PER VELIKI PEITE MASHI,

POJAJO KOKAH TUDI

PRED PRIDIGVOI.

D’ ZeUy  se neide per kraifsiskimo
Teh Baku - Utiskouau*

7WZ Vžrt-t

HVALE PESME,

Y„..  .A».„ dfaf.

A-4L-

i-M in  OS

JCyrit Eleifon.

Bog ! v’ Prahu pred taboi leshy
Tu Zhlovek tvoja ftvar,

Serze h’ tebi v’ Nebu dershjr,
Ozhy pa na Altar.

Oberni fe ti sgnadoi h’ nam >
Naf he grehe odpufti nam
Spred tebe nasavershi nafs
Boge grefhnike oben zhafs ?

Na ver - shi — nafs
Grefhnike oben zhals.

Saprauli naf ho Erbfhno fmo ,
S’tem sgublenim Synam,

Ifir fmo shnim shiveli greshnu?

O Bog odpulti nam,

Nafhi grehi nafs grivajo,

Soufe se s’ ozhy vlivajo ,

A  3

H’ pobulfheinu nam dei pomuzh
Pofhli nam tvoje gnade luzh,
Gnade — ti — luzh,

Te Boshje gnade luzh.

3 .

My vfi ftvary fmo tvojih Rok,
S’gnado na nafs poglei
Nam flabim ti dei mozh o Bog!

Tebe zhaftit vfelei.

Tebi poftaumo na Altar,

Sa ofer en nebefhki dar
To drago kry , k’diro je biu
Ktiftus tvoi Syn sa nafs preliu,
Sa nafs — pre — liu,

Tvoi Syn sa nafs preliu.

Glo via.

V fe, kar shivi na fveitu
Zhaft, hvalo Bogu dei,
Nu nega Ime fvetu
Hvali na vekomei.

Bog Ozhe, Syn, Duhfvet*
Perfhone try, en Bog,
Vlo zhaft morjo perjeti
Od vfeh vernih otrok.

‘ E v a n gt Iturn.

Kriftus je (my fposnamo)
Moder, refnizhni Bog,
S’ negovih uft imamo
Ta Evangelski vuk.

Ta vuk vlelei ta pravi
Je biu, nu bo iposnan,
Kadir’ ga vTerze vftavi,
Srezhen je tift’ kriftian*

Sp o s nav a te Ve v e.

T.

V*

mogozhen l

— tukei klc-
zh’eozhe
Tvoje ftvari, fposnamo vfi
Vfelei, deti nafh Bog, uuOzhe,
Inu vfeh Rezhy ftvarnik fi.
Tud’Jesufa, deje tvoi fveti
Syn, k’dirga fi vezhnu roditi.

On od fvetga Duha fpozheti
Jč rojen od Marise — biu.

z.

Leta Jeius je s’ Nebefs persau,

De be on s’ Bogam fpravu rtafs.

Nafh Doug gor vseu, inu odreshu
Na Krishu fmert fturiu tift zhaft
Gor je vftau: fmert Peku premagou
Sdei na Defni Ozhetu je >

Na bo dougu prid odlagou
Shive, mertve foditi vfe.

3 *

Verjemo, de fveti Du visha
Zirku, inu te virne vfe,
H’ne^ovi Milofti perblisha
Nei ta sgrivani grefnik fe.

Na fodni dan bomo gor vftali,
Svetniki pomageke nam.

Deb’ tedei na Defnizi ftali
Inu v’Nebefe perfhii hVam.

Offevtorium.

J.

Oofpud! nei h’tebi pride
Od teh Duhouskih Rok
Ta offer, nei se snide
H’tvoji zhafty o Bog!

Nei h’odpufhainu bode
Nafhih grehu, nu nafs
Nei reifhi od vfe f hkode
Sdei, nu na sadni zhafs.

Is’kruha j imi s’vina
Se ta ofer ftury.

Smifli na tvoiga Syna
S na er t, nu prelito kry.

Tega ofra v’Nebefe
Duh nei gre pred tvoi Tron

Enkrat pa nei pernefe
Nam ta Nebefhki Ion.

Sanctuf.

I.

