Č/Z/UZsl7 Cr ^ ' c Zasebna dekliška meščanska šola v Marijinem domu v Kočevju Letno poročilo za šolsko leto 1939-40 V Kočevju 1940 Zasebna dekliška meščanska šola v Marijinem domu v Kočevju Letno poročilo za šolsko leto 1939-40 V Kočevju 1940 „Marijin dom" z meščansko in ljudsko šolo v Kočevju Učiteljski zbor ob koncu šolskega leta 1939-40. 1. S. Katarina Zupančič, ravnateljica, usposobljena za pri- rodopis s kemijo, fiziko in matematiko, je poučevala ra 1/3, gm 1/2, fi III/2, 1V/2, zpe/2 ... 11 ur tedensko. 2. S. Maksima Sušnik, meščanskošolska učiteljica usposob- ljena za slovenščino, zemljepis in zgodovino, je poučevala sl 1/4, 1II/3, IV/3, ze 1/2, 11/2, 111/2, 1V/2, zg IV/I1, dn 111/1, IV/1, ptg I1I/2 ... 24 ur na teden. 3. S. Viktorina Marinko, meščanskošolska učiteljica, uspo- sobljena za matematiko, risanje, lepopis, prirodopis s kemijo, je poučevala ra II/3, 1II/2, IV/2, gm II/2, III/l, 1V/1, knj III/2. IV/2, ptg IV/2, ke IV/2, pr II/2, ri 11/2 ... 23 ur tedensko. 4. S. Irena Verče, meščanskošolska učiteljica, usposobljena za narodni jezik, nemščino in zgodovino, je poučevala ne 1/3, 11/3, III/3, IV/3, sh 1/2, II/2, IV/2, zg III/2 . 20 ur tedensko. 5. S. Helena Kozjek, učiteljica s strokovnim izpitom iz go- spodinjstva, je poučevala hg 111/1, IV/1, gp III/l, 1 V/l, ri 1/2, pe 1/1, 11/1, tedl 11/2, IV/1, st IV/l, dg IV/1 v 2 sk., ku III -f- 1V/2, pis II/l ... 17 ur tedensko. 6. S. Vera Skubic, učiteljica, je poučevala s! II/4, sh 11/2 zg II/2, pr 1/2 fi 11/2, ke III/2, tedl 1/2, III/l, \ is 1/1, st III/l, dg III/l v 2 sk. ... 21 ur tedensko. 7. S. Irma Starec, učiteljica ženskih ročnih del, je poučevala žr 1/2, II/2, III/l, IV/1 ... 6 ur tedensko. 8. Mikuž Metod, hon. veroučitelj, je poučeval verouk 1/2, II/2, III/2, IV/2 ... 8 ur tedensko. Šolski letopis Šolsko leto se je pričelo dne 1. septembra z vpisovanjem. Dne 6. septembra. Rojstni dan Nj. Vel. kralja Petra II. Udeležba pri zahvalni službi božji v cerkvi. 9. septemera je bila otvoritvena sv. maša s klicanjem Sv. Duha in otvoritvena seja učiteljskega zbora. 11. septembra je bil pričetek rednega pouka. 21. septembra so si učenke ogledale kulturni film v prid Rdečega križa. 23. septembra smo se spominjali našega narodnega vzgojitelja velikega Antona Martina Slomška. 30. septembra so bile poldnevne poučne ekskurzije za u-čenke vseh razredov. 9. oktobra je bila spominska ura za blag kraljem Aleksandrom I. Zediniteljem. 12. oktobra so učenke obiskale kulturni film „Vatikan“. 16 oktobra se je mladina udeležila pogreba častnega kanonika in dekana preč. g. Ferdinanda Erkerja. 29. oktobra smo proslavili obletnico osvobojenja Slovencev, 30. oktobra: Dan varčevanja. 31. oktobra: Jadranski dan. Okrasitev zapuščenih grobov. 4. novembia: Predavanje o pomenu gozdov. 8. novembra: je bila poldnevna poučna ekskurzija vseh razr. 28. novembra: Prejem sv. zakramentov. 1. decembra: Praznik državnega zedinjenja smo proslavili s službo božjo in slavnostno prireditvijo. 