NOVICE
URADNE OBJAVE
OBČIN
ILIRSKA BISTRICA, IZOLA, KOPER, PIRAN, POSTOJNA IN SEŽANA
KOPER, 2. JUNIJA 1972	Št. 8
VSEBINA :	
Obalnt svet Koper - RESOLUCIJA o razvoju višjega in visokošolskega šolstva na	Občina Koper
obali	- ODLOK o nalogah na področju narodne obrambe
- SKLEP o sprejemu finančnega načrta Obalnega sveta Koper za	- ODLOK o potrditvi spremembe zazidalnega načrta „Za gra-
leto 1972	dom**
- POPRAVEK statuta Obalnega sveta Koper	- ODLOK o spremembi odloka o občinskem prometnem davku
Občina Izola	v občini Koper
- ODLOK o prenehanju veljavnosti odloka o ustanovitvi sklada	-	ODLOK o premiji za kravje mleko za čas od 1. januarja do 14. aprila 1972 -	SKLEP o poimenovanju ulice
za pospeševanje kulturne dejavnosti v občini Izola	
Občinska volilna komisija Izola - POROČILO o izidu nadomestnih volitev v občinski zbor skup-	Občina Piran
ščine občine Izola	- j SKLEP o ponovni razgrnitvi zazidave „ob progi v Portorožu**
OBALN! SVET KOPER
Obalni svet Koper jc na seji, dne 8. maja 1972, sprejel RESOLUCIJO
O RAZVOJU VIŠJEGA IN VISOKOŠOLSKEGA ŠOLSTVA NA OBALI
Obalni svet Koper spoznava nujnost enotne, dolgoročne načrtovane in strokovne kadrovske politike kot predpogoj za nadaljnji uspešni razvoj proizvajalnih si! in samoupravnih odnosov na obali. Ob snovanju dolgoročnega razvoja je zopet in z večjim poudarkom stopila v ospredje naslednja kadrovska problematika - specifična za obalo:
-	izrazito pomanjkanje strokovnih kadrov, predvsem z višjo in visoko izobrazbo;
-	izobraževalni sistem, ki ni povsem usklajen s pričakovanji gospodarstva;
-	specifičnost obale kot regije, kjer obstajajo močnejši migracijski tokovi;
-	izredna dinamika ekstenzivnega gospodarjenja, ki je zaposlila na ožjem in širšem območju skoraj vso delovno silo (predvsem moško).
Zato jc potrebna takšna kadrovska politika, ki bo temeljila na strokovni osnovi in bila sestavni del družbenoekonomskega, kulturnega in političnega razvoja na obali.
Obalni svet sprejema naslednja stališča o kadrovski politiki:
1.	Kadrovska politika je neprekinjen proces, ki se začne že v predšolski dobi, se nadaljuje v vseh stopnjah šolanja do vključevanja kadrov v proizvodnjo, njihovega oblikovanja v proizvodnji ter se zaključuje pri odlivu kadra iz delovne populacije. Zato jc potrebno sodelovanje in sporazumevanje vseh dejavnikov, ki se ukvarjajo s to problematiko.
2.	Kljub dejstvu, da sc velik odstotek otrok, ki končajo osnovno šolo, vpiše na šole druge stopnje (poklicne in štiriletne srednje - ta odstotek znaša v Kopru 91 %, v Izoli 87 % in v Piranu 83 %), da se precejšnje število maturantov gimnazije in drugih srednjih šol vpiše na višje in visoke šole, se ti pozitivni vplivi ne odražajo pomembno v kadrovski strukturi gospodarstva. Na počasno spreminjanje kadrovske strukture ter njeno izboljšanje vplivajo poleg ostalega še: preveč intenzivno odpiranje delovnih mest ozkega profila, usip na vseh stopnjah in smereh šolanja, neustrezna izkoriščenost kadrov vseh poklicev, preozka ali prenizka zahtevnost delovnega mesta glede na zasedbo in ne nazadnje dejstvo, da sc precejšnje število diplomatov višjih in visokih šol ne vrača na obdelo. Vsi pozitivni in negativni vplivi na kadrovske probleme terjajo posebne preučitve.
3.	Pomanjkanje ekonomistov, pravnikov, inženirjev pomorskega profila, inženirjev tehnologov in drugih kadrov s področja gospodarstva, kakor tudi predmetnih učiteljev, učiteljev za razredni pouk in nasploh pedagoškega kadra, je že vrsto let tako resno - potrebe po teh kadrih bodo v bodoče še večje - da bi bilo nujno obstoječi sistem izobraževanja teh profilov na obali bodisi spremeniti ali dopolniti, predvsem pa - morda s postavitvijo centra za višji in visokošolski študij - intenzivirati.
