REPERTOAR SLOVENSKIH GLEDALIŠČ 1987/88 - 1991/92 SLOVENSKI GLEDALIŠKI IN FILMSKI UDK 792.(497.12)(083.8)"1987/1992' REPERTOAR SLOVENSKIH GLEDALIŠČ A REPERTOIRE OF SLOVENIAN THEATRES 1987/88 - 1991/92 Peto nadaljevanje bibliografije Repertoar slovenskih gledališč 1867-1967 O SLOVENSKI GLEDALIŠKI IN FILMSKI MUZEJ LJUBLJANA 1992 C 207721 SestavU ŠTEFAN VEVAR. Za pomoč pri preverjanju in dopolnjevanju podatkov se zahvaljujemo predstavnikom gledališč, jugoslovanski avtorski agenciji, oddelku za dokumentacijo na AGRFTV in številnim posameznikom. Pričujoča publikacija je peto nadaljevanje Repertoarja slovenskih gledališč 1867-1967, ki ga je ob stoletnici Dramatičnega društva izdal Slovenski gledališki muzej. Publikacija je vsebinsko razširjena, tako da prinaša poleg doslej temeljnih podatkov o uprizoritvah tudi podatke o zasedbah, zaradi težnje po čim večji informativnosti pa smo vanjo zajeli tudi podatke o nekaterih polprofesionalnih ali neprofesionalnih, zato pa odmevnih gledaliških skupinah in dogodkih. Razlog za razširitev Repertoarja je na eni strani potreba po celovitejšem dokumentiranju gledališkega dogajanja v Sloveniji, po drugi strani pa je s koncem skupne jugoslovanske države prenehala izhajati publikacija, ki je to dogajanje doslej detajlirano dokumentirala: "Godišnjak jugoslovenskih pozorišta" Sterijevega pozorja. Repertoar s tem prevzema tudi njeno vlogo. LEGENDA NEIZPISANIH AVTORSKIH PRISPEVKOV K UPRIZORITVAM IN LEGENDA POSAMEZNIH GLEDALIŠČ Adapt. prev. = adaptacija prevoda AGR = Akademija za gledališče, radio, film in televizijo Anini, lutk = animacija lutk Avtor predi. = avtor predloge Avtor song. = avtor songov DLJ = SNG Drama Ljubljana DMB - SNG Drama Maribor Dram at iz. = dramatizacija GAM = Gledališče Ane Monro GCD = Gledališka produkcija Cankarjevega doma Glasb, adapt. = glasbena adaptacija Glasb, sprem. = glasbeno spremljanje Glas. vod. = glasbeno vodstvo GLE = Gledališče GLEJ Instr. zas. = instrumentalna zasedba Izb. bes. = izbor besedila Izb. glasbe = izbor glasbe Izb. kost. = izbor kostumov Izd. lutk = izdelava lutk Izv. glasbe = izvajanje glasbe Kol. avtor = kolektivni avtor KOR = Koreodrama Ljubljana Kor. izv. = koreografska izvedba Kor. zasn. = koreografska zasnova Kostumogr. = kostumografija LGL = Lutkovno gledališče v Ljubljani LGM = Lutkovno gledališče v Mariboru Lik. zasn. = likovna zasnova MGL = Mestno gledališče ljubljansko OLJ = SNG Opera Ljubljana OMB = SNG Opera Maribor PDG = Primorsko dramsko gledališče v Novi Gorici PGK = Prešernovo gledališče Kranj Prev. besed. = prevod besedila Prev. son. = prevod songov Prev. verzov = prevod verzov Režij. zasn. = režijska zasnova Rež. izv. = režijska izvedba Scen. zasn. = scenska zasnova SLG = Slovensko ljudsko gledališče v Celju SMG = Slovensko mladinsko gledališče SSG = Slovensko stalno gledališče v Trstu Svet. za gib = svetovalec za gib Umetn. bes. = umetniška beseda Zasn. lutk = zasnova lutk ZIP = Zun ajinstituc io n aln i gledališki projekt I. KRONOLOŠKI PREGLED UPRIZORITEV PO POSAMEZNIH GLEDALIŠČIH L A CHRONOLOGICAL SURVEY ACCORDING TO SINGLE THEATERS DRAMA SNG V LJUBLJANI THE DRAMA OF THE SLOVENE NATIONAL THEATRE OF LJUBLJANA 1 NicolajAldo: BLAGI POKOJNIKI, DRAGI MOŽJE. Drama. Režija: Kobal Boris Prevod: Verč Sergej Lektorstvo: Faganel Jože Avtor glasbe: Kersnik Aleš Avtor song.: Dekleva Milan Koreografija: Markovič Jelena Vloge: Vetrih Polona Datum prem.: 16.07.87, Cankarjev dom Opomba: Pianistka Alenka Naber. Koprodukcija Festival Ljubljana in Drama SNG Ljubljana. Gledališki list Male drame. Premiera v Mali drami 16.11.1990. Po več enodejankah. 2 Kleč Milan: DR .ROMAN. Drama. Režija: Zupančič Matjaž Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Onič Gojko Scenografija: Jurca Sanja Kostumogr.: Jurca Sanja Glasb.adapt.: Zupančič Matjaž Vloge: Homar Tone (Kodarin) Juh Boris (Mitja, Pripovedovalec) Zidar Vojko (Iztok) Levstik Barbara (Sestra) Datum prem.: 01.09.87, DIJ Opomba: Gledališki list Male drame št. 1. 3 Smole Dominik: ANTIGONA. Drama. Režija: Hočevar Meta Lektorstvo: Šumi Nada Scenografija: Hočevar Meta Kostumogr.: Hočevar Meta Avtor glasbe: Kumar Aldo Vloge: Ban Ivo (Kreont) Čušin Silva (Ismena) Ivanc Brane (Teiresias) Šturbej Branko (Haimon) Hribar Zvone (Paž) Končar Roman (Stražnik) Nahtigal Andrej (Glasnik) Potokar Majda (Žbor) Ribič Mojca (Zbor) Vipotnik Alenka (Zbor) Brecelj Marijana (Zbor) Končar Maja (Zbor) Lapajne Barbara (Zbor) Furijan Maks (Zbor) Okorn Marko (Zbor) Ferenčak Lenka (Zbor) Datum prem.: 13.10.87, DLJ Opomba: Gledališki list št. 2. 4 Dostoevskij Fedor Mihailovič: STRIČKOVE SANJE. (DJADUŠKIN SON). Drama. Režija: Babič Jože Dramatiz.: Paro Georgij Prevod: Šali Severin Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Babič Jože Scenografija: Kauzlarič-Atač Zlatko Kostumogr.: Kneževič Ruta Avtor glasbe: Jakša Lado Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Benko Marija (Marja A. Moskaljova) Končar Maja (Zinaida A. Moskaljova) Valič Aleš (Pavel A. Mozgljakov) Benedičič Danilo (Knez K.) Levstik Katja (Nastasja P. Zjablova) Mrzel Jerica (Sofja P. Karpuhina) Rozman Lojze (Afanasij M.Moskaljov) Škedl Dušan (Griška) Zorčič Metoda (Natalija D. Paskudina) Ferenčak Lenka (Ana N. Antipova) Vranič Meta (Praskovja Ujinišna) Novak Mihaela (Luiza Karlovna) 7 Drama SNG Lj Simčič Neža (Felisata Mihajlovna) Ribič Mojca (Luiza Karlovna) Datum prem.: 20.11.87, DU Opomba: Gledališki list št. 3. 5 De Filippo Eduardo: VELIKA MAGIJA (LA GRANDE MAGIA). Drama. Režija: Kobal Boris Prevod: Fišer Srečko Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Predan Alja Scenografija: Kowarski Jug Kostumogr.: Vidau Marija Vloge: Zupančič Iva (Gospa Locascio) Zupančič Iva (Tretja sostanovalka) Zupančič Iva (Matilde) Vetrih Polona (Gospa Marino) Vetrih Polona (Druga sostanovalka) Vetrih Polona (Rosa Intrugli) Ribič Mojca (Gospa Zampa) Ribič Mojca (Prva sostanovalka) Ribič Mojca (Članica družine Calogero) Brecelj Marijana (Marta di Spelta) Souček Jurij (Cologero di Spelta) Šprajc Božo (Mariano d’Albino, Policaj) Okorn Marko (Arturo Recchia), Okorn Marko (Oreste Intrugli) Grubar Brane (Gervasio Perma, Gregorio) Hlastec Marjan (Roberto Magliano) Hlastec Marjan (Član družine Calogero) Nahtigal Andrej (Natakar) Nahtigal Andrej (Gennarino Fucecchia) Rozman Matija (Drugi natakar) Rozman Matija (Policijski brigadir) Počkaj Lučka (Amelia) Anžin Marko (Tretji natakar, Policaj) Hlastec Marjan (Mariano d’Albino) Kukovič Bojan (Tretji natakar) Datum prem.: 06.01.88, DU Opomba: Gledališki list št. 4. 6 Brecht Bertolt: GOSPOD PUNTILA IN NJEGOV HLAPEC MATTI (HF.RR PUNTILA UND SEIN KNECHT MATTI)- Drama. Režija: Hieng Barbara Prevod: Kranjc Mojca Lektorstvo: Sumi Nada Dramaturgija: Jurca Vesna Scenografija: Hočevar Meta Vloge: Ban Ivo (Puntila, posestnik) Mlakar Zvezdana (Eva, njegova hči) Šturbej Branko (Matti, njegov šofer) Ekart Primož (Plačilni, Rdečelasec) Ivanc Brane (Sodnik) Samobor Igor (Ataše) Vranič Meta (Tihotapska Ema) Čušin Silva (Apotekarica) Ferenčak Lenka (Kravja dekla) Drolc Štefka (Telefonistka) Kurent Andrej (Debeluhar) Škedl Dušan (Delavec) Varga Dario (Izmozganec) Zidar Vojko (Živinozdravnik) Zidar Vojko (Rdeči Surkalla) Levstik Katja (Laina) Končar Maja (Fina) Valič Dare (Prošt) Vipotnik Alenka (Proštinja) Hribar Zvone (Živinozdravnik) Datum prem.: 05.02.88, DU Opomba: Pesmi Paul Dessau. Gledališki list št. 5. 7 Mrožek SIawomir: KONTRAKT (KONTRAKT). Drama. Režija: Petan Žarko Prevod: Dominkuš Darja Lektorstvo: Šumi Nada Scenografija: Jurca Sanja Kostumogr.: Jurca Sanja Vloge: Juh Boris (Magnus) Zidar Vojko (Moris) Datum prem.: 09.03.88, DU Opomba: Gledališki list Male Drame št. 6. 8 Turrini Peter: TRG V BENETKAH (CAMPIELLO). Po Goldonijevi komediji IL CAMPIELLO. Drama. Režija: Mlakar Dušan Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Schmidt Goran Scenografija: Hočevar Meta Kostumogr.: Kobi Marija Avtor glasbe: Jakša Lado Glasb, vod.: Demšar Brane Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Valič Dare (Cavaliere) Ferenčak Lenka (Gasparina) Potokar Majda (Čatte Panchiana) Vetrih Polona (Lucietta) Drolc Štefka (Pasqua Polegana) Končar Maja (Gneza) Zupančič Iva (Orsola) Šturbej Branko (Zoretto) Vojko Zidar (Zoretto) Končar Roman (Anzoletto) Hlastec Marjan (Fabrizio) Kurent Andrej (Sansuga, krčmar) Benko Marija (Catte Panchiana) Valič Aleš (Anzoletto) Datum prem.: 08.04.88, DU. Opomba: Gledališki list št. 7. 8 Drama SNG Lj 9 Jančar Drago: DEDALUS. Drama. Režija: Šedlbauer Zvone Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Novak Boris A. Scenografija: Hočevar Meta Kostumogr.: Visintin Svetlana Avtor glasbe: Koder Urban Vloge: Polič Radko (Dedal, projektant in kipar Bibič Polde (Marek, voditelj) Mrzel Jerica (Irma) Bonisegna Stanislava (Vasilka) Valič Aleš (Janko) Albreht Janez (Hutter) Grubar Brane (Golubovič) Okorn Marko (Laszlo) Zorčič Metoda (Blaženka) Benedičič Danilo (Lojze) Mlakar Zvezdana (Lepa, zapornica) Levstik Katja (Dona, zapornica) Vranič Meta (Irma) Datum prem.: 06.05.88, DLJ Opomba: Gledališki list št. 8. 10 Aksionov Vasili: ČAPLJA (CAPLJA). Drama. Prevod: Jesih Milan Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Bevk Marjan Scenografija: Perne Simona Kostumogr.: Mimik Cveta Avtor glasbe: Božič Darijan Glasb, vod.: Demšar Brane Koreografija: Hribar Ksenija Svet.za gib: Vest Aleš Vloge: Muck Kristijan (Ivan Monogamov) Benko Marija (Stepanida, njegova žena) Rozman Matija (Bob) Rozman Lojze (Filip G .Kampanejec) Vranič Meta (Lajma, Kampanejčeva hči) Vipotnik Alenka (Roza, Kampanejčeva hči) Brecelj Marijana (Klavdija, Kamp. hči) Nahtigal Andrej (Aljoša Oskrbnik) Grubar Brane (Ljoša Tekstilec) Novak Mihaela (Cintija Gannergejt) Hlastec Marjan (Klarens Gannergejt) Pavček Saša (Čaplja) Končar Roman (Glas iz televizorja) Tomič Gordana (Glas dekleta) Datum prem.: 04.10.88, DU Opomba: Gledališki list št. 1. 11 Šeligo Rudi: VOLČH ČAS LJUBEZNI. Drama s prologom. Režija: Hočevar Meta Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Hieng Barbara Scenografija: Hočevar Meta Kostumogr.: Kristič Doris Avtor glasbe: Kumar Aldo Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Potokar Majda (Marja) Čušin Silva (Olga) Ban Ivo (Mitin) Samobor Igor (Konstantin) Tribušon Matjaž (Abraša) Šturbej Branko (Andrej) Drolc Veronika (Geni) Datum prem.: 11.11.88, DLJ Opomba: Gledališki list št. 2. 12 Arrabal Femando: KRVNIKA; GUERNICA (LES DEUX BOURREAUX; GUERNICA). Drama. Režija: Souček Jurij Prevod: Negro Janez Prevod: Miklavc Ferdinand Lektorstvo: Hieng Andrej Dramaturgija: Hieng Andrej Scenografija: Vipotnik Matjaž Kostumogr.: Bartl Alenka Avtor glasbe: Božič Darijan Glasb, vod.: Demšar Brane Vloge: Souček Jurij (Mož Jean) Souček Jurij (Fanchu, stari Bask) Drolc Štefka (Mati Framjoise) Drolc Štefka (Lira, stara Baskinja) Grubar Brane (Rabelj) Grubar Brane (Pisatelj) Zidar Vojko (Sin Benoit) Zidar Vojko (Prvi vojak) Nahtigal Andrej (Sin Maurice) Nahtigal Andrej (Drugi vojak) Zupančič Iva (Mati Francise) Datum prem.: 16.11.88, DU Opomba: Pesmi poje Boris Cavazza. Glasbo izvaja Studio za tolkala. Gledališki list Male drame št. 3. 13 Minoli Ben: VILINČEK Z LUNE (PIERROT VALT VAN DE MANN). Otroška igra. Režija: Vrhunc Janez Prevod: Griin Herbert Lektorstvo: Šumi Nada Scenografija: Rotovnik Boro Kostumogr.: Jambrek Jerneja Avtor glasbe: Golob Jani Koreografija: Otrin Iko Vloge: Hribar Zvone (Zabon Bahon) Mlakar Zvezdana (Cepetepenogica) Vetrih Polona (Miška Miki) Hlebec Urška (Vilinček) Zidar Vojko (Pavlihec) 9 Drama SNG Lj Ferenčak Lenka (Miličnik Miro) Okorn Marko (Gospod Medo) Datum prem.: 23.11.88, DLJ Opomba: Gledališki list Male drame. 14 Mihailovič Dragoslav: KO SO CVETELE BUČE (KAD SU CVETALE TIKVE). Drama v dveh dejanjih z epilogom. Režija: Modemdorfer Vinko Prevod: Duša Zdravko Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Lukan Blaž Scenografija: Kovvarski Juk Kostumogr.: Bartl Alenka Avtor glasbe: Golob Jani Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Končar Roman (Ljubo Sretenovič, boksar) Končar Maja (Dušica, njegova sestra) Mrzel Jerica (Milinka, njegova mama) Bededičič Danilo (Andro, njegov oče) Valič Dare (Vlado, njegov brat) Rozman Matija (Draganče Stojilkovič) Cerjak Slavko (Stole Apač) Ribič Mojca (Ruža, njegova mama) Kurent Andrej (Poparsič, Ljubov trener) Bibič Polde (Stari Perišič) Hlastec Marjan (Rakic, poročnik Milice) Juh Boris (Kapetan Zorič, Ljubov trener) Čušin Silva (Smiljka) Hribar Zvone (Ivica Lepi) Dragan Valter (Mito Majmun) Zidar Vojko (Pero Racman) More Zoran (Stevo Džambas) Varga Dario (Prvi fantič) Brecelj Marijana (Natakarica) Muck Kristijan (Vodnik Zdravko) Doležal Jendo (Prvi boksar) Simčič Neža (Prvo dekle) Levstik Barbara (Drugo dekle) Marinič Milan (Udbovec) Valič Aleš (Suljo) Okorn Marko (Stanič) Albreht Janez (Invalid) Grubar Brane (Novinar) Ivanc Brane (Zdravnik) Škedl Dušan (Maser) Nahtigal Andrej (Boksarski sodnik) Presetnik France (Pogrebec) Homar Tone (Cestar) Waltl Robert (Kuhar) Arčon Lado (Drugi boksar) Suhodolnik Stanko (Tretji boksar) Cupar Jože Pavček Saša (Natakarica) Datum prem.: 06.01.89, DLJ Opomba: Gledališki list št. 4. 15 Jančar Drago: ZALEZUJOČ GODOTA. Drama. Režija: Sosič Marko Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Berger Aleš Scenografija: Jugovič Miloš Kostumogr.: Vidau Marija Avtor glasbe: Kumar Aldo Svet.za gib: Hribar Ksenija Vloge: Bibič Polde (Jožef) Grubar Brane (Franc) Levstik Barbara (Felicita) Datum prem.: 17.02.89, DLJ Opomba: Gledališki list Male drame št. 5. 16 Jovanovič Dušan: ZID, JEZERO. Celovečerna enodejanka. Drama. Režija: Jovanovič Dušan Lektorstvo: Šumi Nada Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Kristič Doris Avtor glasbe: Rocco Davor Vloge: Zupančič Milena (Lidija) Vetrih Polona (Sošolka) Polič Radko (Rudi) Valič Aleš (Zdravnik) Datum prem.: 21.02.89, DLJ Opomba: Fotograf Joco Žnidaršič. Slikar Rudi Španzel. Gledališki list št. 6. 17 Shakespeare William: KOMEDIJA ZMEŠNJAV (THE COMEDY OF ERRORS). Komedija. Režija: Šedlbauer Zvone Prevod: Jesih Milan Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Kranjc Mojca Scenografija: Tabački Miodrag Kostumogr.: Kristič Doris Avtor glasbe: Lovšin Peter Avtor song.: Lovšin Peter Svet. za: Vest Aleš Vloge: Kurent Andrej (Solinus, knez v Efezu) Benedičič Danilo (Egeon, trgovec) Samobor Igor (Antifolus Efežan) Tribušon Matjaž (Antifolus Sirakužan) Hribar Zvone (Dromio Efežan) Zidar Vojko (Dromio Sirakužan) Varga Dario (Trgovec Baltazar) Varga Dario (Doktor Ščiplež) Okorn Marko (Angelo, zlatar) Hlastec Marjan (Ječar) Hlastec Marjan (Stražnik) Škedl Dušan (Prvi trgovec) 10 Drama SNG Lj Škedl Dušan (Sel) Nahtigal Andrej (Drugi trgovec) Vipotnik Alenka (Emilija, opatinja) Končar Maja (Adrijana) Lapajne Barbara (Lucijana) Brecelj Marijana (Milka) Pavček Saša (Kurtizana) Končar Roman (Trgovec Baltazar) Končar Roman (Doktor Ščiplež) Datum prem.: 17.03.89, DLJ Opomba: Glasbo izvaja ansambel Sokoli. Svetovalec za borilne prizore Aleš Vest. Gledališki list št. 7. 18 Claudel Paul: V PRELOMU POLDNEVA (PARTAGE DE MIDI). Drama. Režija: Elieng Barbara Prevod: Berger Aleš Lektorstvo: Sumi Nada Dramaturgija: Hieng Barbara Scenografija: Krumberger Marko Kostumogr.: Jambrek Jerneja Vloge: Ban Ivo (Amalric) Samobor Igor (Mesa) Tribušon Matjaž (De Ciz) Mlakar Zvezdana (Yse) Datum prem.: 05.04.89, DU Opomba: Gledališki list Male drame št. 8. 19 Kafka Franz, Rozman Lojze: PREOBRAZBA (DIE VERWANDLUNG). Fantastična pravljica. Drama. Režija: Rozman Lojze Prevod: Griin Herbert Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Rozman Lojze Scenografija: Rotovnik Boro Kostumogr.: SlatnerNada Glasb.adapt.: Šurev Ilija Svet.za gib: Hribar Ksenija Vloge: Rozman Lojze (Oče) Vranič Meta (Mati) Levstik Barbara (Greta) Rozman Matija (Gregor) Muck Kristijan (Gospod Š.) Mrzel Jerica (Postrežnica) Zorčič Metoda (Prokurist, Podnajemnik) Simčič Neža (Deklica) Datum prem.: 18.05.89, DLJ Opomba: Ostali prevodi Lojze Rozman, Jože Udovič, Lado Kralj. Gledališki list Male drame št. 9. 20 Schiller Friedrich: MARIJA STUART (MARIA STUART). Tragedija. Režija: Mlakar Dušan Prevod: Trekman Borut Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Schmidt Goran Scenografija: Hočevar Meta Kostumogr.: Vidau Marija Glasb.adapt.: Šurev Ilija Vloge: Vetrih Polona (Elizabeta, angleška kraljica) Čušin Silva (Marija Stuart, škotska kraljica) Pavček Saša (Marija Stuart, škotska kraljica) Valič Dare (Robert Dudley) Albreht Janez (George Talbot) Kurent Andrej (William Cecil) Varga Dario (Grof Kent) Grubar Brane (William Davison) Juh Boris (Amias Paulet) Šturbej Branko (Mortimer) Ivanc Brane (Grof Aubespine) Homar Tone (Grof Bellivre) Veselko Borut (0’Kelly) Hlastec Marjan (Melvil) Zupančič Iva (Hanna Kennedy) Levstik Katja (Margareta Curie) Škedl Dušan (Drugeon Drury) Samobor Igor (0’Kelly) Datum prem.: 24.05.89, DLJ Opomba: Gledališki list št. 10. 21 Feydeau George: DAMA IZ MAXIMA (LA DAME DE CHEZ MAXIM). Komedija v treh dejanjih. Režija: Modemdorfer Vinko Prevod: Flere Djurdja Prev. song.: Crnkovič Marko Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Kovič Nina Scenografija: Steel Roberto Kostumogr.: Bartl Alenka Avtor glasbe: Golob Jani Glasb, vod.: Demšar Brane Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Končar Maja (Puža Frou-Frou) Mrzel Jerica (Gospa Petypon) Mlakar Zvezdana (Gospa Vidauban) Vranič Meta (Gospa Sauvarel) Simčič Neža (Clementine) Drolc Štefka (Vojvodinja de Valmonte) Brecelj Marijana (Gospa Ponant) Zupančič Iva (Gospa Člaux) Zorčič Metoda (Gospa Virette) Vipotnik Alenka (Gospa Hautignol) Končar Roman (Petypon) Valič Dare (General Petypon du Grele) Muck Kristijan (Gegrement) Rozman Matija (Vojvoda) Dragan Valter (Čorignon) Nahtigal Andrej (Etienne) 11 Drama SNG Lj Homar Tone (Opat) Okorn Marko (Chamerot) Albreht Janez (Podprefekt) Hribar Zvone (Guerissac) Škedl Dušan (Emile) Benedičič Danilo (Podprefekt) Brecelj Marijana (Gospa Vidauban) Potokar Majda (Vojvodinja de Valmonte) Zidar Vojko (Corignon) Datum prem.: 28.09.89, DLJ Opomba: Gledališki list št. 1. 22 Muck Kristijan: ZA JEZOM NEBA. Intermedialni projekt. Avtor glasbe: Jakša Lado Vloge: Koželj Maruša Kipič Janja Čok Radovan Drolc Štefka Tomič Violeta Datum prem.: 18.10.89, DU Opomba: Izdelava skulpture Zmago Posega. Flavta Maruša Koželj. Pedagoginja Janja Kipič. Video Radovan Cok. Ženski glas Štefka Drolc. Ženska podoba na videu Violeta Tomič. Skupni projekt Male drame in Cankarjeve založbe. Gledališki list št. 3. 23 Kleist Heinrich von: PRINC HOMBURŠKI. (PRINZ FRIEDRICH VON HOMBURG). Drama v petih dejanjih. Režija: Hieng-Samobor Barbara Prevod: Klopčič Mile Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Kranjc Mojca Scenografija: Stražišar Andrej Kostumogr.: Jambrek Jerneja Avtor glasbe: Strniša Gregor Vloge: Juh Boris (Friedrich Wilhelm) Ribič Mojca (Kneginja) Pavček Saša (Princesa Natalija Oranijska) Rozman Lojze (Feldmaršal Dorfling) Samobor Igor (Princ Friedrich A. Homburški) Ivanc Brane (Polkovnik Kottwitz) Bosančič Dare (Hennings) Ekart Primož (Grof Truchss) Tribušon Matjaž (Grof Hohenzollem) Varga Dario (Konjeniški stotnik) Hlastec Marjan (Siegfried von Momer) Šprajc Božo (Stranz) Grubar Brane (Grof Georg von Sparren) Bibič Polde (Polkovnik Kottwitz) Datum prem.: 24.10.89, DLJ Opomba: Gledališki list št. 2. 24 Tabori George: MEIN KAMPF (MEINKAMPF). Farsa. Režija: Petan Žarko Prevod: Kralj Lado Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Dominkuš Darja Scenografija: Košak Karin Kostumogr.: Bartl Alenka Avtor glasbe: Koder Urban Koreografija: Žerdin Lojzka Vloge: Ban Ivo (Herzl) Juh Boris (Lobkowitz) Valič Aleš (Hitler) Pavček Saša (Gretchen) Zupančič Iva (Gospa Smrt) Grubar Brane (Himmlischst) Rozman Matija (Leopold, Orožnik) Bosančič Dare (Orožnik, Leopold) Homar Tone (Klatež) Škedl Dušan (Klatež) Krošl Rastko (Klatež) Gubenšek Tomaž (Klatež) Svete Alojz (Klatež) Datum prem.: 19.12.89, DU Opomba: Slikar Štefan Marflak. Gledališki list št. 4. 25 Zajc Dane: MEDEJA. Drama. Režija: Hočevar Meta Lektorstvo: Šumi Nada Scenografija: Hočevar Meta Kostumogr.: Vidau Marija Avtor glasbe: Kumar Aldo Vloge: Zupančič Milena (Medeja) Tribušon Matjaž (Jazon) Valič Dare (Pelias, kralj Jolka) Lapajne Barbara (Peliasova hči) Končar Maja (Peliasova hči) Drolc Štefka (Peliasova hči - postarana) Potokar Majda (Peliasova hči - postarana) Hribar Zvone (Akast, Peliasov sin) Ribič Mojca (Kirka) Nahtigal Andrej (Kreont, korintski kralj) Reichman Darja (Glauka, njegova hči) Samobor Igor (Prvi mornar) Zidar Vojko (Drugi mornar) Okorn Marko (Tretji mornar) Datum prem.: 06.01.90, DU Opomba: Gledališki list št. 5. 26 Jovanovič Dušan: DON JUAN NA PSU. Fusnota pod parolo zdrav duh v zdravem telesu. Drama. 12 Drama SNG Lj Režija: Jovanovič Dušan Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Dominkuš Darja Scenografija: Ravnikar Vojteh Kostumogr.: Adžič-Ursulov Bianka Avtor glasbe: Rocco Davor Koreografija: Zgonc Tanja Vloge: Polič Radko (Leopold Hvala, novinar) Potokar Majda (Rozalija Hvala) Končar Roman (Janez Hvala) Rozman Lojze (Jaka Hvala) Brecelj Marijana (Vera Hvala) Zupančič Milena (Ljubica Hvala) Vetrih Polona (Nada Hvala) Tribušon Matjaž (Dr.Čemigoj) Benedičič Danilo (More) Valič Aleš (Mario) Šprajc Božo (Grizli) Datum prem.: 02.02.91, DU Opomba: Videoprojekt Jan Zakonjšek, Radovan Cok, Emil Hrvatin. Gledališki list št. 3. 27 Lainšček Feri: IMPRESARU. Tragična farsa. Režija: Koležnik Mateja Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Ratej Ira Scenografija: Vogelnik Eka Kostumogr.: Vogelnik Eka Avtor glasbe: De Gleria Nino Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Okorn Marko (Edi) Ferenčak Lenka (Helaga) Simčič Neža (Bemi) Brecelj Marijana (Ester) Kurent Andrej (Klaus) Datum prem.: 10.03.90, DLJ Opomba: Svetovalec za borilne veščine Aleš Vest. Gledališki list Male drame št. 6. 28 Horvath Odon von: VERA LJUBEZEN UPANJE (GLAUBE LIEBE HOFFNUNG). Mrtvaški ples. Drama. Režija: Kušej Martin Prevod: Kranjc Mojca Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Dominkuš Darja Scenografija: Zehetgruber Martin Kostumogr.: Kulaš Leo Vloge: Sever Maja (Elizabeta) Samobor Igor (Policaj) Levstik Barbara (Višji preparator) Grubar Brane (Preparator) Ekart Primož (Nižji preparator) Končar Roman (Baron z žalnim trakom) Vetrih Polona (Irena Prantl) Benko Marija (Gospa sodnikova) Rozman Lojze (Občinski sodni svetnik) Hribar Zvone (Knjigovodja) Zidar Vojko (Invalid) Pavček Saša (Marija) Rozman Matija (Višji inšpektor) Šprajc Božo (Tretji policaj) Zidar Vojko (Joachim) Datum prem.: 14.03.90, DLJ Opomba: Gledališki list št. 7. 29 Turgenev Ivan Sergeevič: MESEC DNI NA KMETIH (MESJAC V DEREVNE). Komedija v petih dejanjih. Režija: Šedlbauer Zvone Prevod: Vidmar Josip Lektorstvo: Šumi Nada Scenografija: Medvešček Matjaž Kostumogr.: Kristič Doris Avtor glasbe: Lesjak Borut Vloge: Juh Boris (Arkadij Sergejevič Islajev) Zupančič Milena (Natalija Petro vna) Končar Maja (Veročka, varovanka) Novak Mihaela (Ana Semjonovna Islajeva) Brecelj Marijana (Lizaveta Bogdanovna) Nahtigal Andrej (Schaaf, Nemec) Tribušon Matjaž (Mihajlo A. Rakitin) Samobor Igor (Aleksej N. Beljajev) Benedičič Danilo (Afanasij I. Bolšincov) Končar Roman (Ignatij I. Špigelski) Zidar Vojko (Matvej, sluga) Sever Maja (Katja, služkinja) Datum prem.: 12.05.90, DU Opomba: Gledališki list št. 8. 30 Havel Vaclav: SANACDA (ASANACE). Drama. Režija: Mlakar Dušan Prevod: Skrušny Jaroslav Lektorstvo: Šumi Nada Scenografija: Marolt Tomaž Kostumogr.: Bartl Alenka Avtor glasbe: Šurev Ilija Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Benedičič Danilo (Zdenek Bergman) Brecelj Marijana (Luisa, arhitektka) Tribušon Matjaž (Albert, arhitekt) Juh Boris (Kuzma Plechanov, arhitekt) Ivanc Brane (Ulč, arhitekt) Novak Mihaela (Macourkova, arhitektka) Simčič Neža (Renata, tajnica) 13 Drama SNG Lj Rozman Matija (Sekretar) Kurent Andrej (Prvi inšpektor) Valič Dare (Drugi inšpektor) Hlastec Marjan (Prvi delegat) Šprajc Božo (Drugi delegat) Levstik Katja (Prva ženska) Ferenčak Lenka (Druga ženska) Okorn Marko (Drugi delegat) Levstik Barbara (Prva ženska) Ribič Mojca (Draga ženska) Datum prem.: 27.09.90, DLJ Opomba: Gledališki Ust št. 1. 31 Dostoevskij Fedor Mihajlovič, Wajda Andrzej: ZLOČIN IN KAZEN (PRESTUPLENIE I NAKAZANIE) (ZBRODNIA I KARA). Drama. Režija: Petan Žarko Prevod: Dominkuš Darja Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Dominkuš Darja Scenografija: Košak Karin Kostumogr.: Košak Karin Avtor glasbe: Jakša Lado Svet.za gib: Valdes Andres Vloge: Samobor Igor (Rodion R.Raskolnikov) Ban Ivo (Porfirij Petrovič) Čušin Silva (Sonja Marmeladova) Zidar Vojko (Razumihin) Gubenšek Tomaž (Zamjotov) Homar Tone (Koch) Hribar Zvone (Nikolaj) Hlastec Marjan (Meščan) Grabar Brane (Zamjotov) Datum prem.: 20.12.90, DLJ Opomba: Gledališki list št. 2. 32 Goldoni Carlo: POČITNIŠKA TRILOGIJA (LA SMANIE PER LE VTLLEGGIATURA & LE AVENTURE DELLA VILLEGGIATURA & IL RITORNO D AT J A VILLEGGIATURA). Komedija. Režija: Uršič Mario Prevod: Slavinec Nataša Prevod: Šumi Nada Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Kovič Nina Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Kristič Doris Avtor glasbe: Ugrin Petar Avtor glasbe: Lazar Milko Glasb, vod.: Demšar Brane Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Bibič Polde (Filippo, star meščan) Pavček Saša (Giacinta, Filippova hči) Valič Aleš (Leonardo, Giacintin obožev.) Vetrih Polona (Vittoria, Leonardova sestra) Cavazza Boris (Ferdinando, prisklednik) Zidar Vojko (Guglielmo, Giacintin obož.) Valič Dare (Fulgenzio, Filippov prijat.) Končar Roman (Paolo, Leonardov sobar) Mlakar Zvezdana (Brigida, Giac. sobarica) Okorn Marko (Cecco, Leonardov sluga) Kurent Andrej (Bernardino, Leonardov stric) Drolc Štefka (Sabina, stara Giac. teta) Benko Marija (Constanza) Končar Maja (Rosina, njena nečakinja) Hribar Zvone (Tognino, njen oboževalec) Datum prem.: 02.04.91, DLJ Opomba: Borilni prizori Andrej Zajec. Študij čarovniških spretnosti Miran Čanak. Gledališki list št. 5. 33 Partljič Tone: KAKOR PEČAT NA SRCE. Drama. Režija: Kobal Boris Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Predan Alja Scenografija: Perne Simona Kostumogr.: Gerdol Giuliana Avtor glasbe: Coral Gianpaolo Vloge: Čušin Silva (Nina) Juh Boris (Slavko) Muck Kristijan (Jernej) Grabar Brane (Jernej) Ribič Mojca (Vojka) Rozman Matija (Kragulj) Nahtigal Andrej (Tiger) Souček Jurij (Violinist) Datum prem.: 25.04.91, DLJ Opomba: Gledališki Ust št. 5. Po pismih Stanka Vuka. 34 Nicolaj Aldo: PRVA KLASA (CLASSEDIFERRO). Komedija v dveh dejanjih. Režija: Babič Jože Prevod: Slavinec Nataša Prevod: Šumi Nada Lektorstvo: Šumi Nada Scenografija: Rotovnik Boro Kostumogr.: Vidau Marija Avtor glasbe: Jakša Lado Glasb, vod.: Demšar Brane Koreografija: Mejač Janez Vloge: Souček Jurij (Svobodan Gobec) Benedičič Danilo (Lojze Slama) Zupančič Iva (Zizi) 14 Drama SNG Lj Datum prem.: 28.09.91, DLJ Opomba: Mala drama. Gledališki list št. 1. 35 Ibsen Henrik: PEER GYNT (PEER GYNT. ET DRAMATISK DIGT). Dramska pesnitev. Drama. Režija: Unkovski Slobodan Prevod: Jesih Milan Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Kranjc Mojca Scenografija: Hočevar Meta Kostumogr.: Visintin Svetlana Kostumogr.: Kulaš Leo Avtor glasbe: Konstantinov Ljupče Koreografija: Zgonc Tanja Vloge: Zupančič Milena (Aase, Zelena, Anitra I) Samobor Igor (Peer Gynt) Ban Ivo (Aslak, Dovrejski starina) Dimitrievska Tanja (Svat, Trolica, Arabka) Dimitrievska Tanja (Kari, Faran) Gračner Nataša Barbara (Svat, Trolica) Gračner Nataša Barbara (Pomagačka) Gračner Nataša Barbara (Arabka, Norec) Gračner Nataša Barbara (Krmar, Faran) Gračner Nataša Barbara (Strta bilka) Zupančič Milena (Neznana lepotica) Zupančič Milena (Gumbarka) Juh Polona (Svat, Trolica, Arabka, Norec) Juh Polona (Mornar, Faran, Klobčič) Juh Polona (Kaplja rose) Juh Polona (Helga, Tretja Gorjanka) Ribič Tanja (Svat, Ingrid, Trolica, Tatica) Ribič Tanja (Arabka, Anitra H, Norec) Ribič Tanja (Mornar, Faran, Strta bilka) Sever Maja (Svat, Solveigina mati) Sever Maja (Druga gorjanka, Trolica) Sever Maja (Pomagačka, Arabka, Norec) Sever Maja (Kapitan, Faran, Vzdih) Gubenšek Tomaž (Svat, Trol, Arabec) Gubenšek Tomaž (Husein, Faran) Hribar Zvone (Svat, Solveigin oče) Hribar Zvone (Trol, Mr.Cotton, Felah) Hribar Zvone (Faran) Rozman Matija (Svat, Ženinov atej) Rozman Matija (Dvorjan Trol) Rozman Matija (Veliki zvijač) Rozman Matija (Herr von Eberkopf) Rozman Matija (Faran) Zidar Vojko (Svat, Ženin) Zidar Vojko (Trol, Otrok, Mr. Ballon) Zidar Vojko (Arabka, Huhu, Faran) Pavček Saša (Mami, Prva gorjanka) Pavček Saša (Trolica, Tatica, Arabka) Pavček Saša (Norec, Mornar, Faran) Pavček Saša (Uvelo listje) Ralijan Nataša (Solveig, Ptica, Arabka) Ralijan Nataša (Anitra IU, Norec) Ralijan Nataša (Kuhar, Faran) Ban Ivo (Herr Trumpeterstraale) Ban Ivo (Begriffenfeldt, Duhoven) Dimitrievska Tanja (Norec, Kaplja rose) Datum prem.: 18.10.91, DLJ Opomba: Slovenska praizvedba. Gledališki list št. 2. 36 Synge John Millington: SVETNIŠKI VRELEC (THE WELL OF THE SAINTS). Drama. Režija: Paro Georgij Prevod: Kralj Lado Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Dominkuš Darja Scenografija: Flaten David Kostumogr.: Bourek Zlatko Avtor glasbe: Rocco Davor Vloge: Bibič Polde (Martin Doul) Potokar Majda (Marry Doul) Valič Dare (Timmy, kovač) Mlakar Zvezdana (Molly Byme) Končan Maja (Bride) Okorn Marko (Mat Simon, Svetnik) Končar Roman (Svetnik) Ferenčak Lenka (Dekle) Habjanič Miro (Patch Ruadh) Dimeč Mojca (Svetnikova spremljevalka) Saksida Žiga (Svetnikov spremljevalec) Osojnik Goro (Svetnikov spremljevalec) Rozman Andrej (Svetnikov spremljevalec) Bagari Ludvik (Mat Simon) Čamernik Srečo (Patch Ruadh) Ekart Primož (Svetnikov spremljevalec) 15 Drama SNG Lj Datum prem.: 08.11.91, DLJ Opomba; Gledališki list št. 3. 37 Zupančič Matjaž: IZGANJALCI HUDIČA. Drama. Režija: Logar Matija Režija: Zupančič Matjaž Lektorstvo: Saksida Igor Scenografija: Logar Jože Izbor kost.: Logar Matija Izbor kost.: Slatner Nada Izb. glasbe: Zupančič Matjaž Vloge: Juh Boris (David) Vipotnik Alenka (Anita) Nahtigal Andrej (Danijel) Levstik Barbara (Sara) Datum prem.: 11.12.91, DLJ Opomba: Krstna uprizoritev. Mala drama. Gledališki list št. 4. 38 Suassuna Ariano: TESTAMENT BLAGEGA PSA (AUTO DA COMPADECIA). Igra o naši ljubi gospe. Komedija. Režija: Petan Žarko Prevod: Kovič Nina Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Kovič Nina Scenografija: Jovanovič Sveta Kostumogr.: Radovič Slavka Avtor glasbe: Jakša Lado Koreografija: Žerdin Lojzka Vloge: Samobor Igor (Grilo) Okorn Marko (Chico) Benedičič Danilo (Župnik) Kurent Andrej (Antonio Morais) Valič Aleš (Cerkovnik) Hlastec Marjan (Pek) Brecelj Marijana (Pekovka) Albreht Janez (Škof) Homar Tone (Menih) Hribar Zvone (Severino iz Aracajuja) Zidar Vojko (Severino iz Aracajuja) Bagari Ludvik (Ropar) Pavček Saša (Smrt, Demon) Gubenšek Tomaž (Hudič) Grubar Brane (Manuel) Čušin Silva (Mati milosti božje) Židanik Maša (Drugi demon) Ivanič Nina (Prvi angel) Lubej Vesna (Drugi angel) Datum prem.: 18.01.92, DLJ Opomba: Gledališki list št. 5. 39 Lužan Pavle: ŽIVELO ŽIVLJENJE, LUKA DE. Monodrama. Vloge: Bibič Polde Datum prem.: 18.02.92, DLJ Opomba; Gledališki list Male drame. 40 Levstik Katja: VEČER ŠANSONOV JACQUESA BRELA. Glasb.adapt.: Sfingi Silvo Avtor song.: Brel Jacques Glasb, sprem.: Sfingi Silvo Vloge: Levstik Katja Datum prem.: 26.02.92, DU Opomba: Mala drama. Gledališki letak. 41 Shakespeare William: TTMON ATENSKI (TIMON OF ATHENS). Finančna melodrama. Melodrama. Režija: Taufer Vito Prevod: Bor Matej Prevod: Sodnik Anuša Lektorstvo: Dermelj-Ropoša Mateja Dramaturgija: Dominkuš Darja Scenografija: Marolt Tomaž Avtor glasbe: Juzbašič Stanko Koreografija: Farič Matjaž Vloge: Rozman Mafija (Timon) Souček Jurij (Flavij) Rozman Lojze (Apemant) Valič Dare (Alkibiad) Šprajc Božo (Prvi senator) Nahtigal Andrej (Drugi senator) Grubar Brane (Prvi prijatelj, upnik) Grubar Brane (Terjavec, Bandit) Grubar Brane (Meščan-demokrat) Hribar Zvone (Drugi prijatelj,upnik) Hribar Zvone (Terjavec, bandit) Hribar Zvone (Meščan-demokrat) Varga Dario (Tretji prijatelj, upnik) Varga Dario (Terjavec, bandit) Varga Dario (Meščan-demokrat) More Zoran (Četrti prijatelj, upnik) More Zoran (Terjavec, bandit) More Zoran (Meščan-demokrat) Mihalj Boris (Peti prijatelj, upnik) Mihalj Boris (Terjavec, bandit) Mihalj Boris (Meščan-demokrat) Pietrasanta Daniela (Fortuna, Cipa) Obreza Andreja (Miki Miška) Kacin Dominika (Miki Miška) Teržan Uršula (Miki Miška) Grašič Damjana (Miki Miška) Teropšič Dušan (Miki Miška) Kadunc Robert (Miki Miška) Vrebac Darko (Miki Miška) Fontanot Fredi (Miki Miška) Farič Matjaž (Fortuna, Cipa) Radovan Norina (Fortuna, Čipa) Datum prem.: 28.03.92, DLJ Opomba; Gledališki list št. 6. 42 Lenz Jakob Michael Reinhold: DOMAČI UČITELJ ALI PREDNOSTI PRIVATNE VZGOJE (DER HOFMEISTER ODER VORTEELE DER PRIVATERZIEHUNG). Komedija. 16 Drama SNG Lj Režija: Pipan Janez Prevod: Kranjc Mojca Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Kranjc Mojca Scenografija: Benčič Boris Scenografija: Milavec Dušan Kostumogr.: Kristič Doris Avtor glasbe: Predin Zoran Glasb, vod.: Demšar Brane Koreografija: Zgonc Tanja Svet. za borilne prizore: Zajec Andrej ml. Vloge: Cavazza Boris (Gospod von Berg) Ban Ivo (Major) Pavček Saša (Majorka) Gračner Nataša Barbara (Gustka) Zidar Vojko (Fritz von Berg) Bakovič Gregor (Grof Wermuth) Šugman Jernej (Lauffer, domači učitelj) Žnidaršič Jonas (Študent) Šelih Mario (Študent) Rozman Matija (Študent) Vranič Meta (Gospa Blitzerjeva) Bibič Polde (Venceslav) Ferenčak Lenča (Marta) Musevski Peter (Schopsen, Kmet, Svat) Mlakar Zvezdana (Liza) Muck Kristijan (Stari Lauffer) Ugrin Peter ml. (Leopold) Grubar Brane (Gospod Rehaar) Simonič Mojca (Gospodična Rehaarjeva) Lesjak Borut (Harmonikar) Grden Bojan (Vojak, Kmet, Svat) Naglič Franc (Vojak, Kmet, Svat) Fon Matjaž (Kmet, Svat) Kuzma Tone (Kmet, Svat) Pinter Simona (Kmet, Svat) Korbar Mirjam (Stella) Avbelj Jožica (Cecilija) Ribič Tanja (Lucija) Štefe Milan (Karel) Datum prem.: 20.05.92, DLJ Opomba: Besedila pesmi iz zbirke Carmina burana prevedel Primož Simoniti. Slovenska praizvedba. Sodeluje Mestno gledališče ljubljansko s prizorom iz Stelle J. W .Goetheja. Gledališki list št. 7. 