92
Jflartiiizhlti.
Ve/h del na Krajnfkim ob vfih t8 vetih ali vab tih navado imajo, de majhne pogazhize — prefhize ali vahzhe imenovane — peko in jih reveshem dele.
V S a p 1 a n i je pa navadno m a r t i n z h k e pezhi in deliti. Ime imajo od f. Martina, kteriga v veliki zhafti do-mazha ,  kakor tudi blishne  fofefke imajo. —
Poveft je, de je pred nekolikimi letini huda shivinfka kuga bila , in takrat fo fi f. Martina v Saplani — sa Verh-nifhko planino — pomo/hnika v tej fili izvolili , JSapIa-ninzi pa namenili, camefl valr/hev martinzhke v dan pred f. Marti nam deliti. — Vfaki kmet veliko martinzhkov od Go do loo fpezhe, in ga grosno vefeli, zlie vfe isdeli. — Letaf je pa n^k kmet prav shaloften bil, ker ni mogel martinzhkov ras deliti; — usrok je ta bil, ker je fue<: 2 pcdi vifok bil. Vprafhau , sakaj de je shaloften; odgovori: „%Star pregovor je: zhe fe vfi martinzhki isdele, fe je dobre letinje nadjati; — zhe pa oftanejo , fe je prihodno leto lakote bati".
In ker f. Martina blishne fare kakor pomozhuika sa fvojo shivino fposnajo, — ga tudi na njegov f poni in 11. dan liltopada pozhafte. Paflirzhki in pafterize egodaj rifti dan vftanejo , in zhe je lepo vreme, fe she ob fhtirih ali petih sjutraj njih glaf vefelja po saplaniufkih hribih in dolinah rasglafuje; ker Co vefeli, de fo frezhno pafli, in bodo — zhe fhe nifo — kmalo fvojo pafho konzhali. V sahvalo tega fndi vfak paftirzhek fvoj dar f. Martinu  pernefe.
Zh.