v s Dr r Se r 3l)ii rn^ J V-i 19 f Z U: ^Lasnik H E R A L D T dependent Slovenian vn in covers ailtheterr.- ' veekly the Northvvest- ,l,ry t in a d V e rtisinsr medilUn ' GLASNIK <$: GLASNIK• Neodvisen slovenski ted” nik. Najbolj razširjen v severozapadu Z. D. Uspešen za ogla' ševanje. ©: SEVEROZAPADU ZEDINJENIH DRŽAV IIN GLASILO S. H. ZVEZE. na CALUMETU MICH.5. JUNIJA, 1914. Štev. 23. protisocialistični ia ' 1 ' .1 odkrije socija* o trava , a lia nCubu socijalizma. ij.. J J e socijalizem jiroti fami- 81 ^* to >'herje familija božja ^ *°' a i n temeljni kamen dru- j e ^ a socijalizem pa hoče > 11 I n ' a vi temelj civilizacije, jj Dollins citral eno najviš- , S(; tUlltet socijalizma, ki je de¬ lil' 111 Zaljl usil to: “Samo sred 'f 8 *!!’. 0111 hi imajo kaj, živi . M 1 ) delavci žive pa v stan- s . “ e Prostitucije”. dlizem nima ničesar opra- *Un'"' HVa{ ' ln pihanjem, ker ho- l° v cl' 1 ' lla I )lave ' K > činijo za- ^avd" 0;,t tei ’-1° zaradi'tega proti l 0v , ' eilln gibanju, ki hoče za- So ll,0n pospeševati.. »m šeni nikoli dal do- ^ »ia 0 l elaVfieV žep P a °.l ih i e P a ^"'balp ° ' Ze * ' Z n -l e g a ’ ^'' :0 P r *^ e Tri potrebščine- V svrlio, da se veselimo, popol¬ nega zdravja, .potrebujemo ab¬ solutno preoavo hrane, prilago- , I deli je m izčiščenje, to se pravi, mi moramo vzeti dovolj redilne hrane je skozi prebaviti in izči¬ stiti hesnažnost. Ako primanjkuje le ena od teh treh potrebščin, smo bolni. V takih slučajih se pripo¬ roča Trinerjovo ameriško zdravilno grenko vino: lj. ker ustvarja na-1 lavno slast 2). pomaga prebavi in 3). ker truplo povše izčisti: Daje truplu njegovo ravnotežje, kar po¬ men ja dobro zdravje. V boleznih želodca in čreves, ki so združene z n epreba.vnd8.it jO in njenimi ppsledi cami ie Trinerjevo ameriško zdra¬ vilno mrenko vino zelo dobro zdra- rb vilo. V lekarnah. — Jos. Triner, iz- važevalec 1333 — 1339 Bo. Ash- ive., Chicago, 111. — land t Da se iznebite bolečin v mišicah in sklepih, v prsih in hrbtu, naj vsakdo poskuša Trinerjev lini - mer.t. On je zelo močan. C i a jutri na Hoj 6 Ve « vlekel ° v “°bči blagor” krmilo, ne do plače. Vse bi , bi šlo za so- Prodaja bojnih ladij Z .D od senata dovoljena. 'NVašhington, D. C. 1. junija. __ JSenat je danes pozno popoldne popravil mornariški proračun ta¬ ko, da je pridelal dovoljenje za 'prodajo bojnih ladij Idaha in Mississippi Grški. Z ^dobljeno kupnino se hode zgradil novi mo¬ derni dreadnought. Senator Lodge je rekel, da se bo zamoglo dobiti zaladije njih dejanske stroške ako ne več. Ladi je imate po 13,000 ton, dočim imajo najnovejše boj¬ ne lalije po 30,000 ton. oloboko v reko tit. Lavvrence,. ' (jnebeej^BO. n:aja: — 1 kanadska pacifiška železnica naznanjaj da se je potojiilo 1034 oseb. Darink “Storstad” dasi hudo poškodovan je prispel v čjuebec z 350 rešenci- -- V ltimouski izkrcavajo trupla ponesrečencev. Trupla leže na prostem, ker v mrtvašnici ni pro¬ stora za n je. Med ponesrečenci-je mnogo žensk in otrok. Med mrtvimi je tudi nad sto delegatov “Salvation A.rmy” iz rb Kanade, ki so bili na potu k glav¬ nemu zborovanju v London. Quebec, 1. junija. — Vladni parnik La.:ly Grey je dospel vče¬ raj semkaj z 188 trupli ponesre¬ čencev. Takoj, ko se je parnik za¬ sidral, iznesli so krste na kopno, kjer se je začela identifikacija po¬ sameznih trupel. Parnik Lady Grey spreml jala je angležka voj r na Indija Esaex, ktere mornarji so iznesli krste na kopno ter jih po¬ ložili na tri' mize, vsako po sto če vi jev dolgo tako, da so se žarno— gla trupla videti v svrlio identifi¬ kacije. Montreal 1. junija. — Vlada je imenovala kraljevo komisijo, ni bo preiskavala celo nesreče. Zash- šavanja se bodo začela dne 9. t. rn. — Med tein 'časom je pa ka¬ nadska pacifiška železnica pustila uročiti kapitanu Anderson od “Storstada” tožbo za odškodnino od $2,000.000. Quebec, 2. junija. — Zmešnja¬ va. ktera je vladala "prve dni po nesreči je pouzročila, da se ni za- modo dobiti nataučniii podatkov o obsegu nesreče. Sedaj se pa po¬ roča, da je bilo na ponesrečenem parniku oseb in ne 1.38 p, torej z.a 89 več: V šota ponesrečen¬ cev iznaša 1024, rešenih pa 452. Vsa pošta, iznašajoča. 159 vreč s časniki, 51 vreč z pismi, 1093 registrovanih pisem m 301 zavo¬ jev ter $140,000 v nakaznicah Chicago, 29. maja. 1.1 ligo in Avgust Decker sta fbila danes zvečer ubita od električnega toka. ko sta izstopila iz prodajal¬ ne za cvetlice, kjer sta kupila cvetlice za krsto svojega brata An.ijeja, ki je umrl včeraj na poškodbah, prizadetih mu minuli pon -rdjt k v koliziji motorcikl jev. ilirca usoda kot llugona. Teddy je odpotoval na Španjsku. New York f 30, ma ja. — Theo- dore Koosevelt odpotoval je danes na Spanjsko potom .parnika 01ympic, da se 'am udeleži dne lu. junija • poroke svojega sina Kermit z hčerjo ameriškega po¬ slanika v Madridu, Miss Belle \Villard. Spremljata ga njegova najstareja lici gospa Aliče Loug- worth in njegov sorodnik Philip Koosevelt. Na parniku se je pošlo vil od svojih političnih prijatel¬ ji- AVasliington, 2. junija. — Ne¬ koliko sto uradnikov in klerkov bežalo je danes prestrašenih iz svojih uradov v poljedelskem ministrstvu, ko je Daniel V. Jaučli, čuvaj, tekel po raznih hod¬ nikih kričeč, da bo poslopje raz¬ streljeno z dinamitom. Nekoliko bolj hladnokrvnih uradnikov je z Jauchom na čelu teklo v podtličje, kjer so našli Štiri kose dinamita, pri kterih so bile užigalne vrvice pogašene. Očividno je bilo, da je bila pre¬ prečena razstrelila, ker so bile vr¬ vice tesno napeljane v naboje. Po¬ tem je prišlo« kmalu drugače, daueha ki je bil večkrat ranjen na glavi, ko je služil kot vojak na Filipinih ter je bil znan kot eksen tričen, odpeljali so na policijsko postajo, kjer je bil strogo izpraše¬ vali m je baje priznal sam, da je on postavil v basement. ravno pod uradom tajnika za poljedelstvo Houstona one štiri kose “dinami¬ ta. Uradniki so mnenja, da je to storil samo zaradi tega, da bi bil zaradi svojega junaštva povišan v službi, ker je “odkril” dinamit, pred ko je za m ogel napraviti kak¬ šno Š*kodo. Jauch je bil pe,t let v službi poljedelskega urada'in je bil med tem časom večkrat v vojaškem do¬ mu, kjer so ga zdravili zdravniki. Pravi, da je kupil dinami*' na svo jt*m domu v Springfield, Ohio, od koder se je pred kratkim vrnil. Becker je zopet v hiši za mrtve v Sins: Sing. Assining, N. Y. 29. maja. — Charles E. Decker je danes v dru¬ gič bil'jiriveden v hišo-na smrt obsojenih ali za mrtve v Sing Sing, da plača z smrtjo svojo kriv¬ do, ker je poim'QČil umor Herma¬ na Kosentlial. Sodnik Seaburv ga je danes v jutro ousodil v amrtno kazen, ki se ima izvršiti v tednu, jiočenši dne 6. julija. Ker so pa Beckerje vi odvetniki naznanili priziv, bode še najmanj eno leto preteklo, preden se bo začela ob¬ ravnava o prizivu in bo višje so¬ dišče oddalo svojo sodijo. Prvi svoi priziv je Becker dobil. Sulzer je zgubi! pravdo za svojo rehabilitacijo. Albanv. N. Y. 2. junija. — Prizivno sodišče je danes enoglas¬ no jiotrdilo sodbo prvega sodišča (cele ne\vyorške legislature) s kte- ro se bivši guverner Wil!iam Sul¬ zer odstavijo od svojega urada. Sulzerjevi odvetniki so takoj nazna nili, da se bodo pritožili na iisjviš- jo zvezuio sodišče v AVashington. je zgubljena. Izbruh Mount Lassena f v Kaliforniji. Bedding, Cal. L junija. *— Monnt Lassen, jušna panoga Cas- Izredne časti za Teddyja na Francozkem. Pariz, 2. junija. — Franeozka vlada se je odločila, sprejeti Teo- dorja Roosevelta kot kakega bivše¬ ga vladarja ter mu dati posebno dovoljenje, vsled kterega sme iti skozi policijske vrste ob mejah in po celi Erancozki na svojem potu v Madrid. Vrtnar toži svojega tasfa miijonarja Chicago, 2. junija. — Max Kleist, vrtnar iz Manpiette, Midi., ki je pobegnil s hčerjo svojega delodajavca, miijonarja Ed\vard N. Dreitung v New Vork, kjer se je /r njo poročil, toži svojega tasta na odškodnino od $250,000 ker mu je baje odtujil l jubezen nje go\e žene Juliet Dreitung - Kleist. Tožba se bo vršila pred zvezinim sodiščem v Ne\v Vorku. Dreitung pravi, da ne orani iti svoji hčeri zopet k Kleistu, vendar misli, da ona tega ne bo storila. Posredovalci ABC republik in . obojestranski delegatje so z svojim delom sicer počasi vendar pa vstrajno napredovali in pričakovsi - ti je bilo, da dospo kmalu cfo spo¬ razuma. Ali tu so prišli do nepri¬ čakovane zapreke od strani, ktero so dosedaj popo noma ignorirali — od geneiala Carranza, ki je po svojem k konferenci