17 OPERA SNG V LJUBLJANI THE OPERA OF THE SLOVENE NATIONAL THEATRE OF LJUBLJANA Čajkovskij Petr II’ ič: LABODJE JEZERO (LEBEDINOE OZERO). Balet. Režija: Solomon Vasile Scenografija: Ristič Dušan Kostumogr.: Ristič Dušan Dirigiranje: Švara Igor Koreografija: Solomon Vasile Libreto: Begičev V. Libreto: Gecler V. Vloge: Pušnik Tanja (Kraljica) Bogdanič Dinko (Princ Siegfried) Sorin David (Princ Siegfried) Pasarič Irena (Odette) Vrhovec Snežna (Odette) Pasarič Irena (Odilie) Vrhovec Snežna (Odilie) Basailovič Mijo (Rothbart) Vidmar Vojko (Rothbart) Jačimovič Vojislav (Dvomi norec) Kosi Ivo (Wolfgang) Basailovič Patricija (Pas de trois) Hriberšek Andreja (Pas de trois) Lasan Suzana (Pas de trois) Pučko Mateja (Pas de trois) Omerzel Marko (Pas de trois) Selan Matej (Pas de trois) Basailovič Patricija (Mali labodi) Hartman Polona (Mali labodi) Kloboves Irena (Mali labodi) Lasan Suzana (Mali labodi) Selan Sabina (Mali labodi) Škofič Daniela (Mali labodi) Berce Nataša (Veliki labodi) Hriberšek Andreja (Veliki labodi) Kopp Ute (Veliki labodi) Koželj Staša (Veliki labodi) Pučko Mateja (Veliki labodi) Vrlinič Zinka (Veliki labodi) Lasan Suzana (Napolitanski ples) Todor Eugen (Napolitanski ples) Bučar Mateja (Madžarski ples) Barbu Ion (Madžarski ples) Škofič Daniela (Mazurka) Švara Danila (Mazurka) Vase Nicolae (Mazurka) Kopp Ute (Španski ples) Koželj Staša (Španski ples) Omerzel Marko (Španski ples) Selan Matej (Španski ples) Lampič Miha (Španski ples) Hartman Polona (Neveste) Hriberšek Andreja (Neveste) Klasič Helena (Neveste) Vrlinič Zinka (Neveste) Datum prem.: 21.11.87, OLJ Opomba: Koreografija II. in IV. dejanja po Ivanovu. Gledališki list. 44 Mozart Wolfgang Amadeus: FIGAROVA SVATBA (FIGAROS HOCHZEIT). Komična opera v štirih dejanjih. Režija: Wameke Erhard Prevod: Samec Smiljan Scenografija: Lange Dieter Kostumogr.: Bartl Alenka Zborovodja: Kajgana Višnja Dirigiranje: Scheidt Wolfgang Koreografija: Jeras Metod Libreto: Da Ponte Lorenzo Vloge: Jeraša Jaka (Grof Almaviva) Radovan Ferdinand (Grof Almaviva) Gracelj Olga (Rozina) Pavlovič Višnja (Rozina) Morača Milena (Odilie) Vremšak-Bar Irena (Suzana) Belamarič Miro (Figaro) Javornik Franc (Figaro) Heinl Inge (Kerubin, paž) Gorenc Zdenka (Kerubin, paž) Glavak Božena (Marcelina) Jerič Karel (Bazilio) Kores Jože (Don Curzio, sodnik) Lupi Dinko (Don Bartolo) Puškarič Marjan (Antonio, vrtnar) Hrvatin Danijela (Barbka) Žagar Mojka (Barbka) Brkovič Bernarda (duet) Perman Bianka (duet) Opera SNG Lj Morača Milena (Suzana) Datum prem.: 23.12.87, OLJ Opomba: Gledališki list. 45 Musorgskij Modest Petrovič: BORIS GODUNOV (BORIS GODUNOV). Ljudska glasbena drama v desetih slikah. Opera. Režija: Orlikowsky Wazlaw Avtor predi.: Puškin Aleksandr Sergeevič Avtor predi.: Karamzin Nikolaj Mihajlovič Prevod: Samec Smiljan Rež. izv.: Vargha Zoltan Scenografija: Skalicki Wolfram Kostumogr.: Zedrinski Vladimir Zborovodja: Hanc Jože Koreografija: Orlikowsky Wazlaw Kor. izv.: Jeras Metod Libreto: Musorgskij Modest Petrovič Vloge: Belamarič Neven (Boris Godunov) Petrov Jaroslav (Boris Godunov) Sevšek Nada (Fjodor, njegov sin) Pavlovič-Drakulič Višnja (Ksenija) Svalina Božena (Ksenija) Hajdarovič Sabira (Dojilja) Kores Jože (Šujski, knez) Koritnik Stane (Ščelkalov, tajnik dume) Mijač Ante (Pimen, menih letopisec) Sancin Ivan (Pimen, menih letopisec) Damjanov Dimitrij (Dimitrij Samozvanec) Demač-Bunta Alenka (Marina Mnišek) Nikolova Zlatomira (Marina Mnišek) Jovanovič Miodrag (Varlam, popotni menih Petrušanec Franjo (Varlam, popotni menih) Filippi Piero (Misail, popotni menih) Ogner Ervin (Misail, popotni menih) Radovan Ferdinand (Rangoni, jezuit) Stankovič Slobodan (Rangoni, jezuit) Glavak Božena (Krčmarica) Jerič Karel (Norček) Lupi Dinko (Valpet) Bajuk Marko (Osebni bojar) Perger Zdravko (Hruščov, bojar) Belamarič Miro (Lovicki, jezuit) Jeraša Jaka (Čemjakovski, jezuit) Lupi Dinko (Vodja straže) Puškarič Marjan (Mitjuh) Perger Zdravko (Osebni bojar) Datum prem.: 17.02.88, Cankarjev dom v Ljubljani Opomba: Gledališki list št 3. 46 Švara Danilo: SLOVO OD MLADOSTI. Opera v treh dejanjih. Režija: Jan Aleš Scenografija: Jovanovič Sveta Kostumogr.: Bartl Alenka Zborovodja: Hanc Jože Dirigiranje: Švara Igor Koreografija: Dedovič Vlasto Libreto: Prenner Ljuba Vloge: Reja Jurij (Dr.France Prešeren) Glavak Božena (Julijana Primic) Gracelj Olga (Julija, njena edinka) Jeraša Jaka (Jožef, pl. Scheuchenstuel) Kores Jože (Andrej Smole) Javornik Franc (Matija Čop) Sršen Edvard (Miha Kastelic Hrvatin Danijela (Kastelčevka) Koritnik Stane (Janez Bleiweis) Jerič Karel (Jurij Paušek) Bajuk Marko (Janez Bleivveis) Zadravec Venčelav (Primož) Vidmar Vojko (Povodni mož) Selan Matej (Povodni mož) Hriberšek Andreja (Urška) Kopp Ute (Urška) Datum prem.: 15.04.88, DLJ Opomba: Gledališki list št. 4. 47 Grieg Edvard: PEER GYNT (PEER GYNT). Štirinajst baletnih postaj na fantazijski življenjski poti Peera Gynta. Balet. Režija: Neubauer Henrik Avtor predi.: Ibsen Henrik Scenografija: Tabački Miodrag Kostumogr.: Tabački Miodrag Dirigiranje: Švara Igor Koreografija: Neubauer Henrik Scenarij: Neubauer Henrik Vloge: Švara Danila (Ase) Lasan Mojmir (Peer Gynt) Basailovič Patricija (Svatje) Benedičič Diana (Svatje) Bučar Mateja (Svatje) Kori Olga (Svatje) Lasan Suzana (Švatje) Ribič Marinka (Svatje) Škofič Daniela (Svatje) Vrlinič Zinka (Svatje) Dragoman Ovidiu (Svatje) Kalan Jernej (Svatje) Kolenc Jure (Svatje) Lampič Miha (Svatje) Loredan David (Svatje) Omerzel Marko (Svatje) Ramadani Redjep (Svatje) Todor Eugen (Svatje) Selan Matej (Svatje) 19 Opera SNG Lj Vrhovec Snežna (Ingrid) Grom Helena (Družice) Kloboves Irena (Družice) Stadler Saša (Družice) Založnik Irena (Družice) Perič Ljiljana (Solveig) Stranič Lane (Zenska v zelenem) Hriberšek Andreja (Planšarka) Pučko Mateja (Planšarka) Berce Nataša (Demon) Dedovič Monika (Demon) Hartman Polona (Demon) Hodžič Enisa (Demon) Klasič Helena (Demon) Kopp Ute (Demon) Koželj Staša (Demon) Dragoman Ovidiu (Demon) Kalan Jernej (Demon) Lampič Miha (Demon) Omerzel Marko (Demon) Ramadani Redjep (Demon) Todor Eugen (Demon) Selan Matej (Demon) Kolenc Jure (Demon) Loredan David (Demon) Vidmar Vojko (Dovrejan) Vidmar Vojko (Veliki kačon) Vidmar Vojko (Gumbar) Basailovič Patricija (Ptičji vzkrik) Lasan Suzana (Ptičji vzkrik) Selan Sabina (Ptičji vzkrik) Škofič Daniela (Ptičji vzkrik) Favrelire Daphne (Fant) Markov Emilijan (Arabska sužnja) Omerzel Marko (Arabska sužnja) Selan Matej (Arabska sužnja) Berce Nataša (Arabska plesalka) Hartman Polona (Arabska plesalka) Hriberšek Andreja (Arabska plesalka) Klasič Helena (Arabska plesalka) Kopp Ute (Arabska plesalka) Koželj Staša (Arabska plesalka) Rebolj Mateja (Anitra) Bučar Mateja (Norec) Dedovič Monika (Norec) Dragoman Ovidiu (Norec) Grom Helena (Norec) Kalan Jernej (Norec) Lampič Miha (Norec) Ramadani Redjep (Norec) Ribič Marinka (Norec) Todor Eugen (Norec) Založnik Irena (Norec) Tomič Gordana (Glas vrnitve) Datum prem.: 08.06.88, OLJ Opomba: Po istoimenski dramski pesnitvi Henrika Ibsena. Prevod Solveigine pesmi Pavel Oblak. Gledališki list št. 5. Izvedeno skupaj z baletom Irene Holm. 48 Haydn Joseph: IRENE HOLM (IRENE HOLM). Balet v šestih slikah. Režija: Dedovič Vlasto Avtor predi.: Bang Herman Scenografija: Spacal Jože Kostumogr.: Kobi Marija Dirigiranje: Švara Igor Koreografija: Dedovič Vlasto Scenarij: Dedovič Vlasto Vloge: Pasarič Irena (Irene Holm) Pučko Mateja (Irene Holm) Vidmar Vojko (Baletni mojster) Janjanin Ostoja (Herman Bang) Selan Matej (Herman Bang) Perič Ljiljana (Baletna solistka) Vrhovec Snežna (Baletna solistka) Hriberšek Andreja (Baletna solistka) Kolšek Dubravko (Baletni solist) Selan Matej (Baletni solist) Basailovič Patricija (Baletni ansambel) Berce Nataša Bučar Mateja Benedičič Diana Dedovič Monika Grom Helena Hartman Polona Klasič Helena Koželj Staša Kopp Ute Lasan Suzana Ribič Marinka Selan Sabina Škofič Daniela Vrlinič Zinka Založnik Irena Dragoman Ovidiu Kalan Jernej Lampič Miha Ramadani Redjep Todor Eugen Loredan David Datum prem.: 08.06.88, OLJ Opomba: Po noveli Hermana Banga. Uprizorjeno skupaj z baletom Peer Gynt. Gledališki list št. 6. 49 Verdi Giuseppe: RIGOLETO (RIGOLETTO). Opera v štirih dejanjih. Režija: Sabljič Mladen Scenografija: Sokolič Dorijan Kostumogr.: Sokolič Ružiča Zborovodja: Hanc Jože Dirigiranje: Švara Igor Dirigiranje: Scheidt Wolfgang Koreografija: Jeras Metod Libreto: Piave Francesco Maria Vloge: Radovan Ferdinand (Rigoletto) Gracelj Olga (Gilda) Morača Milena (Gilda) Tomič Gordana (Gilda) 20 Opera SNG Lj Reja Jurij (Vojvoda) Solman Miro (Vojvoda) Lupi Dinko (Sparafucile) Urbas Ivan (Sparafucile) Demač-Bunta Alenka (Magdalena) Nikolova Zlatomira (Magdalena) Puškarič Marjan (Magdalena) Perger Zdravko (Marullo) Pančur Rado (Borsa) Junkar Nace (Grof Ceprano) Lebarič Vlado (Grof Ceprano) Gorenc Zdenka (Grofica Ceprano) Hrvatin Daniela (Giovanna) Zadravec Venčeslav (Stražar) Pucihar Emica (Paž) Žagar Mojka (Paž) Datum prem.: 28.09.88, OU Opomba: Gledališki list St. 1. Besedilo po Victorju Hugoju. 50 Gounod Charles: FAUST (FAUST). Opera v treh dejanjih. Režija: Boldin Drago Prevod: Samec Smiljan Prevod: Perhavec Vladimir Scenografija: Jovanovič Sveta Kostumogr.: Jambrek Jerneja Zborovodja: Hanc Jože Dirigiranje: Kobler Vladimir Koreografija: Boldin Drago Libreto: Barbier Jules Libreto: Carre Michel Vloge: Reja Jurij (Faust) Solman Miro (Faust) Lupi Dinko (Mefisto) Sancin Ivan (Mefisto Gracelj Olga (Margareta) Saramandič Andjela (Margareta) Jeraša Jaka (Valentin) Koritnik Stane (Valentin) Perger Zdravko (V alentin) Sršen Edvard (Valentin) Demač-Bunta Alenka (Marta) Žagar Barbara (Marta) Gorenc Zdenka (Siebel) Sevšek Nada (Siebel) Lebarič Vlado (Wagner) Puškarič Marjan (W agner) Zadravec Venčeslav (Wagner) Bučai Mateja Grom Helena Stadler Saša Založnik Irena Todor Eugen Lasan Mojmir Omerzel Marko Vidmar Vojko Basailovič Mijo Perič Ljiljana Pučko Mateja Stranič Lane Hriberšek Andreja Rebolj Mateja Vrhovec Snežna Benedičič Diana Dedovič Monika Hartman Polona Klasič Helena Kopp Ute Koželj Staša Ribič Marinka Selan Sabina Vrlinič Zinka Dragoman Ovidiu Flac Bojan Kalan Jernej Ramadani Redjep Datum prem.: 29.10.88, OU Opomba: Gledališki list št. 2. 51 Mahler Gustav: PESMI LJUBEZNI IN SMRTI. Balet v dveh dejanjih. Režija: Šparemblek Milko Dramatiz.: Šparemblek Milko Prev. besed.: Capuder Andrej Prev. besed.: Oblak Pavle Scenografija: Šparemblek Milko Kostumogr.: Škomrlj Ika Kostumogr.: Medvedec Dženisa Branje: Grbac Majda Branje: Cavazza Boris Koreografija: Šparemblek Milko Vloge: Pučko Mateja (Dama v rdečem) Srbljenovič Maja (Dama v rdečem) Vidmar Vojko (Popotnik) Perič Ljiljana (Klovn) Vrhovec Snežna (Klovn) Rebolj Mateja (Par v belem) Lasan Mojmir (Par v belem) Hriberšek Andreja (Par v belem) Basailovič Mijo (Par v belem) Neškovič Sanja (Spremljevalka) Ribič Marinka (Spremljevalka) Dedovič Monika (Spremljevalka) Kopp Ute (Spremljevalka) Vrhovec Snežna (Nevesta) Perič Ljiljana (Nevesta) Bogdanič Dinko (Vojak) Janjanin Ostoja (Vojak) Omerzel Marko (Vojak) Dragoman Ovidiu Flac Bojan Grabnar Drago Kalan Jernej Kolenc Jure Loredan David Ramadani Redjep Rode Tomaž Selan Matej Todor Eugen Basailovič Patricija Bučar Mateja Dedovič Monika Hartman Polona Klasič Helena Kloboves Irena Koželj Staša Lasan Suzana 21 Opera SNG Lj Ribič Marinka Založnik Irena Rebolj Mateja (Boginja) Hriberšek Andreja (Boginja) Dedovič Monika (Boginja) Vrhovec Snežna (Duet mladih) Omerzel Marko (Duet mladih) Perič Ljiljana (Duet mladih) Lasan Mojmir (Duet mladih) Perič Ljiljana (Duet slovesa) Bogdanič Dinko (Duet slovesa) Vrhovec Snežna (Duet slovesa) Janjanin Ostoja (Duet slovesa) Vrhovec Snežna (Pesem zemlje) Omerzel Marko (Pesem zemlje) Perič Ljiljana (Pesem zemlje) Grabnar Drago (Pesem zemlje) Datum prem.: 07.12.88, OLJ Opomba: Gledališki list št. 3. 52 Vivaldi Antonio, Biber Heinrich I.F., Corrette Michael, Telemann Georg P.: DON K1HOTOVE SANJE. Balet. Scenografija: Arvati Giorgo Kostumogr.: Arvati Giorgo Dirigiranje: Lajovic Uroš Dirigiranje: Gašperšič Marko Koreografija: Cullberg Birgit Kor. zasn.: Carbone Giuseppe Vloge: Vidmar Vojko (Don Kihot) Hriberšek Andreja (Dulcinea) Hriberšek Andreja (Prostitutka) Hriberšek Andreja (Madona) Hriberšek Andreja (Arabka) Rebolj Mateja (Dulcinea) Rebolj Mateja (F*rostitutka) Rebolj Mateja (Madona) Rebolj Mateja (Arabka) Grabnar Drago (Vitez) Rode Tomaž (Vitez) Omerzel Marko (Arabec) Basailovič Mijo (Sančo) Pučko Mateja (Sančeva žena) Švara Danila (Sančeva žena) Selan Matej (Ječar) Selan Matej (Lutkar) Kalan Jernej Dragoman Ovidiu Flac Bojan Loredan David Ramadani Redjep Hodžič Enisa Kori Olga Križaj Regina Štiglic Kaja Založnik Irena Bučar Mateja Dedovič Monika Kopp Ute Lasan Suzana Basailovič Patricija Grom Helena Hartman Polona Klasič Helena Kloboves Irena Neškovič Sanja Selan Sabina Ribič Marinka Vrlinič Zinka Datum prem.: 15.02.89, OLJ Opomba: Solo flavta Helena Poles. Gledališki list št. 4. Uprizorjeno skupaj z baletom Bela košuta. 53 Riisager Knud&ge: BELA KOŠUTA. Balet. Scenografija: Falk Per Kostumogr.: Falk Per Dirigiranje: Lajovic Uroš Dirigiranje: Gašperšič Marko Koreografija: Cullberg Birgit Kor. izv.: Roempke Gunilla Vloge: Pasarič Irena (Aili) Perič Ljiljana (Aili) Vrhovec Snežna (Aili) Lasan Mojmir (Nilas) Omerzel Marko (Nilas) Omerzel Marko (Naiden) Vidmar Vojko (Naiden) Lasan Mojmir (Uno) Selan Matej (Uno) Kalan Jernej (Aniti) Rode Tomaž (Antti) Basailovič Patricija (Kajsa) Lasan Suzana (Kajsa) Švara Danila (Kajsa) Dragoman Ovidiu Flac Bojan Grabnar Drago Loredan David Ramadani Redjep Selan Matej Todor Eugen Hartman Polona Hodžič Enisa Grom Helena Klasič Helena Kloboves Irena Križaj Regina Selan Sabina Stadler Saša Vrlinič Zinka Založnik Irena Benedičič Diana Dedovič Monika Kopp Ute Kori Olga Koželj Staša Neškovič Sanja Ribič Marinka Štiglic Kaja Datum prem.: 15.02.89, OLJ Opomba: Gledališki list št. 4. 22 Opera SNG Lj Uprizorjeno skupaj z baletom Don Kihotove sanje. 54 Bizet Georges: CARMEN (CARMEN). Opera v štirih dejanjih. Opera. Režija: Ferkai Tarnaš Prevod: Župančič Oton Prevod: Štritof Niko Scenografija: Rader Hannes Kostumogr.: Rader Hannes Zborovodja: Hanc Jože Dirigiranje: Arnič Lovrenc Koreografija: Kosi Ivo Libreto: Meilhac Henry Libreto: Halevy Ludovic Vloge: Damjanov Dimitrij (Don Jose) Lotrič Janez (Don Jose) Solman Miro (Don Jose) Belamarič Miro (Escamillo) Belamarič Neven (Escamillo) Jerič Karel (Remendado) Kores Jože (Remendado) Perger Zdravko (Dancairo) Javornik Franc (Zuniga) Trubič Ivica (Zuniga) Jeraša Jaka (Morales) Puškarič Marjan (Morales) Demač-Bunta Alenka (Carmen) Nikolova Zlatomira (Carmen) Gracelj Olga (Micaela) Saramandič Andjela (Micaela) Tomič Gordana (Frasquita) Gorenc Zdenka (Mercedes) Kovačič Dragica (Mercedes) Breznik Marjan (Lillas Pastia) Datum prem.: 18.03.89, OLJ Opomba: Gledališki list št. 5. 55 Puccini Giacomo: TOSCA (TOSCA). Glasbena drama v treh dejanjih. Opera. Režija: Breznik Marjan Scenografija: Matul Niko Scenografija: Molka Viktor Kostumogr.: Kobi Marija Zborovodja: Misson Andrej Dirigiranje: Arnič Lovrenc Libreto: Illica Luigi Libreto: Giacosa Giuseppe Vloge: Sojat Ticijana (Floria Tosca) Damjanov Dimitrij (Mario Cavaradossi) Radovan Ferdinand (Baron Scarpia) Belamarič Miro (Angelotti) Trubič Ivica (Angelotti) Javornik Franc (Cerkovnik) Puškarič Marijan (Cerkovnik) Kores Jože (Spoletta) Belamarič Miro (Sciarrone) Perger Zdravko (Ključar) Gorenc Zdenka (Pastirček) Žagar Mojca (Pastirček) Puškarič Marjan (Sciarrone) Datum prem.: 20.05.89, OLJ Opomba: Gledališki list št. 6. Po drami V. Sardouja. 56 Goetz Hermann: UKROČENA TRMOGLAVKA (DER WIDERSPENST1GEN ZAHMUNG). Opera v štirih dejanjih. Režija: Jan Aleš Prevod: Oblak Pavel Scenografija: Jovanovič Sveta Kostumogr.: Bartl Alenka Zborovodja: Misson Andrej Dirigiranje: Švara Igor Libreto: Widmann J.V. Vloge: Lupi Dinko (Baptista) Gorenc Zdenka (Katarina) Morača Milena (Katarina) Saramandič Angela (Bianka) Tomič Gordana (Bianka) Belamarič Miro (Hortensio) Javornik Franc (Hortensio) Jerič Karel (Lucentio) Marof Vitomil (Lucentio) Jeraša Jaka (Petruchio) Lešaja Josip (Petruchio) Kores Jože (Grumio) Trček Marjan (Grumio) Hrvatin Danijela (Gospodinja) Pančur Rado (Upravitelj) Datum prem.: 23.09.89, OLJ Opomba: Gledališki list št. 1. 57 Adam Adolphe Charles: GISELLE (GISELLE). Romantični balet v dveh dejanjih. Scenografija: Pliberšek Marijan Kostumogr.: Bartl Alenka Dirigiranje: Šurev Angel Dirigiranje: Švara Igor Koreografija: Coralli Jean Koreografija: Perrot Jules J. Koreografija: Petipa Marius Kor. izv.: Elizarev Valentin Scenarij: Gautier Theofile Scenarij: Saint-Georges Venoy de Vloge: Pasarič Irena (Giselle) Vrhovec Nena (Giselle) Gregorc Marija (Bertha) Bučar Mateja (Bertha) Basailovič Mijo (Hilarion) Rode Tomaž (Hilarion) Prjadčenko Nikolaj (Vojvoda Albrecht) Rode Tomaž (Vojvoda Albrecht) Omerzel Marko (Vojvoda Albrecht) Grabner Drago (Wilfried) Boldin Marko (VVilfried) 23 Opera SNG Lj Meglič Janez (Courlandski vojvoda) Pušnik Tanja (Bathilde) Pučko Mateja (Myrtha) Hriberšek Andreja) Kosjanik Jurij Selan Matej Stevens Andrew Hartman Polona Klasič Helena Kopp Ute Križaj Regina Basailovič Patricija Benedičič Diana Dedovič Monika Kori Olga Selan Sabina Založnik Irena Dragoman Ovidiu Flac Bojan Kalan Jernej Ramadani Redjep Todor Eugen Lasan Suzana Švara Danila Vrlinič Zinka Grom Helena Kloboves Irena Koželj Staša Pjetrevič Anita Ribič Marinka Datum prem.: 31.10.89, OLJ Opomba: Gledališki list ŠL 2. 58 Verdi Giuseppe: OTELLO (OTHELLO). Glasbena drama v štirih dejanjih. Opera. Režija: Vargha Zoltan Režij, zasn.: Rinzenscu Joan Scenografija: Laub Roland Kostumogr.: Laub Roland Zborovodja: Misson Andrej Dirigiranje: Arnič Lovrenc Koreografija: Jeras Metod Libreto: Boito Arrigo Vloge: Cossutta Carlo (Otello) Damjanov Dimitrij (Otello) Galindo Juan (Jago) Radovan Ferdinand (Jago) Matič Hrid (Cassio) Kores Jože (Roderigo) Belamarič Neven (Lodovico) Javornik Franc (Lodovico) Lebarič Vlado (Montano) Perger Zdravko (Glasnik) Pusar-Jerič Ana (Desdemona) Cegolea Gabriela (Desdemona) Glavak Božena (Emilia) Datum prem.: 28.11.89, OLJ Opomba: Sabljaški mojster Andrej Zajec. Po drami W. Shakespcarja. Gledališki list št 3. 59 Kogoj Marij: ČRNE MASKE. Opera v dveh dejanjih. Režija: Ristič Ljubiša Prevod: Vidmar Josip Scenografija: Ristič Bojana Kostumogr.: Adžič-Ursulov Bianka Zborovodja: Hanc Jože Dirigiranje: Nanut Anton Koreografija: Bogaerts Marc Libreto: Andrejev Leonid Vloge: Lešaja Josip (Lorenzo) Gorenc Zdenka (Francesca) Jerič Karel (Ecco) Milenkovič Sonja (Francesca) Šarič Ivica (Cristoforo) Jeraša Jaka (Petruchio) Paič Vinko (Romualdo) Reja Jurij (Romualdo) Radovan Rebeka (Eleonora) Saramandič Angela (Eleonora) Glavak Božena (Emilija) Lebarič Vlado (Silvio) Kušar Jure (Kmet) Hrvatin Daniela (Kmetica) Perger Zdravko (Mario) Pančur Rado (Pietro) Jurca Marijan (Hlapec) Breznik Marijan (Pajek) Jarc Matjaž (Dolgo Silvo) Zadravec Venčeslav (Prvi sluga) Wabra Matija (Dragi sluga) Kobal Marko (Tretji sluga) Grozdanova Nada (Laž) Žagar Mojca (Maska) Datum prem.: 30.01.90, OLJ Opomba: Gledališki list št. 4. 60 Rossini Gioacchino: SEVILJSKI BRIVEC (IL BARBERE Dl SEVJGLIA). Opera v dveh dejanjih. Režija: Taufer Vito Prevod: Štritof Niko Scenografija: Laginja Dalibor Kostumogr.: Stupica Barbara Zborovodja: Misson Andrej Dirigiranje: Švara Igor Libreto: Sterbini Cezare Vloge: Paič Vinko (Almaviva) Trček Marijan (Almaviva) Javornik Franc (Bartolo) Radovan Ferdinand (Bartolo) Radovan Norina (Rozina) Tomič Gordana (Rozina) Belamarič Neven (Bazilio) Šarič Ivica (Bazilio) Jeraša Jaka (Figaro) Lešaja Josip (Figaro) Perger Zdravko (Figaro) Kobal Marko (Fiorello) Lebarič Vlado (Fiorello) Glavak Božena (Berta) 24 Opera SNG Lj Zadravec Venčeslav (Poveljnik straže) Butkovec Jože (Ambrozio) Lojk Zoran (Notar) Datum prem.: 28.03.90, OLJ Opomba; Gledališki list št. 5. 