Natisov 15.000.
pelt« dalna.i t dnevom
r.a^ednK redči)« Narofnm vefjl *» Av-Jln|o ra ..'i' leto 3 krone. 1* pol in cehi tcu mmemo, uOp-»ko 4 K '.u vin. začelo leio. /j NcikCijo m ne ra nUr leto i kron. vi Ameriko ■>■ 6 kron; udinctinoraminoic računi naroCmr.o 1 on-ion na visoko« p"ii-DlnC. NsrOCRinO JC plačan n j t"*. t'os»m«/nc Mev.iepxwljpiOpobv
1'ndBifK o    in    ;pr jv-
niflvo   M    nihj(*lj   *
(U|u.   ckCjlIkn    po-
»iopj« (!«•    i
D<p - 1! t-r. : ■■ *<■ T CJUBajO
rolo ;   v   •>   ne   mi*
;■.:■■■   Ul        .    .
. -1 - ; red ivcfci
/j       .■■ V    |]     ■■     :■-..!
CtM
.   :-.:..        U   .       .
a .,: 1 ura 1 - 01 it ' , MnM K 3J. za ■ 4 MrUl K 16 :i ', tirani K b. u ' , man   K   4.   u   ',.
»liani
tirani
K   2.
— Pri vte-kriiocm oztamIu se. CtM    princ (c o    mila.
Ster. 44.
V Ptuju v nedeljo dne 31. oktobra 1900,
X. letnik.
Vsi sveti!
i
K>ien največjih avetoimh pmr;" pnpo-vedu/e o človeka ki je stal na |-:k'jiliA/n m drla) * vaahi roki eno triiu-kn glavo In ta, modri človek ae je v| ratal katera urtvaika glava je zdaj l-erscevs m katera kraljev« ? . . . Sfli.i napravi vse rdnake' Kaj pomaga *ao bo-gatatvo m v*a lepota v življenju' Smrt B'ren« ko Vene evoje prtte m ni le vet*. ni te več ta live. t gomili •> izreVen trrom in ti znajo ogia-dati koatj tako imenitno. da ni ice nobenega razločka med nami . . legava je mrtvaška glava f Qj »i naduti napohnjenci, povejte k\ dajte na to vprašanje odgovor' Oblecrte up (tslko okoatjje > aide in hernaelin. posadite u.a na mrtvaško plato krono, nlnder uli škofovsko kapo. — vae zaman tae zastonj iipod krone gledajo erne    votline. nekdanje oč>            V norti
md-> •*■ ednaki' Fee" pornamo zaaaaj* razlike. Na pokopa ImWo je prav lahke opaziti. kdo je kil bogatili in kdo je bil inel Kraani spomeniki is mrantorja ao postavljeni, teako keaaenje i zlatimi napisi pokriva grobove. drage palme me-iejo svojo aeiKo pa gomilo, — in na orngi Mram ropet mali link'ek t leaepiai knieoi. par rapafirenib cvetlic, aekaj plevela. — in topet čila poalopja. cele rerkve in kapele, tidaoe pa gr>bn Irtteaateineya Človeka rele piramide viije k<l dcaoaie jaofe. — in lam v daljini lopet grob v vojaki ubitih junakov, upničeni, revni gro>> neimenovanih junakov ki ao prelivali »veto kn Ej. grobovi poanejo railiko! Pravijo, da ae poena naliko tadi pri zvobcjjd in pri cerkvenih obredih, da ae tudi tnkaj takoj ve ali je omrl bogatin ali revel . . Ali »mrt ne poena amatol 'idpnie giolove / najbogatejaimi epcmeniki in one ob ceati omileta irpina. — m nami ne bodele »ilike, vpraralj ee tednr rotel /rgn* ,ie mrtvaika glava 'r . . .
Nekaj lepega leii v trm dejktin? in'na u Dcpiemegljna »mrt naa poetu eno vrate in naa napravi v»e eduke . r<ri-aP(.   lefali   v gieLo    tihi m    kotraa
raalike ...
Vai   imo   otroci enega   c/eta.   pravi   aveto
!iimo. In v hipu. ko naa poklice ta nebelki o/e tebi. padejo ie tndi **e railike m ae »mo vai ednaki. — vai njegovi otroci . . . Tako nam je »mit velika reroira ki naa dvigne O* vaekdanje malrnkcati, (ti tao lartoijenoat. van I'uJWara m »»»> (oviaetio iivijenja T<aU, ki ga ■ .avji nadotoati m ceebneeti najbolj tunino .a ga> ni/ojtmo. »lOJIovati ga mcnamo v treaatka • rnrti   kot   rOnakega   bratca----------------.
Minulo je aenet two   lean in 111'ti k   B-ll r..    ienre    ncaVaae tov a   m   aietSce   pnasgafi   *   eei *pcm;n na Ijabe (> kronike           Daa mafWe« ' kn
.di te nam. da aea ta dan kUe v *i'tvi ki xueo aaavli v naiem a|imii. ki naprej v naai IjabeaJn. naa ar* annjeje na revnico. da je ranrt ra *ae edaaka m dn njn-|ia»i v>e<dneke In kakt; t-račne aenee enapeja ti i ti |<kejniki ckeli in a m nam ctMftj. dn Kvirimo. ca ijoL.aao. da naiklanjima m >av> tiao    —    ko  pnde   vendar  tadi na  aae   aeiea    v
Smrt v»e v .   Table*
katen nam bo-lejo priči.-ali avecice na naiih grobovih    .
Prijatelji ne preznmo na <lan mrliCov te~a opomin Nikdar ne »me premagati »leno ao-(lastro kracan*ko Ijnlieeen' Vae politHne in verake in narodne m atrankarake in ataoovake ra»like bodejo padle kadar naa poklice ivonfek k t *■,'nemii    po/itkn             /nimo   tako    <ta   naa
ne In aram mnira'.i da ae ne bodemo bali nmreti . .
In iivimo tako. da bodejo nani potom>i a hvaleimm anein pototaii raako leto na na>o gomilo
Politični pregled.
Drlavrti /ker. Dcoga aeja vraila ae je 0, t. m Ko jo je najatarejei poal tunke otvoril. pri-eeli ao CeAki radikale aevada zopet proti vladi vpiti Pod Pnnke napovedal je pitam volitev zborničnega predaednika 'kldanih je bilo 40h flatovnic. od teh 141 praznih. Tndi prmaki naat poalanci ao oddali praas« gierovBxe Za predaednika je bn izvoljen dr. Robert Pattai z 26« glasov Notoin oljem prederdnik je takoj avoje meatc aaaedel in imel kratki nagovor, t katerem ee je eloeti dr Fonke zahvalil. Takcj potem ae je pričela vjtrtev nodpredeeclnikriv Izvoljeni ao bdi Pemeratorler laorialiat. '.'■>>' glaaovi. Pogačnik (alov. klerikalec. 2<>H glaaovi. dr Star-zvnaki 'Poljak. 324 glaeov). dr. frtean*ender (nentiki naprednjak. .".HS giaaovi in Juvorkn (Ceh. a i .'i glaaovi Potem je izvolila sbonuca ae zapianikarje tu teditelje — Vlada je [rediozila celo trato zakonakih naertov. m dr o npr— membi drzavnoiborakega opravilnika. nadalje poatave glede enekaije Kožne m Hereegovioe. dede jeaikovne~ rabe pn državnih oraddi r-n (Wkrv. o poatan proti injuVenojO. dede ras* merja a Tnrčijo, o accwlnem zavarovanjo. o aataxMititvi pralne viaoke tole z italijanekim t/mm Jenkom na Donajq. o crediHi trgovako-politirtiih razmer z inozeaaatvom. alnati z bal-kautkimi državami itd itd. — Potem ao jo precitalo doMe predloge in eptae Koroaki Gra-leaauer oinu dregih akrbt. nego predlagati, da gtaj ae pri Ijodakem atetjn poleg .ob/evalnega* imm .materini jezik" vpile HrecBa apodnja Ko-raaka, ki iana taka delavnega orgljarja ' Skupno ee je pnaHnJhla 292 ftema)|B« in «1 rpmksnj "HfA vpraaaaji i meniti je tadi ono pod. Do-ft> e r n i g a dede nmaiane sadove (i-« an r er j a dr Povaleja • M ari bom. O aamjarn ta zadeve rano itak le pwali Na-le vaeaJorje pod Marrkkl na lotoiaji toči 'Ormoln m nkc-* seje pečala potem z znano roro» e Pragi iKeatraneki pt jak Banmtir je potem govoril proti omota »f— vdt>|m sTokedcmatlera Kerrerjs -- T 3. «eji a*wdrnml je amnneai ntmMer Hilinaki drtatni ar* aae— za I 191U. o katerem govorimo po-eabej laraehae mu.are ae ne bodejo eanirale. ker m aval—je davka aa piva mogoče Največ dete *evtda porabi ta armado in mornarico eVfjot v tja at ta znala namree 1K4 mitij $4apni    prrmanjkljaj   drl     prcračsna  znata   3P'»
m ■ I i j o n e v kron.   "■; zniini   kreditnimi    «>j>erarijami
lij. aeknje s ra-
^▼VTam''' "*" liode z uuvimi   davki   - - Potem ro PrterPnajni
predlogi glede draginje na obravnato Poal. dr T>re>l je dejd. da je lekati • zmke dragin;e v trminaki trgovini z litjem na Ograkeni. v dim trgovski politiki, ne pa v kmetijatvn Predlagal je posebni odbor, ki ae naj T*** * draginjo in naj v »eetih tednih porota. — Soc po--lane,- Hanoarh je urazil mnenje, da so .agrarri* vaega knn. l'o raznih dmgih govorih ae je razprava zaključila. Potem je stavil P loj nojnoatai predlog glinde — oitave » Ikmniji in Hercegovini. Kakor ae vidi. imajo Itoinjaki v Plojn prav delavnega ztetopnika' Njegovi volile* seveda ne čatijo nie «■! Plojevega dela Kon/ao je obravnavala zbornica se razna vprašanja — Seja dne 27 L m. je nadaljevala razpravo o draginji M dr. je govoru tadi trgovinaki minister dr Weeta-kirdiner Poleg draginje /nljenakih aredatev. je dejal obat^i tadi draginja taeh potrebščin Vso ,'.»potlar*ko rpra-anje treba premiditt. Na ,|gr-akem vlada le vedno blano-temuneka ugorata itd   V ostalem ni bila seja posebno zanimiva.
Driatm praraiajn. V driavai zbornici jo ptetUaJil pretekli torek hnančm minister nI Bi-linnki državni proraton aa leto P* l1' /r kar naprej lahko poveaao, de konča U peoracan s velikaosk.m primanj klj.vjem ali •'. e i i-c i t o m č e i 42 milijones kron Omenimo naj zanimivejše številke tega proračuna. Izaaed izdatki delate najdemo aledc- ■ ivote Za najvišji dvo- ll.aiO.OOO K, n kabinetno pisarno ceaarjevo l--'.'»i. za driavni zbor 4.i*2.«K4. za državno sodišče «7.048. za mim-steraki svet in upravno aodiace 4.902 030; nadalje avstrijski del sknnnih državnih ivmtkov v zneakn 310.1*4.890 K, mimstarstvo aa notranje indere 52.158.000. mm u deidnn bruabo »8,701.330, rmaisteratvo za podak in kaltnro 1O3.001.&72, mm. za financ* »13,272 »26. nun. ra trgovino 223,606.400 min. na ieleaniee 705.961 850, min. na rxJjedemtvo &2.752.129. min. za pravosodje M6.3K7 991, min. za javna <leU 92.139 360. oprava drlavnia poaron 4,|tTW. najviiji rae" dvor C»7 lOO Denarje 99,024.596. Skopni izdatki znaaajo torej 2831 nunjantv 499 1isa£ m 477 kras,, (rdatki so se od Unakega leta za ver kot 280 m i I i-jo n e v i v i sal i Temo nasproti znašajo skopni dohodki le 2.649.456.741 K. Torej ostane pn-manjktjaj di deficit od rti kot 42 milijonov kroa. Itavkopucetalci bodejo aopet globoko v lep posadil Pri temo omenimo se eploAao draginjo m — muerija je popolna. Radovedni imo. kako bodejo puslaaci U r;c —^r. sprejeli'
mrvi davki. Ki nan." m min<ater predložil je seveda tndi na/rt. kako bi »e nastali deficit 4S milijonov pokril Ta načrt obsega seveda celo vrsto novih davkov. M. dr. se hoče znsau davek na Iganje. osebno dohodninski davek, davek ns tantieme. Vpeljati se hoče novi davek na kislo vodo in sodnvco Vai ti novi davki bi do-naaali po nintajn finančnega minietra 4'- mili-jooet kron .Seveda je drotfo vpraianje. kako bodejo narodi le nove davke sprejeli Finančni m.iister   naj >■ predlaga,   da   se   obdari   zrak.

solace, .'iii'>   zve/de. -jth-m   jok    debelost, bolhe itd   itd.