2. decembra: Izseljenska ura. 22. decembra je bila božičnica z obdarovanjem učenk. Nad 30 potrebnih učenk je dobilo blago za perilo in obleko, deloma obutev. Sredstva za obdaritev so dali: nekaj blaga kraljevska banska uprava, večji del pa prispevki nabiralne akcije, ki jo je podvzelo učiteljstvo med meščani Kočevja, ki so se prav velikodušno odzvali z darovi. Ob tej priliki se ravnateljstvo vsem p. n. dobrotnikom iskreno zahvaljuje. Pri božičnici so vprizorile učenke meščanske šole St. Cajnkarjevo igro „Dorica božji otrok", Božični odmor je trajal od 23. decembra do 10. januarja. 27. januarja: Šolska svetosavska proslava s predavanjem. 31. januarja: Sklep 1. polletja. 1. februarja se je pričelo 11. polletje in razrednice so razdelile učenkam dijaške knjižice s polletnimi ocenami. 4. februarja je bila Strossmayerjeva proslava. Predavartje z deklamacijami in petjem. Od 10. do 12. februarja so imele učenke duhovne vaje, ki jih je vodil preč. g. Dr. Jakob Žagar, C. M. 3. marca je bil občni zbor društva „Šola in dom“ z roditeljskim sestankom. 15. marca: Treznostni dan. V predavanjih smo spoznali škodo, ki jo povzroča alkohol, sovražnik našega naroda. Od 19. do 27. marca je bil velikonočni odmor. Dne 7. aprila smo proslavili „Materinski dan“ z vprizoritvijo igre „Roksana“ za javnost. Dne 13. aprila je bilo pogozdovanje na terenu. 30. aprila: Predavanje o Zrinjskem in Frankopanu 18. maja: Celodnevni izlet učenk I. — III. razreda. 31. maja: Sklep pouka za IV. razred. Dne 10. in 11. junija je nadzoroval pouk odposlanec ministrstva prosvete g. ravnatelj Drago Humek. Od 10. do 15. junija so se vršili završni izpiti. Dne 15. junija: Prejem sv. zakramentov. Dne 15., 16. in 17. junija je bila razstava risb in ročnih del. 20 junija je bil sklep rednega pouka. Dne 22. in 23. junija je bil izlet učenk IV. razreda na Brezje-Golico. 28. junija: Vidovdanska proslava ter razdelitev izpričeval. Knjižnice in učila Učiteljska knjižnica je v tem šolskem letu narastla za 36 izvodov ter šteje sedaj 1122 knjig. Dijaška knjižnica šteje 874 knjig. Prirastek 21 knjig. Prispevek učenk: 930 din. Iz tega so bile nabavljene za znesek 753 din tele knjige: Vezane: Albreht: Bisernica, Kovačič: Devica Orleanska, Finžgar: Študent naj bo, Levstik: Zbrano delo III., IV., V. in VI., Hauffove pravljice: I. in II., Gregorčič: Zbrane pesmi, Hamsun: Otroci z dolgega brega, Naš rod 1939/40, Razori 1939/40, Mentor 1939/40 Vrtec 1939/40 Nevezane: Cigler: Sreča v nesreči, Fran Erjavec: Slovenija’ Jurčič: Iurij Kozjak, Levstik: Martin Krpan, Vodnik: Izbrano delo.’ Grimm: Kinder- und Hausmärchen (Auswahl) pet izv., Jurčič’ Deseti brat. Ostali znesek 177 din je bil porabljen za popravo in ureditev knjižnične omare. Knjige so si izposojevale vse učenke, vsaka učenka je prečitala povprečno pet knjig. Zemljepisna in zgodovinska zbirka: 30 stenskih zemljevidov, dva globusa, 54 stenskih slik, dva državna grba, telurij. Prirodopisna zbirka: 164 slik, 42 nagačenih živali, dvanajst preparatov v alkoholu, dve zbirki hroščev in metuljev, dve zbirki lesnih vrst, 19 predmetov v naravi, človeško okostje, skeleta sesalcev in ptic, 16 anatomsko-higijenskih slik. Fizikalna zbirka: 136 aparatov in 18 slik. Kemijsko-mineraloška zbirka: 70 aparatov in pritiklin, 19 tehnoloških slik, zbirka kristalnih in žičnih modelov (56 komadov), 139 mineralov. Za matematiko: 42 geometrijskih teles in dve sliki. Za glasbo: trije klavirji, harmonij, zbirka mladinskih pesmi: 160. — Zavod ima v IV. razredu štiricevni radijski aparat. Za strojepis: trije pisalni stroji. Poučne ekskurzije I. razred. Poldnevne: 21. 9. obisk kulturnega filma. 30. 9. zemljepisno-prirodopisna na Stojno. 12. 10. obisk kulturnega filma „Vatikan“. 8. 11. Žlebič-Nova Štifta-Ribnica. 25. 5. prirodopisna k Rinži. Celodnevna: 18. 5. Rašica-Turjak-Velike Lašče-Pod-smreka-Spodnje Retje. II. razred: Poldnevne: 21. 9. obisk kulturnega filma. 30. 9. zemljepisno-prirodopisna v Mozelj. 12. 10. kulturni film „Vatikan“. 9. 11. zemljepisno-prirodopisna v Žlebič-Novo Štifto in Ribnico. 29.5. prirodopisna k Rinži. Celodnevna: 18. 5. Turjak-Velike Lašče-Podsmreka-Retje. III. razred. Poldnevne: 21. 9. obisk kulturnega filma. 30.9. zemljepisna v Onek. 12. 10. Film „Vatikan“. 8. 11. zemljepisna ekskurzija skozi ribniško dolino na Novo Štifto. 31. 5. ogled zemljiške knjige in map. Celodnevna: 18. 5. v Ljubljano. IV. razred. Poldnevne: 21. 9. kulturni film. 30. 9. zemljepisna v Mozelj. 12. 10. film „Vatikan“. 8. 11. ogled keramičnih izdelkov v Dolenji vasi pri Ribnici. 17. 5. obisk Shakespeare-jeve tragedije „Hamlet“ v dramskem gledališču v Ljubljani. 31. 5. ogled katasterske mape in zemljiške knjige na katasterskem oddelku, tu. Celodnevna: 23. in 24. 6. na Brezje-Golico. Seznam učnih knjig za šolsko leto 1939-40 Verouk: I. razred: Katoliški katekizem. „ Dr. A Levičnik, Zgodbe sv. pisma I. II. „ Dr. A. Levičnik, Zgodbe sv. pisma II. III. „ Jaklič-Vrečar, Liturgika. IV. „ J. Miakar, Katoliški verouk Slovenščina: I. razred: Rožman-Wagner, Naša zemlja — Slovenska či- tanka za 1. razred mešč. šo'. II. „ Rožman-Wagner, Naša beseda, Slovenska či- tanka za II. razred mešč. šol. III. „ Pečjak-Gaspari-Žerjav, Naši vodniki, Slovenska čitanka za III. razred mešč. šol. IV. „ Bajec-Rupel-Sovre-Šolar, Slovenska čitanka za IV. razred srednjih šol. Dr. A. Breznik, Slovenska slovnica za srednje šole (III. in IV. razred). Srbohrvaščina: I. razred: Rupel, Srbohrvatska vadnica I. II. „ Rupel-Lesica, Srbohrvatska vadnica II. III. „ Rupel-Lesica, Srbohrvatska vadnica III. IV. „ Rupel-Lesica, Srbohrvatska vadnica IV. Nemščina: I. razred: Kolarič-Južnič, Nemška vadnica za m. š., 1. letn. II. „ Kolarič-Pacheiner Baerendt, Nemška vadnica za meščanske šole, 2. letnik. III.in IV.r.: Zlatič-Fink, Nemška vadnica, 3. del. Zemljepis: I. razred: Zavrl, Osnovni pojmi zemljepisa za I. r. m. šol. II. „ Bohinec-Savnik, Izvenevropske