štev. 10. V Ljubljani, v sredo 7. marca 1917. Leto IV. Iz nemške kolonije v Afriki: Naselbina For na obrežju Belega Nila. Snaha. Roman. Angleško spisala Mrs. Hungersdorf. (Dalje.) „Jako bridko je to za sira Nickoiasa," je pritrjevala Mona, ki bi ga za vse na svetu ne imenovala sedaj Nick. „Še huje je zanj kakor si moreš misliti. Zaročen je z najljubeznivejšo deklico, ki si jo more človek predstaviti; seveda pa je vse pri kraju, ako se odloči zadeva v korist mojega — bratranca", je dejal z velikim samozatajevanjem. ^Zakaj?" „Ker potem bi ne bila več dobra partija," je odgovoril Rodney žalostno. »Ubogi Nick, to bi bila zanj huda izprememba." „Kaj misliš, da dekle, ki jo ljubi, pretrga ž njim vezi, ako mu sreča obrne hrbet?" je vprašala Mona počasi. „Tako ničvredna vendar ne more biti."" „Ona sama bi ne storila morda tega, toda njena familija bi se protivila tej zvezi, in s svojimi ljudmi se vendar ne more spreti." „Ne vem, če bi ne mogla tega storiti," je vztrajala Mona, ki ni bila prepričana o Geoffreyjevi trditvi. ,,Jaz bi se raje sprla z vsem svetom, nego da bi ravnala malopridno s teboj. In ostaviti ga v času, ko ima skrbi in je najbolj potreben sočutja. O, to bi bilo sramotno! Ne verjamem, da bi mi nevesta tvojega brata ugajala." „Trdno sem uverjen, da ti bo všeč. Najveselejše in najljubeznivejše bitje na svetu je — prav kakor ti. Gotovo mislim, da se okleneta druga druge. Morda se ne boš tako dobro razumela z Violeto Man-serghovo, ki je precej nepristopna, ali da si postaneta z Doatijo dobri prijateljici, to vem gotovo." „Kako jej je pravzaprav ime?" „Dorothy. Piše se Darling in bližnji znanci jo imenujejo vedno „Doatie Darling", to se pravi ljubljenka otrok; imajo jo pa vsi radi." „In vendar bi se mu mogla izneveriti zaradi naslova in grdega mamona?" je pripomnila Mona resno. „Tega ne razumem." „To se tako dela v svetu, ki živi ona v njem. Ti bi ne mogla tega, vem, in menda si prav zato tako popolnoma osvojila moje srce. Ne misli, da ti liočem laskati, ako rečem, da je malo takih, kot si ti. Toda ne smeš biti krivična do drugih, bodi velikodušna, ljubica, in pomisli, da pač niso vsi ljudje enaki." „Ali sem krivična," je vprašala Mona žalostno. „Ne, ti nisi nič, kar ni dražestno in ljubeznivo. Razun tega te je sama odkritosrčnost. Osrečuje me zavest, da mi ostaneš zvesta tudi če bi padel v najhujšo revščino." „To bi bilo tudi popolnoma naravno, saj takrat bi me najbolj potreboval," je od- govorila Mona priprosto. „Sčasoma se morda naučim razumevati, kako čutijo drugi ljudje, in če ti dela veselje, gotovo rada poizkusim ljubiti mlado deklico." »Želel bi, da bi jo Nick ne ljubil tako zelo," je dejal Geoffrey otožno. »Njena izguba bi ga bolj bolela, kot vse drugo." „Geoffrey," je šepetala Mona plaho, medtem, ko se ga je lahno oprijela, „jaz imam petsto funtov... ali bi si. .. morda bi si sir Nickolas mogel pomagati ž njimi?" Rodney je bil globoko ginjen. „0, zlato srce, ne, mislim da ne," je odgovoril jako prijazno, dasi bi se moral skoraj smejati Monini ponudbi, ako je pomislil, da