skandinavskem polotoku je madžarska nogo- metna reprezentanca igrala neodločeno 2:2 s Švedsko. Madžari so imeli terensko premoč. >» 4: * BUDIMPEŠTA. 17. — Madžarska B . švedska B 2:2. * * * BOGOTA, 17. — V izločilni tekmi za svetovno prvenstvo sta Kolumbija in Urugvaj igrala neodločeno 1:1 (1:0). I. VAN DAMME v času 2 ur 33*59” (30” odbitka), 2. Schwei-zer. 3. Gaggero, 4. Weeser 2.34*28”, 5. Cassano 2.35*31”, 6. Von Buren E., 7. Pianezzi, 8. Sorgeloos. 9. Ravn, 10. Declerq, 11. Traxel, 12. Reinecke, in nato večja skupina s Fornaro vred z istim časom. Vrstni red na cilju 6. etape (207 km): 1. ROLF GRAF tšvica) V 6.21*05”, 2. Junkermann (Nem.) isti čas. 3. Moresi (Sv.) 6.21*17”, 4. Sorgeloos (Bel.), 5. Friedrich (Nem.), 6. Fornara (It.), 5i. Christian (Avstr.), 8. Clerici (Sv.), 9. Couvreur (Bel.) vsi s časom Moresija. 10. Gismondi (It.) 6.22*39”, 11. Hollenstein (Sv.), 12. Lambert (Liechten.), 13. Reisser (Fr.), 14. Graesser (Sv.), 18. Gaggero (It.), 22. Geminiani (Fr.) Splošni vrstni red po 9. e-tapi: 1. FORNARA (It.) 32.48*05”, 2. Sorgeloos (Bei.) 32.49'26”, 3. Moresi (Sv.) 32.49*47", 4. Junkermann (Ger.) 32.50T9”, 5. Friedrich (Ger.) 32.50*50”, 6. Couvreur (Bel.) 32.51.05”. KOLESARSTVO Van Daele zmagovalec dirke Milano - Mantova MANTOVA, 17. — V klasični hitrostni dirki Milan - Mantova je na 224 km dolgi progi zmagal Beigijec Van Daele s časom 6 ur in s povprečno hitrostjo 37,666 km na ure. Na cilju se je v sprintu uveljavil pred osmimi drugimi kolesarji, ki so z njim vred ušli iz glavnine 40 km pred ciljem. Vrstni ied: 1. Van Daele (Faema-Guer-ra). v času 6 ur s povprečno hitrostjo 37.666 km na uro, 2. Guerrini. 3. Sabbadin. 4. Pi-scaglia: 5. Baffi, 6. Gervasoni, 7. De Rossi. 8. Žagano, 9. Fer-lenghi, vsi s časom zmagovalca, 11. Schills, zaostanek 1*51”, 11. Negro. 2*15”, 12. Uliana 2*22”, 13. Baroni na čelu glavnine z zaostankom 2*43”. KOŠARKA Košarkarska reprez. odpotovala v Sofijo TRST 17. — Italijanska košarkarska reprezentanca, ki bo nastopila v Sofiji na evropskem prvenstvu, je včeraj v svoji zadnji trening-tekmi pre. magala «Ginnastico Triestino« s 87:58. Poleg Aiesinija so se odlikovali Gamba, Volpato in Rocchi. Danes popoldne so reprezentanti skupno s tehničnim komisarjem Paratorejem in trenerjem Bonalijem odpotovali z «Orient-expressom» v Sofijo. Oatovorni urednik STANISLAV HENKO Tiska Ttskarslf zavod ZTT - Trst KINO SKEDENJ predvaja danes 18. t. ni. ob 20,30 na prostem barvni tlim «Štirje konjeniki iz 0klahome» Tutte trn Ončiimh predvaja danes 18. t. m. z začetkom ob 18. uri in na prostem ob 20,30 barvni film: «Rimske počitnice Igrajo: GREGOHY PEČK in AUDHEY HEPBURN Ne zamudite priložnosti in oglejte si tako zabavni film. >OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOfJOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO IiARItl MAIMSON H. «Kaj naj bi bilo to?« «Prosim te, Larry, verjemi, da sama nisem veliko razumela, kaj so mi razlagali. Vem samo to, da si ti tu za nekoga, ki ga z nami vezejo natančne pogodbe, a nas na vse načine skusa spodnesti. Moja naloga je bila, da pridem k tebi v službo, naj velja, kar hoče.« Ta njena zgodba je samo na pol verjetna, vendar je v njej precej resnice- Vtisek imam, da Ljerka kaj več o vsem niti ne ve. «In misliš, da bom verjel takim čenčam?« «Larry, prisegam, da je tako, kakor sem rekla. In...« «In ...?» «Dejali so, da bi ti že posvetili, če bi se mi posrečilo dobiti dokaze, da jih skušas prevariti.« »O tem ne dvomim,« priznam zadovoljno. «Le tvoje pripovedovanje mi ni jasno. Zakaj ne pošiljaš poročil pismeno ali pa kako drugače? čemu imaš zasebno telefonsko napravo do tistih, ki so te poslali? Se ti ne zdi vse to malo čudno?