celine. III. „ Prijatelj-Bohinec-Savnik, Evropa. IV. „ Orožen, Zemljepis kraljevine Jugoslavije. Zgodovina: II. razred: Pečjak Rudolf, Zgodovina za II razred mešč. šol. III. „ Pečjak Rudolf, Zgodovina za III. razred mešč. šol. IV. „ Pečjak-Baukart, Zgodovina za IV. r. mešč. šol. Računstvo: I. in II. r.: Črnivec, Računica za I. in II. razred mešč. šol. III. razred: Črnivec-Pirc, Računica za III. razred mešč. šol. IV. „ Črnivec-Pirc, Računica za IV. razred mešč. šol. Geometrija: I.in II. r.: Čermelj-Lapajne, Geometrija za I. in II. r. m. š. III.inIV.r.: Čermelj-Lapajne, Geometrija za III. in IV. r. m. š. Fizika: II. razred: Breskvar, Fizika za II. razred mešč. šol. III.in IV.r.: Kunc, Fizika za nižje razrede srednjih šol. Prirodopis: I.in II. r.: Beuk, Prirodopis živalstva in rastlinstva za m. š. Kemija in mineralogija: III. razred: Žitko-Klemen, Kemija in mineralogija za III. r. m. š. IV. „ Žitko-Klemen, Kemija in mineralogija za IV.r. m.š. Državoznanstvo: III. razred: Fakin, Državoznanstvo za III. razred mešč. šol. IV. „ Fakin, Državoznanstvo za IV. razred mešč. šol. Petje: Kramolc, Pesmarica za nižje razrede sred. šol. Stenografija: III. in IV. r.: Novak, Slovenska stenografija. (Pom. knj.) Slovenske šolske naloge I. razred: 1. Poplačana ljubezen. Po pesmi. 2. Opeharil ga je. Po berilu. 3. Grehu hodi kazen za petami. Po narodni pripovedki. 4. V votlini kralja Matjaža. Po berilu. 5. Zimsko veselje. Prosto. 6. Če bi srečala zlato ptičko. Prosto. 7. Turek pripoveduje. Po pesmi. 8. Junaštvo na savskih valovih. Samogovor. 9. a) Ko cveto šmarnice. Prosto, b) Lepo je bilo. Prosto. II. razred: 1. V trgatvi smo bili. Po berilu. 2. Na sejmu. Po opazovanju. 3. En dan v posesti čarodejne palčice. Prosto. 4. a) Božično voščilo izseljencu. Pismo, b) Božično voščilo iz tujine. Pismo 5. Knjiga mi je pripovedovala. Prosto. 6. Kaj je doživela drobna snežinka. Prosto. 7. Dve domačiji: dom treznosti — dom alkohola. Oris. 8. a) Nedeljsko popoldne na vaški trati. Po doživetju. b) Znanilci pomladi se pogovarjajo. Prosto. c) Mala Tončka. Opis. 9. Materi je umrlo dete. Po berilu. III. razred: 1. Ljudstvo pripoveduje. Pripovedka. 2. V tebi, naš Jadran, je sila, je moč. Prosto. 3. Ob naši prvi knjigi. Razmišljanje. 4. a) Božična zgodba. Prosto. b) Prišla bo lepa sveta noč. Prosto. 5. Naš vsakdanji kruh. Iz življenja. 6. Včeraj — danes. Razmišljanje. 7. Kdaj se mi je pristudil alkohol. Prosto. 8. Smolo sem imela. Prosto. 9. a) Slike s sejma. Opis. a) O Vrba, srečna, draga vas domača. Opis rojstnega kraja. c) Cvetoči maj — prinesel je na zemljo raj. Opis. IV. razred: 1. Kdor sam sebe povišuje, prazno glavo oznanjuje. Dokaz. 2. Grobovi govore. Prosto. 3. a) Naj človek pol sveta obteče, najboljši kruh doma se peče. Razmišljanje. b) Naši desetniki. Razmišljanje. 4. Ko bi imela 1000 dinarjev. Prosto. 5. Pri šivilji. Opazovanje. 6. a) Pri Borštnikovih. Po Finžgar: Naša kri. b) Sava pripoveduje. Samogovor. 