Janca — kMdtdit.   Pred  par  tedni   lp Avstrija pav ie ni leala, kdo je ta Janca. šele
tdi.ii*
tO    ij-ii--!!.     Jj'lrijn*.    k 11   j*i   Jim«
čela češki deputaciji minjnterakwnn predsednika zapretil. ■■ l*>de češka |>olitika poprijela sa revolver. Itekel je, da te spominja na galiAkega namestnika grofa Putockega, tati r..-. je rosin-aki fanatik is [»liričnih vzrokov ustrelil . . . Vaa avstrijska javnost N ;e sačadih«, da ae up« kdo tako javno * umorom groziti. kakor je to U "'-'•.: I.n:i storil. Vsaka drags >:.,.!. bi vedla na to izzivanje le en odgovor ! sob za sob! Ali pri na- na Avstrijskem |>oatejajo ravno Uiti največji in najbolj »olivni. katen susjo najbolj kričati Zato je tudi U Čeeki užival zdaj — drzavriozborski kandilat in ni dvoma <l* bode kmalu avstrijska državna zbornica sa ta ekacm-plar čeAke kollure togatejsa . Poleg enega Klouuča in tresla, —It enega Susteriiča in KoroAca, poleg enega Knškarja, ki s* tudi prav dobro na revolverje razume. »-del bode potem Jama. pa*'- lepo bodočnost smemo pričakovati sa drsava«' rhoriii- ■>'
TltMfkl MartMti. seveda <«*ki. so »tali te dui preti porotniki v Tragi Polom ropa in umora ■o hoteli pridobiti ared»tva sa tvojo anarhistično [■f ■!.■(.■• i..U. -.-fiuj.k. rasj.rai« nroti te) baadl trajala je I dm. (iktviii obdolieaor, aaarlust ItoCek. obsojen je bil u smrt na »talna!,, ostali •UoUbki pa to dobili »d i— ;> let teike ječe.
Prtlitel mM*. T Charbia,, je u.uvd.l neki Koiejane. japonskega knesa Ito na eeati pri paradi, tirosni zločin ae je zgodil « političnih • rr-.kov Knez Ito je bil najm—Icntej-i ilrtevnik Japonske. Ako se sacra tu malo drtavico dane« sa veievU-t m sa kulturno deželo smatrati. j" to v prvi vrati usluga kneaa Ito. Imenujejo ga .japonskega P-iamarvls* Korejanci ao ga vedno ■o'raiiL
DupiKi.
Htts). Kaplan Krojne t sTeti jeai Žoga in preti va«r tem a avejo sveto jeso. ki njegovo gnjneoc delovanje kritizirajo ter objavljajo Zadnjo neo>|jo m j« a |«iiu»e a srditimi besedami ob-toiil, da njega po nedolžnem poblatjo po ?-r-aramnili časopisih Trdil je. da je vse to nesramna lat. kar se j» pisarilo o njem Moj Bog. vanj ga ni enega, ki b* mn to bil verjel. /oprav j* to trditev ■ svetega mesta sbobnal Mi pa z no«-, trdimo, da niso lazi. kar smo o kaplanu Krajreu poročali. ampak vse to je gola, in Bog se smili. pra» —< zabatna resi-ica. Naj nam da priložnosti, da <ae to ■ prKami potrdimo. A reanica je včasih kaj grenka I Sedaj Krajnr aV loje sa ■■'- m*k- volitve Ima tudi vrlega adju-tar-ta. O starih rečeh gosp. Krajncn, o agiLtcgi in drlovDiijn k tolitvam. in o delovanju njegovega adjutants   prihodnjih.
Sv. Ra«*rt « Sa*¥. jtr. i Odgovor na odprto pumo v .Straši" m ,Slov. t^osp.* dne IT. oktobra i1' ■ ' ■ gospodu Ivsjig Pajtler, lupnika pn sv. Rupertn > Slov gor.) Kakor sami veste. 4. >; iopnik, da jaz vsaj eno leto. 6e o« vef s Vami splob. ni/essr nis-m govoril, tudi se pe rte morem spommjaU. da bi kedaj iioprejod Vas els&aJ v .Narod Unev - in .Sar Listo-oausnjene besede. .Vendar jv, enkrat StnoAek str-petal*.   -   Carek Joad. »'.i.!;
D#bje pri Planili. Cenjeni bralri in drage bralke bodo gotovo mislili, da smo Dobočani te zaspali, ali pa se popolnoma ;>ubolj*eli, da ni ■ !■■).» ><•• oil nas. Tmu ni tako, — le caaa nam primanjkuje. Ve/krat amo raji akosi prste gledali. A v nedeljo 4ne 2*. oktobra L L M je pa dogodila taka novica, da jo ne smemo zamolčali Torej pozor, dragi 'iutelji I Tokaj-ni gospod sapnik, tnsni Vorkek, je krieal javno i* prisnk« m rekel. idaj so najve>jega ulota na Španskem ustrelili, in je se pristavil - Vsaki je lalot, goljn* in aiepsr. katen ni krsčanako-kato-liik- vere Ali je temu. klerikalnemu bnjskacn dovoljeno javno saltu m obrekovati ljudi kateri imajo kako dragu vero' Smo radovedni: Kado-vsdni smo todi. kaj bodo sodnijske oblasti nkre-■u« o teas javnem ouzah*oju. Da je to resnica. dokase  se   lahko  ■  onogtm:  pričami.
Tihi opazovalec.
TunctvK »H Raniiki Slatini. V uaii vasi imamo mola po imena Jor Cvetk«; ta oeeba je zelo pobožnega obnašanji, vedno moli in k ■povedi hodi. pred vsakim hrastovim itorom se nreknia in odkrije Klerikalci so gA i« mislili na občinski stolec prinmti. I>a bi ae samogel se bolje prikupiti g. nadso^nikn, si j« pa čisto nekaj pobožnega istobtal; namreč Cvetko bil je lovec; pa ne da bi nun imel kaki lov v najemo, ampak viel je paMto in fiel ssjce krasti v tujo jago. Zares je dobil dva zajca, enega je sam ]Kjhosno -pekel, drosega je pa g. nadropnikn k av. Krilo, nesel, seveda meoda ni to duhovnika povedal, da je to vkmdeoi sajec. Janez Cvetko je sedaj ob svojo po-ko prišel in c kr sodnik mu bode odvezo dal. Taki so ti klerikalni molje, kateri pravijo, da so najbolj poAteni na sveto in da najbolj natančno i/polnijejo Itolje zapovedi
iPt-fcmce (G*rMjtstt). Kaplan Kogej piše v neki klerikalni cnnji. ../nano je. da v n.-i-i su-vanu vs« l>o|jsa meta iase4ejo taji nemiki pri-tepenci, med tem ko nasi pistrni delavci vkljnb svojim Zmosnostim ne morejo   nikamor naprej*.
—   Potem je nekega delavca, ker je res svoje sodeJavt* denunciral, opisal Ker je kaplan Kovej bil v tem alnčaju od njerovib vohunov zelo stalio podn/en. ali pa to iz gol hu<|oboega na-nseua nasitaal, mn povemo da ae dotičau delaver pise »aksr rasni kranjski t'esqji in 1'ebalji. Vik tur 1'nden. je Slovenec in pristojen v Logu pri Ljubljani . — tkhlnas je. da je kranjeki slovenski (Mar«*-, sloven-ke deuttce deuunciraJ! Uerent krojač < ebulj ima po Jeeetiicah in na Savi polno nastavljenih vohunov, zadnji tajnik je nam to sam povedal, in je rekel, preduo se puaum od lebnlje pod .Helisešsoisiezrt- postaviti. grevn raje. No iste vobane mi prav dobro poznamo, obračunali l«derao s njimi prav po-ateno. ko zato čas pride. Ur Žlindra je tndi trojača ('ebolja m snabega tovarniškega .Sdiau-spieler^a- Jauesa Krivca povabil v Ljnbhano na .V^iosloveiiaki shod,"' — Knir je sal v jer-honn: in Cebnjj pa v (raka. eendar a« je CeboJj bolj   ujmostra   Zabukosca drial,   »jr-go žlindre.
—  Na 4au vseh Svetnika-/ 'iode dautrako (levsko druiti.i .Sava" zapelo na aovesna jeMUsiksasn poki'pe!i«u ob 3. an popoldste 3 isioetinke m amer: .lOngor no", .Človek glej- m .Kad stttdami'.
Prraski   polom  r Šoštanju pred Kodnijo.
O0>,   T* MI4H
.Štajerc* je aroj čas odkril velikanski polom, katerega je dosiveio prnatvo v šoštaajn Kakor znano, slo ae je sa isrndno velike avote tnjega denarja. ■ katerimi so prraski mogotci prav brasvestno gospo<larili. Danes pa ae je pričela pred okrasno aodnijo v Celja razprava o tej zadevi. Itasprava je veivsarumiv* Kajti oaa odkriva vso bresveatsoat prvaAkega gospodarstva Zato hočeato tudi ob-iroeje o irje poročati.
Toleai so ; J"-lotni fabrikant 1 v a o V o-injak iz Šoštanja, 43-letni advokat dr. Franc U a j e r. sedaj konapijeet v < e|ja, .' ■ ■ M ji ■ Vladimir Votnjak, ssiebtu nradnik v Ljabljani in 31-Ietni delovodja Milan Vol-njak. Vsi so toseni saraii zločina poneverjanja. prestopka zoper varnost lastnine (tatvina) in k r i d e oz. zaradi sokrivde.
Obtožnica pravi m. dr. Ivan Voanjak otvo-r.i j- 1 IHTo nsnjarsko fahriko. katera ni i.ila oJ smrti njegovega očeta <.*■•: vej r prometa Takrat komaj ll-letnema Ivana Voanjak pripadla posestva so bila hodo zadolžen* Bilo jo na njih veliko hipolečnega dolga in poleg tega tadi ded&čine bratov Zopetno arejenje osojarake fa-brike, poplačilo nekaterih upnikov itd. so prisilili Kana Voanjak. da je vzel sopet posojila. Ali promet delavnice prmaaal je komaj toliko doho4ka. kolikor ga je bilo treba salivljeuje, plačilo dolgov je bilo pa popolnoma izključeno. Od leta 1H42 naprej pa je bil Votojak eden prvaskili voditeljev. Imel je razna posla v prvaikih društvih H. dr. j e b i 1 pa tudi blagajnik prraake .posojilnice"    »   So-tanja    <Jla-om   nbtoznice   se
pri tej posojilnici te takrat ni oziralo na postavne določbe pravil g!ede oddaje krediu. Tako je priilo. da si jejemal Ivan V o s n j a k denar iz posojilnice, bcez da bi dal za dolg kikino iamttvo in tudi bres da bi p r edatoj n is t v o posojilnice kaj vprašal Že leta 1HH9 je znutla ta na nepoatavni način vzeta avot« čez 10.000 K. Jeznati. jemati in zopei jemati, bres dovoljenja in brez' jamstva, to je prvotno geslo takih prvaikih poeojilničarjev.
Ivan Voinjak je sam priznal, da je imela eoetanjeka posojilnic« te leta l«1'!' primanjklaja za okroglo 90 tiaoč kron. Ta primanjkljaj w zakrivali prvaki v račonakib zaključkih na u način, da so postavili v knjige ismiijena po-aojila in da ao vpisali svolo vlolb veliko večjo nego je bila ■ istini Skoraj pred l«i leti to torej prvaAki voditelji v Soatasjn vedeli, da deta/o s velikanskim deficitom m da bodejo torej taji denar sagoapodarili. AL pnknvali eo dejstva naprej!
I.eta 180S je spremenil Ivan Voanjak svojo usnjarsko dehtvnko v labriko Za to apre-membo ni imel niti vinarjad«nar-j a. Itil je pri koncu a bipotečnim kreditom. katerega je s« sgradbo in sa nabavo mašia iz-črr|«l. V jeseni 1*13 I je pričel torsj Iran Vusiijak z svojo tabriso, to pa bres vnanga vinarja denarja m s velikanakuni dolgovi Kje dobiti denar 9 VoAajakjebilnavajen. jemati is po boj i I n i* n e blagajne. bres da bi koga vprašal In jemal je vadno večje avote denarja; položi je pa v blagajno kosčekr papirja, katere je umanovaj, .pobotnice* ali .uone* Noben član predntOjniMvn ali imdzorni-tta blagajne ga v tem ni nadzoroval ali mofl. Iran Voanjak je bd .nceartui Slovenec* in kdo bi se torej ss njegove denarne manipQlanje brigal ... Enkrat paje moralo vendar do poloma priti. In ko je prišlo do poloma, snaiali so ti dolgovi Vns»:akovi 1*44.7»B K, tswej skoraj '.. milijona kron. Vpisalo se j« ne> veda večji del tega dolga pososje v rasam «ol-znih lisUfa Danes ae ssom ae ne mase raci, ko h ko tega Vo^niakov-ga dolga bede dobila ao-stanjaka posojjnica nazaj Ali gotovo je se du-nen, da bode veliko avoto deaarja ■ sga bila.
Že sredi leta I90& manjkalo je Ivan Vo-anjaka drobita Bd je r taki zadr-gt. da je hotel avoto tabriko neki aarijaki drtzsbi msiu-;.m Aji to as cea ni posrečilo. Voanjak j« sne-nd vedeti, d« s labriko ne bo iw naprej. Ali vkljuii tema se je zopet odločil, da jo pelje ae naprej. Ika bi amj pomagala, vsel je todi svoja dva amova Milan in Vladimir Voanjak k sebi Vladimir je vpeljal knjige in leta 1*K>G se je opalo na lep razvitek tega oodjetja \u |«to 1807 je bilo ra usnjarstvo slano, ■vaja Mago jo pustil Voanjak od rasnih hnn v riednosti l'ix> ><• •• K obremeniti. Pa vse ni pomagalo. Zniiaiije cen. obresti in troaki itd. so dovedli lo tega, ,U j« stal Vodnjak pred primanjkljajem 70.0o"> K Upniki so prifenjali aroj denar nazaj zahte vati. liferanti utotako. V tem časa je pneal kot reiilni augelj prvaiki dr Franjo llajer. !.■■ ia je rsel atvar v roke Pri dotičnih rasprarah sta morala Voanjsk in Maver iiprevideti. da, je m-brika preveč radoUena in da bi bila edina poštena pot — likvidacija. Ali toga nista u dva moiaka hotela isprerideti. Dala sta nje rirmi Haner in SUdler kolektivno pooblastilo, da se ar-sm/i sporazum iVergleirhf uprikov. Dne J-januarja 180* se je tadi podpisala pogodba, po kateri je dr. Franjo Msv« ptevzal po skeoptih jamstvo sa plačilo svote 150.000 K.
Seveda vse U VoAnjakove tetave niso tajne ostale Ljudje so pričeli gtfvonli, časopiai pa pisati. Posojilnica, ki je bUa glavni Vošnjakovi upmk. prišla j« le r jeseni 1907 v tetave in ao vlotniki kolikor mogoče hitro ivoj denar na-saj zahtevali. Koncom decembra leta 19U8 akn-aale so rasne osebe, pripraviti Voanjaka do kon-knrsa. Ali iiAle so pri dr. Mavcrjn kako- yr. Vo-njako grozni odpor. Ta dva nnta hotela ničesar slišati . . .
Tako je morala sodnija v m - . po-
seči,   U.   oktobra 190*
ufonla   o* •*>•-;•
§o.tnija celjska trgovski konkarz <>z prenjolenje
Vosnjaka. Dosfilanje poizvedbe ao dognale. <ia marajo aktiv. Vodnjaka I3»1M*J K. pasiva p a 5*1.*Č«J6 K. Torej nepokritega dolg* iB 344.447 Iwn.
Te podatka daje obtožnica. N* v«ik način je ta proces rmakril enega naj v ečj ih denarni ti Akandalov. kar jih je iiotiiulo spodnjeatajersko prva« t to. Id ljudje bodejo zdaj vedeli, kaj imajo drla t i o prvatkih voditeljih in o prvaikih denarnih zavodih . . .
Od druge strani »roo dobili dane*.dno 27. oktobra 190B, 4e to-le poročilo;
Že dva dni se vrti tukaj pivo1 okroino sod-nijo glavna razprava proti Ivanu Vodnjak, dr. Fraojo Maver in sinovoma prvega. Vladimirjn ter Milanu VoAnjak. Itazprava se vrti aaradi zlo>'ina po n e v » rj e s j a. iaradi popai'enja in sleparije t bilancah ter knjigah .posojilnice'   itd.
Vložnike pnojiloM* v Šoštanja bode gotovo aanimalo, da ja bi I a ta posojilnica!« v letih oil IKifj — I'.hw; pasivna ia 60 ttaoČ kron Danes je to-tanjska j r \ * ( V , posojilnica za sat kit 100 tte-JC krt« laaslleaa ali aa*>vaa To je povedal nam zsprieeleni strokovnjak g. direktor Kaaper iz Ptuja aodišca v obru I
Kakor mano. imel je koukors ; r>■■ -■ nv bhke Ivan Voinjnk v -.'unin te raane nadaljne koukurse u (. -!<-ln.. Tako j« |n--l * konkor* znani prvmiki J o a. Kaj« ter, ki j* bil svoj .'»s mogou. * Soitanjn. Danes pa ae ho-'e baje v Zagreb na Hrvatsko preseliti in lioče tam s lesom barantati ... Pri oksek olivni prodaji im-zarja Lampreta t Šoštanju J* padla poso-jiiuir« skoti m t<> i 4J.000 k r o o. Istotako pn drsihem prodaji fabrikanta perila Volk: ta j« izvabile »0.000 k r o o. Tudi pn Rajsterju bode mnogo tisočakov izgubila Denarni aavod, ki tako brezvestno nastopa iu gospodari, tatlnii I«.   drago -aa«.
Ali s tem te ni dovolj I Ta itak te I o t r ■ '■ zadolžene posojilnica je <■ iz koakuraae ,nm- Irana Vodnjaka njegovo labriko nakupila Za to fabriko je hotel dati »elel.U»n-kao. s oaojem g. inpan ilans Woschnagg TO.000 K. To je *» blaznost. kar la posojilnica tlela' Ivan Vo-njak ji je le čez SOO tieič kron doUan. Ta .<uU je sicer na njegovib realitetih vpisana, ali posojilnica bode :n tema gotovo t« 100 tiste krm iz|«Mul Saj je sam notar Vincenc K o I a e k kot priča ujavil, da bodejo Votnjnko vi opniki It 9" . ao aaakaaalaa d o b i I >. I'.:.-..,, :.-.. i:,,..,,.. ,,j. Ivan       Vosnjaka         kakor       tudi      oni      dr.
Kranja Maver, kateri J' bil v najnevarnejšem /arc načelnik flj posojilnice, n iso n ič rredni Te doline bate ai vložniki posojilnic lahko r okvirje dajo Ze /»radi tega ti dolini listi niso nič rredni, kar se je Voanjakoro fabriko d v a-krattako visoko cenilo, kakor je resvredna
Sam predsednik aodisea, .Welnosodni svetnik Kotrjan j« dejal, da ae ma zdi pooenjsnje tega prvaikega Voanjaka za .eoteetzlicli* (grozno) in (onb«greitUcn*   (nerazumljivo).
Je, taka grehe na premoženju vbogegs alovenskega kmeta so prvatki voditelji r Šoštanju skozi Irta uganjali. Nekaznorano so u grehe na tnjem krvavem d en a rjo ravrtevali. In ><> takib ljudij naj bi imelo alovensko ljudstvo ud panje? bolje je. da vrt« ■> ij denar r vodo, kakor da bi ga tjndezn te vrst*   žrtvovalo !
Prav saoinivo vlogo igra yri tej celi stvari tudi prraflki revizor Joit v Celja. Pod prisego zaaliftsjii hrandnični direktor Kaaper je dejal, da mi bila raviaije tega Jošta aavrinc (oberni<clilich). Ko bi imel Jost le malo pridnosti in strokovne naobrazbe. moral bi v posojil nič nib knjigah najdeti te prva&ke grehe, napačne, goljufive bilance in r a d i r a-nje. Ditektor Kaaper je to stvar takoj odkril, Jot* pe ni ničesar vidi), čeprav mora imeti not prietai .narodne stranke* vroče arc« za ; slovenska trpine, ki so tem Ijn-l-m »voj krvavi denar zaupali . . .
Soitanjska posojilnica je potemtakem popolnoma ubita. Vloiiuki bodejo imeli \elikanaki trud. da dobijo nekaj svojega denarja nazaj. Kurator in prvaaki ]«itenjak Ivan
Vošiijak je pred nodnijo rekel, da ga je prinenla celjska posojilnica ob ves kredit. Kajti celjnka posojilnra mu je postila leta 1»"" vso i-Jog. usnja zarsbiti. Tndi celjska p i-v a i k a posojilnica je vkljnb temu mnogo tisoeev kron izgobila... Prvaki ao « *flik*ii»ki raiborj«iosti. Ni cod«! Bojijo U IjiMiltm, tega vbogega. slovenskega Ijodatva. kaieremn ao z narodnjakimi frazami izrabljali njegov denar, da so /a vrgli |ioireaneiem v odprto zrelo . . .
Polom   je    pričel.   »Milo   mu   bode   pa Ae mnogo '
Iz rs*|>mve pred sodi-icm je zanimivo, da je Ivsu Vodnjak verilel vse priznal. Priznal jen.p popolnomi, da seje sleparilo z napačnimi bilancami poso-i'nire • letih 1IHHJ07 Ostali obtoženci so vrgli seveda vso krivdo na Ivana Voanjak. Sinova nista nič vedela in dr. Maver ,e imel vedno upanje, da ■e bode VoAnjak iz blaU izkopal   . . .
Sodba je pačla o*> pol '.>. ah zvečer. Ivan Votnjak jt bil obsojen zaradi kride v 3 .lučajih na in sjaaaca atragefla n ■•ra. [»oojatrenega . postom vsakih I* dni. Ohtali obdolženci so I>i1i oproeVeni. VoAnjak bi bil tndi zaradi prestopka po g 1H zadr. postave ol*ojen \U dotično dejanje je bilo te zastarelo. Predsednik sodišča je sam izjavil. daaeje v posojilnici prati araviiara Male. SodUVe je tudi izjavilo, da je dokazano, da se je napačne, torej asaattsac sattsnT« patajilaice predlagalo in da ana-tejo rMoni naMJitoica Uz 100 ttaat kran. medtem ko ima poaojilDica I e 30.000 K rezervnega   sklada.
Tako je končal ta velikanski prvaAki ■laillf
Novic«.
..Sta,*-t«v. kr.etaki kalaaar je v .Mu m bode v kratkem iasel Obsegal bode le-uta za eno polo, tojaaa i'- strani vat nego lanafcu teto. Vkjjon temn ma bode oeaa ednaka. Nat koledar Votta namreč SO vin.. s poštnino ta 70 tu. Ze sedaj lahko povemo, da bode ta koledar, ki se je naaim prijateljem v dveh letih tako silno priljabil, letos poeebao lep in obstren. Ze sedsj je gotovo, da bode obsegal razven popolne^ kalendanja s n>e«n potrebnim.   popolnega  srxnamka  sejmov   aa  Stajer-
i.k»m      in    ti.ir-i-lii»i".     nadalj*      (AtiWinih      določi)
glede postnega in biscjavnega prometa, tndi b> borne goabodarske članka ia peresa odličnih atroko*njako-v, unenitao aeatavheae foramlareu picanje proaari ;™-l naslovom .Domači advokat* i. nadalje celo vrsto lefih pesen, krasnih poveaUj is ljudskega tivljenja. taljivk in ssnaanir, sflosao aanimivih , lančičov iul itd. Tudi bode okrašen z raznimi lepizai sl.ksmi. Popolnoma prepričani smo torej, da bode vsakdo, ki kani U koledar. sadovolienin na bode nikdar več paaaajsj po dragemu koledarju Kar potreboje ljadatvo. je v tam koledarju. K temn pnde t* izredno nizka cena. Vkljnb temu. da smo koledar n 14 strani povacali. njemc am caa* av.Uli Ne, koledar .Stajereeve* stranke stane toš basa samo 60 vinarjev. 10 vin. pa poštnina. Tam Uses darujemo tistemu, ki proda II komadov kate-darja, en«gi saatoaj. Latoanjega koledarja tiskamo par tisoč več, ker ae je izkazaia i» ar* potreba in ker smo prepnčani. da ao nam oatab lanski nasi prijatelji ivetti DoK-'h smo tam *> jako veliko naročil. Kdor hoče koledar aaneabivo dobiti, naj se takoj naroči. Najbolje je. ako poalie takoj ali t denarja ali pa v poštam markah, tartib 70 vinarjev. Zaupniki m prrnv tejji naprednega naAega dela pa naj nabirajo odjemalce natega koledarja m naj nam akapes naročila po&iljajo Na delo torej, a sprsd-njaki, daae napredni net koledar raztiri po iaej -taj« rek i i n k oro-Sk i   domovini!
Vara — ali kaj? Slovensko ljudstvo je v dnu svojega srca verno in v malo kat^n deželi ima katohčanstvo tako i4oboke laslombe, kakor pri naa. Seveda, Ijodrtvo smatra to vero za najvišji biser človeške tut«, m nekaj čiate»m in večne« . . . Krasna taravaoat je U otroako-čista |
vernost na-ega ljudstva' Ali — mnogo je hinavstva, katero pozna vero le v besedi, nikdar pa ne v dejanju, ja, katero celo izrablja in zlorablja vero v poevetoe rvoje namene ter cilje To je t prvi vrrti klerikalisem. politična lorma politične dutiovtčine. Lahko rečemo, da je kle-nkolivcm na - ■■ ■■-.-\.••■-.i ff-lnio v>l*4 ■ ■ .•+ tako močan in razširjen, ker ai obe»a okoli ramen platč katoličaiistva Prva beseda klerikalnih agitatorjev je <edno ! Vera je t nevarnosti, za vero se gre' Kakor ran bi bila »veta katoliška vera. kateri je Jenu prerokoval da bode premagala tudi duri pekla, res odvisna od vsake volitve, od vsakega aboda, od viarega časopisa . . . Ljudstvo seveda, — mi mislimo na neizobraženo. nezavedno ljudstvo, - i^nj^ tem tladkim be-»edam in vzbudi se verski fanatizem, ki daje klerikalnim strankam [»huino moč. Za nas seveda. ki znamo ločiti pravo katoliško vero od politično našemljenih nankov ugrizenega farstva. za naa, ki smo prepričanja, da ne spada nobena politična inieel v cerkev, r apovednico ali na lečo, za na* naprednjake. ki ee te spominjamo starih nekdanjih pravih   duhovnikov.         za nas
seveda je te davno dokazano, da klenkahzem nima ničesar z «ero opraviti. In dok asa no je todi te davrto, da stoji ven klerikalcev na lončenih iiogah. da u pmkavega oreha vredna . . . Danes pndi£ajo !jndje a La ir Brqr in dr Ben-kovič o .veri-, brejcava pcboanoat je rtak znana in Itvnkotie jr. _v,,j fmm asm bqavil. da .camore vse ;-*iati. mbjo klerikalec ne* asedtem ko je danea najhojsi črni atrankar. Takim Ijndem naj bi verovali, da ao .bojevniki za sveto vero" P Ras. tesra pa ne moremo. Ako bi se spominjali ti ljudje na »toj« advokatske rarone m bi rekli. da so .bojevniki ze lastni svoj tap*, petem bi jim to gotovo rankdo veroval. Veliko vprašanje je Udi. j.- :: je duhovnik poeeboo veren, kateri pozabi na maso m vsa cerkvena opravila, samo da igra vlogo tornalista, poslanca in aevtatorja '•! Ali ne samo o .veri* poserMsnib klerikalcev dvomimo, taarver tndi o .vari* celotne klerikalne stranke kot take. Tadi salo imamo celo vrsto trdih, neoporokljmh djkaaov Omenimo n. pr.. oa »> pred par leti aiovecmki klerikalci na Koroikeo, Ugkotirali kalohah' abod v i.jub-Ijani. Leto* ao zopet vri slovarski klrokalri bojkotirati avstrijski katoliški abod, ki je bil valad tega onemogočen. Storili ao vse to u političnih nagibov In idej vprašamo Ali ja Usti pravi vernik, kateremu je politično .preprnanjs- vev> nego verrke tajnosti'' Ali je Uata atiaatka re* aatdmta. katera bojkotira ut sramoti iz sovraštva do Niainv katnliake abode' Ne. tesra ne moremo verovati' Bezuzoeti pa tudi ne nmramo. da je tasta atramka verno katoliška, katera se nt •uvršatia do Samcev zdruloje s odkntomčoimi brezverci. V zadnjem zasedanju lujerakeira deželnega zbora je Uerikahai kaplan dr Koroaec javno prisnaj. da so ni m njegovi pnstasi pri zadnji*! detelno-zborakii. vohtvak glasovali aa socialne deawkrate. Nikdo ee bode m ae more tanti. da so ancmlm demokrati najbolj brmmtaaka straaks Siti ssm*sj*nt] aami tasm ne tajijo' Zakaj tndi t Po ajsh prvagtaaan ja .vata arrvstaa stvar* m prvi ajas amalsa ao narainos*. rasavah. da ao trtatvn kot takmaa asrnjamam. Torej so Korošec m ajajsisi fammaski vmaa aarsianat brea«ersko 1'aio m aaravnsM kimiil*Jla|s kimfadars Zaprt as imaaizk tasmj prnazsom saomeat v aantvatja. aapat aa amamaii vam kakor nepotrebno   anma, ess* , hat           Stesnro takib ae-
vsms asam or*a*v Klerikalci ae ps-nt>* ssksa« prava   katelilke   sa-
varski i a, pratiserskt Vaza jaa ja Ia oradje v bana pred ■mnaaaassamm Mi nepred-suaki m pač aškanr ae aaaams s svojo pobot-staljs a ram ma Ali desetkrat see .reflaa. - sera eaega aamega as-prsdajBka. neg« vera '•♦■ elosen-■ k i h kle'ikalcav akapaj'
rVaas* ras* sarasfe aszt m aopet alita ia an bi nakss prvakom, ki se vedno toliko s svojim krščanstvom nehajo, le to-le svetovali Ako se te ae moret* premamil, da M live valed ajib politafn-fn miatjsgja ne aovraHIi ako naredite naspnitnika te v tuljenju vse moge*,^ •labem m mB sastrnpite veselje ao *iv)j<«ja ter mir v drotlni.    potem — pasti***   .saj

mrtve [• r i miru! Doživeli smo ie alučaje, ko 10 w prvaAki. xluti klerikalni listi. naravno-t norčevali in rogali 'uoleini njih nasprotnikov. Ko j* bil alov. biatriAki lupan g, Stiver bolan, jo ljubljanski duhovniški list .Slovenec* i veli-kanakim veseljem l!) prinesel to norico, in ko je leial naA uredoik Linhart teiko bolan na po-stelji pianrili ao ptujski kaplani svojim li-tom to novko in kar noreli od v—Ij.i. ko ao upali. •la bode Linhart umri . . Kadar amra napredni mol, mečejo mu prvaAki časnikarji * grob naj-nesramnejA« psovke, pljujejo na njegovo gomilo. da. irratajo odkrito svoje veselje, da j« anpet en naprednjak manj na avetn ... Ja, igodilo a« je. da je neki koroški duhovnik if golega in grdega političnega sorraAtva iitrgal kril ii groba napredne lene. Kultnrnemn človeku ae tako divjanje gotovo gnuai! Naj hoj Ai divjaki ae klanjajo pred rrličaastvocn smrti in za njih ao pozabljene vse slabosti človeka, kadar zatisne ta svoje oko k večnemu »panja. NaAi prvaki pa leg« gesta ne poznajo. Oni aovralijo i ranaprej. njih sovraštvo —3.. če* grob .    .
Iz Spodnjc-Štujerskcga.
~r redno ni imel toliko po-gunia. da bi odgovoril na članke v zadnjih na«ih številkah. Gre m za neki ne-ramni članek v I'kijev i ljuhljanaki cnnji. Kekli mm. da je Kremen. ako je on spisal dotični članek, kar je i/ vseh okolnoati poaneti. navadni in n e-aramni lalnik. Tega lalnika dr. Hrarue-i doslej ie mii sebe obrita!, a Um lainikom hodi ao vedno v vaej svoji kratkovidni velikosti po Ptuju Opominjamo dr. B r a m e a a sad-njii1 da odgovori na nate očitanje' Ako tega ne atori. Mnatrali ga bodenao at avtorja dotičnega inlaranega članka in ta aodnijako označeni deounrijant jr potem za nas tudi navadni lalnik 1'otem ie bode tudi * bodoče * Kremenom tako računalo. kakor se ra»no račoua ■ uanrki In odgovarjal" ae ma bode tako kakor ae odgovarja liznikom Torej — vun z odgovorom'
Otrantev Ma v Št Lmrtl je prvaAke liste aeveda grozovito razburila To j* nu-er (a> dno' Znano je vendar. da ae prav nikogar ne aili da bi pristopil v nemško iolo Ne. kdor tega iz kateregakoli vzroka Moriti noče, naj pošilja svojo deeo le v ntrakviatično solo. Kom«-je rte eno, če sna njegov otrok nemili ali ne. ta naj le etori po akibi aroji glavi. Ali wtotako imt vaakdo pravico. poAiljsti arojega otroka v nemAko Kolo Za dane« lahko namenimo, da je akoraj aa nemAko tole v ev. Lenarta 200 otrok naznanjenih Olroriti ae bode moralo torej reč ramdov. kakor je bilo to prvotno pričakovati. In večina teh naznanjenih otrok je seveda is okolice. To ao otroci pametnih kmetakih stari Ae*. ki vedo. da imajo sveto dolžnost, vzgajati avojo dero tako, da bode t življenju kaj tnaka fn kaj veljala 20" otrok. — kaj pravijo prvaski listi k temfl' Ničesar. le par c. k. nradmko* denractrsjo na vohunski način, ker ao ae ti slavnosti otvoritve šole udeležili Kakor da hi uradnik ne amel biti poleg! Prvoaki c. k. uradniki pa ae bratijo na-ravnoat / veleizdajalci! Tega pa nikdo ne vidi' V »i jeza vae dennncijanatro ne bode prvaAtva pomagalo. Ljudstvo je ■ uami in Ijadatvo uvi-deva velikansko potrebo nemikil. sol.
Kaplan Jaki Ratazi* v sv Barbari * Halozah ae le zopet dolgočasi. Ker ran ga zadnjič zaradi njegovih prevzetnih zahtev na ieleznici poAteno okrcali, bil je molicetj zelo vzn< ...:r;i-n in ni vedel, kaj naj počne. Naposled je prišel na ataro avojo taktiko pisal je zopet naAemu uredniku piamo To pismo je na zunaj tako umazano, kakor njegova suknja, s katero je svoj čas skakal za kopajočimi ae dekletami čin potoke : — olikano pa je to pmmo tudi tako, kakor omaki politikujoči duhovniki SfJoh. Ra-buzek menda misli, da se mi teh njegovih pisem bojimo ali pa da ae valed t« čečkarije jezimo. Oj ti Črno re-v-e kako as motal aredi v troje črne kostij! Le pisan, le pisari pisma. porto si menda itak pri bernji nafehtas! I« čečkari, — mi zbiramo tvoje otročje-^kandaloz* ne izraze .kultur«- štajerskih taroriev in prišel bode čas. ko porabimo vae to' Ve*. Rabnzek, nam se zdi Akoda za marke, da bi te s pisarijo nadlegovali    Zato tt le v javnosti aroje mnenje
povemo. — tebi. ki si pri v-ej svoji zlobnosti velikanski revček, do katerega imamo le veliko krAčanako usmiljenje! Torej, kaplan. piAi naprej' Zaprite lene! V Mnritiora nameravajo ustanoviti neke klerikalne lenske. ki nimajo druzega opravila, tako zvano .patronalo*. Namen tega druatvajebajr. da ae .varuje dekleta 11 ljudstva". V resnici |>a se hoče ta dekleta na podlagi ter-i j.il-k.li fras izrabljati za klerikalne namene Hoče se vzgajati one nepotrebne tercijalke. ki obračajo oči proti nebo, oblilejo raakemu ka-plančeku roke. za delo in za življenje pa niso porabiti. Voditelj te nove .patronale* v Mari-l-mi je seveda neki prtaAko-političui duhovnik Na strani mu stoji neka plemenitalka. katere duAevno obzorje sega Ae v srednji vek in pa prvatko-klerikalna očiteljira Stupica. NaAe mnenj- je. da naj ae dotični duhovnik briga aa stojo alulbo, dotična učiteljica naj r Aoli avoj posel izvrAuje. dotična plemeniialka lenuka pa naj so postavi med svoje klerikalne pradede. Ljudstvo pa naj ta čedna drulba pri mira pu«ti. Opozarjamo na to gospodo, ki fefatari adaj okoli, seveda i neni-kimi (!) pismi!   Žepe zaprimo!
VaraUij«. Več . ■ -v občine Št. Ilj al. g nam pise: Eorxoaa junija meseca tega leta bila je fankcijska doba naAega sedanjega občinskega iasto|« končana. Volitve bi morale biti torej le davno razpisane. A doslej ni občinsko predstojniAtvo Ae ničesar storilo, da bi volitve pripravilo SaAe mnenje je, da Telja Udi i*. sent 1 lj postara. Al i ae morda kdo volitev boji t Ali morda kdo misli, da bodejo nove volitve položaj spremenile • Na vsak način prosirao politično obiz-t (okrajno glavarstvo;, da naj vladn-jočo gosp-*<do r št. llju jioduči, kaj ima po postavi aa atoriti'
Dfir«Mrk«rtka rtliler. Kakor znano, odložil je posl Hans Wosrhnagg svoj deleloozborski msudat Nadomestna volitev se vrAi dne 10. no-vemhra i   L
Prtntacija. V Uraden so promovirali Ptuj-čana g. Rudolfa Bratanitscn doktorje« modro-• !'>vj* Mlad*mu. komaj m letnemu doktorju čestitamo pjtf priarčuo
Razstava abaaiatal M ae je otvoriU preteklo nedeljo « vel-kt dvorani .Vereinshausa" v ftnju |>od protekioratom deielonra poslsnca in rupana Orniga Otvoritna »Uvnost j# btla »el-i zanimiva. fAovo/ili ao as dr poal. '>rnif:. dr2 pealanec Malik, načelnik svtas zadrug Scheichmbaner itd O vsem tem kakor tndi o velezaiirmivi razstari sami. poročali bodeeao prihodnji-' V nedeljo ae hode namreč Aele dobitke premiiraoja razdelilo Ze danes pa rahko rečeaao. da je ta razstava učraiAkih del naravnost ime' nitoa Vso čart dela mladim učencem, vso rast pa tndi v prvi vrsti ntoj-kim obrtnikom.
Vinaka trgatav. Posametna poročila, ki smo jih dobili o leto-nji vinski trgatvi nam ilok^zn-jejo. da j# ta iaborna. Vina je jako rehko. copra* je delom« gniloba precej škodovala. Tndi kakovost vin* ;•■ rtoorns. alaatj lam kjer ae je moglo a trgatrijo malo čakati V naslednem naj podamo nekaj nam dokun poročil o vinski trgatvi• V Rogatca je trgatev končana Kmetje so pričeli ■ njo £e začetkom oktobra Kakovost vina je torej zelo različna. Most. katerega se je napravilo rano, ima IS do 14*/* sladkorja. poznejAi pa 17*'.. ja relo do 20%. Tudi množina pridelanega moAta je letoe večja. - Tndi k S J <> v Bistrice poročajo v prtr ospeAni trgatvi. Lepo, gorko vreme zadnjih tednov je zviAsJo maotine aladkorja. MoAt ima 13 do 15", aladkorja. Pridelalo se je vina za polovico več kakor lanako leto. — Ii ptaj*ke okolice se listom poroča Od I. 1887 aea ni bilo tukaj tako nizkih vinskih cen, kakor letna Vzrok twnn je večidel pomanjkanje posode. Valed tega ni čada. da ae je most ie po Ig—30 h prodajal, ako je knper le sode seboj prinesel. Ne sme ae pa misliti, da je tako ceni rooAt morda alab. 1-etoAuji moAi meri v srednjem IS*/. iKtosterneuburger Mootwage); najslabAe vrste imajo 14*/*: botj-i. kakor traminer. mosler. rizling, rulender, burgunder in kabernet pa 19*/, in več. Zadnje čase trgani traminer (Ge-wurztramineri Ateje celo 'JI'.*. CaaaW je le, da kopci tako počasi prihajajo. Doalej so pravzaprav le kmetje na potjo rina kol domaČo pijsos nakupili. Krčmarji, vinski trgovci, pridite! — Umrl je v Celju kapelnik   mevtne godbe g.
M. Schachenhofer po eduodnevni bolezni. Bodi mlademu molu žemljica lahka'
tasta« rana laskiil ? Kočarja Petra Smreč-nik r okolici zg. Kungota so zaprl'. NaAli so nnmreč njegovo leno zadu>'*DO v gozdu. Iz raznih vzrokov se sumniči, da je mol avojo lastno leno zadiifal. SmreČnik pa to taji. Preiskava bodo dognala, kaj je na tej stvari resnice
2anin ubijaJac? V zadnji Aterilki amo poročali o smrti posestnika I^Aoika r Hočah, ki je baje vuled udarra leoina njegove hčerke umri. [ Ženin Augnstin priAel je sam k sodniji. Sekcija mrliča je dognala, da l.einik ni na udarcu umrl. marveč da ga je zadela srčna kap. Augostina ao iz za|>ora izpustili.
■sj z vajakasji. V Mariboru so vojaki razgrajali. Stražnik jih je opominjal, da naj mirujejo. Neki Schleimberger pa ae je zoperstaril in je stražnika i bajonetom v glavo annil I-e-ta je fiotegnil sabljo in ga udaril čez glavo Vojak je tezk" ranjen, atrainik pa tndi
13-letal laaiaaiarMee. V Maribora se je nekaj Čez i:i let stari delavčevi sin Franc Vroner vrat z britvijo prerezal Storil je to zato. ker ga je oče okregal. Mladi samomorilec je kmaJo umrl.
Roa. V okolici Kibiiwaida sta napadla dva i.n.M trgovca Rossmanna. ga zvezala in ma oro-]izh vrednosti za «•* kot ?"u K. Zvezanega ao vrgla v kamro za krmo Orožniki so ie nekega sumljivega človeka zaprli.
Dazartar. V Cerja so zaprli vojaškega dr-zerterja Job. PUnko, ki jo je hotel r Amerike pobrisati.
Iz Koroškega«.
Iz »*d aacflave far«. M gospod Z. j> ne-davno obolel, a zdaj se ran y na bolje obrnilo. rpanje je, da I—I-   kmalo   ozdravel   in mi oz-predojaki   kot   krAčanaki   soobčani   ms   to tndi prisrčno letimo.   Pričakojetno pa iudi oJ njega. da bede aiaj, ko ga je   Bog   nekoliko   obiska}, prvatko   politiko   opustil,   kajti   aagriierio   prva-Atvo je velika nekračanska strast,   je   naravnost globoka krivica, ki jo poštenemu napredka dela in je takorekoč preklen>ko   sredstvo,   s katerim hodi duh s>aboumne   ljudi   moti   in jih   v greh zapeljuje, tako da potem pozabijo na Kristusov nauk   ki pravi     .bratje (jabfte se med *eboj" in  da  od  aanrega  prva'kega  ns-duAenja  ne   marajo več za cerkev in bolje reči.    Slep m g'eli bi moral biti. kdor bi ne zapazil, kako titro je ! naAe javno iirljeaje črez temelj resnire. pravice m poAteoega zadržanja   zadrknilo   in ae dam za dnevom pogreza v   blato   lalnivosti.   bvvice   m falotovskegi obnaianja.    In   kdo je vsega tega kriv' Nabedea dragi kakor gizdavo prvaAtvo. ki hoče pod ieztom brezvestnih   hinavskih   m ode-roAkih gEavačev onkraj Karavank   naAe   Ijodatvo ob ven. preaaoaenje. dobro ime in nazadnje   ie ob pamet pripraviti.    Kdor je ie prvaAki strasti vdan.   'ali   ie zato.   ker ima preslabe možgane, da bi spoznal,   kako   pflhle.   Ijud-kemu napredka   in   blagostanju   naravnost nasprotne načrte ta   naAemu pnprostemu Ijudnvn    vsiljena prva-Aka politika razvija, ali pa je tndi   zato   prrak, ker je vkljnb avojemn boljAema prepričanju ponosen. da sme kot izvoljen l.erold to novodobno prvatko Inmpanjo svojim narodnim bratom oznanjati in jo kot omotljivo .bolko* v   okvira domače  občine  raz:ros:t:i,    naj  se   obrne   nazaj  na pravo pot, na. pot neenotnega resničnega in ljudstva prijaznega napredka.   Ne   bode   na aikdar zal.   da   ae je apreobrnil in ko bode prišla enkrat   zadnja   nra,   bode   lahko   t   mirno   vestjo zdihnil      Mi'lim   da aeea miroljubno in prančno zirel in upam.   da ostanem   v   blagem spomina mojih potomceT*. Zatorej tudi tebi kot natema BOObčanu najgorkejAe priporočajeaso,   da ae   pr-vastvn odpoveA.    Saj   ni   gotovo v tvoji nevarni bolezni trden sklep storil se poboljšati. Ob časa iivljenske nevarnosti zeli vsak vesten človek vae storjene krivice poravnati. No, asi sicer ne veeao kakorAoe krivice tvojo vest tlačijo, ali to pa se nam ne zdi prav.   da tvoja nsočna desna roka ni pretečo pest onim političnim nadprvakom tedaj kazala,   ko   se   je   nekaj tujcev   kot častne člane za lase v maso občino privleklo.   Ko bi ti .vsih   časti*   polni   gospodi   ob   časa občinskih volitev le dotn ostali,   bili bi mi Ae zadovr^.-.: in bi ne   tratili   časa   z   stiskanjem   po   njihnih grozno velikih lulonh ta nafe občino. A to je
— 5 —
'Ml  hantra p j   hval   bod'
-ko-U, da »e bodo ti iz vseh vetrov nabrani go--podi najbrt točno ob tia|->vedan; volilni un v |-rvaikrm ubora inalli in tako v prvem rai-redo pomagali ubiti dosedanji vpliv napredne ..t».'inake intetigeme. Vidiš, ti Ijofai na» sobratoc. t* pričakovani prvalki prekoc * nali občinski uOittUu j« uirok, da tebe m un- .udomačene" Ulj'* lie imiremo tako pucaaliti in *|X>»tnvati. kakor bi m eiwr v ■ men i. razmerah apodo-(iilo Nasprotno pa jioetanel nai niij.lrauocenrjii IjuWek ia časlitljivejli občinski brate«-, ako nam i: to v dnu area zabodeno ilo odvzame! ali iz-Irifi pomagal. N'e misli nikrat. da to politično z'.o »roo dotiene volilce ihadanc. tudi pri volil-, h draaega in tretjega rasred* se oglala vedno „i'"'nejee eočarje ia nedolino podjarmljene na-• rednjake * prvem razredu Pomisli (>a tudi. da nidi tvoji najotji pristali prisnsjo. da cela /.«-.1*.« glede imenovanja omenjenih častnih članov ne loji na podlagi vseatranske človeške dobro-•■. *li in iieovirajočr« politične evobode. Ko-j,- m. -■ latrjujeeso. da vsaka krivica na svetu !-. kratkih ali dolgih potih aama do pravice do-eue, ako jo [»tsročitelj pravoAutoo n« poravna In atara rasami je. da viia krivica boljo U-sensko polico tja. kamor j- treba udariti -Zategadelj nate veliko a panj* Pravalko liajdor-*ka politika at bode n* čadni "■'in aama nkon-r«U.    a    M    '.Vin-k*;u    obzorja    saareti    potem
■  ..-■:* zarja potretmeca napredka iu saieljeiie ■toveoafco-Dcaaik« aloznosti. ki preAiiv duševno trmo prtalke-ra naaadnjaltta in raztopi ledena tla aoaedne zagrizenosti in   ontpdne   nukolnoati
Z aUobravioa aMjM. Veeeoveoj praruc' lajntej nieeni-e m pa meni« o iprabo ar pa te-kffcfl »ehm.no vodo Al' ae pa i da jim pa ii -aal a tpralia oj iT Cmble mamo trdo n temi O 'eltMlco. Dremlu -toatnaui a j« pa tu! ano memo ia uv n |aaj'fi peJtetot Po' rajoean HdW m h. mj- * auwnate da' lete zahaly Al pa u eo-j fan t/ Ae srabrne ure nema v hirtet*. a« "j na te blilnej* niemVo dale obrne, da je mi v ("lote' 'bp' Prsata ho-poda sama itc, rada nemi nurni;-. adr jej je tneba na tilam ej poeejoč«. Pa le dotal lajn Jim bre mean- • besuda Mi te odaar Idi ropa (teA otme' b p« oa aamel Biemi' aaarota' mpa--ibat> Pro% maj te*t -i«r-;- . o atoje otro«> t nieaeAo tovo » '.;-->vlen po-iiej . dab' ae bol ni*tn*' naocl' ar pa v looa'i :ul v Glijab, čif -" morijo le rajna o iprab" ekatim v hvavo obijat. Saj bo nalam otročam n»em>'a Apralia bol h nor' a i I« mt draba. Frot po irift' eoveoja Ipraha j* pa aa na- raj ciat' bdtrina. t*to jo aaejn >s--tiipmo ar pa niemao.
8«n*. Stodke tittce je t lo Krivo, da au Si-inij ia Honai pri mizi napaja; ko ee Honii ibndi. prati k stojim totarilem .Slabi caai kaj ne. ipiletlna   ai, leto gre h kraja,   volitve   ao pred
■ inrmi ia voliti bomo morali novega tapana Ja/ bi aam le rad bil neki let bargermewtar. ab tea, ke* nieem nidecn. vrgonam todi drugemu to
■ *■■-' Shdij odgvori: . 1'rav imaa. aa*no to me ■krtii katerega bodeuio iivolili. biti mora <'k>vek iirei pameti, drugadi mojo itimo ne dobi Ju U aam areno rad bil znpan in <> bi bilo potreba ■i dam aam aebi Itimo Pomiali enkrat kaj imo mi radnji iopani za ob/ino koriatnega atorili Nobeden od naa ni *nal kaj drufega kakor atoje mi" pisati. Ved todi ni potreba, zakaj pa pla-ia'no hiiiBJne-kraaairrja in ce ta tudi mt ne ina potem letimo k Itanu. /adnji čas smo ga precej porabili, ker je na- kroaater strmino neumen, le za to ai, da bi nam nekatere "troke ii nemlke eole nalovil, c« ravno tako pote broai da je etrah. Poglej aldto sem prilel is govora . :.-.''-' tem tebi povedati kaj arno zadnji lupani r.a občino atorili. L'lnik si je zidal hlet, Mlienfk je sapnval pnaz in nam naredil precej dolga, Mati je botal .salon*, jaz aem naredil torbino, ti si zidal coglieos, aaredili smo te za barger-iaAjetra. ker ai teda i notem u*co ranil in nisi mogel ve* pri soatariji delati K«j hocolfte te/. vsi smo delali za ae. ia droge ni£. Ja. ja Honzi. .:" aem moral slatico na pratem rcesto imeti od same neomnoati. bo/em re«*i modroati ao mt iui popadli, zadnjic! sem še dobi) od tlade »0 kron pennon a sa moje izvrstno delo. t'e si ko malo pravičen, moral videti da bi jaz bil no|jei žopan. ^e me iztolite bomo tako streljali a ka-n-^nam. kakor ne dao Cirila in Metoda. <""* •«■
;-i nisem vie*. te<Uj pa iivolimo dratejrs. ki je bolj neiioien, kakor sici spodobi za selškega lupam Drl'mo vi vlnp. naredimo trdno sveso ia videl bodi. nobena moO nu ne b" mogla lofiti. /Ab] pa greni spat Honzi. saj vri da bo kmalu Holnce prihajal" in sa me je le sitno. ker me ljudje nikoli ne prej, kakor sjutraj vi dijo domu romati".
Prev»lj«. 1'rigodilo se je, da je grgljajoOi aeladon. ki ga dekle ni hotelo tslilat' in njegovi pozeljivoeti aatret'i. jo klofuta I in se ji gotovo mislil aa tak snrovi ns^in prikupiti. ka-plancek ^thtor. dober prijatelj posilnega Ijablje-nika. katerega dekle tudi menda ni hotelo n*li-lati in njegovi poieljivoati vitre/i. je pa hujskal -le jo, le jo*! Sete. navada je želesna arV"«. iar nima dreseta opravila, on tedaj hujska in huj--ka Ta prigodek -• je priklju/il nb dveh po l«olno<*i v |Nilteni hili. kjer j' le t«e spalo in reva natakarja bila aama sopet dva človeka, ktenh se je sicer i'vratu obranila s tem. da je krepko nsaaj kloltitala aeladona in ju na vrh le rnnaj polivala a culo vodo. ker zaviraj sta menda imela ie sadoati druge tekočine Tako ao ji jnnalko dekle   obranilo   d<eh neotesanih go-
r>t. da Bla sbetala pred njo mokra kakor kodrasta psa Dekle je te v jotru zapaatiui sralbo. čel. da noče več alaziti v bili, kamor /ahajajo tako pnjetai gosti. I->!j bi bilo, ko bi hnjaka.' zepustil PrevaJje, saj itak tak ponočnjak mms pravice sv male brati in njegovih krščanskih nankev vsled takih prigodkot itak ne bo nikdo vej rad poslušal.
Otroki ubita. Pn Grafetiateino je podiral neki |ioaestoik drevo To pa je padlo tako ne-aročno na nekega otroka, da je bilo iato takoj ■artvo.
SotraJnica baakavcar. V KbeiaUiaa ao ti-dali nHto *>nako. kt je popivala in ae a tem zabavala. da je papirnati denar v rale koaea trgala Sajpfve an mislili, da je Utira Ali kmalu ao videli, da je aearečnica blazna. Zantelila je m i. .iii-l' ateklenico s barkovci. Nearečnico ao oddali t bobUloicv.
Po svetu-
Veki. aatrasj M j> .godil, kakor amo ie poročali, v 'Jeludliatanu. Poročila pravijo- da je priCo Il'>; oseb <>'> življenje, 1.'>R pa jih j« bilo tetko raajenib.
Tat V SLalMdnn jo ^oneverJ blagajaik Talmoser fM80 K cerkvenega denarja. K aod-mji je še! aam.
Kako se ubranimo podgan.
Splošno M ljudje pnuhrjejo o »eMaiai ratmoole tanfu podgi* ia o Ito«. si jO delajo, sanm onar s« aam idi prnoemo oasa n potrebno, da oposonmo Drle loeg«. prid tsm pa lrmstorilce aa to m*s>.
Ks gVde as oModnoM trti tnali tmao t njih tudi laaavimlet as!ctl,,..h C-™«iVi:. in fariaakih &o'e<a- To jo sms bul; esvarao, kcv lahko debt sraM« oihasr, te ytdo irthiaaar podgaoa ah pa. 6r se jim t plfto pomrla btato od iFihiaaanh podgsa, bar er srto Uhko ia sdo pogoni  >;■>'
Podfiso« det*^ vdiko ikodo aa poslopje ia gospodarskih iKoJbaa, poikbdajoo ia oasaaafanejo tat prosioie Is v»* sttart. do katenh Uhko pr-l*;o. t*e<-mkjijo vedno <■> "" •pratfjs>o t aeraraost k« sfeno oa«rDogoca|r)0 ptaolao m uaino pnuianuMtro ter dela]« uko »eUko simobo Ia akndo t tauwov fosoedarsiiu
Tore) ft aojao porrttno, da ]* po moteostt po-koafajMoo •■ sstirarno ia t u names pcmorocamo v n»»l— li>eii  p«'  pfimriB K  m  ukirieoih sredstev.
fOdgsor pertanjamo pred rs-m s trm, da »*" od* tfamr-na iu satstilii tu skrtvsfaMa, da upremo kanale i Masami raresana. Nkdalaui srsdstta *». raaun poraba raaacs»h «rupo* tadi saktan«' i--'.;.--. kuVo) s todo a-'i deetom <io>odi>. ■pihstanje iTepheOega ali forrnaliinkaga dkn« »luknje i mehom, nadalje po-afsnte s InpI'B.ni ogtjeaceni aapouijMKh rotorDih ca? 1 Wumje, pri ormur se <stUn po tseb laterlscjh In preteo« podgane. Isated clugih sredstev, ki oobja is pokoacataaje podgan, bo Kto dobro udi 6B aasurimo podgsnsm pr«r>dDO male kose* pogače, BarejSOt is 2V> gf. dobra idtti/n? atlsae morska Orbosr. 400 gr. ..u. nj</-mobr. TO gr. pieaicae moke Ia prrjtaim dck>m repic»-oega o-ja. Večkrat »c rabi tudi measnaca h korume moke. no! lenega »Udko>)a m moves (gipsa) Ce se podgana te mrlanke aajr, «t ■ nwirc t felotka strdl In poteči podjaaa uradi tega patiac. Zelo aipelfto vr-l-sreo prod psdfaasm je Bodabe >Ratia> — poseben povsraceraloc bolcsal bi Hna to predaost da ik^daje le -.--'.^.i-.i- : m ■"■hm. Pnnko miodierMTO i> pohedrluvo ga pnporaca doencasun m logsmvom. dobita se ■ Ber-aoo, 1'saer d« Lmdea  Hjfli.
*"m1aj~ st ae smaaio posabai. da so ofodoU a  ca krr^esir ped-raa  prrpravn^■   pri. bi le  brali    vedno
pie/injajo in tinemlri»|o.   ia presaajiaje is u'.naaje ie (njtobr  seto porabm.
Da se letimo podgsa. bi »o večkrat irki -n.- in Dadleloe, ne udovtu/, da isbimo »smo eao uedaito. ■rckvsl )e potieboo, du poibutimo pai --e.:« -, upu-redoms. dokler ne is^cnemo najboljlefa ia Baipruner. nejsetfs.                                                      >Gosp   GlatO'fa,.
Naš izvoz živine in mesa.
/a bsIo domačo braorejo k vehke ratsot'.l. da vemo vedno, kaka je naia iitotemaka irgovma i lmno. ker si Uhko (samo os podU«! teh podatkov ustvarimo "-->., u eventnelm ceB< z* bvmo Ce velja to le n aa-•adnr ■'■«-. vHja ie irmbolj n ardaj. ko ae boio aklr-l>sle trgovinske pogodb« t balkaavbiim drtsvam . oi nosna ko ae bodo oboonle, be« asderajo te pogodbe bol) ho kaj '..;-,;i bbso (.nioiejo m SKer ae I« s osi'om as konkoreoeno »potnboost irh polosjis v trm urin, ampak tudi s oaaom aa obliko, v kateri se bodj tgore omeojeor  pogodba uboovile.
Po urodam j->ls'kh. ki ;ih Imamo Is pero pa«. Irijc 19'> o aasfn urosa tinae ia meaa, posormamo. da se je povcdirai pred raem nal irvos brin«, dobM) •e mors reci. da y isvoi drobatce lovac m Bviafk aasa-dotal Gotede je Ho 90106 gUt t tteoaoati 3S2 salk-joact kron t laoarmrito. to j« le eakrai lohbo bo * prti puhitio leta I1SJB ia po virdoowi n ||-j m.hj.»-net kroa vec Skupno je inaaal aal isvoi Iv« ca Uastft t £ata od jamum« do jutjb i. L II1.9S? gUt v vrrdaost< 1*2 mitijoao* broa Torej je bto 97 mirk«ao* K vec. dasi r '■'- 30.049 gU, TnlD/ To nandrtao «.-aprotje  ar labkb faasooi ■■ snsaojiaores istoaa   drubaace
Ittoe meM m je t tem caaa nihal as 1*00 SBe-trskai Mosot t tredanati okrogbh 3011000 K Strdsea tablica daje prr£k-d o astem iirois meaa m  titiae :
Irvu aseu ia liviaa ad jaaaarji «• jaaija.
gjaVaa,'.
uanasaisesf: 1.1747» list:
lis
w-l.-*,
*.muaas.ismtt
aiaiTu i«ri
T l,<a sv<  l "*e
Me«.
asatjap taaoot
». ■-lus>
TJta
ajai irw
Mam
»til HM:
m 1 ■
I-Si:
la.
tJB
IN'Si
**1T
a
lll.as       taSI1
S3
zsitl-     its«
Vcbh del caaafMJs as n..laja p« snss bsiae s na lepim apom ia t^blaa aaeh aooc gic aa to. da ae sedaj htlt/o osa, ko bo aooat lahko napredovala aala b"*"]« S tem ar I toče ot>-tidao doseči oamrs. da bi s* badoost aoiih smaot rjort pred rasnimi mtiausina. ki im groaajo, nipsssh ha ba bi as sa aCmmljecas awrksatilisacash krogov v trgos-ako poLU/nem  miru  uttvanla »tobodns pot.
Cat poora) pa aakaaar m lak. da hs se asaVsa fc-viaotetocm oeaogo&la paSjakoj breaakrbaot Iumi po-blii/r Bwrniatnune an primerjaaje sgoie utcdreuli iietilk um kakr, da je polotsj aaratooat nevarem. SaGBt se ta uses aaor sms* r rteračrjo potadignJ aa okroglo 130O glsv M t >t..o ta kakih 3000, bar kake, omhIs-nlkr ase doba psm«aje«a leu aekako podsojic šlrdsca tablica  asa  peati nataBČarjs o um
Delele
Gotedo    Sekaje  [   Oves
MaH	an	lasa
«7M	oa	Slfl
asate	IMS	■H
—	^	»1»
tthas'.  ...!!"!!".
Rafeja.......... .
■**«»»...........
rmae«kB.........
Ihnacra pa, da ja aal Iztos v Nsm6jo Ia SrKo tako poskočil, kale narsvaott talostae r«atkere pn csot aaae 'me-c. trgotsko j« ba ta istoi oraagoeta saaw a um. ker so bila ceoc pn aas auto m tke. da ae j« lahko premagala nsoka imoi omeajeaih drsat. Tu deittra torq paC sikakor ae govori proti, ampak a annua aa laloaee pototaj. t katerem ae sala ttgovkaa a shnao rsTBo  srds) nahaja.
Se boli ja*ao pa se aam [-tkale to oVjsrea, os as osremo as talostea poleti) natega irtosa mlada brisi Ta je poskočil od pnbliioo .Vrt gU* aa tac hot 43O0O v artam knosatem potkaja — so je aa tot bat MOOU gta» t trrdaoMi 9 mtlqeaor proti 1 mlbjooa bta I'MS. poskočil in Bartecji drl te firme h lat t kalijo, ki aaaa bo potaeje saradl nase Bajnotrile pogodb glrds bvaa-skaga prorneu 1 njo dela!j ■ •*opm usoaem vaie h-• fl> U velike proftavto!. Ker tton sslsds Irtkas irmaf vsake Mtvaorcje, lease litoi tako vaaVe maotier aale mlade trtiae aa to, da aah btiaarejci a* tataffjo aaC v to. da bi se Innoifi le dalje ispascala k« da so a> orli saradi trga aa vaško btioorejo isko atto povn^aa) bi!ado Luno prodajati
V takem poaoasja pac r. treba pustbatga pre-roikejta daiia. ce bobrovi trdni, da  gre t talr-b ratmerah
—   s —
r ■■..   1   Olikiml     fin j:;,     n.i      ^1.1     ,n   dcaiT^U     iboljiana
liiiDorrja »  talouno bodoenow
£< boli polt 111 ii).»tra ta poiniij Ufiil' »pa, krr M je *»i»aJ utoi imne li Ogrilct, kar »e »idi iu u-al-dojil    Hrtilhah-
U*GI   ju   r.'   il   Ogrlici
iwe                  i»»                 it«*
;ar.«ra      40        m>i>                 -nulla        4*        *"*)»
.Vi.t>i7f>w h    *o*r.i»» !*■»   '.«i»fU»         i;i«V»U".
Zaradi popolaoui k Ofikrnjamo. da k poakocU v i*tem Ca«u mdi umi unij »»d 24 na 29 mihjon K. »kupen   ovol   iiiiOC   ii   ■■,:!■>■     pa   ta   i'i.*    ::; '   ■ r"    i,
/ji« i. irgi je Lahko urnljrvo, da h kale * lariah m1:1* ffc»*■ i. iivunorqcc* «r ilea eno!)* n da iitio tu naii kmeioaalci, poacbto pa v pianinikih .Vitla'. ki to DiiruBi edino na imnoiejo, « ink mu akrbmt * bo-doenoM m da upajo * »»oje agiam poalaate, krr kal » njihovih rokali. da ■onnoft&io * irfotako politiko 4e daljin ikodn   ki  groti  naUm (utaotr^rm.
.Gobo. C Ja.aik"
Ali •" •*■ i« nan-'il na Mlini krnrtaki. neodruni koledar. ki uhaja iilai   /.e  tretjo  Im"i   ii""I   imenom
,,ŠtajenVvi
kiuetsk i koledar.
Ta koledar ima d»jVi vsebine ikraan* .i .k.*- mira' 1/.-1--danke članke. lepe poi-eti aetuamek •ejmuv kal*nd*nji. aian«- ••* rume-f«nu> 11 a j m a a j Ona mu je namr*^ aauno   6"  t ,  ■  |to*Uiino  vred   p«  70   t
Kdor ho/« torej ta koledar aanealjtvo dohiti. naj TpoAlje to malo aroto ali v gotofaM ali |<a v markah Kdor proda 10 )i>odot koledarja   dobi enega aaatoaj.
Najee4iijaki: Na   delo za val kakfer!
Loterijske Številke.
•
Moč in  življenje
pnatai   u   UibBni  Kya-       *£^-
Nn     '»a*     »»i.aaa'ar,«        f     ,
nraV.Haki   .-.-■.■,... —     ,^
Mi   -    ..v-.
■Willi  •  I* aa-
!"•»*   ■■rlod"   Mntl/i»'
IOal|H»   \ia   m   ulji'iu na^wjaa
--------------trati« Vn fTM*f> ——------
I—J i*|>w ka.ano '• Hibi« im  •■•a'  ui» m   na
W4r»    r—-'"   »>U«»> aa   Hikwn   **»•   1«    ■■»» I nairMa     1.   jib <*■■■■   >»;*»                                                   6*1
Elekiro-lerapeiaiifta ordinacija.
fcrnaj   I.. Schwangaise 1. Bradi &cl 74
fcr^a^aHn— fcaa»f.
lai                                                    »1  M a*
•Uklr*-l«rKa>«aiU6ata  eHlaaoija
-  Oi'WAJ.  I    fct-amak— 1    man  oakL  74.
r-—  r-»>- -, m^.   .kan" .»ilirTl
t  <Mni-tr —*». • »■»-•» -a* »aana a«-t»
Takoj za prodati gostUaa
1   ;-J-li   |-'-l.>;<*». t   »Ufa
o    •'-■■    U.^     IX--.      ■—I   ■   ■--
h.n-o t k-«—«   l>t^. rW>.
b'o iwpod>r>liB |Ailevj^k. >» P—lUnOl.. ~i-J«» IM t •"** Uni<ir f*< i-i*. I«»i <«i   •»   u»«ii-   ^«U     »f.,
»00**1.1—. ■• u.vlfDMaiMii pociUiava laioi w O0W) K
|T'kU
\ *.("•■ [*<^wiii .••
gtitrhia z trjoviiw
.a ««• t/,,.. u u ■• u»o4rv«n pfvilBn 1    i»^i   im.    •)•   *•
i-' Hii  aaAiia   ■• alnfa.
<«li. 1 , m*   *l   knl—l<«J     1
a*l'l   vaHjiW>at  v   u'«1,.
pCMrbli.        .loj      B(«4.       u
•    ■■ ,
I Eat   prav   veliko   po MltVO
1   k^'h   ilaJ>'>   bfiTCD »IiUn,
»*■    l^lirfelka.   »|i"-   -■ !■-'• <" -^ aii|   lir—   »«w   .
4 jta* a»nj" ikv   * '"^l * m*   f j**.   »*■-■. —<w
la —*a» tn*w    •»••    Mirfcj
1  1   *   1  B4i..(,   frn /a
•;.   frn /.fU
u hiui k
Raf. t »Mt,   •>■   lr- - '••*.
Gradec, diw 1«> oktobia:      72. S&. 8(1. 4«. Trat, 4d*> 'M. oktobra:          18. 20. 41. 23.	M
"VenLd^Lr paeUtol je ^ 1.   i.ir»"i' 4*aau >»Uda u   ■■Hiraui   («» ■>■<« v^rtaa ■»-»*;•■   ••■'•   •   fat ■■*■■.   m*i>   «-aa	II
Op-a*.  k.  A  174-9
m KRM
■ar k 7-m "«■
ktau hh a»ti   r*>n   "••raa M^ fri—laar ara • M anaai
a-a—aa-o-.,«, aalaajtaa, t k-u« Bi,>.»  a r»"  »<••»»• "-
rUH   i'+«   rini'    !•(   ;•   .iwjlii M(/m    h-*)» j~ ji^h^>
k  E. H0L2ER,  Kraltova, Straden IS 2».    ,
Ktvat                            Čitaj'
Pezor karlje ii failj?!
^ajaan.jfc   m   «a|kala* ari4aiia u real
Karto, ftt I.
IMaja aa kraa .- aia4a r—ir-JT «oan <■ 4*lfi "iatraaja K^yaj u naka 4™at teaaa Hav. • «».» Karati aa, ■ *aata a>)ai l»aj* a<MB* m (a ■■■<! i4niBiti pnpo>n '■;<> Ima* BMf> lak.aJma j. jnuln) mb (ni u ihib toaha It.nK. I \omttU K »*>' t liaAa K fc -. - 1*^1^ raa aa l"Waia» exarl;. a- e> a« f«tt. Mu <**<•, Prea^ 4a ■» ■• '*'   »   H    ""a1   f^ aaaHn.il«.
Latama pri Sv. Trojici. Mn)i Mihtljac il.   300 >la »niija                                     *M
Pri c ki okiajaarMi lodaUn • Dbtanlr-aaa i* na pioanjo drdior* po [antx-u Terkp » Kacocan pror]»8 na jarai diaBa k .»)tfov< aapuadni tpadajoee pirtr.^aiar m * en t lina in p-apodudui oicipa. !fakor mi; N\™» -ko*o poaeMTo * Kaar-aH .1 Vrr 1 kal «M Kamen. luor.0 an«- 9 Na. IK k> ,a 4R m' m anata tati do-batok  112 K  70 e.
PnaeKTo no »e a* 6000 K ukbcato nt aa eeaabao ceao * onailneom lapamJuj Ai 1909 opnr. lan.  A  '**
tvrif na inala  aa  poaeairo 600 K.
ZdiaimH) anncr ptcaaeti tabwlarar enrjalM aa rataa oi,'Jtpa poaudka ta pi'btuk (14 dneh pi- daran do ■atka prt :ukajlocm  aodaita iplatau.
Ilmu^ni  k iMtdo lr aa conilno nrdQoat ak nad njo prue lakojlaon^  piaCata oddalr Dnaba m .it-
9. MveaiWa  1*0»  na]   10. --   It.  are da|»M»e
na Ucn  mam  i Kameou
Poavadbe pod ukbcriu črno ae nr lioda tpipjemalr Na r"aiat'.-j uvaitnanim opaakom ar ajibo*c aaatame prav«« p>tdrl»a|o ae c'*dr  aa pfoda)ao onao.
Pogodi   *t   lahko   .pofVl««   Dfi   H.kailn,   »dni),
C le okrajno sodisCe Doberlaves, oddel. I.
dM » obMbra I9TO                                              aao
riaa>a     a    apa..     •    »—a,. >f   >,1   .   aaiaaiaa«     a.   i>
»aj m raavK p™a» Ta«   »et    ir«ff*   -».
■laao*   >Mr   " »"»aa
'.   —U■ "ii F-j'   a   a^nai*
Mi«   ...    rraaa    raVtUa kal", ij.-.y. '■ «...
»n   ft.fA-ai        *•!
Čtvtjartiu
-   ■!■■. -J*.,
aarajn.  .*. ,   ffvaaa   (a**
r«4.   r»-»~aaaa- 9     4a*
IM«MG
r*U*-,taafc   Paaaaa.
4aW- kaM.   a»aa   «-f»    .
fr-*.aja»wk*a-»»av! Bfari   ■  mM|M  naab  ■*«
rva,
larr*   ......
I I i.           «•*
Išče se   l
1MB* >alttWc<a   lahna IU»
'•lir     ili   nato   jrMina   t.
•hhIbj.ib     SUinilm     fOt-.
■au. aa*b W0 *, an> L Cw--ii . t 4anaa  ■ .*   K 1 Mi.
i»   i« [raan .«. na/1   potf
n    ».:«•       >tl»il—     aa   U»|
ali p..io*^.           Cvaiaiar    f^
jhMna- na  Aaama-'.
ŠtartinaJu aofi
i i- ki liktTH iuiji. »ia* ■lf«l* artiir.i. a« )-■ -.m i : -:i/i    in   »     fcrari   Tlall
Bari »ar kftatntreaM 4  laaa
at   (■! ■*•   i-J. aaara aar.aj.aa
i""« ar-aa       '*'
V aaftai     ""
■> 4a aakf ^»^l BaW r tUtn •*•>■ u «U-aa«.i i »dati aaaaan 1 ah-a. kart ta frJa-wi iifaiav V ra^ iria »•**. u«laai n. . U,-Lar kaM.     .... v« Hi. —i.
l^B«
C ^^'ak^-Tiw
Hiim
aa u»m. kau  t, fu ™*i
-  a.   i
Ki   arija
Bi   aa   aa   aaaaaaD   B   k k-a-a. ■ m***
teki* za .»e
larjaa    inankaWI
I     Bati   •"•   !>aaa.   kak   oa nan   a   Dav an   KmiVi
a.fraa i«ai
rraaa  rarlaa.   D.ka-ra
W   Biatiaaa   aa -a.
CattllM
I laala.ia"«.     ■*   arali
•"J? *'*'•• f".»**f
RtaužMtaa
vanah.17 War   Ot"—
to — ....-   T,
■ milaiilaw, it,  mm>*
lWH-Uaa.S»---■araaaaai.-   .-ruuaam*        »--
Krepki, vojaščine prosti mož,
ki ae da irveibati *a pralnico l^VriaHterl, ne ; takoj sprejmi- ; r meatni kopelji k» pralnici v l Ptuj*). Tedariaia j-l»^a l* kron. Pri Mdo*oljiTem | delu tekom <'»•» iee 1'redataviti ae je pri meet- | ni apra»i » Ploju tSUdtvi-r*altnrigi      aas
••'
rnUlaoatBl na-kaa!!
Gemsbart-u"
padobni Hirachbart-.
■*».   aalo   lap.   |6  rm    dobro«   laa,   >rpo
okrarje m atarafa   arefara  aa   Hvhann klikom
•kvpaj
Hamo K K*
Ua>   lata* .r*/-   aal   Vne^t   •»*••»•   araBa*.
I i .'lewsi   r^alaf   raif lalja   ro   pvaBHja     •»
Fwrchel. Dunaj IX. UiaiUi^iuj a*i.
pendelj i godbeno badilnico
in ala+jTCTkom
caarMl   aaaaaa.
aiarnarrlrutr.  2« 2i
I »naj     |V
M«-IUw^.«an ■ 1 -. ara*** K 1 -. Oaaap
K 1»       frakraa   lanca   I  i        ilau   - •
X   >-        atata   .anaMa » f»_ ,   asa   anaaai   K   ar—   fc-*-
mo. K »        W-ia> a*^   a(4al lraa» • H*ii ,..»>—■   la-
irap — l**!*.   imIow«-   laataa* • flank«     a—-i
•ak—anr «a»*
C
Vsi vedo
C>*«jo  pravr i Imrnaka  H Idlil  in a       'i vamlvi-iin   tnamkii :_i*i-.da   ■   »ritfi J
i in n«—-, dit so
; MAGGI
/ji pripravo moT-ii«* uo\t-je iiili
najboljše!
— 1 —
Novo!                              ČH*JI
Pozor kmelire in dekleta!
«i jj bajt »aaua»».  «*« '■ *#|P- " I*
Kil-lul       št.      II.
iMMrerjiij. pt+JJaJ M |knN im\t Uiaa
Utrl.   I»l*t* nfuan in «■ b~ip    Mn'"1i   j.i^ki-^jo      (*aa -ni'   M   ■•*!•   |-'U   1   laaitk   k   <W. 1   •M'tlli   V       i'talia
■*   i-,   i oVhmi   povirlju »■>"•» p--*lj» -I—«' "a?«:     K »"■>   •" ar iii.iih   I* p>i   umu |->1   n»*lof«M»
Lekarna pnJSv. Trojici, Dolnji ■ihoijac it. 300 Slavonija.                               *~
Štiri tedne na poiskusnjo
in ogled razpošiljam nuj* koleaa (bicikki proti po»-»etjo IMi kulea fudotito oeno m dobro Onik ■ •likam i franku' Frani DUŠEK, tovarna koW   OpoCno Mr.   103
I t   O********    ■!■■!■                             M
Vinogradniška= zadrnga
(Weinbiugenossenschan),
r. z. z neom. t, v
— PTUJU----
i";'f"'i   uljmlno   nakup   »   aodcih nil   5C   Ilirov   na; rej
1908. mtotka in zavrcki
naliinia vina
Ljudska kopelj mestnega kopališča v Ptuju,   j
tat   tU    kopanj«.      »a    ilrlaiiukih      vi     1?      Of«   do I
■J    ure  popoldne  (blagajna  je    od   11*.    do   1     ure uprta) .   i j uedeljnli   111  praznikih   ud   1 1     do   12
Ur*>   o[-i]l;.)f,-
I kotali > vnx'im zrakom. paro ali   .braoa^bart' ■ rjuho K --60; I—W-ib. K       -I«.
■                                                                      i
Meščanska parna žaga.
Na   novom   tonlnem   trgu   (Lendplalil   v   Ptuju araren klalnice id plinarake h1-*   poatailjuca je
no-a  paraa  laja   rsakeran   t   porabo Tatkeno   a*  lea  blodi,  itd    po  iabt'n   takoj n*> l iaga.   Vaakdo  pa   ima  lodi    aaan  oblati.   TfUli  ui ■paliali  i.   t.  d.
A   iinit-ilj-rm obratu atolem                    I
mlin in pekarija
•r »»"jeni Irjnj   in lndnatnjaltem   krajo Koroake
ae  pod   ugodnimi   poflojt za plačilo  u   proa> roke
i>ra<U Ponudb* ,..l      UMI« and Backer«i 1000" '
na iijt.hii.«(ii, toga lista
HEEEBEMBHB _
j-i o-ni od K   82'       <!.. K 6tV
pn hektolitru f-ortna   Tina.   r#n«   |-> kakovoati   id i,aiuiia    Tina  prrjanih   Irimkor   naj-b"lj4e   m   arrdnj« kialnete   po   pn-•'*                 mcrnib cenah.
Fkbrlka kmotsklh In nnoi-radniaklk maAin
los. Dangl's naši ? Glrisdorl
(Štajersko)
r- .-■"■"« nafvmi** rila)« mlatilar atn>j», Kraj« ■a n-iaajr k ran-. «r»( mlin*, aa rnuj' repe. ra* bin aa koroni. ---jitu. - aa anajate«. try'rta, ••raj* aa mah ffrabtj* -• airr.. ra*a- (traalja (Haadacftk-o:- ""»i Hmli-hrui^rhm: aa ntrra atra/ail a:->j aa kuaaja iraT* la Ittja. ea|B-nril» rVi*doffi*a •adae aaliar • kamaaaih .»"fci.i bounr. hi4ra*li(a* p"",    jir-»i-    aa   aadj«   la    vina.   i«>if   Otm*at>
LMIn-niiaJ   I|>t—IB—|»ftkg)     p*trat     ..iKjjhach«*,   0M*
b*j»^  uko^ac. at dobno k  pr mm   AacLrak* •«««
(»u-ubf.   mtrrmm -l-li-   pradaja aaaaia  ukiM
jrar»»>i)a.  — Caaaa  mirni)  ta baaate
Nojboi; ■ penska razur.atajol
* "eno pfije u postelj!
to  mlliwiil   wail
*          .« *.. kak* r K a* (, I
•  1    *-'i» *4aJa t( in    I ■a#«*T**,   ■■*■! hala.   flaMaOk
'»*«."     lUfeMlIM
>n >nM ar t i Marki.
mM   11 B    A>     p-   •.«—   k I. Mn --■   t
■ u«ia»a«   •*-*a«   ^••^a.  »•*••» a» naaaaga
1 ua.it.   !-i r.   toclltca arrt.   • I fli^Bai I nUNia   •»<*. M«   WMWia.   >•—I
^.ab.Ma.l^aaa-1,.1« I. »i aaaa. »I
Ua<    M R.   iiimimi    III   HI    Ml.   III.   UK.   Ml
^v Mana* Kil«   * a   km  r* f. L   ■■«■ nvaao     lm»n.   M nMn   haMe 4
iv.MH-'-" ""-,  ■ laaliaaa, Daiamataj aV ~7U.
07^1          la*-a -»«. .*t«^         T^
^jV« Uniawot Cavtoici roao.  j.'X'
-•'".'f/ii/ti    —   .   l./nt •■'.. i •"■ "•••'//•if ■/» i" v ,./(   rituar iBMagO
_*   -Jiii I
-4.' i« an »nI lajna a« Da* h * ni4 »iMiait aa ■> a. - . I f h'aaa^ -a- | a l| , I I, ■an*« aa; n pas aa  »r^anla. N^taaaa ■ ■»■■** a
»j| IT. Rrttat-11 tptbtl .flffl kn- .
Kai*>«i'ia •* na*
Vinogradniško posestvo v Halozah
z  lise,   \iničarskim   >o   gospodarskim
pot.lopj.rn.   popolnoma   arondirano,    m
laknj po ffni proda.              M
Ve* se izve pri Ifillllllll .Stajerra'.
BEEEEEEEEC:
Lucutor od K 28-—, attort-iotke od K ISO, piitole od K 2, MMkrool od 5—. ?opra*|]anj«
Sfronilnica (Sparkassa)
vlad. državnega mesta
$>tuj
'titomttnu ra-tvmi k 000051 ("i C ki. |h*-too-hiaalln^acai

MeKtai d* (mraiuitod.
Goo komo pn ipadmlBKi in( . ofmli  bank«
v liiidcu.
pO  rpni
* ilktaaaJ IraMu.   —
F. Duiek,   Opočno
M. oM a. a ttaataaoam. &ama&
priporoča ae glade vsa   _ koga med hranllmčne aadeve spada-1 )06e«>a posredovanju, istotako tudi aa posrMo vanj« vsakorooeg« posla x avoL ogersk. banka. StranKam so med uradnimi urami radovoljno m brezplačno Taaka zadeva pojaani in po raam vstreac.

Ravnateljstvo.
Veliko manufakturno trgovino
Johann Koss, Celje
—           t ii| nnfeain aa/adi njeo* aolidnoali in nizkih ee>n najtoplejV
na kolodvorskem prostoru na voglu (Stadt Wien)

Ad ft.  4CI26
ti.   61«J                                                                                     •"
RAZGLAS.
£»jetafcl diJrtr.i it or )e I'jkol. da » *%iho lene Ijite uobiaitr nr.eaijt* * amnikantbt umi kuhar) i * [lometu >*•'■<' rittitrr «<'*> Iti •• naiadu -adonoiniLor m mrir . i n|imi. Iliii 'e<a 19]"*pn(oti po m Mrfn. i.e^ntLi le/ej   n aicer na
1   drlrlni tadjarvki m »ioo(!»a<lnilk. loli v MnUu.
'i.    dih"      I'm/anki      toll    »     S-lbeiberju    pt>
ItitOtU,
3   deir-'ni mranki tc!i t Ljutomeru
A    gete m   l.lWailLi   inii   *   l(I'i'i   ■   I I d puri
f»   CeirTr..  vn/anki  loli  » Skaln pal Konjicah Ti   -'-•,■  p'"f >'  >    15.   lebeuatjem  m  konca;c  a 1    dre.mbrcm   1910. $pie;me ** .
•   Mar hoiu...........M
■   Ljuiiniiii........             Vi
•    tgoinji  Radgoni........16
.   l-e.Imcu.........      24 A
•    Skaliti jiii  Konjicah  ...   .   .   . Vi
*ibo* p<»etiniko»   n uni/aije*
1^ ii eot»;o na irreno.aDiti tatotilt pioiix Macv «an>r. polno hiano m p©!*6 "n* meaeen« plat* po K kiča
Uobeaiba na leli le/ajih }C » pni »tali praktična a k ' tofcku luflt iniieiiCDa, * koliko« je lo i* pmj-ddaaor  * at..w)aio)ne (iBifai)a  noofcJn-rtno potrebno
Po  končanem ir'aju  ie moči laak'inv odeletemu
•('!<"■   '■    o    VP'     pO*»b-J-»««i
U k i enem leh »eeajer .prejmejo. predtolm Mil)" Co«i<»iki »<w pioinje. ki |ik m treba koiekorjti, do £j;ii:nej« 10 )aeoarja 1910 po deaelnem odboru V irj prcanii )« m«ng penecja". » kalno petje atMejtaiti naicaraki aol leh proailoc vMOpm . proleiiam j« ta dodan
I   dok agio o končanem  !'■   krtu  b.beaia. 'l   niatnoaino  ipr.cr.a.u.   kimrji   mora   luj>n>j)k> ■rad  puud.t'.
i idfaasiiko apdcCialo. da pttmlec ne irpa aa kaklu   na !«!j iti bohaaa,
*   odpvataica u  Ijodake iole.
Pti .atopu ar n.<wa>o proaiki uwim.   da    bodrfo cd  15   fcbraarja dn  1    decembra   1910  nepretrgano   j*i tnfais aaua  i» da   aa bodejo  nem   iiolnaleaia   tikooJa M dokU dekrlaah wrukoiiul. oegauor  pokjeli Gradae,    12  aaaobra   1909
(U ftUjerakeaa ■iIUmbi edberi:
Krima na  Krof Atteaaa m   p.
Ženitna ponudba
Trt-'«" a kraamm |owat(um in irliko dobro idoco Ujronao. M« n aoprop> goafxxlrfina, ki-im ima k trfrovini irarl;* in |>niDore od 10 U00 K I'trmoariija nfc(Ti-| Sam<i rr*nici.<> ponodl* naj af p^jrjo p»d fafro JU|Wekl(8 t~   na  uprainiatio   .Štajerca*              <aa
Čevlje!
Pnpoia^a aro^o rrUko ukjfo nakoiiam* aWtaJ. kak« ■koakik.    tna4lk   m   aLrMjia   Ae*HJ   domače*!   m
!■>»«* a lik r g j   drla   po nakr.TTni   rcn      V m-   lo   ae dobi   S
■napi pn coapodu (Ma Itm,   iMBodaka  abca at 6
Brala SlawiLsch ######$$##
L. F. Slawitsch & Heller
Franz Schonlieb +p
MvarH
■    puškam.   l«r»Vl}«   M    Koroikeni
■•Ml
a»n|t cadcteo d<fbio
ptštkr       ta       i»tr      I
«.:   K   ■*•          r.;«-   t
lun <-     kale     >trrr    I
rake.   dal«c    I iwc
«(«l)a)očt
• AllLaoi. • tnraaa t.'iadna (»'. ■ n .n-4 ^rorxn aa SOka-iBothafliojWo)   o«
K   58         ■■»rej.   V*   pnfnAi   (U(i**»Tiy«|«»    «d     "->
po erac.   lucirlj^fv pvaka u kroe%o ■   TCbkim kaJ-baon
aapfarka  na 9 3 mm  m  S 1   ekipna aa K  17-   naprti
Noti, wbt-. bogaio ilaHr-raai  omik uMonj       **
= Oostilničarji! =
Z£€Lj je -afs>.Ti g-lež"?
»"C"! r   jiMf« >LbAi kkat    lira.   u af*4r< m itu^a **■    Duk
»-    ?    )»»*   «■•»    Hr>nd)|hain    i     "aaroci    ^> n-n   udi mn   ••
16 U'—>   uinj     KaJ   pudj— la-li    amKir na |-U^ »iri|^a/io.
da ar   iiftl"   ■«•!*   ff^-"i    ,\a»Hi>   .itw              4tl
M. STERMANN v Radgoni. Ra.jker.bur..
-.   -r.V
v Ptuja         ,f*
pnporucaia     mm*    *iv»'-: •Iraje l Nalimaiehinen)  po ak-
deti it ni Singer A    .   . *0 E — t Singer MMiam!"«   , —   , SugtrTituMitfO  . —  ,
!.'.■■-..:         ........]40     ,    —
Ringacbifrbeu m kro>r>    ,   .   .   .180   , —   .
Miucrra A..........lOo   , —   ,
Msnerva C U krojače in tVljarjfl 160 . — , Howe G ta krujar* n c*(ljarje . 90 . — . Cvliiili-i K'-:•''.:: aa r*«!jarj« . . l-> , — , Dell (tfea-amliailei u iaak..v ntn- a!ro,f Najina cene ao nitj" kak<'r poiateli m ar ■., pojiodOi plačuje tooi lahku na obroke 'mte) Ceaik brta-[■lačno.
Budiinica s »lo-povim   zvone -n\tm Ui ilagvtrk*«    •■*;
■ •■liuu ■ aulbif u aa> » r*» w i-«i nuoiiiv-^ian.Dv.j... <ifrn><a    j    MrtM      »olKiaa      IHi^K
aktlna. »' 'm a«  i^o.. .          k C —
« ..-l. ul.rn—                               .   i.   .-
>   Ma   nrancua      liamt^ai«   .      a. naiaj ' )»U(> ^n f«iM(*

l>l   • u
II     "l'.ir.l,..n.-
™aa  !•)•■ r—<■<)
MM
■ lono r*Mi>. *aa~»«a - *■ "••V  a^a Mkaai i-W<j»
(na rersehovem) trgovina z raanufaktumim blatni v Ptuju..:
I'riiKiiXH'aiao  u j«M>ri.>ki   in rim-ki rM dojo i *"lik" zaloK« vakovrniiiA-ja bla^a |ki tujni/ji črni /j   rin>»!;-   itio In.  Alof.  lodfn. caj^c za   ':..--■in   ž-nake   volneni 'iof.   toh   u   dame.   loden. vaakovr>tiii   bb*i.   1.^11  in barvarn barhani. iitan* c<lcje. koenr. volnene ko«ii>   za hi^no rabo Nadalje oMIni zalaga iiatanlh, sirikaruh, taimamm ta siaknjcn«!. rabe««.
1'iu'iaok;   in   fabniki   druk     iaako*r>lno   p'atno
/a   arajc-   m   rjub-.   i--!-   in   bar*in*   roiro*    pri
j vaakorratnr trpabe. oanjaU tub <Lcde«1o>-bi. dei
;  mkr-    in    v    maopo    i\nti-g»  bUfa      Za  toatijf
krancoljnr1 m «upkr
Za nettatarta vsakavrstn »■!■■■■  ta :l-
dane pajtata«;
I todi   iavaDf  oorie   za   |><Mtf4i'  od   '•   »r-m   naii*;. korne  <■!   '£  kron  naprrj
Oaa aizka.  panlrrtaa KMffJjivi. Maga aafcra.
I  Kdor  *-n   naa   rnkrU  kopi.   aan oatane rad  nrai odjviatairc
Odiirani bolačlne. ohladi, omreki. okrepča  in deainficir
('hapo'jevo dobro dišeče rastlinsko-eseočno
Jranz-žganje
najboljše vseh domačih sredstev!
1 ■•) ■ mi <i<din- *e ft poklicano, •vdil' o aakaaoB Mluvaaaaaa »rrdam • <a»no uro ne arcanani putrconmj. da ea pnporoca> I aapc';»■»• ranili a >k-mracaii r'rau-fjEaBj>. ManaaC nlijaaaiB raja plina paa««S «*r. kar je  paoebao .a  kar  aoca caaeJj  ardru
c.rt   I
■ r
anana  > anaiatai . an rraaa4eaaf> naa Upa »ni. aa an) a **«*•• (aa* na aaanaj •> nan pa>ja al tfp. u ■—ti^f aHrinnai M ankat  a* aa _t a* uka h-n faonfa. laaaaenlaai ranfajan.
aaa a* mmaaa  r anjaata  m nk i   r Paafajaai ■aaaaaai a—ai la laka faaaa a> akna aa>
S> kaM aaa>Uat  a* aa a* i
•amraa   riuilni^ aan*>   ari lafcinakia Jak   al   Ckaaa nMaaar. Ihtm IJaiaa Ocnka).
a  Mi. - aahaaMf • naUk. S »laVjIl ali  I »a*, —lian-. aa 1 »ran. pa«>; aaar ali a an4.|lk ali • Mkkl. aaalj.a aa % Um ^^                                                               ^^
■ --.i-
Hranilno in posojilno drnšlvo v Oeijn
u«.
CELJE,
<*4
y veHkem postopi« oenSke šparkase nasproti kolodvorH hranilne vloge proti 4Vlo
dnevno obrestoraiij« (od dieva vtobe «• dneva dvlrnenja). tunmi .i..Pk Pwa »•*.
Devaa kredit L«.:   hipotekami kredit po 5V/.,   kredit a jiaition prvo' nteata ali doUemo bata po C*.'., kontakoraat-kredit po **'t.                     *••
lar;
. r^.