nedopušče- nem zastopniku Juan F. Urgnidi izroči! posredovalcem izjavo, v kte rej izraža svoje začuden je,kako se zamore vršiti konferenca brez za- stopnika konstitucijonalistov.T > je dalo ceh Konferenci povse drugo smer,ker sedaj jejtreba dati določer odg ovor.V našem nnanjem uradu in v Beli Hiši prevladuje mnenje, da se naj pripustiti udi zastopnika generala Carranza k konferenci, ker je ta njegova zahteva po tlel' janjskem položaju povse opraviče¬ na. La nastala je še nadaljna težko- ča, ki bi znala celo konferenco razrušiti. Nastalo je vprašanje kdo bo pa prisilil ustaše, da se po¬ kore določilom konference? Ustaši trde, da se ne bodo, ako se njiho¬ vim zahtevam ne ugodi, ker so oni gospodarji v*Uželi in ne liuerta.. In res ni uvideti, kakov izliod bo¬ dejo našli posredovalci iz tega la¬ birinta. ker Huerta jih ne more prisiliti, stric Sam se bo pa varo¬ val poseči v ogenj, tudi ko bi bo- t-d. ker je narod že sit do grla Brjanove politike. Huerta je sicer dal svojim po- oblašč.eneem pooblastilo,’da bo od¬ stopil, ko bo začel v Mehiki vlada¬ ti mir. ali tu obljuba je tajro nedo¬ ločna, tako temna in meglena, da je tudi njegovi lastni osebni pri¬ jatelji ne verujejo, kaj ji bi še le zmagoviti, ustaši, kterih število vedno raste. Kedaj bo pa začel v Mehiki vladati mir? Nikdar, ako ne prime zopet v roke državne va¬ jet« železna roka. diktatorja, ki mora pa biti druge vrste mož, kot je Huerta. Za sedaj pa pričakuje konferenca odgovor od generala Carranza, da hoče sprejetij v svoje posvetovan¬ je tudi njegove zastopnike, od te¬ ga odgovora je, odvisno, ali se bo zamoglo mehi kansko vprašanje re¬ šiti aplpmatičnim potom ali pa že 'e potem, ko. ustaši zasedejo glav¬ no mesto, proti ktereniu se vedno bolj pomikajo, drveč pred seboj ostat:ke lluertove armade. Hud potres v AlaskL Fairbanks, Alaska, 29. maja. — Najhujši potres od onega ki je bil v februarju 1912, ko je' začel ognjenik Katmai zopet bruhati, se je čutil danes zjutraj ob (>. uri 3 minute. Bil je to peti potresa sunek tekom 48 ur. GLASNIK 5 .JUNIJA, 1 Q 14 f C ALU MET IH OKOLICA. 1 VABILO. — Slovenske Bbrštnarice pri re¬ de v nedeljo ])0 plači 14. t. m, Kve&r v cerkveni dvoiani družab¬ ni večer z večerjo, na k te rega va¬ bijo vse svoje prijateljice Sloveli- kinje in njihove soproge. ■ Ustopnina 25c. — V nedeljo zvečer odpotovala je Miss M n ry PuheK, hči rojaka gosp. Mihaela Buliča iz sedme ce¬ ste. v Butte, Mont. na večmesečni obisk k svoji sestri Mrs. Ana To- lan v Butte. — Začetkom tega tedna mudil se je na Calumetu gosp. Frank Završnik iz Jolieta, zastopnik on- dotne “Slovenian Licjuor Co.” ter odpotoval zopet v četrtek nazaj proti dolietu. — Rojak gosp. Peter Beshel vrnil se je zopet na Calumet iz Willard, Wisc. Prinesel nam je pozdrave ondotnega slovenskega župnika, Rev. J os. Pollaka, kar nas je zelo razveselilo Nastopil je zopet svojo staro službo v trgovini W. T. Richarda, vogal B. in Oak ceste. Pravi, da naselbina vrlo do¬ bro napreduje. » — Da ima krompir iz Hongh- ton county tudi v drugih državah dober glas, dokazuje dejstvo, da je družba za gojenje krompirja dobila naročila iz farmerskih dr¬ žav Illinois in Indiana za semen¬ ski krompir iz Uonghton Gountv Družba je prodala bnšelj tacega krompirja po $t>, kar je dokaz, koliko dobička nudi umno kmetij¬ stvo v našem okrožju. — G. & 11. družba odposlala je fea teden mnogo svojih tesarjev ali karpenterjev v VVhite . Bine, On to nago n eounty, kjer bodejo gradili hiše za družbine uslužben¬ ce in pomagali pri zgradbi novih mlinov in stop za baker, ki se do¬ biva iz White Bine rudnika. O stali bodejo tam leto dni če ne več, ker je mnogo dela, id j ih čaka. N ■j— Med potniki ponesrečenega parnika “Empresss oflreland”, o kterem poročamo na prvi strani, nahajala se je tudi 74 letna Mrs. Luža Bempmon iz Florida nasel¬ bine. Šla je v staro domovino na Finskem na vabilo svoje 90 let, stare sestre, ki je baje zelo bogata in želi da bi zadnje dni svojega, življenja preživela z mlajšo sestro ktera je živela tu mnogo let. Mrs Bempineu odpotovala je od tu v Montreal dne 25. maja ter se ukr- cala na parnik dne 28. \naja. Ker ni dosedaj nobenega glasu od nje se domneva/da je tudi ona utoni¬ la v St. Lavrence reki. — V pondeljek zvečer je imela G. & H. godba svoj prvi javni koncert pod prostim nebom z iz¬ vrstnim usporedom. Obžalovati je le, da so mnogobrojni automobili in posebno motorcikli delali vča sih takov šunder, da ni bilo sko¬ raj slišati godbe, kar je zbudilo v navzočem občinstvu, k te rega je bi¬ li mnogo tisoč navzočega, občo in glasno nevoljo. laka skrajna ne- obzirnost, rekli bi brezobraznost, je graje vredna in nadejati se je, da se bodo antomobilisti m motor- ciklisti v bodoče malo bolj olika¬ no obnašali, ako nočejo, da vzame narod sodbo sam v roke. — Vsem Slovencem priljublje¬ ni park v Section IB kjer so se vršiii tako trinogi pikniki sloven¬ skih društev,- se bode letos zopet otvoril. 4 Prevzelo ga je' nemško 'pomožno družtvo iz Oalumeta, ktero bo vsa poslopja prenovilo. 7j tlelo.u se je vrže začelo v pondeb jok. — Delo v topilnicah G. & H‘ družile na iiubbel narašča teden za tednom, tako da so v petek mo¬ rali zakuriti kotle št 9 in 10, kar pomeni dela za 25 mož več. — Na farmi Fred Tiranena v Trap Rock Valley, nekoliko milj, od Oopper Gity utonil je v petek popoldne poldrugo^ leto stari sin imenovanega farmerja v luži, ki ni imela več vodo kot dva čevlja visoko. Igral se je z drugimi otro¬ ci in ko so-se ti za nekaj časa od¬ stranili, je moral p»si.i v lužo, kjer so gfa našli čez kakih deset minut m rt vega. — Novi poštar na Oalumetu, g. John R. Ryan nastopil je v pondeljek svojo službo. V osobju poštnili uradnikov se nebo izvr¬ šila nobena preiuemba. Brad bo vodila kot sedaj dosedanja poštar¬ ja namestnica Miss Lottie Josey. — Zvezi ni senat je dovolil za prekop pil Princesa Point v Houghcon Connty, ki jo bil za plovbo zelo nevaren, znesek $138,000. Princesa Point se ni¬ haja v Poriage reki, pred ko se pride v Bortage kanal. — V nedeljo popoldne se je ne¬ ki šestletni deček igral z žveplen- icami na GagnonOvi farmi v Trap Rock v alley ter jt^ zažgal hlev in skladišče za poljedeljsko orodje ki sta oba zgorela do tal. Z veliko mujo so rešili živino iz hleva, Skoda znaša $0000 in je tem ob¬ čutljivejša, ker poslopja niso bila zavarovana . — Občinska sveta v Red »fac- Ictft in Laurium sta imela v torek .zvečer svoje redne mesečne seje, v kterih se je obravnavalo samo o navadnih rednih stvareh. ; « — Dne 28. junija t. l.,bodo vsa protisocialistična finska družtva imela veliki sestanek in obhod na Rancocku, glavnem gnjezdu fin¬ skih socijalistov v bakrenem orož- J u - — Gospod Paul Sehneller je začel s prodajo zemljišč v Baraga county. DotičnaJzemljišča so bila poprej močvirje, tcda da’ekovidni so uvideli, da b se dalo iz tona O močvirja, ako se ga pravilno osu¬ ši. narediti rodovitna zemljišča In takoj so šli na delo. Žrtvovali so mnogo denarja v osuševalne svr- he; prekopali so skozi več tisoč at rov veliko močvi rje, globoke jarke, in računanje se jim je do¬ bro obneslo. Voda seje izcedila in ostala je rodovitna črna zemlja par nog na debelo, pod njo pa mastna ilovica, katera zmešana s e črno zemljo, more narediti eno najbolj rodovitnih zemljišč. Iz- čiščenje bode dalo pač malo dela, ker je na zemljišču le nekaj majhnih dreves in nekaj gnilih štorov, tako. da en človek v krat¬ kem času izčisti lahko velik kos. Kar je tudi pri tem veliko vredno je to, da teče železnica ravno skozi to zemljišče, kar je za vsakega kmeta velike važnosti. Ako se bo dejo Slovenci zanimali zato, bode lahko v kratkem nastala lepa na¬ selbina in blizu mesta, ker se lah¬ ko pridelke kaj hitro speča. Znano je, da v našem okrožju pridelju je¬ jo pridelke, ki se ’ lahko kosajo z vsakimi, ki pridejo od drugod, po¬ sebno pa mora v obilici obroditi vsaka stvar na tako gnojnem zem¬ ljišču kot je to. Treba ga ne bode gnojiti 10 ali 15 let, Cernu kupo¬ vati zemljišča drugod ter plačevati denar za peščeno zemljo, oddal jeno kakih 5 do 20 milj od železnice, ko injate tu vse ugodnosti ki ai jih morete želeti. Za podrobnosti so oglasite v uradu v Boigo block, peta cesta. g*®®®«®«®® | Politi življenja. || Kadar vsaki organ v vašem ustroju pravilno deluje, pravite, da ste ‘-polni ^ življenja”. Da se obranite v.takem zdravem'stanu — morate vzdrževati celi ustroj v redi in nevednosti -Odpraviti takoj na ju vi prikaz. Severov Življenski Balzam KADAR pol;ebujejte voznika ’ °btn »en, v.