« «Seveda je. To je bilo stanovanje neke prijateljice našega šefa, ko je bil tu v Kairu. To zasebno telefonsko napravo si je dal urediti tedaj za ■.. Pa saj si človek iz velikega sveta, boš ze razumel.« Dopovedujem samemu sebi, da Ljerka res ne ve več kakor to, kar mi je povedala. Razni vohunski in protivohunski oddelki res privzemajo tudi take ljudi, ki navsezadnje ne spadajo tesno k organizaciji. To so postranske osebe z omejenimi nalogami in so tudi v manjši nevarnosti, kajti če se ze ujamejo kje v zanke, ne morejo povedati kdo ve kaj. Saj tudi ne vedo "eliko. Ta sistem je zelo dober. Mislim, da je Ljerko treba šteti prav v to vrsto. Videli so, da je delavna, živahna in da ima vse naravne darove, s katerimi lahko pritegne kakšnega moškega. Dobro skujejo vzrok in dekle gre na pot z zelo važnim poslanstvom za vse razen zanjo samo. Potem pošilja poročila in misli, da gre za navadna poročila trgovskega pomena in nič drugega. V resnici pa gre za čisto nekaj drugega. «Kaj boš zdaj ukrenila?« jo vprašam. «Glede službe pri tebi?« cTočno! Kako se boš odločila?« Skomizgne z rameni in zamahne z roko. «Kaj naj pa napravim? Bilo je presijajno, zato sem vedela, da ne bo dolgo trajalo- Pa nič ne de. Vrnila se bom na Angleško, škoda! Tu v Kairu sem se že dobro znašla.« «Jaz ne bi imel nič proti temu, da še nadalje hodiš v moj urad,« ji pravim in jo pazljivo gledam v oči, da bi videl, kane bo nanjo delovalo. Res je nanjo delovalo kot preprosto in iskreno začudenje. «Misliš, da bi... Ti res ni r.ič narobe?« «Prav nič že ne. Slišiš, vpletli so te v tako igro, ki je veliko težja, kot si moreš misliti. Ne morem ti kaj več povedati. Ves, tu ne gre za kupčije ne za kakšne trgovske posle, oziroma v kolikor gre je to velikanske važnosti. In ce bi priznala svojim predstojnikom, da si ga polomila in zlasti če bi zvedeli, da si mi vse priznala o sebi in svojem delu, bi tebi posvetili, ne meni«. Prestrašeno me pogleda Govoril sem resnega obraza in tudi iz samega glasu e 1 m «Kaj misliš s tem, Larry?» me vpraša in me krčevito zgrabi za roko. «Da si v lepem močniku, prijateljičica! In ni ga kraja na svetu, kjer bi bilo huje, če si v močniku kakor ravno tu, kjer sva. Naj bo moški ali ženska kaj kmalu lahko brez sledu izgine in nihče se ne more zanj potegniti. Naposled smo pred vrati arabskega sveta in kljub njihovi tanki kozici civilizacije gredo stvari, kakor so šle pred tisoč leti«. «Larry . ..». «Čakaj, da končam, punčka! Imej kar se da odprta tista svoja usesca! Oddajala boš poročila, kakor in kakršna si oddajala v zadnjem času in pri tem se ne boš menila za to, kar se je zgodilo nocoj. In še nadalje bos hodila v urad. Če bi zahtevala, naj te premestijo, bi se jinj zazdelo sumljivo. Tako pa bos hodila lepo v urad in vse bo kakor poprej, če sama ne bos črhnila o najinem nocojšnjem razgovoru, ne vem. kdo naj bi kaj izblebetal Si razumela?* Brez besede pritrdi. Upam, da sem jo dovolj prestrašil in da bo ravnala, kakor bom hotel. In če ne bo taka naivka, za kakršno jo imam, pač pa oseba malo vise na lestvici tistih, ki se ukvarjajo s to zadevo, tedaj bom imel nad njo neko moč, ker ne bo mogla pred menoj več igrati brezhibne vloge. Pogledam na uro in vstanem. Ona se vprašujoče zazre vame. «Ne ostaneš?« cNocoj ne. Po vsem tem, kar sem izvedel od tebe, bom imel se precej dela, preden ležem«. »Kam greš?« «Ne izrabljaj najine pogodbe. Misli si, da grem domov. Saj tudi ni izključeno, da bom tako napravil«, . ™ie tudi ona, stopi k meni in me objame. Res se j. odpovedati vsemu temu, kar ml lahko nudi, to lahko sodim po mladem teles«, ki ga objemam. Vendar se ločim od nje. «Jutri zjutraj te pričakujem v uradu«. Preden mi more kaj odgovoriti, sem že pri vratih, jih odprem in odidem. (Nadaljevanje sledit,