bi hotel kdo ubogemu Nicku s to malenkostno vso-tico pomagati. Začelo se je mračiti. Mrzlo, bledo oktobersko solnce, ki je ves dan pošiljalo svoje motne žarke na zemljo, je zatonilo za daljnimi griči in globoka tišina bližajoče se noči je zagospodovala v naravi. Z vrhov gora so padale sence doli na zemljo. Vse naokrog je postajalo v negotovi razsvetljavi nerazločno in tajinstveno. »Poslušaj Geoffrey'', je izpregovorila Mona z malo prisiljenim nasmehom ter nekoliko vztrepetala, „v poslednjem času sem postala vsa boječa, vedno imam čut, kakor da me čaka nekaj hudega . .,. Morda me delajo nervozno vse te strašne stvari, ki jih slišimo dan na dan," je nadaljevala s pritajenim glasom. »Umor v Ooli je bil pač grozen." „Da, toda umor v Ooli ni umor tukaj," je pripomnil gospod Rodney. „Nič ne smeva povešati glave, dokler ni vrsta na naju, kar se vsekakor lahko zgodi, kajti tvoji rojaki se dobro razumejo na take dovtipe. Ali še veš, kako sva morala takrat hiteti, da je Maxwell ušel . . ." „Da, ušel je, vi pa nam ne uidete," je zaklical v tem trenotku surov glas. Moni je zastalo srce. Istočasno sta skočila dva moža iz globokega jarka, kjer Sta ležala skrita ter sta stopila z izrazom maščevanjaželjnega za-doščenia v obrazih pred Rodneya. Spoznal je na mah, da sta ista človeka, ki sta ležala tudi onkrat na preži, da umorita Maxwella. Oborožena sta bila s puškami; oblečena pa sta bila, kakor navadno, ter nista no- sila nikakih krink. Rodney se je hitro ozrl po poti gori in doli, toda nikjer ni bilo nikogar. .,Ali si ti Rijan?" je vprašala Mona; izkušala se je delati brezskrbno, toda njen glas se je tresel od strahu. „Da, jaz sem," je odgovoril mož osorno, , in dobro veste, kaj hočem." Pri tem se je Stran 106 TEDENSKE SLIKE štev. 10 1111» ,Beli dom' v Waschingtonu, bivališče Wilsona, predsednika Zedinjenih držav, ki je pretrgal diplomatične zveze z Nemčijo. Parlament Zedinjenih držav severnoameriških v Waschingtonu, kjer je senat sklenil pretrgati zveze z Nemčijo. poigral na grozen, a jalco jasen način s petelinom svoje pušlce. „Laiii Elegantno vezana stane 6 kron ter se dobiva v tiskarni Drasotina Hribarja v Ljubljani, Dunajska cesta 9. Slovenski starši, kupite svojim otrokom to krasno knjigo! ..SLOVAN n (1. številka) se je razposlal _ dosedanjim in novim naročnikom. Da se dosedanja zamuda dohiti, izideta 2. in 3. štev. v skupnem zvezku v drugi polovici t. m. Ta obsežni zvezek bo vseboval obilo beletrije in naslednje umetniške priloge: Maksim Gaspari: .Cvetna nedelja' in .Velika noč'; Fran Tratnik: .Berači' in :i. Manes: .Študent'. Prvi dve sliki bodeta izvršeni v krasnem trobarvnem, slednji dve v enobarvnem tisku. Prva števlllca ..Slovana" je pošla in ker se je oglasilo mnogo novih naročnikov, izide še enkrat v ponatisku. Prosimo nujno vse, ki se še mislijo naročiti, naj se naroče takoj, da nam bo mogoče določiti število Ponatisov. „Slovan" stane za vse leto 12 K, za pol ieta 6 K. Upravništvo „SLOVANA" v Ljubljani, Frančiškanska ulica 10/1. Z laške fronte: Uničena tovarna. stran 114 TEDENSKE SLIKE štev. 10 Ženske kot vojaški seli. Pri vojaškili oddelkili in vojnili uradili so nastavili ženske ordonance, ki oskrbujejo občevanje med posameznimi oddelki. V glavnem je njihova naloga prenašanje spisov, naznanil in povelj. Določena starost za ženske ordonance ni predpisana Prepovedana češka pisateija. Dunajski „Delni-cke listy" pišejo: Prepoved dveh Macherjevih in dveh Jiraskovih del („Temno", Husitsky Kral") se izvaja povsod na ^^eškem in Mo-ravskem poostreno. O Ma-charju ,se la srednjih šolah niti govoriti, a kjer je ravno neobhodno potrebno, da se ga omeni, se mora pristaviti, da so njegova dela nevarna za avstrijsko državo, posebno za češki narod. Iz vseh šolskih knjižnic se morajo odstraniti vsa Ma-charjeva dela. Nekateri šolski ravnatelji so odstranili iz šolskih knjižnic tudi druga Jiraskova dela o hu-sitski dobi. Naraščaj jili skrbi. V Piagi je pod predsedstvom namestnika grofa Couden-hova zborovala posebna enketa, ki se je posvetovala, kako zadržati nazadovanje porodov. — Toliko posvetovanj in toliko pisar-jenja o tej stvari, a resne misli, kako premeniti soci-jalne razmere tako da bi se ljudje več ne bali otrok, nismo še nobene čitali. Dunajska najnovejša damska učes (frizura). Liudie slabih živcev. Težko bi se našla bolezen, ki bolj uničuje veselje do življenja ter življensko moč, pa tudi ni nobene, proti kateri je pripravljena tako sigurna pomoč in ozdravljenje, kakor živčna slabost. Ozdravljenje je pa mogoče najti samo, če spoznamo bolezen in njeno bistvo. Nepoznanje je krivo, da se ravno na tem polju toliko šušmari ter da dosežejo samo navidezni uspehi namesto pobede. Pravo zdravljenje živčne slabosti z vsemi njenimi različnimi oblikami je snov, o kateri govori v svoji zanimivi, lahko umljivi razpravi izkušeni prijatelj človeštva, ki prakhcira že 50 let. Zahtevajte to poučujočo razpravo, saj ne stane niti vinarja pa Vam če pokazati, kako je mogoče uživati zopet pravo veselje do življenja. Pišite takoj dopisnico. — Naslov: E. Pasternack, Berlin S. O. Michaelkirchplatz 13. Abt. 499. „Morana" z^ls Skriniar. Vsega priporočila vreden je nadomestek jedilnega olja, ki si ga vsakdo lahko sam pripravi iz morskega Caraghee mahu, katerega razpošilja Mat. Dežman v Ljubljani Kopitarjeva ul. 6. (glej inserat). Uporaben je za vse vrste solat. Kdor boleha na želodcu in ne prenese maščobe namiznega olja, se bo takoj prepričal o blagodejnem vplivu tega po okusu izvrstnega nadomestka, ki ima nizko ceno in je tudi zdravju zelo prikladen. Ranjeni udi so proti bolečinam in prehla-jenju prav posebno občutljivi. Potrebno je torej, da imamo že za pomirjenje zanesljivo, bolečine lajšajoče sredstvo pri hiši. To je zelo lahko mogoče, ker se dobi Fellerjevega preizkušenega esenč-nega fluida z zn. ,Elsa Fluid' predvojna cena 12 steklenic na vse kraje franko za 6 kron. To dobro domače sredstvo izborno služi v mnogoštevilnih slučajih proti raznim bolečinam in za nego telesa. Njegov dobrodejni učinek so preizkušali mnogoštevilni zdravniki ter ga javno potrdili. Da se dokazati z nad 100.000 pohvalnimi pismi. „Elsa-Fluid" se naroči pristen le pri lekarnarju E. V. Feller, Stubica, Elsatrg št. 280 (Hrvatska). Kdor trpi na motenju prebave, lahko naroči obenem Fellerjeve prebavo pospešujoče, nalahno odvajajoče rabar-barjeve krogljice z zn. „Elsa-Pillen'. 6 škatljic stane franko le 4 K 40 h, 12 škatljic franko 8 K 40 h. Na zelo dobrem glasu so tudi vsi drugi Elsa-prepa-rati in naj opozorimo tukaj na izborno sredstvo Je prlpoznana kot najboljše sredstvo prot. ušivemu mriesu, stenicam In drugi solaznii Izvrstno sredstvo je proti hrastam In vsaki drQsi kožni bolezni. Cena liter 5 K. Trst, Via Castaldi 4,1. proti kurjim očesom: Feller zn. „Elsa' v kartonih po 1 tudi Fellerjev mentolni klinček zn. „Elsa", 1 karton 1 krono. ev turistovski obliž z C in po 2 K. Hvalijo proti migreni z (b) Radi smrti posestnika se proda 36 oral veliko arondirano vinogradno i)Osestvo v Halozah pri Ptuju na Spod. Štajerskem. Posestvo obsega 20 oral večinoma mladega 2—7 letnega smrekovega ter starega kostanjevega in bukovega gozda. IVi orala nove? i in 7 oral starega vinograda; ostalo S(j njive in sadonosniki. Na posestvu je tudi viničarija. Cena 18.000 K. Ponudbe na upravništvo tega liata pod „Ugodna prilika 10000 K". S tarine (staro pohištvo, posodo, obleko, slike i. t. d.) In umetno zobovje kupuje in prodaja A. DERGANC, brivec In starinar. Ljubljana, Frnačiškanska ulica štev 10. VINO ^ od 65 I naprej razpošilja po povzetju A. OSET. pošta GuStanj. t_: KoroTko. ; ""; Kupim vseh vrst prazne sode in steklenice od kislltt vod. T3 < O, N b. ° S n < 2 =5 «Q 0 3 a N II => 3 3 • 01 w. % 3 3 a P 3 Stan ..SLOVANA". letniki :: :: Dobijo se Še celotni letniki ..SLOVANA" I. od 1906 do 1916 vsak po 12 K. Knjižnice in prijatelji dobre ilustrirane Icnjise naročite, do-Icler je še Icaj zalosel =^ Oskrbimo tudi vezavo. ^=s štev. 10 TEDENSKE SLIKE Stran 115 100 lit. zdrave domače pijače I osvežuje in gasi žejo. Vsak si more z malimi strošlti sam izdelovati. V zalogi so: ananas, jabolka, grena-dine, maline, muškatne hruške, pomaranče, dišeča perla, višnje. Ne ponesreči se nikdar. Te domače pijače se poleti zauživajo lahko ohlajene In pozimi tudi gorke, namesto ruma in žganja. Tvarina z natančnim predpisom «tane K 12'— ftanko po povzetju. Za gospodarstva, tovarne, večje gospodinjstvo, delavnice itd. neprecenljive vrednosti, ker delavca poživlja in ga ne opoji in njegovi delavni moči ne škoduje. drogerija pri angelju v BRNU --št. 645, Moravsko.-- Jan Grolich, <••• Zajamčen uspeh! Tisoče zahvalnih pisem za vpogled na razpolago Bujno lepo oprsje dobite, Če rabite med. dr. A Rixovo prsno kremo oblastveno preiskano, jamčeno neškodljiva. Za vsako starost hiter, zanesljiv uspeh. — Zunanja raba. — Pušica za poskušnjo K 4*—, velika pušica, ki zadostuje za uspeh K 9*—. Kosm. Dr. A. Rixlaborat, Dunaj IX., Lakierer-gasse 6|0. Razpošilja se strogo diskretno. Zaloga v Ljubljani: Parfumerija A. Kane in drogerija „Adrija''. Rožnata lica in ustne naravne lepote pri vporabi dr. A. RIX-a edino dobri in garantirano neškodljivi ro2ni rosi**