|iimiiiiiiiiiiiiiHiiinniiiiiiiiiiiiii,„lll%
1	NASLOV—ADDRESS:	1
i	Gt**Uo K. S. K. Jednote	I
5	6117 St. Clair Avenue	=
=	Cleveland, Ohio	=
»u s
VSAK KATOLIŠKI < SLOVENEC IN SLO- ' VENKA
bi moral (a) spadati h K. S. K. Jednoti
ñlllllllll|||||||||||||||||||||||||||,||(,||||||h^
'jtiiifiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimitiiiiiiiig
| Kranjsko - Slovenska | | Katoliška Jednota i
|	je prva in najstarejša §
E	slovenska bratska pod-	i
S	por na organizacija v	E
|	Ameriki	P
1 Posluje ie 45. leto f
I GESLO KSKJ. JE: |
| "Vse za vero, dom in =' |	narod/'*	§
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiinp
------- -—————______HIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIMIIIMIiIIIII
Matte, Dcccmber 12th, 1923, ,t the Port CXflee at ClcTeUnd, Ohio, Under the Act of Autort 24th, 191». Accepted for Mailing »t Special R«U of Fortaçe Provided for to Section 1108, Act of October 3rd, 1917. Authored on May 22d, 1913.
NO. 7_ firirv 7	i	• ' !	r ; 11'"nn^tiiiC»'il \ ......... 1 • -■•' ' "
LETO (VOLUME) XXV
VABILO NA SEJO OHIO KSKJ BOOSTER
KLUBA	1
Dragi mi bratje in sosestre naše K. S. K. Jednote'
Prihodnjo nedeljo, dne 19. februarja ob treh popoldne se vrsi redna seja našega Ohio KSKJ. Booster kluba v Girardu Ohio. Na zadnji seji, vršeči se 8. januarja v Lorainu, je bila udeležba sijajna, toda vseeno niso bila vsa društva naše Jed-note iz države Ohio zastopana, zato apeliramo na vas in vas vljudno prosimo in vabimo, da pošljete svoje zastopnike na sejo v Girard.
Kakor znano, je društvo sv. Patrika v Girardu eno izmed najmlajših društev naše Jednote; toda vsa čast in priznanje jim ker so se v tako lepem številu udeležili naše zadnje klu-bove seje v Lorainu. Zdaj je pa naša dolžnost, ker so nas povabili v Girard, da se v največjem številu udeležimo seje v njih mestu; s tem se jim bomo izkazali hvaležne za povabilo; tako pa tudi, da bomo z roko v roki skupaj delali za napredek naše drage Jednote.
Ravno letos, ko praznujemo 45 letnico obstanka Jednote, je čas, da stopimo na noge in pridno ter požrtvovalno d^amo,' da se bo število njenega članstva v obeh oddelkih lepo pomno-. žilo. Prepričana sem, da če se bomo v večjem številu udeležili te seje, tem bolj korajžno bodo mladi člani in članice društva sv. Patrika oprijeli v naši bodoči jubilejni kampanji za pridobitev največ novih mladih moči za našo Jednoto -in sicer tako, da bo navedeno društvo leto 1942 lahko poslalo svojega delegata na konvencijo v Chicago.
Poslala sem pisma na vse tajnike in tajnice krajevnih društev naše Jednote v državi Ohio in vas prosila, da se udeležite te zelo važne seje v Girardu. Upam, da tega vabila niste samo prečitali in potem na isto pozabili, ampak da zberete *vojo skupino in se udeležite te seje.
Kakor mi je sporočil mladi in agilni predsednik društva sv. Patrika brat Anthony Yelenc Jr., bodo člani navedenega društva podali zanimiv in razvedrljiv jjrogram. Torej na veselo svidenje v Girardu!
Mary E. Polutnik,
tajnica Ohio Booster kluba.
CLEVELAND, O., 15. FEBRUARJA (FEBRUARY), 1939
Papež Pij XI. umrl
Rev. Frančišek Turk umrl
Število naših delavcev v vi- j nogradu Gospodovem se je te dni zopet znižalo za enega.1 Farani najbolj zapadne slo-
REZULTATI ŠPORTNE TEKME
Dne 11. in 12. februarja se je v So. Chicagu vršila redna , letna športna tekma KSKJ. venske župnije naše Unije,; Basketball Zveze. V isti je
tamkaj ob zelenem Pacifiku v nastopilo nad 200 tekmecev, mestu sv. Frančiška, Calif., so Zmagali so igralci društva Ba-v noči 11. in 12. februarja t. 1.1 raga št 237 Milwaukee, Wis.
izgubili ustanovnika te fare in vesčasnega župnika Rev. Frančiška Turka, katerega je Bog Doklical k Sebi po večno, zasluženo plačilo.
Blagopokojni župnik Frančišek Turk je bil rojen v fari Stopiče pri Novem mestu na Dolenjskem. V Novem mestu je pohajal gimnazijo, nakar je kot mlad dijak odšel v Ameriko, kjer se je vpisal v šent-pavelsko semenišče in tam dovršil duhovniške študije. V mašnika je bil posvečen v St. Paulu, Minn. 12. junija 1903. Nato je odšel v Kalifornijo in je v San Franciscu ustanovil slovensko - hrvatsko župnijo Rojstva Gospodovega in postavil vsa potrebna poslopja. L. 1906, ko je silni potres razdejal San Francisco, je isti razdejal tudi slovensko naselbino. Pokojni župnik Turk se je sam komaj rešil. Pozneje je zopet pozidal in upostavil vse
. 1 ______«1r»nn l'
in društva sv. Štefana št. 1 Chicago, 111. Dekleta društva sv. Ane št. 127, Waukegan, 111. in dekleta društva Vitezi sv. Florijana št. 44, So. Chicago.
Bolj natančno poročilo o tej tekmi najdete v prvi koloni na 8. strani (Our Page).
-o-
SMRTNA KOSA
Dne 10. februarja je mirno v Gospodu zaspala dobro poznana Mrs. Marija Kužnik, rojena Furlan, živeča v Newbur-gu (Cleveland), O. Sedaj u-živa pokoj pri svojemu sinu Rev. Ludviku, po katerem je vedno hrepenela,.zatorej je bila njena smrt lahka, brez bojazni. Ranjka zapušča ljubečega moža in številno družino. Preminula je po bolezni, ki je trajala en teden. Doma je bila iz Verda, fara Vrhnika in je prišla v Ameriko pred 36. le-
r______ - 4< . ti. Bila je članica društva
na novo na takozvanem "kranj- gv Rešnjega Telesa, kjer je skem hribu," kjer se je žrtvoval in deloval do svoje smrti. Bodi mu ohranjen naj-blažji spomin!
Resignacija najvišjega sodnika Washington, D. C., 13. febr. Danes je poslal predsedniku Rooseveltu svojo resignacijo 82 letni član najvišjega zveznega sodišča L. D. Brandeis, ki je opravljal ta urad 23 let. Vzrok je navedel svojo visoko starost. Brandeis je bil prvi žid, ki je zavzemal ta urad.
bila predsednica 20 let, članica, III. reda sv. Frančiška, društva sv. Ane št. 150 KSKJ., podružnice št. 15 S2Z. in dr. Mir št. 10 SDZ. Pokojna je bila blaga duša, botra številnim otrokom, pri krstu in birmi. Za njo žaluje soprog Frank, sirtovi Frank, Stanley, Ferdinand, Joseph, hčere Ana, Elizabeth, Ema in Albina. Zapušča tudi brata Johna v Col-linwoodu in Josipa v Little Falls, N. Y. Naj v miru počiva.
Zadnji trenotki papeža
Vatikan, 10. feb. — Danes zjutraj ob 5:31 je po večlet nem bolehanju za vedno zatis-nil svoje oči 261. naslednik sv. Petra, poglavar katoliške Cerkve papež Pij XI v starosti 81 let. Podlegel je napadu pljučnice in srčni hibi. Pri njegovi smrtiti postelji sta bila dva zdravnika, dva strežnika, papežev nečak grof Fr. Ratti in papežev državni tajnik kardinal Pacelli, ki je po cerkvenem predpis« uradno naznanil smrt papeža.
Zadnje besede blagopokojnega Pija XI, katerega so imenovali. tudi "cerkvenega princa miru" ali "papeža miru" so bile: "Koliko dela nas še čaka! ... Mir . . ."
Eno uro zatem so začeli zvoniti vsi zvonovi rimskih cerkva, 400 po številu, kardinal Pacelli je pa takoj brzojavno obvestil diplomatske zastopnike in ves krščanski svet o smrti poglavarja sv. Cerkve, tako je tudi pozval vse kardinale sirom sveta, naj pridejo v Rim k volitvi novega papeža, ki se prične okrog 1. marca t. 1. Dokler ne bo izvoljen Pijev namestnik, bo vodil posle sv. Stolice kardinal Pacelli.
Pogrebni obredi
Vatikan, 10. feb. — Danes je bilo truplo pokojnega papeža Pija XI prenešeno v sistin-sko kapelo, jutri, v soboto, ga bodo pa položili na mrtvaški oder v baziliki sv. Petra, ter bo dostop dovoljen samo duhovščini in diplomatskim zastopnikom; v nedeljo, 12. februarja bo pa cerkev sv. Petra odprta vsem vernikom. Takrat se bo vršila tudi sv. maša zadušnica za pokojnim papežem. •
Truplo papeža je oblečeno v beli volneni talar, s površno haljo, obrobljeno z zlatom. Na glavi ima mitro, na rokah, ki so sklenjene in drže križ, pa rdeče rokavice. Na vsaki strani rak ve stojita v pozoru po dva stražarja, oblečena v srednjeveško uniformo, s čelado na glavi in potegnjeno sabljo v roki.
Pogreb se bo vršil v torek, 14. februarja v katedrali sv. Petra. Pokojni Pij XI. bo položen v grobnico nedaleč od grobnice sv. Petra, kamor si je želel.
Volitev novega papeža
Dne 1. marca' se bo sestal celokupen kolegij kardinalov, 62 po številu glede volitve naslednika pokojnega papeža Pija XI. Od tega števila je 35 kardinalov rodom Italijanov, 6 Francozov, 4 Nemci, 3 iz Združenih držav, ostali pa od drugod. Za izvolitev papeža se sahteva dvetretjinsko večino, nakar si izbere novoizvoljeni namestnik sv. Petra svoje ime, kronan je pa na prihodnjo nedeljo. V gotovih krogih prevladuje mnenje, da to pot ne bo izvoljen kak Italijan, ampak bo papež kake druge narodnosti.
f Sv. oče Pij XI.
Iz življenja pokojnega papeža
Bilo je dne 31. maja 1. 1857, ko je v mali gorski vasici De-sio, v lombardski pokrajini Gornje Italije zagledal luč sveta Achille Ratt!, sinček on-dotnega tkalca Rattija.
Mladi Achille je dovršil domačo vaško šolo, potem so ga poslali v semeniš)^ pripravnico v Milan, nakar je dovršil svoje bogoslovne študije na Lombard kolegiju v Rimu. Vsepovsod je bil odličnjak v učenju.
Dne 20. decembra 1879 je bil bogoslovec Achille Ratti posvečen v mašnika v Lombard cerkvi v Rimu, kjer je ostal še nadaljna tri leta, da je s štu-diranjem dosegel tri cerkvene doktorate. L. 1882 je postal profesor nadškofijskega semenišča v Milanu in bil zaeno hišni kaplan nekega redovni-škega zavoda. Cez nekaj let zatem je postal kustos Ambro-zijanske knjižnice v Milanu, kjer je študiral zgodovino in razne svetovne jezike; 1. 1907 je postal prefekt navedene knjižnice. Tu si je pridobil vsled svoje prijaznosti številno prijateljev; v počitnicah je rad prirejal izlete na visoke hribe in gore; bil je znan kot navdušen planinec.
Leta 1907 ga je tedanji papež Pij X. imenoval za svojega hišnega prelata ali monsig-norja; leta 191<f je postal prefekt Vatikanske knjižnice in kanonik cerkve sv. Petra.
Leta 1918 ga je papež Benedikt XV. nastavil kot apostolskega zastopnika, da je pomagal pri sestavi nove republike na Poljskem. Monsignor Ratti je bil prvi apostolski nuncij navedene republike, zaeno je bil povišan za nadškofa Lepan-ta. V svoji službi se je nadškof Ratti perfektno privadil poljskega jezika; povsod je i-mel uspeh, da je zamotane zadeve v zvezi s sv. Cerkvijo mirno in lepo rešil. Ko se je vršil plebiscit v Gornji Šleziji po medzavezniški komisiji, je bil nadškof Ratti predsednik iste.
Leta 1921 je bil prestavljen kot nadškof v Milan in zaeno imenovan kardinalom. Po smr-j ti papeža Benedikta XV. 22. januarja 1922 je bil dne 6. februarja istega leta izvoljen papežem in sicer pri 14. glasovanju zbornice kardinalov. Pri
tem si je izbral ime Pij XI., kronan je bil 12. februarja. • Tekom svojega 17 letnega vodstva sv. Stoliče je postal zelo znan in priljubljen po celem krščanskem svetu. Na milijone in milijone romarjev je sprejel in blagoslovil, držal številno govorov in pridig in se udeleževal velikih cerkvenih svečanosti. Ker je postal zaeno tudi predstojnik svoje lastne Vatikanske državice, je kot tak in kot poglavar sv. Cerkve večkrat potom svoje radio postaje govoril, da ga je bilo lahko čuti po celem svetu. Kaj takega ni doslej vršil še noben drugi papež. Osobito njegove enciklike so bile zadnji čas velepomembne; v istih je večkrat povdarjal zaščite in dobrobit delavstva in ostro obsojal komunizem.
Papež Pij XI. je ustanovil v Rimu Pontifikalno študijsko univerzo in Pontifikalni arhe-ologični inštitut. Preuredil je imenik sloveče Vatikanske knjižnice in uvedel novo Vatikansko galerijo, »Hk. Predvsem se je zanimal za izobrazbo mladine.
Kot velik prijatelj misijonov je sv. oče tudi ustanovil številno misijonskih postaj širom sveta in izboljšal stare postaje. Vedno in zelo se je zanimal za Katoliško akcijo, nepolitične organizacije lajikov. Kot politik je završil mnogo diplomatskih pogodb, tako je proglasil blaženim in svetnikom številno za sv. vero in sv. Cerkev zaslužnih oseb. Sczaljc predsednika Roosevelta Washington, D. C., 10. feb. Državni tajnik Hull je poslal papeškemu državnemu tajniku kardinalu Pacelliju povodom smrti papeža Pija XI.,-naslednjo brzojavko:
"Predsednik me je prosil, naj izrazim Vaši eminenci globoko sožalje ob priliki smrti njegove svetosti papeža Pija XI. Bil je velikih duhovnih sposobnosti ter je z vso vnemo stremel po miru, s čimer je zaslužil spoštovanje vseh plemen in vseh veroizpovedi.
"Poročilo o njegovi smrti je bilo sprejeto v Združenih državah z veliko žalostjo." --o--
HIMEN
Dne 21. januarja se je vršila v cerkvi sv. Štefana, Chicago, 111. poroka, ko je popeljal k altarju svojo izvoljenko znani bivši športnik Chicago Cardinals football skupine Tony Blazine. Srečna nevesta je bila Miss Kristina Zefran, hčerka prvega podpredsednika naše K. S. K. Jednote brata Johna Zefrana Sr.
Mr. Blazine, rodom iz Johnson City, 111. je dovršil Illinois Wesleyan univerzo in se tekom svojega učenja vedno izkazoval tudi za najboljšega športnika v raznih športnih i-grah.
Novoporočencema naše iskrene čestitke.
--o-—
Ali imate že kakega novega člana(co) za prihodnjo sejo?
IZPOD PERESA NAŠIH GLAVNIH URADNIKOV
V prvi vrsti se želim zahvaliti delegatom in delegatinjam 19 konvencije za čast, ki mi je bila podeljena s tem da sem bil izvoljen prvim podpredsednikom K. S. K. Jedncte
Pri konvenciji je bilo tudi določeno, da mora vsak glavni uradnik vsako leto svojega uradnega termina prioraviti za Glasilo najmanj dva članka
Kot uradnik Jednote hočem določilo konvencije vpošte-vati zato prihajam s tem člankom pred članstvo naše Jednote takoj ob nastopu moje službe.
Kct novoizvoljeni podpredsednik sem imel priliko udeležiti se prve seje glavnega odbora. Zborovanje se je vršMo in tako tudi zaključilo v najiepšem bratskem sporazumu Vsi
1 g,avnega odbora od prvega do zadnjega so vneti delavci za napredek K. S. K. Jednote.
Ponosen sem, da sem tudi jaz član glavnega odbora in z veseljem bom tudi jaz storil vse, kar bo v moji moči za po-vzdigo naše Jednote.	y
Da bo pa napredek naše Jednote toliko večji in popolnejši, se obračam s prošnjo tudi do Vas cenjeni društveni uradniki in uradnice, da greste na delo in pomagate pridobivati novo članstvo.
Glavni in društveni uradniki moramo skupaj delati in če bomo to storili, bomo naš cilj tudi dosegli.
Govoril sem z nekim bivšim delegatom, ki mi je rekel, da je težko njemu dobiti kakega novega člana, ker so že vsi pri društvu.
Mogoče je resnica, da je težavno dobiti člana za odrasli oddelek, ker naši ljudje ne prihajajo v Ameriko, kakor so prihajali pred leti. Toda za mladinski oddelek se pa še ved-c lahko dobi nove člane, samo če se nekoliko potrudimo. Večkrat seje že zgodilo, da je agent zavarovalne "Life Insurance družbe poprej zvedel in zavaroval otroka, kakor pa so o tem znali društveni uradniki.
Če se je to zgodilo v preteklosti, le ne dopustimo, da bi se ponavljalo tudi v bodoče. Mladina je glavna pomoč do napredka naše Jednote.
Zelo dobro se spominjam, ko je naš glavni tajnik, sobrat Josip Zalar, .sprožil misel in priporočal ustanovitev mladinskega oddelka. Prav dobro se še spominjam, koliko neprilik in nasprotstva je imel. Vseeno pa je zmagal, zakar mu gre čast! Kje bi bila naša Jednota brez mladinskega oddelka? Članstvo mladinskega oddelka je največja opora naše Jel-note.
Če bi tekom leta 1939 vsak član in članica pridobil samo enega novega člana, bi bil;; naša Jednota koncem leta ne le samo najstarejša in najmočnejša, pač pa tudi največja slovenska organizacija.
Sobratje in sosestre: Prosim Vas, podajmo se vsi skupaj na delo in pridno pridobivajmo novo članstvo pod zastavo K. S. K. Jednote.
S sobratskim pozdravom,
John Zefran, prvi podpredsednik K. S. K. J.
DRUŠTVENA NAZNANILA
Društvo sv. Cirila in Metoda, novljeno 15. marca 1896; 2.
št. 8, Joliet, lil.
Vabilo na sejo
Na naši zadnji redni seji je bilo sklenjeno, da priredimo enkrat na spomlad kako veselico ali Card party v korist društvene blagajne, ker se je lani precej zmanjšala vsled velikega števila bolnikov in treh slučajev smrti med našim članstvom; to je za tako malo društvo že nekaj izrednega !
Zatorej ste vsi člani našega društva vljudno prošeni in vabljeni, da se udeležite prihodnje redne seje dne 19. februarja, da se med seboj posvetujemo glede naše nameravane društvene prireditve, da bo večji finančni uspeh za našo blagajno. Po seji bomo i-meli tudi malo okrepčila, da se bo bolj lahko govorilo. Torej na svidenje prihodnjo nedeljo na seji!
S sobratskim pozdravom,
Math Buchar, tajnik.
Društvo Jezus Dobri Pastir, št.
32, Enumclaw, Wash. Pionir našega društva umrl Naše društvo je bilo usta-
maja istega leta je tudi sobrat Peter Verhovnik pristopil k društvu, katerega ni več med nami; spremili smo ga k večnemu počitku 21. januarja t. 1. 11a Krain mirodvor. V cerkvi sv. Družine, katero je tudi pokojni pomagal zidati, se je vršila slovesna sv. maša zadušnica ob veliki udeležbi občinstva, posebno pa sorodnikov pokojnika, katerih je bilo samo njih za «pol cerkve. Naš č. g. župnik je imel zelo lep in ganljiv govor; rekel je, da ga je večkrat obiskal v njegovi bolezni in mu prinesel tolažbo v imenu sv. Evharistije.
Pokojnik je bolehal 10 mesecev na mrtvoudu; ves čas je ležal v postelji in veliko pretrpel. Zadnji čas se je mirno pripravljal na odhod v večnost in vdan v božjo voljo v Gospodu zaspal 18. januarja.
Blagi pokojnik je bil rojen pred 78 leti na Vranskem, Štajersko. S svojo ženo Fran-čiško sta skupaj prišla v Ameriko še zelo mlada. Nekaj let sta živela v državi Pen^ia., semkaj v Krain, Wash., sta pa (Dalje na 6. stranU
GLA8IL0 K. 8. K. JEDNOTE. FEBRUARY IS, 1089
Zapisnik
I Astoria, Oregon, Refunding Dad» City, Florida, Refunding
iji» A, Mft
ffjOOOOff
LETNEGA ZBOROVANJA GLAVNEGA ODBORA K. S. K. JEDNOTE, VRSECEGA SE OD 99. DO 98. JANUARJA 193$ V GLAVNEM URADU, JOUET, ILL. (Konte.)
BONDS CALLED, SOLD AND BEDESKED—SECOND HALF f^*80000
VaL Censiderat'n
DRUGA SEJA DNE 96. JAN. POPOLDNE
Seja otvorjena ob 1:30 z molitvijo. Navzoči vsi.
Najprvo sledi poročilo vrhovnega zdravnika br. Dr. M. J. Omana, ki pred vsem toplo priporoča, da skušajmo mladino pri Jednoti obdržati, da ne bo članstvo tega oddelka črtano. Zaeno se vsem ostalim gl. odbornikom lepo zahvaljuje za složno sodelovanje.
Report of the Supreme Med-iemi Examiner.
Central Sick Benefit Division
A summary of the work of this office for the year of 1938 shows a total membership of 10,509 in the Central Sick Benefit Division. New cases of sickness reported during the year total 1474, or 14% of the membership, as compared with about 15% for the two preceding years. The average amount paid out per member claiming sick benefit was $66.54, which is about ten dol lars more per claim than the average for 1937.
If I were called upon to offer an explanation for the increase in the average sick benefit paid, such an explanation would have to be only a guess as the policy of this office in the handling of claims has not appreciably changed. However, there are certain factors which, taken together, probably constitute a trend in the direction of a permanent increase in the total sick benefit paid. As the proportion of members past middle age rises there is a corresponding increase in the length of time of disabilities among those members. Continued high unemployment ratios, especially in the higher age brackets, must also be considered, as well as the fact that such work as is obtainable is frequently of a nature which aggravates the chronic disabilities of older people.
Operations and Permanent
Disabilities The total number of Operation and Permanent Disabilities claims received was 572. Of this number, 479 were approved and 93 rejected. The classified list follows: List of operations and disabilities for 1938
Rejections .............. 93
Appendectomy .......... 165
Hemorrhoidectomy ...... 31
Hysterectomy ........... 31
Thyroidectomy ........ 24
Cholecystectomy ........ 40
Laparotomy Various..... 19
Oophorectomy - Salping-
Falrmant, North Carolina Loulsburg Town. North Carolin» Cheektowaga Town, New York __. Conrad City, Montan* . ..
ectomy ..............................*>• 1 fSSjj
Caesarian Section	* " "" ------ —	r.....................................
4 1.066J6
Mastectomy ........
Gastroenterostomy .... Removal of kidney .... Uterine Suspension .... Ligation of saphenous
vein.................. 10
Open reduction .........
Fistula.................
Rt. Ing. Herniotomy.....