61 Strauss Johann ml.: ROZALINDA (ROSALINDA). Balet v treh dejanjih. Režija: Jlynd Ronald Scenografija: Docherty Peter Kostumogr.: Docherty Peter Dirigiranje: Arnič Lovrenc Koreografija: Hynd Ronald Vloge: Lasan Mojmir (Gabriel von Eisenstein) Rode Tomaž (Gabriel von Eisenstein) Hriberšek Andreja (Rozalinda) Pasarič Irena (Rozalinda) Vrhovec Nena (Rozalinda) Pjetrevič Anita (Adela) Švara Danila (Adela) Basailovič Mijo (Dr. Falke) Kosjanik Jurij (Dr. Falke) Dedovič Vlasto (Alfred) Kalan Jernej (Alfred) Stevens Andrevv (Policaj) Todor Eugen (Policaj) Omerzel Marko (Ječar) Bučar Mateja Vidmar Vojko (Ječar) Lavrič Darinka Grom Helena Neškovič Sanja Kolenc Jure (Cvetličar) Bogdanovski Goran (Pometač) Kopp Ute Rebolj Mateja Urbanija Silvana Klasič Helena Križaj Regina Guna Kristijan Ramadani Redjep Selan Matej Basailovič Patricija Guna Livia Hartman Polona Hodžič Enisa Kloboves Irena Lasan Suzana Selan Sabina David Istvan Kosjanik Jurij Benedičič Diana Berce Nataša Kori Olga Lavrič Darinka Ribič Marinka Vrlinič Zinka Grabner Drago Datum prem.: 14.04.90, OLJ Opomba: Gledališki list št. 6. 62 Donizetti Gaetano: LUCIA Dl LAMMERMOOR (LUCIA Dl LAMMERMOOR). Opera v treh dejanjih. Režija: Jan Aleš Scenografija: Hočevar Meta Kostumogr.: Bartl Alenka Zborovodja: Misson Andrej Dirigiranje: Voltolini Loris Libreto: Cammarano Salvatore Vloge: Radovan Ferdinand (Lord Enrico Asthon) Trajanov Boris (Lord Enrico Asthon) Morača Milena (Lucia) Tomič Gordana (Lucia) Reja Jurij (Sir Edgardo di Ravenswood) Solman Miro (Sir Edgardo di Ravenswood) Jerič Karel (Lord Arturo Buklavv) Kušar Jure (Lord Arturo Buklaw) Javornik Franc (Raimondo Bidebent) Urbas Ivan (Raimondo Bidebent) Gorenc Zdenka (Alisa) Hrvatin Danijela (Alisa) Kores Jože (Normanno) Trček Marijan (Normanno) Datum prem.: 29.09.90, OLJ Opomba: Gledališki list ŠL 1. 63 Orff Carl: CARMINA BURANA (CARMINA BURANA). Scenska kantata. Opera. Režija: Ferkai Tarnaš Scenografija: jjozze Marin Kostumogr.: Zarak Marija Zborovodja: Misson Andrej Dirigiranje: Arnič Lovrenc Koreografija: Kosi Ivo Vloge: Gracelj Olga (Sopran) Radovan Norina (Sopran) Kores Jože (Tenor) Nikolič Ilija (Tenor) Aleksandrov Borisav (Prvi bariton) Radovan Ferdinand (Drugi bariton) Datumprem.:ll.10.90, OLJ Opomba: Besedilo-Siednjeveška vagantska poezija. Gledališki list št. 2. 64 Čajkovskij Petr Il’ič: LABODJE JEZERO (LEBED1NOE OZERO). Balet v štirih dejanjih. Režija: Lukašova Irina Režij, zasn.: Ivanov L. Režij, zasn.: Petipa N. Režij, zasn.: Sergejev K. Scenografija: Siemsen Giinther Scneider Scenografija: Solt Dietmar Alexander 25 Opera SNG Lj Kostumogr.: Siemsen Giinther Scneider Dirigiranje: Chapman David Koreografija: Lukašova Irina Kor. zasn.: Ivanov L. Kor. zasn.: Petipa N. Kor. zasn.: Sergejev K. Libreto: Begičev V. Libreto: Gecler V. Vloge: Matt Patsy Kuppe (Kraljica) Solyraosi Zoltan (Princ Siegfried) Pasarič Irena (Odette) Vrhovec Nena (Odette) Pasarič Irena (Odilie) Vrhovec Nena (Odilie) Vidmar Vojko (Rothbart) Lasan Mojmir (Rothbart) Imaev Rinat (Dvorni norec) Kosjanik Jurij (Dvomi norec) Kosi Ivo (Wolfgang) Rode Tomaž (Ceremonialni mojster) Hriberšek Andreja (Beli labod) Vrhovec Nena (Beli labod) Omerzel Marko Hartman Polona Klasič Helena Vicol Silvian Neškovič Sanja Lavrič Darinka Pietrevvicz Anita David Istvan Mihejev Nikolaj Stevens Andrew Vicol Silvian Basailovič Patricija Berce Nataša Bučar Mateja Dedovič Monika Hodžič Enisa Križaj Regina Ribič Marinka Vittorino Giuseppa Benedičič Diana Kloboves Irena Kori Olga Založnik Irena Avbelj Magda Rožanc Tonca Grabnar Drago Dermedijev Ventislav Bogdanovski Goran Kalan Jernej Ciomaga Štefan Verardi Eriberto Matt Christopher Kalar Mojca Ramadani Redjep Urbanija Silvana Švara Danila Rebolj Mateja Grom Helena Lasan Suzana Selan Sabina Stadler Saša Todor Eugen Datum prem.: 01.12.90, OLJ Opomba: Gledališki list št. 3. 65 Verdi Giuseppe: AIDA (AIDA). Opera v štirih dejanjih. Režija: Karpo Jacques Scenografija: Partiot Isabelle Kostumogr.: Partiot Isabelle Zborovodja: Smrekar Borut Dirigiranje: Arnič Lovrenc Koreografija: Spinks Leslie J. Libreto: Ghislanzoni Antonio Vloge: Belamarič Neven (Egiptovski kralj) Lynos Glenis (Amneris) Nikolova Zlatomira (Amneris) Cegolea Gabriela (Aida) Vaughn Pauletta de (Aida) Damjanov Dimitrij (Radames) Sebastian Bruno (Radames) Elenkov Stefan (Ramfis) Vasle Juan (Ramfis) Radovan Ferdinand (Amonasro) Sharpe Terence (Amonasro) Kušar Jure (Sel) Mutafčiev Ivan (Sel) Radovan Norina (Svečenica) Tomič Gordana (Svečenica) Vrhovec Nena Rode Tomaž Hriberšek Andreja Stevens Andrew Datum prem.: 05.02.91, OLJ Opomba: Gledališki list št. 4. Sodeluje moški zbor Srečko Kosovel iz Ajdovščine. 65a Mozart Wolfgang Amadeus: COSI F AN TUTTE (COSI FAN TUTTE). Komična opera v dveh dejanjih. Režija: Taufer Vito Prevod: Samec Smiljan Lektorstvo: Nabergoj Rudenka Scenografija: Laginja Dalibor Kostumogr.: Stupica Barbara Zborovodja: Smrekar Borut Dirigiranje: Haltmayer August Libreto: Da Ponte Lorenzo Vloge: Gracelj Olga (Dama iz Ferrare) Tomič Gordana (Dama iz Ferrare) Kovačič Dragica (Dama iz Ferrare) Trajanov Boris (Guglielmo) Mutafčiev Ivan (Dorabellin ljubček) Morača Milena (Despina) Radovan Norina (Despina) Javornik Franc (Don Alonso) Vasle Juan (Star filozof) Datum prem.: 17.04.91, OLJ Opomba: Gledališki list 26 Opera SNG Lj 66 Dvorak Antonin: IX. SIMFONIJA IZ NOVEGA SVETA (FROM THE NEW WORLD). Balet. Dirigiranje: Nanut Anton Koreografija: Andersen Ib Vloge: Pasarič Irena (Solo par) Pieren Marco (solo par) Vrhovec Nena Omerzel Marko Klasič Helena Rode Tomaž Neškovič Sanja Vicol Silvian Vrhovec Nena Hartman Polona Ribič Marinka Pietrewicz Anita Gordijenko Sergej Semenjuk Sergej Vittorino Giuseppa Verardi Eriberto Križaj Regina Stevens Andrew David Istvan Dedovič Monika Matt Christopher Hodžič Enisa Ljubačenko Jaroslav Berce Nataša Benedičič Diana Basailovič Patricija Založnik Irena Kori Olga Datum prem.: 19.05.91, Cankarjev dom v Ljubljani Opomba: Del uprizoritve s skupnim naslovom: IZ NOVEGA SVETA, Baletni večer. Gledališki list št. 5. 67 Martin Frank: DOM BERNARDE ALBE. KONCERT ZA KLAVIČEMBALO. Balet. Scenografija: Gazzaniga Luis Carlos Kostumogr.: Gazzaniga Luis Carlos Dirigiranje: Nanut Anton Koreografija: Lopez Julio Vloge: Rebolj Mateja (Bernarda) Ribič Marinka (Bernarda) Klasič Helena (La Otra) Križaj Regina (La Otra) Vrhovec Nena (Adela) Pasarič Irena (Adela) asan Suzana (Amelia) vara Danila (Amelia) Neškovič Sanja (Angustias) Pietrevvicz Anita (Angustias) Bučar Mateja (Magdalena) Hartman Polona (Magdalena) Lavrič Darinka (Martirio) Berce Nataša (Martirio) Gordijenko Sergej (Pepe) Bogdanič Dinko (Pepe) Grabnar Drago (Garcia Lorca) Verardi Eriberto (Garcia Lorca) Datum prem.: 19.05.91, Cankarjev dom v Ljubljani Opomba: Solist na čembalu: Hinko Haas. Gledališki list št. 5. Del uprizoritve s skupnim naslovom: IZ NOVEGA SVETA, Baletni večer. 68 Piazzolla Astor: PIAZOLLA IN CONCERT TANGO PAS DE DEUX. Balet. Kostumogr.: Lopez Julio Koreografija: Lopez Julio Vloge: Pasarič Irena Vrhovec Nena Bogdanič Dinko Gordijenko Sergej Datum prem.: 19.05.91, Cankarjev dom v Ljubljani Opomba: Del uprizoritve s skupnim Baletni večer. Gledališki list št. 5. 69 Verdi Giuseppe: TRUBADUR (IL TROVATORE). Opera v štirih dejanjih. Režija: Selem Petar Scenografija: Kauzlarič-Atač Zlatko Kostumogr.: Sokolič Ružiča Zborovodja: Smrekar Borut Dirigiranje: Voltolini Loris Libreto: Cammarano Salvatore Svet.za gib: Kosi Ivo Vloge: Ceccharini Giancarlo (Luna) Milenkovič Sonja (Leonora) Toič Mirela (Leonora) Nikolova Zlatomira (Acuzena) Damjanov Dimitrij (Manrico) Mutafčiev Ivan (Manrico) Belamarič Neven (Ferrando) Vasle Juan (Ferrando) Hrvatin Danijela (Ines) Vedemjak Mojca (Ines) Kušar Jure (Ruiz) Wabra Matija (Stari cigan) Hvastja Miha (Sel) Datum prem. : 03.10.91, OLJ Opomba: Gledališki list št. 1. 70 Mozart WoIfgang Amadeus: A-DEUS. Balet v dveh dejanjih. Dramaturgija: Lampret Igor Scenografija: Arvati Giorgo Kostumogr.: Arvati Giorgo Koreografija: Dedovič Vlasto Libreto: Dedovič Vlasto Vloge: Kosjanik Jurij (Mozart) Gordijenko Sergej (Mozart,Gospod na dvoru) Vrhovec Nena (Constanza) 27 Opera SNG Lj Hartman Polona (Constanza) Vidmar Vojko (Moški v črnem) Omerzel Marko (Moški v črnem) Hriberšek Andreja (Zenska v zlatem) Neškovič Sanja (Zenska v zlatem) Selan Matej (Leopold Mozart) Rode Tomaž (Leopold Mozart, Gospod na dvoru) Klasič Helena (Grofica Sigismund, Dama) Klasič Helena (Črno morje) Dedovič Monika (Grofica Sigismund, Dama) Dedovič Monika (Črno morje) Stevens Andrew (Grof Sigismund) Grabnar Drago (Grof Sigismund) Pietrewicz Anita (Animir dama) Križaj Regina (Animir dama, Dama na dvom) Križaj Regina (Dama, Čmo morje) Dedovič Dejan (Mozart-otrok) Mohorko Damjan (Mozart-otrok) Favreliere Daphne (Nanerl) Jerala Tina (Nanerl) Vittorino Giuseppa (Papagena) Vittorino Giuseppa (Dama na dvom, Dama) Vittorino Giuseppa (Čmo morje) Basailovič Patricija (Papagena) Lasan Suzana (Papagena) Verardi Eriberto (Papageno, Čmo morje) Vicol Silvian (Papageno) Benedičič Diana (Dama na dvom, Dama) Benedičič Diana (Čmo morje) Hodžič Enisa (Dama na dvora, Čmo morje) Kori Olga (Dama na dvom, Čmo morje) Kloboves Irena (Dama na dvom, Dama) Kloboves Irena (Čmo morje) Bogdanovski Goran (Gospod na dvom) Bogdanovski Goran (Gospod, Čmo morje) David Istvan (Gospod na dvora, Gospod) David Istvan (Čmo morje) Gordijenko Sergej (Čmo morje) Kalan Jernej (Gospod na dvom, Gospod) Kalan Jernej (Čmo morje) Ljubačenko Jaroslav (Gospod na dvom) Ljubačenko Jaroslav (Gospod, Čmo morje) Ramadani Redjep (Gospod na dvom, Gospod) Ramadani Redjep (Čmo morje) Rode Tomaž (Čmo morje) Todor Eugen (Gospod na dvom) Selan Sabina (Čmo morje) Datum prem.: 22.10.91, OU Opomba: Gledališki list št. 2. 71 Strauss Johann ml.: NETOPIR (DIE FLEDERMAUS). Opereta v treh dejanjih. Režija: Šedlbauer Zvone Prevod: Župančič Oton Prevod: Kuntner O. Scenografija: Csikos Attila Kostumogr.: Csikos Attila Zborovodja: Gašperčič Marko Dirigiranje: Švara Igor Koreografija: Kosi Ivo Libreto: Haffner C. Libreto: Genee R. Vloge: Jerič Karel (Eisenstein) Lešaja Josip (Eisenstein) Kušar Jure (Alfred) Reja Jurij (Alfred) Jeraša Jaka (Falke) Šober Bojan (Falke) Lebarič Vlado (Frank) Radovan Ferdinand (Frank) Kores Jože (Blind) Lebarič Vlado (Blind) Kores Jože (Orlovski) Trček Marjan (Orlovski) Breznik Marjan (Frosch) Hočevar Janez (Frosch) Wabra Matija (Ivan) Gracelj Olga (Rozalinda) Morača Milena (Rozalinda) Radovan Norina (Adela) Spruk Dunja (Adela) Gorenc Zdenka (Ida) Vedemjak Mojca (Ida) Datum prem.: 23.11.91, OLJ Opomba: Gledališki list št. 3. 72 Adam Adolphe Carles: GISELLE (GISELLE). Romantični balet v dveh dejanjih. Dirigiranje: Šurbek Milivoj Koreografija: Lukašova Irma Kor. zasn.: Petipa M.I. Vloge: Pasarič Irena (Giselle) Hriberšek Andreja (Giselle) Vrhovec Nena (Giselle) Grom Helena (Bertha) Rode Tomaž (Hillarion) Stevens Andrew (Hillarion) Bustamante Ricardo(Vojvoda Albrecht) Omerzel Marko (Vojvoda Albrecht) Grabnar Drago (Wilfried) Flac Bojan (Courlandski vojvoda) Hegediis Zinka (Bathilde) Pietrewicz Anita (Kmečki par) Kosjanik Jurij (Kmečki par) Hartman Polona (Kmečki par) 28 Opera SNG Lj Gordijenko Sergej (Kmečki par) Hriberšek Andreja (Myrtha) Neškovič Sanja (Myrtha) Hartman Polona Klasič Helena Križaj Regina Lavrič Darinka Neškovič Sanja Ribič Marinka Berce Nataša Kalar Mojca Avbelj Magda Benedičič Diana Dedovič Monika Kalar Mojca Kmetič Romana Kori Olga Koželj Staša Križaj Regina Nekrasova Katerina Basailovič Patricija Kloboves Irena Lasan Suzana Selan Sabina Stadler Saša Bogdanovski Goran Ljubačenko Jaroslav Kalan Jernej Marič Petar Matt Christopher Ramadani Redjep Todor Eugen Vicol Silvian Rožanc Tonca Datum prem.: 31.01.92, Cankarjev dom v Ljubljani Opomba: Gledališki list št. 4. 73 Offenbach Jacques: HOFFMANNOVE PRIPOVEDKE (LES CONTES D 'HOFFMANN). Opera v treh dejanjih s prologom in epilogom. Režija: Dolenčič Krešimir Prevod: Štritof Niko Prevod: Humer J. Scenografija: Vitale Lucia Kostumogr.: Lelas Goran Zborovodja: Gašperšič Marko Dirigiranje: Voltolini Loris Koreografija: Horvat Mojca Libreto: Barbier Jules Vloge: Kušar Jure (Hoffmann) Lotrič Janez (Hoffmann) Radovan Norina (Olimpija) Zore Marta (Olimpija) Gracelj Olga (Antonija) Svalina Božena (Antonija) Milenkovič Sonja (Giulietta) Jerič Karel (Andreas, Cochenille) Jerič Karel (Franz, Pitichinaccio) Radovan Ferdinand (Lindorf, Coppelius) Radovan Ferdinand (Mirakel, Dappertutto) Vasle Juan (Lindorf, Coppelius) Vasle Juan (Mirakel, Dappertutto) Hilje Diana (Muza, Nikolaj) Kovačič Dragica (Muza, Nikolaj) Kores Jože (Spalanzani) Javornik Franc (Crespel) Glavak Božena (Glas matere) Pančur Rado (Nathanael) Zadravec Venčeslav (Luther) Kobal Marko (Herman) Lebarič Vlado (Schlemihl) Perger Zdravko (Schlemihl) Radovan Rebeka (Stella) Sedej Janez (Papageno, Harfist, Gost) Sedej Janez (Senca) Sedej Mare (Papageno,Harfist,Gost, Senca) Svoljšak Irena (Duh Antonije) Drucker Marjeta Petrove Mojca Radovan Rebeka Hvastja Miha Krek Rok Šantl Branko Wabra Matija Datum prem.: 14.03.92, OLJ Opomba: Gledališki list št. 5. 74 Ukmar Vilko: LEPA VIDA. Balet po istoimenski slovenski ljudski pesmi. Scenografija: Stražišar Andrej Kostumogr.: Makuc Mojca Dirigiranje: Ukmar Kristijan Koreografija: Mlakar Pino Libreto: Mlakar Pino Vloge: Vrhovec Nena (Lepa Vida) Pasarič Irena (Lepa Vida) Hegediis Zinka (Njen družinski obroč) Grom Helena (Njen družinski obroč) Kolenc Jure (Njen družinski obroč) Kalan Jernej (Njen družinski obroč) Vidmar Vojko (Zamorec) Verardi Eriberto (Zamorec) Omerzel Marko (Nevidno bitje) Lavrič Darinka (Španska kraljica) Koželj Staša (Španska kraljica) Hartman Polona Basailovič Patricija Semenjuk Sergej (Bleščečnik) Kosjanik Jurij (Bleščečnik) Dedovič Monika Ribič Marinka Križaj Regina Vittorino Giuseppa Grabnar Drage Verardi Eriberto Ljubačenko Jaroslav Benedičič Diana Berce Nataša 29 Opera SNG I j Kloboves Irena Kmetič Romana Kori Olga Lasan Suzana Nekrasova Katerina Selan Sabina Stadler Saša Klasič Helena Todor Eugen Bogdanovski Goran Kalan Jernej Ramadani Redjep Okunevski V asilij Avbelj Magda Kalar Mojca Tatar Goran Datum prem.: 08.05.92, OLJ Opomba: Uprizoritev s skupnim naslovom Baletni triptih Gledališki list št. 6. 75 Tartini Giuseppe: KONCERT ZA VIOLINO IN ORKESTER V G-MOLU. Balet. Scenografija: Stražišar Andrej Kostumogr.: Makuc Mojca Dirigiranje: Nanut Anton Koreografija: Kosi Ivo Kosjanik Jurij (solist) Vloge: Pietrewicz Anita (Solistka) Vrhovec Nena (Solistka) Omerzel Marko (Solist) Križaj Regina Vittorino Giuseppa Klasič Helena Ribič Marinka Verardi Eriberto Semenjuk Sergej Ljubačenko Jaroslav Kalan Jernej Bogdanovski Goran Datum prem.: 08.05.92, OLJ Opomba: Uprizoritev s skupnim naslovom Baletni triptih. Gledališki list št. 6. 76 Arnič Blaž: POVODNI MOŽ. Balet. Scenografija: Stražišar Andrej Kostumogr.: Makuc Mojca Dirigiranje: Arnič Lovrenc Koreografija: Kosi Ivo Vloge: Hriberšek Andreja (Urša) Rode Tomaž (Povodni mož) Berce Nataša (Dama) Semenjuk Irena (Dama) Dedovič Monika (Dama) Neškovič Sanja Klasič Helena Ribič Marinka Kloboves Irena Selan Sabina Kori Olga Bogdanovski Goran (Gostilničar) Ljubačenko Jaroslav Kalan Jernej Semenjuk Sergej Verardi Eriberto Capraroiu Stefan Okunevski Vasilij Ramadani Redjep Datum prem.: 08.05.92, OLJ Opomba: Uprizoritev s skupnim naslovom Baletni triptih. Gledališki list št. 6. 30 MESTNO GLEDALIŠČE LJUBLJANSKO THE LJUBLJANA CITY THEATRE 77 Jesih Milan: PTIČI. Komedija. Režija: Hieng Barbara Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Jurca Vesna Scenografija: Krumberger Marko Kostumogr.: Vidau Marija Avtor glasbe: Strniša Gregor Koreografija: Laboš Andrija Vloge: Simčič Marko (Pisthetairos) Štefe Milan (Euelpides) Markovčič Franc (Smrdokavra) Tomič Violeta (Poet) Peer Vera (Svečenik) Grbac Majda (Vedež) Boh Maja (Meton) Šugman Maja (Komisar) Lojk Marija (Kramar) Vidmar Maja (Iris) Špik Srečo (Kalin) Guštin Julij (Prometej) Strnad Slavko (Heraklej) Lončina Jože (Pozejdon) Car Evgen (Vodja zbora) Datum prem.: 17.09.87, MGL Opomba: Po motivih Aristofana. Krstna uprizoritev. Gledališki list št. 1. 78 Goljevšček Alenka: OTROK, DRUŽINA, DRUŽBA ALI LEPA VIDA 1987. Drama. Režija: Šedlbauer Zvone Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Partljič Tone Scenografija: Medvešček Matjaž Kostumogr.: Visintin Svetlana Avtor glasbe: Golob Jani Vloge: Kuntner Tone (Jurij Vankot) Avbelj Jožica (Vida Vankot) Rebolj Aljoša (Primož Vankot) Pipan Tomaž (Bert Zbašnik) Mraz Jože (Anton Malič) Turk Matjaž (Sodnik) Strajnar Nadja (1. prisednica) Bavdaž Nada (1.prisednica) Klanšek-Jaklič Marjana (2.prisednica) Korbar Mirjam (Zapisničarka) Datum prem.: 06.10.87, MGL Opomba: Krstna uprizoritev. Gledališki list št. 2. 79 Štih Bojana: FAUSTOVE IMPROVIZACIJE BOJANA ŠTIHA. Recital. Režija: Arhar-Štih Vesna Lektorstvo: Podbevšek Katja Dramaturgija: Partljič Tone Scenografija: Lenarčič Janez Vloge: Boh Maja Cigoj Anka Kalan Milan Kuntner Tone Datum prem.: 08.12.87, MGL Opomba: Izbral in sestavil Tone Partljič. Gledališki list št. 3. 80 PISMO VUKA STEFANOVIČA KARADŽIČA KNEZU MILOŠU OBRENOVIČU^ Monodrama. Režija: Petan Žarko Prevod: Potokar Tone Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Lenarčič Janez Vloge: Božič Silvij Datum prem.: 15.12.87, MGL Opomba: Mala scena. Gledališki list št. 4. 81 Shakespeare William: UKROČENA TRMOGLAVKA (THE TAMING OF THE SHREW). Komedija. Režija: Petan Žarko Prevod: Jesih Milan Lektorstvo: Podbevšek Katja Dramaturgija: Viher Tanja Scenografija: Jurca Sanja Kostumogr.: Jurca Sanja 31 Mestno gledališče Lj Avtor glasbe: Golob Jani Koreografija: Zerdin Lojzka Vloge: Šugman Zlatko (Baptista) Eržen Janez (Vincentio) Pipan Tomaž (Lucentio) Cerjak Slavko (Petruchio) Car Evgen (Gremio) Godnič Ivo (Hortensio) Mraz Jože (Tranio) Božič Silvo (Biondello) Lončina Jože (Curtis) Špik Srečo (Grumio) Turk Matjaž (Šolnik) Avbelj Jožica (Katarina) Korbar Mirjam (Bianca) Lojk Marija (Vdova) Datum prem.: 29.12.87, MGL Opomba: Gledališki list št. 5. 82 Jančar Drago: KLEMENTOV PADEC. Drama. Režija: Pipan Janez Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Pandur Livia Dramaturgija: Partljič Tone Scenografija: Jurca Sanja Kostumogr.: Kristič Doris Koreografija: Lavrič Darinka Vloge: Škof Janez (Klement) Kuntner Tone (Profesor) Korbar Mirjam (Milka) Jevnikar Vesna (Sonja) Štefe Milan (Ignac) Špik Srečo (Gregor) Godnič Ivo (Albert) Veselko Borut (Plesalec) Datum prem.: 15.03.88, MGL Opomba: Krstna izvedba. Gledališki list št. 6. 83 McLaughlin Ellen: DNEVI IN VMES NOČI (DAYS AND NIGHTS WITHIN). Drama. Režija: Hieng Barbara Prevod: Dolenc Mate Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Jurca Vesna Scenografija: Jurca Sanja Kostumogr.: Jurca Sanja Vloge: Tomič Violeta (Elsa Weber) Simčič Marko (Zasliševalec) Datum prem.: 18.03.88, MGL Opomba: Mala scena. Gledališki list št. 7. 84 Župančič Oton: VERONIKA DESENIŠKA. Drama. Režija: Modemdorfer Vinko Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Lukan Blaž Scenografija: Marolt Tomaž Kostumogr.: Kolenik Majda Avtor glasbe: Golob Jani Vloge: Car Evgen (Herman Il.Celjski) Cerjak Slavko (Friderik H.) Boh Maja (Jelisava Frankopanka) Simčič Marko (Vitez Jošt Soteški) Pipan Tomaž (Vitez IvanSevničar) Lončina Jože (Nerad) Cigoj Anka (Brigita) Klanšek-Jakiič Marjana (Geta) Miklavc Saša (Hermanov pisar) Eržen Janez (Pravdač) Turk Matjaž (Bonaventura) Strnad Slavko (Deseniški gospod) Vajt Jagoda (Veronika) Grbac Majda (Sida) Guštin Julij (Sosed, graščak) Lojk Marija (Katica) Jezernik Ivan (Pevec) Datum prem.: 05.04.88, MGL Opomba: Borilni prizori: Aleš Vest. Izbor in priredba pesmi (vir Aškerc, Štrekelj): Vinko Modemdorfer. Gledališki list št. 8. 85 Krleža Miroslav: V AGONIJI (U AGONHI). Drama. Režija: Veček Peter Prevod: Vidmar Josip Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Jurca Vesna Scenografija: Veček Peter Kostumogr.: Novak Jasna Vloge: Kuntner Tone (Baron Lenbach) Avbelj Jožica (Laura Lenbach) Škof Janez (Dr. Ivan Krizovec) Gregorač Marjeta (Grofica Madeleine) Tomič Violeta (Marija) Lončina Jože (Berač) Datum prem.: 17.05.88, MGL Opomba: Gledališki list št. 9. 86 Zupančič Mirko: ELEKTRINO MAŠČEVANJE. Drama. Režija: Komn Mile Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Predan Alja Scenografija: Korun Janja Kostumogr.: Vidau Marija Vloge: Avbelj Jožica (Klitajmnestra) Korbar Mirjam (Elektra) Ostan Boris (Orest) Cerjak Slavko (Ajgist) Veselko Borut (Pilad) Miklavc Saša (Štarec) Jaklič-Klanšek Marjana Lončina Jože (Vodja straže) Datum prem.: 27.09.88, MGL Opomba: Bojevanje: Aleš Vest. Krstna izvedba. Gledališki list št. 1. 32 Mestno gledališče Lj 87 De Vega Carpio Felix Lope: LA DISCRETA ENAMORADA (LA DISCRETA ENAMORADA). Komedija. Režija: Taufer Vito Priredba: Brvar Andrej Prevod: Moravec Dušan Lektorstvo: Dermelj-Ropoša Mateja Dramaturgija: Filipčič Emil Scenografija: Taufer Vito Kostumogr.: Gašperin Gordana Avtor glasbe: Leonardi Igor Avtor glasbe: Batista Vlado Vloge: Markovčič Franc (Kapitan Bernardo) Škof Janez (Lucindo) Godnič Ivan (Popokate) Špik Srečo (Doristeo) Gregorač Marjeta (Belisa) Partljič Mojca (Fenisa) Tomič Violeta (Gerarda) Božič Silvij (Finardo 1) Jezernik Ivan (Finardo 2) Mraz Jože (Finardo 3) Datum prem.: 18.10.88, MGL Opomba: Gledališki list št. 2. Prevod na temelju hrvaške priredbe Ferda Delaka. 88 Petan Žarko: DACHAUSKI PROCESI. Drama. Režija: Petan Žarko Lektorstvo: Križaj Majda Scenografija: Puc Špela Kostumogr.: Petan Žarko Vloge: Kreft-Hahn Judita (Vdova) Kuntner Tone (Obsojenec) Mraz Jože (Prvi zasliševalec) Pipan Tomaž (Drugi zasliševalec) Car Evgen (Tožilec) Boh Maja (Komentatorka) Datum prem.: 24.11.88, MGL Opomba: Mala scena. Gledališki Ust št. 3. 89 Claudel Paul: MARIJINO OZNANJENJE (L’ANNONCE FAITE A MARIE). Drama. Režija: Mlakar Dušan Prevod: Berger Aleš Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Perne Simona Kostumogr.: Bartl Alenka Avtor glasbe: Jakša Lado Vloge: Šugman Zlatko (Anne Vercors) Simčič Marko (Jacques Hury) Kuntner Tone (Pierre iz Craona) Šugman Maja (Mati) Avbelj Jožica (Violaine) Korbar Mirjam (Mara) Eržen Janez (Župan) Pipan Tomaž (Vajenec) Turk Matjaž (1.delavec) Strnad Slavko (2.delavec) Peer Vera (1.ženska) Cigoj Anka (2.ženska) Datum prem.: 23.12.88, MGL Opomba: GledaUški Ust št. 4. 90 Nušič Branislav: GOSPA MINISTRICA (GOSPODA MINISTARKA). Komedija. Režija: Herzog Miran Prevod: Jesih Milan Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Gantar Jure Scenografija: Vogelnik Eka Kostumogr.: Vogelnik Eka Avtor glasbe: Strniša Gregor Vloge: Božič Silvij (Sima Pavlovič) Juvan-Kalan Nika (Živka) Tomič Violeta (Dara) Božič Silvij (Raka) Špik Srečo (Ceda Uroševič) Car Evgen (Dr. Ninkovič) Simčič Marko (Stric Vaša) Klanšek-Jaklič Marjana (Teta Dača) Markovčič Franc (Jova od popa Arse) Eržen Janez (Stric Panta) Pipan Tomaž (Mile) Boh Maja (Soja) Kalan Milan (Stric Jakov) Strnad Slavko (Sava Mišič) Šugman Maja (Nata Stefanovič) Grbac Majda (Učiteljica angleščine) Strajnar Nadja (Anka) Guštin Julij (Rista Todorovič) Jezernik Ivan (Petra Kalenič) Mraz Jože (Pera) Miklavc Saša (Sluga z ministrstva) Lončina Jože (Žandar) Datum prem.: 02.02.89, MGL Opomba: Lektor za angleščino PhiUp Burt. GledaUški Ust št. 5. 91 Dumas Alexandre: DAMA S KAMELHAMI (MARGUERITE GAUTIER). Drama. Režija: Petan Žarko Prevod: Flere Djurdja Lektorstvo: Ferrary Josephine Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Jurca Vesna Scenografija: Puc Špela Kostumogr.: Bartl Alenka Avtor glasbe: Koder Urban Avtor song.: Fritz Ervin Vloge: Avbelj Jožica (Marguerite Gautier) 33 Mestno gledališče Lj Ostan Boris (Armand Duval) Mraz Jože (Georges Duval) Špik Srečo (Gaston) Car Evgen (Grof de Giray) Grbac Majda (Prudence) Tomič Violeta (Nanine) Eržen Janez (Grobar) Datum prem.: 07.04.89, MGL Opomba: Avtor koreodrame Damir Zlatar-Frey. Lektorica za francoščino Josephine Ferrary. Avtor fotografij Brane Usenik. Krstna uprizoritev. Gledališki list št. 6. 92 Partljič Tone: PESNIKOVA ŽENA PRIHAJA. Komedija. Režija: Koran Mile Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Partljič Tone Scenografija: Koran Mile Kostumogr.: Vogelnik Eka Vloge: Kuntner Tone (Jože Mlakar) Jaklič Klanšek Marjana (Melanija Mlakar) Vidmar Maja (Pika) Lubej Vesna (Pika) Jezernik Ivan (Franc Vernik) Lojk-Tršar Marija (Gordana Vernik) Škof Janez (Svetlič) Peer Vera (Olga) Juvan-Kalan Nika (Pavla) Rebolj Aljoša (Marko) Veselko Borut (Marko) Cerjak Slavko (Majer) Pipan Tomaž (Pediker) Markovčič Franc (Psihiater Flajšker) Strajnar Nadja (Tajnica) Drofenik Franček (Glas na TV) Datum prem.: 21.04.89, MGL Opomba: Gledališki list št. 7. 93 Kavčič Stane: KARAMBOL. Drama. Režija: Kraljevič Branko Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Zorn Aleksander Scenografija: Kraljevič Branko Scenografija: Černič Marko Kostumogr.: Grosman Tanja Avtor glasbe: Kersnik Aleš Vloge: Eržen Janez (Tone Hrast) Juvan-Kalan Nika (Ana) Kerč Boris (Milan) Kuntner Tone (Jože Stopar) Grbac Majda (Vera) Strajnar Nadja (Nina) Turk Matjaž (Miha Stopar) Simčič Marko (Avgust Peternel) Datum prem.: 28.09.89, MGL Opomba: Krstna izvedba. Gledališki list št. 1. Mala scena. 94 Jovanovič Dušan: VIKTOR ALI DAN MLADOSTI. Postmeščanska drama v treh dejanjih. Režija: Pipan Janez Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Jurca Vesna Scenografija: Ravnikar Vojteh Kostumogr.: Kristič Doris Avtor glasbe: Strniša Gregor Vloge: Lešnjak Gojmir (Viktor) Cerjak Slavko (Karel Koželj) Avbelj Jožica (Emilija Koželj) Vidmar Maja Aduša (Liza) Tomič Violeta (Ester) Škof Janez (Tone Grom) Boh Maja (Tereza Grom) Veselko Borut (Admiral Samo Strel) Sever Maja (Ida Smrtuljček) Strel Samo (Zdravnik) Miklavc Saša (Stane Zdravič) Datum prem.: 06.10.89, MGL Opomba: Slovenska praizvedba. Gledališki list št. 2. 95 Synge John Millington: JUNAK Z ZAHODA (THE PLAYBOY OF THE WESTERN WORLD). Drama. Režija: Miler Edvard Prevod: Jurca Vesna Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Poštrak Marinka Scenografija: Hočevar Meta Kostumogr.: Gašperin Gordana Avtor glasbe: Lengyel Gabor Vloge: Stefe Milan (Christy Mahon) Korbar Mirjam (Pegeen Mike) Špik Srečo (Shawn Keogh) Car Evgen (Michael James) Mraz Jože (Jimmy Farrel) Božič Silvij (Philly Cullen) Klanšek-Jaklič Marjana (Vdova) Šugman Zlatko (Stari Mahon) Lubej Vesna (Honor Blake) Reichman Darja (Sara Tansey) Partljič Mojca (Susan Brady) Gračner Nataša Barbara (Susan Brady) Dimitrievska Tanja (Nelly) Datum prem.: 07.11.89, MGL Opomba: Gledališki list št. 3. 96 Linhart Anton Tomaž: TA VESELI DAN ALI MATIČEK SE ŽENI. Komedija. Režija: Šedlbauer Zvone Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Lampret Igor Scenografija: Suhadolc Janez 34 Mestno gledališče Lj Kostumogr.: Visintin Svetlana Avtor glasbe: Božič Darijan Glasb, sprem.: Lesjak Borut Svet.za gib: Mejač Janez Vloge: Cerjak Slavko (Baron Naletel) Avbelj Jožica (Rozalka) Kerč Boris (Matiček) Tomič Violeta (Nežka) Bolčina Radoš (Tonček) Emeršič Bojan (Tonček) Vidmar Maja (Jerca) Mraz Jože (Zmešnjava) Car Evgen (Žužek) Turk Matjaž (Budalo) Božič Silvij (Jaka) Eržen Janez (Gašper) Datum prem.: 29.12.89, MGL Opomba: Avtor karikatur: Borut Pečar. Sodelujejo člani plesne skupine Tine Rožanc. Gledališki list št. 4. 97 Shakespeare William: ROMEO IN JULIJA (ROMEO AND JULIET). Drama. Režija: Uieng-Samobor Barbara Prevod: Jesih Milan Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Jurca Vesna Scenografija: Hieng-Samobor Barbara Kostumogr.: Jambrek Jerneja Avtor glasbe: Strniša Gregor Koreografija: Laboš Andrija Vloge: Jezernik Ivan (Escalus) Veselko Borut (Mercutio) Štefe Milan (Pariš) Kalan Milan (Monteg) Lojk Marija (Gospa Monteg) Ostan Boris (Romeo) Špik Srečo (Benvolio) Pipan Tomaž (Baltazar) Markovčič Franc (Capulet) Peer Vera (Gospa Capuletova) Korbar Mirjam (Julija) Žnidaršič Jonas (Tybalt) Šugman Maja (Pestunja) Lončina Jože (Peter) Strnad Slavko (Gregor) Simčič Marko (Pater Lorenzo) Močnik Aleksander (Služabnik) Cvar Matjaž (Služabnik) Datum prem.: 03.02.90, MGL Opomba: Gledališki list št. 5. 98 Kertesz Akos: VDOVE (6ZVEGYEK). Drama. Režija: Mlakar Dušan Prevod: Hradil Jože Lektorstvo: Podbevšek Katja Dramaturgija: Partljič Tone Scenografija: Mlakar Dušan Kostumogr.: Bartl Alenka Glasb.adapt.: Šurev Ilija Vloge: Juvan-Kalan Nika (Anja) Grbac Majda (Hana) Boh Maja (Anna) Strajnar-Zadnik Nadja (Roza) Datum prem.: 17.02.90, MGL Opomba: Gledališki list št. 6. 99 Mann Klaus: MF.FISTO (MEPHISTO). Drama. Režija: Petan Žarko Dramatiz.: Mnouchkine Arianne Prevod: Kralj Lado Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Jurca Vesna Scenografija: Turina Drago Kostumogr.: Bartl Alenka Avtor glasbe: Koder Urban Glasb, vod.: Koder Urban Koreografija: Žerdin Lojzka Vloge: Avbelj Jožica (Dora Martin) Cerjak Slavko (Hendrik Hofgen) Špik Srečo (Hans Miklas) Štefe Milan (Sebastian Bruckner) Mraz Jože (Magnus Gottschalk) Ostan Boris (Otto Ulrich) Korbar Mirjam (Nicoletta van Niebuhr) Šugman Maja (Gospa Efeu) Bavdaž Nada (Gospa Efeu) Turk Matjaž (Knurr) Tomič Violeta (Juliette) Jaklič-Klanšek Marjana (Myriam Horowitz) Božič Silvij (Aleks) Reichman Darja (Barbara Bruckner) Kuntner Tone (Hans Josthinkel) Šugman Zlatko (Theophil Sarder) Markovčič Franc (Goring) Gubenšek Tomaž (Lorenz) Cvar Matjaž (Natakar) Juh Polona (Plesalka) Klemenc Katja (Plesalka) Ralijan Nataša (Plesalka) Datum prem.: 25.04.90, MGL Opomba: Gledališki list št. 7. 100 Partljič Tone: TAKO SREČEN BI BIL, CE BI TI RAZUMELA TE MOJE BESEDE. Monodrama. Režija: Babič Jože Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Partljič Tone Scenografija: Lenarčič Janez Scenografija: Babič Jože Kostumogr.: Babič Jože Avtor glasbe: Jakša Lado Vloge: Kuntner Tone Datum prem.: 21.09.90, MGL Opomba: Mala scena. Gledališki list št. 1. 35 Mestno gledališče Lj 101 Držič Marin: DUNDO MAROJE (DUNDO MAROJE). Komedija. Režija: Doric Radoslav Zlatan Prevod: Fritz Ervin Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Partljič Tone Scenografija: Dorič-Radovič Vesna Kostumogr.: Dorič-Radovič Vesna Avtor glasbe: Jusič Djelo Glasb, vod.: Lesjak Borut Koreografija: Štambuk Miljenko Vloge: Hočevar Janez (Dundo Maroje) Markovčič Franc (Dundo Maroje) Kerč Boris (Maro) Škof Janez (Ugo Nemec) Car Evgen (Bokčilo) Mraz Jože (Popiva) Boh Maja (Pera) Klanšek-Jaklič Marjana (Perina) Gregorač Marjeta (Laura) Korbar Mirjam (Petrunjela) Veselko Borut (Pomet) Jezernik Ivan (Zid Sadi) Pipan Tomaž (Vlaho) Božič Silvij (Niko) Miklavc Saša (Ondardo de Augusta) Kalan Milan (Prvi krčmar) Bavdaž Nada (Krčmarica) Cigoj Anka (Krčmarica) Lojk Marija (Krčmarica) Lončina Jože (Poveljnik straže) Perman Janez (Pevec serenade) Datum prem.: 02.10.90, MGL Opomba: Po istoimenski komediji Marina Držiča sestavil Marko Fotez. Besedila pesmi Stijepo Stražičič. Gledališki list št. 2. 102 Gombrowicz Witold: IVONA, PRINCESA BURGUNDDE (IVONA, KSIEZNICKA BURGUNDA). Drama. Režija: Cook Jon Paul Prevod: Lampret Igor Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Jurca Vesna Scenografija: Korun Janja Kostumogr.: Vidau Marija Izb. glasbe: Cook Jon Paul Vloge: Ostan Vejrupp Jette (Ivona) Avbelj Jožica (Kraljica Margareta) Šugman Zlatko (Kralj Ignac) Ostan Boris (Princ Filip) Špik Srečo (Komornik) Tomič Violeta (Iza) Cerjak Slavko Ciril) Simčič Marko (Ciprijan) Grbac Majda (Ivonina teta) Šugman Maja (Ivonina teta) Štefe Milan (Inocenc) Strnad Slavko (Valentin) Strajner-Zadnik Nadja (Dvoma dama) Grbac Majda (Dvoma dama) Šugman Maja (Dvoma dama) Datum prem.: 16.10.90, MGL Opomba: Gledališki list št. 3. 103 Petan Žarko: AVDICIJA. Drama. Režija: Pegan Katja Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Ratej Ira Scenografija: Vogelnik Eka Kostumogr.: Radovič Slavica Avtor glasbe: Pegan Vanja Vloge: Eržen Janez (Igralec) Peer Vera (Igralka) Šugman Jernej (Mladenič) Vidmar Majda Aduša (Mladenka) Veselko Bomt (Smrt) Datum prem.: 07.11.90, MGL Opomba: Video Tone Stojko. Pesem poje Lean Ravalico-Pegan. Praizvedba. Mala scena. Gledališki list št. 4. 104 Zajc Dane: POTOHODEC. Drama. Režija: Koran Mile Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Zajc Dane Scenografija: Komn Janja Kostumogr.: Komn Janja Avtor glasbe: Jež Rosvita Vloge: Škof Janez (Iskalec) Juvan Kalan Nika (Starka) Avbelj Jožica (Zenska) Ostan Boris (Potohodec) Špik Srečo (Oko postave) Veselko Bomt (Oko postave) Car Evgen (Stari gospod) Peer Vera (Štara gospa) Tomič Violeta (Mladi par) Štefe Milan (Mladi par) Kuntner Tone (Pridigar) Lončina Jože (Pokopališki uslužbenec) Datum prem.: 27.12.90, MGL Opomba: Gledališki list št. 5. 105 Bricaire Jean-Jacques, Lasaygues Maurice: LAŽNIVKA (LA MENTEUSE). Komedija. Režija: Mlakar Dušan Prevod: Berger Aleš Lektorstvo: Podbevšek Katarina Dramaturgija: Partljič Tone Scenografija: Komn Janja Kostumogr.: Visintin Svetlana Vloge: Cerjak Slavko (Patrice) Korbar Mirjam (Jane) Markovčič Franc (Bernard) 36 Mestno gledališče Lj Boh Maja (Francoise) Grbac Majda (Isabelle du Ronpoingt) Strnad Slavko (Stric) Datum prem.: 24.01.91, MGL Opomba: Gledališki list št. 6. 106 Mamet David: ŽIVLJENJE V TEATRU (A LIFE IN THE THEATRE). Drama. Režija: Šedlbauer Zvone Prevod: Predan Alja Lektorstvo: Križaj Majda Scenografija: Rotovnik Boro Kostumogr.: Radovič Slavica Avtor glasbe: Koder Urban Vloge: Šugman Zlatko (Robert) Šugman Jernej (John) Datum prem.: 21.02.91, MGL Opomba: Gledališki list št. 7. 107 Kunin Vladimir: INTERGIRL (INTERDEVUŠKA). Drama. Režija: Petan Žarko Prevod: Vurnik France Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Jurca Vesna Scenografija: Hočevar Meta Kostumogr.: Radovič Slavica Avtor glasbe: Jakša Lado Koreografija: Žerdin Lojzka Vloge: Zidar Judita (Tanja Zajčeva) Šugman Maja (AUa Sergejevna) Turk Matjaž (Nikolaj Platonovič) Ribič Tanja (Ljalka) Veselko Borut (Edvvard Larsson) Strajnar-Zadnik Nadja (Nina Kisulja) Jaklič-Klanšek Marjana (Zina Melejko) Kerč Boris (Tolja Kudrjavcev) Štefe Milan (Viktor) Simčič Marko (Giinwald Ronn) Lojk Marija (Marta) Jezernik Ivan (Itiro) Gubenšek Tomaž (Kozel) Pipan Tomaž (Miličnik) Datum prem.: 07.05.91, MGL Opomba: Gledališki list št. 8. 108 Kishon Ephraim: BIL JE ŠKRJANEC (ES WAR DIE LERCHE). Vesela žaloigra z glasbo v dveh delih. Komedija. Režija: Kobal Boris Prevod: Trekman Borut Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Vogelnik Eka Avtor glasbe: Lazar Milko Avtor glasbe: Ugrin Petar Svet.za gib: Mejač Janez Vloge: Hočevar Janez (Romeo Monteg, Oče Lorenzo) Boh Maja (Julija Monteg- Capuletova) Boh Maja (Lucretia, Julijina dojka) Car Evgen (William Shakespeare) Datum prem.: 24.09.91, MGL Opomba: Gledališki list št. 1. 109 Ravnjak Vili: TUGOMER ALI TISTI, KI MERI ŽALOST. Drama. Režija: Erceg Mira Lektorstvo: Križaj Majda Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Gašperin Gordana Avtor glasbe: Strniša Gregor Koreografija: Farič Matjaž Vloge: Cerjak Slavko (Tugomer) Štefe Milan (Neklon) Jezernik Ivan (Lastun) Turk Matjaž (Špitignev) Recer Matej (Igor) Veselko Borut (Geron) Žnidaršič Jonas (Gripo) Pipan Tomaž (Hildebert) Šugman Jernej (Idris) Markovčič Franc (Kraljev odposlanec) Kuntner Tone (Visoki svečenik) Strajnar-Zadnik Nadja (Zora) Korbar Mirjam (Brigita) Avbelj Jožica (Jagna) Grbac Majda (Vrza) Lojk Marija (Ženska) Cigoj Anka (Ženska) Datum prem.: 17.10.91, MGL Opomba: Krstna izvedba. Gledališki Ust št. 2. 110 Goldoni Carlo: PAHLJAČA (IL VF.NTAGLIO). Komedija. Režija: Pegan Katja Prevod: Fišer Srečko Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Ratej Ira Scenografija: Vogelnik Eka Kostumogr.: Vogelnik Eka Avtor glasbe: Pegan Vanja Vloge: Ostan Boris (Gospod Evaristo) Peer Vera (Gospa Geltruda) Vidmar Maja Aduša (Gospodična Kandida) Car Evgen (Baron Cedro) Kerč Boris (Grof Rocca Marina) Simčič Marko (Grof Rocca Marina) Eržen Janez (Timoteo) Tomič Violeta (Giannina) Jaklič-Klanšek Marjana (Gospa Suzana) Špik Srečo (Coronato) 37 Mestno gledališče Lj Emeršič Bojan (Crespino) Simčič Marko (Moracchio) Kerč Boris (Moracchio) Mraz Jože (Limonček) Trdin Metka (Angelino) Herga Davor (Carlino) Božič Silvo Datum prem.: 20.11.91, MGL Opomba: Gledališki list št. 3. 111 Puškin Aleksandr Sergeevič: MOZART IN SAT . TF. RI (MOZARTI SALIERI). Kozmologija umetnosti. Drama. Režija: Štromajer Igor Prevod: Vidmar Josip Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Kunst Bojana Scenografija: Šolar-Nedeljko Dominik Scenografija: Kreitner Izidor Kostumogr.: Gašperin Gordana Avtor glasbe: Reichenberg Mitja Koreografija: Knez Ivica Glas: Reichenberg Mitja Glas: Neuvirt Renata Glas: Arlati Petra Glas: Govc Petra Glas: Novakovič Barbara Glas: Veselko Borut Datum prem.: 04.12.91, MGL Opomba: Mala scena. Gledališki list št. 4. 112 Goethe JohannWolfgang: STELLA (STELLA). Igra za tiste, ki ljubijo. Drama. Režija: Pipan Janez Prevod: Kralj Lado Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Pipan Janez Scenografija: Milavec Dušan Scenografija: Benčič Boris Kostumogr.: Kristič Doris Avtor glasbe: Predin Zoran Vloge: Korbar Mirjam (Stella) Avbelj Jožica (Cecilija) Cerjak Slavko (Femando) Ribič Tanja (Lucija) Štefe Milan (Karel) Šugman Maja (Poštarica) Babič Barbara (Anica) Veselko Borut (Kočijaž) Datum prem.: 16.01.92, MGL Opomba: Gledališki list št. 5. 113 Pix Mary: NEDOLŽNA LJUBICA (THE INNOCENT MISTRESS) Komedija. Režija: Wunsche Janine Lektorstvo: Križaj Majda Scenografija: Jurca Avci Sanja Kostumogr.: Jurca Avci Sanja Avtor glasbe: Strniša Gregor Koreografija: Zgonc Tanja Vloge: Gračner Nataša Barbara (Gdč.Beauclair) Kerč Boris (Sir Charles Beauclair) Gregorač Marjeta (Lady Beauclair) Boh Maja (Lady Beauclair) Ralijan Nataša (Peggy) Korbar Mirjam (Bellinda) Simčič Marko (Grof Bamaby Cheatall) Ribič Tanja (Arabella) Emeršič Bojan (Beaumont) Veselko Borut (Sir Francis Wildlove) Mraz Jože (G.Flywife) Grbac Majda (Ga. Flywife) Strajnar Zadnik Nadja (Jenny) Špik Srečo (Spendall) Božič Silvo (Lyewell) Vidmar Maja Aduša (Eugenia) Pipan Tomaž (Gentil) Jezernik Ivan (Searchvvell) Lojk Marija (Dresswell) Datum prem.: 20.02.92, MGL Opomba: Slovenska praizvedba. Gledališki list št. 6. 114 Pirandello Luigi: KAJ JE RESNICA (COSIČSE VI PARE). Drama. Režija: Jovanovič Dušan Prevod: Kosmač Ciril Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Jovanovič Dušan Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Adžič Ursulov Bianka Avtor glasbe: Rocco Davor Koreografija: Zgonc Tanja Vloge: Ostan Boris (Lamberto Laudisi) Avbelj Jožica (Gospa Frola) Emeršič Bojan (Ponza) Vidmar Maja Aduša (Gospa Ponza) Cerjak Slavko (Agazzi) Gregorač Marjeta (Gospa Amalija) Ribič Tanja (Dina) Simčič Marko (Sirelli) Boh Maja (Gospa Sirelli) Markovčič Franc (Prefekt) Kerč Boris (Centuri) Šugman Maja (Gospa Cinijeva) Jaklič Klanšek Marjana (Gospa Nennijeva) Turk Matjaž (Sluga) Datum prem.: 24.04.92, MGL Opomba: Gledališki list št. 7. 38 SLOVENSKO MLADINSKO GLEDALIŠČE THE SLOVENE YOUTH THEATRE 115 Milne Alan Alexander: MEDVED PU (WINNIE-THE-POOH). Drama. Režija: Pipan Janez Dramatiz.: Svetina Ivo Prevod: Stanovnik Majda Prev. verzov: Strniša Gregor Lektorstvo: Dermelj-Ropoša Mateja Dramaturgija: Štritof Vilma Scenografija: Jurca Sanja Kostumogr.: Kristič Doris Avtor glasbe: Strniša Gregor F. Vloge: Grad Olga (Medved Pu) Čeme Damjana (Medved Pu) Drolc Veronika (Pujsek) Potočnjak Draga (Zajec) Oblak Maruša (Zajec) Štern Marinka (Osliček Sivček) Grm Milena (Sova) Datum prem.: 27.10.87, SMG Opomba: Gledališki list št. 1. 116 Genet Jean: BALKON (LE BALCON). Drama. Režija: Pipan Janez Prevod: Berger Aleš Lektorstvo: Dermelj-Ropoša Mateja Dramaturgija: Pandur Livia Scenografija: Jurca Sanja Kostumogr.: Kristič Doris Avtor glasbe: Strniša Gregor F. Koreografija: Zlatar-Frey Damir Vloge: Ropoša Jožef (Škof) Ravnohrib Pavle (Sodnik) Rupnik Ivan (Rabelj) Goršič Niko (General) Battelino Miloš (Šef policije) Šuklje Majolka (Starec) Rupnik Ivan (Artur) Šuklje Majolka (Berač) Hrs Željko (Moški) Hrs Željko (Prvi fotograf) Hrs Željko (Suženj) Rebolj Aljoša (Upornik) Rebolj Aljoša (Drugi fotograf) Mlačnik Marko (Roger) Pavlin Sandi (Odposlanec) Čeme Damijana (Irma) Čeme Damijana (Kraljica) Štern Marinka (Ženska) Tomažič Jadranka (Tatica) Grad Olga (Dekle) Oblak Maruša (Dekle) Potočnjak Draga (Karmen) Mišič Ksenija (Karmen) Drolc Veronika (Chantal) Datum prem.: 20.01.88, SMG Opomba: Avtor zaključne pesmi Milan Jesih. Gledališki list št. 2. 117 Filipčič Emil: ATLANTIDA. Drama. Režija: Taufer Vito Lektorstvo: Dermelj-Ropoša Mateja Scenografija: Taufer Vito Kostumogr.: Gašperin Gordana Avtor glasbe: Leonardi Igor Avtor glasbe: Jarh David Vloge: Filipčič Emil (Dingo) Ropoša Jožef (Milica) Ropoša Jožef (Starec 1) Mlačnik Marko (Marica) Mlačnik Marko (Starec 2) Goršič Niko (Tine) Goršič Niko (Starec 3) Ravnohrib Pavle (Parkins) Ravnohrib Pavle (Starec 4) Pavlin Sandi (Tomat) Pavlin Sandi (Starec 5) Rupnik Ivan (Robot) Rupnik Ivan (Starec 6) Drolc Veronika (Marta) Čeme Damjana (Šivilja) Grad Olga (Šivilja) Potočnjak Draga (Šivilja) Štern Marinka (Šivilja) Tomažič Jadranka (Šivilja) Grm Milena (Šivilja) Jeraj Mina (Šivilja) Šuklje Majolka (Šivilja) Boyd William (Rxtlapk) Datum prem.: 31.05.88, SMG Opomba: Maske Alan Hranitelj. Gledališki list št. 3. 39 Slovensko Mladinsko gledališče 118 ZENIT DRAMSKI OBSERVATORIJ. Drama. Režija: Rdeči pilot Kol. avtor: Rdeči pilot Prevod: Taufer Veno Lektorstvo: Dermelj-Ropoša Mateja Dramaturgija: Stoisavljevič Vladimir Scenografija: Štrucl Tomaž Kostumogr.: Kralj Breda Koreografija: Farič Matjaž Vloge: Ravnohrib Pavle Čeme Damjana Tomažič Jadranka Jeraj Mina Potočnjak Draga Rupnik Ivan Pavlin Sandi Maček Uroš Goršič Niko Kacjan Olga Datum prem.: 06.12.88, Železniška postaja v Ljubljani Opomba: Skupni projekt SMO in kozmokinetičnega gledališča Rdeči pilot. Po drami Thomasa Steamsa Eliota: Umor v katedrali. Gledališki list št. 1. 119 Svetina Ivo: ŠEHEREZADA VZHODNO-ZAHODNA OPERA. Drama. Režija: Pandur Tomaž Lektorstvo: Dermelj-Ropoša Mateja Dramaturgija: Pandur Livia Scenografija: Japelj Marko Kostumogr.: Visintin Svetlana Kostumogr.: Kulaš Leo Avtor glasbe: Konstantinov Ljupče Koreografija: Milenovič Workman Maja Vloge: Grm Milena (Mati sultanka) Škof Janez (Sultan Šahrijan Lepi) Mlačnik Marko (Šahzeman Slepi) Drolc Veronika (Princesa Nur Grbava) Kacjan Olga (Parisada) Battelino Miloš (Veliki vezir) Šeherezada (Majolka Šuklje) Jeraj Mina (Dunjesada) Rupnik Ivan (Pisar Mirza Nemi) Ropoša Jožef (Rabelj Zvesti) Ravnohrib Pavle (Solim) Goršič Niko (Aga Kafar) Štern Marinka (Morgjana) Hrs Željko (Masud) Tomažič Jadranka (Ajša) Oblak Maruša (Asmara) Čeme Damjana (Sudaba) Grm Lucija Pisnik Andreja Teržan Urška Knific Helena Mavec Nina Maček Uroš Hren Damjan Furlani Bojan Zadel Aleksander Rebolj Aljoša Potočan Brane Datum prem.: 09.02.89, SMG Opomba: Gledališki list št. 2. 120 Evripides: BAKHANTKE (BACCHAE). Drama. Režija: Burhan Rahim Prevod: Sovre Anton Prevod: Gantar Kajetan Lektorstvo: Dermelj-Ropoša Mateja Scenografija: Vogelnik Eka Kostumogr.: Gašperin Gordana Avtor glasbe: Dimuševski Koki Koreografija: Slaneva-Hadžimanova Jagoda Vloge: Ravnohrib Pavle (Dioniz) Pavlin Sandi (Kadmos) Tomažič Jadranka (Agave) Hrs Željko (Pentej) Miklavc Branko (Tejrezias) Ropoša Jožef (Vojak, Pastir, Sel) Štern Marinka Partljič Mojca Potočnjak Draga Lubej Vesna Grm Lucija Grm Milena (Voditeljica zbora) Datum prem.: 30.09.89, SMG Opomba: Gledališki list št. 4. 121 Taufer Veno: ODISEJ IN SIN ALI SVET IN DOM. Drama. Režija: Taufer Vito Lektorstvo: Dermelj-Ropoša Mateja Dramaturgija: Toporišič Tomaž Dramaturgija: Berger N. Matjaž Scenografija: Laginja Dalibor Kostumogr.: Stupica Barbara Avtor glasbe: Lešnjak Gojmir Avtor glasbe: Taufer Vito Vloge: Maček Uroš (Telemah) Goršič Niko (Odisej) Hrs Željko (Prvi snubec, Prvi mornar) Varga Dario (Drugi snubec, Dragi mornar) Pavlin Sandi (Tretji snubec, Tretji mornar) Ropoša Jožef (Četrti snubec, Četrti mornar) Ravnohrib Pavle (Eumaj, Duh Tejrezijas) Battelino Miloš (Teoklimen, Polifem) Lešnjak Gojmir (Demodokos, Iro) Pavlin Sandi (Alkinoos) 40 Slovensko Mladinsko gledališče Štern Marinka (Penelopa) Grm Milena (Helena) Tomažič Jadranka (Areta) Čeme Damjana (Kirka) Kacjan Olga (Nausikaa) Jeraj Mina (Eurikleja, Duh Odis.matere) Potočnjak Draga Tomažič Jadranka Grm Milena Kacjan Olga Čeme Damjana Gračner Nataša Barbara Dimitrievska Tanja Waltl Robert Krošl Rastko Furlani Bojan Prebil Robert Ropoša Jožef (Nestor, Menelaj) Ropoša Jožef (Duh kralja Agamemnona) Datum prem.: 06.03.90, SMG Opomba: Gledališki list št. 1. 122 Grafenauer Niko: SKRIVNOSTI. Drama. Režija: Pipan Janez Lektorstvo: Dermelj-Ropoša Mateja Dramaturgija: Pipan Janez Scenografija: Vipotnik Matjaž Kostumogr.: Kristič Doris Avtor glasbe: Lešnjak Gojmir Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Čeme Damjana Oblak Maruša Lešnjak Gojmir Maček Uroš Rupnik Ivan Datum prem.: 09.03.90, SMG Opomba: Gledališki list št. 3. 123 Milčinski Fran, Svetina Ivo: BUTALCI. Igra. Režija: Zupančič Zdravko Lektorstvo: Toporišič Tomaž Dramaturgija: Svetina Ivo Scenografija: Vogelnik Eka Kostumogr.: Vogelnik Eka Avtor glasbe: Strniša Gregor F. Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Pavlin Sandi (Župan oče) Grm Milena (Mati županja) Varga Dario (Sin Jakec) Grad Olga (Hči Marička) Ropoša Jožef (Policaj) Godnič Ivan (Cefizelj) Goršič Niko (Gasilec) Ravnohrib Pavle (Dedec) Štern Marinka (Baba Katra) Datum prem.: 11.11.90, SMG Opomba: Strokovni sodelavec Janez Bogataj. Gledališki list št. 1. 124 Poe Edgar Allan, Pipan Janez: KROKAR (THE RAVEN). Drama. Režija: Pipan Janez Prevod: Udovič Jože Prevod: Arko Andrej Prevod: Toporišič Tomaž Prevod: Blatnik Andrej Lektorstvo: Toporišič Tomaž Dramaturgija: Svetina Ivo Scenografija: Kolenc Aljoša Kostumogr.: Kristič Doris Avtor glasbe: Strniša Gregor F. Koreografija: Farič Matjaž Vloge: Prebil Robert (William Wilson) Hrs Željko (Roderick Usher) Rupnik Ivan (Landor) Čeme Damjana (Maska rdeče smrti) Čeme Damjana (William Wilson H.) Čeme Damjana (Agathos) Čeme Damjana (Raven) Lešnjak Gojmir (Oče (Othello) Lešnjak Gojmir (Hop-Frog) Lešnjak Gojmir (Montresor) Lešnjak Gojmir (Kralj kuga I.) Lešnjak Gojmir (Angel čudakov) Battelino Miloš (Mr. Wilson) Battelino Miloš (Fortunato) Battelino Miloš (Kostjak) Jeraj Mina (Muddie) Šuklje Majolka (Sfinga) Gračner Nataša Barbara (Eleonora) Gračner Nataša Barbara (Tripetta) Ribič Tanja (Madeline Usher) Ribič Tanja (Lenore) Potočnjak Draga (Mati (Desdemona)) Potočnjak Draga (Ligeia) Tomažič Jadranka (Mrs. Wilson) Tomažič Jadranka (Morella) Datum prem.: 22.01.91, SMG Opomba: Oblikovanje svetlobe Igor Berginc. Kipar in slikar Boris Benčič. Gledališki list št. 2. 125 Farič Matjaž: VETER, PESEK, ZVEZDE. Drama. Scenografija: Zrinski Iztok Scenografija: Kalamar Andrej Kostumogr.: Hranitelj Alan Avtor glasbe: Turk Iztok Koreografija: Farič Matjaž Vloge: Potočnjak Draga Čeme Damjana Grad Olga Štern Marinka Maček Uroš Hrs Željko Prebil Robert Varga Dario Pavlin Sandi 41 Slovensko Mladinsko gledališče Goršič Niko Ekart Primož Peternel Ivan Rebolj Mateja Bučar Mateja Neškovič Sanja Mlačnik Marko Farič Matjaž Datum prem.: 14.05.91, SMG Opomba: Gledališki list št. 3. 126 Cankar Ivan: POHUJŠANJE PO CANKARJU. Drama. Režija: Kušej Martin Lektorstvo: Dermelj-Ropoša Mateja Dramaturgija: Svetina Ivo Scenografija: Zehetgruber Martin Kostumogr.: Košak Karin Vloge: Škof Janez (Popotnik) Ravnohrib Pavle (Peter) Kacjan Olga (Jacinta) Rupnik Ivan (Mystery Man) Maček Uroš (Župan) Čeme Damjana ^Županja) Štern Marinka (Ženska II.) Prebil Robert (Voyer) Hrs Željko (Mož, ki zre v zvezde) Ropoša Jožef (Mož, ki skrbi za križ) Datum prem.: 26.10.91, SMG Opomba: Gledališki list št. 1. 127 Weiss Peter: NOČ GOSTOV (NACHT MIT GASTEN). Drama. Režija: Taufer Vito Prevod: Taufer Veno Lektorstvo: Dermelj-Ropoša Mateja Scenografija: Marolt Jože Kostumogr.: Stupica Barbara Avtor glasbe: Taufer Vito Vloge: Pavlin Sandi (Mož) Ropoša Jožef (Žena) Maček Uroš (Otrok 1) Partljič Mojca (Otrok 2) Ravnohrib Pavle (l.gost) Rupnik Ivan (2.gost) Datum prem.: 22.11.91, SMG Opomba: Gledališki list št. 2. 128 Čehov Anton Pavlovič: TRI SESTRE (TRI SESTRY). Drama. Režija: Brezovec Branko Prevod: Jesih Milan Lektorstvo: Dermelj-Ropoša Mateja Dramaturgija: Vnuk Gordana Scenografija: Milovac Tihomir Kostumogr.: Stupica Barbara Avtor glasbe: Jež-Brezavšek Brina Koreografija: Knez Jasna Vloge: Goršič Niko (Andrej S.Prozorov) Grad Olga (Natalija Ivanovna) Štern Marinka (Olga) Trdin Metka (Maša) Kacjan Olga (Irina) Ravnohrib Pavle (Fjodorl.Kuligin) Rupnik Ivan (Aleksander I.Veršinin) Maček Uroš (Nikolaj Tuzenbah) Maček Uroš (Vasilij V.Saljoni) Maček Uroš (Ivan R.Čebutikin) Grm Milena (Ferapont, Anfisa) Kragelj Dare Pevec Boris Šikora Ivan Datum prem.: 27.03.92, SMG Opomba: Gledališki list št. 3. 42 DRAMA SNG V MARIBORU THE DRAMA OF THE SLOVENE NATIONAL THEATRE OF MARIBOR 129 Čehov Anton Pavlovič: TRI SESTRE (TRI SESTRY). Drama v štirih dejanjih. Režija: Taufer Vito Prevod: Pirjevec Avgust Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Ravnjak Vili Scenografija: Japelj Marko Kostumogr.: Hranitelj Alan Avtor glasbe: Robinson Simon Vloge: Ternovšek Peter (Andrej SProzorov) Varga Irena (Natalija Ivanovna) Kjuder Minu (Olga) Veble Anica (Maša) Blaž Sonja (Irina) Novak Vlado (Fjodor I. Kuligin) Pavalec Rado (Aleksander I.Veršinin) Škof Janez (Nikolaj L.Tuzenbah) Boštjančič Peter (Vasilij V.Saljoni) Bibič Polde (Ivan R.Čebutikin) Funda Zvonko (Aleksej P.Fedokin) Šprajc Peter (Vladimir K.Rode) Leskovec Ivo (Ferapont) Herman Majda (Anfisa) Datum prem.: 29.09.87, DMB Opomba: Gledališki list št. 1. 130 Dahnert Stefan: DEDIŠČINA ZA DEDIŠČINO (ERBE UM ERBE). Komedija. Režija: Soldatovič Voja Prevod: Kuntner Sonja Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Gantar Jure Dramaturgija: Kreft Mojca Scenografija: Krulc Mirta Kostumogr.: Kobi Marija Glasb.adapt.: Meša Ivo Vloge: Herman Majda (Sigrid) Sardoč Mira (Maria) Pavalec Rado (Winfried) Klasinc Janez (Gospod Paul) Datum prem.: 10.11.87, DMB Opomba: Gledališki list št. 2. 131 Pešič Stevan: LOVSKA ZGODBA (LOVAČKA PRIČA). Otroška humoristična igra. Režija: Soldatovič Voja Prevod: Kočevar-Jug Slavko Lektorstvo: Antončič Emica Scenografija: Maksimovič Boris Kostumogr.: Stojanovič-Maurič Mirjana Glasb.adapt.: Meša Ivo Koreografija: Žerdin Lojzka Vloge: Gabrovšek Franci (Lovec) Mihelič Irena (Pes) Sivec Anica (Zajec) Datum prem.: 06.12.87, DMB Opomba: Gledališki list št. 3. Oder za otroke. 132 Linhart Anton Tomaž: TA VESELI DAN ALI MATIČEK SE ŽENI. Komedija. Režija: Modemdorfer Vinko Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Lukan Blaž Scenografija: Marolt Tomaž Kostumogr.: Bartl Alenka Avtor glasbe: Golob Jani Avtor glasbe: Novak J.B. Koreografija: Otrin Iko Vloge: Novak Vlado (Baron Naletel) Veble Anica (Rozala) Hribar Zvone (Matiček) Varga Irena (Nežka) Jenček Renato (Tonček) Pavalec Rado (Zmešnjava) Leskovec Ivo (Žužek) Mihelič Irena (Jerca) Funda Zvonko (Jaka) Klasinc Janez (Gašper) Šprajc Peter (Rihtni hlapec) Neuvirt Petra Gregorc Vita Vače v Angel Orešič Ivo Cazan Marcel Marič Petar 43 Drama SNG Mb Aranitovič Zoran Knez Ivica Hirschenhauser Ruža Mišanovič Simona Paniaqua Michelle Lepenik Darja Datum prem.: 15.01.88, DMB Opomba: Gledališki list št. 4. 133 Novak Boris A.: VOJAKI ZGODOVINE. Drama. Režija: Babič Jože Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Kreft Mojca Dramaturgija: Gantar Jure Scenografija: Rotman Janez Kostumogr.: Varl Breda Avtor glasbe: Jakša Lado Vloge: Krosi Sandi (Oče) Muhič Milena (Mati) Pavalec Rado (Ivan) Kjuder Minu (Vida) Leskovec Ivo (Rudi) Ternovšek Peter (Maks) Samobor Igor (Tone) Žnidaršič Jonas (Andrej) Latin Matjaž (Marko) Bačko Marjan (Vrtačnik) Novak Vlado (Varga) Hintereger Marjan (Kregar) Soldatovič Voja (General) Šprajc Peter (Johann) Varga Irena (Prostitutka) Funda Zvonko (Sodnik) Gabrovšek Franci (Gestapovec) Klasinc Janez (Tožilec) Pugelj Breda (Uradnica) Sirk Nataša (Tovarišica) Klasinc Janez (l.kvartopirec) Sivec Anica (2.kvartopirec) Funda Zvonko (3.kvartopirec) Mihelič Irena (Dekle) Datum prem.: 23.02.88, DMB Opomba: Krstna uprizoritev. Gledališki list št. 5. 134 Gavran Miro: NOČ BOGOV (NOČ BOGOVA). Drama. Režija: Bevk Marjan Prevod: Antončič Emica Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Kreft Mojca Scenografija: Komn Janja Kostumogr.: Komn Janja Avtor glasbe: Robinson Simon Vloge: Ternovšek Peter (Moliere) Žnidaršič Jonas (Ludvik XIV.) Novak Vlado (Norec) Datum prem.: 03.06.88, DMB Opomba: Mali oder. Gledališki list št. 6. 135 NAJLEPŠE PRAVLJICE NA SVETU. Pravljična igra. Režija: Soldatovič Voja Lektorstvo: Antončič Emica Scenografija: Soldatovič Voja Kostumogr.: Soldatovič Voja Glasb.adapt.: Soldatovič Voja Branje: Sirk Nataša Branje: Šprajc Peter Datum prem.: 13.06.88, DMB Opomba: Izbor besedila Mojca Kreft. Mali oder. Gledališki list št. 7. 136 Minoli Ben: VILINČEK Z LUNE (PIERROT). Otroška igra. Režija: Škof Duša Prevod: Griin Herbert Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Ravnjak Vili Scenografija: Škof Duša Scenografija: Hranitelj Alan Kostumogr.: Hranitelj Alan Glasb.adapt.: Bajda Srečko Koreografija: Farič Matjaž Vloge: Sirk Nataša (Gospa županja) Varga Irena (Capetepenogica) Mihelič Irena (Miška Miki) Latin Matjaž (Vilinček) Vihar Rok (Pavlihec) Hintereger Marjan (Žabon Bahon) Hintereger Marjan (Miličnik Milko) Šprajc Peter (Miličnik D) Datum prem.: 29.09.88, DMB Opomba: Otroški oder. Gledališki list št. 1. 137 Hampton Christopher: NEVARNA RAZMERJA (LES LIAISONS DANGEREUSES). Drama. Režija: Medjimorec Miro Prevod: Novak Luka Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Kreft Mojca Scenografija: Lovrenčič Ivan Kostumogr.: Hegedušič Vlasta Avtor glasbe: Rocco Davor Vloge: Kjuder Minu (Markiza de Merteuil) Veble Anica (Gospa de Volanges) Simonič Mojca (Cecile de Volanges) Boštjančič Peter (Vikont de Valmont) Kralj Ljubomir (Azolan) Muhič Milena (Gospa de Rosemonde) Blaž Sonja (Gospa de Tourvel) Sivec Anica (Emilie) Novak Dušan (Vitez Danceny) Funda Zvonko (Majordom) 44 Drama SNG Mb Datum prem.: 16.10.88, DMB Opomba: Borilni prizori: Andrej Zajec. Gledališki list št. 2. 138 Pavlova Muza Konstantinovna: VRTILJAK MUZE PAVLOVE. Odrske miniature. Drama. Režija: Soldatovič Voja Prevod: Bajt Drago Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Kreft Mojca Scenografija: Varl Breda Kostumogr.: Begovič Ingrid Glasb.adapt.: Meša Ivo Vloge: Gabrovšek Franci (Hišnik) Klasinc Janez (Garderober) Leskovec Ivo (Mr.Jones) Pugelj Breda (Mrs.Smith) Pavalec Rado (Pal Palič) Bačko Marjan (Nil Nilič) Gabrovšek Franci (Vlas Vlasič) Leskovec Ivo (Prov Provič) Pugelj Breda (Prvi vohun) Herman Majda (Drugi vohun) Leskovec Ivo (Lastnik stanovanja) Pavalec Rado (Gost z oteklim licem) Bačko Marjan (Neobritež) Klasinc Janez (Dobrodušnež) Pugelj Breda (Nina) Gabrovšek Franci (Viktor) Herman Majda (Klavdija) Leskovec Ivo (Iefim Ivanovič) Pavalec Rado (Stranka) Bačko Marjan (Uradnik) Pugelj Breda (Tetka Betty) Herman Majda (Tetka Mary) Klasinc Janez (Dreser) Pavalec Rado (Upravnik) Gabrovšek Franci (Papagaj) Leskovec Ivo (Lev) Datum prem.: 03.11.88, DMB Opomba: Mali oder. Gledališki list št. 3. Skupni naslov več dramskih besedil. 139 Koršič Igor: MODRI ANGEL. Drama. Režija: Godina Karpo Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Koršič Igor Scenografija: Kolenc Aljoša Kostumogr.: Ajhmajer Metka Glasb.adapt.: Kopecky Ivo Instr. zas.: Kopecky Ivo Instr. zas.: Kopše Janez Instr. zas.: Prel Vito Instr. zas.: Orešič Ivan Instr. zas.: Baranja Ivo Instr. zas.: Rošker Darko Svet.za gib: Mijačevič Mira Vloge: Ribič Tanja (Marlene-Lola) Muhič Milena (Glas stare Marlene) Cerjak Slavko (Stemberg) Novak Vlado (Jannings) Leskovec Ivo (Hugenberg) Klasinc Janez (Hindenburg) Boštjančič Peter (Schulberg) Herga Davor (Eisenstein) Šprajc Peter (Asistent) Bačko Marjan (Kiepert) Herman Majda (Gusta) Gabrovšek Franci (Mazzepa) Funda Zvonko (Lastnik lokala) Klasinc Janez (Ravnatelj gimnazije) Škorjanc Tomaž (Angst) Škvorc Slavko (Klovn) Košar Rosanda (Plesalka) Hintereger Marjan (Erztum) Ravšl Katja (Prodajalka časopisov) Hintereger Marjan (Prvi SA- aktivist) Funda Zvonko (Drugi SA-aktivist) Jelen Alen (Platinasta dama) Herga Davor (Rotfrontovec) Emeršič Slavko (Natakar) Jelen Alen (Tisse) Emeršič Slavko (Aleksandrov) Horvat Sebastjan (Snemalec slike) Weingerl Aleš (Snemalec zvoka) Šerbinek Simon (Lučkar) Tetičkovič Alenka (Garderoberka) Židanik Maša (Maskerka) Kolar Iztok (Fotograf) Lorenci Jernej (Policaj) Kavčič Alan Prelog Tomaž Mravljak Saša Maurič Helena Židanik Maša Košar Rosanda Kramberger Sabina Andelkovič Branka Petek Metka Košenina Petra Robnik Fides Hvastija Sabina Datum prem.: 19.02.89, DMB Opomba: Gledališki list št. 4. Krstna izvedba. 140 Modemdorfer Vinko: HELP; MELODRAMSKI FELJTON O NEKEM POPOLNOMA RESNIČNEM DOGODKU. Drama. Režija: Modemdorfer Vinko Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Žmavc Janez Scenografija: Marflak Štefan Kostumogr.: Kolenik Majda Avtor glasbe: Golob Jani Koreografija: Padjan Branko Vloge: Kjuder Minu (Marija) Pavalec Rado (Hočevar) 45 Drama SNG Mb Bačko Marjan (Škerjanc) Dragan Valter (Andrej) Mihelič Irena (Jasna) Muhič Milena (Milica) Varga Irena (Medicinska sestra) Herman Majda (Gospa Julka) Šprajc Peter (Miličnik) Funda Zvonko (Miličnik) Hintereger Marjan (Napovedovalec) Rogi Jurij (The Beatles) Kramberger Uroš (The Beatles) Može Matej (The Beatles) Murko Sergej (The Beatles) Kojc Boštjan (The Beatles) Padjan Branko Jurak Damir Piberl Sebastijan Munda Miha Schmid Mitja Lesnik Robi Krajnčič Medika Židanik Mojca Cimerman Mojca Irgolič Urška Košar Rosanda Košti Karmen Datum prem.: 18.03.89, DMB Opomba: Krstna izvedba. Gledališki list št. 5. 141 Flisar Evald: NIMFA UMRE. Drama. Režija: Bevk Marjan Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Kreft Mojca Scenografija: Turina Drago Kostumogr.: Grosman-Lorenčič Tanja Avtor glasbe: Kumar Aldo Vloge: Kralj Ljubomir (Peter) Veble Anica (Tanja) Ternovšek Peter (Tomaž) Blaž Sonja (Lenka) Novak Vlado (Vlado) Datum prem.: 15.04.89, DMB Opomba: Gledališki list št. 6. 142 Jablanovec Bojan: TRIUMF SMRTI Drama za štiri igralce in baletni zbor. Drama. Režija: Jablanovec Bojan Lektorstvo: Antončič Emica Scenografija: Vuga Boštjan Kostumogr.: Gašperin Gordana Avtor glasbe: Jug Ivan Koreografija: Farič Matjaž Scenarij: Jablanovec Bojan Vloge: Novak Vlado (Gabriel) Pugelj Breda (Katarina) Bačko Marjan (Bogomil) Blaž Sonja (Agnes) Keča-Roškar Ljiljana (Kasandra) Marič Peter (Varuh) Grah-Fridl Majda Kasjak Mojca Čontala Polona Kac Marinka Tancer Mojca Brecelj Janja Kancler Petra Jazbinšek Barbara Ussar Mojca Turel Sabina Ristič Vesna Datum prem.: 17.09.89, DMB Opomba: Gledališki list št. 1. 143 Cervantes Saavedra Miguel de: MEDIGRE (ENTERMESES). Drama. Režija: Pegan Katja Prevod: Samec Smiljan Lektorstvo: Mahnič Mirko Dramaturgija: Ratej Ira Scenografija: Vogelnik Eka Kostumogr.: Vogelnik Eka Glasb.adapt.: Pegan Katja Vloge: Ternovšek Peter (Kristinin gospodar) Jenček Renato (Kramar) Emeršič Bojan (Vojak) Štromajer Igor (Mladenič, Čevljar) Kjuder Minu (Gospodinja) Veble Ana (Prijateljica) Varga Irena (Kristina) Latin Matjaž (Angel) Štromajer Igor (Drugi cerkovnik) Štromajer Igor (Učitelj plesa) Štromajer Igor (Pankracio) Kjuder Minu (Leonarda) Veble Ana (Christina) Ternovšek Peter (Cerkovnik Reponce) Jenček Renato (Nikolas Roque) Emeršič Bojan (Popotni študent) Varga Irena (Boter Leoniso) Emeršič Bojan (Sarmiento) Veble Ana (Beatriz) Varga Irena (Ines) Ternovšek Peter (Roldan) Kjuder Minu (Odvetnik) Štromajer Igor (Sodnik) Jenček Renato (Pisar) Kjuder Minu (Chanfalla) Veble Ana (Chirins) Štromajer Igor (Doktor Comecillos) Emeršič Bojan (Benito Repollo) Jenček Renato (Tereza) Varga Irena (Juan Castrado) Ternovšek Peter (Juana) Latin Milan (Vojaški stanorednik) Datum prem.: 04.10.89, DMB Opomba: Gledališki list št. 2. Mali oder. 46 Drama SNG Mb 144 Swift Johnatan, Jenček Renato: GULLIVER. Drama. Režija: Jenček Renato Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Ravnjak Vili Avtor glasbe: Kocman Teodor Koreografija: Knez Ivica Vloge: Jenček Renato Datum prem.: 18.10.89, DMB Opomba: Mali oder. Gledališki list št. 3. 145 Dekleva Milan: ZVEZA DIAMANTNEGA ČUKA. Otroška igra. Režija: Strelec Samo Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Klančnik Katarina Scenografija: Ceglar Jorg Kostumogr.: Grosman Tanja Avtor glasbe: Jakša Lado Koreografija: Mijačevič Mira Vloge: Leskovec Ivo Funda Zvonko Sirk Nataša Mihelič Irena Tetičkovič Alenka Trdin Metka Horvat Sebastijan Vihar Rok Datum prem.: 12.11.89, DMB Opomba: Otroški oder. Gledališki list št. 4. 146 Miiller Heiner: KVARTET (QUARTETT). Drama. Režija: Jamnik Jaša Prevod: Ravter Staš Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Ravter Staš Scenografija: Miketič Dijana Kostumogr.: Miketič Dijana Vloge: Zidar Judita (Markiza Merteuil) Pavalec Rado (Vikont Valmont) Datum prem.: 22.11.89, Kazinska dvorana DMB Opomba: Anatomsko gledališče I. Gledališki list št. 5. 147 Goethe Johann Wolfgang: FAUST (FAUST). Drama. Režija: Pandur Tomaž Prevod: Vodušek Božo (1. del) Prevod: Vouk Erika (2.del) Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Ravnjak Vili Dramaturgija: Pandur Livia Scenografija: Japelj Marko Kostumogr.: Visintin Svetlana Kostumogr.: Kulaš Leo Avtor glasbe: Konstantinov Ljupče Koreografija: Milenovič-Workman Maja Vloge: Škof Janez (Faust) Mišič Ksenija (Margareta) Šturbej Brane (Mefisto) Ternovšek Peter (Wagner) Blaž Sonja (Marta) Rebolj Aljoša (V alentin, Euforion) Rupnik Ivan (Homunculus/Zemeljski duh) Rupnik Ivan (Zli duh) Muhič Milena (Margaretina mati) Srbljenovič-Turcu Maja (Helena) V arga Irena (Vešča/Krivda) Varga Irena (Mulier Samaritana) Kjuder Minu (Skrb/Magna Peccatrix) Veble Ana (Sfinga/Beda/Maria Aegyptica) Sivec Anica (Stiska) Herman Majda (Forkiada) Cilenšek Alenka (Mater Gloriosa) Jenček Renato (Linkeus) Gabrovšek Franci (Bog) Muhič Milena (Mater Dolorosa) Datum prem.: 24.01.90, DMB Opomba: Svetovalka za nemški jezik Urša Valenčič. Svetovalka za violončelo Petra Neuvirt. Svetovalec za sabljanje Andrej Zajec. Svetovalec za poslikavo fresk Janez Rotman. Svetovalka za violino Petra Arlati. Svetovalec za kiparska dela Vojko Štuhec. Svetovalec za posebne efekte Jure Marinšek. Svetovalec za oblikovanje luči Franci Safran. Gledališki list št. 6. 148 Zlatar-Frey Damir: KRI IN KOŠUTE. OBRAČUN S FLORIO TOSCO. Drama. Režija: Zlatar Frey Damir Prevod: Poštrak Marinka Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Udovičič Željka Scenografija: Čuturilo Marina Kostumogr.: Gašperin Gordana Avtor glasbe: Puccini Giacomo (Tosca) Vloge: Drolc Štefka (Sofija Kott) Muhič Milena (Ester Kott) Kjuder Minu (Luiza) Datum prem.: 04.04.90, DMB Opomba: Anatomsko gledališče. Mali oder. Gledališki list št. 7. 149 Wedekind Frank: LULU (LULU). Tragedija groze. 47 Drama SNG Mb Režija: Miler Edvard Prevod: Vouk Erika Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Poštrak Marinka Scenografija: Čuturilo Marinka Kostumogr.: Visintin Svetlana Vloge: Novak Vlado (Dr. Franz Schon) Rupnik Ivan (Alwa Schon) Škof Janez (Edvard Schwarz) Kacjan Olga (Lulu) Pavalec Rado (Dr. Goli) Veble Ana (Grofica Geschwitzeva) Ravnohrib Pavle (Rodrigo Quast) Jenček Renato (Ferdinand) Leskovec Ivo (Časti Piani) Funda Zvonko (Kongu Poti) Grubar Brane (Schigolch) Babič Josipina (Deklica) Datum prem.: 15.06.90, Minoritska cerkev v Mariboru Opomba: Kreacija maske Mirjana Dordevič. Video Peter Bratuša. Gledališki list št. 8. 150 Milenovič-Workman Maja: JOKASTA. Scenski pasijon. Scenografija: Japelj Marko Kostumogr.: Visintin Svetlana Avtor glasbe: Hwang Jason Koreografija: Milenovič-Workman Maja Vloge: Rebolj Mateja (Jokasta) Bučar Mateja (Moira-usoda) Knez Ivica (Modrec Teiresias) Mlačnik Marko (Ojdip) Veselič Minka (Sfinga) Knez Ivica (Anubis) Turcu Valentin Krieger Helena Mlekuš Pia Trojner Ana Stanišič Klavdija Datum prem.: 08.07.90, DMB Opomba: Gledališki list št. 9. 151 Shakespeare William: HAMLET (HAMLET). Drama. Režija: Pandur Tomaž Prevod: Zupančič Oton Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Pandur Livia Scenografija: Japelj Marko Kostumogr.: Visintin Svetlana Kostumogr.: Kulaš Leo Avtor glasbe: Konstantinov Ljupče Koreograf.: Milenkovič-Workman Maja Vloge: Šturbej Brane (Hamlet) Novak Vlado (Polonij) Dragan Valter (Laert) Badurina Livio (Horacio) Ternovšek Peter (Rozenkranc) Emeršič Bojan (Gildenštem) Muhič Milena (Gertruda) Mišič Ksenija (Ofelija) Pavalec Rado (Hamletov oče) Boštjančič Peter (Prvi igralec) Leskovec Ivo Jenček Renato Funda Zvonko Knez Ivica Sivec Anica Blaž Sonja Datum prem.: 07.12.90, DMB Opomba: Kreacija maske Mirjana Djordjevič. Lektorstvo za španščino Roberto Šoto Oblikovanje luči Franci Safran. Borilne veščine Ljubo Javoršek. Sabljanje Andrej Zajec ml. Fotografa Herman Pivk, Angelo Božac. Tango A.Piazolla. Gledališki list št. 1. 152 Mishima Jukio: MISHIMA. Drama. Režija: Koležnik Mateja Prevod: Jesih Milan Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Ratej Ira Scenografija: Kolenc Aljoša Scenografija: Koren Mirjana Kostumogr.: Miketič Diana Avtor glasbe: Kumar Aldo S vet.za gib: Veselič Minka Vloge: Bonisegna Stanislava (Markiza de Sade) Kjuder Minu (Grofica de Saint Fond) Veble Anica (Gospa de Montreuil) Varga Irena (Anne Prospčrc) Mihelič Irena (Baronica de Simiane) Sirk Nataša (Charlotte Ter) Djordjevič Maja Glogovac Janja Munda Laura Golob Urška Datum prem.: 12.01.91, DMB Opomba: Kreacija in izdelava lutk Breda in Tine Varl. Kreacija maske Mirjana Djordjevič. Oblikovanje luči Franci Safran. Opomba: Anatomsko gledališče. Gledališki list št. 2. 153 Biichner Georg: VOJČEK (WOYZECK). Drama. Režija: Magelli Paolo Prevod: Vouk Erika Dramaturgija: Udovičič Željka Scenografija: Japelj Marko Kostumogr.: Visintin Svetlana Kostumogr.: Kulaš Leo Avtor glasbe: Konstantinov Ljupče Svet.za gib: Srbljenovič-Turcu Maja 48 Drama SNG Mb Svet.za gib: Turcu Marin Svet.za gib: Živkovič Jadran Vloge: Šturbej Brane (Vojček) Mišič Ksenija (Marija) Grubar Brane (Stotnik) Rupnik Ivan (Zdravnik) Boštjančič Peter (Tamburmajor) Ternovšek Peter (Podoficir) Dragan Valter (Andres) Kjuder Mimi (Margareta) Badurina Livio (Sejmar) Kacjan Olga (Karl idiot) Pugelj Breda (Babica) Cilenšek Alenka (Pevka) Varga Irena (Kata) Čare Tomaž (Kristijan) Klenovšek Janez (Kristijan) Gabrovšek Franci (Zid) Sivec Anica Funda Zvonko Leskovec Ivo Jenček Renato Mihelič Irena Sirk Nataša Djordjevič Mirjana Safran Franci Datum prem.: 22.03.91, DMB Opomba: Kreacija maske Mirjana Djordjevič. Oblikovanje luči Franci Safran. Gledališki list št. 3. 154 Magelli Paolo: EVARISTO, SONČNI HARLEKIN (EVARISTO, L’ARLECCHINO DEL SOLE). Drama. Režija: Magelli Paolo Prevod: Zlobec Jaša Dramaturgija: Udovičič Željka Scenografija: Čuturilo Marina Kostumogr.: Visintin Svetlana Kostumogr.: Kulaš Leo Avtor glasbe: Konstantinov Ljupče Svet.za gib: Srbljenovič Turcu Maja Svet.za gib: Turcu Mladen Vloge: Tribušon Matjaž (Evaristo Gherardi) Škof Janez (Giovanni Gherardi, Kardinal) Muhič Milena (Argenide, Donna Grassa) Kacjan Olga (Leonarda Galli, Madame) Mišič Ksenija (Giulia) Mišič Ksenija (Marie Madelaine) Mišič Ksenija (Kolombina) Varga Irena (Isabelle) Blaž Sonja (Marinette) Pavalec Rado (Franjoise, Boter) Badurina Livio (De Lisle) Badurina Livio (Pusquairello, Piero) Dragan Valter (Fortunato) Dragan Valter (Esseški grof) Dragan Valter (G.Costantini) Novak Vlado (Francesco) Novak Vlado (Fracancani) Novak Vlado (Guillame, Don Perignon) Boštjančič Peter (Fiorilli) Rupnik Ivan (Pop, Regnard, Sodnik) Grubar Brane (Ragnolo, Lord Mayor) Grubar Brane (C. Costantini) Sivec Anica Funda Zvonko Jenček Renato Sirk Nataša Blaž Sonja Gabrovšek Franci Veble Ana Mihelič Irena Leskovec Ivo Varga Irena Babič Josipina (Evaristo, otrok) Datum prem.: 23.03.91, DMB Opomba: Oblikovanje luči Franci Safran. Maska Mirjana Djordjevič. Gledališki list št. 4. 155 Grum Slavko: DOGODEK V MESTU GOGI. Drama. Režija: Zlatar-Frey Damir Priredba: Udovičič Željka Lektorstvo: Simonič Lidija Dramaturgija: Udovičič Željka Scenografija: Zlatar-Frey Damir Kostumogr.: Zlatar-Frey Damir Avtor glasbe: Laibach Vloge: Sivec Anica (Sestri Tarbula) Drolc Štefka (Afra) Veble Ana (Juta, služkinja) Ternovšek Peter (Umrli naddavkar) Grubar Brane (Juho Gapit) Varga Irena (Hana) Kjuder Minu (Gospa Tereza) Boštjančič Peter (Komi Otmar Prelih) Badurina Livio (Grbavec Teobald) Juvan Nika (Gospa Prestopil) Leskovec Ivo (Pisar Klikot) Blaž Sonja (Tju Župecki) Mihelič Irena (Mirna žena) Datum prem.: 20.10.91, DMB Opomba: Avtorski projekt Damira Ziatarja-I reva. Gledališki list št. 1. 156 Milenovič Workman Maja: KLITAMNESTRA. Ples. Avtor glasbe: Workman Reggie Avtor glasbe: Whang Jason Koreografija: Milenovič-Workman Maja Vloge: Lam Gennevieve (Klitamnestra) Datum prem.: 27.12.91, DMB 49 Drama SNG Mb Opomba: Plesno gledališče M.M.W. Gledališki list št. 2. 157 CARMEN (CARMEN). Drama. Režija: Pandur Tomaž Lektorstvo: Simonič Lidija Dramaturgija: Pandur Livia Scenografija: Japelj Marko Koreografija: Srbljenovič-Turcu Maja Vloge: Mišič Ksenija (Carmen) Tribušon Matjaž (Don Jose de la Navarro) Badurina Livio (Escamillo) Boštjančič Peter (Garcia) Šturbej Brane (Salvador) Ternovšek Peter (Morales) Dragan Valter (Dancairo) Muhič Milena (Mercedes) Blaž Sonja (Frasquita) Mihelič Irena (Micaela) Veble Ana (Isabela) Sivec Anica (Pilar) Sirk Nataša (Maria) Funda Zvonko (Antonio) Leskovec Ivo (Melquiades) Knez Ivica (Remendado) Datum prem.: 22.02.92, DMB Opomba: Flamenco Jelena Markovič. Tango in pasodoble Mira Bencak. Kreator maske Halid Redžebašič. Lektorica za španščino in angleščino Darja Hribar. Lektor zaromščino Jože Horvat. Govorica rok Vilma Kores-Kovač. Posebni efekti Vladimir Mikek. Gledališki list št. 2. 158 Mavrič-Ruič Vita: NE SMEJTE SE, UMRL JE KLOVN. Kabaret. Avtor song.: Milčinski-Ježek Fran Glasb, sprem.: Lesjak Borut Svet. za gib:Milenovič-Workman Maja Vloge: Mavrič-Ruič Vita Datum prem.: 18.03.92, DMB Opomba: Kabaret 20. stoletja. Gledališki list. 159 Švajger Darja,Wegele Peter: AS TIME GOES BY. Kabaret. Kostumogr.: Kulaš Leo Glasb, sprem.: Wegele Peter Svet.za gib: Srbljenovič-Turcu Maja Vloge: Švajger Darja Datum prem.: 07.05.92, DMB Opomba: Kabaret 20. stoletja. Gledališki list. 160 Moliere Jean-Baptiste Poquelin: DON JUAN (DON JUAN), Drama. Režija: Magelli Paolo Prevod: Berger Aleš Lektorstvo: Simonič Lidija Dramaturgija: Udovičič Željka Scenografija: Japelj Marko Kostumogr.: Lelas Goran Avtor glasbe: Mozart Wolfgang Amadeus Avtor glasbe: Konstantinov Ljupčo Vloge: Tribušon Matjaž (Don Juan) Šturbej Brane (Sganarelle) Mišič Ksenija (Dona Elvira) Nadarevič Mustafa (Elvirin oproda) Badurina Livio (Don Carlos) Knez Ivica (Don Alonso) Novak Vlado (Don Juanov oče) Mišič Ksenija (Charlotte) Blaž Sonja (Mathurine) Dragan Valter (Pierrot) Leskovec Ivo (Berač) Novak Vlado (Komturjev kip) Pavalec Rado (Gospod Dimanche) Cilenšek Alenka (La violette) Datum prem.: 23.05.92, DMB Opomba: Gledališki list št. 3. 50 OPERA SNG V MARIBORU THE OPERA OF THE SLOVENE NATIONAL THEATRE OF MARIBOR 161 Asafiev Boris Vladimirovič: B AHCIS AR A J SKA FONTANA (BAHČISARAJSKIJ FONTAN). Koreografska pesnitev v štirih dejanjih. Balet. Režija: Orlikowsky Wazlaw Scenografija: Hegedušič Vlasta Kostumogr.: Hegedušič Vlasta Dirigiranje: Sandor Janos Dirigiranje: Robinson Simon Koreografija: Orlikowsky Wazlaw Libreto: Volkov N.D. Vloge: Sinič Janez (Velikaš Potočki) Hirschenhauser Ruža (Jadviga Potočki) Ilič Olja (Jadviga Potočki) Keča Ljiljana (Marija Potočki) Knez Ivica (Velikaš Višnjevski) Fišer Bojana (Malgožatka Višnjevski) Loghin Christian (Vaclav) Paniaqua Michelle (Marijina spremljevalka) Ribič Alenka (Marijina spremljevalka) Marič Petar (Vaclavov prijatelj) Šoba Črt (Vaclavov prijatelj) Kodrič Alfonz (Poljski vojskovodja) Turcu Marin (Kan Girej) Dežman Edi (Nurali) Veselič Zvonko (Vohun) Turcu Valentina (Paž) Otrin Jaš (Paž) Srbljenovič-Turcu Maja (Zarema) Paniaqua Michelle (Tatuj) Ungureanu Diana (Lauja) Ilič Olga (Lauja) Fišer Bojana (Sulamiff) Hirschenhaser Ruža (Merami) Cajnko Toni (Kadir) Keča Ljiljana (Marija) Sirk Nataša (Kanum) Sinič Janez (Rabelj) Popovič Vesna Mišanovič Simona Mulej Sabina Lepenik Darja Penev Slavica Mandič Vlado Aranitovič Zoran Cazan Marcel Atanasovski Mladen Kos Emil Kreigher Helena Tement Petra Brečko Mateja Šlajmer Sanja Datum prem.: 13.10.87, OMB Opomba: Po poemah Aleksandra Puškina. Gledališki list št. 1. 