Svet, fvet, fvet mi sapoimo
Si ti Bog, nafh Gofpod ,

S’Angelzi hvalo deimo:

Svet fi Bog Sabaoth!

Semla, Nebu fposnajo
Tvojo Boshiooblaft.

Vfi verni tebi dajo
Vezhno hvalo, no zhaft.

2 .

Vfa zhaft fe nei vkup snide
Sdei vTerzu nafhimu,

Tifto deimo r  k’dir pride
Vimenu Boshimu.

Hofanna vVifofcufti
Hvalen bodi Gofpod 9
Po te zeli shrokufti,

Hvalen bodipoufot.

P* Pov$digva,iuQ.

I.

Pogledei s’tvoje vifokufti
Ozhe! tukei na ta Altar,

Tli je en ofer te flatkufti
Nu tebi nar bol vf hezbi dar.
Ta dar, inu ofer h’spominu
Je biu, nubodefaki zhafs
Krisha nu fmerti tvoiga Sy nu,
K’diro preftau je on sa nafs,
K’diro preftau je on sa nafs.

a.

Vefs fe on sa nafs poftavu •>

Je poftou nafh odrefhenik,
De be on nafs v’Nebefe fpravu
Je per Ozhetu Befednik.

Dei Jefus, de tvoju terpleine.

Nad nami sgublenu na bo,
Dei nam enu brumnu shiuleine,
De pridemo h’tebi v’Nebu.
De pridenio h’tebi v’ Nebu.

. Agnut Det.

Pogleimo, kok preliva
Jefus is’ ferza Kry»

Nafhe grehe omiva,

Tu ta lubesn ftry.

Vfe grehe je prozh fpravu,

Na febe vseu nafh Doug ,
Nebefenara perpravu,

Nu Myr per teb’ o Bog!

rep,

C o m mu ni o.

B„, ! h’tvoji Miši priti
Sim navreden, fposnam,

Tebe pa sadobiti

Serzhne shelie imam,

Vtalashi moje shelie
O sheniu Dufhe fvetf
Moiga ferza vefelie!

Dei v’Duhu te prejet'

rep.

tTkonzu fvete Mafhe,

Jagne je sdei saklatm,

Ta ofer je miaau:

O de bi bi o fposnanu.

Kar je Kriftus preftau!

Gofpud! per nafs 'oftani,

Tvoi sliegen ti nam dei*
V’tvoji gnadi ohrani
Ti nafs na vekumei.

rep.

Hvale Pefem te Zi v k v

Pange linqua.

1.

^hafti sdei vfi Jesiki*

Zhalliti kevi hanftvu želu*

Leta Sakrament veliki*

Tu fveto refhnu telu,

Nu to fvetu Kry prelito*

K’diro je Kriftus preiiu,

De je fveit odrefhen bju.

2 .

Nam je dan, nam je rodila
Maria ta Roshni zveit*

Ona sh’nym, refvefelila
Je ta sapufheni fveit
Sjau je seme fvoiga vuka*

Dokler je na fveitu biu.
Sazhud’no pa fmert fturiu.

Ko fo jogri h’ Miši fedli
Per sadni vezhirgi sh’ nym i
Nu velikonozhnu jedli
Jagne jepotler on nym
Narozhiu fvoje Poftave.

Je iVoju Telu podali
Inu nytn sa fpisho dan,

4 *

Ta Kruh je on vTvoju Mefu,

Vinu pa v’Kry fpretneniu
Tak je v’Refhnimu Telelu
Pravi Bog, nu zhlovekshiv»
Aku lih ozhy na vidjo,

Vundar ta vera vuzhy
Bol 1'vefta, kokar ozhy.

S-

Saturei sveflu zhaftimo
Tu fvetu Refhnu Telu ?

Inu fe perporozhimo,

Deb’nam vTmerti h’croshtu bliL
De, kar my s’ozhmy na vidmo,
Temuzh le verjemo sdei,

De bi vid’ii vekumei.

ۥ

Bodi Ozhetu, nu Synu
Zhaft, inu hvala vfeleij
Nu v’sakimu fpominu
Svefmu Duhu vekumei,
K’diri od obeh vun grede,

On s’Ozhetam, nu Synam,
Bodi vfelei gnadliu nam.

Pefem h 9  Pridigi ob Nedelah

1.

V Ozheta, Syna, fvetiga
Duha, v’temu imenu,

Režimo Amen. Nu Boga
Imeimu vfel vTpominu.
Zhaftimo, kokar je vuzhiu
Kriftus zhaftit’ Ozheta.
Molitu, k’diro narozhiu,

Tifta je nar vezh fveta,

2 .

O Ozhe nafh, kadiri fi
.V’ Nebelih, nu na fvcitu,

Tvoje verni kriltiani vfi
Zhaftimo Ime fvetu.

Tvoja kraleftvu pridi h’nam*
Dei nam tiftu dobiti.

Inu po fmerti tebe tara
Na vekumei zhaftitL

3 *

Glih 9  kokar v* Nebefih per vfeh
Se tvoja vola snide,

Tak tud’ na semli per ludeh
Nei vfe po tifti pride.
Sakdaini kruh dodeli nam,
Nikar nafs na savershi,
y’tvoji gnadi tukei, nu tam
Nafs vfmilenu obdershi.

4.

Odpufti nam ti grehe vfe,

Tu vfi ferzhnu shelimo,

Zhes tifte my s’grivarno fe,
Pobulfhat oblubimo.
Vfkufhnavah na sapufti nafs,
De oben v’greh na pade,

Od slega reifhi faki zhafs,

O Ozhe vezhne gnade.

A v e Maria.

i.

Ta Angel Mario zhafty:

Maria fi zhelhena,

Gnade pouna fi nar vezh ti,
Tok pouna ni obena.

Gospud je s’ taboi, shegnana fi
Ti med vfimi shegnami,

My verni te zhaftimo vfi,

Bodi Maria s’nami.

a.

Shegnan tvoiga telefsa fad
Jefus, ta tvoj Syn fveti
Teb’ obiubuj de ozhe rad
Tvoje profhne gor v’seti.
Satu Mati profi sa nafs
Sdei nu ob sadni uri,

De my vinerjemo tifti zhafs
Veni pravi Pokuri.

Maria Mati te Gnade,

Mati tudi te Milofti,

Pred hudizham ti n*fs brani,

Po fmerti nafs gori vfemi,

Jesus tebi bodi hvala,

Kir fi rojen od Divize
S’ ozhetam, nu fvetim'Duham,
Od vekumei do vekumei, rep.

S’ ozhetam, &c.

S a l v e R e  g i n a.

Zhefliena fi kraliza, Mati te tni-
iofti, ti shiuleine, slatkuft, inu nafhn
vopeine, bodi zhefhena h’tebi vpi¬
jemo my sapufheni otrozi Eva;,
h’tebi sdihujemo mi shaloftni, inu
objekani v’dolini tih fus. Satutedei
o ti nafha Befedniza, oberni h’nam
tvoje miloftve ozhy: inu po letem
reunim, shiuleinu pokashi nam Je-
susa ta shegnam fad tvoiga Telefa.
O vfmilena! o dobrotliva! o fhla-
viz Diviz* Maria!

MOLIMO.

Sa eno dobro Smeri.

i %

O Lubesniva, niiloftva, inu na
vekumei isvolena Diviza Mati Je-
sufova Mana, my tebe profimo
skus taiftu tvojo, inu tvoiga Lu-
besniviga Synu Jefusa Kriltusa brit-
kuft, inu grenkuft, katiro sta vid-
vaimela,ty pod Krisham, ou na
fvetitn krishu, nar vezh pa obtaifti
uri, kader fe je negova Boshia
Dufhiza negoviga Telefa lozhila,
de ty nam h’pomozhi pridefh, ka¬
der fe bodo nafbe boge Dufhe od
nafhiga slivota sazhele lozhiti, inu
tailte v’ tvoje miloftve Roku prei-
mefh, inu nashimu Jsvelizherju»
tvoimu Lubesnivimu Synu Jefofu
Kriftofu isrozhifh sdeimy tebi nalhe
Dufbe sa taifto sadno uro parpor«;
zbirno na sap uiti nafs o Maria.