Left Ing. Herniotomy .... Ventral Herniorrhaphy .. Femoral Herniotomy .... Bilateral Ing. Herniotomy
North Aurora, minois, S/A 7608 North Aurora, Illinois, 8/A 7008
North Aurora, minois, S/A 7608 ...-......
North Aurora, Illinois, 8/A 7603 ..........
0	I North Aurora, minois, S/A 7608 ........
I North Aurora, minois, S/A 7608 _________
01	Oyster Bay and Hempstead, New York
Waukegan, minois, S/A 813 ....................
Waukegan, minois, S/A 813 ....................
Waukegan, minois, S/A 916................
Waukegan, minois, S/A 916 ....................
Waukegan, Illinois, S/A 916 __________________
Waukegan, minois, 8/A 916 .....................
14	Waukegan, minois, 8/A 916 ....................
15	Waukegan, minois, S/A 916 ....................
Appalachian Electric Power Co.........
» I Magnolia Park, Texas .........«..................
Palm Beach, Florida ..........................
u Peotone Village, minois, 8/À ..............
lx 1 Pectone Village, minois, 8/A ................
Comp. Prostate ................1 Peotone Vlllage. Illinois. 8/A
Thorocoplssty ....................2 ^^vuiage, Illinois. 8/A .....................
TT,-. -	K aou* City OM and Electric Co. Ist Mtg.
ÜiXCISlon Of tumor ............51 Chicago, Tinnota g/a
Chicago, Illinois, 8/A JZI1...ZZ.».«!'!"!,
Hydrocelectomy ........
Perineorrhaphy ......... 9
Rt. Nephrectomy........ 2 laute of Arkansas
State of Arkansas State of Arkansas
Orchidectomy ........... 2
Loss of vision (Total) ... Loss of vision, one eye ...
Eye Enucleation .......
Cataract extraction .....
Central opacity cornea ... Bilateral Plastic on uterus Removal of Polypus ....
Fibroid of uterus .......
Bilateral Bottle operation
Paralysis of left side____
Loss of use of hand .... Callender low thigh
amputation ........... 1
Amputation 1. forearm . 1
Amputation of toe ...... 3
Amputation of finger ... Entorrhaphy ..........
State of Arkansas .............................
Camden City. New Jersey ...........
North Aurora, Illinois, 8/A ...........I "
North Aurora, Dllnois. 8/A ............
North Aurora. Illinois. 8/A ......
North Aurora. Illinois 8/A .........JLZT'
North Aurora. Illinois, S/A North Aurora. Illinois, 8/A ...
North Aurora. Illinois. 8/A .........
1 I North Aurora. Illinois. 8/A ........
North Aurora, Illinois, 8/A ...................
North Aurora, Illinois, 8/A ...............
North Aurora, Illinois, 8/A ..........
North Aurora, IUinois, 8/A .........IZ"!
2,166.30 3,189 JA 1,086.28
21,233.51 39.40
14.70 441.00 19.60 499.80
14.70 6,380.07 ■ 74.63 447.75 198.00 168 JO 39.70 396.00 970JO 415.80 8,875.00 1,075.23 3,163 69 441.99 413.44 434.16 1,00385 9,400.00 338.35 39.86 10,676.46 4.680.00 4,642.50 1,547.50 19,000.00 14.70 61.26 58 JO 22.06 19.60 34 30 95.55 2.94 14.70 19.60 51.45 106.29
8 1,000.00 3,000.00 3,000JO 1,000JO
19J00.00 30.00 18.00 460.00 30.00 610.00 16.00 6,000.00 75.00 450.00 200.00 170.00 30.00 400.00 980JO 420.00 10,796.00 1,000.00 3,000.00 441J9 413.44 434.16 1.008 J5 10.153J5 330.00 30.00 8.708 75 4,747JO 4.747J0 1,582.50 19.400.00 15.00 62.50 60.00 22.50 20.00 35.00 97 JO 3.00 15.00 20.00 52J0 110.50
Iridectomy .. Nephropexy . Removal stone
- ureter
8106.717J5 9108,260J4
JUVENILE DEPARTMENT Par Value B°NDS FUECHA8ED DURING SECOND HALF 1938
$ 10,000.00 Ohio Electric Power cTiTStg. .. -8 9 800 00 t^ ^
Accrued Interest _____________________________' «„ 0««
10,000.00 Dillon vale, Ohio Waterworks Re^ue'IZ 10.00000~
' ACCTUed lDtenst ..................................................... 142.22— 10,142 J2
6 30.000.00
BONDS Rfnwurn	* 30,007.40 9 20,007.49
BUNDS REDEEMED DURING SECOND HALF 1938
Operations .......479
Rejections ................93 [
Total......572
General Comment
Cheektowaga Town, New York Paden City, West Virginia Chicago, Illinois, 8/A ........
Real Estate Loans made
Boek VaL	Considerat'n
.J 1.04311	8 1,000.00
.. 3,193.06	3.000.00
79.80	80.00
8: 4,315.79
______Lokar podpira, da naj se gor-
KSKj" I* firm7y believe, is | DJe »0"či,[0 8pfjr?ev Sprejeto.
1 Poročilo fmatičnega odbornika
Martina Shukleta
Spoštovani sobrat gl. predsednik, č. g. duhovni vodja, so-uradniki(ce) K.S.K.J. Zopet
8 4,060.00
. . „ ,	--------............~..J 17J6000
»rank J. Gospodari«, Secretary Flnanoe Committee.
Brat Francich predlaga, bratikov(ic) ločilo od njih urada,
secure m its field and will continue to thrive in proportion as it remains wedded to its professed ideals as a strictly Catholic organization, en
couraging true cultural activi-, ,	,
-ii	i, I skromno poročilo kot član fi-
ties especially among the .	„ , c,an 11
1 nancnega odbora K. S. K. Jed-
note. Moje poročilo bo krat
je prišel čas, da podam svoje
younger generation, and dispensing charity as means and ,, . circumstances permit. Every k°' kuer	taJnik'
possible effort should be made to retain our Juveniles, of whom we have lost more than seems necessary. That is a problem which the local societies should take to heart.
I wish to express my sincere appreciation to the entire Board for their interest
in sobrat tajnik finančnega odbora že orisala račune in številke tikajoče se omenjenega odbora, torej je nepotrebno iste ponavljati. Reči moram samo to, da se strinjam z njih poročili.
Na poziv sobrata tajnika finančnega odbora sem se udeležil seje finančnega odbora
and help in the matters which. . v I have had occasion to bring Lvrsece se "f"** oktobra m-to their attention. The spirit kaj se Jue ukr*nil° pri omenje-of harmony and co-operation	b°ste ^ ™tanöno
among the members of the Board of KSKJ is one of its important assets.
M. F. Oman, M.D^ Supreme Medical Examiner. Poročilo soglasno odobreno.
šali ko bo sobrat R. G. Rud-man prečital zapisnik omenjene seje.
Omeniti moram, da je delo finančnega odbora zelo težavno, ker vsi dobro vemo, da časi, v katerih se nahajamo, niso še dovolj povoljni, in cena denarju je še zmeraj nizka, zato je težko dobiti dobra po
POROČILO FINANČNEGA ODBORA Report of Finance Committee
BONDS PURCHASED DURING SECOND HALF 1938
Vatae	Description	Am't Paid I sojjia jn obenem visoko peno
8 10,000.00— New York Steam Corporation 1st Mtg.............8 10,060.00 8	S°Jlia in 0Denem VISOKO ceno
Accrued Interest ............_......................................... 73 89— 10.123.89 | obrestim.
Zavedam se, da je zadnja glavna konvencija dala finanč-
10,000.00—Iowa Southern Utilities Co. 1st and Re-
funding Old Bonds ......		..................................	...... 10,060.00	
Accrued	Interest		122.22—	10.17222
10,000.00—Michigan	Consolidated	Gas Co. 1st ..........	...... 9,750.00	
Accrued	Interest ______	—................-..............	41.11—	9.791.11
15,000 00—Louisiana	State Board	of Education _______	...... 15.708J1	
Accrued	Interest ------	.................................	168.23—	15J77.14
15,000.00—Louisiana	State Board	of Education _____	...... 15.641.43	
Accrued	Interest ........			15,811.64
jo previdnost glede obrestnih
se jim bratsko zahvaljujem za njih sodelovanje in požrtvovalnost napram moji osebi, kakor tudi ostalim gl. souradni-kom(cam) ter upam, da boste tudi v naprej vedno sodelovali z gl. odtyorom za večjo in močnejšo K. S, K. Jednoto, ter se vedno držali načelnega gesla Jednote: Vse za vero, dom in narod! Torej Bog Vas živi!
Želeč skupni cenjeni zbornici in celokupnemu članstvu K. S. K. Jednote veselo in zadovoljno novo leto. Ravno isto Vam želi članstvo in občinstvo mesta Eveleth, Minn.
Z bratskim pozdravom, Vam vedno udani sobrat, Martin Shukle, član finančnega odbora KSKJ.
Brat Dečman predlaga, vsestransko podpirano, da se to poročilo sprejme. Sprejeto.
Report of R. G. Rudman,
Member Finance Committee
I am entirely in accord with the report submitted by Mr. Gospodaric, Secretary of the Finance Committee. As you know, this committee has the responsibility t>f investing all funds of the K. S. K. J., and through the diligent work of each and every member, we are happy to say that our investments today are in better shape than for several years past.
I wish to thank each mem
6,000.00—Zion-Benton Township High School District No. 126 Laks Oourty. 111. ....................... 6,571.45
Accrued Interest
6100— 6,622.45
135.00—State of Arkansas, State Highway Series B 135.00—
10,COO.OO—Michigan Consolidated Gas Co. 1st Accrued Interest ___________-....................
9,760.00 73 J3—
10.000JO—City of Seattle, Wash. General Obligation
Sewer Bonds —____________________________________
Accrued Interest _____________________________________
10,683.74 12.22—
135.00
9,823.33
10,67488
25,000.00—Maryland Light and Power Co. 1st ................ 24,000.00
Accrued Interest ............................................. 515.62— 24J15.62
20,000 00—Louisiana State Board of Education Accrued Interest _______________________________
21.107.47
385.28— 21.492.75
$131.136.00
9196,040.11 8135,040.11
menjeni odbor, da mu je na- co-operative work, and at the
same time express my thanks to Mr. Zalar, Mr. Zeleznikar, Mr. Slana, and the members of the Board of Trustees for their wonderful assistance in making our task lighter.
I also welcome into this Committee for the coming term Messrs. Brince and Zalar, and I am personally satisfied that with the addition of the knowledge and ability of these two gentlemen, we shall continue to show progress in the financial end of our organization.
je financo K. S. K. Jednote in skrbi, da se finančni položaj pripelje na najvišjo stopinjo solventnosti, Tega sem se z ostalim odborom vedno zavedal, in hočem z ostalim odborom nadaljevati v bodoče, in delovati nepristransko za dobrobit K. S. K. Jednote.
Priporočam tudi, da se zopet vpelje kampanja za pridobitev novega članstva, ker se nahajamo v jubilejnem letu, prepričan sem, da bo gl. odbor gotovo kaj dobrega ukrenil ko pride čas za razmotrivanje.
Ker se bo nekaj gl. uradni-
Committee, 1 wish to express my sincerest thanks for the many hours he spent with me, teaching me the meaning of the term investment, and I can truthfully say that we shall all miss his sound advice and guidance. However, I know that he will gladly help us out whenever we call on him.
R. G. Rudman. Nato prečita brat Rudman Se zapisnik seje finančnega odbora, ki se je vršila v glavnem uradu dne 21. in 22. oktobra, 1938.
Sestra Hochevar predlaga, soglasno podpirano, da se poročilo brata Rudmana in pre-čitan zapisnik seje finančnega odbora sprejme. Sprejeto.
Zatem poročata tudi brat Opeka in brat Germ kot člana finančnega odbora, da se v celoti strinjata z vsemi dosedaj prečitanimi poročili ostalih finančnih odbornikov. To delo, ^.li ta posel je v resnici težaven in odgovoren, pa se vseeno vrši v lepem redu. Poročilo soglasno sprejeto. Porcčilo predsednika porotnega odbora Cenjena zbornica: Male pritožbe zadnjih šest mesecev porotnega odbora K. S. K. Jednote niso bile velikega pomena in so bile tudi rešene brez kakih velikih zaprek. Gotovo da posameznim članom ali članicam se vedno ne more ustreči, ker ne moremo gledati na posameznike, ampak na sploš-nost članstva na podlagi zakonov in pravil Jednote.
Zadeve društva št. 128 in 246 so popolnoma osebne mrž-nje in se ne nanašajo popolnoma nič na pravila Jednote, ali na kršenje istih. Radi tega sem absolutno zahteval, da se pravila vpoštevajo, osebne mržnje se pa morajo odstraniti iz društev, potem bomo lahko gledali na lepšo prihodnost v korist društev in Jednote.	- '::'J
Ravno pri istih društvih smo imeli še par drugih pritožb od posameznih članic, katere so deloma rešene, ali pa v teku rešitve v najkrajšem času.
Zdaj pa izrekam mojemu bivšemu kolegu, kateri danes končuje svoj termin in se poslavlja od nas mojo prisrčno zahvalo za sodelovanje v zadnjih štirih letih. Priznavam danes bratu G. Panchurju, da je vršil svoj posel kot član porotnega odbora KSKJ. lepo in nepristransko. Članstvo naše Jednote gotovo zna ceniti delo njenih uradnikov. Radi tega, še enkrat hvala Ti! Deluj še v bodoče za korist in napredek društev in Jednote. Bog Te živi!
Novemu porotniku sobratu Johnu Oblaku pa kličem: Dobro došel, in upam, da s Tvojim sodelovanjem bomo šli naprej po poti prijateljstva in bratske sloge v korist članstva tako, da naš odsek ali odbor ne bo v škodo, ampak da bomo blažili razburkane duhove in reševali pritožbe na podlagi zakonov in pravil Jednote.
Ravno tako ne morem prezreti, da tudi jaz izrečem odhajajočemu gl. predsedniku bratu Opeki: "Bog Te vodi še nadalje po potih Tvojega živ ljenja tako, da boš zamogel še nadalje delovati za Jednoto kakor si dosedaj v veselje Tvoje družine, kakor tudi v čast vsega našega članstva. Bog Te živi!"
Ravno tako tudi ostalim, kakor čast. bivšemu vodji Rt. Rev. Omanu,-sestri Likovich in sobratu Francichu. Tudi Vi ne pozabite in še nadalje delujte za procvit in napredek Jednote.
Novemu gl. predsedniku br. Germu, kakor tudi vsem osta-, lim novim gl. uradnikom in uradnicam pa kličem: "Ljubi Bog naj Vas vodi in naj Vam
lu tako, da bo Vaše delo ko- beralni in vpodtevati veliko
To our retiring president and .chairman of the Finance1 pomaga pri Vašem težkem de- prj določenih nagradah zelo li-
ristno, akoravno naporno, da boste dobili kolikor mogoče za-dovoljnosti in osebnega razvedrila. Dobro doili!
John Dečman, preda, porotnega odbora. Poročilo soglasno sprejeto. Sestra Gorišek, porotna od-bornica omenja, da ni imela nobenega posebnega posla v svojem uradu; v glavnem se strinja s poročilom brata Deč-mana. Zaeno se zahvaljuje o-stalim gl. uradnikom za složno sodelovanje. Poročilo soglasno sprejeto.
Poročilo porotnega odbornika Josipa Russ-a
Častita duhovnika in ostali glavni odbor:- Moje poročilo je bolj kratko. Kar se tiče mojega urada, nisem preje zadnjih šest mesecev nobenih pritožb v razsoj d in rešitev Glede kakih spornih zadev pri Jednotinem poslovanju ni bilo od zadnje konvencije nič posebnega.
Kakor e? kaže, se bodo gospodarske in delavske razmere v tekočem letu 1939 veliko izboljšale, kar bo po mojem mnenju pospešilo pridobivanje novega članstva za našo Jed noto. Ker imamo zelo energičnega novega glavnega predsednika, in tudi nekaj izvrstnih novih glavnih odbornikov, sem uverjen, do bomo dosegli dober uspeh.
K sklepu se iskreno zahvaljujem mojim sokolegom in gl. odboru za lepo in složno sodelovanje. Upam, da bo sedanji, ali novi glavni odbor deloval po svoji najboljši moči in v lepi slogi za korist, za boljšo in večjo K. S. K. Jednoto. Jaz sem prepričan, da je nam dober uspeh že vnaprej zagotov Ijen.
Joseph Russ,
porotni odbornik. Poročilo soglasno sprejeto. Porotni odbornik brat Pan-chur poroča, da tudi on ni imel nič posla zadnjih šest mesecev. V obče se strinja s poročilom predsednika tega odbora
Nadaljni porotni odbornik brat Kompare tudi nima nič posebnega za poročati. Tudi on se v glavnem strinja s poročilom brata Dečmana, kateremu izraža svojo zahvalo, ker večino dela tega odbora on vodi in rešuje. Dalje brat Kompare priporoča, da naj začnemo z veliko kampanjo mladinskega oddelka. Oba poročila soglasno sprejeta.
Poročilo urednika-upravnika Cenjena zbornica:-
Veseli me, da vas zamorem ob nastopu moje 25 letnice kar sem prevzel ta urad iskreno, pozdraviti.
Toliko, kakor je na tem polletnem zborovanju gl. odbora ngrvzočih, nas ni bilo še nikdar v zgodovini naše Jednote, torej se lahko pričakuje dosti uspeha našega zasedanja v korist drage nam Jednote.
Naj velja tudi moje iskreno slovo in pozdrav vsem iz glavnega odbora odhajajočim odbornikom (cam) osobito bratu gl. predsedniku in sobratski pozdrav vsem novim. Prosim vas, da bi izvolili vpoštevati sklep zadnje konvencije glede vaših člankov za Glasilo; najmanj dva naj bi vsak izmed vas naredil in s temi članki bomo takoj začeli.
Ker se nahajamo v Jednotinem jubilejnem letu, sem za včerajšnji list sestavil primeren članek, da bi se letos osobito spomnili onih naših vrlih in marljivih uradnikov naših krajevnih društev, ki vršijo neprestano svoje posle nad 20 let in več. Ako bo uredništvu prošnja izvršena, bomo slike teh zaslužnih Jednotarjev v Glasilu priobčili in jjim s tem pokazali vsaj malo priznanja.
Ker bomo skoro gotovo povodom 45 letnice Jednote pričeli s kampanjo, moramo biti
kompetidjo od strani ostalih organizacij.
Prosil bi vas, ko se vrnete domov, naprosite tudi vi uradnike vaših druitev, da naj kaj novic iz svojih naselbin v Gla-sMu poročajo; vse bo z veseljem sprejeto.
Kakor ste zadnje mesece či-tali, je bilo v "Glasilu" mnogo pokonvenčnih spominov objavljenih izpod peresa delegatov in delegatinj. V obče je bilo čitati samo lepe odmeve glede lepe konvencije in velike gostoljubnosti naših Jednotarjev v železnem okrožju.
2. oktobra sem se po določilu gl. odbora udeležil 35 letnice društva sv. Srca Jezusovega št. 70 v St. Louisu, Mo. Bili so moje navzočnosti zelo veseli, ker je bil to prvi slučaj v zgodovini omenjenega društva, da ga je kak Jednotin uradnik obiskal. — Tako sera se s sestro Hochevar tudi udeležil letne konvencije Ohio Frater-nal kongresa v Clevelandu in urednik Our Page. Na istem se je marsikaj podučljivega slišalo.
Iz polletnega računa Glasila je razvidno, da smo imeli zadnjih 6 mesecev $51.19 čistega prebitka; istega bi bilo gotovo več če bi se za številne klišeje minule konvencije ne bilo toliko izdalo.
Lista se je tiskalo vsak teden minulega decembra v 18,-950 iztisih, za kar se je plačevalo tiskarni $327.01. Na podlagi nove pogodbe za bodoča dva leta bo tiskanje lista vsak teden znižano za $27.00. V Jugoslavijo se pošilja sedaj 175 listov, večinoma v zameno.
Za "Our Page," ali angleško sekcijo Glasila postaja zadnji čas veliko zanimanje od strani naše mladine ker se poročevalci številnih Booster klubov pridno oglašajo. S tem se kaže, da Our Page vrši veliko propagando za naše mlade Jed-notarje, in posebno zanimanje za športne aktivnosti. Iskreno hvala stalnemu sotrudniku "Our Page," Father Kapistra-nu in gdč. Frances Jančar (La Sallita) za njih sodelovanje; slednja v resnici zasluži s svojo kolono vsak teden kak redni honorar, ker piše že 10 let neprestano za naš list.
Ivan Zupan. urednik-upravnik. Brat Dečman predlaga, soglasno podpirano, da se to poročilo sprejme. Sprejeto. Poročilo in slovo gl. predsednika brata Opeke Predragi mi sobratje in sosestre:-
Podali ste svoja poročila in «edaj pridem pa še jaz na vrsto.
Moje poročilo ne bo dolgo, ker nimam nič kaj posebnega poročati, to pa iz razloga, ker od minule konvencije do sedaj se ni nič posebnega zgodilo.
Predsedniške posle sem po svoji najboljši moči opravljal. Večkrat sem bil poklican v gl. urad, in to posebno še zaradi opravkov v zvezi s zidanjem novega glavnega urada.
Kakor ste se gotovo že sami prepričali, bo nova Jednotina hiša v nekaj tednih gotova. Prepričan sem, da ste Vi vsi enakega mišljenja, kakor sem jaz, in to je, da bo nov glavni urad v čast in ponos naši dični K. S. K. Jednoti.
Vesel in ponosen sem, ko vi-' dim, da bomo koncem konca vseeno prišli do tega, da bo naša Jednota imela tak urad, da bo na njega vsak posamezen član lahko ponosen.
Posebno me pa veseli to, da bomo prišli do novega urada brez vsakega najmanjšega prerekanja in nasprotstva. Članstvo je odločilo, in željo članstva se je vpoštevalo in uresničilo..
Pri minuli konvenciji sem o-menil, da se mi je zdravje precej zrahljalo. Delegacijo sem (Dalje na 3. strani)
(Nadaljevanje Iz 2. strani) 1 j '	—
* mn9U I and an officer, Frank Opeka
prosil, da naj me predsedni- has given an undivided devo-
ških poslov in odgovornosti o- tion, a noteworthy fidelity and
prosti.
Cenjena delegacija je mojo prošnjo vpoštevala, in na moje mesto izvolila novega glavnega predsednika, mojega dolgoletnega prijatelja in sokolego so-br^ta John Germa.
Ker se želim nekoliko odpo-čiti in pozdraviti, zato si štejem v posebno dolžnost, da se tem potom zahvalim Vam, in vsem ostalim spoštovanim zbo-rovalcem 19. redne konvencije, ki me je napornega in odgovornega dela rešila.
Nad 38 let sem član K. S. K. Jednote. Leta 1900, ko sem se naselil v Waukeganu, Illinois, sem pomagal ondi ustanoviti prvo društvo K. S. K. Jednote, društvo sv. Jožefa št. 53. Od onega časa naprej sem cstal zvest društvu in K. S. K. Jednoti. Štiriindvajset let in pol sem opravljal posle glavnega uradnika Jednote, in Zadnjih osem let sem bil njen gl. predsednik.
Povem Vam, da sem se vedno počutil veselega in ponosnega, kadarkoli sem mogel storiti kaj koristnega za napredek naše Jednote.
Ker sem pa zmotljiv kot vsak drug človek, sem mogoče napravil tudi kako napako? Odkritosrčno pa Vam povem, da če sem kdaj v svojih uradnih poslih storil napako, ni bila namenoma storjena.
Če sem koga kot uradnik Jednote užalil, prosim, da mi oprosti, kajti moj namen ni bil nikdar koga žaliti.