**, MARTIN MlHELcir Čemu bi ntvi. af- Čemu bi podpiran t „- c imate svojega človeka m*' opravi delo bolje kot dri,. ’ TELEFON 570 J. 7 c e S ( v 9 > (Severa’s Balsam of Life) je tonika in krepčilo za slabotne moške in ženske, popravi nerednosti v prebavi, donaša moč in čilost, prežene zapeko, neprebavo ali slabo prebavo, prenovi rudeče celice v krvi, okrepča slabokrvne ljudi ter podeli novo življenje okrevancem in tonično npliva v starosti. Cena 75 centov v vseli lekarnah. TAR = | A Y Sladkorno Prijetno Za otroke Cena! o in severu v c I ad odvajalo učinkuje inodrasle 25 centov. Severova zdravila so naprodaj v vseh lekarnah. Vedno vprašajte za Severova. Za¬ vrnite vse nadomestitve, Ako vaš lekarnar ne more založiti, naročite jih od nas- ZAHVALA. Dovodom smrči moje ljubljene soproge Marije Adam katera je preminula v nedeljo dne 24. maja, se tem potom iskreno zahvaljujem vsem onim, kateri so jo obiskovali ob času bolezni in kateri so ji izkazali zadnjo čast s tem, da so jo spremili k večnemu počitku, /lasti se zahvaljujem društvu sv. Ane, ktero se je v ta¬ ko obilem številu udeležilo greha. Uog Vam povrni stotero l John Adam, žalujoči soprog. po- Naročtte se na “Glasnik” Pogovor med prijateljema. Jurij: Janez, nekaj Ti imam prav tajnega na uho povedati. Janez: I’uč sem zelo radoveden, kaj bi to bilo. Jurij: Veš kaj Janez, take skrivnosti se- povedo le pri čaši dobrega vina. Pojdiva torej k Mi¬ haelu Klobučarju, na sedmi cesti. 115, ker tam dobiva literček naj¬ bolje in najbolj zdrave domače vinske kapljice, ki bo nama jezik raz vozlal a. Janez': Go ahead, to se pa čnje! Ti. boš dal za en liter, jaz za ene¬ ga, kar bo še več, se bodeva lahko tam zmenila. Torej le naprej, dok¬ ler je 'še vetra kej ! “Bila bi uže v grohu. ako ne bi bilo Dr. Milesovega Heart remedy”. Nisem mogla hoditi po hiši-in zdravniki so rekli mojem možu, da imam jetiko.. Neka gospa mi je rekla poskušati Dr. Miles’ Heart Remedy. Naročila sem si ga za $5 ter postajala boljša. Tehtala sem 115 funtov sedaj imam pa 180 fantov ter imam zahvaliti svoje z d ta v.je Dr. Mileiovum zdravilom. Mi s. Fred \Viltse R. F. D, G 13, Allen. Mieb. Mnogo ljudi, ki rabijo- Dr. Milesovo Heart Remectv imajo is¬ te sknšnje, kot jih je imela Mrs Wiltse, počutijo se bolje. To je zlravilo, ki pomaga slabe"iwu srcu zadobiti zgubljeno moč brez sla¬ bih posledic pri porabi. Prva steklenica je zajamčena, da Vam pomaga sicer vam povrne lekarnar danai nazaj. Življenjsko zavarovanje in proti nezgodam vam preskrbi po najnšžjih cenah Vaš rojak Ludwig Bachor, 5, cesta, zavarovalni tirad Chynoweth. HRVATSKO ~~ SLOVENSKI Saloon John Gašparovič 316 -= 6. cesta. Telefon 633 M. Išče se dekle za vse domače delo. V prašajte pri I Dr. Seal Ion, Tel. 448. 1209 Qnincy St., Hancock. Posebno skrbimo kadar dajemo v steklenice “h I SOilt Ede Pivo Ono je pravilno izvarjeno in v steklenice djano, ter je pri¬ ljubljeno povsod, kjer se rabi. Samo y belili steklenica!)« Bosch Brewirig Co. LAKE LIjSiDEN, MICH V- LJ | PO MERI NAREJENE VS> ] STORJENE OBLEČE. * Bo meri šivana obleka r je narejena za V as, edi- | no le za Vas, dočitn so že P storjene obleke za “na- a vadnega moža”. L \ sakdo ima neko go- ^ tovo mero in obliko in % obleka mora biti nareje- jjt na po tem. 1» Dajte si prihodnjo meriti. K* J os. J. Werschay Vogal 5. in Oak cesta. Gorenje nadstropje Naročite se na Glasnik. — Najbolje domače pristno vino od trte za in'o reto dobiti na Calumetu, edinole pri Mihaelu Klobučarju 115 — 7. cesta na Galumatu. GALBRAiTH & McCORlfl^ Odvetnika iztirjujeta dolgove nata zapuščine ter . ur av . Pre. gledujeta lastninske ||, stine. Zastopata v vseh sodišči I „ ULSETH BLOCK Calu met , „ Tel. 169. —Svojo mo prinesite v vek svojemu rojaku John v Sotličevi hiši, nasproti n le hiši. — Adv, l< ,1»"' ' n - M* I Tesel . N« |U !r uaeC t' k V* IDF ! w iiku! GOSTILNA. Cenjenim rojakom naznanja da šeni zopet odprl z vsem dob preskrbljeno gostilno, kjer v bodem vedno postregel z hladni Jo F" ječmenovemu, finim smodkami najboljimi likefi. D pa m, da me bodejo roja pogosto posečaii. Dobrodošli! John Žunich, 416 -* 6. cesta ~ Najbolje domače vino dobi pri Mihael Klolmfa 115 7st. ,„b»- t* 11 ^oti- ■ iiott" Gostilna in Biljard/, Moja gostilna je starozna na in v njej zamorete dobil razne najbolje vrste pijače i fine smotke. Na razpolago sta vam ih' bilarda, kjer se zamoretj kratkočasiti ob vsaki prilik! M. Sterk 329 — h. cesta Ctd' 1 ' 116 ASSELIN 6. cesta. Primerjajte te cene z drugimi. Meso Govedina pri rebri funt 4 Round steak ’ Teletina za nadevati ” F .20 -14 Teletina za peči Svinjske gnjati Imamo žive kokosi- .75 .20 .30 1.00 .25 Groceriia Krompir, bušel Koleraba, pek Korenje, Namizno olje. gal. Kava, funt Pomaranče, tucat 18c in —-j I Črni čaj, funt 25 Ibs. vreča sladkorja !- 15 j \ Velika kanta tomatoes 1 2.70 r 1 .25 « J .00 1 •90 it ,1' IJa-rvili 4 Ji Varnis * 1 100 funtov moke Kvas, 4 zabojčke za Chow chow, kvart Kislo zelje, velik pail Kisle kumare, Salata Banane Sveža čebula Peteršilj Sveži toraatoes druga «lenjar šč*tk«. N :T 'H rol ••'Olfl Od hrl, 11 ki i. Dobre in Žujid p DOMOVIN^ Panjsko. ...eSK« *° stl n " Sli ' Kn,l,jU kl ““ I"' ^' irol,»ele človeške kost,. ... "dog 1 ! 811 ’ odkod izvirajo požar. .1 jiiaj® i e IllS kuhala j uzui o r': , iAnil Stupar v Dolen- pustila je otroke n L ° . »i.j k sosedovim -,, 0 m ' a, T Otioci so se bržkone w 8 t*«t r° hl lla - bba cigana so 6. maja j a 1 deželnemu sodišču v Jano. strojno napetost na 50,000 volt za daljno napeljavo proti Trstu iu Gorici, potem dva transforma¬ torja po 1200 Kva za 10,000.volt razdelilne napetosti v Furlaniji. Od 10,000 volt nabiralnikov se oskrbuje 2 prosti napeljavi, izmed katerih ena veže obstoječe napra¬ ve vodnih moči ob kanalu Dotto- ri z razdelilnim omrežjem na Furlanskem, dccini je druga do¬ ločena za oskrbo krajev proti Na¬ brežini. Za lastno potrebo centrale sta dva transformatorja po 150 Kva. iz centrale gredo torej 3 napeljave, obe omenjeni po 10.000 volt, in dve po 50,000, izmed katerih ena pel|e čez .Nabrežino Trst, druga v Gorico. V Nabre¬ žini je napravijena postaja trans¬ formatorjev, ki zniža del toka potom dveh transfoi matoijev po 400 Kva od 50,000 na razdelil¬ no napetost 10,000 volt.Idoč skozi to postajo, skonča 50.000 voltna daljna napeljava v postaji tran¬ sformatorjev v Rojanu. Tam se zniža v dveh transformatorjih po 1500 Kva napetost na 2500 volt in stvoritev s« spelje potom dveh kablov v postajo transfor¬ matorjev c. kr. skladišč v Trstu. V Rojanu so transformatorji in proti kalniki. da morejo oddajati v okolico tudi 10,000 voltm tok, V Rojami je tudi transformator, ki izdeluje tudi za razsvetljavo in pretikalnike potrebno napetost 115 voit. Za sedaj bodo tam 4 transformatorji s skupno stvo- ritvijo 5000 Kva: poskrbljen pa bo prostor za razširjenje do 18, 0C0 Kva, Zgradba centrale v Tržiču je prva etapa v izvrševanju gradbenega programa O. E. 1. Druga etapa bo uvodoma omenje¬ no izkoriščanje vodnih moč zgornje Soče. O tvor jen a je bila ta centrala 30. aprila ob mnogo- ' GLASNIK 5 - JUNIJA številni udeležbi gostov. Uradnik družbe je pojasnil gostom ustroj 1014. naprav in" sile podjetja, katero hoče preskrbeti vso goriško deželo z električno razsvetljavo in gonil¬ no silo ter ražteonlti Svoja' delo- vanje- tudi v bližnje dežele Trst. Istro iu Kranjsko. (Kva — Ki¬ lovat: proizvajalna moč električ¬ nega tokaj. Smrtna kosa. Dne 1. maja je umrl v Goric Anton Fon, klobučar in hišni po¬ sestnik,-star 69 let. Pokojnik je prišel v Gorico s. Trnovega pri Kobaridu kot mlad dečko ter se je dvignil s svojo pridnostjo in varčnostjo do uglednega in dobro situiranega trgovca in posestnika. Dokojnik je bil dobra poštena slovenska duša, ki so je veselil vsakega napredka Slovencev v mestu in ga je globoko užalostil vsak pojav nazadovanja. Njegova pametna in previdna beseda se je upoštevala zlasti na gospodar¬ skem polju zato je bil svoj čas v odborih raznih denarnih zavodov, slednjič član načelstva Centralne posojilnice. Bil je dolgo vrsto let podpredsednik Slov. bralnega in podp. društva v Gorici ter njegov član od poteka društva. Za na¬ rodne namene je vedno rad daro¬ vat, posebno šolsko družbo sv Cirila in Metoda je imel vedno v mislili. — V Gradišču nad Ren¬ čami je 4. maja umrl Peter Ker- ševan, posestnik, ki je bil odliko¬ van z zaslužnim križcem za vi- norejo in sadjerejo. Pokojnik je bil značajen mož. Dosegel je starost 77 let. Otrok je imel 25. od katerih žive 2. sinova in 11 hčera. Izpred sodišča v Gorici- Z nožem je ranil Karol Zdržat iz Vedrijana sovaščana A. Kuš- Celovcu. carja. Obsojen je L»j j radi tega raj b tednov ječe z enim postom. — V noči od 23. na 24. marca so vdrli tatovi v trgovino Šuligojevo na 1 okopališčni cesti v Gorici in polirali so več ur, verižic, okras¬ kov itd. Tatovi so bili znani tiči: P P letni J 4 ran Brajnik iz Gorice. 2Uethi Filip Šuligoj iz Cepovana in 271etni Fran Tevčič iz Gorice. Del,ukradenih reči so našli pri njih, drugi del so bili zakopali v zemljo. Pred sodnijo so lepo ta¬ jili, pokazalo pa se je, da je glav ni'tat Uil Brajnik, druga dva sta pomagala. Brajnik je obsojen na 2 let; težke ječe, druga dva vsak na 4niesečno ječo. — Žaljenje veličanstva je zagrešil 25. marca laški podanik I.: Rossi v družbi pri igri na karte v Gracfežu. Ka¬ zenska sodnija v Gorici mn je prisodila za to 3 mesece težke je¬ če, ko prestane to kazen, vrnejo Rossija Italiji. Koroško. Sumljiv denar- V Anabihln je zapravljal na nesmiseln način brezposebni dni¬ nar Marko Pinter. Po raznih gostilnah je plačeval z dvajset- kronskimi bankovci ter v eni celo vprašal, če bi ne mogla gos¬ tilničarka mu zmenjati stokron- ski bankovec. Radi tega «o ga prejeli ter je Pinter od začetka trdil, da je dobil denar od svoje l jubice, pozneje pa je izjavil, da je pri nekem gnojnem kupu na¬ šel denarnico s štirimi bankovci po dvajset kron. Dva bankovca pa sta bila tako pokvarjena, da jih je z denarnico vred vrgel proč^ Radi neverjetnosti njegove trditve in radi tega, ker je nekemu po¬ sestniku grozil, da ga umori, od- dali so ga deželnemu sodišču v Wllljam PIisHer, MIROVNI SODNIK IN JAN NOT AR priporoča Slovencem i Hrvatom za oskrbovanje pravilnih poslov. Uraduje v Herman block na 5. cesti. Staro Vasuje znana gostilna J os Stefan ca Pri meni zamorete dobiti vsakovrstne nar~ boljše vrste Sikere in dišeče sirotke. Za mncgobrojni obisk se priporoča Jos Stefanec, 8.St, Calumet. t SLAVCEM OBČINSTVU • i .. se priporočam, da me večkrat obišče v moji gostilni na Ahmeeku. Na razpolago imam tudi prostorno dvorano za vsakovrstne zabave in veselice. Kadar se mudite na Ahmeeku, ne pozabite se oglasiti k meni JOS. LESH. lastnik. se ;erk ta ,y ne 1 fn (t ;at( I /' i* llš fl rf . t/ j I ! / A J f znatno po— nogi. Z veliito i O Sincerity oblefce. Kdor si je pri nas nabavil pomla¬ dansko opravo, ta ve, da jih ni oblek, v v ki bi prekašale nase SINCER1TY OBLEKE. Najnovejši kroj, najbolje delo, priljubljene barve,|to so posebnosti teh oblek. NABAV 1= TE Sl VAŠO SEDAJ. gEp^KEOKlK SgSVaR 1 Električni likalniki j|j Oglasite se v našem uradu, šesta cesta | El Red Jacket in vzemite si enega domov za 30 dni prosto poskusiti [Cena $3.75. | g | H oughtonCounty HlectricLrigHt Co ^ gSEš^nzssaEssriissni^nssa^Bia^aiš -jiiSEars Bi3E?isr^S5!s^!!s^sasapai^siiss!S£-SsflasB6S3issri£fS!3!SB3!si CALUMET STATE BANK Glavnica 3® Preostanek $ 100,000 $ 50,000 CALUMET STATE BANK SUILDiNG Pošiljamo denar na vse strani sveta do dnevnem korzn. Izberite si to banko za Vašo Banko. URADNIKI. Thomas Hoatson Preči. Ed. Ulseth.Podpred. I Joseph W. Selden.Podpred F. J .Kohlhaas, Blagajnik VValter Edwards, Pomožni Bla iVš morsko. 'Kna centrala v Tržiču. "stce/.e pcvi«anju oddaja n deli’ 8e ^bičn^ eneržije, so mi p ra- bf.icine Elettričhe -mizo-’ v c- .v v il " / '>cu velijo, po. naj- ' 1 izkušnjah opremljeno i D 0 n o •' » •' ai) ‘l )lav °, ki oskrbu je oi ,1. ' t- *• sku '»prava,,, - 11 Zil proizvajauje toka ' Cava l fe z električno ener- 'pno z dosedanjimi 'Jo. p Hn a ailla centrala v Tržiču je na obstoječe moči ob kanalu central ZVezano >, zgornji Soči. Tu sta iprvn j 10 oo . a tran sfonnatorja po ^ Va - ki transformirata Lahki: 'pomladanik! Letos ii a moda zahtev* posebni kro teh površnik ov, Ravnokar nam e dospela velika, posilatev in vabimo A r as, da si ih pridete ogledati, ker smo prepričani, da imamo navečo zalogo v me&tu. , ; Klobuki, srajce, čevlji, notranje oprave i. t. d. imamo na izber. Glede cen ste gotovo že ime¬ li priliko se prepričati, da so nižje kot v kateri drugi prodajalni. KARKOLI ŽELITE DOBITE PRI NAS. Vertin Bros. & Co. '. j «§3 *|8 -i dk #* ROJAKI. POMLAD JE TU! t§* m* E§‘ i§* t§* *• m Najboljši čas za izberovaše obleke je sedaj, DOKLER JE ZALOGA POPOLNA. PRIHRANIM VAM DENARJA. Pridite sedaj in si oglejte mojo zalogo. ANTON ' STERK vogal 7. in Oak cesta, Calumet. Mich. m mm c. . + i Armstrons-Thielman Lumber Go. ...TRGOyiNA... ^ z vsakovrstnim stavbinskim materijalom. | Skladišča iD žage: f. % South Lake Linden, Hancock in Calumet, Mi chi ♦ t ♦♦♦♦♦♦♦<■♦ K N A U F-=G(|Sm— Calumet, Mich. N Restaurant. HOUGHTON, MICH. Prinas dobite jedila in 3tano vanje ob vsakem času. OdprtoMioč in dan.' K Slovencem in Hrvatom nudi is borno postrežbo z finimi vini, ukusnim pivom in dišečimi smod kanti. Za obilen, obisk se priporoča U1KE LESAC, Poleg t iskarne »‘Glasnika’', GLASNIK JUNIJA, 1 9I 4 GLASNIK. Lis! za Slovence v severozapadu 7jeainjeni!i držav. Izhaja vsak petek. izdaja SLOVENSKO TISKOVNO DRUŠTVO na Calumetu, Mich. r* -NAROČNINA ZA AMERIKO: '£■& celo leto . S 2.00 S^SS brez podpisa se ne sprejmejo. V slučaju preselitve y. ednegH v Gregi kraj, „jij« nam blagovoli naznaniti etaro bivališč ia.ttotro: , .... . , tiopto, denar in naročila'n a] se doposil^go poo e lovom: fc % — Ali ste že kdaj kaj takega slišali? Da bi namreč porotniki spali, med tem ko govori slavni odvetnik in glavni zagovornik W. F. of M. katera se je pred krat¬ kem v našem okrožju tako prosla¬ vila, Hilton. In vendar pravijo, da se je to pripetilo in sicer v sod¬ ni dvorani Baraga connty. Hilton je ravno zagovarjal enega ‘'nedol¬ žnih” sodrugov in pri tem je baje neki porotnik zaspal. Ivo so poz¬ neje porotniki spoznali •‘nedolžne¬ ga” krivim, je Hilton zahteval, da se izrek porotnikov ovrže, ker je eden izmed njih spal. Sodnik se seveda ni oziral na to Miltonovo zahtevo in mu zabrusil v obraz, da je bila njegova dolžnost, ako je res videl porotnika spati.- ga opo¬ zoriti ra to. Sicer pa govore, da je bil megov govor res takšen, da je skoro vse poskušalce zazibal v Morfejevo naročje. ***** — Zadnjo sredo smo opazili v (jalumetskem gledišču lepo število naših rojakov, ki so jioslušaii go¬ vor Beter W, Collinsa, kateri je soci jalistom take .dajal. da jih je spravil popolnoma pod koš. Le ta¬ ko naprej rojak i Iztrebimo izmed naše srede ta plevel. Ivakor so ne¬ varne poljske miši in črvi pol jt- delcn, tako je ta stranka družab¬ nemu redu. Prilike smo imeli že dovolj se prepričati o tem. ***** — Pravijo, da bi se pridelovale na novo odkriti itooseveltovi reki v Južni Ameriki, katero je imeno¬ val on “reka dvoma”, kaj lepe go¬ be. Ne šalite se vendar toliko z Teddy jem! ***** — Becker bode moral vendarle dati življenje za svoj z(očin, da se zadosti justici. Seveda’ bode po- skušai izvršitev kazni kolikor mo¬ goče zavleči. \Vhitimin naj se va¬ ruje, ker v Nev Torku nimajo samo enega Beckerja. — Kaj še pravi živeti v demo- kratiem državi, je kaj dobro raz¬ ložila igralka De Wolfe, katera je gostovala jired kratkem v Nev Torku. Izjavila se je, da je Nev Vork najbolj demokratično mesto na svetil, ki se ne more niti malo primerjati z Evropskimi mesti. Ne, mi nismo taki kot je bila kneginja Ana, ktero je vprašala njena mala hčerkica nekega dne: ‘■Mama, zakaj jia imajo ljudje no¬ sove?” “Navadni ljudje”, je od¬ govorila Ana, “imajo nosove za to, da dihajo ž njimi, a mi, viso* korojeni. jih imamo pa za to, da jih nad navadnimi ljudmi viha¬ mo ” ffc — Cene življenskim potrebšči¬ nam so vendar nižajo. Ali niste o- pazili. kako so padle cene žogam za golf in avtooiobilnim “tires”? Delavec se bode zda j globoko od¬ dahnil, ko bode lahko te potreb¬ ščine ceno kupoval. ***** — Se zdaj ne vemo za gotovo. Če sploh misli Buli Moos-e .Mac kandidirati za zopetno -izvolitev. Nekdo nam je rekel, da ie prepri- čan, da bode dobi! Mac v slučaju, da zopet kandidira " 89" glasov v lioughton county. 'i' T -I- -I' — Radovedni smo, koliko Ga- U - ’ sov bodejo vendar socijalisti spra¬ vili skupaj pri prihodnjih volit¬ vah v našem Okrožju. Pri spomla¬ danskih volitvah, ko. je bil še štrajk so jih stolkli skupaj komaj nekaj sto. H* --5fc - * —■■ Gibanje “pouli v nedeljo v cerkev’ , je doseglo popoln uspeh. Vsako nedel )n lahko vidiš cerkve polile, kar moremo pač le odobra¬ vati. Kje ste oni ki ste menili cerkve podreti in v njih narediti jasli za konje, liki turški paša? Ni vas več, dočim jiošteni ljudje žive v zadovoljstvu m si ne žele v svo¬ jo sredo nikdar več takih propa- lic. * * * * * -— Kar ie dobro se ohrani, kar je slabo jipgine. To so v polni me¬ ri skusili rdeči v naši okolici. 