162 Hercigonja Nikola: HLAPEC JERNEJ IN NJEGOVA PRAVICA. Scenski pasijon po Ivanu Cankarju. Režija: Potočnik Franjo Scenografija: Potočnik Franjo Kostumogr.: Hegedušič Vlasta Zborovodja: Feguš Maksimiljan Dirigiranje: Jurgec Stane Dirigiranje: Robinson Simon Pantomima: Dežman Edi Vloge: Mitič Nikola (Hlapec Jernej) Stojanovič Stevan (Hlapec Jernej) Kores Jože (Mladi Sitar) Brajkovič Božidar (Zupan) Perman Janez (Župan) Kores Jože (Sodnik prvi) Brajkovič Božidar (Šodnik drugi) Perman Janez (Sodnik drugi) Filippatos Antonios (Potepuh) Brajkovič Božidar (Advokat) Perman Janez (Advokat) Filippatos Antonios (Norec) Kores Jože (Župnik) Blaž Sonja (Napovedovalka) Datum prem.: 26.11.87 OMB Opomba: Gledališki list št. 2. 163 Smetana Bedrich: PRODANA NEVESTA (PRODANA NEVESTA). Opera. Režija: Glogar Jiri Scenografija: Glogr Karl 51 Opera SNG Mb Kostumogr.: Švecova Ružena Zborovodja: Feguš Maksimiljan Dirigiranje: Hubad Samo Dirigiranje: Švara Boris Koreografija: Smetana Emil Vloge: Baronik Emil (Krušina) Jeraša Jaka (Krušina) Kovačič Dragica (Ljudmila) Čursina-Magdič Svetlana (Marinka) Škrgatič Vjera (Marinka) Stojanovič Stevan (Miha) Švagan-Jeličič Majda (Hata) Brajkovič Božidar (Vašek) Kores Jože (V ašek) Ogner Ervin (Janko) Reja Jurij (Janko) Reljin Jovo (Janko) Javornik Franc (Kecal) Trubič Ivica (Kecal) Marof Vitomir (Cirkuški ravnatelj) Fatur Zorica (Esmeralda) Vipotnik Nika (Esmeralda) Hintereger Bojan (Indijanec) Mihelič Veronika (Marinka) Datum prem.: 19.02.88, OMB Opomba: Gledališki list št. 3. 164 Leigh Mitch: ČLOVEK IZ MANČE (MAN OF LA MANCHA). Musical. Režija: Štefančič Vlado Prev. song.: Sterle Vasja Prev. besed.: Frelih Emil Scenografija: Hegedušič Vlasta Kostumogr.: Hegedušič Vlasta Zborovodja: Feguš Maksimiljan Koreografija: Mofčan Juraj Libreto: Wasserman Dale Libreto: Darion Joe Vloge: Baronik Emil (Miguele de Cervantes) Baronik Emil (Don Quijote) Foglar Zlatko (Miguele de Cervantes) Foglar Zlatko (Don Quijote) Brajkovič Božidar (Sancho Pansa) Kores Jože (Sancho Pansa) Mihelič Veronika (Aldonsa - Dulcineja) Pinterič Alenka (Aldonsa - Dulcineja) Soldatovič Voja (Guverner, Krčmar) Šprajc Peter (Vojvoda, Dr. Carasco) Paič Vinko (Častiti oče) Fatur-Fingušt Zorica (Antonija) Kovačič Dragica (Gospodinja) Švagan-Jeličič Majda (Gospodinja) Hintereger Bojan (Maura, Pedro, Maver) Marof Vitomir (Maura, Pedro, Maver) Čučko Lovro (Anselmo, brivec) Bombek Jože (Jose) Gričar Tanja (Marija, krčmarjeva žena) Roškar Dragan (Paco) Pavel Darinka (Fermina, služkinja) Lilek Ivan (Tenorio) Pavalec Rado (Kapetan inkvizicije) Fišer Bojana Lepenik Darja Paniaqua Michelle Atanasovski Mladen Cazan Marcel Marič Peter Knez Ivica Kos Emil Sinič Janez Javoršek Ljubo Veselič Zvonko Datum prem.: 04.06.88, OMB Opomba: Gledališki list št. 4. 165 Verdi Giuseppe: PLES V MASKAH (UN BALLO IN MASCHERA). Opera v treh dejanjih. Režija: Potočnik Franjo Scenografija: Rijavec Vlado Kostumogr.: Hegedušič Vlasta Zborovodja: Feguš Maksimilijan Dirigiranje: Danon Oskar Dirigiranje: Robinson Simon Koreografija: Otrin Iko Libreto: Somma Antonio Vloge: Gugulovski Simeon (Grof Riccardo) Ogner Ervin (Grof Riccardo) Mitič Nikola (Renato) Filippatos Antonios (Renato) Bakočevič Radmila (Amelia) Škrgatič Vijera (Amelia) Švagan Majda (Ulrika) Heinl Inge (Ulrika) Kovačič Dragica (Ulrika) Fatur Zorica (Oskar) Trubič Ivica (Samuel) Stojanovič Stevan (Tom) Baronik Emil (Silvano) Marof Vitomir (Sodni uradnik) Marof Vitomir (Amelijin sluga) Datum prem.: 18.09.88, OMB Opomba: Gledališki list št. 1. 166 Hanuš Jan: SLUGA DVEH GOSPODOV (SLUHA DVOUPANU). Buffo opera v dveh delih. Režija: Frelih Emil Prevod: Sterle Vasja Prevod: Frelih Emil Scenografija: Frelih Emil Kostumogr.: Varl Breda Dirigiranje: Robinson Simon Koreografija: Otrin Iko Libreto: Pokomy Jaroslaw 52 Opera SNG Mb Vloge: Marof Vitomir (Truffaldino) Trabič Ivica (Pantalone) Čursina-Magdič Svetlana (Klarka) Jeraša Jaka (Dr. Palmiro Palmare) Filippatos Antonios (Dr.Palmiro Palmare) Brajkovič Božidar (Silvio) Paič Vinko (Silvio) Kovačič Dragica (Beatrice Rasponijeva) Heinl Inge (Beatrice Rasponijeva) Baronik Emil (Florindo Aretusi) Stojanovič Stevan (Brighela) Fatur Zorica (Smeraldina) Vipotnik Nika (Smeraldina) Kunštek Štefan (Prvi nosač) Čučko Lovro (Drugi nosač) Gričar Tanja (Šepetalka) Hanžič Inko (Inspicient) Kure Jurij (Natakar) Mihelič Veronika (Klarka) Knez Ivica (Harlekin) Paniaqua Michelle (Kolombina) Stoleski Slavčo (Bajaco) Marič Petar (Bajaco) Aranitovič Zoran (Pierrot) Veselič Zvonko Šoba Črt Lucian Nescea Požniak-Pastor Wladyslawa Penev Slavica Lepenik Darja Spasovski Toni Datum prem.: 16.12.88, OMB Opomba: Slovenska praizvedba. Gledališki list št. 2. Besedilo po Goldonijevi komediji. 167 Čajkovskij Petr I’lič: HRESTAČ (CASSE-NOISETTE). Balet v dveh dejanjih in štirih slikah. Režija: Orlikowsky Wazlaw Scenografija: Hegedušič Vlasta Kostumogr.: Hegedušič Vlasta Zborovodja: Rajšter Branko Dirigiranje: Hubad Samo Dirigiranje: Švara Boris Koreografija: Orlikowsky Wazlaw Libreto: Petipa Marius Vloge: Cajnko Toni (Predsednik Silberhaus) Srbljenovič-Turcu Maja (Njegova soproga) Baronik Tanja (Klara) Pitamic Miha (Fran) Turcu Marin (Drosselmeyer) Solomon Vasile (Majordomus) Jurič Anja (Sobarica) Markelj Tamara (Sobarica) Mlekuš Pia (Sobarica) Riedl Urška (Sobarica) Spasovski Toni (General) Fatur Zorica (Generalova soproga) Golob Katja (Generalova hči) Glodež Nataša (Generalov sin) Križanič Polonca (Generalov sin) Knez Ivica (Častnik) Lepenik Darja (Častnikova soproga) Mohar Tjaša (Častnikova hči) Rojs Tanja (Častnikov sin) Kos Emil (Direktor) Sirk Nataša (Direktorjeva soproga) Kosi Katja (Direktorjeva hči) Jamnik Barbara (Direktorjev sin) Samec Urška (Direktorjev sin) Atanasovski Mladen (Tovarnar) Pastor Wlada (Tovarnarjeva soproga) Kamenjeva Nina (Tovarnarjeva hči) Kociper Iris (Tovarnarjeva hči) Rozman Cvetana (Tovarnarjeva hči) Tkalec Aleš (Tovarnarjev sin) Ribič Alenka (Colombina) Nescea Lucian (Harlekin) Pitamic Miha (Zajček) Aranitovič Zoran (Princ) Polič Blanka (Snežna kraljica) Sinič Janez (Kralj slaščic) Paniaqua Michelle (Sladkorna vila) Tement Petra Trojnar Ana Stanišič Klavdija Kocuvan Aja Plevnik Alja Jug Petra Princi Vanesa Permozer Janja Markelj Tamara Gorski Karmen Babošek Ramona Pokos Petra Marin Nataša Vdovič Lea Purič Jasminka Lipičnik Lucija Gergolet Simona Topolovec Tjaša Čučko Barbara Štampre Petra Slana Eva Bonačič Jan Petek Anita Senekovič Manja Lavrenčič Tina Krieger Helena Šoba Črt Penev Slavica Brečko Mateja Maiič Petar Stoleski Slavčo Kovačič Mitja Anžel Martin Vujiča Janko Vlah Zvonko Kelemina Milena 53 Opera SNG Mb Marič Petar (Pierrot) Turcu Valentina (Markentendere) Otrin Jaš (Grenadir) Nescea Lucian (Hrestač) Knez Ivica (Kralj miši) Datum prem.: 29.01.89, OMB Opomba: Po zgodbi E.T.A.Hoffmanna Po verziji A.Dumasa ml.. Gledališki list št. 3. 168 Lehar Franz: VESELA VDOVA (DIE LUSTIGE WITWE). Opereta. Režija: Štefančič Vlado Prevod: Hubad Samo Prevod: Ambrož Joža Scenografija: Hegedušič Vlasta Kostumogr.: Hegedušič Vlasta Zborovodja: Feguš Maksimiljan Dirigiranje: Hubad Samo Dirigiranje: Robinson Simon Koreografija: Otrin Iko Vloge: Baronik Emil (Baron Zeta) Fatur Zorica (Valencienne) Vipotnik Nika (Valencienne) Paič Vinko (Grof Danilovič) Čursina-Magdič Svetlana (Hana Glavari) Vezonik Regina (Hana Glavari) Marof Vitomir (Camille de Rosillon) Čučko Lovro (Vicomte Cascada) Brajkovič Božidar (Raoul de St.Brioche) Soldatovič Voja (Bogdanovič) Kunštrek Štefan (Bogdanovič) Pavel Darinka (Silvija) Pavalec Rado (Kromov) Serajnik Danilo (Kromov) Gričar Tanja (Olga) Hintereger Bojan (Pričič) Pinterič Alenka (Praskovja) Klasinc Janez (Njeguš) Baronik Tanja Polič Blanka Paniaqua Michelle Pastor Wlada Fišer Bojana Lepenik Darja Penev Slavica Datum prem.: 26.04.89, OMB Opomba: Gledališki list št. 4. 169 Orff Carl: CARMINA BURANA (CARMINA BURANA). Opera. Režija: Potočnik Franjo Scenografija: Potočnik Franjo Kostumogr.: Hegedušič Vlasta Zborovodja: Feguš Maksimiljan Dirigiranje: Jurgec Stane Dirigiranje: Robinson Simon Vloge: Fatur Zorica (Sopran) Radovan Norina (Sopran) Kores Jože (Tenor) Mitič Nikola (Tenor) Aleksandrov Borisav (Bariton) Fišer Bojan (Hudič) Knez Ivica (Angel) Polič Blanka (Harlekin) Lepenik Darja (Fortuna) Datum prem.: 26.05.89, OMB Opomba: Gledališki list št. 5. 170 Giordano Umberto: ANDRfi CHfiNIER (ANDRfi CHfiNIER). Glasbena drama iz francoske revolucije v štirih slikah. Opera. Režija: Potočnik Franjo Prevod: Štritof Niko Scenografija: Rijavec Vlado Kostumogr.: Kobi Marija Zborovodja: Feguš Maksimiljan Dirigiranje: Kobler Vladimir Dirigiranje: Robinson Simon Koreografija: Otrin Iko Vloge: Lotrič Janez (Andre Chenier) Ogner Erwin (Andre Chenier) Mitič Nikola (Charles Gerard) Filippatos Antonios (Charles Gerard) Radovan Ferdinand (Charles Gerard) Mihelič Veronika (Grofica de Coigny) Škrgatič Vjera (Madeleine de Coigny) Dimitrova Anastazija (Madeleine de Coigny) Heinl Inge (Mulatka Bersi) Kovačič Dragica (Mulatka Bersi) Švagan Majda (Madelon) Trubič Ivica (Roucher) Stojanovič Stevan (Sanskilot Matthieu) Kores Jože (Incroyable, Opat) Marof Vitomir (Incroyable, Opat) Baronik Emil (Pierre Fleville) Kunštek Štefan (Schmidt) Hintereger Bojan (Dumas) Baronik Emil (Fouquier Tinuille) Serajnik Danilo (Stari Gerard) Kunštek Štefan (Majordomus) Datum prem.: 14.10.89 OMB Opomba: Gledališki list št. 1. 171 Wolf Hugo: CORREGIDOR (CORREGIDOR). Komična opera v štirih dejanjih. Režija: Orlikowsky Wazlaw Prevod: Vinšek Stana Scenografija: Skalicky Wolfram Kostumogr.: Hegedušič Vlasta Zborovodja: Feguš Maksimiljan Dirigiranje: Jurgec Stane Koreografija: Orlikowsky Wazlaw Libreto: Mayreder-Obermayer Rosa 54 Opera SNG Mb Vloge: Kores Jože (Don Eugenio de Zuniga) Čursina-Magdič Svetlana (Frasquita) Baronik Emil (Tio Lukas) Javornik Franc (Juan Lopez) Čučko Lovro (Pedro) Stojanovič Stevan (Tonuelo) Trabič Ivica (Repela) Škrgatič Vjera (Donna Mercedes) Švagan Majda (Duenna) Kovačič Dragica (Manuela) Brajkovič Božidar (Sosed) Izlakar Peter (Nočni čuvaj) Otrin Jaš (Grol) Kelemina Milena (Grofica) Fišer Bojana (Markiza) Atanasovski Mladen (Markiz) Kos Emil (Oficir) Sinič Janez (Kardinal) Turcu Marin (Oficir) Dežman Edi (Oficirjev prijatelj) Paniaqua Michelle Krasnova Marina Baronik Tanja Knez Ivica Pastor Wlada Stoleski Slavčo Lepenik Darja Polič Blanka Marič Petar Šoba Črtomir Mlekuš Pia Pallegrino Gabriela Penev Slavica Stanišič Klavdija Krysiak Tomasz Psyk Dariusz Datum prem.: 02.03.90, OMB Opomba: Po noveli Alarcona. Gledališki list št. 2. 172 Grieg Edvard: PEER GYNT (PEER GYNT). Balet v dveh slikah. Režija: Orlikowsky Wazlaw Scenografija: Hegedušič Vlasta Kostumogr.: Hegedušič Vlasta Glasb.adapt.: Asafjev Boris V. Dirigiranje: Hubad Samo Koreografija: Qrlikowsky Wazlaw Libreto: Vigejev Evgenij Vloge: Srbljenovič-Turcu Maja (Aase) Sečak Svebor (Peer Gynt) Butorac-Blače Vesna (Ingrid) Sinič Janez (Ženin) Dežman Edi (Izak) Kos Emil (Ženinov oče) Mihelič Veronika (Ženinova mati) Sirk Nataša (Ženinovajeta) Atanasovski Mladen (Ženinov stric) Fišer Bojana (Sosed) Polič Blanka (Sosed) Funda Zvonko (Priseljenec) Marušič Elza (Priseljenčeva žena) Ribič Alenka (Solveig) Fanedl Barbara (Helga) Krasnova Marina (Zelenka) Stoleski Slavčo (Zelenkin spak) Bič Olja (Lady) Turcu Marin (Vodja beduinov) Keča-Rošker Ljiljana (Anitra) Lepenik Darja (Beduinka) Baronik Tanja (Nora deklica) Atanasovski Mladen (Psihiater) Turcu Marin (Gumbar) Javoršek Ljubo (Karateist) Datum prem.: 28.04.90, OBM Opomba: Po dramski pesnitvi Henrika Ibsna Peer Gynt. Gledališki list št. 3. 173 Verdi Giuseppe: NABUCCO (NABUCCO). Opera v štirih dejanjih. Režija: Potočnik Franjo Scenografija: Hegedušič Vlasta Kostumogr.: Hegedušič Vlasta Zborovodja: Feguš Maksimiljan Dirigiranje: Švara Boris Libreto: Štolera Temistocle Vloge: Mitič Nikola (Nabucco) Filippatos Antonios (Nabucco) Kočič Slavoljub (Izmael) Ogner Ervin (Izmael) Marof Vitomir (Izmael) Jatič Branislav (Zaharija) Tmbič Ivica (Zaharija) Dimitrova Anastasija (Abigaile) Kovačič Dragica (Fenena) Car Cecilija (Fenena) Stojanovič Stevan (Baalov svečenik) Tmbič Ivica (Baalov svečenik) Marof Vitomir (Abdal) Ogner Ervin (Abdal) Čursina-Magdič Svetlana (Ana) Vipotnik Nika (Ana) Datum prem.: 22.06.90, OMB Opomba: Gledališki list št. 4. 174 Loewe Frederick, Lemer Alan Jay: MY FAIR LADY (MY FAIR LADY). Musical. Režija: Štefančič Vlado Prevod: Hartman Bmno Scenografija: Hegedušič Vlasta Kostumogr.: Hegedušič Vlasta Zborovodja: Feguš Maksimiljan Dirigiranje: Robinson Simon Dirigiranje: Jurgec Stane Koreografija: Otrin Iko Vloge: Baronik Emil (Henry Higgins) Spruk Dunja (Eliza Doolitle) Fatur Zorica (Eliza Doolittle) Šimek Vinko (Alfred P.Doolittle) Kores Jože (Polkovnik Pickering) 55 Opera SNG Mb Marof Vitomir (Freddy Eynsford- Hill) Sivec Anica (Ga.Pearce) Pugelj Breda (Ga.Higgins) Pinterič Alenka (Ga.Eynsford-Hill) Soldatovič Voja (Zoltan Karpathy) Boštjančič Brigita (Ga.Hopkins) Serajnik Danilo (Možak iz Selseya) Dimnik Ciril (Možak iz Hoxtona) Brajkovič Božidar (Jamie) Sinič Janez (Harry) Čučko Lovro (Prvi branjevec) Hintereger Bojan (Drugi branjevec) Izlakar Peter (Tretji branjevec) Žagar Marjan (Četrti branjevec) Kuhar Edi (Krčmar) Paniaqua Michelle (Transsylvanska kraljica) Hadler Božo (Majordomus) Šef Marjana (Cvetličarka) Kure Jure (Stražnik) Perovič Ljubica (Hišna ga.Higgins) Lilek Ivan Vezonik Matjaž Krček Ivan Kosi Miran Vezonik Regina Pavel Darinka Gričar Tanja Kladnik Dragica Datum prem.: 12.10.90, OMB Opomba: Po delu Georga Bernarda Shawa "Pigmalion". Glcdališi list st. 1. 175 Verdi Giuseppe: TRAVIATA (LA TRAVIATA). Opera v štirih dejanjih. Režija: Orlikowsky Wazlaw Scenografija: Skahcky Wolfram Kostumogr.: Begovič Ingrid Zborovodja: Feguš Maksimiljan Dirigiranje: Jurgec Stane Koreografija: Orlikowsky Wazlaw Vloge: Vorobiova Natalija (Violetta Valery) Morača Milena (Violetta Valery) Švagan Majda (Flora Bervoix) Vezonik Regina (Flora Bervoix) Nedok Ida (Anina) Solman Miro (Alfred Germont) Matič Hrid (Alfred Germont) Filippatos Antonios (Georg Germont) Mitič Nikola (Georg Germont) Paič Vinko (Gaston von Letorieres) Kores Jože (Gaston von Letorieres) Baronik Emil (Baron Douphal) Kunštek Štefan (Baron Douphal) Trubič Ivica (Marquis von Obigny) Stojanovič Stevan (Doktor Grenvil) Lilek Ivan (Josef) Dimnik Cini (Sluga) Kure Jure (Sluga) Rošker-Keča Ljiljana (Ciganka) Turcu Marin (Toreador) Baronik Tanja Aranitovič Zoran Polič Blanka Knez Ivica Krasnova Marina Stoleski Slavčo Paniaqua Michelle Marič Petar Datum prem.: 01.02.91, OMB Opomba: Po noveli in drami A.Dumasa. Gledališki list št. 2. 176 Zimmermann Udo: BELA ROŽA (WEISSE ROSE). Prizori za dva pevca in petnajst instrumentalistov na besedilo W. Wilaschka. Glasbena drama. Režija: Zoemer Erb Jochen Prevod: Hartman Bmno Dramaturgija: Frohlich Reingard Scenografija: Aue Jiirgen Kostumogr.: Aue Jiirgen Branje: Novak Vlado Dirigiranje: Tarbuk Mladen Vloge: Horvat Lidija (Sophie Scholl, sopran) Fatur Zorica (Sophie Scholl, sopran) Marof Vitomir (Hans Scholl, tenor) Bjelov Jevgenij (Hans Scholl, bariton) Datum prem.: 19.04.91, OMB Opomba: Izvedba v slovenskem in nemškem jeziku. Slovenska praizvedba Izbor in montaža video filmov Alexander Rogge, Jochen Zoemer Erb. Besedilo Wolfgang Willaschko. Gledališki list št. 3. 177 Wolf-Ferrari Ermano: ŠTIRJE GROBUANI (QUATTRO RUSTEGHI). Glasbena veseloigra v treh dejanjih. Opera. Režija: Potočnik Franjo Prevod: Samec Smiljan Scenografija: Rotman Janez Kostumogr.: Begovič Ingrid Dirigiranje: Švara Boris Koreografija: Otrin Iko Libreto: Pizzolato Giuseppe Vloge: Javornik Franc (Lunardo) Švagan Majda (Margarita) Fatur Zorica (Lucieta) Stojanovič Stevan (Maurizio) Jerič Karel (Filipeto) Škrgatič Vjera (Marina) Mihelič Veronika (Marina) Baronik Emil (Simon) Trubič Ivica (Čancian) Čursina-Magdič Svetlana (Felice) 56 Opera SNG Mb Paič Vinko (Grof Riccardo) Zelko Marija (Služabnica) Baronik Tanja (Kolombina) Otrin Jaš (Harlekin) Paniaqua Michelle Polič Blanka Pastor Wlada Lepenik Darja Kelemina Milena Stoleski Slavčo Mlekuš Pia Šlajmer Sanja Datum prem.: 31.05.91, OMB Opomba: Libreto po Carlu Goldoniju. Gledališki list št. 4. 178 Kalman Emmerich: KNEGINJA ČARDAŠA (DIE CZARDAS- FURSTTN). Opereta v treh dejanjih. Režija: Orlikowsky Wazlaw Scenografija: Skalicky Wolfram Kostumogr.: Begovič Ingrid Zborovodja: Feguš Maksimiljan Dirigiranje: Jurgec Stane Koreografija: Qrlikowsky Wazlaw Vloge: Hadler Božo (Leopold Maria) Švagan Majda (Anhilte) Paič Vinko (Edwin Ronald) Fatur Zorica (Kontesa Stasi) Baronik Emil (Grof Boni Kancsianu) Čursina Svetlana (Sylvia Varescu) Hintereger Bojan (Poročnik Rohnsdorff) Pinterič Alenka (Feri pl. Kerekes) Sinič Janez (Poslanik Mc Grave) Gričar Tanja (Juliska) Datum prem.: 31.12.91, OMB Opomba: Gledališki list. 179 Čajkovskij Peter IFič: HRESTAČ (CASSE-NOISETTE) (ŠČELKUNČIK). Balet v dveh dejanjih in štirih slikah. Režija: Orlikowsky Wazlaw Scenografija: Hegedušič Vlasta Kostumogr.: Hegedušič Vlasta Zborovodja: Šileč Karmina Dirigiranje: Hubad Samo Koreografija: Orlikowsky Wazlaw Libreto: Petipa Marius Vloge: Cajnko Toni (Predsednik Silberhaus) Srbljenovič-Turcu Maja (Soproga) Baronik Tanja (Klara) Ribič Alenka (Klara, Sneg) Jovančič Janko (Franz) Turcu Marin (Drosselmeyer) Solomon Vasile (Majordomus) Pavletič Silvio (General) Polič Blanka (Njegova soproga) Knez Ivica (Častnik, Kralj miši) Stanišič Klavdija (Soproga) Kos Emil (Direktor konzervatorija) Kelemina Milena (Soproga) Atanasovski Mladen (Tovarnar) Radašan Georgeta (Njegova soproga, Sneg) Ribič Alenka (Colombina, Sladkorna vila) Clug Edward (Harlekin, Princ, Sneg) Vicol Silvian (Pierrot, Princ, Sneg) Mlekuš Pia (Markentendere, Kitajski čaj) Ermalaj Julian (Grenadir, Sneg) Stoleski Slavčo (Hrestač) Moga Sergiu (Princ) Vrhovec Nena (Snežna kraljica) Polič Blanka (Snežna kraljica) Turcu Valentina (Snežna kraljica) Khiarm Irina (Sneg) Sinič Janez (Kralj slaščic) Krasnova Marina (Sladkorna vila) Keča-Rošker (Sladkorna vila) Polič Blanka (Španska čokolada) Clug Edward (Španska čokolada) Ermalaj Julijan (Španska čokolada) Krieger Helena (Kitajski čaj) Radašan Georgeta (Švicarska pralina) Khiarm Irina (Švicarska pralina) