tjPfcitenàAi tfv/n/' t" tmii "«CILIES k1 Bo v soboto vne z0.11.sz., ob 8h Zt/ECER MASI vvorani 131 JAMES street - guilvforv. IGRAL bo znani ansambel "polka kings" ovlicno večerjo in pijačo SI boste lahko kupili v vi/orani. vstopnina je: člani - $3.00 ne člani - $4.00 mlavina - $2.00 vsi ste vljuvno vabljeni, pripeljite s seboj tuvI VAŠE prijatelje. Slovenian, (.e temeljne člane; "TEMELJNA ČLANARINA" ime in psuimek pokloni ivan cikaj .................$250.00 fmnk fligula -------------------------$250. 00..............$50.00 zdenko mihih .................$250.00 ivan vujnovič..................$250. 00 jože phlna .................$250.00 hudi lofizut __________________$250.00.............$100.00 silvo podpelnik...............$250. 00 jože tilvatin ..................$250. 00 lojze ko&ii ------------------$250.00 tone reanlk ....------.....----$250.00 vinc uulej .................$250. 00 Fkank stale ...................$250.00 fen.do pe&totnik ...............$250. 00 božo hladin .................$250.00 jože pecnik .................$250. 00..............$20.00 anton kiižman.................$250. 00 john krtizman .................$250. 00 maki kocai ............... $250.00 kcud. holvet ............... $250.00 jože alaimo ............... $250.00 mick mic.hau.ouA ............. $250. 00 stanko loiebl ............... $250.00 ante vojkovic ............... $250.00 ffuink pauzin ................ $250.00 idnavko fovutančič.......... $250. 00 fftank 8uktenica.....................................$50.00 f^tanc. fvtenmi .............. $250.00 jože zigmund .............. $250.00...............$50.00 jati o iujavec .............. $250.00 stanko božič. .............. $250.00 maks namestnik .......................................$20.00 avgust ko&&i .............. $250. 00 alojz colja ..i........... $250.00 tomiilav buamaz ............. $250.00 Faank hnlhoji .............. $250.00 ivan sttomiek .............. $250.00 v v v ¿m temeljnim članom in da/iovatcm pnjj>h.ma hvala. OBVESTILO ČLANOM SLOVENSKA folklora NASTOPA v "rhejn vonau klub vne 26-6-S2 60 imeju "rhe1n vonau klub" oberkra1n t/ECER. Za zabavo in razpoloženje je nastopala nala lolkjlon.no. ¿kupina ki i>o pono&no in ua^elno zaplesati, da jim je celi klub ploskat. lepo je bilo videti nase. plesalce ki ¿o imeli novo slovensko noto. lipo ie zahvalujemo gos. khlzman ki kupila blago in on.ganizih.ajbx. ¿iviljo, da t>mo philli do novih nol, va, &mo dosegli uipeh ie moaamo lepo zahvaliti naii požntovalni acitejljici v. plej in ka/imonlkaiu 3.knlžmanu. ************************t******************************************* novi Člani gos. manjan lulek, goi, fnank buktenica in Goa. lupancic.. vobnodozlim iskrene čestitke, in mnogo verzija med ¿lani, ***************************************************************** S L0yEkSKi_ KOL EV AR 