In sedaj, predragi sobrat je in sosestre, je prišel čas, da izročim predsedniške posle mojemu namestniku, novoizvoljenemu glavnemu predsedniku, sobratu John Germu.
Prej pa, ko to napravim se Vam vsem prav iz srca zahvaljujem za prijaznost in naklonjenost, ki ste mi jo skozi vsa dolga leta skazovali.
Iskrena hvala tudi vsem društvenim uradnikom in uradnicam, kakor tudi vsakemu posameznemu članu in članici naše lepe K. S. K, Jednote.
Prepričani bodite, da Vas bom kot dobre in zveste prijatelje ohranil v neizbrisnem spominu. Ravno tako bodite uverjeni, da bom tudi kot privaten član vedno delal za napredek in povzdigo K. S. K. Jednote, kot sem delal kot njen predsednik in dolgoletni član glavnega odbora.
Sobrat Germ, kot novemu glavnemu predsedniku K. S. K. Jednote Ti tukaj izročam kladivo. S tem kladivom, Ti tudi izročam pravice in dolžnosti kot novemu glavnemu predsedniku Jednote.
Bodite vsi skupaj prav prisrčno pozdravljeni. Bog naj blagoslovi Vaše delo!
Frank Opeka, bivši glavni predsednik. Nato je nastal v zbornici ganljiv prizor. Brat Opeka je solznih oči v slovo objel in poljubil novega glavnega predsednika, tako tudi brata glavnega tajnika, med tem ko je vsa zbornica iz spoštovanja do brata Opeke vstala s svojih sedežev in aplavzom potrdila njegovo poslovilno poročilo.
Predsednik nadzornega odbora brat Brince zatem prečita nastopno resolucijo: RESOLUTION WHEREAS, Frank . Opeka of Waukegan, Illinois, has for more than thirty-eight years, been a devoted member oi Grand Carniolian Slovenian Catholic Union and has, during .the period of such membership, represented his Lodge and the Supreme Organization in many important official capacities, crowning his career of service with occupancy of the office of Supreme President • during the eight years last past, and WHEREAS, as a member
an understanding executive ability to the performance of his every duty, and
WHEREAS, the administration as Supreme President of Frank Opeka has been notable for its accomplishments, its development of the society and its promotion of good feeling among the membership, and
WHEREAS, Frank Opeka is voluntarily retiring from office with the Inauguration of the newly elected Supreme Officers and the Society can ill afford to lose his counsel and judgment in the days to come. BE IT RESOLVED, THEREFORE, by the Supreme Committee of said Union, in regular meeting assembled at Joliet, Illinois on this date, that Frank Opeka be and he is here by elected and declared Hon orary Supreme President of Grand Carniolian Slovenian Catholic Union to serve dur ing life.
BE IT FURTHER RE SOLVED that as Honorary Supreme President, said Frank Opeka be invited and permitted to attend all meetings of the Supreme Committee, if he so desires.
BE IT FURTHER RESOLVED that' this Resolution be spread of record in the proceedings of this Committee Meeting and that a copy thereof be inscribed and sent to the said Frank Opeka.
Gornja resolucija soglasno in z velikim aplavzom sprejeta, nakar se brat Opeka iskreno zahvali za tako nepri čakovano čast in obljubuje, da bo še v bodoče kot član Jednote ali privatnik vedno mislil in deloval za našo drago organizacijo. POSLANICA GLAVNEGA
PREDSEDNIKA Častiti sobrat duhovni vodja in dragi moji sobrat je in sosestre gl. uradniki in uradnice! XIX. konvencija K. S. K. J. vršeča se meseca avgusta lanskega leta v mestu Ev eleth, Minn., mi je poverila mandat glavnega predsedništ va, kakor tudi vsakemu izmed vas poverila mandat važnega urada pri KSKJ., katerega moramo izvrševati tekom let 1939 do 1942. Zelo odgovorno delo je bilo s tem nam naloženo. Jaz se v polni meri zavedam te velike odgovorne dolžnosti, in sem ob enem popolnoma prepričan, da se iste tudi vi vsi zavedate. Bratje in sestre! Naše delo je ogromno, zato pa sklenimo takoj pri. naši prvi skupni seji, da bomo v izvrševanju svojega dela vedno točni. Delo bratskih podpornih organizacij je delo usmiljenega Samarijana. To delo ni nikdar dovršeno. KSKJ. je bratska podporna organizacija, ki vrši svoje delo potom svojega gl. odbora, in to delo bratske dolžnosti ni nikdar dovršeno, ampak gre dalje in dalje v pomoč svojih članov ter njih vdov in sirot.
K. S. K. J. pa ni samo bratska podporna organizacija, ampak je poleg tega tudi katoliška. Ima prelepo krščansko podlago, katero so ji položili naši pijonirji-ustanovite-lji, častiti slovenski duhovniki Šuštaršič, Buh, Šavs, ter drugi, tiste čase živeči voditelji katoliške akcije v Ameriki
"Vse za vero, dom in narod," je geslo KSKJ., podlaga, ki je ostala simbol vse čase do današnjih dni. V tej prelepi podporni organizaciji ni stran-karstva, ni politike; v njej ni prostora za take člane. V K. S. K. J. kot materi vseh jugoslovanskih Jednot in Zvez v Ameriki je prostor samo za verne katoličane, v prvi vrsti pa za verne katoliške Slovence in Hrvate v Ameriki. In danes že skoro na predvečer 45. letnice ustanovitve K. S. K. J.
svečano izjavljam tudi jaz, kot njen novi vrhovni izvrševalni uradnik, da hočem to krščansko katoliško podlago naše organizacije, to prelepo geslo "VSE ZA VERO, DOM IN NAROD" čuvati kot punčico v svojem očesu, vseskozi do kon ca mojega termina. Prepričan sem pa tudi, da ste istega na-ziranja tudi vsi ostali gl. odborniki in odbornice.
Vse naše delo in agitacija naj se vrši po ravno isti poti, ki so jo začrtali ustanovitelji K. S. K. J. po znanem geslu "VSE ZA VERO, DOM IN NAROD." Po tej poti kora-kajmo skupaj z združenimi močmi, pred seboj pa imejmo slike novega časa, ker so na svetu, posebno na ameriškem kontinentu zrastle ter se pojavile nove ideje, nove šege, nove metode, novi čas. In v tem vrtincu novega časa je zrastla naša tu rojena mladina. Dasi je ta mladina podedovala po svojih stariših dokaj lepih šeg in navad, prinešenih iz stare domovine, je vkljub temu navezana na navade in šege nove domovine — Amerike.
Kakor se je oklenila šeg svojih očetov tu rojena naša mladina, tako se moramo o-kleniti šeg in navad naše mladine tudi mi. Naši tu rojeni mladini moramo iti na roko, njene prireditve podpirati, ter
pridobivanje novega članstva, prihodnje konvencije. Naše skupaj delovali, Tvojo ne- TRETJA SEJA DNE 27. JAN.
9	geslo pa bodi: 40,000 članov in' ustrašeno in pošteno dušo po-|	DOPOLDNE
članic mora šteti K. S. K. J. j znali, Te bomo ohranili v naj- Seja otvorjena po predsed-ob otvoritvi prihodnje konven-, lepšem spominu kot neustra-' niku bratu Germu ob 9. uri. cije! In v to nam pomozi vse-1 šenega borca za resnico in Duhovni vodja Father Butala mogočni Bog!	¡pravico. Brat Opeka! Ob za- moli. Navzoči vsi.
Dolžnost me veže, da izpre- j ključku Tvojega termina gl.j Urednik Glasila prečita zagovorim ob tej priliki še par predsedništva K. S. K. J. se pisnik včerajšnje ali dopoldan-besed onim, ki se danes poslav- Ti jaz, kot Tvoj iskren prija-1 ske seje, ki je bil soglasno po-ljajo in odhajajo iz svojih u- telj najprvo v svojem imenu,' trjen kakor čitan. Istotako je
Kako naj to storimo? Moje priporočilo glavnemu odboru je, di proglasi čas od 2. aprila in do konca leta 1939 čas praznovanja 45. letnice obstanka K. S. K. J. Vsem krajevnim društvom naj se naroči, da v tem času določijo en dan, katerega naj proglasijo za praznik oziroma 45. letnico K. S. K. J. Društvom naj se to pusti na prosto voljo, da ta Jednotin dan praznujejo vsak po svoje, kakor jim pač dovoljujejo lokalne razmere, najsibo z banketom, dramsko predstavo, koncertom, p i k n i-kom itd. Vsako tako praznovanje naj se pa tudi zveže in prične ako je le mogoče s cerkveno slavnostjo, s sv. mašo. V naselbinah, kjer je več krajevnih društev naše Jednote, naj se tako praznovanje vrši skupno z vsemi društvi. Na take prireditve naj se povabi kolikor mogoče naših rojakov, ki še niso člani naše Jednote. Na kratko rečeno: za 45. letnico prirejajmo shode naših krajevnih društev in. njih prijateljev, kjerkoli bo to mogoče, ter vse to porabimo za agitacijo in reklamo K. S. K. J. Takih društvenih krajevnih prireditev naj se po poljubno-sti udeleže bližnji gl. uradniki, ki naj, potom navdušenih govorov v' zvezi z domačimi
radov pri K. S. K. J. Sestra Louise Likovich odhaja po 12 letih vestnega dela kot nadzornica K. S. K. J.; ta urad pa pripušča svoji naslednici; tako namreč zahteva sistem naše ameriške demokracije. En čas eden, zatem zopet drugi. Mi vsi pridemo na vrsto, eni prej drugi zopet pozneje. Z veseljem rečem, da je bila sestra Likovich ves čas vestna
dalje v imenu gl. odbora in bil potrjen prečitan zapisnik vsega članstva K. S. K. J. iz druge seje od včeraj popol-najglobokejšega kota mojega dne.
srca najlepše zahvaljujem za vse, kar si storil za K. S. K.
Ker ni bilo včeraj popoldne mogoče bivšemu športnemu ko-
J. kot njen vesten uradnik. Vsi misarju br. Fr. Banichu priti Ti želimo počitka in še dolge- na sejo, da bi podal svoje po-ga zdravega in zadovoljnega ročilo, je naš sedanji vodja življenja v krogu svoje dru- atletike prečital angleško po-žine. Pozdravljen brat Opeka! i ročilo brata Banicha. Isto bo
Tisočkrat pozdravljen!
Častiti gospod kanonik O-1 Our Page
priobčeno kakor običajno v
delavka in skrbna izvrševate-, man! Zdaj, ko odhajate in
oddajate svoj urad duhovnega vodje KSKJ. svojemu nasledniku, se Vam iz srca zahvaljujem za vsa Vaša dela za K. S. K. J. Veliko ste storili in vsemogočni Bog naj Vam to stotero poplača! Odkar Vas po-
Brat Rudman predlaga in soglasno podpirano, da naj se poročilo športnega komisarja odobri. Odobreno.
Včeraj so se. konstituirali glavni odbori naše Jednote na sledeči način:
Nadzorni odbor:
znam, in to je že veliko let, Predsednik George j. Brince, ste bili vedno najboljši agitator za našo KSKJ., zato Vam
jo na ta način pridobiti, da se | govorniki širijo agitacijo za K.
S. K. J. Agitirati za K. S. K. J. ni težka stvar. Imamo najboljšo slovensko katoliško organizacijo v Ameriki. Naša Jednota nudi svojemu članstvu največjo operacijsko podporo od vseh drugih Jednot iste vrste. K. S. K. J. nudi svojim članom večjo smrtninsko zavarovalnino kakor katera druga organizacija iste vrste, K. S. K. J. sedaj izdaja zava-rovalninske certifikate do svo-te $5000 najmodernejše zavarovalnine, z neizgubljivo denarno vrednostjo certifikatov petih oddelkov ali razredov. K. S. K. J. dalje nudi zavarovalnino sedaj do 60. let starosti. Zato priporočam, da vse to povemo našemu članstvu; vse to izrabimo povodom praznovanja 45 letnice ustanovitve matere vseh jugoslovanskih Jednot in Zvez v Ameriki.
Glavnemu odboru dalje priporočam, da pri tem zasedanju odobri kak načrt za jubilejno kampanjo v zvezi s 45 letnico K. S. K. J. Naš agilni gl. tajnik sobrat Zalar ima gotovo kak načrt pripravljen, katerega si bomo lahko pri tem zasedanju osvojili in istega predložili našim krajevnim društvom, ki se bodo podala z njim v kampanjo za večjo in mogočnejšo K. S. K. J.
Bratje in sestre! Lahko bi se napisalo cele kolone načrtov, toda naj to za to pot zadostuje. Slišali ste moj program za naše prvo poslovno leto. Upam, da se s programom strinjate, da boste istega po možnosti odobrili, ter mi ga pomagali izpeljati. Slišijo se vesele novice, da se delavske razmere širom Amerike vidno boljšajo. Ako je temu res tako, potem bo Slo veliko naših rojakov zopet nazaj na svoja stalna dela, kjer bodo imeli stalni zaslužek, s katerim jim bo omogočeno plačevati mesečne prispevke za svojo zavarovalnino. Pri tem bo agitacija za K. S. K. J. tem lažja. Bratje in sestre! Zavedajmo se svojih dolžnosti! Kot uradniki te mogočne organizacije smo dolžnij storiti vse, da se bo število članstva naše Jednote do časa ko se bo vršila prihodnja konvencija v letu 1942 znatno zvišalo. Zato pa letos povodom 45 letnega jubileja K. S. K. J. vsi na delo! Ne samo gl. uradniki, ampak društveni uradniki ravno tako, kakor tudi celokupno članstvo. Na delo pa tudi drugo leto, tretje in vsak?, do
bo ta naša slovenska in hrvatska mladina oklenila nase organizacije. Podpirajmo vse njene pametne športne prire ditve. Učimo jo, da vse svoje prireditve vrši v lepem katoliškem slogu in duhu. Ako bomo to storili, se bo ta naša mladina oklenila naše organizacije, bo navdušeno zanjo de lovala, in v trumah pristopala naša krajevna društva. S tem bo naračaj članstva K. S. K. J. zagotovljen za dolga bodoča leta. Jaz vam obljubljam, da bom za časa svojega termina porabil vso zmožnost, moč in energijo, da bomo privabili to jugoslovansko katoliško mladino pod okrilje K. S. K. J. Pri tem se pa zana šam na vašo pomoč in kooperacijo zakar sem prepričan, da mi istih ne boste odrekli
Letos 2. aprila bo poteklo 45 let odkar je bila ustanovljena K. S. K. J. 45 let bratskega in kulturnega dela bomo praznovali. Dve generaciji sta zrastle v tem času v Ame riki. Marsikaj se je izpreme-nilo v tem času po naših naselbinah. Prej pristno domače slovenske, oziroma hrvatske kolonije, so sedaj že v pretežni večini pomešane; postajajo čedalje bolj in bolj domovinske — ameriške. Stari naseljenci izumirajo, njih mladina je že v drugi generaciji, dasi kolikor toliko še slovenska in naša, je že dokaj vko-reninjena v domovinskih šegah in navadah. Taka je nekako slika današnje ameriške Slovenije. Seveda, ne povsod enaka. Veliko bolje je v onih naselbinah, kjer se nahajajo slovenske župnije in župnijske šole. V teh naselbinah dobi naša mladina kolikor toliko slovenskega pouka in naše zgodovine; kjer pa ni slovenskih župnij in župnijskih šol, tam pa moramo zgodovino naših očetov predočiti naši mladini potom naših krajevnih društev; tej mladini moramo predočiti pomen podpor, katere deli KSKJ. Zato pa ob tej priliki prosim vse župnike in njih pomočnike naših slovenskih in hrvatskih župnij, širom Amerike, da od časa do časa spregovorijo dobro besedo o naši organizaciji, ter na ta način priporočajo K. S. K. J. cot podporno zavarovalnico naši mladini.	%
Vam, dragi bratje in sestre, pa priporočam, da izrabimo naš narodni praznik, praznik 15. letnice ustanovitve K. S. K. J.; porabimo ga za agitacijo,
bo gl. odbor in celokupno članstvo vedno hvaležno. Vem, da boste še tudi v bodoče z enako vnemo priporočali K. S. K. J. kot edino praktično podporno organizacijo za naš slovenski katoliški narod v naši novi domovini, Ameriki. Stotera Vam hvala in Bog, Vsemogočni naj Vas ohrani še dolga leta, da boste še lahko delovali za božjo čast in čast slovenskega naroda v Ameriki. Bog Vas živi, Father Oman!
Enako lepa zahvala naj ve-
ta j nik Frank Lokar, prva nadzornica Mary Polutnik, drugi nadzornik John Pezdirtz, tretja nadzornica Mary Hochevar.
Finančni odbor: Predsednik John Germ, tajnik Josip Zalar, zapisnikar Rudolf G. Rudman, ostala člana tega Odboa sta Frank J. Gospodaric in Martin Shukle.
Porotni odbor: Predsednik John Dečman, tajnik Wm. Kompare, ostali odborniki: Agnes Gorišek, Joseph Russ in John Oblak. Nato naprosi brat Germ vse
. novo izvoljene glavne uradni-lja tudi bratu George Pf"" I ke in uradnice, da naj se vsak churju, porotnemu odborniku,	^ ^ je dobi, doge.
ki se ob tej priliki tudi poslav- j daj na tem letnem zborovanju Ija od glavnega odbora. Bil
si vedno dober delavec za našo KSKJ., zato sem prepričan, da boš ostal kot tak še tudi sedaj ko odhajaš v privatno življenje. Torej v imenu gl. odbora in v imenu vsega članstva naše Jednote sprejmi najlepšo zahvalo. Bog Te živi, brat Panchur!
Atletičnemu komisarju naše Jednote, bratu Franku Banichu tudi lepa hvala za vse delo, ki ga je vršil v akciji za atletiko pri KSKJ. Pod njegovim
Ijica svojega urada, ter dobra agitatorica za K. S. K. J. Prisrčno zahvalo ji izrekam ob tej priliki v svojem imenu, kakor tudi v imenu gl. odbora in celokupnega članstva K. S. K. J. Bila je zvesta uradnica, kos svoji nalogi. K. S. K. J. in njeno članstvo jo bo ohranilo v najlepšem spominu. V imenu gl. odbora in v imenu K. S. K. J. jo prosim, da ostane vedno zvesta agitatorica za principe in načela naše dič-ne organizacije. Bog jo živi in njeno družino še mnogo let, in Njegov blagoslov naj jo spremlja po vseh potih njenega življenja!
Sobrat Frank Francich! Pred 24 leti sva se spoznala. Na konvenciji v Milwaukee 1. 1914 je bilo. Takrat oba mlada in čvrsta, danes oba že nekoliko posivela. Ostala sva vedno iskrena prijatelja. Tudi Ti se danes poslavljaš, ter zapuščaš urad nadzorništva K. S. K. J. svojemu nasledniku. Pet terminov, oziroma 18 let si vestno služil v tem uradu. Sprejmi zato v mojem in v imenu gl. odbora in celokupnega članstva K. K. J. naj-prisrčnejŠo zahvalo! Bil si vedno vesten uradnik in agi-len agitator za K. S. K. J., to si pokazal najbolje pri zadnji kampanji gl. uradnikov, da je povodom Tvoje agitacije prejelo Tvoje okrožje v zelo kratkem času 72 novih članov in članic. Ko odhajaš v svoje privatno življenje, sprejmi od nas vseh pričujočih iskren pozdrav. Ostani tudi v privatnem življenju dober agitator za K. S. K. J. Bog živi Tebe in tvojo družino še mnogo let!
In sobrat Frank Opeka! Naše gore list, naš čislan glavni predsednik zadnjih 8 let, ter gl. uradnik v raznih odborih zadnjih 24 let se tudi poslavlja od urada gl. predsedništva, katerega prepušča svojemu nasledniku. Br. Opeka odhaja po 24 letih plodonosnega dela za K. S. K. J. zopet v privatno življenje, katerega želi preživeti v krogu svoje družine in svojih ožjih prijateljev v prijazni Vrhniški naselbini v Waukeganu. Sobrat O-peka! Bilo je pred davnimi dnevi, ko sva se v prvič sestala, postala iskrena prijatelja vseskozi do današnjih dni, pozneje oba delovala skupaj kot uradnika K. S. K. J. v veselih in žalostnih časih. Da, bili so tudi črni dnevi, skozi katere smo morali iti v izVrše---------, _	—----------
vanju uradnih dolžnosti. Vse znak spoštovanja do teh urad- tičnjh katoličan0v. To me o-se je prestalo. Pod Tvojim! nikov od strani vseh name-	.n polajša m0Je delo.
.Prvi se je oglasil Father Butala takole:
Cenjeni Father Oman! Cenjeni predsednik brat Germ! Cenjeni častni predsednik br. Opeka! in ostali sobrat je in sestre:
Ko prevzemam delo duhovnega vodje se zavedam važnega pomena mojega dela. Naša Jednota je bila ustanovljena kot katoliška. To je bil eden njenih poglavitnih namenov. Naši očetje, ko so organizirali K. S. K. J., so hoteli ne samo
vodstvom se je priredilo ne-; medgebojno finančno podporo broj atletičnih turnej m te-1 ^ ^ ampak tudi da bi kem, ki so bile v reklamo in , hraniK najdražji svoj zaklad, korist KSKJ. Bil je izvrsten iz- ^
vrševatelj svojega urada. Član-j Delo duhovnega vodja je>
stvo KSKJ., posebno pa mladi- j da gQ.. katoliški duh jedm te.
na ga bo ohranila v najlepšem Ddo duhovnega vodja je, da spominu. V imenu glavnega! ^^ Jednoto pred nasprot-odbora in vsega Jednotmega j ^ yerc bodigi> da gQ zunaj članstva mu ob tej priliki izre-, Jednote> ali če se zgodi< da po_ kam najlepšo zahvalo za vse, j stanejo 01ani jednote. Delo kar je storil dobrega za K. b. K. Jednoto. Torej pozdravljen brat Banich!
John Germ,
gl. predsednik KSKJ.
Brat Zalar predlaga, soglasno podpirano, da naj se krasno poslanico našega novega glavnega predsednika sprej-
duhovnega vodja ni policijsko delo. Njegovo delo ni, da kaznuje tiste, ki prelomijo Jednotine postave v verskem oziru, to je delo drugih. On je varuh Jednotinega katoliškega značaja in kot tak prijatelj vsakega, ki razume Jednotin namen. Katoliški značaj Jed-
rne. Sprejeto z velikim <**<>-;note bo ostaJ le tedaj, ko se
bravanjem. Zborovalci v po-klon novemu predsedniku vstanejo s svojih sedežev
člani zavedajo Jednotinega pomena in sodelujejo z duhovnim vodjem v izpolnjevanju
Nato prinesejo dekleta, ki vergkih dolžnosti in v prido-so uslužbene v glavnem uradu | bivanju praktične katoličane dve lepe košarice svežih roz,^ čJane ¡n nad w za odbor_ ena košarica je namenjena ^ društev Veseii me, da bivšemu gl. predsedniku, dru- gQ Father 0man omenili, da ga pa novemu; to je dar ali pr. na§. Jednoti 99r-c prak
vestnim vodstvom je K. S. K. J. prišla do najvišje stopinje svojega napredka.
Tudi med apostoli se je na-
ščencev v glavnem uradu.
Brat Germ se zahvali za to ¿J"'Jud^ iškarijot, zato ni
______________počastitev, oziroma lepo dan- pričakovatif da bodo vsi Jed-
Sobrat Opeka, Ti danes od- j lo teh krasnih roz. Istotako	zvegti gy yeri Do_
hajaš, mi ostanemo. Poklica-, se zahvaljuje tudi bivši gl. kJer jih pa ne bo več> bo Jed-ni smo, da nadaljujemo delo predsednik br. Opeka za roze ^^ gotovo ostaia katoliška. K S. K. J., te katoliške mati- z opombo, da mu bo ostal da- ^^ bomQ delovaii z Vašo po-ce, katero si Ti tako uspešno\ našnji dan vedno v prijetnem
spominu za toliko čast in iz-	, .
kazano spoštovanje.	I Tudi se zavedam kako odlič-
Ker mora nekaj odborov iz- ni duhovniki so že bili duhov-voliti svoje načelnike, je bila ni vodje Jednote, da omenim seja zaključena z molitvijo ob Father Šustersič-a, Father
četrti uri.