4.	Kadrovski problemi so na vseh ravneh proizvodnega procesa tako resni, da tcijajo poleg prizadevanj samoupravnih organov v kadrovski politiki tudi strokovno usposobljenost kadrovskih služb.
5.	Ob šolskem sitemu sc bo zaradi razvoja tehnologije in družbenih odnosov moral razvijati tudi sistem pridobivanja delovnih izkušenj, znanja, delovnih navad, moralnih in kulturnih kvalitet v izobraževalnih centrih delovnih organizacij, v delavskih univerzah ter podobnih organizacijskih oblikah vzgoje in izobraževanja.
6.	Pomanjkanje delovne sile, ekstenzivno gospodarjenje ter specifičnost obale so povzročili močnejše migracijske tokove. Značilna je dnevna migracija v sosedno deželo in intenzivno zaposlovanje delovne sile od drugod (v letih 1969 in 1970 je znašal priliv delovne sile od drugod ravno toliko kot lasten prirastek v delovno populacijo). Zaradi fluktuacije delovne sile so v delovnem procesu ter izven njega prisotni številni problemi počasnega vživljanja v okolja, vpliv prcnc-šenih delovnih in kulturnih navad ter včasih ozkih ekonomskih interesov. Zato bi morali težiti, da bi se prilivajoča delovna sila čim preje vključevala v vse oblike družbenega življenja na obali.
7.	V pogojih decentraliziranega samoupravnega odločanja o kadrih in kadrovskih vprašanjih postaja kadrovska politika vse bolj stvar skupnega interesa širših družbenopolitičnih skupnosti.,Kadrovske potrebe so stvar splošnega in posebnega družbenega interesa in jih lahko uspešno rešujemo le po poti čimncposrcdncjšcga vključevanja nosilcev teh interesov.
Na podlagi stališč te resolucije
nalaga
Obalni svet Koper komisiji za razvijanje in koordinacijo višjega in visokošolskega študija na obali, da v sodelovanju z družbenimi dejavniki do 1. julija 1972 oblikuje akcijski program razvoja višjega in visokošolskega študija na obali in da si po njegovem sprejemu prizadeva za dosledno uresničevanje.
Št.: 61-3/72
Koper, 8. maja 1972	Predsednik
MIRO KOCJAN, 1. r.
62
-URADNE OBJAVE«
Št. 8 — 2. junija 1972
Na podlagi 5. alinee 12. člena statuta Obalnega sveta Koper je Obalni svet na seji dne 8. maja 1972 sprejel naslednji
SKLEP
1.
Sprejme se finančni načrt Obalnega sveta Koper za leto 1972 z dohodki v višini	78.500,00 dinarjev
z izdatki v višini	78.500,00 dinarjev
Finančni načrt je sestavni del tega sklepa.
1.	člen
Odlok o ustanovitvi sklada za pospeševanje kulturne dejavnosti v občini Izola (Uradne objave, št. 20/68), preneha veljati.
2.	člen
Neporabljena finančna sredstva v znesku 8.379 se prenesejo na tekoči račun Temeljne kulturne skupnosti občine Izola št. 514-643/2-2.
3.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
2.
Ta sklep začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1. januarja 1972.
St.: 400-11/72
Koper, 8. maja 1972	Predsednik
MIRO KOCJAN, 1. r.
V
FINANČNI NAČRT OBALNEGA SVETA KOPER ZA LETO 1972 - NAMENSKA SREDSTVA
I.	DOHODKI
I.	Sredstva, zagotovljena v proračunih:
-	občina Izola
-	občina Koper
-	občina Piran SKUPAJ SREDSTVA
II.	RAZPOREDITEV SREDSTEV
1.	Za delo Obalnega sveta
-	nadomestilo predsedniku in predsednikom
-	nadomestilo predsednikom komisij
-	stroški z razmnoževanjem in objavljanjem gradiva za seje sveta in komisij
-	stroški s sprejemi delegacij in drugi reprezentančni stroški
2.	Stroški za sodelovanje zunanjih inštitucij in strokovnjakov pri pripravah za dolgoročni program razvoja obalnega območja
SKUPAJ RAZPOREJENA SREDSTVA
Plan 1972
66.000,00
12.500.00
78.500.00
16.000,00
6.000,00
5.500,00
10.000,00
41.000,00
78.500,00
Koper, 8. maja 1972
Predsednik MIRO KOCJAN,!, r.
t
POPRAVEK
STATUTA OBALNEGA SVETA KOPER Za 9. členom statuta Obalnega sveta Koper (Uradne objave, št. 5/72) se vstavi besedilo - naslov „(11. ORGANIZACIJA OBALNEGA TVETA", izpod besedila naslova pa podnaslov „1. Obalni
svet".	OBALNI SVET KOPER

OBč!NA [ZOLA
Na podlagi 68. člena zakona o financiranju družbeno-političnih skupnosti v SR Sloveniji (Uradni list SRS, št. 36/64, 43/67, 40/68 in 43/70), 38. in 102. člena statuta občine Izdaje skupščina občine Izola na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 24. aprila 1972 sprejela
ODLOK
O PRENEHANJU VELJAVNOSTI ODLOKA O USTANOVITVI SKLADA ZA POSPEŠEVANJE KULTURNE DEJAVNOSTI V OBČINI IZOLA
St.: 022-4/72
Izola, 24. aprila 1972	Predsednik
JERNEJ HUMAR,!.r.
OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA IZOLA
POROČILO
O IZIDU NADOMESTNIH VOLITEV V OBČINSKI ZBOR SKUPŠČINE OBČINE IZOLA
V volilni enoti št. 13 je vpisanih skupno 334 volilcev.
Pri nadomestnih volitvah v občinski zbor skupščine občine Izola na dan 23. aprila 1972 je glasovalo:
za I. kandidata PALClCA Ivana 135 volilcev za II. kandidata TREBEČ Alojza 70 volilcev.
Neveljavnih glasovnic je bilo 9.
Za odbornika občinskega zbora skupščine občine Izola v 13. volilni enoti je bil izvoljen kandidat PALClC Ivan, Izola, Tartinijeva št. 22.
St.: 013-2/72
Tajnik:	Predsednik:
STANKO VATOVEC, 1. r.	ŠPINDLER CVETKO, 1. r.
Clan:
MILAN BABIČ, I. r.
OBč!NA KOPER
Na podlagi 123. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 30. maja 1972 sprejela
ODLOK
O NALOGAH NA PODROČJU NARODNE OBRAMBE
1.	člen
Občine ureja, organizira in usklajuje obrambne priprave in splošni ljudski odpor na svojem območju ter ob napadu vodi splošni ljudski odpor.
2.	člen
Občinska skupščina neposredno in z organi, ki jih ustanovi na podlagi ustave, zakona ali tega odloka, organizira teritorialno obrambo in civilno zaščito, usklajuje in usmerja vojne priprave državne uprave, gospodarstva, družbenih služb, družbeno-političnih in drugih samoupravnih organizacij ter krajevnih skupnosti skladno z načrti in sklepi občine in širših družbeno-političnih skupnosti.
Svet za narodno obrambo skrbi za izvajanje predpisov s področja narodne obrambe ter za pravočasno in učinkovito izvajanje konkretnih obrambnih priprav v občini.
Upravni organ, pristojen za področje narodne obrambe, opravlja upravne in strokovne zadeve s področja narodne obrambe. Drugi upravni organi usklajujejo in usmeqajo obrambne priprave na svojih področjih dela.
3.	člen
Z dogovorom med skupščinami občin Izola, Koper in Piran in statutom obalnega sveta Koper se določi, katere pristojnosti iz 2. člena tega odloka se poverijo obalnemu svetu in njegovim organom.
St. 8 — 2. junija 1972
-URADNE OBJAVE«
63
4.	člen
Organizacije združenega deia in druge organizacije ter krajevne skupnosti izvajajo vojne priprave iz svoje pristojnosti v okviru redne dejavnosti ter nenehno skrbc za izpopoinjevanje kadrov in zagotavljanje materialnih sredstev za potrebe narodne obrambe.
5.	člen
Ta odlok je sestavni del statuta občine Koper.
6.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
St.: 021-14/70
Koper, 30. maja 1972	Predsednik
MIRO KOCJAN, 1. r.
1
Na podlagi 12., 13. in 15. člena zakona o urbanističnem planiranju (Uradni list SRS, št. 16/67) in 123. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 30. maja 1972 sprejela
ODLOK
O POTRDITVI SPREMEMBE ZAZIDALNEGA NAČRTA „ZA
GRADOM"
1. člen
Potrdi sc sprememba zazidalnega načrta „Za Gradom", kot je prikazana v elaboratu podjetja invest-biro Koper št. 72/29, izdelanem v marcu 1972 in je bila javno razgrnjena od 31. marca do 30. ' aprila 1972.
2.	člen
Elaborat iz 1. člena je sestavni del tega odloka.
3.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
St.: 350-20/70
Koper, 30. maja 1972	Predsednik
MIRO KOCJAN, 1. r.
Na podlagi 5. in 35. čjena temeljnega zakona o prometnem davku Uradni list SFRJ, št. 14/65, 29/65, 33/65, 57/65, 52/66, 31/67, 54/67, 26/68, 48/68 in 11/69) in 123. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 30. maja 1972 sprejela
ODLOK
O SPREMEMBI ODLOKA O OBČINSKEM PROMETNEM DAVKU V OBČINI KOPER
1.	člen
3.	člen odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o občinskem prometnem davku v občini Koper (Uradne objave, št. 5/72) se spremeni in se glasi:
„Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnjih objavah, uporabljal pa se bo od dneva, ko bodo ukinjene maksimirane maloprodajne cene alkohòlnih pijač v smislu določb odloka o maksimiranju cen za vse proizvode in storitve (Uradni list SFRJ, št. 53/71, 6/72, 8/72, 11/72, 12/72, 17/72, 19/72 in 24/72)."
2.	člen
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah.
Št.: 421-2/72
Koper, 30. maja 1972	Predsednik
MIRO KOCJAN,!, r.
Na podlagi odloka o premijah za kravje mleko za čas od 1. januarja do 29. februarja 1972 (Uradni list SRS, št. 1/72), odloka o premijah za kravje mleko za čas od 1. marca do 15. julija 1972 (Uradni list SRS, št. 15/72) in 119. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 30. maja 1972 sprejela
^	ODLOK '
O PREMIJI ZA KRAVJE MLEKO ZA CAS OD 1. JANUARJA DO 14. APRILA 1972
1.	člen
Iz sredstev proračuna skupščine občine Koper za izravnavanja v gospodarstvu in za pospeševanje nekaterih gospodarskih dejavnosti se bo delovnim organizacijam, ki so v času od 1. januarja do 14. aprila 1972 leta pridelovale mleko in ga prodajale neposredno potrošnikom, izplačevala premija v znesku, po pogojih, na način in po postopku kot to določa odlok o premijah za kravje mleko v letu 1970 (Uradne objave, št. 19/70).
Za čas od 1. februarja do 14. aprila 1972 se delovnim organiza-ciiam iz prejšnjega odstavka izplača še dodatno 0,15 dinarja za* vsak *Kcr prodanega mMka kot koncenzacijo zaradi višje odkupne cen&
2.	člen
Zahteva za izplačilo premije po tem odloku mora biti vložena pri oddelku za gospodarstvo in finance občine Koper.
*
3.	člen
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1. januarja 1972.
Št.: 426-2/72
Koper, 30. maja 1972	Predsednik
MIRO KOCJAN, I. r.
Na podlagi 3. člena odloka o prenosu zadev in pristojnosti skupščine občine Koper v pristojnost ustreznih svetov (Uradni glasnik, št. 17/66) in 7. člena zakona o imenovanju naselij in označbi trgov, ulic in hiš (Uradni list LRS, št. 10/48, 8/49 in 20/50) ter 6. člena pravilnika o označevanju imen naselij ulic in trgov ter označevanj hiš (Uradni list LRS, št. 35/59) je svet za splošne zadeve skupščine občine Koper na seji dne 24. aprila 1972 sprejel naslednji
SKLEP
V novem mestnem predelu na območju pete mestne četrti po zazidalnem načrtu „01mo ob kanalu" se poimenuje nova ulica.
2.
Cesta, ki je speljana ob vznožju hriba po vsej dolini Olma in poteka vzporedno z ulico Generala Lewnika ter je priključena na ulico Istrskega odreda se poimenuje z imenom .JDolinska cesta".
3.
Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi.
Št.: 015-2/72
Koper, 24. aprila 1972	Predsednik sveta
CIRIL ČEHOVIN, 1. r.
' OBčtNA P!RAN
Svet za urbanizem, gradbene in komunalne zadeve skupščine občine Piran je na seji dne 15. maja 1972 sprejel na podlagi 11. in 13. člena zakona o urbanističnem planiranju (Uradni list SRS, št. 16/67)
SKLEP
O PONOVNI RAZGRNITVI PREDLOGA ZAZIDAVE „OB PROGI V PORTOROŽU"
64
-URADNE OBJAVE«
St. 8	2. junijajo?^
an
1.	3.
Javno sc ponovne razgrne zazidava ob progi v Portorožu od tunela Ragmitev sc opravi v avli upravne zgradbe skupščine občine pj,
do kompleksa Metropol — korigirana situacija, ki ga je izdela! Invest in v prostorih Krajevne skupnosti v Portorožu biro Koper pod št. 71-21/248 v maju 1972.
4.
2.	Na razgrnjen osnutek lahko dajo občani, organizacije in organi Razgrnitev traja 30 dni od dneva objave razgrnitve v Uradnih ob- ustno ali pismeno svoje pripombe.
javah.
St.: 351-15/71-72 Piran, 19. maja 1972
Predsednik sveta MARJAN MAVRIC, l.r