'i*-'' '•¥' 'i' »}» 'fc — “Hrvatska Sloboda” je nam prerokovala smrt, sama jih sedaj umira. Iz trotednika je postala tednik. Krasen napredek. PKUŠTVBNI OGLASI Društvo sv. Jožefa št. 1 S, I <. Z. nsi CALUMETU. L rudniki za leto 1914. Predsednik: John Gazvoda, Podpredsednik: Karol Jere le, I. tuj. in zastop: . Jos Stefanec ml. «07 - 8lli st. Calumet. II. tajnik, Jos. 'D. (JraKk 2401 Li. st. Rayinbaultown. Blagajuik John Sunich, 416 - 6st-. CaluuiBt. Odborniki: Maj h Rogina, Mike Filip, Jos. Vidosh, Louis G az v o da, John Sterk, John Ivlobuehar, Joseph Matzele, John Pečaver. Maršal: Karl Gašperin. Posianeo: Malh F. Kobe. Bolniški obiskovalci so: Zn Red. Yelow, Blue Jacket in Newcown, Paul Schaltz '/.t. Hay-mbfl.ulto.wn, Osceola in Swedetown. .Tos. D. Grahek. '/rd Tgjjj, in šit. 5, Louis Gazvoda. Za N. Tam . Tara Jr., Oenteuial in Centennial Ijeigts. Malh. Rogina. . ZaLauriuin, Fiortdo, Bolnnin’s Add. in Albjon, Jos. \ T itloslt. Društvo ima svojo redno si; jo vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani slo¬ vensko cerkve sv. Jožefa vselej točno ob 2 . uri popoldne. Slovensko Hrvatska Zveza Izplačuje svojim elanom’ v slučaju smrti svoto $800.00 Za izgubo ene noge $300 00 “ ” roke $300-00 očesa $150-00 Rojaki, ki še niste v tem društvu, pristopite ker bode to le v vašo korist. Kdor hoče pristopiti, naj se oglasi par dni pred sejo pri blagajniku. On mu preskrbi zdravniško spričevalo in vse potret no K obilnemu pristopu vabi ODBOR, DRUŠTVO SV, PETRI. Dopis, James City, Pa. Cenjeni urednik Dovolite, prosim, tudi meni ne¬ koliko prosto'ra v Vašem listu in sicer, da. odgovorim tukajšnemu rdečkarju Matiju Debevc, kateri mora biti res eden pravih, “raz- redno-zadvednih” socijev. Jaz - sicer nisem čital njegov Slovensko - katoliško podporno društvo SV. JAK03A. ST. 3. S, K. Z. Lauri urn, Mich, ima svoje redne mesečne soje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v LosseJvong dvorani na Osceola cesti. Rojake opozarjamo na pristopnico katero smo znižali za nedoločen čas od «.00 na 3,00. Sedaj imate najlepšo pri¬ liko pristopiti k društvu in S. H. Z. 3:00 velja za pristop v društvo in Zvezo in ‘ifo za plačilno knjižico. To .je pač malenkostna svota, da se zavarujete v slučaju bolezni in smrti. Tora j, kateri še niste v tem društvu in S. H. Z., pristo¬ pite sedaj z malimi stroški. Potem ste s 1 lahko v svesti, daste v- dobrem društvu n Zvezi. Sprejme se vsak Slovenec in Hrvat v starosti od 16 do 45 iet, da jo le potrjen od zdravnika po pravilih S. H. Z. Delavec ali pa Slavka-, vsak ima enake provice, ker društvo je le podporno ter se ue vmešava v druge tv ari. Društven odbor za leto 3914 Franic Sedlar, , predsednik. Joseph Jakša, podpredsednik .Tos U. Sedlar, tajnik Martin Šuštaršič, podtajnik John Šuštarič, blagajnik Za nadaljna pojasnila in potrebne listine se obrnite na tajnik Jos. R. Sedlar 72H L. !,. Ave„ Lauri um, Mich, ali pa na blagajnika John Šuštarič 1 20 Osceola St. Lauri um, Mich K obilnemu pristopu vabi: Odbor* zadnji dojiis temveč sem izvedel o tem po drugih hrn kakor so mi pravili, je bil pisan v takem tonu. da ga moram vi resnici smatrati izobraženim človekom, ker zna ta¬ ko fino pisati. Poglejte kaj zna vse zapisati: Ene imenuje roparje’ druge pse. tretje obrekovalce i. t. d. Toraj rojaki v James City, ve¬ selimo se, ke smo dobili na polju izobrazbe takega učenjaka in ki postaja vedno učenejši, odkar je rdeokar. Veš Matija, če si res domišlju- ieš, da si olikan, te moramo jiomi- lovati, ker s tem jasno kažeš, da si prismojen. Očitaš mi, da sem ničvreden in popolnoma nezmožen v pisavi. Poveril ti, da sem jaz v* Ameriki v liste dopisoval, ko si ti v starem kraju bosonog tekal o- krog in krave pasel. .Več vidim o- polnoei kot ti opoldan. Kako se j>a tudi obnašaš! Ce pride kak rojak št. 30 K. S. K. J- v Calumetu. iiua svoje redne mesečne seje .s. četrto nedeljo ' mesecu točno ob d popoldne v dvorani slovenske CC1 sv Jožefa. Uradniki za ieto 1914. Predsednik, Mihael Majerle. Podpredsednik, Malh PrebdifM. Prvi tajnik, John R. Sterbenz. Drugi tajnik, Faui Staudoliar. Blagajnik, Marko bterk. ODBOKK1KJ: Stefan Žagar, Paul D. Špehar, John R. Sterbenz, ml., Malh. Samida, George Kotze, Martin Majerle Poslanec nrmaisai: Matli, F, Kobe. Bolniški obiskovalci. Za Red, Vel Ion, Blue Jacket in Nevvtcn: Paul D. Špehar, (210 5. cesta v prodajalni). Za Lacrium: Jelin Lackner Za Raymbaultovvn: Martin Šušteric. Za Osceola: John Pecaver. Za Tamarack, Tam. st 5, K;rt,h Tam: caui Staudoliar. Za Swedetown: Math. Likovich. RayinbauItow n in Osceola Joba Kostelo, 2137 Log St. Raymbaultown. Tamarack, Tamarack Noš. in t North Tam. John Novak. .H VValnutj St. Tamarack. To društvo je samostojno, ter jilaca v slneaju bolezni 20.0» »a mesec bol-J niške podpore. Vsmrtnine plača vsaki član ] .00 za pokojnikom, toraj čimj Ved članov tem bolje-. Pristopajte kj društvu! K obilnem pristopu vabi ODBOR. mesecih sem te le parkrat vjdel. Prišel si vedno ob takem času ko smo bili' mi na delu. isicer ti jra ni zameriti če imaš pulilo glavo, ker kdor ne gre med ljudi, tudi ne ve ničesar. Slišal sem, da se tudi bahaš, da tisto cunjo “Gl. Sv.” ne pustiš. Se ena taka se ti naj pripeti, kot se t,i Je, pa ti bode jiadla iz rok. iS tem, da me nazivlješ smrknv- cem, kažeš svojo puhlo glavo, Ker povem ti, da si desetkrat bolj masten j>od nosom kot piz. J'rav a tudi, da nisi rdečkar. I, nul W vtf ‘ del. Rako naj potem i men ujem 0 tike ljudi, ki zatajujejo sv. vero in dopisujejo v ničvredni “Ll*” Svobode.” Čigavi pa so dopisi ' ••G. S.” če ne tvoji? Leti dopisu ješ v tisto cun jo, toraj si samo ti rdeč kar. H koncu tudi omenim, da 111 ni prav nič na tem, če me obreku¬ ješ in lažeš v takem listu, ker D 1 ' 1 odpadki sploh ne umrejo nikogai oblatiti, če se ti dovolj ne ti })u še oni pomagajo. Matija in rudeči vi! Praskajte se, kjer vas srhi. Usa jeza vam nič ne pomaga- Nikdar ne bode vaša zmaga. Doštenih mož ne obrekuj* Za vero pravo se vojskuj, Ue hočeš tukaj kaj veljati, Moža se moraš pokazati. v Za danes naj to zadostuje. I J ride še. GLASNIK 5. JUNIJA, 1914. SlovensMrvatska Zveza. U*‘ ,ian°' v jjena ian uv ar ja (903 mkorporiiana 11. junija 1938 v drža v Michigan; Uradniki; , . Josip A. Oop, 209 JBirch Lane, Galumet, Mich. pfeds e ^ n _M a tli. F, Kobe 420 —7th st. Galumet, Midi. Foap-;: nik: .Math Oz&nich, Box 102 Galumet, Midi. Gl * v “ 1 . ta j n ik........Ferd. Stiglich, Box 201 Oseeola, Midi. pciiid' 1 ( ; .Mihael Suuič, 421- 7tli St. Galuni.et, Midi. gliigaj nik ; NADZORNIKI sdsednik:.B c x (id dir: Miri!, . (ier/.i”- pivi i^tefanec' F nadz .207 Stli St,Galumet Midi. JoS ' ^i fl šio II. nadz. $03 Betvabic St. 1 j.\\x riu m Midi D tti! Jikovic, IH nadz ... Baltic, Midi. ^ '' Gorshe IV. nadzornik... M:mistique, Midi. POROTNI ODBOR: bene prostosti, kajti on 11 ‘ ie žrtev vsakega poželjenja ali raz¬ burjenja, ^katero se ga polasti, ;9i joeJ^' iifl,> ’ P ren ne poze bite omeniti kaj želite iuož- ko ali žensko uro in 82 ali 38 kaliber revolver. Pišite na naslov: »EBSAl COMPAKV, 102 N. Dearborn St-, Dept- 84, Chicago, IB. s človekom, ki hodi po stezi Čed- a j { y lj postava ukazovala, da mo- n osti ie radicega. ker ga sili k teinu teila, ki lež.i izvan njega. Tudi on izvršuje nalogo, ne pa dolžnosti. Z drugimi, besedami: on dovrši delo vsled pritiska in ušj •je to delo te ali one vrste', irajviš- ra držati pri pogovoru med dve¬ ma drug dnfgegn za roko prav kot se je to godilo v dobi, ko se je vsak človek bai Svojega so¬ vrstnika. Ali bi pa taka postava ne, privedla človeštvo hitro na¬ zaj na stališče’ divjakov, katerim mm ■§0| vsakdanjega •da ; je ali najnižje, oni, ki.ga izvršuje j j e izdajstvo in zavrathost na stališču sužnja ter je podvržen vsem slabostim in vsem uplivom, ki so zvezani s takim stanjem. Cela zgodovina vzgoje — in zgodovina vzgoje pomeni zgodo¬ vino civilizacije — ■ je ^spomenica skupnega napora človeštva, da ^se dvigne preko, tega stan ja duševne neodvisnosti. Glovek snoznava po¬ časi, da pritisk in sila nista čed¬ nost, da pa je čednost potreba da je konečni cilj vseh vlad samo¬ vlada ter zadnji smoter poučevan¬ ja vzgajanje zmožnosti samovzgo- . 1 * • Kaj je konečno pravi pomen enega n a] večjih izrekov, da je le na¬ ziv- govorilo o 'J e g il stanja vsled izvrševanja S| F, katero se je razvilo v njem ' F v ' vrs ti vsled verskega nauka, ,la j je gospodar nad sumim seboj l 1,lv kot se razvije dete v odras- 11 s « je dvignil človek do seda,-1 najboljše -vladani narod oni, ka¬ terega se najmanj vlada? Ta iz rek ne pomeni ničesar več in n:č manj ko to, da je najboljše vla¬ dani narod oni, kojega zakofii so urejeni tako, da se vlade sam. Ker kadar se nauči lz svoje lastne pa je vzgoja temelj vlada, mora V °'-i e delati to, kar doki 'sled Ijsdj je v otroški naredil vsled tuje volje ali prigovarjanja. IN ekateri Je ne pridejo nikdar iz de !' lls ke dobe ter rabijo vsled tega 'a opore drugih skozi poiuoči Ceh, i'Hvna dela njihovo življenje. Postava s temi ljudmi prav tako. ., s svojimi učenci: kaz- .1 Di ter drži nazaj. Oni ni- * a ,i° duha, katerega bi bilo treba ‘»zviti. ,: «dnosti Vsem takim so načela 'n morale le povelja vi- e '"oči, kateri so pokorni, ker ll0la .!° biti, ne pa raditega, ker s pozn'ali pravo vsebino teli na- ■ raka prisilna pokorščina pa e dviguje morale in je tudi ne- DFizvaja. biti najmanj vladani narod oni ki se je najboljše naučil vzgajati samega sebe. Prostost he pomeni torej, ka¬ kor 'zatrjujejo njeni sovražniki, edinole svobodo izvrševanja te, ali oue stvari, pač pa nasprotno, v najboljšem in najdobosedn.Q- šem smislu govora samovlado, ki pa je izvrševanje one'- zmožnosti osebne odgovornosti, ko.je razvoj v človeškem bitju je glavni smo¬ ter in cilj vsake resnične vzgo- e. Divjak, na katerega kažejo o- nr, ki bi radi pristrigli naše pro¬ stosti, kot onega, ki živi v popol- |ni prostosti ne uživa v resnici no- vaden dogodek ljenja? Veliko bi še lahko tem. kakšen moralni učinek bo imel ta ukaz na naše' inornariške- častnike, ktere se smatra za pi¬ jance brez volje in moči. Prav gotovo pa ne bo ta ukaz pospeševal zmožnosti ■ saniozataje- vanja in kontrole nad samim seboj, kar je bil stoletja glavni cilj vsake vzgoje. Zmožnost, ka¬ tera nima prilike, da bi se poka¬ zala, prav kmalu razpade in iz¬ gine. Kot rečeno: mogoče je. da bo ta ukaz nekega dne obvaroval kako ameriško ladijo pogibelji in razdejanja. Možno pa je tudi, da ne bo nobenih bojnih ladij več s kompliciranim ustrojem, katere bi bilo možno razdejali. Razvoj teli modernih čudo v je bil le pos. ledica emancipacije človeka iz istega stanja duševne in moralne odvisnosti, v katero se ga Udbe sedaj zopet zavesti s takimi admi¬ nistrativnimi odredbami. V' odredbi našega mornariškega tajnika leži veliko nasprotje. Na eni strani se poveri človeku zelo veliko in važno nalogo, na drugi strani pa se mu ne zaupa, da bi jo mogel rešiti ali izvrševati. Ako se žene stvar do logičnega zaključ¬ ka, ali bi ne bilo potem povsem primerno, da bi se prepovedalo zavživanje alkoholnih pijač tudi predsedniku in njegovim sveto¬ valcem. Na ramah teh sloni nam¬ reč odgovornost za celo deželo in od njih je odvisna usoda celega naroda. ' Eventualno prekoračenje meje v uživanju v-« z vezi z veliki- J mm 4 jJrrnmm Feerless |e opeka preskrbite si ga. mnogo* Lahko hi kadili ali žvečili- PEEELESS po celih kebljifkh, nikoli ga vam ne bo odveč —- tako je mehak, poln in zado¬ voljiv. Nabavite si ga danes zalogo. Imejte ga nekaj doma nekaj pri delu in obdržal vas bo pokonci, kakor steno. Ln.no Cut Toliac€H je edini POPOLNI tobak za krepkega moža, ki ljubi da je njegov tobak poln, dober in zadovoljiv. Napravljen iz južno-k.eiitukijskega peresa, dozorel v pripravi od treh do pet let, tako da obdrži svoj polni OKUS in SLADKOST. To je kar čini BEERLESS vedno enakega; on ni odvisen od tel- nega pridelka, kot mnoge druge vrste tobaki. Mi imamo pridelek mnogih letnikov vedno v zalogi. In to je, zakaj noče ni kdo, ki rabi .BEERLESS', se ukvarjati s poskusi drugih vrst. On VE da .je stari zanesljivi BEERLESS VEDNO ISTI, da je to edini tobak, ki ga VEDNO ZADOVOLJI, Vzemite BEERLESS na poskušajo, za en teden — potem bodete nosili VEDNO BEERLESS v svoji Na prodaj povsod v zavitkih po 5 ct. Druge vrste zavitki lGc, 20c in 40c in kositer-ne posode po 45c. THE AMERICAN TOBACCO COMPANY Easily prepared—mexpensive—each item very nourishing EP a čase in your cellar. It will prove mighty hanc!y in emergcn- ciea, and always a soiUrce of health and delicious refreshment. FITGER BREWING CO., DULUTH, MINN. He res A Quic k Lu meh Healthfu]"Delicious-Satisfying— jQ t*@dlCf or crackers Cheesem aa je naše pivo naj- zdraveje in najčisteje. Če ste trudni in izmučeni pijte kozarec ali dva na¬ šega piva in počutili se GLASNIK n, JUN I JA. 1914. Hibbing. —- Sodnik Brady imel je neki dani nmntl.ap"a- vil precej dobička. Vzel je moš njiček iz žepa, našel tudi svojo dnevno plačo v znesku 17 K dro- bhža, a njegovega kapitala 130 K v bankovcih, ki ga je hranil v stranskem žepu, ni bilo nikjer. Hitro je stopil za ženšito v res¬ tavracijo, a nje ni bilo nikjer, izginila je in tud-i policiji se do sedaj še ni posrečilo je dobiti. Moka, ki zadovoljuje ter prija vsakemu teku. Razno. vaš fotograf že dvajset let na vogalu, v a ir bode od sedaj dal z vsakim naročilom foto¬ grafij v vrednosti $5.00 eno povečano sliko PROSTO. Mi smo edini gori od Mihvaukee, ki imamo pripravo, s ktero zamoremo sami izvršiti to de¬ lo; Za ženitovanjske skupine amo posebno privlačne ce- e in izplačalo se bo vam.ako pridete k nam ter si oglejte. DULUTH UN1VERSAL MOKA (VELIKI IZDELOVALEC KRUHA) Ta vrsta dopada najbolj sitnim gospodinjam. Moka prve kakovosti. Izdeljuje jo Duluth Universal Milling Co. * Vsakdo bi moral imeti vedno na roki zabojček našega izvrstne iva, ki poživlja in ozdravlja, ter je ?adno okrepčljivo. Imamo zastopnike po vseh mestih W,E.STECKBAUER. §pill!llll!i llllllli;i|IIIfl!:i!llili:i!lliili:i!llil!!:!l»lll!!il!Iilli!IIIBilllilllBII! ; l!llllli;ii!iWlini!liliniEiAii: ll!IUI!J!lllli:! :: l!tII!! milit l!lll[li!!il[ll! :![IEI!:i:llllll! : ! l ini|i'lll^ Mountaih Iron. — lroqnois rudnik, ki . je na kladal rudo iz kupa, je za sedaj prenehal z delo m. N i B r n n t r n d - niku odkriva samo ena parna lo¬ pata. — V Longjear jezeru je iniiiu lo soboto utoni ko se je kopal v jezeru. George Katzke, Neverjetna naivnost. Krčmar Matej Heric, stanujoč v ulici del Belvedere v Trstu, je sila naiven človek. Bred nekaj j dnevi mu je neznan tat ukradel iz stanovanja 180 K denarja in dve skoraj novi zimski suknji. Dne 3. maja je prišel v niegovo gostilno Ininaf Fr. Ferluga, po¬ vedal krčmarju, da pozna tatove m da so zastavili dve sukn ji v mestni zastavljalnici. Ho nudil mu je celo v imenu tatov, da mu CROWN pivj ki jih je dobiti v ob Range - in ktero " N-ashwa-uk. Kuhi. -—• Nekoliko mladičev iz Buhi seje neki večer tako nespodobno ,bnašalo proti nočni telegrafistinji Miss Hamiah Anderson na postaji Great Northern železnice, da je obvestila o tem policijo, ki jih sedaj zasleduje. Ob enem je pa tudi en detektiv železnice na po¬ slu, da dobi mlade suroveže. — Naše mesto se piipravlja nže sedaj za veliki letni shod gasilcev, ki se bo vršil tu od 20, do 23. av- gusta t. 1. Za tekmovalna darila in -— Zgradbo nove ceste, ki bo znana jiod imenom Buck Lake; — Carpenter cesta prevzela je za $33,000 domača tvrdka Me Wil- iiams, l.atviilla & Lake. Cesta ho dolga dvajset niil j ter bo otvorila eden najboljših poljedeljskih okrajev v Itasca county, ki je tu¬ di bogat na krasnih gozdovih. Hodjetniki bodejo začeli z delom takoj, ko zamorejo dobiti potreb¬ no število,delavcev v Nashvvanka ter ustanoviti potrebne kempe. -— V nedeljo zvečer okrog 10:Z0 nastal je v hiši za stroje na Crosby rudniku iz neznanega vzroka požar, ki je napravil ško de okrog $25,000. Dva delavca sta en la ogenj prasketati ter sta aala alarm. Gasilci iz Naslmauka so prihiteli ter delali naporno do pol boči vendar so poslopja za kot- F^0D5|[M5f<0 (^LfDjSCf slike so naj- ■Naročite se na “Glasnik.” Naše pinikajoče bolje v mescu Men jamo jih vsak drugi dan. Hrulite pogosto k nun . Boieg lik imamo tudi jietje. Vstopnina za odrasle iOc Za otroke Sc JOHN VOGEL, last. o cesta REX. je kralj izvarja Duluth Breiiue & MaltinE Najbolje pivo v sodčkih je pa naše MOOSEFIVO, Co . 5 1 1 ktero lahko dobite povsodi. Naš glavni zastopnik je ob Messaba Range-gosp. MATT KOSTANJŠEK na Virginia. Nanj se obračajte! E F MIIIIII!ai!i:illl!l!!:llil>ilb!llBi!l!!lllliltlllfB!i(iaiB!lllll!IE!l!i:illSilil bodete prijetno in lahko. Naročite si ga zaboj na dom takoj, imejte ga ved¬ no na roki! Calumet Brew. Co. ■ Pine St. Tel. 274 - Chas. Shenk, manager. A KO 11C(iFS KADlTL dobre smodke, kupi si smodko “WOL VERINE” ki je izdelana iz pristnega vanskoga tobaka od TEL O S. EN TEM AN 400 ■—• Hiire cesta OOLUIBUS BUFFET Naznanjamo, da smo se pre¬ selili iz šeste ceste v svoj nov pro¬ stor na peto cesto, poleg Crovvn gledišča. Naibolja vina, smodke in beli brandy iz Italije, so naša posebnost. Vedno sveže pivo. Obiščite nas. PiC3OTm & CkBER 404, - 6, cesta. Telefon 393 J. Calumet. la venski a I o o ra « AT. Danculovich & Co. 529 W. Mich. St. Duluth, Minn Rriporočarn se vsem inojim prijateljem, J® me pogosto obiščejo v moji go¬ stilni, kjer bodem vsem postregel najboljimi pijačami in smodkami. Vašo naklonjenost bodem cenit Peter Martinac 't ■. > \ u° Ko iliak* * potop 1 ;g®E$S3if$pS ,inski roman. _ XV. ,. a ni popisala, v 'go S6 dornoljubni li s sovražniki po polju, dp v ;«iia k» bitkah i Se sp°P n J e j;,.i: 80 se ,iji in mestih, po vsem udovjalo¬ vine “K s eli, hg u poljske .. ^udazeinlje.je bila pre. \ s:ll “' p , JKiso sicer dosla etui krvjo. . imena ou ih vitezov, n lili m ganiozatajevanja, n obbn letopise, uiti ■ ;l ’ 111 Zal ’" - narodna pesem. bila ih m op BV&iil v sovražnikov je na. Oni nis marveč na to, ka- 'r.iiiit i»° e , . zlomljena. Om niso vec. »mergen. eshment. kouč»° ililinaP le,, > , rjodiesU zdrave pete domu. k Vva Odela Ogrov, Sedmo- i0 ' v Jvozakov in Valaliov ničesar. Preletela je lll8 °' i-mt^buria med K rakovi m, ^ e '! U1 Brestom, toda razbila ji l’Sti v U 111 e 0 b mlade poljske prsi. švedski kralj je prvi zdvojil rfbisptlrom ter odrinil na vojno »Punci; izdajski izborni knez ae ,tesano zgrudil- k nogam Ijiido- 5i ter začel biti Švede. Ilazboj- ^ ,‘ u krdela Kakučijeva so se tu- h jela umikati. Toda lažje jim je bilo udreti v kudovlado,'nego priti iz nje brez južni. Zaseženi pri brodit so sed- grajski grofje kleče na kolenih ,. r03 ili 1’otockega, Ljubom irskega j a Carneckega, naj jim prizanese. i, ; lietiiitsiii so prejeli od njih bogato odkupnino in jim priza- Mb jj. Toda tatarska orda se ni ozirala n* to pogodbo ter jih je raznesla s konjskimi kopiti že sko- ro pred lijih lastnim domačim pagom. V poljsko državo se je jel pola¬ goma vračati uiir. Kralj je še na- j#dal pruske trdnjave. Garneeki je hotel udariti na Švede v Dan¬ skem, ker se ni zadovoljil s tem, da je bil sovražnik izgnan iz lju- dovlade. Zuovičsose jela zidati mesta in vasi; ljudje so se vračali iz gozdov in plugi so se zopet prikazali na polju. V jeseni 1657. 1., takoj po vtiski vojni, je zavladal mir in bm po vsej deželi. Še posebno t; lio pa je bilo na Zuindskem-. Na Lavdi so od dneva do dneva pričakovali vojakov z Volodijev- skini na čelu. Na naselbinah, pristavah in va- ®*h 60 ženske, starci in dečki ter fileta orali in se jah ozimino ter v.nvili nove hiše na prostoru, kjer ugonobil prejšnje požar. Gospodična Alenka je bivala v ( °d°kta!i skupno z Anico Ber/o- "°" at0 * u z močnikom, kateremu n»i kteroj »j 0 0 l ' a 0 / S $0 lt o/ ’ / / 1 > je ’ w »j mudilo, da bi se vrnil nazaj Bileviče, ki £0 bile požgane do ■Alenka uni je pomagala pri i^podarstvu v Vodoktali, katere J hotela povsem prezidati, ker so 62 Nlitrunami vred njena last 1 imele v kratkem dospeti v ^ 1 8 * l "Obtana Benediktink, pii lB »aineravala Alenka z u JV i u, i t stopiti v »ovicijat. °t'ilikei" gorju, pretresih in r.'ibdi v življenju, se jo ona luHe.ia c j 0 dobra, da .mora biti a -1 1 v olja. Zdelo se ]i je, 'ia ( V i: MarthaVVa- shington. Laura, Aliče, / rgenti na, Oceania, in Belvedere- Novi parniki odpluejo sedaj me?- to ob 1. uri popoldne, ob 3. po- oldne. ■v 1 Cas je prišel ko bode mnogo naših vlagateljev dobivalo plačo dvakrat na mesec mesto samo enkrat, kot dosedaj. Nadejati se je, da ne bo ta novi plačilni načrt nikakor imel opraviti z sledilno navado, ktere ste seže privadili ali pa odvračal one, ki so sklenili pri- štediti sl del svojega zaslužka. Pamtite, da bodo vlagatelji z $5 =ali celo z $1.00= v rokah isto ta= ko dobrodošli in sprejeti tako, kot oni, ki pridejo z večjimi zneski. Ako ulagate manje zneske, potem pridite tem večkrat. Mi hočemo z vami poslovati, bodi si na veliko ali malo, • Prva narodna banka v Calumetu. pretrgale \" a G s vet. v ^' u 80 sc jele v posled- ! 0 Kl,ašati vesti, da Ba- : "> Ki h tl vimtic je jedna in ista j. “ e kateri so to na vso moč ’’ Bruo-J r ljali pa zuovič hpotivo,po- to vest. lHda deva tudi ni verjela tein “Ali mar ne veš, da je to poses¬ tvo po postavi naše. Ta prekleti kraj je bil doslej v slabih rokah, toda v dobrih postane blagoslov¬ ljen. Kravica je na naši strani!” “Nikakor! Ničesar nočem sli¬ šati o tem. Ded je zapisal tako y oporoki, naj torej imajo posestvo njegovi sorodniki”. T"o teh besedah je pognala svo¬ jega konja, pa tildi mečnik Je zbodeFsvojega z ostrogami in še. le zunaj na polju sta jela jezdari- ti počasnejše. Med ten; je napočila noč, ni pa nastala tema, ker se Ife velik rdečkast mesec pojavil izza voimomoviškega gozda ter os vet lii vso okolico z zlatim bleskom. “Kako lepo noč • imamo!” s- oglasi zuovič mečni k. “Kako se blišče Volmontovice od daleč!” omeni .gospodična Aleksandra. “Ker še niso postala bruna no¬ vih hiš črna”: 1 Dal jši razgovor njima pretrga¬ jo škripajoča kolesa. V daljavi sta zagledata voz, v kateri sta bila vj)rešena dva konja, in kateri je ker so se ji preživo utis f spremljalo neuoliko jezdvece. ODULOG SE PLAČUJEJO OBRESTI. -lO IET \ T POlLOVAIk JU. Merchants & Miners Bank CALUMET, MICH. Glavnica $150,000.00 Prebitek in nerazdeljen dobiček 245,000.00 Obveznosti delničarjev 150,000.00 Charles Briggs, predsednik. Peter Ruppe, podpredsednik, W. B. Anderson podpredsednik in upravitelj, Stephan Pauli, blagajnik, J. E. Shepard, blag. namestnik. Uradniki te banke imajo dolgoletne izkušnje v bančnem poslovanju. Mr. Briggs je bil njen predsednik od leta 1873. Upravitelj je bil v bančnem poslovanju v Houghton County blizo 39 let. 1 RIBOLOV. To je priljubljen šport v sedanji sezoni. Ako ste se namenili iti na ribe, kupite vaše potrebščine pri nas. Gibčnih palic, trnkov, močen mot= voz ter vse kar za to potrebujete. Lič¬ ne torbice imamo na razpolago raz 3 ličnih velikosti. Pridite danes ter si nabavite česar potrebujete. Peta cesta, Caiumet, Mich Telefon: 163. / GLASNIK 5. JUNIJA, 194. Iz 5, strani. si ravno je na milijone ljudi obeli- spolov ki plešejo brez nečistih misli. Rrimerete vrste bi lahko našteli na stotine. Vsa ta gonja pa izhaja od gotovega dela ame¬ riškega prebivalstva, ki ima naj’, slabše pojme o človeškem dos¬ tojanstvu, o njega moralni si¬ li. Vsi pojav’ umetnosti, vse mo¬ derne pridobitve in vsi špoiti v svrho razvedrila m odpočitka se studijo tem novim faktorjem v ameriški politiki. Navade,jživljen- ski nazori teli ljudi so zoperni milijonom normalno razpoloženih ljudi, a kljub temu hoče ta peš¬ čica vsiliti pretežni večini svoje nazadnjaške nazore in svoj način življenja. Za te ljudi je hudič oni, ki se smeje. Bog vsemogočne pa oni, ki lepe in zatira liaditega sovraži jo veselje radi veselja sa¬ mega, ne pa raditega, ker se ne¬ kateri preveč udajajo veselju. Oni spadajo, v kratkem lečeno k oni vrsti ipidi, katere je označil Ma- eaulay s tem, da prepovedujejo mučenje medveda ne raditega, ker dela to medvedu bolesti) temveč raditega ker se pn tem zabavajo gledalci. Ti ljudje postajajo vedno bolj nevarni splošnosti ne radi njih števila, temveč radi njih zmožno¬ sti organizaci je. Ta zmožnost je pa zato take velika, kar se popol¬ noma odpovedujejo osebni svobo¬ di prepričanja ter hočejo to od¬ poved vsiliti tudi drugim. VsleJ te zmožnosti organiziranja in vsled terorističnega nastopa, se jim je z zadnjih letih posrečilo da so zagospodovali v skoro vseh zakonodajah linije. Oni ne upo¬ števajo nobenega mnen ja, nobene¬ ga prepričanja, nobene vesti raz¬ ve n svoje lastne ter grozijo, ne le s političnim, ampak tudi z družabnim, trgovskim propadom vsem, ki se jim stavijo na pot ali se pa nočejo ukloniti njihovi vo- i 1 '- Raditega so se jih pričeli bati ljudje v javnem življenju bolj kot pa se boje Filipinci lovcev na ljudi. Strah pred njimi je postal tako velik, da jim gotovi ljudje rajše navidez .pritr jejo kot pa na¬ sprotujejo, ker se boje njihove 0 svete. Tako izpodkopujejo ti ljudjo počasi a gotovo vse temelje, na katerih sloni naša prostost. Eden teh temeljev je prosti razvoj svo hodne človeške volje in prosti iz¬ raz osebnega prepričanja. A ko s e hoče narodu vsiliti zapoved, da se odpove gotovim uživanjem je to le stranskega pomena. Glav¬ na stvar pa je, da se hoče v sploš, nem moralno zasužnjiti ter uni¬ čiti s tem vso kuituro ter prido bitve modernega časa. To je stvar, katero bi morali vsi premisliti. Res je, da propade narod, lu se uda uživanju vsake vrste. Narod pa, k oj ega člani' si ne upajo več misliti zase in ne verujejo več v lastno volje, ne ho lepega dne ničesar imel, kar hi se dala poslabšati. Prostost pride pred čednostjo, ne raditega, ker. je prostost več vredna kot pa čednost, temveč raditega. ker je njen izvor in po¬ stanek ter ni nobene čednosti mo¬ goče in pojmljive brez prostosti- OBRESTI so največji uzrokza prištedilev denarja. Ako vidite, da vam vaš denar količkaj donaša, bodete še bolj štedilni. Obresti “delujejo, ko vi spjte”; mi plačamo obresti za hranilne vloge od $1.00 naprej. Absolutna varnost postrežljivost in nepristranost je naše geslo. Hougiiton National Bank Houghton, IVIicHigan. Angležko na kratke počitnice. Da¬ nes se je poslovil od državnega tajnika Rryana. Prošnja za pomiloščenje dinamitardov. VVashington, D, C. 1. junija.— Delegacija delavskih zastopnikov, z kongresnikoma Gorman in Sa- batli iz Illinois na čelu je danes izročila predsedniku Wilson peti¬ cijo z en miljon podpisi delavcev, v kteri prosijo od predsednika po¬ miloščenje Thomas M. Ryana, bivšega predsednika unije železnih graditeljev in devetindvajset dru¬ gih, ki so bili ž njim vred obsoje¬ ni zaradi znane dinamitne zarote. Državni pravdnik \Vhit= man kandidat za gu¬ vernerja v New York. Nev York, 1. junija.— Okrož¬ ni državni pravdnik Charles S. Whitman iz Nev Torka je necoj objavil svojo kandidaturo za no¬ minacijo kot guverner na republi¬ kanskem tiketu. Govori se tudi, da se je začelo gibanje, dobi ti no¬ minacijo za Whitmana na z jedi u- jenem remiblikanskmu in progre¬ sivnem tiketu. Polkovnik Roosevelt je bil pred ko je odpotoval na S panjsko ob¬ veščen o tem gibanju ter se baje izrazil, da bo podpiral ta načrt. ali ni prejel nemara on kakega pisma? Ivo ničesar ne zve, odide urno iz žunnišča. “Mislim, da Nacetu ni treba vsega verjeti, on govori, kar mu Michiganske žrtve želez- nic. Lansing, Midi. 1. junija. -— Parne m električne železnice v državi Michigan so glasom poro¬ čila državne železniške komisije usmrtile v minulem letu 389. poškodovale pa 2,719 oseb. Od usmrčenih je bilo 25 železniških uslužbencev, poškodovanih je bi¬ lo 1,179 uslužbencev; od potnikovi je bilo 15 ubitih in 919 poško¬ dovanih. Ko so hodih ob progah., je bilo 155 oseh ubitih in 144 poškodovanih. Na druge načine, bilo ja 124 oseb ubitih in 1,179 poškodovanih. Med te so oštete tudi nesreče oh križiščih. TRNJEV VENEC, Roman. (N adaljevanjej. ‘•O t; usmiljeni Oče nebeški!’ vzdihne petem, ko je'zopet sama. “Tak brezčuten človek pa se še ce« lo vsiljuje, kakor bi hotel koga vedriti s svojim blebetanjem ter celo Marka namestiti s svojim sr¬ cem, s tem,mrzlim kamenohi! To, da kaj je govoril o Marku? “Ran¬ jen je, pohabljenec bo!’’ kakor bi hotel s tem reči, če ga je. doletela taka nezgoda, pa je že tudi vse njegovo srce tn ljubezen za nič, ki je vendar čisto zlato.” Da, vprav sedaj, ko je spoznala brezčutnost tega človeka, začutila je do 'njega takšen stud in ob enem sočutje do Marka, kakor se nikoli, Premiš¬ ljevala je torej med potom, kaj bi moglo Marka doleteti in čemu ve- _do to najprej pri županu. Vsa AVashington, 1. junija. — Sir j vtru jena je dospela domu Vas je skoraj vsa pogorela. Corintb, Ky. 1. junija. — Po¬ žar je danes skoraj uničil našo vas ter pouzročil škode do 875.000. Devetnajst poslopij v trgovskem oddelku je zgorelo. Samo ena pro¬ dajalna je ostala. Aogležki veleposlanik gre na počitnice na Anglež¬ ko. Ceeil^ Spnncr Rice, tukajšnji! Ivo se tukaj o tem, kar je sliša- angležki veleposlanik, odpotoval bo v četrtek z svojo družino na la z materjo nekoliko pomeni, od¬ ide še vprašat gospoda župnika. na jezik”, reče ji župnik, ko je odhajala, pa tudi ona je trdno upala, da ni tako hudo. Vendar prepričati se je hotela še bolje; to¬ rej se napoti k županu. Zupan Rrelaznik je prijazno sprejnle, če tudi ni bil nič vesele¬ ga lica. Poznal je Marka in njuno ljubezen, torej uiu ni bilo prijet¬ no, da bi pravil dekletu kaj nev- žečnega, znajoč da ima itak že dovolj žalosti. “Tukaj imam”, pravi črez ne¬ kaj časa, ko jo je po navadnih opombah o vremenu popeljal v sobo, “neko novost zate, toda hu¬ da bol Neki zdravnik spodaj od turške meje je poslal k nam pis¬ mo, y katerem poroča, da se je nek slovenski prostovoljec doma iz Zvižiue, Marko S. z imenom, hudo ponesrečil v boju, da se pa hoče on potruditi na vso moč, da ga ohrani pri življenju. Na koncu pisma še poroča, da je tudi on slovenske krvi, da se bo radi tega se bolj trudil vse storiti, kar bo potrebno; kadar pa okreva,.!, tedaj gi hoče izpustiti iz svojega oskr¬ bovanja. Naj hode torej domači radi tega mirni”. “Hvala Rogu!” vzdihne ona, dasi lavno vsa prestrašena po gro¬ zni novici. “A to pa ne stoji v pismu, kako je ranjen?” “Erav nič ni omenjeno to”, od¬ vrne Rrelaznik ter jo poda pismo. Toda čeprav ni stalo v pismu, kaj so je pripetilo njenemu zaročencu, vendar jo je že to bridko naznani¬ lo podilo v brezmejno žalost. “Rog ti priloži lmde udarce!” reče ji 'oče Rrelaznik. “Potepi, pa zaupaj v Roga, naposled bo vse dobro.” “Hvala vam, oče, za prijazne besede”, odvrne ter se poslovi. Zunaj pod nebom se je sicer le s težavo |e premagovala, toda že je bila videti manj otožna, ko je dn- spela domu k materi. “Ali je resnica, kar si mi pra¬ vila poprej?” zakliče ji ta z rab. lim glasom naproti, ko Ljudmila črez prag. “Resnica je, .videla sem pis¬ mo”. “Ali je lludo bolan?” t “Hudo. Zdravnik je pisal, da bo treba rešiti ga smrti”. ! Najboljja zavarovalnica proti požaru je Finska vzajemna ■ zavarovalnica - v (Calumet, Mich. Ta zavarovalnica vam nudi naj¬ večje ugodnosti. Prečkajte slede¬ če stanje družbe, dne dl. decem¬ bra 1918; Število udov.2,298 Zavarovalnine za. . .82889,000.00 Vplačila..§84,479.13 DIREKTORJI: John W a tti. predsednik. Chas. Heusa, podpreds. O. K. Sorsen? tajnik. Jacoo Uitti. pomožni taj¬ nik. S. M. Frimodig, blagajnik- Henry A- Kitti. pomožni blagaj¬ nik. Jacob Pesonen. Matti Lohe Albert Tuanapai, odborniki, * e « 8 » « 5 * « 8 » « 8 » « 8 » «8» « 8 * 4 » •8* * 4 » 4 * 4 4 * 4 ❖ 4 * * 4 4 4 » * 4» * « 8 » 4* 4 » 4 " 4 H«««**«4»4»4*4*4>4*4> 4444444444«S V prejšnjih letih. Mnogokrat čujemo, kako so naši predniki živeli m kako zdiavi so bili. Živeli so v vedni dotiki z naravo, ne da bi postali razkošni. — To je pa dejansko nemogoče za ljudi, kteri žive v mestih ter.se vesele življenja, la nerodnost v življenju, kakor tu¬ di pomanjkanje svežega zraka in soinčmb sijev, ima slab upih na na- tei nas pi i - mora, da si poiščemo takšna zdravila, ki bodejo uzdržavala naš prebavni sestav de. lavnega. Tako sredstvo je dobrozuano. TRINERJEVO ameriško zdravilno grenko vino- Prvi namen tega sredstva je, da se izpravi iz čreves vsaka stvar, ki ne spada tam, posebno pa ostanki brane, ki so ostali v njih nepre. bavljeni ter začenjajo sedaj kipeti, la brozga zastruplja celo telo. Drugi namen pa je, ojačiti d robovje v svrho, da bi se bolest zopet povrnila. Priporočam vam uzdaljšano rabo tega sredstva. V sl učaju želodčnih bolezni V slučaju jetrne bolezni V slučaju črevesnih bolezni daje navadno popolno zadovoljnost, zato ker pomaga. Isto je pa tudi resnično v raznih znakih, kot so zabasanost, nervoznost, bruhanje želodčno zvi jan je in j>rči bledi in rmeni obraz, slabost, napahnjenost, zguba teka in pomankanje spanca. V LEKARNAH JOSEPH TRINER, ’ EUXJR' ®TTER j WIH£ >f*»NE*OVT> fiORKE VIKO 1333 izdelovalec — 1339 S. Ashland Ave. CHICAGO, 1LL. I 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Trinerjev liniment je zelo krepko sredstvo, ki se zamore pos!ab=” 3§l sati z oljem od oijke. Bolesti v kolkih, sklepih in mišicah zginejo A večkrat po prvi porabi. Imejte ga doma, da ga porabite takoj v po= ® treti. V GLASNIK w £ * £ * Z Tj < J 0 č č * TISKOVINE se izdelujejo v naši tiskarni najlepše in najceneje. \ Naša tiskarna je PRESKRBLJENA Z VSEM POTREBNIM. IZDAJAMO neodvisen slovenski tednik 99 -GLASNIK 103 7TH ST- CALUMET, MICH- 1 1 1 f 0 r > $ 2 Dolžnost vsaeegja Slovenca ki ljubi resnico \e, da se naroči na njega. SLOVENSKA TISKOVNA DRUŽBA CALUMET* MICH. GUASINIK