79 82 slovenska tlezjenllia matica nam je poslala 16 koledarjev 7982 kea ¿o pnaili konca aphila v auatfialijo, koledarji niso prodani, koledaa je bogat barvnih (\otograiij slovenskia krajev in je posvečen slove.nc.rn po ¿v^ta, koledar. lahko kupiti pri odbornikih ali kličite 454 729 7. Nezaposlenih le 1,4 odstotka Podatek, da je v Sloveniji nezaposlenih 1,4 odstotka oziroma okoli 14.000 ljudi, je za svetovne razmere nenavaden, posebno, če vemo, da je dosegla brezposelnost v Zahodni Nemčiji že dobrih osem odstotkov, v Veliki Britaniji pa pišejo odstotke že z dvema številkama. Tudi v drugih republikah Jugoslavije pišejo odstotke z dvema številkama, razen na Hrvaškem. Najhuje je v Makedoniji in na Kosovem. V Jugoslaviji je nezaposlenih okoli 800 tisoč, približno toliko, kolikor deta ljudi v Sloveniji. Ali bo Slovenija še naprej izjema v jugoslovanskem in svetovnem merilu? Vse kaže, da je preplah odveč, čeprav bomo letos na novo zaposlili le pol odstotka oziroma okoli 4000 ljudi. V tem primeru gre za nova delovna mesta. Zaposlili jih bomo seveda več, saj smo se odločili za ukrepe, po katerih bi hitreje praznili prostor za mlado generacijo. Zavod za zaposlevanje redno objavlja seznam prostih delovnih mest. iščejo viso-kokvalificirane delavce in mladino z izobrazbo, vendar ne profesorjev angleščine ali slavistov. V tovarnah imajo, žal, kratkoročno kadrovsko politiko, zato ne vedo, kakšne delavce bodo potrebovali čez nekaj let. Od tod neskladje med šolanjem in potrebami in če bomo to uredili, bo problem nezaposlenih mladih še manjši, saj se bodo ti odločali za poklice, ki jim bodo zagotavljali zaposlitev. ijplcvenkjci tft/ui v t^iii imii na V Na proslavo dneva "OČETOV" ki se bo vršila 4 Septembra ob 8h. zvečer v ukrajinski dvorani - 4 HANN STREET - LEEDERVILLE. v ., Vstopnina je: Člani $3.00 Nečlani $4.00 Mladina $2.00 Odlično večerjo in pijačo si lahko kupite v dvorani. Vsi člani ste na to proslavo vljudno vabljeni, pripeljite s seboj tudi svoje prijatelje. wentczn Invites you to our MTMEKS Hill ,celebration which will be held on the 4th Septmeber at 8pm. at the "Ukrainian Hall" --- 4 HANN STREET - LEEDERVILLE. Admittance: Members $3,00 Non-Members $4.00 Mfl. $2.00 Supper and drinks available at the hall, LOOKING FORWARD TO SEEING YOU ALL "KLUBSKE NOVICE IN OBVESTILA" S™ «g-^-500, če ste dlani mnenja, odboru. Le ^^oT^^X^^S. Šl°a^liko SfSSSfc obravnaval i 1 * S IJS^NgiS^ Sporočamo Članom in v8em slovenskim roiakom. da narodno zabavni Ansambel "PlanSar-H « ' AveuBta na " Avstraliji. Njihovo gostovanje bo baje t£]To * ?ednov ML*™ dvidevan3u obiskali vsa večja Slovenska niselja po Avstr^liii P P Odbor Slovenskega kluba je tudi tokrat sklenil, da sprei^emo ta nrin ubljeni in dobro poznani slovenski Ansambel v Perth? pl čeprav bom^"" mislimo^da tudi^to K° f> ** 6e ^vedni'poLm viix , 2 ? «kovanje nt bo zaman, saj Ansambel bo nam Drina jasnem Vas bomo o tem i V-------------- takoJ ko bomo bolJ naprošamo vse Člane in njihove prijatelje za delovno uomoc' predvsem pri pleskanju nage dvorane odznotraj in lesena okna odzval ki so najbolj nujno potrebna barvanja. oazunaj, Torej, če ima" od Vas nekdo kaj prostega časa ob Sobotah in suretnost I^OKA: Obveščamo vse Člane Slovenskega kluba, da smo začeli z folk-•SnST vabami za starejše ali odrasle, kateri imajo veselje do »lew naj se javijo Gospej Danici Plej, na Tel.. 349 9676. VSSe±;]e ao plesa Vaje za odrasle so vsaki Torek od 7 - 9 ure zvečer, vsi od 12 na 60 let starosti ste dobrodošli. Mladoletna folklora ima vale vaLco drugo Nedeljo od 1 - 3 uro popoldne. J ČESTITAMOH i "Materi leta" ali (Mother of the year), katero Čast le letos doletela Mre. Kath KU1EJ, v imenu Članov Se ¿¿krat ^estitLo! Ro.istni dnevi; Iskreno Čestitamo GdČ. Eriki Hladin za nien poIhI-tiI dan, ki gaje pred kratkim praznovala.čestitamo tudi Ge? Am^lilf Stramsek, ki praznuje rojstni dan dne 5 Junija. Amaliji na 0MBfu^ G%- 01 Hrovatin njen brat Go3pod liSŽŽ Grude?> " ¿e prispel iz Nemčije. Prav tako je pri G. Miro-tu l *;?1' na obisku brat Herman s Soprogo Milko, ki sta prispela iz Maribora Vsem *elimo prijetnega bivanja v Avstraliji in razpoloženia i PT1 ?fUŽinl PodPeinik ^ trenutno tudi na obisku Verina sestra Katica z družino, ki so prispeli iz Adelaida, želimo lim srečno pot nazaj v S.A. in med potjo veliko zanimivosti. ze±imo '11ln ere<5no NOVI ČLANI; Mrs. Joe Markič, Mr. Peter Krivec, vzadn-iiČ smo tudi pozabili omeniti Mrs. ?ster Damijanič. Odbor Slovenskega kluba Lkre no čestita vsem novim Članom. tiuoa lSKre- Ptice selivke; Gospa Marija Colja.je sedaj na obisku pri sorodnikih v domovini. Prav tako 2? t.m. odleti v domovino na trimesečni dopust štiriclanska Bevkova družina. Tudi naš "Shef" Rudi Zorzut baje v kratkem odleti v domovino. Martin in Jožica Halozar gresta 28 t.m. na |f^?P»st v Tasmanijo. Vsem želimo srečno potovanje in kmalu Nwther o* the Year Mre. Kath Mulej je tudi nedavno odšla na kralji oaain v Melbourne. Za nagrado, ko je postala "MATI LETA» ji je nlena hčerka plačala pot, seveda povratno karto..........J 3 naša blagajniČarka Darinka Princ in njen mož Pepi se sedaj naha-t^o : 0blsku pri norici. Torej vsem, kateri so ter srečno1 vrnitev^0 S"a° ^ 511 vse najboljše B^liA: G. Viktor Gruden, je na zadnjem plesu podaril klubu $ 50.00. naš Clan 0. Prane PerenČak pa tudi g 10.00, obema prisrčna HVALA T. fe ««^.vsern Gospem, ki so podarile pecivo za »Dan žena", lepa hvala tudi Sonji Gajžek, ki je podarila torto za licitacijo. j SLOVENIAN CLUB QF P P.O. BOX 48 CANNINGTON 6107 OBVESTILO ČLANOM KAKOR VIDITE V VABILU, DA BOMO IMELI V SOBOTO DNE 9-10-82. SPREJEM KLJUČEV, ALI KRSTITEV NAŠEGA DOMA OZIROMA DVORANE. ZAHVALA, DA ŠE BO'!TO NAM RES URESNIČILO GRE VAM DRAGI ČLANI IN ROJAKI, KI STE SE V PRECEJŠNEM ŠTEVILU VPISALI V TEMELJNE ČLANE. TOREJ ŠE ENKRAT VAM PRAVPRISRCNA HVALA, SAJ S TEM STE DOKAZALI VAŠO SOLIDARNOST IN ZVESTOBO DO VAŠEGA KLUBA. PRAV LEPO PA PROSIMO VSE TISTE, KI STE SE VPISALI V (FOUNDAJION MEMBERSHIP) IN NISTE VASE OBLJUBE IZPOLNILI, DA POŠLJETE, CE JE LE TO VAM MOGOČE NA GORNJI NASLOV DO 7-10-82 ALI PA PLAČATE ^ NASI BLAGAJNIČARKI DARINKI PRINC. NAJ NAVEDEM OSEBE, KI SO ZE PLA^ ",E PO $250.00 ZA FOUNDATION MEMBERSHIP, NEKATERI SO PA POVkuJ DALI ŠE DARILO ZA KLUB. RTH W. A. INC. - ^ u ^ IME IN PRIIMEK POKLON TEMELJNA ČLANARINA IVAN CIREJ ............$250.00 ............................ FRANK FRIGULA ............$250.00 .............$50.00......... ZDENKO MIHI............$250.00 ............................ IVAN VUJNOVIC ............$250.00 ............................ JOŽE PRINC ............$250.00 ........................... RUDI ZORZUT ............$250.00 ............$100.00......... SILVO PODPEČNIK..........$250.00 ........................... JOŽE HRVATIN ............$250.00 ........................... LOJZE KOSSI ............$250.00 ........................... TONE RESNIK ............$250.00 ........................... VINC MULEJ ............$250.00 ........................... LATKA STRLE ....... .....$250.00 ........................... FERDO PESTOTNIK...........$250.00 ........................... BOŽO HLADIN ............$250.00 ........................... JOŽ. EČNIK ............$250.00 .............$20.00........ ANTON KRIZMAN............$250. 00 ........................... JOHN KRIZMAN ............$250.00 G. JOŽE PECNIK JE TUDI PLAČAL $30.00 ZA ČLANARINO ZA DVE LETI VNAPREJ. ISKRENA^ _____HVALA _ _=VSEM f^iâ ëaâi na v ff ft NA NAS NAJVEČJI DOGODEK, ODKAR NAS KLUB OBSTOJA TO JE: "SPREJEM KLJUČEV IN KRSTITEV" NAŠEGA DOMA ALI DVORANE, KI BO V SOBOTO DNE 9-10-82 OB 7 ZVEČER V 131 JAMES STREET, GUILDFORD. VSI ČLANI STE NA TO PRIREDITEV VLJUDNO VABLJENI. PRIPELJITE S SEBOJ TUDI VSE VAŠE PRIJATELJE, KATERI SO DO SEDAJ HODILI NA NASE PLESE. VSTOPNINA BO ZASTONJ ALI PROSTA ZA VSE, STARE IN MLADE, ČLANE IN NEČLANE. ZA "POD ZOB" IN ZA "NA ZOB" SI BOSTE LAHKO KUPILI V DVORANI. ZA ZABAVO NASTOPAL TUDI PONAREJEN ELVIS PRESLEY/FOLKLORA IN PEVCI. TOREJ VSI STE VLJUDNO VABLJENI. ZA PRIJETEN VEČER, VAM BO IGRAL "SLOVENIAN ECHOES". 'yjimwmmmmi stiovendan ^âiê of čped/t we/ca tneà i/o a tu n fi m TO THE CELEBRATION OF THE "ACCEPTANCE OF KEYS" AND "CHRISTENING" OF OUR NEWLY ACQUIRED PREMISES AT 131 JAMES STREET, GUILDFORD. TO BE HELD ON SATURDAY THE 9-10-82 AT 7PM. ADMISSION : FREE TO ALL. SUPPER AND DRINKS CAN BE PURCHASED AT THE HALL. COME ALONG TO SEE AND HEAR IMPERSONATIONS OF ELVIS PRESLEY AND ALSO OUR OWN ST OVENIAN TRADITIONAL DANCERS AND CHOIR. ALSO THE EXCELLENT BAND "SLOVENIAN ECHOES" Ht PLEASE NOTE !Ï! ! ! Change Of Address. SLOVENIAN CLUB OF PERTH W,A. INC. "GARNE HALL" 131 JAMES STREET, GUILDFORD W.A. 6055 v ff^ "H7 TJ1 fFBTS^ "BTB /S TM Na proslavo dneva "OČETOV" ki se bo vršila 4 Septembra ob 8h. zvečer v ukrajinski dvorani - 4 HANN STREET - LEEDERVILLE. v Vstopnina je: Člani $3.00 Nečlani $4.00 Mlp.di.na $2.00 Odlično večerjo in pijačo si lahko kupite v dvorani. Vsi člani ste na to proslavo vljudno vabljeni, pripeljite s seboj tudi svoje prijatelje. fffloneman 9d/uS af &httA Invites you to our MIM:ims DAY ,celebration which will be held on the 4th Septmeber at 8pm. at the "Ukrainian Hall" --- 4 HANN STREET - LEEDERVILLE. Admittance: Members $3.00 Non-Members $4.00 Iffirs. $2.00 Supper and drinks available at the hall. Kakor že veste, kateri ste bili prisotni, da smo imeli 8.8.trn. letni občni zbor, ki je potekal dokaj živahno. Pri volitvah za novi odbor je prišlo tudi do nekaj sprememb. Tako smo sedaj izvolili novega predsednika, ker nas dosedanji predsednik Tone Krizman, ni hotel kandidirati ali prevzeti nobene vloge v odboru. Tukaj so imena novega odbora; Predsednik - Ferdo Pestotnik , Podpredsednica - Marija Surina, Tajnik - Tone Resnik, Blagajnica - Darinka Princ, Vine Mulej, Božo Hladin, Franc Vrabelj, ter Zaupnika Štefan Plej In Franc Zakšek, Novi odbor si želi tesnejšega sodelovanja z vsemi člani, ker le v Udarnosti bo nam mogoče ustvariti močno Slovensko skupnost, jor.naproša vse člane v kolikor je to njim mogoče, da se bi pozanimali glede najema ali nakupa zemljišča. Ce ima kdo od Vas kakršenkoli predlog v tej zadevi, naj ga pismeno predloži na odvor, Odbor za iskanje primernega zemljišča ostane isti, ki je bil izbran dne 28-3-82. Z domačim pozdravom, Srečno-in Nasvidenje!! POSTANITE NAŠ ČLAN! Y * * Y * Jf * SLOVENSKI KLUB V PERTHU WA INC.y yy******** •P.O. Box 48 - Cannington - 6107 ŽELIM POSTATI ČLAN SLOVENSKEGA KLUBA PERTHU. CELOLETNA ČLANARINA JE $15.00. PRIIMEK: IME NASLOV ....... REDNE ČLANE. SLOVENSKEGA KLUBA, PROSIMO ČE LAHKO PORAVNAJO 1982-83 ČLANARINO. GOS. D. PRINC SPREJEMA ČLANARINO NA NAŠIH PLESIH, ALI PA POŠLJITE NA GORNJI NASLOV. DATUM PODPIS P.O. BOX 4s-camn1ngt0m-w.a6/07 OBVESTILO ČLANOM Z VESELJEM VAM DRAGI ČLANI IN PRIJATELJI LAHKO SPOROČIMO, DA TE DNI JE V TEKU NAKUP R.A.F.A, ALI (ROYAL AIR FORCE ASSOCIATION) HALL V JAMES STREET - GUILDFORD, V SOBOTO DNE 11T.M,0B 10H ZJUTRAJ JE BIL ČLANSKI OGLED ZGORAJ NAVEDENE DVORANE. PRISOTNIH JE BILO ŠTIRIDESET ČLANOV IN SE TUDI 100% SOGLAŠALO ZA NAKUP TE ZGRADBE. VSI ČLANI SO SI BILI ENOTNI, DA TAKE PRILOŽNOSTI NE SMEMO ZAMUDITI. TOREJ, KAKOR VIDITE DRAGI SLOVENCI IN SLOVENKE, TER NAŠI PRIJATELJI PO DOBRIH ŠTIRIH LETIH OBSTOJA NAŠEGA KLUBA, BOMO ŽE LAHKO NA SVOJIH TLEH IN POD SVOJO STREHO. ZA VSE TO GRE ZASLUGA VAM DRAGI ROJAKI, KI STE Z VESELJEM PRISKOČILI NA POMOČ NAŠEMU ALI VAŠEMU KLUBU. POZABITI PA T7*1)I NE SMEMO NAŠIH PRIJATELJEV PREDVSEM DALMATINCEV, KI REDNO PRIi. jAJO NA NAŠE PLESE ALI ZABAVE. RES JE, DA BOMO SE MORALI ZBRATI VELIKO SKUPNIH MOČI PRI UREDITVI TE NAŠE DVORANE. KAKOR VESTE PRIHRANKOV V BANKI NIMAMO ZADOSTI, DA BI PLAČALI (CASH). ZATO SE BO TREBA OBRNITI ZOPET K VAM DRAGI ROJAKI ZA POMOČ, PRECEJ NAŠIH ČLANOV JE Ž.E OBLJUBILO DENARNO POMOČ. ČLANI SO ODLOČILI, DA BI. ŽELELI POSTATI TEMELJNI ČLANI. NASLEDNJI ČLANI SO SE VPISALI ZA TEMELJNE ČLANE ... $250,00 GOS. L. KOSSI, T. KRIŽMAN, Z. MIHIČ, J. HRVATIN, I. CIRAJ, L. COLJA, AUGUST KOSSI, R. ZORZUT, D. SURINA, S. PODPEČNIK, V. MULEJ, J. PRINC, K. HOLVET, B. HLADIN, T. RESNIK, J, ALAIMO, T. MIHALIČ, F. VRABELJ, F. HVALA, F. PESTOTNIK, F. STRLE, M. KOČAR, KUKAVEC IN F. FRIGULA, KI JE ISTOČASNO PODARI SE $50.00 KER DVORANA MORA BITI PLAČANA DO 9-10-82 VAS PROSIMO, CE HOČETE POSTATI TEMELJNI CLAN, VAS POKLON .ALI ČLANARINO ZA DVE LETI V NAPREJ. PLA> E GOS. D. PRINC ALI POŠLJETE NA ZGORNJI NASLOV. ISKRENA HVALA VAM V NAPREJ. ODBOR SLOVENSKEGA KLUBA SE JE ZE ODLOČIL, DA BOMO IMELI ZABAVO "SPREJEM KLJUČEV" ALI KRSTITEV DVORANE, SREDI OKTOBRA ENKRAT IN TO ZA VSE ČLANE IN NJIHOVE PRIJATELJE. TOREJ LE KORAJZNO NAPREJ V BOLJŠO BODOČNOST........SREČNO!! ijPto ip en J /ti fji/tf /c to tf fin vaši V SOBOTO DNE 25 SEPTEMBRA OB 8H. V "UKRAJINSKI DVORANI" 4 HANN STREET - LEEDERVILLE,. IGRAL BO ANSAMBEL "EUROPA" ODLIČNO VEČERJO IN PIJAČO SI LAHKO KUPITE V DVORANI. VSTOPNINA JE: ČLANI : $3.00 NEČLANI : $4.00 MLADINA : $2.00 VSI ČLANI IN PRIJATELJI STE NA TO ZABAVO VLJUDNO VABLJENI DA SE SKUPAJ POVESELIMO. TOREJ KLIČEMO VAM VSEM "NASVIDENJE" V SOBOTO ZVEČER. / . rsT) £ * /) fo veman to/u/p of tre/rs; mej fa TO BE HELD ON SATURDAY THE 25TH SEPTEMBER, AT 8 PM AT THE "UKRAINIAN HALL" 4 HANN STREET - LEEDERVILLE. ADMISSION: MEMBERS : $3.00 NON-MEMBERS : $4.00 UNDER 16YRS : $2.00 SUPPER AND DRINKS AVAILABLE AT THE HALL. LOOKING FORWARD TO SEEING YOU ALL !!! LûWiKO ccLyi ^ PE^TTO ii DM© OBVESTILO ČLANOM NAJSTAREJŠA SLOVENKA V PEHTH-O. . . To je: Gospa KATARINA HI JAS, ki je slavila dne 27 Oktobra 82. 100 letni rojstni dan. Gospa HIJAS se je rodila dne 27 Oktobra 1882 v Mune-h Slovensko Primorje. V Avstralijo je prižla dne 24-.9.50. in sedaj živi v domu obnemoglih Bentley. Naj se omenimo, da je Gospa Ilijas rodila 11 otrok od katerih se živijo samo trije. Ima tudi 10 vnukov, 20 pravnukov in 6 pra-pra vnukov, usebno nisem govoril z njo, da bi jo vprašal za recept dolgega in zdravega življenja._ mmssm Kaš Rojak in zvesti Clan,Karl HOLVET je v mesecu Oktobru tudi praznoval rojstni dan in obenem 20 letnico bivanja v Avstraliji. Prav tako je te dni obhajala 21 letni rojstni dan Gospodična Renata Leban ia Embleton-a. Slovenski Klub vsem trem prisrčno čestita. Po trimesečnem dopustu v naši lepi domovini yioveniji,sta se spet vrnila med nas naša zvesta Člana - Jožica in Martin HALOZAH. Pripomba; naprošamo vse člane, da najmanj 3 dni pred plesom sporočijo Tajniku, če ima.ali obhaja rojstni dan nekdo od članov v tistem tednu, ko je ples ali zabava. UMRKI&O DJLO za nasi Klub: Ravno te dni je v progresu gradnja balinarskega prostora odzadaj za naso dvorano. Za to delo se je zavzel nas najboljši balinar in bivši Podpredsednik Kluba frank PAUZIK. Kakor izgleda, da Frank ima veliko pomagačev, kdo so ti pomagaci bomo pa v^rugic omenili. I)nb:ILA za naš Klub: Za licitacijo na plesu dne 2J Oktobra sta podarile; Go spa LESA.N sliko,Gospa FURLAN pa bluzo. Prav tako je naš Zaupnik-š.Plej podaril (exhaust fan),Tajnik- T. Rssnik, podaril t,instant hot water sistem), Julio Kijavsc je pa dal narediti in podaril zmetal caping za partition | POZOR! !! Dame in dekleta vse starosti [Vljudno ste vabljene na predavanje, ki ga bo imela Gospa Kukovec v Četrtek dne 18 Nov. ob 7• 30h.zvečer v naši dvorani na 131 James Street, Guildford. Predavala bo o kozmetiki in kako obdržite lepo ter zdravo figuro brez velikih stroškov. Oe se katera od Vas na ta dan ne more udeležiti,Gospa Kukovec bo imela se eno predavanje za Vas v določenem času. Po Vasi želji lahko prinesete s seboj plate. Ob priliki STOLETNEGA slavljenja Gospe KATARINE ILIJAS sta zastopale Slovenski klub Gospa MARIJA SURINA in Gospa DARINKA PRINC._ ITaprosamo tudi vse Člane, da nas obvestijo, ce jim slučajno na napačne naslove piSemo pisma in nam javite tožen naslov. V pričakovanju za Vašo uslugo,Vas prav 1pt>o pozdravljamo. Za kakršnekoli informacije kličite na t. „'on - 4-54- 7291 ali pa v- 274 4-248 SPORED AlSTpALSKEiTttftVEJE Slovenske izseljenske matice in ansambla Ottavia Branjka PERTH: 29,novembra do Z.decembra. 4'" '■""■■■■« (Koncert 1.decern bra) MELBOURNE: ^decembr^dO«.deq6rribra. AoEuuEt&T1. ¡t>4tmmm (koncert S.dBcembra) SYDNEY: 9. do 15. decembra Koncert 11. In f2:decembra (otvoritev doma Triglav) CANBERRA: 16. do 18. decembra. (Koncert 16. decembra). SYDNEY: 19. In 20. decembra. {Koncert pri SDS 19,decern bra) Poslovilno srečanje pri SDS <20.decembra) WOLLONQQNG: Koncert 26.decembra. BRISBANE: 27. do 29.decembra. SYDNEY; 31. decembra - ansambel Igra na Triglavskem silvestrovanju. ; OPOMBA: Podrobnosti o obisku delegacije Slovenske izseljenske matice, kulturne skupine in ansambla boste, izvedeli od krajevnih društev. Če bi prišlo do kakih' pomembnih sprememb v zgoraj objavijenom okvirnem sporedu gostovanja, vas bomo o tem pravočasno obvestili. .,——— Uredništvo "Novo Doba" Točnih podatkov se danez nismo dobili ne od S.I.M. tudi ne od koordinatorja turneje "TRIGLAV* Zelo nastrpno čakamo točen spored turneje ker smo zaprosili če lahko pridejo v PERTH koncu turneje.