John Germ,
vodil zadnjih osem let
Brat Opeka! Tvoja dela za K. S. K. J. so neprecenljiva; zapisana so v arhivih K. S. K. J. in ostanejo kot dober rekord in ne bodo nikdar pozabljena. Mi, Tvoji prijatelji, so-bratje in sosestre gl. uradniki in uradnice, ki smo s Teboj
Kranjec-a, Father Ažbe-ta, Father Plevnik-a, in kanonika glavni predsednik. Omana. Upam, da bom vsaj Ivan Zupan, zapisnikar.	(Dalje na 4. strani)
"GLASILO IL 1 L JEMOTE"
nmHIMVU DV OFBAVKDŠTVO
c1t BT. clair AVENUE	CLEVELAND, OfPO
nekoliko dosegel to, kar so oni. da j« prevzvišeni kardinal storili sa Jednoto.	t |Mundelein odobril ali potrdil
Nato nastane debata o po- stite, ker nisem nikdar kaj sli-' Milwaukee, Wis. naj potom ikodninskem skladu, nakar ¿nega namenoma storil. Zgo- svojega društva vložita urad-Rev. Math Butata, I Father Butalo sa duhovnega zbornica soglasno sklene, da dovino mojega življenja Vam no prošnjo za izredno podpo-duhovni vodja, vodjo naše Jednote.	naj se v bodoče pri Jednoti ra-1 je že prej povedal naš novi gl. ro.
Zbornica je vzela to izjavo | Dalje predloži in pokaže br. | bi in vodi samo tri sklade predsednik brat Germ, katere-
Vd rokopisi in «tkii marajo Mfl v
dopoldne m prtoMttsv t MfVOkf tekoč*» tedna
Za člane na teto_______
Za nedane » Ameriko.. Za inocemstvo ...........
.40J4 .H40
4340
OFFICIAL ORGAN OP AMD PUBLISHED Vf TH» GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of UM UJSJL
In the Interest of the ___lamed every Wednesday
OFFICE: 6117 ST. CLAIR AVENU* Phone: HEn	derm MU	OUWELAND, OHIO
Terms of m For members, yearly ...................................		...... ____________________„...40 J4
		.....................................fl SO
treten Countries ................................		asm
m as		
FEBRUAR, MESEC KATOLIŠKEGA TISKA
m.	>
(Nadaljevanje in konec.)
MNENJE KARDINALOV IN ŠKOFOV O KATOLIŠKEM TISKU
Skof Donahue iz New Yorka se je o katoliškem tisku in časopisju sledeče izjavil: "Pozoren urednik kakega katoliškega lista bo vedno izsledil kako laž, napako ali pregrešek, ki škoduje javnosti in bo skušal zagovarjati resnico. Tak list bo razjasnil vsem zaslepljenim njih naziranje in njih nevednost, ter jim bo pokazal božjo resnico v pravi luči kakoršno uči sv. Cerkev."	.	v
Škof McGuinness iz Raleigh, S. C.: "Psi, ki dandanes lajajo pod krinko komunizma, socializma in nazizma, bi si že davno ves svet podjarmili, če bi jih v tem oziru katoliški tisk ne zadrževal."
Škof Eustace v Camden, N. J.: "Mi vsi moramo priznati, da je katoliški tisk v tej deželi neobhodno potreben. Samo na ta način lahko upamo na uspešno borbo proti poplavi slabih idej, ki nas ogrožajo in skušajo obkoliti s slabim tiskom."
Nadškof Rummel iz New Orleansa, La.: "Vsak misleči katolik, ki ima srce za ugled in korist naše sv. Cerkve mi bo priznal, da je katoliški tisk nam vsem nujno potreben. Ta tisk je kot stražnik in čuvaj naše sv. vere in zagovarja naša krščanska načela glede morale. Zato je treba več naročnikov in čitateljev tega tiska. Zato naj bi se za katoliške liste ne zanimali samo v tekočem mesecu februarju, ampak bi morali tekom celega leta gledati na to, da bi bil kak katoliški magazin ali list v vsaki katoliški hiši."
Škof McGovern v Cheyenne, Wyo.: "Sv. evangelij naj bi se oznanjalo ne samo s prižnic, ampak tudi s pomočjo časopisja."	( :
Škof Byrne iz Galveston, Texas: "Na tisoče je katoličanov, ki mislijo, da bi bili na škodi če letno prispevajo $1.50 ali $3.00 za kak katoliški list, zato tudi istega nikdar ne čitajo, da jim sploh ni potreben. Toda taki verniki so v zmoti!' Potreba čitanja katoliških listov jim je bolj važna, kakor pa lastniku lista vplačana naročnina."
Škof Schuler v El Paso, Texas: "Katoliško življenje ne more cvesti in napredovati, kjer ni ljubezen za čitanje katoliških listov dobro ukoreninjena."
Škof Toolen v Mobile, Ala.: "Edini prostor, kjer se kaže in najde resnico o katoličanstvu je dandanes katoliški tisk, za to bi moral istega vsak lojalen katoličan podpirati."
Škof Swint v Wheeling, W. Va.: "Ce katoličan sploh prebira časopise, pri tem pa nima katoliških listov, tak človek ni dober katolik."
Škof Kearney iz Rochester, N. Y.: "Katoliški tisk moramo širiti že po naročilu sv. očeta, ker on tako toplo priporoča širjenje katoliške akcije, tudi potom tiska. Tak list bi moral biti vsakemu verniku prvi."
Škof Desmont iz Alexandria, Va.: "Kak blagoslov bi bil za nas če bi zamogli vsakega katoličana prepričati o veliki važnosti katoliškega tiska v našem življenju. Katoliške liste naj bi se po prečitanju dajalo tudi drugim na razpolago, ki niso o naši veri še dobro poučeni. S tem bi delali dobro Cerkvi in tudi javnosti."
z odobravanjem na znanje. I Zalar vsa poroštva glavnih u- namreč: smrtninskega, bolni-Brat John Zefran, naš novi radnikov kakor pravila zahte- škega in upravnega, torej bo prvi podpredsednik, omenja, vajo. Zbornica ista odobri, poškodninski sklad združen s da mu bo ostal osobito včeraj- za eno pa ukine poroštvo pr- stroškovnim ali upravnim skla-šnji dan, oziroma večer v traj- vega podpredsednika v znesku dom iz katerega se bo v bodo-nem spominu, ko se je na tako $5000.00.	če plačevalo operacijske in po-
sijajen način pokazalo, kako Predloži se račun Jednoti- škodninske podpore, nala Jednota ceni in spoštuje nega odvetnika Mr. Jonesa v Brat Zalar prečita pismo dr. svoje voditelje, kakor je bilo znesku $714.40, katerega zbor- 8V. Vida št. 25 Cleveland, O. to v slučaju br. Opeke. Zaeno niča odobri v izplačilo. Mr. Temu društvu se bo v odgo-obljubuje, da bo izvrševal avoj Jones se bo popoldne zglasil Vor in pojasnilo doposlalo pre-urad po svoji najboljši zmož- na seji, da poda svoje poroči- pis pisma prejetega od državnosti natančno v sobratstvu lo.	nega zavarovalninskega urada, in ljubezni z ostalimi gl. urad- Nato zbornica soglasno skle- Dalje brat glavni tajnik po-niki. ne, da se v bodoče ne bo več kaže kopijo priloge, prejete od Peta podpredsednica sestra plačevalo iz Jednotine blagaj- našega aktuarja, kar se bo da-Johana Mohar omenja, da je ne stroške društev za 70 let i0 tiskati na nove certifikate, zelo ponosna na svoje društvo, itare člane. Zaeno brat Zalar omenja, ker je dalo še drugo svojo | Prečita se pismo Father da državni zakon dovoljuje Članico v gl. odbor naše Jed- Bombacha iz Clevelanda in is- sprejemati člane v mladinski note. Društvo Kraljica Maj- to vzame na znanje. oddelek samo do starosti 15 nika št. 157 bo drugo leto ob- Uradni prošnji društva št. iet in pol. Dalje omenja pi-hajalo svoj srebrni jubilej; 176 v Detroitu, Mich. se ne 3mo aktuarja, da nikakor ne toda bo že sedaj začelo z veli- more ugoditi. moremo držati Člane mladinko kampanjo za povečanje šte- Prečita se pismo Frank Mu-1 3kega oddelka v razredu A* in vila svojega članstva. Zaeno hiča, člana dr. št. 50, Pitts- B do 18 let njih starosti, ne izraža sestra Mohar zahvalo turgh, Pa., in se njegovi proš- da bi se njih asesmenta za bratu Zalarju za tako vestno nji ne more ugoditi. Tako se razliko dobe starosti zvišalo, in lepo poslovanje med nje-1 tudi ne more ustreči prošnji t)a bo tako prizadetim članom
Šefa Izseljeniške zbornice v omogočeno zbornica na pred-Ljubljani.	I log brata Zalarja odobri tri
Na prošnjo društva št. 185 noVe vrste certifikatov za mla-Johnstownu, Pa., zbornica | dino in sicer 20 letne življen-
ske American Exper. 3Vt%, življenske do starosti 18 let po Standard Rate 3%% in snake do starosti 16 let.
Nato nastane vprašanje glede zneska najemnine ali renta, katerega naj bi Jednota
nim društvom in Jednoto.
Šesti podpredsednik brat George Pavlakovich je vesel, da je bil izvoljen v ta urad. Spoštuje in visoko ceni vse gl. uradnike naše organizacije. Tudi njemu bo ostal sinočni večer v blagem spominu. De-
v
dovoli družini Steve Skvarča $10.00 izredne podpore.
Brat Jos. Pristov, član društva št. 101, naj pošlje svojo loval bo pri vsaki priložnosti I prošnjo na predpisani tiskovi-tamkaj na zapadu v korist na- ni na glavni odbor, še Jednote.	Društvo sv. Jeronima št.
Prva nadzornica sestra Ma- 153 v Canonsburgu, Pa., bo I vknjiževala ko se preseli glav-ry Polutnik povdarja svojo letos začetkom julija obhaja- nj urad v novi dom. Sklenje-zadovoljnost in priznanje vsem lo svojo 25 letnico. V to svr- no> da naj to zadevo reši stav-bivšim nadzornikom. Ko je ho vabi v prvi vrsti našega gl. binski odbor, bila pri reviziji navzoča, se je predsednika na to slavnost, ali Temu sledi zadeva glede na-prepričala, kako se vse vrši v pa kakega drugega odbornika bave lastne Jednotine tiskarne, lepem redu, na zborovanju pa v glavnem uradu. Glede te kakoršno je minula konvenci-vse v lepi slogi. Kaj bo ona prošnje se sklene, da bo pri- ja priporočala. Predložilo se storila še danes ne ve, pač bo šel na to slavnost kak glavni je ves načrt za nove stroje,
da bo uradnik iz Pittsburgha, Pa. stroške in se je tudi vpošteva-poteče I Brat Zalar prečita prošnjo \0 dohodke in veliko korist slovenskih frančiškanov v Le- iaatne tiskane^v dobrobit Jed-Johnlmontu za kako pomoč od stra- note, nakar je bilo sklenjeno
mu se prav prisrčno zahvalim za njegove lepe besede. Zaeno čestitam vsem našim novim odbornikom in odborni-cam in lepa hvala starim ali bivšim! Delal bom z veseljem še naprej vedno in povsod še za večjo in močnejšo K^ ^S. K. Jednoto do konca mojega življenja. Ponovna Vam hvala in zbogom vsem skupaj!
Frank Francich.
Zbornica vzame z zadovoljstvom poslovilno pismo brata Francicha na znanje, nakar se brat Zalar v imenu ostalih odbornikov od njega poslavlja in mu izraža zahvalo za njegovo vestno poslovanje kot gl. uradnik zadnjih 18 let; naj bi v bodoče živel srečen in zadovoljen še mnogo let.
Brat Lekšan prosi zbornico, da mu dovoli iti nocoj domov, ali da se ga oprosti jutrišnje seje ker ima doma nek važen posel. Prošnji se ugodi.
Brat Dečman poroča, da se bliža gradnja jugoslovanske sobe na univerzi Cathedral of Learning v Pittsburghu svoje-
Br. predsednik prečita prošnjo odbora Jakličevega Prosvetnega doma v starem kraju v svrho kakega prispevka. Ker
je pokojni pisatelj Franc Jaklič svoječasno v našem Glasilu dovolil brezplačno priob-čitev neke krasne njegove povesti, zbornica dovoli v ta namen znesek $25.00 iz sklada Glasila.
Ker je nastopil svoj urad novi vodja atletike brat Josip Zore, zaradi tega vpraša zbornico glede svojega poslovanja, nakar mu zbornica poveri vso moč in oblast v oskrbo in izvrševanje atletičnih aktivnosti pri naši Jednoti.
Father Butala vabi vse bližnje glavne odbornike in odbor-nice Jednote, da bi se udeležili 11. in 12. februarja velike bas-ketball tekme naših Jednotar-jev v So. Chicagu. Sestra Polutnik pa vabi navzoče na keg-ljaško tekmo Jednotine keg-1 jaške skupine iz države Ohio, ki se vrši zadnjo nedeljo v aprilu v mestu Lorain, O.
Nato prečita bivši porotni odbornik brat George Pan-chur svoje poslovilno pismo
mu koncu in bi bilo prav, ter | kakor sledi : "Častiti mi duho-
lepo, da bi se v ta namen priskočilo na pomoč s kakim malim prispevkom, ki bo hvaležno sprejet. Nato brat Lokar predlaga, brat Rudman podpira naj se v ta namen daruje znesek $25.00. Odobreno.
Seja zaključena ob petih z molitvijo.
John Germ,
glavni predsednik.
Ivan Zupan,
zapisnikar.
skušala delovati tako, vredna priznanja ko njen termin. . ~ :» Drugi nadzornik brat
Pezdirtz se je že prej zavedal, ni naše Jednote pri gradbi no- prepustiti to zadevo eksekutiv-
PETA ALI ZAKLJUČNA SEJA DNE 28. JAN. DOP.
Seja otvorjena ob 9. uri z
vni vodja in spoštovani mi gl. uradniki in uradnice: Dovolite mi par besed ob tej priliki ko zapuščam svoj urad kot porotnik gl. odbora naše KSKJ., kateri urad sem zavzemal zadnja štiri leta.
Kakor vam znano, sem na zadnji konvenciji odklonil ponovno izvolitev v glavni odbor. To sem storil prvič iz prepričanja ker je imela delegacija med seboj dosti boljših ter bolj zaslužnih članov in članic za ta urad.
Drugič sem pa tudi videl, da je milmauška naselbina iz-
molitvijo. Navzoči vsi, izvzem- gubiJa wojega uradnika v ose-
ši brata Lekšana.
bi brata Fr. Francicha, ki je
Škof Adrian v Nashville, Tenn.: "Nekatoličani so začeli ¿poznavati, da so bili dolgo časa slabo o nas informirani, zato Di radi doznali resnico. V tej zadevi je katoliški tisk najbolj, še sredstvo in ta tisk je že dosti drugovercev napeljal za pristop v našo sv. Cerkev."
V naših Združenih državah je okrog 23 milijonov katoličanov. Pa naj kdo vpraša: če je v vsaki katoliški hiši in pri
vsaki taki družini kak katoliški list? Odgovor bo dobil_ne!
Zato naj bi vsi ameriši katoličani stopili v skupino in krog katoliške akcije, katere glavni namen je: širiti tudi naše katoliško časopisje!
da njegovo delo ne bo pretežko vsled zastopnosti med tem odborom. Upa, da se bo tako vzorno poslovanje vršilo tudi v bodoče, da se bomo lahko z
vega semenišča, kjer se bo vzgajalo naše slovenske mladeniče v dtihovski stan in iz katerega zavoda je izšlo že mnogo novomašnikov, ki so tudi
veseljem in zadovoljnostjo člani naše Jednote. Sestra Ho-razšli ko poteče naš termin. V chevar predlaga v ta namen
nemu odboru Jednote, in se bo o tem zopet govorilo in sklepalo na prihodnji seji gl. odbora meseca julija.
Nato pride v zbornico Jed-notin odvetnik Mr. Jones, ki na obširno poroča o tožbenih
Zapisnikar prečita zapisnik dolgQ vrsto let zastopal mil_ tretje seje, tako tudi zapisnik	wauško naselbino> In ker sem četrte seje. Oba zapisnika sta prepričan> da ta naseibina nabila potrjena z nekimi malimi	ravnQst potrebuje svoje za_
popravki.	stopstvo v glavnem uradu, za-
Brat Brince priporoča izda-|to sem danes vesel; da bo pri.
janje Jednotinih r ek 1 a m n i h | hodnja štirj ,eta zastopal moj
brošuric v svrho razdelitve med članstvo, ko bo jubilejna
Brošu-
morebitnem slučaju, če se bo | prispevek $1000.00, sestra Po-|zadevah, katerih imamo sedaj kampanja razpisana
štiri. Zbornica vzame poroči- rice se bo izdalo.
kdaj «javil, da se ne strinja	lutnik podpira, nakar zborni-
s tem ali onem, naj se njegove	ca z večino sklene, da se daru-
izjave ne smatra za kako za-	je $1000.00. hrbtnost. Prečita se pozdravno pismo
Porotni odbornik brat Ob-	sestre Terezije Zdešar, tajnice
lak je že vračajoč se z zadnje	društva sv. Kristine št. 219,
konvencije bratu Germu oblju-	Euclid, O. in vzame z odobra-
bil, da bo deloval na to, da bo-	vanjem na znanje.
do šli iz West Allisa na prihodnjo konvencijo štirje delegati namesto dveh sedanjih. Zaeno vabi že danes brata Ger-ma, da naj v doglednem Času
lo na znanje.
Ker se bivši nadzornik brat Francich odpravlja domov, prečita pred svojim odhodom sledeče svoje poslovilno pismo: Častiti g. duhovni vodja, br. predsednik in ostali zboroval-ci :-
Leta 1903 je bilo ustanov-
Prečita se prošnjo Martina in Uršule Kambič, članov dr.
št. 8, Joliet, 111. in isti se ne I ijeno prvo slovensko podporno more ustreči.	društvo v naši državi Wiscon-
Sestra Elizabeta Wardjan- sin, zdaj imamo pa že devet enkrat pride v Milwaukee, kar I Zupančič, soproga prvega taj- Jednotinih društev v naši dr bo naredilo v tej naselbini ve-| nika naše Jednote pokojnega žavi. To prvo društvo, sv. Ja-lik vpliv. Brat Germ in brat I Mike Wardjana, prosi Jednoto neza Evangelista se je priklo-Oblak sta oba doma iz Dobre- za kako pomoč, ker se nahaja pn0 k naši K. S. K. Jednoti polja, pa tudi v Milwaukee in [bolj v bednem stanju. Na Pod številko 65. Leta 1903
predlog urednika, soglasno | sem bil še kot mladenič v pr-podpirano se ji dovoli v ta na-1 vič delegat tega društva na men $25.00.
Zbornica odkloni izplačila posmrtnine za pok. Rade Trtico, članom društva št. 14, v Butte, Mont. Dalje zbornica sklene, da se tudi starejši I naj se da tudi za prihodnje I spoštovana; to so naš sobrat
West Allisu je še dosti dobrega polja za našo Jednoto, samo delavcev je treba.
Vodja atletike brat Josip Zore obljubuje, da bo na več načinov poskušal pospešiti še večje zanimanje za atletiko med našim članstvom, tako tudi to, da bi
urad sobrat John Oblak, kateremu želim mnogo uspeha ter božjega blagoslova.
„ . „ .	,	Jaz pa sedaj, ko sem zopet
Brat Zalar omenja, da se bo	. _	. 21
.. .	¡postal samo pnprost član na-
letos vršila otvoritev m blago- *	v 0 v , , . ,
,	_ _ se lepe K. S. K. Jednote, bom
slovitev našega novega Jedno- isti tudi v bodoče osU1 ^
tmega urada. Glede tega je član> ter bom vgdno in d
'J	»«*» « fj n | ji
, , " deloval za napredek in povzdi-doloci:	xt	-
g o iste. Ne oziram se nazaj v
,, . , . .j. * j . . . preteklost mojega delovanja Ker bo letos 45 letnica usta-' „	T7OUI .	.
„ T , A , . za naso KSKJ., temveč gle-novitve nase Jednote, zbornica j; u a -
: dam naprej, v bodočnost, ko-
bilo sklenjeno, da naj in vse drugo potrebno eksekutivni odbor.
soglasno sklene, naj se v ta
liko mi bo mogoče za isto sto-
lii
namen vrši velika jubilejna riti> kajti kot katoličan kampanja, trajajoča od 2 ap- glovenec imam vedno d ^ pnla do 31. decembra 1939.'
konvenciji v Pittsburghu, Pa. Takrat smo izvolili tudi dva še bolj mlada delegata v glavni urad KSKJ., ki sta postala povsod v javnem življenju tu in preko Atlantika nad vse
MOJA MATI
(Prestava Rudyard Kiplingove pesmi "Mother o' Mine.")
Čeprav obešen bil bi na najvišjem hribu,
o mati moja, mati moja, pa vem, koga ljubezen bi mi tja sledila, o mati moja, mati moja.
Čeprav v najbolj globokem morju bi utonil,
o mati moja, mati moja, pa vem, koga solze bi tja do me dospele, o mati moja, mati moja.
Čeprav bi svet mi dušo in telo preklinjal,
o mati moja, mati moja, pa vem, koga molitev bi me le blažila, o mati moja, mati moja.
—I. Z.
člani za isto zanimali.	I leto tiskati Jednotine stenske
Glede naše Jednote brat koledarje, toda v obeh jezikih Zore omenja, da bo po njego- Popoldne pred sejo se bo vem mnenju ista obstojala še dal novi glavni odbor slikati, mnogo let zato ker ima svoje Seja zaključena opoldne z gotove principe ali načela, molitvijo.
Med temi je tudi sv. vera, kot glavni predpogoj vsakega napredka. Zaeno prosi ostale u-radnike za nasvete in sobrat-sko sodelovanje. On bi rad \idel, da bi vsi mladi Jednoti-ni člani lepo sodelovali s starimi, stari člani pa z mladimi.
Izjava vsakega gori omenjenih novih glavnih uradnikov in uradnic je bila z odobravanjem vzeta na znanje. Reševanje različnih zadev Brat glavni tajnik poroča na podlagi uradnega obvestila,
Josip Zalar in sobrat Frank Opeka. Bog ju živi še mnogo let med nami!
Leta 1914 sem pa tudi jaz dosegel to čast, da sem postal glavni uradnik KSKJ. in sicer član nadzornega odbora. Ta glavni predsednik. I posel sem vršil zadnjih 18 let. Ivan Zupan, Takoj ob nastopu sem se zave-zapisnikar. | dal, da bo prišel čas, ko bo treba ta urad enkrat zapustiti, toda kako?! Ali bom šel iz tega urada pošten, kakor sem prišel notri?
Toda hvala Bogu, dočakal sem vse, kar sem želel: zdrav-in poštenost; zato toliko bolj veselo odhajam Ako sem kdaj koga
Društva širom Amerike naj v tej dobi prirejajo Jednotine dneve ali shode, katerih se bo-bo udeleževali tudi bližnji gl. uradniki in uradnice in razlagali važnost in pomen zavarovanja pri naši Jednoti.
boj naše lepo Jednotino geslo: Vse za vero, dom in narod! Bog Vas živi!
Geo. Panchur."
Brat predsednik Germ se bratu Panchurju zahvaljuje za lepe poslovilne besede in upa.
John Germ,
ČETRTA SEJA DNE 27.
JAN. POPOLDNE
Seja otvorjena ob dveh z molitvijo. Navzoči vsi.
Ker sta prišla v zbornico dva. zastopnika dobrodelne ak-1 je cije za Joliet Community lažje in Chest in prosila za kak prispe- od Vas.
vek v ta namen, zbornica voli znesek $25.00.
do-1 žalil, ali napravil kako napako, Vas prosim, da mi opro-
n, j	, , . ,	da bo ras ostal še v bodoče naš
Glede nagrad v tej kampa- j dober Jednotar
nji, tako tudi ves kampanjski | Nato ^ brat
program se prepusti zadevo
eksekutivnemu odboru.
Brat Gospodaric predi aga znesek $2500.00 (dva tisoč pet sto dolarjev) kot posebne nagrade društvom v tej jubilejni kampanji; podpirano po br. Lokarju in sprejeto.
Brat Dr. Oman poroča glede zadržane operacijske podpore Marije Usnick, članice društva št. 217 v Salido, Colo. in zaeno priporoča, naj se isto izplača. Zbornica odobri izplačilo.
Dalje zbornica odobri izplačilo izredne podpore v znesku $50.00 Louis Srebernaku, članu društva št. 176 v Detroitu, Mich. in znesek $25.00 Angeli Preglet, članici društva št. 161, Gilbert, Minn.
John Fabec, član društva št. 163, Pittsburgh, Pa. in George Kotze, olan društva št. 237,
vpraša brat predsednik, če je še kaka točka za dnevni red te seje. Vse rešeno.
Nato se brat Zalar zahvaljuje v svojem imenu in imenu osobja v glavnem uradu, vsem zborovalcem za složno sodelovanje in navdušuje iste v enakem smislu. Zaeno želi vsem veliko uspeha v bodoči jubilejni kampanji, osobito pa bratu gl. predsedniku Germu. Ž njim vred bo vedno deloval po svoji najboljši moči za napredek naše organizacije.
Brat Germ, gl. predsednik, zatem povdarja, da bo skušal izvršiti to, kar je brat Zalar pravkar omenil, saj sta že toliko let dobra in odkritosrčna prijatelja. Zaeno se vsem zahvaljuje za prijaznost. Ko bomo otvorili jubilejno kampanjo, idimo vsi na delo za dosego večjega uspeha, saj je (Dalje na 6. strani)
6LASIL0 g. S. K. JEDHOTE, FEBRUARY 15. 1989
Louis« Luksic ...............
Efttfh Luksic .................
Martin Luksic ...............
Marilyn Geidel .............
Frank Lgikovic .............
Helen Fabina ...............
Jossph Kärlich ...........
Elisabeth Ksrxich .......
Aloisia Hersh ...............
Florence Shutey ...........
Walter Zaman .—.........
Frank Kozlevcar...........
Mary Kozlevcar ...........
William Kozlevcar .......
Frieda Besal ...............
Josephine Besal ..........
Vincent Bober ................
Rose Miroslavic ............
Edward Miroslavic........
Edward Adlesic ............
John Adlesic ..................
Chevalier Krall..............
Otilia Malnar ................
Regina Malnar ..,...........
Fraljan James Kokelj....
Rudolph Pugel .............
Rudolph Gor j up ............
Agnes Sume ..................
Anthony Lesnjak
Edward Stare ................
Anna Vidmar ................
Helen Legan ..................
Ignac Ribičič..................
Mollie Orszem ..............
Peter Katich Estate......
Mary Zgonc ....................
Vitt! Veranich ................
Elizabeth Veranich ......
Leonard Vesel................
Ludvik Žagar ................
Dorothy Žagar ..............
Lillian Žagar ...................
Frank Kozel ........'...........
Anton Kozel ..................
John Kozel .....................
Vincent Leben .................
Albert Lipusch ...............
Apolonia Skerbel Estate.
John Galovec .................
Anton H. Warren.............
Christine Eciraovich .....
Edward Kozar.................
Agnes Kozar ...................
Helen Novosel ...............
Frances Fabek ...............
Slavko Fabek .................
Angeline Fabek...............
Barbara Sveb .................
Frank Sveb .....................
Josephine Luksic
7639 7631 703? 8421 16700 2681 D1801 Piaoi 15214 86S3 18022 26312 26312 26312 10813 10813 3026 35610 35610 5206 6206 5505 12605 12605 24826 8020 8051 v 654 11440 16766 7382 10650 22631 5700 24819 16182 27625 27625 Dl 107 5696 5696 5696 22616 22616 22616 13083 9019 15070 10104 1902 1459 2816 2816 19638 16641 16641 16641 18375 18375
13.33
30.00 70.00 23.00 26.00 20.00 20.00 13.00 17.00 32.00 23.00 23.00 32.00 36.00 10.00 32.03 16.00 20.00 37.00 22.00 20.00 8.00 10.83 9.33 40.00 30.00 2.66 9.33 15.00 15.00 27.00 19.00 24.00 12.13 29.00 24.26 20.00 11.42 19.26 9.63 26.42 20.00 8.56 20.00 30.00 16.42 19.00 20.00 20.00 33.55 5.00 12.13 10.00 20.00 17.00 18.00 28.00 37.00 52.00 18.00 26.00 15.00 20.00 20.00 5.00 20.00 36.00 17.00 39.00 29.00 11.00 31.00 11.00 28.0C 56.00 56.00 27.00 16.00 56 .OC 17.00 38.00 9.79 9.33 16.00 9.00 15.00 9.66 20.00 20.00 28.00 28.00 28.00 28.00 15.00 28.00 30.00 30.00 18.00 15.00 6.00 14.00 9.00 18.00 36.00 34.50 12.00 20.00 10.00 144.17 10.33 18.00 30.00 36.00
Volilcem y Meto, DL
Je+epklne Luksic Agnos Zttpta Agatha Uikovic Mary Novogradac Elizabeth Ktnich Elizabeth Kenich Andrew Hersh Jehn Shutey Frank Zaman Frank Kozlevcar Frank Koclevcar Frank Kozlevcar Mary Besal Mary Basal Gregor Beber Barbara MIroalavic Barbara Miroslavic Joseph Adlesic Joseph Adlosic Frank Krall John Malnar John Malnar Joseph Kokelj Mathias Pugel Julia Gorjup Johanna Sume Gacnik John Lesnjak Frank Stare Apolonia Vidmar Mary Legan Marko Ribicic Mary Orazem Peter Katich Josephine Zgonc Frank Veranich Frank Veranich Ursula Vesel Anna Zagar Anna Zagar Anna Zagar Frank Kozel Frank Kozel Frank Kozel Mary Leben Anna Lipusch Apolonia Skerbel Nicholas Galovec Mary Popish Frank Ecimovich Michael Kozar Michael Kozar Joseph Novosel Mihael Fabek Mihael Fsbek Mihael Fabek George Sveb George Sveb
.............................................
T^*?™1 ^f^np^jSS^lSuMr, ILL. TOafen v glavnem uradu: Joliet 3104»; stanovanje gL tajnika: HM Soiventnost: 116.71% Od ustanovitve do 31. dec. 1938 mala «kupno isplafena podpora $6.965 SIS ,	GLAVNI ODBORNIKI
Častni predsednik: FRANK OPEKA. North Chicago, HL OUvnlpredaednlk: JOHN GERM. gi7 Saat "CTatTpuebkx Oolo. ^J^T^ JOHN Z»RAN. 2728 w. lftk ¡L^OUm^; H. Drugi podpredsednik: MATH PAVLAHOVICH, 4716 Hatfield 0t. Ptttsb'ah. Pa Tretji podpredsednik: JOSEPH LEKBAN 19^-22nd StN w B»ri2r£n n
JOHANA MOBAR» U* M**»» Ave., Sh*£U.
Öeati podpredsednik: OEOROE PAVLAKOVICH, 4571 Pearl 8t_ Denver rv»m OUvni tajnik: JOSIP ZALAR, 506 N^lcago^7oli<ni	'
Ponaoini tajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR, 506 N. Chicago 8t Joliet. T1L Glavni blagajnik: MATT P. SLAnZmo N cLa^Tst?JS* JBL Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA. 416 N. Chicago St, Joli* 1111 Vrhovni adravnlk: DR. M F. OMAN. 6411 Bt ClairAvs., (^vSa^dTo _	NADZORNI ODBOR	* '
predsednik: OEOROE J. BRINCE. 716 Jones St. Evelath, Minn. L nadaornlca: MART POLUTNIK, 1711 K 90th St, Lorafci, O. n. nadzornik: PRANK LOKAR, 4517 Coleridge StJ Plttabunh. Pa. m. nadzornik: JOHN PEZDIRTZ, 778 K lMth Stü CtovSndTo IV. nadaornica: MART HOCHEVAR, 31341 Miller Ave., Cleveland! O
FINANČNI ODBOR PRANK J. GOSPODARIC, 500 Ruby St, Joliet, DL MARTIN SHUKLE, 611 Avenue A, Bveleth, RUDOLPH Q. RUDMAN, 400 Burlington Rd., Wllkinaburg, Pa
POROTNI ODBOR JOHN DECMAN. 1103 Jancey St., Pittsburgh, Pa. AGNES GORIÖEK, 5336 Butler St., Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUSS, 1101 E. 6th St., Pueblo, Colo. JOHN OBLAK. 315 W. Walker St., Milwaukee, Wis. WILLIAM P. KOMPARE, 9306 Commercial Ave., So. Chicago, HL
UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN. 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O.
VODJA ATLETIKE JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave, North Chicago, HI.
Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo n*» glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA, 506 N. Chicago 8t, Joliet, 111.; dopise, društvene vesti, razna naznanila oglase in naročnino pa na GLASILO K s! K. JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave, Cleveland. Ohio.
NEPLAČANE POSMRTNINE NEDOLETNIH DEDIČEV IN DEDIČEV ŽIVEČIH V STAREM KRAJU
VABILO NA PEVSKI IN GODBENI KONCERT
Joliet, lil. — Ker je deški pevski zbor cerkve sv. Jožefa tako izborno izvršil svojo nalogo, ko je sodeloval pri vpri-zoritvi krasne igre "Under the Seal," so se sedaj ojunačili še naši fantje in možje, člani moškega pevskega zbora, in bodo prihodnjo nedeljo dne 19. februarja priredili velik pevski in godbeni koncert v farni dvorani.
Poleg moškega zbora bo pel tudi deški pevski zbor; naša šolska godba kakor tudi godba naših graduantov bosta i-grale primerne komade.
Ni še dolgo tega, kar se je pri cerkvi sv. Jožefa ustanovil posebni oddelek cerkvenega pevskega zbora znan kot moški pevski zbor. Isti možje in fantje so člani tudi mešanega pevskega zbora. Toda vsako nedeljo pri deseti sv. maši poje samo ta oddelek, to je moški pevski zbor. V kratkem času svojega obstanka se je ta zbor tako priljubil faranom, da jih veliko pride k deseti sv. maši samo zato, da slišijo le--po ubrano petje naših mož in fantov.
Da bodo še drugi farani imeli priliko slišati naš moški 7.bor, se bo prihodnjo nedeljo dne 19. februarja priredil velik koncert v naši farni dvorani, in to popoldne ob 2:30 in zvečer ob 7:30. Pri tem koncertu bodo sodelovali sledeči: moški pevski zbor, deški pevski zbor, godba naših graduantov, in naša šolska godba. Pevce bo vodil naš organist Anthony Rozman, godbenike bo dirigiral Mr. DaValt, učitelj naše šolske godbe.
Program bo bogat. Pevska zbora bosta pela lepe, priljubljene pesmi v slovenskem in angleškem jeziku. Nekatere bodo nabožne, druge posvetne, ene vesele, druge žalostne. Saj vsi veste, da Slovenec vedno poje, naj bo vesel ali pa žalosten. Dokler bo naš rod obstal, si bo slovenska kri hladila dušo s primerno pesmijo. Zato bo ta program tudi tako razdeljen, da bo vsak našel nekaj, kar mu bo seglo globoko v dušo in srce. Ravno tako bodo godbeni komadi različne vrste. Nekateri bodo klasični, drugi bolj popularni, nekateri resni, drugi šaljivi, ene bo i-grala šolska godba, druge pa godba naših graduantov, tretje posamezniki kot solisti.
Vstopnina bo 35c za odrasle, in 10c za otroke. Pridite vsi, ne bo vam žal. Ves dobiček bo za cerkev sv. Jožefa.
Poročevalec.
Dr.	Cert.
št.	št.
81	1454
40	22296
78	7583
78	7583
80	9402
165	16296
165	16296
12	2531
12	2531
101	8375
38	1819
2	2302
7	619
7	619
7	664
80	5917
80	5917
80	5917
80	5917
80	5617
7	23495
7	23495
45	25410
33	5079
33	5079
4	4049
59	321
95	9860
202	13843
202	13843
202	13843
202	13843
202	13843
202	13843
202	13843
147	5483 75	9728 72	9728 72	9728 93	21229 93	21229 16	5616 77	20416 77	20416 77	20416 77	2041*6 12	5915 12	5915 93	18553
2	22999
188	28090
29	1044
29	1044
16	6102
16	6102
16	6102
148	21388 14	976
7	13450
153	6091
162	15828
136	29737
136	29737
136	20737
136	20737
136	20737
165	8629 86	4841 86	4841 56	7476 56 ' 7476 56	7476 56	7476 56	17971 56	17071 56	17071 56	17071 85	2648
187	25300
187	25300
50	2145
166	12811 02	11305
131	27192
131	27102
131	27102
131	27102
162	10555
157	0002
157	0002
119	7630
Ime umrlega Catherine Ostronic Matt Drobnich Pauline Maselj Pauline Maselj Mary Windemore Marie Neumann Marie Neumann John Suhadolnik John Suhadolnik Mary Cerne John Kreus Barbara Videtich Frank Lozar Frank Lozar Anton Uhernik Ursula Chaps Ursula Chaps Ursula Chaps Ursula Chaps Ursula Chaps Matt Jesih Matt Jesih Steve Juricich Perina Krstich Perina Krstich Joseph Gorenc Marka Matekovich Matt Oblak Mary Maistrovich Mary Maistrovich Mary Maistrovich Mary Maistrovich Mary Maistrovich Mary Maistrovich Mary Maistrovich Rozina Plesec Frances Lunka Frances Lunka Frances Lunka Joseph Paulich Joseph Paulich Mary Omerza Frank Kerzic Frank Kerzic Frank Kerzic Frank Kerzic Frank Orazem Frank Orazem Anton Martincich John Videtich Anton Kisic Anna Kochevar Anna Kochevar Peter Lakner Peter Lakner Peter Lakner Martin Petek Nicholas Cvetkovich Frank Ahlin Mary Bevec Mary Perme Mike Djubinsky Mike Djubinsky Mike Djubinsky Mike Djubinsky Mike Djubinsky Catherine Muren Rozalija Sustar Rozalija Sustar Mary Seme Mary Seme Mary Seme Mary Seme Anton Seme Anton Seme Anton Seme Anton Seme Antonia Svet Frank Pristow Frank Pristow George Flajnik Kate Ostojic Barbara Spehar Louis Glavan Louis Glavan Louis Glavan Louis Glavan Josephine Drensek Frances Slapnik Frances Slapnik Josephine Luksic
Ime dediča
John Ostronic ............
Edward Drobnich ......
John Maselj ...............
Edward Maselj ..........
Samuel L. Bertie........
Dolores Neumann .... Eleanor Neumann ....
Paul Suhadolnik ........
Robert Suhadolnik ....
William Cerne _________
Frank Kreus ..............
Elizabeth Videtich ....
Anton Lozar ..............
John Lozar ................
Michael Uhernik........
Francis Okoren ..........
Julia Okoren .............
Ella Okoren ................
Rose Chaps .................
Jim Chaps ...................
Dorothy Jesih ............
Joseph Jesih ..............
Steve Juricich .............
Mary Krstich ...............
Nicholas Krstich .......
Edward Gorenc .........
Jacob Matekovich .......
Matt Oblak ................
Margaret Maistrovich
Julia Maistrovich_____
Angela Maistrovich ..
Mary Maistrovich ......
John Maistrovich -------
Ladislav Maistrovich Alojzij Maistrovich ..
Agnes Plesec ..............
Joseph Lunka ............
William Lunka ..........
Albina Lunka ............
Frank Paulich ............
Joseph Paulich ..........
Louis Omerza ............
Jennie Kerzic ............
Albert Kerzic ............
Anna Kerzic ..............
William Kerzic ..........
Frank Orazem ............
Molly Orazem ............
Joseph Martincich .... Elizabeth Videtich ....
Steve Kisic ................
Leonard Kochevar ....
Lillian Kochevar........
Bert W. Hagen..........
Robert J. Hagen........
Beatrice A. Hagen......
John Petek .—.........
Adolph Cvetkovich ..
Edward Ahlin ............
Frank Bevec ..............
Anthony Perme..........
Mike Djubinsky ........
Vladislav Djubinsky Fannie Djubinsky .... Andrew Djubinsky ....
Mary Djubinsky ........
Fred Muren ................
William Sustar ..........
James Sustar ............
Mary Casseboom ......
Pauline Seme ............
Ludwig Seme ............
Frances Seme ............
Mary Casseboom ......
Pauline Seme ............
Ludwig Seme ............
Frances Seme ............
Eleanor Svet ..............
Henry J. Pristow........
Frances C. Pristow....
Joseph Tomec ............
Matija Oetojic...........
Elizabeth Spehar ......
Alice Glayan —.........
Olga Giavan ..............
Louis Glavan ............
Mary Glavan ..............
Arlene Bartel ............
Frank Slapnik ............
Hermina Slapnik ......
Matt Luksic ................
Vsota 100.00 500.00 48.63 48.63 200.00 100.00 100.00 46.00 48.99 144.12 100.00 100.00 10.00 10.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 200.00 200.00 750.00 50.00 50.00 83.33 200.00 200.00
71.42
71.43 71.43 71.43 71.43 71.43 71.43
100.00 62.50 62.50 62.50 400.00 400.00 86.43 70.83 70.83 70.83 70.83 59.37 59.37 130.00 116.67 120.00 83.33 83.33 100.00 100.00 100.00 100.00 300.00 83.33 125.00 500.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 100.00 100.00 100.00 ido.oc 100.00 100.00 100.0Q 94.05 94.05 04.05 04.05 114.28 250.00 250.00 100.00 266.63 100.00 200.00 200.00 200.00 200.00 25.00 100.00 100.00 121.69
Obresti
Skupaj
Mr. Frank Tushek
Ta vest, da je Mr. Frank Tushek na listi za nominacijo mestnega komisarja (City Commissioner) je to za našo slovensko naselbino velikanskega pomena. Slovenski narod v Jolietu je upravičen, in od nas zavisi, da doseže naš mož — Slovenec kot je Mr. Frank Tushek, nominacijo 28. februarja in izvolitev 12. aprila t. 1.
Dragi Slovenci in Slovenke v Jolietu! Dolgo vrsto let smo strmeli, da postavimo v mestni odbor svojega rojaka. Dobro vemo, do imamo med tujim narodom tudi zaupanje, toda le do gotovih mej. Ako moramo čakati na milosti drugih — tujcev, je za nas naravnost žalostno. Kar priznajmo!
Mr. Frank Tushek iie naš ponos. On poseduje posebno zmožnost javnega urada. To je pokazal več zadnjih let, ko je bil uslužben v uradu okrajnega klerka. On je bil vedno pripravljen pomagati vsakemu, ne oziraje se na politično prepričanje. Drugi narodi ga poznajo in spoštujejo in si je
v	prej omenjenem uradu pridobil od jolietskega naroda zaupanje za njegovo vestno, zmožno in pošteno delo. Dajmo mu tudi mi kot njegovi lastni narodni bratje in sestre enako priznanje in zaupanje s tem, da njega vsi volimo na volilni dan 28. februarja t. 1.
Mr. Frank Tushek je nam vsem prav dobro znan kot poštenjak, odkritosrčen, nesebičen in brez zavisti. S svojim taktom, energijo, gorečnostjo in iskrenostjo si je vedno znal pridobiti naklonjenost in spoštovanje tudi odličnih ameriških elementov.
Mr. Frank Tushek je znača-jen mož. Njegov dober karakter, plemenito dušo in srce, se ne bo pustil motiti na dovršit-
vi	zamišljenega cilja. Kot takemu lahko zaupamo, da ako
(Dalje na 6. strani)
Dr.	Cert. 5t. . §t.
246	35610
80	5017 103 DD279
53	1968
162	3845
162	3845
131	21363
103	8020
56	12100
56	10358
56	8728 80 12851
Datum izplačil:
July 8,	1938
July 25,	1938
Aug. 4,	1938
Sept. 23,	1938
Sept. 30,	1938
Sept. 30,	1938
Oct. 18,	1938
Nov. 8,	1938
Nov. 26,	193f
Nov. 26,	1931
Dec. 10,	193
Dec. 21,	193:
Skupaj I 51.38 124.36 50.00 100.00 73.65 73.65 231.60 164.53 119.95 135.50 8C0.00 234.40
Obresti S 1.38 24.36
Vsota 50.00 100.00 50.00 100.00 62.50 62.50 200.00 160.00 114.43 133.33 800.CO 209.00
Ime dediča
John Miroslavic .........
Anton Okoren .............
Mary Muren ...............
John Oblak .................
Herman Kunstelj .......
Frank Kunstelj ...........
Frank Meznar.........
Florence Pugel ...........
Mary Ambrož Bartel!.
Frances Pezdirc .........
Fannie Shustar ...i......
Mary Kovacevich .......
Ime umrlega (e) Barbara Miroslavic Uršula Chaps Anton Muren Johanna Oblak Frances Bozich Frances Bozich Frank Meznar Mathias Pugel Angela Ambrož Anton Pezdirc Margaret Shustar Nicholas Kovacevich
Strasten igralec kart. — 60
letni Charles H. Comlin v Decatur, 111. je velik prijatelj "solitaire" igranja na karte, da igra sam. V 40 letih jr dovrši! že 200,000 takih iger.
(Nadaljevanje s 5. strani;
ga izvolimo, bomo storili narodno dolžnost napram njemu in sebi. Jako pogosto ponavljamo in povdarjamo našo narodnost, našo. narodno zavest, pogoje, vzroke in značaj našega naroda in obstanka pri vsaki priliki, kjer imamo priložnost, da pomagamo samim sebi. ^ 1
Slovenska duša se odmeva v slovenskih ud ejstvovanjih. Podpirajmo kjer le moremo našo slovensko narodnost, ker le na ta način nas bodo tudi tujci gledali in spoštovali, nasprotno pa nam v pest smejali.
Slovenski volivci in volivke v Jolietu pripomoremo lahko vse, da bo naš Mr. Frank Tu-shek izvoljen v urad mestnega komisarja, samo če hočemo. Slovenski narod v Jolietu si bo sam izkazal čast samo če hoče, da tako odličen in sposoben Slovenec kot je Mr. Frank Tu&hek, dobi ta urad.
Dragi rojaki, pokažimo na dan 28. februarja t. I, da smo Slovenci za Slovenca, brat za brata, da hočemo storiti in pomagati vse, da bomo po volitvah lahko zadovoljni. Ne oziraj mo se h kateri stranki spadamo, pač pa imejmo v mislih, da je to naš človek, ki zasluži našega in tujega glasu. Pravo slovensko vzajemnost bomo pokazali s tem, da delujemo po vseh svojih močeh ob vsaki priložnosti na to, da bo dne 28. februarja t. 1. za mestnega komisarja nominiran naš rojak — Mr. Frank Tushek.
Zaveden volivec.
jo denarja za kurjavo. Pozdrav !
Mary Koetelec.
POROKA SLOVENSKEGA PARA
Soudan, Minn. — Dne 28. januarja sta bila poročena v cerkvi sv. Martina v Tower ju naša domačinka Miss Catherine Stepan in Mr. Frank A. Janezich. Nevesta je hči Mr. in Mrs. Anton M. Stepan iz Soudana, ženin je pa sin Mr. in Mrs. Joseph Janezich iz Chisholma, Minn. Oba spadata k naši K. S. K. Jednoti, nevesta k društvu št. 4, ženin pa k št. 93.
Poročne obrede je izvršil naš g. župnik Father John Jer-še, med sv. opravilom je vodila petje in igrala na koru or-ganistinja Miss Angela Venz-lar; za priče sta jima bila Miss Uršula Janezich, sestra ženina in Mr. Louis Kordish, oba iz Chisholma.
Novoporočenca bosta živela na Chisholmu, kjer ima ženin svoje stalno delo. Naše čestitke in bilo srečno!
Poročevalec.
SMRTNA KOSA Roekdale, lil. — Smrt kosi v naši naselbini brez usmiljenja. Teden pred minulim božičem je zavihtela svojo koso in še vedno nadaljuje svoj u-sodni posel. Dosedaj so tukaj umrli sledeči naši rojaki in rojakinje: Frank Videč, Louis Konc, Mary Kamnikar in Feliks Brkovič; potem Litvi n M. Taslička, potem Poljakinja E-lizabeta Simek. Zdaj, ko to pišem pa leži na mrtvaškem odru spoštovani Slovenec Anton Lever, posestnik iz Roekdale. Bil je jako miroljubne-j ga značaja, priden delavec, skrben oče svoje družine in praktičen katoličan spadajoč k društvu št. 98 KSKJ. in k dvema drugima društvoma. Za društva se je vedno zelo zanimal in zanje deloval, tako tudi pri cerkvenih prireditvah. Naj mu bo ljubi Bog za to obi-Lahka mu ame-
ZAHVALA Spodaj pödpisana se na tem mestu prav lepo zahvaljujeva za prirejeno nama presenečenje (Surprise party) povodom najune 25 letnice poroke, o katerem nisva nič vedela. To so priredili naši otroci in pa moje sestre Mrs. Mary Račič in Mrs. Frances Turk, ter njih družine in tudi Mr. Anton To-mažin, vsi iz Chicaga. Iskrena hvala jim za to! Hvala tudi mojemu sorodniku Mr. Martinu Jurkasu iz Michiga-na. Lepa hvala vsem ženskam, ki so se toliko trudile, da je bilo vse v redu in sicer: Mrs. Mary Pi It a ver, Mrs. Anna Schier, Mrs. Mary Savnik Mrs. Anna Meglen iz Johns vi lie in tudi vsem navzočim za izkazano nama prijaznost Hvala tudi onim, ki se niso mogli udeležiti. Dalje hvala muzikantom Mr. Machekovega orkestra iz De Pue. Ponovna hvala vsem skupaj! Te "par ty" ne bova nikdar pozabila Oprostite, ker vseh imen udeležencev ne moreva navesti. O-stajava vam vedno vdana in hvaležna,
Nick in Jennie Herakovich. La Salle, 111., 6. feb. 1939.
-o-
SMRT ZNANE ROJAKINJE La Salle, 111. — Dne 1. feb ruarja je tukaj preminula dobro znana rojakinja Mrs. Mary Gergovich, rojena Golob doma iz Birčne vasi pri Novem mestu stara 60 let. V A-meriki je živela 35 let. Njen mož je umrl 1. 1932. Zapušča 6 sinov in 2 hčere, v Pittsbur ghu, Pa. pa brata Johna Go lob, razpečevalca pive in mehkih pijač. Vsem preostalim naše sožolje, pokojnici pa naj sveti večna luč!
Naši bolniki so sedaj tukaj sledeči: Ana Felicijan, v St Mary's bolnišnici; Joseph Lu-šina in Frank Bruder Sr., ležita doma. Dne 28. januarja si je pa na domačem porču zlomila nogo Mrs. Mary Klop-čič, da so jo ji morali odrezati in se tudi nahaja v bolniš niči. Vsem tem želimo zopet no povrnitev ljubega zdravja.
Poročevalec.
V BLAG SPOMIN
prve obletnice smrti mojega nepozabnega brata Frank Lukančič ki je preminul 16. februarja, 1938 v državi New Mexico. Dragi Frank: Eno leto je že za nami, kar si dragi bil med nami,
pa si vzel od nas slovo, in preselil se v nebo.
Tvoje telo v grobu spi, jezik Tvoj več ne govori,
žalujoči smo ostali, ko smo Tebe pokopali.
Mrs. Louise Mlakar, sestra, v Jolietu, Ill„ in dva brata in dve sestri v starem kraju.
bil 3 cele prste, kos četrtega in kos dlani. Lahko si misli te, kako nas je zabolelo, ko smo o tej nesreči zvedeli.
Tukaj je tudi lep zgled za varovanja pri društvu in Jed noti. Junija bo tri leta, kar sta se Umekova poročila. Na moje priporočilo je John da takoj vpisati svojo soprogo v naše društvo. Ko sem ji razložil vse koristi in ugodnosti zavarovanja pri naši Jednoti je omenila, da je na ta način denar najbolj investiran. Ta slučaj naj bo za zgled osobito mladim, ki mislijo, da se jim ne more nič hudega pripetiti Pristopajte torej v našo Jednoto, ki je že veliko pomagala v nesreči!
Zaeno prosim cenjene sobra-te in sestre, da se za gotovo udeležite prihodnje seje, kjer bomo razpravljali glede naše društvene finance, ki je že skoraj pod ničlo.
Zimo smo imeli dosedaj zelo milo; gotovo bomo pa dobili še kaj mraza tamkaj od izhoda, saj sem v tem na podlagi izkušnje vremenski prerok. Ce je na zapadu dosti dežja, ga je na iztoku malo; tako je tudi z vročino in mrazom. Lani smo imeli tukaj veliko sušo drugod je bilo po dosti dežja.
S sobratskim pozdravom, John Chacata, tajnik
Društvo sv. Srca Jezusovega, št. 70, St. Louis, Mo.
Cenjeno mi članstvo! Vabljeni ste, da se udeležite društvene seje dne 19. februarja ob navadnem času. Zaradi vidnega nazadovanja pri udeležbi društvenih sej, osobito mlajšega članstva se je sklenilo storiti nekaj povsem novih in za društvo potrebnih stopinj.
Ena izmed teh prvih je, da bomo imeli od sedaj naprej, oziroma s februarsko sejo na vseh sejah prost prigrizek z ječmenovcem in to za nedoločen čas. Pridite torej na sejo prihodnjo nedeljo!
Na januarski seji je prevzel urad brata F. Schmidta kot nadzornik društva brat Alois Susin.
Na zadnji seji ste slišali a-pel brata predsednika in brata blagajnika. Oba sta vas navduševala, da bi šli vsi na agitacij sko delo da se nadomesti vrzeli suspendiranih in umrlih. Kakor razvidno iz poročila glavnega odbora, se bo začela kmalu velika jubilejna kampanja. Toda začnimo mi z našo lastno kampanjo nekoliko prej, da na ta način bolj lahko in bolj gotovo dosežemo predpisano nam kvoto. Torej na svidenje na prihodnji seji! Pozdrav!
A. J. Skoff, tajnik.
(NadaUera&Je • 1. strani;
len plačnik, riška gruda in naše iskreno so-žalje prizadetim.
Z delom je pri nas kakor drugod, — bolj slabo, ker so neljube počitnice po tovarnah, v žepih pa — suša. Vedno nam obetajo boljše čase, pa o-staja vse samo pri obljubah! Snega smo nedavno dobili več kakor preveč, kar je hud uda-
prišla pred 50 leti in si nabavila obsežno farmo. Rodilo se je njima 11 otrok, 8 je še živih. Za njim žaluje žena, 6 hčera in 2 sina, ter mnogo vnukov, vnukinj in pravnukov ter drugih ožjih sorodnikov. Vsem tem žalujočim naj velja naše iskreno sožalje, pokojniku pa želimo večni mir Huda nesreča je zadela še mlado družino John Umeka, ki tudi spada k našemu društvu; John je predsednik tega društva. Njegova žena Helena je bila operirana na slepiču. Še ni dobro okrevala, pa jc njenemu možu pri delu žaga cirkularka desno roko
Društvo Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, lil.
Tem potom vabim vse članice našega društva, da se v polnem številu udeležite prihodnje seje, to je na. nedeljo 19. februarja,. ker na isti imamo več važnih stvari za rešiti. Prvič glede naše kartne zabave ali Card party v korist društvene blagajne in glede pomoči gradnje novega samostana v Lemontu. Gotovo berete, kako se naša chikaška društva lepo vrstijo in vsako po svoji moči kaj daruje v ta namen. Kaj pa me, ali naše društvo Marije Pomagaj? Pridite torej na sejo, da se tudi o tem kaj pomenimo.
Nekoliko več zanimanja bi moralo biti za društvene seje; vedno je samo gotovo število navzočih, vedno ene in iste, za kar jim gre čast. Toda, pokažite se še druge, saj nas je čez 300! Začnite se že sedaj pripravljati tudi na veliko jubilejno kampanjo naše Jednote, ki bo otvorjena začetkom aprila; naše društvo, ki je najstarejše ali prvo žensko društvo KSKJ., bi moralo iti vedno z lepim zgledom naprej.
na zadnji seji sklenjeno, da bomo s tajnico obiskale vse one članice, ki so zaostale več kakor dva meseca na asesmen-tu. Prosim vas (prizadete), prečita j te te vrstice in prihranite nam nameravane obiske in poti. S sosestrskim pozdravom, Karolina Pičman, preds.
Društvo Marije Pomagaj, št.
78, Chicago, lil.
Članicam našega društva se naznanja, da se bo naša prihodnja redna mesečna seja vršila v nedeljo dne 19. februar ja točno ob dveh popoldne v cerkveni dvorani sv. Štefana.
Vsem, katerim še ni znano tem potom poročam, da je odbor za tekoče leto po starem raz ven podpredsednica Ana Aha^ič, zapisnikarica Antonia Kavčič in nadzornica Anna Grill, ki so nove.
Dne 16. marca bo imelo naše društvo Card party, katera se vrši zvečer v šolski dvorani sv. Štefana. Poleg kart bodo tudi razne druge zabave. Cas je, da začnemo pridno agi-tirati za to prireditev. Tiketi bodo po 25c. Ako katera članica želi kaj vstopnic za prodajo jih lahko dobi vsak čas pri meni. Cisti dobiček te zabave bo razdeljen polovico za društveno blagajno in polovico za novi kolegij v Lemontu. Članicam, katerim je le mogoče, ste prošene, da prinesite kake dobitke za to prireditev. Prinesite jih lahko k meni na dom ali na našo prihodnjo redno sejo. Sedaj pa na delo!
S sestrskim pozdravom, Pauline Kobal,
2113 West 23rd St.
Chicago, 111.
Društvo Marije Pomagaj, št. 79, Waukegan. 111.
Članom in članicam našega društva se naznanja, da se bodo naše seje od zdaj naprej vršile vsako tretjo nedeljo v mesecu dopoldne takoj po osmi sv. maši v navadnih prostorih, samo decembrska in januarska seja Se vrši popoldne.
Zato vas ^e , prijazno prosim. da se izvolite udeležiti prihodnje seje dne 19. februarja v kolikor mogoče velikem številu ker bo nekaj važnih točk na dnevnem redu.
Na zadnji seji je naše društvo priredilo malo party ali poslovilen večer bivšentu predsedniku KSKJ. bratu Franku Opeki. Pri tej priliki mu je društvo podarilo šopek rož kakor tudi mali dar v hvaležen spomin. Cenjeni sobrat Opeka! Poslovil si se iz glavnega odbora KSKJ. kot njegov predsednik. Želimo Ti, da bi Te ljubi Bog ohranil še mnogo let med svojimi sobrati in sestrami.
Naj še omenim, da je letos jubilejno leto tudi našega društva ker bomo dne 22. oktobra obhajali njegovo 35 letnico. Zato že danes prosim vsa tukajšnja društva, da blagovolite ta datum vpoštevati, da ne bi prirejali kake veselice na omenjeni dan, za kar jim bomo hvoležni. S sobratskim pozdravom,
Johh Cankar, preds.
di on zaprisegel naš društveni odbor sa tekoče leto, za. kar naj prejme v imenu društva lepo zahvalo.
Po seji smo imeli prijetno družabno zabavo. Kakor vsako leto ob tem času, so bile tudi sedaj mize precej obložene z raznovrstnimi dobrotami za želodec in suho grlo, vmes je pa nekdo proizvajal mične komade na svojo harmoniko in sicer tako, do je bilo vse ži-dane volje, staro in mlado.
Zelo je bilo ganljivo, ko smo se poslavljali od našega glavnega Jednotinega predsednika br. Opeke. Društvo mu je podarilo v poklon in spomin lepo košarico rož in srebrno podobo Jezusovega in Marijinega srca. To sta mu izročili dve belo oblečeni deklici in en deček. Brat Opeka je bil tega nastopa vidno ali do solz ginjen, ter je malo deklico poljubil v znak zahvale. Dekla-miral mu je 13 letni član mladinskega oddelka Joseph Ke-ber v lepi in čisti slovenščini, za kar je žel buren aplavz.
Nato so sledili govori. Najprvo je govoril naš predsednik brat John Cankar, zatem pa še drugi. Navzoč je bil tudi Mr. Clarence L. Brown iz Waukegana, ki se je zahvalil društvu za povabilo in zaeno čestital br. Opeki. Slednji je izrazil svojo zahvalo društvu za izkazano mu prijaznost in naklonjenost in naše društve pohvalil, ker deluje in nastopa kakor kaka lepa družina. Pred odhodom mu je krepko stisnil roko naš predsednik brat John Cankar, ki je velik oseben prijatelj br. Opeke.
Vso to stvar ali prireditev je slikal na film naš bivši zapisnikar br. John Cankar Jr., da jo bomo imeli za spomin. Hvala Johnu za to!
Dne 26. januarja se je tudi naše društvo pridružilo slavju v počast iz gl. urada odhajajočemu predsedniku bratu Opeki v Jolietu, da na ta način izkažemo priznanje našemu zaslužnemu možu, Jedno-tarju in domačinu. Naša a-meriška Vrhnika North Chicago - Waukegan se lahko ponaša, da ima v svoji sredini prvega častnega dosmrtnega predsednika KSKJ., brata Fr. Opeko.
Zahvaliti se moram našim vrlim sosedom Jolietčanom za tako prijazno in veliko postrežbo na onem banketu v Slo-venia dvorani. Tudi meni bo ostal dotični večer v trajnem spominu, kajti kaj tako lepega še nisem doživela. Našemu novemu gl. predsedniku pa tudi lepa hvala za njegovo kras-
Društvo sv. Jožeta, št. 110,
Barberton, O. Vabilo na predpustno veselico
Kakor je bilo že na tem mestu poročano, priredi naše društvo na pustno soboto, dne 18. februarja svojo predpust-no veselico v dvorani društva "Domovina." To je zadnja sobota pred postom, torej zadnji Čas, da se lahko še malo po-veselimo, kajti v postnem času bomo mirovali in se pripravljali na Veliko noč.
Vsi člani (ce) našega društva, kakor tudi vsi ostali Slovenci in Slovenke iz Barberto-na ter bližnje okolice ste prav prijazno vabljeni na to našo zadnjo prireditev pred postom. Društvo sv. Jožefa je bilo vedno naklonjeno vsem društvom naše naselbine; vedno se je po svoji možnosti odzvalo vsakemu povabilu in pri tem vpoštevalo geslo: Vsi za enega, eden za vse! Zaradi tega upamo, da boste to tudi vi vpoštevali in se polnoštevil-no udeležili naše veselice dne 18. februarja. Pravijo, da se mora na taki predpustni veselici plesati za korenje, pa potem isto leto korenje bolj debelo zraste. Zato svetujem osobito našemu Jerrytu, naj pride k nam plesat, če še ni korenja zasejal; rad bi videl, da bi na vrtu zrastlo en funt težko ali debelo korenje. O tem sem se lani pri mojem sosedu prepričal, ker ga ni bilo na našem plesu.
Vas še enkrat vse skupaj prav prijazno vabim na našo predpustno zabavo, za kar vam bo društvo hvaležno in bo skušalo to naklonjenost pri enaki prireditvi povrniti.
Poročevalec društva.
pridite, da se boste prepričali.
Seveda, tudi hladilnega ječme-novca ne bo manjkalo za žejne.
Torej, drage mi članice društva, vas vse prijazno vabim na prihodnjo sejo dne 19. februarja ob eni uri pop., da se še kaj več domenimo in uredimo glede te naše redke prireditve, kajti odbor sam ne more vsega izvršiti. Pridite na sejo in vsaka naj obljubi svojo pomoč, da se bo naša blagajna malo osvežila in povečala ker je že zelo suha.
K sklepu še enkrat prijazno vabim vse rojake in naše prijatelje, da se poslužite te prilike in da pridete okušat našo "bujo," katero bodo pripravile naše spretne kuharice.
Pozdrav in na svidenje!
Jennie Gerbeck, preds.
Društvo sv. Ane, št. 123, Bridgeport, O.
Oprostite!
Naše društvo je priredilo svojo veselico dne 28. januarja, na kateri je bila velika u-aeležba. V ta namen smo imeli* najeto fino godbo Franka Zupana (Radio Trio) iz mesta Greensbug, Pa. Na naše veliko razočaranje pa dobimo poročilo na dan veselice, da je Mr. Zupan bolan, torej ne more priti; zato je nam pa poslal tri mlade slovaške fante godbenike, ki niso znali niti enega slovenskega plesnega komada zaigrati. Vse bi bilo dobro, če bi nam poslal slovenske godce in tukaj pri nas v Bridgeportu imamo tudi razne dobre muzikante, pa smo hoteli imeti naše domače, ali slovenske, da bi bili udeleženci bolj zadovoljni kakor navadno na naših veselicah.
Zato na tem mestu prosimo
no petje in pa končno igranje	, . ....
tam na odru, da sem se tudi vse' ki ste se udellež,h nase jaz z jolietskimi kuharicami i zadnJe Veselice, da bi nam o-
prav po gorenjsko zasukala. ProstiIi' ker ni bll° take godbe Veseli smo se podali dompv • kakršn0 ste P^kovah; sku-
že nekaj čez polnoč naš taj? ! šale bom? ta nedostatek v dru" nik John Hladnik, bivši tajnik popraviti.
Dr. Marija Pomoč Kristjanov, št. 165, West AI lis, Wis.
Sklep naše zadnje seje je bil, da bomo zopet priredile neko party, kjer bodo samo pillow cases za darila. Ta party se vrši na nedeljo, 12. marca, ob osmih zvečer v cerkveni dvorani, vstopnina 25c. Torej prosim članice, prodajte vstopnice, da nas bo več kakor pa zadnjič in pripeljite seboj svoje može in prijatelje. Do-tične članice, ki ste obljubile kako darilo so prošene, da jih prinesete k meni na dom, ali pa v dvorano.
Naj tudi naznanim, da smo na zadnji seji sprejele dve nove članice; torej le tako naprej !
Sklenjeno je bilo tudi, da se naše članice zbirajo pri naši predsednici ob 7:30 zvečer namreč na pustni torek, 21. februarja, ko ima podružnica št. 17 Slovenske Ženske Zveze svojo veselico. Prosim vas, da pridete, da nas bo več. Katera še nima tiketa, ga lahko dobi pri meni ker so bili poslani na društvo v razprodajo.
Na bolniški listi so zdaj sledeče naše članice: Mrs. F. Janezich, R. Moze, A. Pishkur, M. Kovacich, M. Rastovich, M. Cerar in M. Fina. In bolane članice pri društvu, ki pa niso zavarovane za bolniško podporo so pa sledeče: Mrs. F. Hvala, M. Pezdirtz in J. Vodicnik. Prosim, da jih obiščete in jim s tolažilnimi besedami skušate olajšati bolezen, da bodo zopet kmalu vse z nami na seji.
K sklepu vas še opozarjam na našo prihodnjo sejo vršečo se dne 5. marca ob dveh popoldne. Pridite številno! S sosestrskim pozdravom,
Mary Petrich, tajnica.
rec za revne družine, ki nima- hudo razmesarila, da je izgu-
Društvo Marije Pomagaj, št.
79, Waukegan, lil.
Naše zadnje (januarske) seje se je članstvo tega društva udeležilo v prav lepem številu; posejbno mladine je bilo mnogo navzoče, kar očitno kaže, da se naša vrla mladina zanima za napredek društva. Pridobili smo zopet dve nove moči: brata Tony Kebra in sestro Harriet Grom. Torej, dragi mi rojaki in rojakinje, le pristopajte v naše društvo, da postanete s tem člani najboljše slovenske katoliške organizacije v Ameriki, naše K. S. K. Jednote. V društvo jih je sprejel naš bivši glavni predsednik
Ig. Grom, moja dva sinova in jaz in naša železna "liza" nas je srečno pripeljala domov. S sosestrskim pozdravom, Jennie Keber, nadzornica dr. št. 79.
Dr. Marije Čistega Spočetja, št. 80, So. Chicago, lil.
Vabilo na Card party
Za veselični odbor: Mary Gasper, poročevalka.
♦Naj še omenim, da je bilo brat Frank Opeka, tako je tu-
Clanicam našega društva je sicer že znano, toda vseeno bi opozorila osobito one, ki se ne udeležujete sej, da priredi naše društvo prihodnjo nedeljo, 19. februarja zvečer ob osmih takozvano Card party in še neko drugo party. Vse one, katere se še niste preskrbele z dobitki ali darili, prinesite iste za gotovo v nedeljo 19. t. m. popoldne na našo redno mesečno sejo. Ker se vrši ta kartna zabava v korist društvene blagajne, mora vsaka članica plačati eno vstopnico. Pričakujem torej velike udeležbe.
S sosestrskim pozdravom,
Društvo sv. Ane, št. 134, Indianapolis, Ind. Vabilo na zanimiv družinski večer
Cenjenim članicam našega društva naznanjam sklep zadnje seje, da priredimo zanimiv večer v nedeljo, dne 26. februarja v spodnjih prostorih nove šole. Ta večer bomo pripravile večerjo za vse naše rojake in tudi za Amerikance, ki so nam enako dobro došli. Postregle vam bomo s pristno indijansko "bujo," ki bo prvič v naši naselbini servirana. Cena porcije bo zelo nizka. Več o tem boste lahko čitali v na-
Društvo sv. Helene, št. 193. Cleveland, O.
Pozdravljene vse Članice našega društva in ravno tako vse članstvo naše Jednote! Upam, da se že vsa društva pripravljate na 45 letnico naše K. S. K. Jednote s tem, da se bo v bodoči kampanji pridobilo kar največ mogoče novega članstva. Zato tudi naše društvo že danes prijazno vabi rojakinje iz Colinwooda, da naj pristopijo pod okrilje naše močne in ugledne organizacije KSKJ.
Zaeno vabim vse naše članice, da pridete na redno sejo danes zvečer, dne 16. februarja. Treba je namreč složno sodelovati ako hočemo, da bo društvo napredovalo. Ne samo uradnic, ampak tudi članic je dolžnost, da se vsake seje udeležijo. Zato pa, drage mi sosestre, le korajžo! Že zdaj, ob pričetku leta pridite na seje in potem redno naprej skozi celo leto. Vsled tega boste
šem lokalnem časopisju.	...	, . , ,.
„ .	x , -v .	tudi same vesele m zadovolj
Zato vabimo vse tukajšnje , , .	.
J J	ne, ker boste same pomagale
društvu do večjega napredka.
Dalje naznanjam, da priredi naše društvo v soboto po Veliki noči 15. aprila v Sloven-
rojake in rojakinje na	našo
slavno večerjo. Recept	smo
dobile iz Minnesote in bo	ta i-
menitna naša indijanska	"bu-
ja" vsebovala menda od 30 do . ^ .__ „ .
40 dobrih reii skupaj n. p. ko- skem d°mU na HoImes Ave
koši, teletino, govedino, itd.
Louise Likovich, tajnica, I Vsega vam ne smem izdati; le
svoj oranžni ples. Vsaka članica bo morala vzeti vstopnico (Dalje na 7. strani)
GEXSILff R S. g. JEPWöTK, »BgEUžBT P, VSS9
(Nadaljevanje • 6. strani)
in one, ki jih bodo kaj več razprodale, bodo dobile nekaj provizije za to, za njih trud.
Morda bo katera oporekala temu našemu nameravanemu plesu? Pa je že tako, da se vsem ustreči ne more! Toda za društveno blagajno je pa kaka prireditev nujno potrebna, ker stroškov imamo vedno mnogo, dohodkov pa malo. Dolžnost nas vseh skupaj je, da gledamo za napredek blagajne. Le pridite na sejo, pa se o tem še kaj več pogovorimo.
Med članicami, ki so bolane, je tudi naša tajnica sestra Uršula Rovšek. Na ledenih tleh ji je spodrsnilo, da si je desno roko močno poškodovala. Njej, kakor vsem ostalim našim bolnicam želimo zopetno ljubo zdravje.
Pozdrav vsemu članstvu naše Jednote, posebno pa našim Članicam, pa bivši delegatinji K. Drobnick v Coloradi.
Margit Kogovšek, blagajn.
Društvo sv. Družine, št. 207, Maple Heights, O.
Vabilo na veselico
Kakor je bilo že naznanjeno, priredi naše društvo ob priliki 13 letnice svojega obstanka veselico in sicer v soboto zvečer, dne 18. februarja.
Prav prijazno vabimo cenjeno članstvo in prijatelje našega društva, da nas omenjeni večer obiščete v S. N. Domu v Maple Heights. Za plesaželj-ne nam bo igral dobro znani Sadarjev orkester, za lačne in žejne bo pa skrbel naš pripravljalni odbor.
Ker bo ta veselica v prid naše društvene blagajne, se posebno prosi člane našega društva, da se gotovo vsi udeležite in pripeljite seboj tudi svoje prijatelje.
Zaeno prosim, da mi omenjenega dne vrnete vsi tiste listke, katere ste prejeli.
Želeč da v soboto napolne-mo našo dvorano do zadnjega kotička, ostajam s sobratskim pozdravom in vam kličem: Na veselo svidenje v soboto!
Louis Kastelic, tajnik.
Društvo Majke Božje Lurške, broj 246, Etna, Pa.
Poziv na zabavu
Naše društvo i broj 4 HBZ. skupno priredjujemo zabavu u Hrvatskoj dvorani na Bridge St. dne 19. februara.
Predstava je "Graničari" u tri čina posle podne, a na večer ples, za Kojeg če svirati Martin Serrov orkestar iz Greensburga. Tako tudi posle podne čemo imat glavnega i druge govornike i razne druge zabave. Ulaz je samo po 25c po osobi i vredi za celi dan. Za sve drugo če se pobrinit odbor tako, da ne bude ništa manjkalo, a zabave če biti vsakovrstne za stare i mlade.
Poživljamo sve naše susje-de i prijatelje iz bližnje okolice, da nas posetite na 19. februara posle podne i na večer, da sprovodite nekaj ur u veselju med svojimi prijatelji. Zahvaljujemo se vama u na-pred za vašu naklonjenost, a kadar bude prilika, i mi želji-mo vama povratiti vašu do-brotu.
Anna Kroteč, tajnica.
LISTNICA UREDNIŠTVA Popravki
—V zadnji izdaji Glasila je bila na prvi strani priobčena slika sedanjega glavnega odbora naše Jednote z označbo imen posameznikov. Med temi je bil pomotoma izpuščen tretji podpredsednik brat Josip Lekšan, ki je tretji v gornji vrsti ed desne proti levi, zraven njega na levi strani pa stoji drugi podpredsednik br. Math Pavlakovich.
—V zadnjem poročilu o poslovilnem večeru v počast bivšemu gl. predsedniku bratu O-
I
peki naj «e v odstavku pred- žak, ker ste vodili tako lepo
zadnjega govornika glavnega tajnika brata Zalarja pravilno
čita, da je bil brat Opeka imenovan častnim glavnim predsednikom naše Jednote, ne pa
častnim članom.
—V zadnji številki priobče-nem poročilu o srebrni poroki brata Louis Simončiča v New-burgu se nam je v označbi častnih gostov urinila neljuba pomota. Tako naj se pravilno glasi, da je sedel pri častni mizi poleg domačega župnika Rt. Rev. Omana Rev. Louis Baznik, kaplan cerkve sv. Lovrenca.
ZAHVALA Brooklyn, N. Y. — Tem potom se v imenu pripravljalnega odbora združenih slovenskih društev v New Yorku prav iskreno zahvaljujem vsem udeležencem družinskega
"meetingo." Srčno se zahvaljujeva M rs. Theresa Gabrian in ainu Rudy iz St. Louis, Mo., ker sta tako daleč prišla nas
pozdravit in nama prinesla lepo srebrno darilo. 2al nam je, da se ni mogel udeležiti tudi Mr. Rudolph Gabrian, ki je brat moje soproge. Hvala lepa Rudy Gabrian Jr., ker nam je zaigral par veselih na svojo krasno harmoniko.
Potem hvala za lepe govore: Rev. M. Butala, Rev. G. Kuz-ma, Mr. Joseph Zalar, Mr. in M rs. Frank J. Medic, Mr. Paul Laurich, Mr. David Lentz, M rs. Theresa Gabrian in sin Rudy, Mrs. Mary Vla-sich, Mr. in Mrs. Mathew Vra-nesich, Mrs. Anna Jerisha, Mrs. Emma Planinsek, Mrs. Mary Plankar, in Mr. Matthew Grabrian in več drugih, katerih imen ne vemo.
Lepa hvala Mrs. Težak in
večera omenjenih društev, ki se je vršil dne 4. februarja v sinovom za krasen' "basket"
Slovenskem Narodnem Domu v Brooklynu. Udeležba je bila še precej velika. Vsa čast vam vsem skupaj. S svojo navzočnostjo ste pokazali, da se zanimate za skupno stvar. Tako je prav. Resnici na ljubo moram priznati, da je bil zares prav lep večer. Uvidel
rož in društvu sv. Antona Pa-dovanskega za krasen šopek cvetlic in društvu sv. Cecilije DSD. za lepi dar.
Zahvaljujeva se vsem prijateljem in sosedom, katerih i-men ne moreva priobčiti in želimo vsem povrniti, ako bo le mogoče. Bog vam povrni vsem
sem na obrazih slehernih po- i skupaj !
sameznikov, da so se zares prav lepo po domače zabavali. Trdno sem uverjen, da nam boste tudi pri bodočih skupnih prireditvah enako naklonjeni še enkrat prav lepa hvala!
Nadalje naj takoj zopet o-menim, da se vrši veliki koncert z zelo obširnim krasnim programom v nedeljo dne 23. aprila t. 1. ob treh popoldne. Ta veliki koncert se bo tudi vršil v dvorani Slovenskega Narodnega Doma, 253 Irving Ave., Brooklyn, N. Y.
Naj omenim, da s posredovanjem podpisanega bo na tej veliki prireditvi iz prijaznosti prikazovala Cunard White Star parobrodna družba štiri najnovejše krasne filme naše mile domovine kraljevine Jugoslavije, ter osobito Slovenije. Te filme je ta družba ravnokar prejela iz stare domovine, ter bodo prvič prikazani na tej naši skupni prireditvi. Seveda bo Cunard White Star družba poslala za prikazovanje omenjenih filmov svojega izkušenega operatorja. Mr. M. S. EkeroviCh, njen uradnik iz tukajšnjega new-vorškega urada, pa nam bo v našem jeziku razložil imena krajev itd. med prikazovanjem označenih krasnih filmskih slik. *
Natančneje glede celotnega
Mr. in Mrs. Matthew Krall.
Joliet, III., 8. febr. 1939. -o-
Vžigalice
Mama je naročila Janezku, naj na povratku iz šole kupi škatljico vžigalic, še prej pa naj se prepriča, ali so dobre.
Janezek je res kupil vžigalice in jih spotoma preizkušal, č."» gorijo. Na pragu domače hiše je prižgal zadnjo vžigalico, izročil prazno škatljico nami in rekel:
"Mama, razen dveh so bile vse vžigalice dobre."
Skupna ppt^jfi in izleti
Kakor v»nko «to priredimo tudi >to» vei »kupnih potovanj in Uletov in »icer:
VELIKONOČNO SKUPNO POTOVANJE
bo na orjaškem brroparniku QUEEN MAK i 14. marca. Potniki pridejo domov 1 teden pred Veliko nočjo.
MAJSKO SKUPNO POTOVANJE »e vrii i maja na gigantskem brxoparniku NORMANDIE in potniki bodo doma preiiveli »ko-. o cel cvetoči maj.
PRVI SKUPNI LETNI IZLET bo na JI. maja istoiak» na priljubi, enem brioparnwu NORMANDIE. Potniki oodo imeli slov. »picmjevaica do Ljubljane.
„ GLAVNI LETNI IZLET «e vrii na 28. ju-
nijn nu NORMANDIE. S potniki tega i»let« put uje podpisani Leo Zakrajiek. ki bo skrbel »a udobno potovanje svojih potnikov ter tudi v starem kraju priredil več skupnih uletov.
Za nadalnja pojasnila o teh potovanjih in izletih, kakor tuc.i xa potovanje ob drugem čaju in na drug h parnikih se obrnite »a spodaj navedeni naslov.
Denarne poiijatve
Kadar poiiljate denar v stari kraj, se oLr-nita na našo tvrduo. ki sedaj ie 20. leto ne-
programa tega velikega kon-	take »oiiliatve- Na'c ccne
certa bo še pravočasno poroča-'*» ' «■« ¡>H£ ' *;*05 105,° ft no v tem listu.	£	KS SffilS	HI Ki
Naj še omenim, da vstopni- g ^^ gSg f?;J2 .JB ft
Za 105.00 5,000 DinlZa 112 00 2.000 Lir Cene poilvi i?n<_' «premombi doli ali gori. — Pri večjih zneskih dajemo sorazmeren popust.
DrugI poali s starim krajem Kadar rabite za stari kraj pooblastilo ali kaj stičnega, če lam prodajate posestvo, če imate dobiti dedičino od tam. ali če imate Um kak dru» vaten posel, tedaj je v Vasem interesu, dr ;e obrnete na sledeči naslov:
Leo Zakrajšek
GENERAL TRAVEL SERVICE. INC.. 302 E. 72nd St. New York. N. Y.
na bo samo 40c za osebo, otroci v spremstvu staršev so prosti vstopnine. V teku enega tedna bodo vstopnice gotove ter bodo iste razdeljene za razprodajo zastopnikom posameznih društev na prihodnji odborovi seji, ki se vrši v nedeljo dne 19. februarja ob 3. popoldne v Slov. Nar. Domu, v Brooklynu. Sezite po vstopnicah, ne bo vam žal. Toliko za danes.
S sobratskim pozdravom, Anthony Svet, tajnik pripravljalnega odbora združenih slov. društev v New Yorku.
--o-
ZAHVALA Moja soproga in jaz si šte-jeva v dolžnost, da se prisrčno zahvaliva za tako lepo presenečenje ob priliki 25 letnice najunega zakonskega življenja. V prvi vrsti gre naša zahvala Mrs. Barbara Vranesich in Mrs. Mary Vlasich, ker so težko delale, da so toliko ljudi skupaj zbrale. Hvala Mrs. J Mary Plankar, ker je poma-1 gala in Mrs. Jean Težak, k?r nas je tako modro zvabila na "sejo." Hvala lepa Mrs. Te-
V L 0 GE
v tej posojilnici
zavarovane do $5,900.W po Federal Savings A Loan Insurance Corporation, Washington, L>. C.
Sprejemamo osebne In društvene vloge
Plačane obresti po 3%
St. Clair Savings & Loan Co.
0235 St Clair Ave. IIEnd. S670 Cleveland, Ohio
PLANINSKI ČAJ ZA PRSA.
PROTI NADUHI IN KAŠLJTJ NaroČite si to slovito starokrajsko zeliščno zdravilo, katero nikdar ne fall.
Cena velikemu zavoju Je $1.00. Plätte slovensko ali angleftko »	na:
Mrs. Margaret Leskovar
507 East 73rd Street New York, N. F.
CESAR IN KMET
Nekega dne je Aear Karoi V. srečal kmeta, ki je gnal svinjo na semenj. Svinja se je ustavila in ni hotela nikakor z mesta. Kmet je klel in pretepal žival, toda zaman. Cesarjevi spremljevalci so hoteli zadrževati krutega kmeta.
"Dajte mi sredstvo, da bom lahko pognal svinjo!" reče kmet.
"Poslušaj," pravi cesar, "vleči svinjo za rep in boš videl, da bo šla naprej."
Kmet je ubogal, in res, svinja je šla naprej.
Kmet je snel klobuk in rekel: "Iskrena hvala, gospod! Se vidi, da mnogo občujete s svinjami!"
Gospodje dvorjaniki so bili silno ogorčeni, a cesar se je zasmejal in nadaljeval svojo pot.	i
100% ŽENA
Moja ljuba ženica Mica biser, zlata je dušica; miroljubja polna vsega % ker me nikdar nič ne krega. Stara njena že navada, kuha mi najboljše rada; luknje v žepih vse zašije, hlače zlika in zavije. V kino nikdar vam ne hodi, kart boji se kakor zlodij; le doma sedi in šiva, ali lepega drži se čtiva. Po obrazu se ne maže, nič ne kolne, nič ne laže. Njena mati, oče, tete, bratje, sestre, zdaj v posete nočejo k nam več hoditi; take ženke ni dobiti! Ne kadi, ne pije vina, viške, piva. — Domovina, živela res lepa naša!— Kje je ista, — naj se vpraša!
Pittsburian.
Ne jutri, ampak lotile sa pristop
mH
Skušajte w drufrro
t f •
/ti
Ali imate že kakega novega
člana(co) za prihodnjo sv jo?
Zadnji čas je
•A.
aa naročnino
ZA "MOHORJEVE KNJIGE" ZA LETO 1940
Naročnino za Mohorjeve knjiie sprejemamo SAMO DO 11. MARCA 1939. Na poznejša naročila se ne bo mogoče ozirati. Kdor si torej teli Mohorjevih knjig za prihodnje leto naj pošlje naročnino čim-preje, da ne bo zamudil.
Naročniki Jih bodo dobili prihodnjo Jesen:
1.	KOLEDAR za leto 1940.
2.	VEČERNICE, povest "Pravica do življenja."
3.	ZGODOVINA SLOV. NARODA. 16 In poslednji snopič.
4.	ŽIVLJENJE SVETNIKOV, 14. snopič.
5.	JEZUS DOBRI PASTIR, molitvenik.
KNJIGE STANEJO .............$1.25
z vezanim molit cenikom pa........$1.50
Naročila za Ameriko sprejema:
KNJIGARNA AMERIKANSKI SLOVENEC
1849 West Cermak Road	Chicago, Illinois
iški državljani imajo k prednost pri delu
Ako želite poslali državljan 8poznajte ameriške postaveJ
\
: <-; .
Najbolj točna, zanesljiva in vsa potrebna vprašanja .dobite pri
"Ameriška Domovina"
SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA 6117 St. Clair Ave.	Cleveland, O.
Cena tej najnovejši knjižici je samo 25e. Pri naročilu pošljite znamke ali money order.


AKO NAMERAVATE OBISKATI SVETOVNO
ZEMLJEVID NEOBHODNO POTREBEN. —
OGROMNOST SVETOVNE RAZSTAVE V NE« Y0RID BO SLEHERNEGA PRESENETILA
Izšel
je
Slovensko- Amerikanski
KOLEDAR
-1939-
povesti zgodovina humor
zemuepisje gospodinjstvo naravoslovje
raznoterosti navodila
■ k.......•
50®
A*.	Nt zamudite te prilike!


Slovénie Publishing Co.
21«Wwtltth Street New Yert, N. Y,
NAZNANILO IN ZAHVALA
Z žalostnim srcem naznanjamo vsem sorodnikom, znancem in prijateljem, da je nemila smrt pretrgala nit življenja naši nad vse ljubi mami, stari mami in sestri
Mary Gergovich
ROJ. GOLOB
katere je Beg poklical k Sebi dne 1. februarja ob 9:40 zjutraj. Pogreb se je vršil po katoliškem obredu 4. februarja s sv. mašo v cerkvi sv. Roka. Bolehala je vsled srčne bolezni.
Rojena je bila v Birčni vasi pri Novem mestu, Jugoslavija. Tukaj Je bivala 39 let. Njen mtii Je bil ubit pri delu v M. H. Zine Qo leta 1932, tako je ostala sama z osmimi otroci. Spadala je k sledečim društvom: Vitezi sv. Martina št. 75 KSKJ., Od boja do zmage »t. 337 SNFJ„ podruž. St. 24 S2Z., k Materinem društvu in h Gospodinjskem klubu SND.
Dolžnost nas veže. da se tem potom najlepše zahvalimo vsem uradnikom m članom teh društev za vso naklonjenost, katero so nam nudili ob času naše prebridke izgube naše drage mame Hvala za naročene sv. maše in darovane lepe cvetlice od gori-imenevanih društev ter vsem ki ste jo obiskali za časa njene bolezni v bolnišnici in doma in ji poslali lepe rože. saj rože je naša mama vedno zelo ljubila. Lepa hvala vsem skupaj, ki sc nam cb tej bridki izgubi stali ob strani ter nam izrazili svoje sotalje. Lepe hvala sorodnikom m prijateljem za darovane vence in naročene sv. maše «adušnice. Ker jih je bilo toliko število. je iste nemogoče navesti z imeni darovalcev. Hvala vsem. ki ste prišli pokojno kropit in molit sv. rožni venec v tako lepem številu in ji izkazali zadnjo čast na mrtvaškem odru. Hvala Rev. Pather Josephu OFM. za obiske in lepa hvala tudi bratu pokoj niče Mr. Franku Golobu iz Pittsburgha, Pa., ker je prišel na pogreb, enako tudi vsem, ki ste prišli od daleč in blizu, ter pokojnico spremili na njeni zadnji poti na mirodvor. Hvala vsem, ki ste dali na razpolago svoje avtomobile in vozili brezplačno. Hvala pogrebnemu zavodu Teeak-Shimkus za lepo vodstvo pri pogrebu. Še enkrat lepa hvala vsem skupaj!
Tebi, ljuba mama. ki si nas vse prerano zapustila in nam pustila bol v naših srcih, želimo: Fočivaj v miru božjem. Spomin na Tebe bo vedno med nami.
Težka bila je ločitev, ko si zapustila nas; a še hujše Je sedaj ker se $e vrneš več nazaj.
Žalujoči ostali:
Zlato solnce naj Ti sije okrog naj travca zeleni; ko pomlad cvetoča pride, grob naj s cvetjem okrasi!
Frank. Anthony, Rudolph, Henry, William in Albert, sinovi Mrs. Mary Pysxka, Miss Josephine Gergj.vich hčere en vnuk in dve vnukinje
La Salle, Illinois, 12. februarja 1939.
Opomba: Poleg že omenjenega brata Frank Goloba zapužča še enera brata Alojza Goloba in sestro Frančiško Vidmar v Jugoslaviji.
V SPOMIN
PRVE OBLETNICE SMRTI LJUBLJENE IN NEPOZABNE HČERE, DRAGE SESTRE IN TETE
ROSE VIDEČ
ki Je nas za vedno »spustila dne 5. februarja 1938.
Pred enim letom nas zapustila se za vedno od nas ločila, v duhu pa si te pri nas, dokler ne pride smrt po nas.
Pod milim nebom nI človeka, in ne učenega zdravnika, da mogel rane bi nam zaceliti in srčno žalost premenlti.
V družbi sester in očeta,
uživaj tam veselje sveto;
mikrtt srca Jezusa,	,
naj TI v raju prostor da.
Žalujoči ostali:
- JOZEFINA VIDEČ, mati JOZEPI&A LEHMAN, sestra ET>WARD, MARJORIE, DOLOREB, nečak in nečakinje
R^skdale. Illinois, meseca februarja 1939.
BARAGA CAGERS CHAMPS - FLORIAN LIGHTS REPEAT
WAUKEGAN ANNES ANNEX LAURELS IN GIRLS' CLASS
PARKVIEWS INCREASE LEAD AS TOMAZINS, PERKOS ADD WINS
Chicago, ' 111.—Parkview Laundry winners took the first two games, the '
OPERETTA BILLED BY COLUNWOOD CHORAL CLUB
South Chicago, III.—Two new cham- *1?<l.,d ,tbr1ee m?re wins and ,,ncreased i second by only six pine, and then they i Cleveland, O.—On Feb. 19, at 7:30
, their lead to fcur games when they j lost the final game by seven pins. p. m„ Ilirija, St. Mary's Church choir swept the three-game series from the Oblak led the Inn team with 495. | will present a two-act operetta at the
Chrrlin Zlllirh wie hi oh with Vlfi fnr ^nunnlnit LI„--U.I___»___
pions emerged from the 20-team scramble in the sixth annual Midwest KSKJ basketball tourney held here Feb. 11 and 12.
In a nip-and-tuck battle the KLB of Milwaukee tripped the fast Chicago Steves for a 23 to 19 count, following the close tilt which gave the St. Flo-rian lights a 29 to 27 edge over St. Francis of Joliet and the sixth championship for the South Chicago lights.
St. Annes of Waukegan overpowered the Chicago Stephens, 35 to 18, in the girls' final.
Finals
HEAVYWEIGHTS Baragas (Milwaukee) 23, St. Stephens (Chicago) 19.
LIGHTWEIGHTS St. Florians (South Chicago) 29, St. Francis (Joliet) 27.
GIRLS
St. Anns (Waukegan) 35, St. Ste phens (Chicago) 18.
Semi-Finals Baragas (Milwaukee) 29, St. Michaels (South Chicago) 17.
St. Stephens (Chicago) 25, St. Georges (Joliet) 18.
Elimination Results GIRLS
St. Stephens (Chicago) 6, St. Marys (Waukegan) 5.
St. Annes (Waukegan) 18, St. Gen-evieves (Joliet) 17.
LIGHTWEIGHTS St. Joes (Joliet) 30, St. Joes No. 2 (Waukegan) 9.
St. Francis (Joliet) 43, St. Joes (Joliet) 31.
St. Florians (South Chicago) 46, St. Joes (Waukegan) 26.
HEAVYWEIGHTS St. Joes (Waukegan) 29, St. Joes (Joliet), 19.
St. Stephens (Chicago) 52, St. Francis (Joliet) 7.
St. Georges (Joliet) 26, St. Marys (Waukegan) 21.
St. Michaels (South Chicago) 30, St Florians (South Chicago) 25.
Baragas (Milwaukee) 56, St. Joes (Waukegan) 18.
St. Stephens (Chicago) 29, St. Aloy-sius (Indianapolis) 13.
St. Georges (Joliet) 73, St. Anthonys (Joliet) 14.
Box scores will be published in the next issue.
-0-
Jerin Butchers in the Chicago Steves' loop. High scores for the winners were Bicek's 548* and Anton Kreme-sec's 530, while "Jamos" Zefran was high for the losers with 530.
Tomazin Taverns' three-game win over the Korenchan Grocers put them three games behind the third place Monarch Beers. "Butch" Kremesec's 577 series wes top score of the evening and Tomazin's 537 also helped the Tavern team take trie set. "Red Grill, with 516, was top man for the Grocers.
Perko's Inn took two games from their second-place rivals, the Monarch Beers. The Inn team climbed one game ahead of the Beer team and is four games behind the leaders. The
TO FETE PARISH CHAMPS AT CYO NOVELTY DANCE
Chicago, 111.—Things have been going along at a fast clip these last weeks, here in Chicago the outstanding event on the Slovenian sport pro gram being the championship finals in ping-pong and volley-ball. The contestants in ping-pong were: Tony Blazine, Lou Rabetz, Bill Fabian, Louis 1 only 25 cents
EVELETH JAYS TO HOLD CONFAB SOCIAL PROGRAMS
Eveleth, Minn.—A very interesting meeting was enjoyed by the members of the Eveleth Kay Jay Booster Club on Tuesday, Feb. 7. A group of members was appointed to make plans for a good time at every meeting. It was suggested that we play cards and have a light lunch.
Those appointed on that committee are: Babe Kvaternik, chairman; Dode Ahlin, Mickey Miller, Anna Sarich, Mary Ivancic, Pauline Primozich.
Another tobogganing party was discussed and since winter will soon be over, the date was set for Saturday night, Feb. 11. Vincent Masai, Mrs. John Postudensek, Mary Kastelec, Molly Strahan, Joe Cvek and John Postudensek were named on this committee.
A brief discussion on an after-Easter dance and a spring bike festival Vas held.
After the business meeting the members enjoyed a game of cards.
Dorothy Udovich. -o-
Chcrlie Zulich was high with 508 for the Beers.
Bits—Father Edward of New York promised that on his next trip to Chicago he will bring the Yankees for a match game with the St. Stephen's bowlers. . . . The bowlers are willing to take on anyone from New York. . . . Lou Zulich and Tomazin were early victims of the foul line, but Bogolin and Kremesec .waited until the last frame of the third game to commit their errors. . . . However, Zulich made up by picking up a very difficult railroad, but Kremesec lost the half dollar on that bum shot. . . . Kresege finally hit the 200 mark with his 204 game.
Slovenian Home on Holmes Ave
The cast of "Satan and the Cobbler" consists of M. E. Rakar, Mr.ry Anslo-var, Mary Gornik, Louis- Brodnik, Laddie Habjan and Charles Tercek, all seasoned actors and very popular with the people of Collinwood. A chorus of over forty voices will assist. The operetta is under the capable direction of Mr. Rakar. Miss Josephine H. Tercek is the accompanist.
This group assisted at the minstrel show which was presented by St. Joseph's Society a few weeks back. We take this opportunity to invite ail members of KSKJ to attend.
Dancing to the music of the popular Melody Club will follow »the performance.
JOLIET DRAMATISTS SCORE IN "UNDER THE SEAL"; JUNIOR CHOIR TO REPEAT
Joliet, III.—Glasilo readers who have tion was a success in every respect been following Joliet news for the last, The attendance was good, considering few weeks are no doubt eager to know | the weather, the returns were excel-
how our young folks fared with their presentation of Mr. Roeder's drama, "Under the Seal." It can be truthfully said the produc-
LODGES JOIN IN ETNA TO STAGE THHEE-ACT PLAY
Etna, Pa.—Our Lady of Lourdes So-1 ciety, No. 246, and No. 4 of the Croatian Fraternal Union are jointly sponsoring "Graniéari," a three-act play, to be presented the afternoon of Feb. 19 in the Croatian Home, Bridge St.
In the evening there will be dancing to the tunes of Martin Serro's Trio, appearing every Thursday and Saturday afternoon at 3 o'clock over Station WHJB.
The afternoon program will be augmented with speakers and singing. Admission for the whole day program is
ANNS CONTINUE TO CLIP SCORES
Cleveland, O.—Paced by Steffie Mi-klaucic's 484 series, including a 199 solo, and Theresa Gliha's 452 and 176 single, the Slovenian National Homes won three from Katy's Kozy Korners in last week's session of t]ie Anns' circuit. For t^ Korners M. Zmarzly clipped 403 and "Curly" Gliha a 155 single.
Dr. Perkos won two from the Norwood Appliance quint, Blanche Miklau-cic with 511 and Antonia Sray with 501 topping the winners, while Antonia Zu-pan with 492, "Lefty" Papesh with 467 and Anna Winter's 197 single were high for the losers.
Mary Urbancic, bowleret, recuperated sufficiently from her recent illness to pay the girls a visit and root for them-
Prah, Pete Bogolin and Ben Basco. The winner and champion acclaimed by the St. Stephen's /community is Tony Blazine.
In the volley-ball play-offs the Dr. Olech Dentists took into camp the Zefran Undertakers in the men's division, and the Young Ladies' Sodality team defeated the Perko Boosters. Trophies for the divisional winners and champions in ping-pong and team trophies for volley-ball will be presented to the players on Feb. 18, at the C. Y. O. novelty dance. Entree at 8:30 p. m. Tickets are 40 cents. And the C. Y. O. is featuring an all-girl orchestra in presenting Jean Cotton and Her Har-moneers. The girls are well known and have played at the air pilots' annual dances as well as being featured for the past two years at Northwestern University dances. So you can be assured of an evening well spent. Just think: a novelty dance and an all-girl orchestra! Neither time nor distance should hold anyone from attending. Come one, come all!
The committee in charge has made plans to assure everybody a very pleasant time, and extends a cordial invitation to all KSKJ and CFU members and their friends.
—--o-
MUSICAL PROGRAM TO AUGMENT HOP
Brooklyn, N. Y.—A very special musical program will be featured at the annual pre-Lenten dance to be sponsored, Feb. 19, by St. Cyril's Parish in the church hall, 62 St. Marks PI.
The church choir has prepared a pleasing program and will introduce as vocal soloists Misses Marie Archul and Betty Shubelj, Charles Guardia. Billed also is the Brooklyn Tamuritza Orchestra and St. Cyril's Junior Choir. Miss Elizabeth Weitzen, pianist, will play several selections from Chopin and Sinding.
The dance will start after the afternoon services at 5 o'clock. All Brooklyn atjd New York Kay Jays are cor dially invited.
CAGE STAR TO WED
Cleveland, O.—Announcement is made of the forthcoming marriage of Miss Mary Klemencic to Mr. Frank Dolenc, Feb. 18, at 9 o'clock in St. Mary's Church, Holmes Ave. Both are members of St. Joseph's Society, No. 169.
Mr. Dolenc, known in Interlodge basketball circles as "Boogey" and a capable and versatile cage star, is at present piloting and managing the lodge's representative in the fraternal league.
--o-
MEETING NOTICE
Joliet, 111.—St. John the Baptist Society, No. 143, will hold its regular monthly meeting Sunday, Feb. 19, at 2 p. m. in the old school hall. All members who are in arrears with their dues are asked to attend this meeting.
The bowlers of our lodge are invited to attend this meeting so we will form our teams and set a date for practice.
Frank Buchar, Sec'y.
-O-
NOTICE
Next week's English section will consist of two pages, and will include regular features.
lent, and what is most important, the play was enjoyed by all. A great number of those who witnessed the play claim that it was the best dramatic presentation they had ever seen. Not only that the play entertained the audience, it also taught a very salutary lesson in common sense and humility.
The response on the part of the public was so favorable that it has been decided to repeat the play in the near future, in order to enable all to see this splendid production.
The boys' vested choir, which was received so enthusiastically during the staging of "Under the Seal," will be heard again next Sunday, Feb. 19, in the parish hall, where they will take a prominent part in the grand concert to be presented by St. Joseph's Church Men's Choir, boys' vested choir, St. Joseph Alumni Band and St. Joseph's School Band.
A delightful program has been arranged for this occasion. It will consist of songs in English and Slovenian, of band numbers, classical and popular, of comedy >n song and play, and of solos, duets and quartets. The program will be presented Sunday, Feb. 19, at 2:30 and evening at 7:30 in the parish hall. Admission 35 cents for adults, children 10 cents. Everybody invited; proceeds will go to the church.
HOOSIERSWLL SERVE BUJA
Indianapolis, Ind.—Tasty and delicious, delectable and nourishing, yet it is far froip novel. Rather it should not be novel'to serve an Indian dish in p place named doubly for the Redman—Indianapolis, Indiana.
The dish termed buja (recipe for it was published in Frances Jancar's Our Page Cooking School) will'be served Feb. 26 in the school hall when the St. Ann's Society, No. 134, holds a social.
The introduction of buja into this community will bring back memories of the recent KSKJ convention held in Eveleth, Minn., last August. It was there that many Kay,Jays tasted buja for the first time in their lives.
Members of the society are reminded that the next meeting of the lodge will be held Feb. 19, 1 p. m., at which time further plans will be made for the social.
INVITES OHIO JAYS TO CONFAB IN GIRARD; PLAN TOURNEY, SUPPORT UNION'S JUBILEE MEMBERSHIP DRIVE
I s
I i OH GOD, HOME ¡ AND COUNTRY I
Uy FATHER KAPISTRAN
In Stuttgart inns two kinds of wine were served: to drink one was like
Lorain, O.—On Sunday, Feb. 19, at gain new members for bo:h the adult I 3 p. m., the regular meeting of the .and juvenile divisions, thereby assur-1 Ohio KSKJ Booster Club will be held j ¡ng ,he older members that ail their at Girard, O. The attendance at the | hard work of 45 years, the years of1
last meeting, held at Lorain on Jan. 8,1 real strife and struggle, was not in • "."J .„ , .	llk_
wamvery pleasing and gratifying, but vein, tu: that we the younger members !	2	'htw^S»^
still all the Ohio lodges were not repre- — .................*ul,,n« th*
sented, therefore we hereby appeal that if at all possible each lodge send its representatives to the meeting at Girard.
St. Patrick's Society at Girard, the host for the meeting, is one of the youngest subordinate lodges of our KSKJ and in due appreciation for their kind invitation to come to Girard, and the co-operation shown on their part by attending the Ohio KSKJ Booster meeting at Lorain in such a large number we should endeavor to make the meeting at Girard one of the biggest and best yet sponsored by the Ohio KSKJ Booster Club. Let us extend a willing hand, each and every one of us, to the officers and members of St. Patrick's Society, No. 250, of the KSKJ and work hand in hand for a bigger and better KSKJ. Co-opera 'on is the only word that spells success with capital letters. *
This year 1939 our great KSKJ is celebrating its 45th annixersary, therefore, during the jubilee campaign, we the younger members should strive to
are wi.ling to carry on their work zealously and faithfully, and if we come to Girard ICO per cent undoubtedly this will spur the interest of the officers and members of St. Patrick's and they will endeavor to double if not triple the number of their members. More power to you, Girard!
The letters that were sent to all you secretaries of the Ohio subordinate lodges regarding this meeting were not in vain, we hope.
May we also expect to see representatives of KSKJ lodges of Pennsylvania located in the near-by vicinity cf Girard, as for instance Canonsburg, Beaver Falls, Sharon and Bessemer. In short, this will be one great KSKJ gathering and each and every one will be more than welcome.
Following the business session the hosts have arranged a very interesting program.
For an unprecedented KSKJ jubilee membership campaign,
Mary E. Polutnik,
Secretary Ohio KSKJ Booster Club.
HICKORY MARKETS RETAIN PRIME POST; JURICIC TOPPLES 607 MAPLES
Joliet, 111.—The Hickory St. Markets gun for the Slovénie Coals with a 573
increased their lead in the Joliet Kay Jay bowling league last week by winning a pair of games from the Tezak Florists, while the second-place Kuhar Grocers were dropping a pair of games to the Slovenic Coal Co. team. A1 Juricic, captain of the Hickorys, led his team to a double win with games of 215, 181 and 211 for a 607 total. Gene Tezak and John Mutz were high for the Florists with 539 and 537, respectively. Joseph Kuzma was the big
ST. FLORIAN BOOSTER DIES
South Chicago, 111.—William Jarko-vich, member of St. Florian KSKJ Booster Club, passed away suddenly at Pocatello, Idaho, last week, where he was a member of the Civilian Conservation Corps located there. William had only been there a week when he contracted pneumonia and failed to rally. Funeral was held last Tuesday from St. George's Church and burial took plact in St. Mary's Cemetery. He is the son of Mr. ifcd Mrs. Andrew Jarkovich. His mother has been prominent for many years as president of St. Mary's Society, No. 80. He is also a nephew of Mrs. Michael Opeka of Waukegan, 111. '
Early in December Mr. and Mrs. Joseph Kucic, popular member of the St. Florian Boosters, also had the sad misfortune of losing their 10-year-old son, Robert J. Kucic.
-o-
SPECIAL MEETING Steelton, Pa.—St. Aloysius Society, No. 42, will hold a special meeting Feb. 27, and all members are urged to attend, for important business will be transacted.
President Vic Simonic and Secretary J. Krasovic, investigating members who are in arrears, will make a report at the meeting, and the membership will be asked to act upon the report. Starting with February there will be a meeting every last Monday of the month. Members are asked to show interest by attending the meetings.
AMBRIDGE JAYS JOIN ACTIVE GROUP; SET PIN LEAGUE TWIRLING
Ambridge, Pa.—The local Kay Jays again joined the ranks of the active lodges two weeks ago when.members banded together to form a bowling league. Despite the adverse working conditions, the locals can be found in the popular bowling rendezvous, Club Alleys, every Thursday evening.
The league consists of four teams named for some of the Union's executives: Zalars, Germs, Zorcs and Slanas.
In the initial combats Zorcs took the odd game from the Zalars in a heated contest which sandwiched a tie game for a 2 to 1 count. The Slanas tripped the Germs by the same margin.
Peter Svegel Jr. leads the men with a 157 average, while Jenny Rasky heads the bowlerets with a 121 medium and 2 155 single.
In an impromptu match with a visiting	i*>-» from Canonsburg, the locai' dropped a set. Arrangements are t:ing made to bring together the two communities in an official association match.
Members wishing to join the teams are urged to report within two weeks, for after that the teams will not be altered. Bowling tine is 9:15 Thursday night».
ATTEMPT TO REPEAT BENEFIT PARTY SUCCESS
West Allis, Wis.—Because the recent benefit party held by St. Mary Help of Christians Society, No. 165, was a success, another will be held in the church hall March 12 at 8 p. m. Admission 25 cents.
If everyone continues to co-operate and lend a helping hand at this affair, It will again be a triumph.
Mease make every effort to sell your tickets and bring all your friends along.
I also take this opportunity to thank everyone who has willingly donated prizes and services.
Mary Petrich, Sec'y.
-0-
CARD PARTY
South Chicago, III.—St. Mary's Society, No. 80, will hold a card party Sunday evening, Feb. 19, at 8 o'clock, in St. George's Church hall, 96th and Eiwng Ave.
Members are urged to attend and *lso to donate • prize. If possible, kindly bring the prize to meeting which will be held in the afternoon.
Louise Likovicb, Sec'y.
OPEN LETTER
An Open Letter to thé members of the KSKJ Athletic and Recreational Board.
As the secretary of the forthcom ing Eastern KSKJ bowling tournament, I am taking the liberty and opportunity to express to you my opinion and views regarding the relative merits and reasons for favoring cash awards in preference to trophies and practical gifts as prizes in connection with this tournament.
You undoubtedly know that the Eastern KSKJ bowling tournament must compete with other organizations and their offerings of cash awards in their district tournaments as prizes, while the KSKJ is maintaining a policy of awarding trophies and practical gifts.
Let me present some pertinent facts. The majority of our members are also members of either or both of these other organizations. Most of them cannot afford to bowl in more than one tournament and apparently choose to participate in a tournament that offers cash awards.
Here are some of the things they say about our prizes: "What'H we do with a cup?" "I won a medal a couple of years ago—if I show it to anyone they think I'm showing off." "I never did like pearls, besides they're not wearing them." "I've got a wrist watch." "Ring? Look at this one, boy friend, isn't it a beauty?" "I don't need a traveling bag.'.' "Radio? Everybody's got one," etc., etc. "Why don't you give cash prizes like these other organizations, then if I win, I can buy whatever I want." "After all, this is a tournament."
They also ask: "Why don't you distribute your prizes more apportion-ately?** ,>Por example: ."Last year
there was a difference of only four pins separating the first and second teams. The first team received wrist watches. What did the second team get?"
There is another angle to be considered, and that is the duplication of awards. Take for example my own case. Last year both my wife and I were fortunate to win all events. We each received a camera. The previous year one of the boys won the singles, doubles and all events. He received three medals. I could cite a number of other instances, but time and space will not permit.
We are also confronted with "Amateur basis?" Why then the entry fees and cash awards? Even if it is the bowlers' money, what difference does that make?"
In order to rfemedy these conditions we must face the issue from a practical standpoint. In this day and age of fraternalism the awarding of cash prizes appears to be the predominating factor in any or all such tournaments.
Cash awards can be extended and allocated proportionately and beneficially, comparably and indiscriminately.
Let me call your attention to Article 8, Section 5, of our rules and regulations, governing the athletic fund, adopted at the last convention. Quoted in part: "The KSKJ Athletic and Recreational Board may approve the ex. penditure of moneys needed to promote championship contests and tournaments.*'
We all know that promoting a tournament such as this involves consid-
erable expense. We also know that these expenses have been paid for in the past without exception by the bowlers, with a percentage of their entry and bowling fe^. Why? These tournaments are being promoted and spon sored by the Union. Is it consistent with our policy to permit the bowlers to pay for the expenses incurred?
Permit me to offer a practical solu tion to this problem. Instead of designating the amount to be expended for awards and prizes, the Athletic and Recreational Board can earmark this sum for the purpose of defraying the legitimate expenses connected with the proper handling of the tournament. If these expenses are paid for "by the Union as suggested, then the entire amount of entry and bowling fees, minus actual cost of bowling, wftl be distributed and allocated among the bowlers in the form of cash awards. We must remember that it is their money.
No one can reasonably object to such an arrangement. Due to the fact that the Union will not in any way shape or form contribute to the award fund, there is no professionalism involved.
I respectfully submit this plan for your unprejudiced and unbiased consideration and solicit your co-operation and support.
Quoting Article 7, "A majority of votes cast by the KSKJ Athletic and Recreational Board shall be final."
I sincerely believe that the approval of this plan is the answer to bigger and better tournaments. What is your answer?
Michael Cerne.
series. Joseph Kuhar again led the Kuhar Grocers, getting a 560 total.
The bowlers who made the honor roll were: A! Juricic, 215 and 211; Joseph Horvath, 224; Joseph Kuhar, 218; John Nemanich, 206; Joseph Kuzma, 202.
Brief Shots—Tony Petek is filling in for Tony Golobitsh, who is unable to bowl for the balance of the season as the result of a skid and a fall on the icy pavement. . . . After a slow start, Joseph Horvath went to town in his last game to uncork a 224 game and a 554 series. . . . Gene Tezak, in his first game, had ten spares. . . . John Nemanich is happy. His 206 game is his first 200 game in league competition.
-0-
BRIDGEPORTERS IN PRE-LENTEN DANCE
Bridgeport, O.—Plans were completed for a dance to be held on Feb. 18 in the Boydsville Hall by the Bridgeport Kay Jay Boosters.
Chairman Frances Greecher, and Co-chairman Joseph Schercell have engaged a popular local orchestra noted for their fine music.
All Pennsylvania and Ohio Kay Jays and their friends are cordially invited.
-o-
SLAPNIK JAY QUINT WINS TWO MATCHES
Cleveland, O.—In a recent meeting with the Grdina KSKJ quint, the Slap-nik Jr. Florists (KSKJ) bowlerets outpointed the Grdinas 2272 to 2141.
Milavec, with a 225 single and a 520 series, led the winners, followed by Tanko with 482. Capt. Jerman's 182 single and Burdelick's 477 series were high for the losers.
In a match bowled with the C. and j M. (KSKJ) of EucJid, the Siapniks vc.: three for a 2244 to 2084 register. -o-—
HOOSIERS HIT 3110
Indianapolis, Ind.—Bowling teams had better take notice and expect some high scores from the local Jays in the forthcoming pin meet in Joliet.
The Hoosier boys have hit a 3110 and have a league average of 905 and are improving right along. "Duck" Turk has a high 708 series, while Komlanc holds a 190 level for 54 games.
his tail. So our foreign policy, ing to Lawrence Dennis, is swallowing Communism. Pulling it out of oar system will be hard on our national esophagus.
Louis Adamie lists himself among the purchasers of a full page ad in the New York Times "To lift the Spanish embargo." We leave it to the International News Service to tell us that the various organizations lobbying against the embargo are communist-ccntrolled groups.
Believe it or not, but in 1770 the English Parliament passed the following law against obtaining husbands under false pretenses: "All women of whatever age, rank, profession, or degree, whether virgins, maids, or widows, who shell after this act impose upon, seduce, and betray into matrimony any of his majesty's male subjects, by virtue of scents, paints, cosmetic washes, artificial teeth, false hair, Spanish wool, iron, iron stays, or high-heeled shoes, shall incur the penalty of the law now in force against witchcraft and like misdemeanors; and the marriage under such circumstances, upon conviction of the offending party, shall be null and void." Under what pretence are couples marrying nowadays when a cross-eyed look is grounds for divorce?
Jamaica records a young lady to her beau: "Marry me or I'll scald you." The beau: "Throw the water, lady; I'd rather be scalded once than every day
in my life."
It is a grave error to speak of Jews as Jews, without distinction. There are; at least two major classifications, according to William Thomas Walsh. On one hand we have the Orthodox Jews who follow the Old Testament and all its commandments piously. On the other, we have the Jews of the man-made Talmud with a temporal kingdom and gold-standard of life as its goal. These are the merciless usurers of the Middle Ages, the pagan difseminators of obscenities, the founders of Masonry under the guise of Protestantism in England, and the foes cf all God-made religion.
Quezon in the Philippines is avowedly pledged to crush the Catholic Church in the Island. The fact that his wife is a pious Catholic makes no difference to him.
Francis X. Connolly in the America pens a eulogy to Franco as a modest, dignified and heroic figure. He says his soldiers sing in the service of God and Spain.
He emphasizes that the Nationalist movement under Franco is a purely Spanish thing, in contradistinction to the Red cause which aims only to destroy in the name of a godless internationalism.
• ~
V-'e should not lose sight of another battle against godless internationalism. Whatever be Mussolini's sins against the rights of Ethiopians despite the Pope's warnings to the same Duce, we must remember that his Fascist! rcught first to rid Italy of secret societies, principally freemasonry which in so many places is fertile soil for Communism. While Italy was in the hands cf Masons, England embraced her tenderly. Not so now, since Mussolini has freed the Church from the Masonic yoke.
TO CLOSE SOCIAL SEASON; WILL PLAN JUBILEE MEMBERSHIP DRIVE
Canonsburg, Pa.—With the Lenten season nearing, the Canonsburg Kay Jay Booster Club will close its winter social program with a pre-Lenten dance in the St. Jerome Home Sunday, Feb. 19, at 8 p. m. The music will be supplied by the ever popular band known as Frankie Watt's Melody Boys. Since this is the last event before Lent, the Boosters take this occasion to invite all Kay Jays and their friends to take part in this event.
On the same day, at 2 p. m., at the St. Jerome Home the BoosteTs will
hold their regular monthly meeting, to which all Boosters are asked to come. It is planned to frame a social program for the spring season after the Easter holidays. It is also expected to draw up some form of a contest for the coming membership campaign, which should be a banner one since this is the 25th anniversary of the St. Jerome Lodge and the 45th anniversary of KSKJ.
Plans will also be started for the sports program for the summer, as well as many other important activities.
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii............................................................
Novelty Dance	|
Sponsored by	=
ST. STEPHEN'S C. Y. O.	|
To Be Held	|
FEBRUARY 18TH, 1939	I
at	|
ST. STEPHEN'S BALL-ROOM	I
Cermak Road at Woleott Avenne, Chicago, HL	=
Featuring JEAN COTTON and her (All-CHrl) Harmoneers	§
I Entree: 8:30 P- m-	Tickets: 40c	1
^IIIIIIMIUIIIIIIUIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIMIIIIIIIIIIIItë