Cio •Luadi Catanei'*v*ni*dočlons archidia
coni ac CofiKam MarchfonaHs Matuarn Si
oratoris ad AIexadru*vbPont*MaxOratK>

Odierno die humeris mefs honus illud im#
pofitu uideo Alcxandcr fumine ac meridfli
me pond'fcx:cui no modo meu: ueru ctiatti
uberrima prifcorum mgenfa ufx refpodere
poflcntiprefcrtim cum apud fandatate tua i'n tam flo>'
renti fpledidiflimoq? confefTu fim uerba fadurus* Do*
cet enim ut qui ardufs de rebus m cofummatoru hoirai
prefenda dičtun funtapfi quide quoq? uel ob^pmptitut
dinem ingenmuel ob eloquentte Iačleam Si  copiofam
uim pspterea delcčli habeantf:8č reuera fint maxfmi*Et
fi plcricp(lacro femper ordine cfrcufcripto^gradia ut in
qu(t Hieronimus uerba trutinates cenforio AriTtarchi
obelifco crrores acrius fortaffis & acudus ludicet q diT
cernant:quo fit ut etiam qui dextemme Si  condigno le
pore orandi munus obiennt:expečlatione tame audito
rum ancfpidcp eucntu ačHonis dtubantcs fere in ordib
enda oratione turbent ac pcrtimefcant: quod furnmis
oratoribus Si  Philofophis ufu aliquando euenifle com
pertum eft* Nam Thcophraftus m Senatu Athcmenfi
fermonem habiturusobmutuit ♦ L* Craflus paternam
ulturus imuna nec uerbum quide emittcre potuit*De>
morthcni apud Philipum Alexandri patre fdem conti
gtt*Ciccro autpro Milone caufana dfdurus ita expa>

uit ut magis inGpide nunq o rame* Harc igit? mecutn re
pctcns g ucris difertiflimis fnterdu euenemauid atami
effe  mfhi ccnfes* Cum tam paruo nauigio amplum St
horrendum marefngredfmiTi obtemperandi' necefTitas
qužc apud omnes mericam affcrre debet excufadoncm;
Et excellens tua benigmtas acpeculiar/s manfuetudoi
quam nupcrrimc m urbe Roma coram ipfe de te cxper/
tus fum me reficerent St adhortarcntunquibus potilTi/
mum Ducfbus Si  adiutridbus ucla uentis fecurus pem
mfttensiprofperos oratiom mce fucccffus nnprccabor*
Erit nam cp deo fmmortalf annucnte fermoms origo q?
lllufhiflimus Prfnceps Marchio Mantuan* utcft cclfi
tudi ms fummorum Pondficum : Si  facri Senatusapo^
Robci ac Romane ccclefice obferuandifTimusdta audiV
to fucundiHimo nuntio: quo intcliexit finecertamme
Si  incredibib' patrum confcnfu : quibus cuvx frnt opti/
mum aridfhrcm deligcre: Ad fummum te Pontificat?
faftigium diuimtus tanq Aaron clcdum: miranda fu/
pra qua din pofTit lactftfa afFcčlus efhadeo ut umuerfo
populo m Rege fuo cxultantc ad n5 uulgaria gaudii fi
gna excitato dics fcftos egerft c Si  arbftramur crcbcrri/
mos ignium fplcndorcsi Si  pcnucundos campanarum
ommum noftrai^ d'nnitus:cactcraqi in fui gcncreclam
gorcs Si  fonitus amocmflimos reddentia; ad finfnma
queq; ioca pcnetrafTe • Cartcrum tarnat exultatiom's ra/
tio habcrctur ac ut priuatum mentis fu£ dc tc fudidum
affcdum fimul Si  obfcruantiam m iandam fcdcm apo

4

03  08?**

ftolica teftaref: nos tres genibus tuis aduolutos ad te
ueneran*fančtifIimofq3 pedes tuos deofculan* mclytus
Princeps nofter dns* S* fratrem animas dimidium fuae
Alexandrum Sanfeuerinatem nobiliffimumtmecp fide
lem achatem fuum Oratores tranfmiTit*Iuffis itaq$ ob
temperantesjtribus podffimum rationibus tuae denun
cfa mas maieftati'; amabilem deo Principem noftru de
tuo funamo pondficatu mirummodum letantem; nos
ad te miTiffe-Pbma:ut pro uetufto fuorum progemTv
rum more Si  debfto recognirioms beatitudmem tua re
center affumptam adorempac ueneremur • Proxima de
fnde caufa eq uidem honefbflima fuft: ut notu facfam 9
nennne aiiu hac etate Pont ♦maxunu deftgnari potuiC*
(e cui fecudufcp et firmi? ouilis dnici cura crederef-No
uiffima defcribeda fuccurretmt xpfani nomrnis tutela
tuše pietati fpote currentumaion quo poflumus ftudio
comendata reddamus*Te lgft celefhs aulse ianitoremt
eter me uitas clauigefjmndubitatum Petri fuccefforeidni
nri iefu xpi uicariuipatre umuerfo^ fideliu: & ecclie to,
tfus mgrm recognofci'm?*Te fančVo^ euagelio^ inter
prets*deiid:o^:errorumq5 oim culpse Si  criminu expia
tore fimui Si  emedatore pTitemur ♦ Tibi fupmi rerum
oim opificis ptas in tenis coccfla efl> Te fupra morta^
lem condidone honorib? mento / pfeqnunf mo folu re
gcs Si prmcipes colla fubmittetcsmeru ena Impatores
AugufH apud quos fumma eft tpalfs ditionis • llio-n*
noraine infignit? es quo te dominus Iefus chriftus ex
facundiffimo Leonfs Pondficis max* fančti dogmate

as

nommari uoluit ut mefFabili' muncre cterni temph' edi tu* cl

ficarione m  beari Petri' SC  fucceflo^ follfditatc cofiften fe deb

tem oftedere£-Inquies t Beatus es Simon Bariona quia dorio

caro 8C  fangufs n5 reuelauit ribi': fed pater meus qui' eft uri q <

tn celiš* Etego dico ribi? qui'a tu es Petrus SC  fuper hac lus til

petra edificabo ccclefia meam? SC  porte mfcr!(ut  uerbis /nnot

faluatoris i'nherea)non praeualebut aduerfus eam ♦ Suc Qua;

currit etža ueteris teftfmonri feriptura; SC  Gregorii mri  nafio

nominc SC te  m eade poteftate ad Maririu epiftola:qui cu iur

bus coprobat" facerdote tum angelu tum deum ab ipo criam

gloriofiflimo mundf conditore fepenumero appcllari. confi

Q ue fi de his qui' ribi' nriniftrat ?ac ueluri membra capi fumr

ti' mferui'unt:et fi eos conftftutos fuper hoics et imperia redil

Hicremias ^apheta tcfta6Si' ponrificahs ha:c digmtas uigi'1.

Roma: quo tpe uana religio uigebatanagno m culmiV Qua

ne SC  preti o fuft? ut antiqui' hiftoria^ codices fndicant* fadii

Multomagis ponrifex cmmenrifiTime tua ptas ab unu  mia ii

uerfis fidelibus exi'fti'manda elbcum no fida: fed uera Bone

ac mfalhbih' dci' ordinarione tu folus fis qui' minifterio ra (let

incopmabih:h'gadu& foluedi' in terris retmes facultate ercau

erraris noftris (Mute fmparricri* Vnde oflert (e nobis fe nem i

cunda: tranfmi'fli5i's noftre tam breui fermone percur^ te tpe

rcndeiut fateamur mgenuc ad hunc te locum humano m nat

faftigio angufh'ore.*ad tam infigma Reip • gubcrnacla tate a

AlcxamPont-amph'fTime:n6 humano folum:fcd diuiV g cni ' 0

no eria confilio ueluri falubcrrimu fydus^aucčl um SC  omni'j

fullatum*Sacroq; apoftolico fcnatui' qui te dclegit; ac tih//tj

-c

tux  claritati quaz demandatum munus fubiit plurimu
fe debere conftituim?* V cruntame de tuo fummo facer
dono aptius dicere nequco: nec idoneo magis aučtore
uri q cp indelebilis mcmoriae Calliftus Tertius auucu
lus tibi fuit«Cuius uita fic prodiit in lucern ut omnib?
innotefcat q maturum fenfum anteannos prefetuleric«
Qua acutus SC  memoriofus difputator in foleni Ginv
nafio cognitus fuerittut breui dočlor ciuilis SC  pontifi.*
cn iuris fačlusape cazteros palam cdocuenc*Qua fidusi
ctiam emmenfc^ Rcgum confiliariusnn dandis eteniim
confiliis fidem acreligionem :In capiendo prudcntiam
fummam exh:bebac-Qua afFabilis in magiftratibus Si,
rečliflimus iudex*Quam deuotus in ecclefia prefbytei
uigilas epiTcopus* Qua uerus SC prouidus Cardinalis«
Qua catholicus SC  incorruptus Pontifex maxim?:quo
fačlum eft ut cum ob excelletes animi tui dotes SC exu
mia in eum obferuantia:quibufdam infignibus titulisj
Bononiaz facris te canonibus enixe incubentem deco>>
raiTet-Poftrcmo fandaz Romana ecclefia: Cardinalem
creauit*Senatuiapoftolico afcripfit 8C  erexit in CardiV
nem colunam quaz erat in montem excelfum p  čeden/-
te tpe euafura*Tu enim pater beatiiTime qui pontifices
mirabili tua animo^ fčrutatione ^puidentia SC  dextenV
tate creare cofueuiftimunc celebri uirtute tua folerti in
gcnio quo fupra oem catteroijz alcam cofiftis: cximiaqj
omnis generis uirtutum dote ad fublime hoc foliu iter
tibi ftruxifti‘Et licet plurima fintpcr quaz hoibus adu

aj

tus parat? ad gloriam* Illud cft tamen prccipuu quo m'
n graues alfo^ comoda & falute procurat* Nam nulla
re alfa propms hoies ad deum accedere creditur g iuxta
Ciceronis icntentia falute ipam hoibus qucredo • NuL
lum quippc genPomififti per hos annos plurimos qui
bus celcberrimo Cardinalis ofFicio funčhjs es; cui pro
facultatc tua 81  neceffitatc no fis opitulat9:& omni ftu
dio pr^fto fueristeftustalgoris:inedie t  uigflia^ pacient
tiffimus* Adeo ut plures etia calamitofostaut imuna la
ccfTitos magno fiue humili loco natos } in n ata bcnefi^
centia tua 61  ampiiffimis meritis ante indiblione Alc^
xandri nome ufurpas reddideris honcilatos*Ex apofto
li quoq 3  fentetia qui caritate magna laudec^tcris animi
bonis pr^ferenda cenfuit ♦ Multa infup prudentiifime
(alubcrrimis tuis monitis 81  grauibus confiliis funt pu
blice fancita 81  dtcretaiha: te uirtutes ad fummu pontiV
ficatum extulere*hae ctcrnitatis uiam tibi apperucrunt
nec ad hanc nauicula Petri regenda qux infcliciter fub
mcrgitur delečtus nuc cflesjnifi uir omni ex parte pro^
batifTimus dinofcereris :cum non temporis momentot
fed očto fcrme luftris maiora queq; munera,*& lcgatkv
ncs de latcre obeundo:fapieter:pie:grauitcnatq; iuftiifi
me circa res apoilolicas ueriatus fis: nil omitredo quod
in his cnucleandis forettuel acriter impugnandum: uel
prouide ftatuendum*Sententias etiam graues in preme
ditato fermone in Gorgiae Leontini confuctudincm fe
piiTimne difeutienstita ut cx longiori cogitatioc ucnif*

(c  iudicareris^Rcgfum profečto a c pulcherrimum erati
cemere te Temper inaenio prasfcntcm grata ac fuautfli*
ma uocis Si oris concinnitatc ex Homeri' in Ncftorem
eloquio dulciflime tonantem exquifiris Si ornaris uer^
bisdatino fiue materno idcomatc noftro refplcndetem
m fubicčhi copiofumjcaufafq} omnes memorftcr ape-'
rientem-Memoriam enim peropportunum hotnim' bo
num prarcipua gerendorum exercitatione eximiam( ne
dixerim)profundam oftendifh' * Nam fi pro bonis eo
clefias confcruandis Si amplificandis quicqua libram'
dum contingebat ad te ut aiterum mitridate uigmti dm
abus linguis iura reddentcm inceflabih' tcmporc Si Ta^
lubcrrime acurrebat »Propterea cum gcftis propriis elai
riflim9cluccas:6i infinita ac pene diuina bona tua equo
prpconio intonare nequircm:tantomagis quia Si fi cun
dba mei corporis membra in iinguas uerterentur; oni'
ncfq^ artus humana uoce rdbnarettea prout dcceret re>
cenfereiopis mcae non effet-InfHtui non exarare pl uri'
ma quaz de patria tua beliicofiflimatSi infigni de proge
nie altaq; nobilitatc 8i profapia iftcmmata: ac lungum
fan^uinis ordincm concerncnte decantanda forent:qui
bus adeo incaluifh' ut qu& cx illis incrementa haufcris
cumulatiora impendere uolucris-Supereft ulrimu Ter'
monis membrum explicare: Quod eft uteminentirii?
ma necnon magnificentifTima tua dignitas: altiores in
teenutriat cogitatus i  Si ficutiprcclara ih Cardinalatu

a*

v

cdidiftt facinoraftta in Pontificatu maxi'mo fublmrius
a te quoddam efflagitamus*Eieua ergo mentem pon ti
fex excelfe SC preconia tua lam parta corrcfpondenri cct
tamine fupera-Solctnamcp prouincfa HiTpama: nobiy
Ifflima unde ribi origo eft mgemofos uiros atq; m ora
tii uirtutum colore fucundiftimos produccre: quib? ar
guftur cofirmata rnagis SC pcrfpicua apparerc indiria p
motfone tua a deo ipatn celebratamjut hotno HiTpan?
exccllendoribus natura doniš ornatus monarcha xpia
na: rehgionis crearetf ♦ Quo adiutorio alriffinn' & inuL*
čHflinu Reges tuf honcftiftimu bcllu aduerfus Man/
ros grandi unpcnfa: magmTqj apparatibus gioriofifti;
me per fcčlu m :8C de hoftibus triumphatum no minori
pietati SC forritudme contra reh'quos fnfidcles tranfFera
tur*Quia tu eo ualidius SC conftantius rem fis adiutu/
rus:quo te preter rel igiois noftra: caufam quac ribi prač
cipua efte dcbctiSC dulcis amor patrih ad ipam te uehe
tncntlus impeUit*Smt ante oculos tot mfignes Črnita/
tes:Imperra'.8C regna:a feuiftimis fidei noftr^ hoftibus
prane fuperftitiois cultoribus cu inenarrabili dedecore
noftro SC detrimento occupata* Nam 8C fi pla:riqj fan/
čhTfimi anteceflbres tui indcfineter clamaucrint imma
mftimam Paganorum f^ritate ut omnes ufitato coprcv
ticndam uocabulo ad interiora noftra nifi occurrcretur
pcnctratura* Calliftus tamen ficcis nunq oculis nomi/
nandus: de tuendo regno chrifti admodum follicftus:
emiflo ante apoftolatum uoto; indičlocp fibi diuina in

fpirarione Callifti' nole tabellfs domcfbcis mami pro*
pria(ut legi'tur)annotato:dum ad mferiores ccclefiafl:^
cos ordines gradatnn fua probitatc deucclus ponrifi cw
um munus prdagi'ret:falutaribus monmombus exci'ta
re umucrfam de/plebem tanto admxuseft opere: ucc|
plurium Germani« Si  Pannomae populorum crucem
domini' pro uexi'Ilo geftantium auxi'lris Si  fuflfragris c$
tcris in confulte fufs m fedibus qui'ete manenribus: du
umo adiutorio maiores ipfoi^ čopi« apud Belgradum
fuf« ac profulgatae fuerint *Eratqj ei mcns firmius ui<*
res cxpcriri nifi ipfum immatura mors deprehendiflet*
Nune autem non rfdiculum non fuperuacaneum eflet
curfim remmiTci: imo calamitofum eft dicere: miTernV
mum audircdučtuofiffimum intclligere: tremendu cer
nere: i'amq: anfmus memfmfte horret: lučtucp refugit <
Quantum fnterea uires lllorum lnualuerint: quot pro>
umri« dirrepte Si  aflf titfte i'accant:Chrifti'am's nephario
fčelere captiuis trucfdatis aut palo tranfFixi's*Fidci' uero
matronai^:ui'rgi'num:fexus nulla habfta rario ♦ Religio
fi miifCme ac mhumamftimc tetro fupphtri genere ex
carnificari: mcmorabilia faneftorum templa: preferrim
Patriarchales fcdcs:& reliqua facraria polluta attrfta foe
data Si  ad noftra dcriTione quocunq; probri figno Bar
barico furore maculata*Et fi qui'd ab mfidelb? lllefum
praeferuari uideturrid queftus tantum non relfgiois ze
lo ut domini' noftri iefu chrifti' fepulchrum ueneratu dl
gmftimummeccontenri tantas nobfsclades mtulifte«

mgcntem & formidandam claflem fupcrioribus Pru/
xeredi'cb?:ad pcrm'riem:extrcmumq 3  interitum noPru
ut nemi'nem lateat proditorie dcdinatam-Catcru cum
anriqua uulneraunfelicem atrocemq? exfturo inccndfaj
Cedcs 51  fncommoda deplorarc non fit fiituro prouide
re difcrimmi' quod imminct Romana ecclefie ommum
fidelfum matri:& bcatorum apoPolorum Petri Sl  Pau
lf martiriodcdicatePdeo bdfTimc paterattolle animos
čl  paPoralis offien m hoc Sl  pla:ri(q ah is fummam 51
celcrcm cxi'genribus opem(ut par cP)fufdpe: ouilc fal'
uatorfs pafce:dommi'cum gregem fouc-protcge: Si  om
m' conatu chriPianos principcs pacificos contincmc cx
diTcordia fiuc iniuria oucs chriPi flde!cs Barbarfs mor,-
fibus paffim dcuorentur* Pa Por enim bonus animam
fuam ponit pro oujbus fuis * Te opportune rebus ad^
modum fePis exhi'be ♦ Auunculi' tui' pnffimi' uotum Sd
propofitumCut teneris)pcifice- Manent ribi' ingenium
Čl  prouidentia maxfma in cunčlis agend is i  modo adfit
Pudium Sl  lnduPria uoluntas* Non dtfident m tenv
pore prccipui fuffiagatorcsHabes m tua dfdone Pre/
nuum Imperatoris Turchorum fratre Innoccntii' ocPa
ui' Ponrificatu-Scd tuo ctfam confilio falubcrrimo par
tam:quod mter pnrelara ueterum monimenta cnumc^
randumcP*Illumfi pro Rcpublica chriPiana tentan^
dum ccniueris odo torpefcerc non permittas • Mcmo-'

fare quefo uariis ipfum infidiis exagitam& natura* pro
cellis fuppofitutn efie*Vniuerfi Principes chriftiani 8č
populi religionis noftra: erut tibi adiumento inče (Ta n'
ti:fi operam te nauare reuera intellexerint: Cui pro tua
bonitate maxima ČCuigilantia teminitne defuturum
fibi ipfis non mediocri fpe cordibus fuis inieda repro^
mittunt ♦ Vidifti etiam biennio ab hinc frequentiflb>
mumfuperhoc Legatorum conuentum: te fubmini^
ftrante dt  etiam confulcnte Romae adum & habitum«
In quo ČL  fi pro excellentiflimo domino mco ages om
nibus requi(itis promptus fuo nomine fucrim • Atta^
men ut lucidiflimum noftra: fidei fpeculum: denuo in
hanc caufam fe fe ipfum: di  fuas etiam quantu!ecunq?
fint facultates artestopida:arma;clicntelas: 5i  fi quid ul
tra fata congefiere in manu tua deuotifiime ponit ♦ Et
maiora rc ipfa quam uerbis fe fadurum pollicetur*Cla
riffimusetenim Marchio nofter militari robore infP
gnis ccu belil fulmen cum ualido pro uirili parte excr/
citu deledis copiis in expeditionem (e conferre non du
bitauit t ne a fuo SC  maiorum iniandam apoftolicam
fedem inftituto aliqua cx parte declinare uideatur : qui
multisŠkampiionbus abilla bcneficiishoneftati:utx
potecentuplum pro fimplo maxime rcportantes: adeo
eidem Temper deditifiimi fuere; ut fluduanti nauiculas

domi' forifq; opem ferrc exdebi'to non ceflauerfnt ur/
genrifTimis rationibus c\ux  m iure dommandi animos
auertcrc potufflent poftpofitisrnam cx cajteris pontifi/
ces plurimi' ad eos fua bemgnftate fiducialiter aphcates
pcrbenfgne ac excepri fuere-Lco Tertius ab urbe difco
dens Mantuam ^fečlus ad falutandum preciofifTimu
rcdcmptoris noftri fangumem m ara crucis cfFufum ui
cundiffime fufcipnf • Et multa cum Carolo magno ad
quem fe contulit tračlare tune non pretermiTit*parti'cu
la nobihflimi' cruoris fmgulari reuerenria ad ecclcfiam
Lateranenfem tranfmifla* Alexander uero Sccudus fua
dente erfam Hefnnco Imperatore terno: Mantuanum
folum utfedi' apoltolica: ob(cqucnrifTimum delcgit«
Vbi confilio fnito ex fenteti'aqi folutu:Cadolo Parmen
fe epiTcopo pro antipapa fe gerente depofito Alexader
iegicimus SC  uerus Pontffex fuit dcclaratus* Et Goro/
fredus uir flluftris Mantux dominus pro co bis manu
conferuit Cadolf copias aduerfantes loco ccderc coges
SC  de hoftibus opima fpolia referens* Ioannes eriam ui
gefimustertius IoancmFrancifcum Gongagam inčo
fcdcrationes fibi' afciuit* Adladiflai Regis Vngarfa? po
tentiflitm' cxcrcitum deturbandum :  quo aučtore Bo/
nonfa gram' bello prefla: cum fngenri hoflium formi/
dfne SC  calamirate libcrata extitit- Eoqi tempore Ma tv
tuanos lares bis muiTit«Et lbi pro eodem cx Italia de/
pellendo qut plurima chrfftianitatis ecclcfia: loca occu/
pauerat;conucntum maxi'me egrcgium celcbrauit*

Martinus qmntus pater omniurn fuprcmus rebus eo
clefiecompofitisexconftantia Mantuamfe con tul k«
Vbi memoradum Philipum Mariam uicecomite Me
diolani Ducem SC  Pandulphum Malateftam potetifli
mos non mediocriter diflidentes ad gratiam compofu
itanemorato Ioanne FranciTco antedičlo in eadem utri
ufq? adhibito-Ad hxc  quocp exhibet fe nobis fančtifli
mus lile uir religione SC  ičicntiaz non immerito Pius fe
cundus maximus pontifex: qui Mantuanum conuen/
tum indixit: in quo de comuni utilitate comunibp chii
ftianorum confiliis adtum falubcrrime fuit♦Quatum
uero comiter pcrhumane; tute: fideliter religiofe afflu'
entibus cunčtis ad nature neceflitatem Romana curiu
fuerit fufceptaiampMimu tux  beatitudinis exigimus
teftimonium • Nam SC  fi plurimorum qui iucundiffi./
mum fereanimum nobifcum egerejmemoriam cjmaxi
me longam teneamus*Tu tamen pater fančle noflro^
pro tempore principum mentibus ita inhefiftu SC  prav
fentis herois noflri magnis SC  precipuis in nos meritii;
animo fic infides (utnominis tui fančlfflime recorda>*
tio dignifTimum bonitatis SC  paternedilečtionis fpcciV
men fibi SC  populiš fuis in domino pra:beat:quo fit ul:
cum artioribus uinculis fe tibi deuinčtum liberrime fa
teatur*Is cuius iuiTu ad te ^fečh' fumus i  uerbis finem
facientes i  /terum Alexander pontifex fumme te in fu/
premum antiftitcm SC  unicum ecclefis caput colimus:
uencramur SC  adoratu profequimur;ac ut oprimo SC  dc

omnibus bcncmerito ct pro opportuno hui9 iacratifli'
mi foli Duci gubernatori colla fubmittit • Etcum pro
corufcanti maieftatis tux  celfitudinc; tum pro ueteri in
te obfcruantia quicquid dignitatis uirium cordis ut fes
mel fmiam habet Francifcus Marchio Mantuse libera
liter & n5 minus uere q periucunde in arbitrio tua: am
plitudinis reponimustSC promtiflime imperpetunm de
dicamus omne per euum • Amen*

CHabita Romascoram Alexandro fcxto
Pontificc maximo:<5£ faero apoftolico Se
natu*,Die quinta NouebriS‘M*cccc*xcii*

kratili;,

ttcu mpio
F ro  ucten'i'n
•ordis utf e/
ntut iiberj
Staram
P«unmde