7. Vino je povod veselju, a ključ do greha in zločina. Dokaz. 8. Pesem — zvesta spremljevalka našega življenja. Prosto. 9. a) Šolske sladkosti in bridkosti. Prosto. b) Pomladni čas — čas mladih let. Primera. Vzajemno delovanje sole in doma ter dijaške organizacije Društvo „Šola in dom" deluje na šoli uspešno in zbližuje starše z učiteljstvom. Uedeležba pri občnem zboru v zvezi z roditeljskim sestankom dne 3. marca 1940. je bila številna. Medsebojno Obveščanje je pospeševalo enotno postopanje pri vzgoji. Društvo je lepo podpiralo siromašne učenke. S članarino jim je oskrbelo šolske knjige. Podmladek Rdečega križa ima 70 članic, t. j. 74%. Podmladek posluje v smislu pravil. Članice se uče varovati svoje zdravje ter pomagajo siromašnim tovarišicam. Za Miklavža in o božiču pa so — popolnoma tiho — obdarile nekaj revnejših součenk. Podmladek Jadranske straže šteje 65 članic, t. j. 68%. Vsak razred je bii naročen na revijo PJS. Dne 30. oktobra so proslavile „Jadranski dan“. Poročilo o telesni vzgoji V zimskem času se vrši telovadni pouk v zavodovi telovadnici, ob ugodnem pomladanskem in jesenskem vremenu pa na šolskem dvorišču. Telovadnica ima potrebno orodje. Telovadijo vse učenke in kažejo pri telovadbi smisel za red in disciplino, voljo in zanimanje za vse telovadne panoge. Nekaj učenk je včlanjenih pri telovadnih organizacijah. — Šola ima za telovadni pouk 260 kosov raznega telovadnega orodja. je bilo v splošnem zadovoljivo, čeravno je med njimi precej slabotnih. Nalezljivih bolezni ni bilo. Učenke imajo snažne, svetle in higijensko urejene delovne prostore, lep zelenjadni vrt s čebelnjakom in poizkusni vrt, ki ga učenke o prostem času same obdelujejo: V maju se je vršilo cepljenje proti kozam. (Debeli tisk znači odličen, razprti prav dober, navadni dober uspeh) Zdravstveno stanje učenk Uspeh v šolskem letu 1939-40 I. razred: Razrednica: s. Maksima Sušnik Arko Majda Köstner Helena Kožar Marija Marincelj Marija Muren Uršula Palčič Ana Rus Rozalija Braune Marija Gornik Marija Jonke Erna Klun Rajka Koncilja Ana Pugelj Ana Schiffrer Irena Schneider Frida Siegmund Klara Stalzer Regina Stopar Marija Popravne izpite imajo: Gorše Dragica iz računstva Hren Julka iz računstva Hudolin Marija iz prirodopisa Hutter Marija iz slovenščine Mandelc Ana iz prirodopisa Raimann Marija iz slovenšč.in prirodop. Virant Marija iz računstva II. razred: Razrednica: s. Helena Kozjek Avstelj Milena Pugelj |ožefa Samide Elizabeta Glavan Terezija Pugelj Štefka Škufca Rozalija Omahen Justina Puppis Mira Šporar Gizela Pečkaj Ksaverija Razpotnik Pavla Zabukovec Julka Pečnik Jožica Rugelj Ljudmila Žnidaršič Zofija Popravne izpite imajo: Eppich Ana iz slovenščine in zgodovine Ferdin Marija iz nemščine Kisslinger Elizabeta iz slovenšč. in z^od. Krivec Erna iz slovenščine in računstva Luhn Ivana iz slovenščine in zgodovine Martinčič Danica iz nemščine Pakiž Neža iz nemščine in računstva RuparčičZofija iz zgodovine in računstva Trarnposch Hedvika iz slovenšč in geom. Razred ponavljajo: Jagodič Amalija Rom Ingeborg Ahačevčič Milka Benetič Katica Braune Marjeta Brezovec Ida Bušič Olga Čebular Terezija III. razred: Razrednica: s. Irena Verče Hanžič Iva Jaklitsch Hilda Jančar Ivana Merhar Milena Michitsch Marija Mische Marija Novak Ljudmila Pupi6 Marija Puš Ivana Siegmund Erna Popravne izpite imajo: Batinica Angela iz računstva Cimprič Marija i/. računstva Hönigmann Lavrencija iz slov. in rač. Lovšin Vida iz nemščine in računstva Padovac Antonija iz nemščine Schauer Frida iz računstva in kemije Butina Marija Deržek Amalija Eržen Marija Händler Elfrida Jerin Ange la IV. razred: Razrednica: s Viktorina Marinko Šipelj Emilija Štiglic Ljudmila Tscherne Jožefa Zurl Elizabeta Jonke Marija Majerle Katarina Medvešček Ana Pečkaj Marija Popravni izpit so delale in napravile: Cerar Angela iz nemščine Crnkovič Olga iz nemščine in zgodovine Cvar Irena iz geometrije Medic Marija iz računstva Mesojedec Ljudmila iz zgodovine. Padovac Karlina iz zgodovine Verderber Ruthilda iz zgodoviue Žagar Nada iz računstva Razred ponavlja: Putre Hedvika Završni izpit se je vršil od 10. do 15. junija. Predsedoval mu je kot odposlanec ministrstva prosvete g. Drago Humek, ravnatelj meščanske šole v pokoju, imenovan z odlokom ministrstva prosvete IV. br. 4594 z dne 16. maja 1940. Drugi člani izpitnega odbora so bili: S. Katarina Zupančič, upraviteljica,' s. Viktorina Marinko, razrednica, za matematiko, s. Maksima Sušnik, za slovenščino, zemljepis in zgodovino, s. Irene Verče, za nemščino. Dne 10. junija je bil pismeni izpit iz slovenščine. Učenke so pisale slovensko nalogo: „Lepa je naša zemlja dedna, vredna je bojev in ljubezni vredna.“ (Krek.) Ustni izpiti so bili dne 12 , 13., 14 in 15. junija. Završni izpit je opravilo vseh 19 prijavljenih učenk: Z odličnim uspehom: Eržen Marija Šipclj Emilija Medvešček Ana Štiglic Ljudmila (opr. izp.) S prav dobrim uspehom: Butina Marija Majerle Katarina Cerar Angela Mesojedec Ljudmila Cvar Irena Pečkaj Marija Deržek Amalija Tscherne Jožefa Händler Eifrida Verderber Ruthilda Jerin Angela Zurl Elizabeta Jonke Marija Žagar Nada Z dobrim uspehom : Padovac Karlina Obvestilo učenkam Popravni izpiti bodo 31. avgusta. Prošnje za popravni izpit; kolkovane s kolkom din 10 in za vsak predmet s kolkom din 10, je treba oddati do 15. avgusta 1940 Vpisovanje za šolsko leto 1940/41 bo 1., 2. in 3. septembra. Pri vpisu naj vsaka učenka predloži izpolnjeno prijavo, kolko-vano s petdinarskim kolkom in zadnje šolsko izpričevalo. Pri vpisu plačajo tudi 20 din za zdravstveni fond ter 10 din za dijaško knjižnico. V I. razred se sprejemajo učenke, ki so dovršile IV. razred ljudske šole. Otvoritvena služba božja bo dne 9. septembra, redni pouk se bo pričel 10. septembra. Gojenke morajo biti v zavodu 8. septembra. Pravila o vedenju za učenke meščanskih šol veljajo tudi za čas počitnic (gl. čl. 39. discipl. pravil). -" - ' ■ s-V. ■ ■. 1 '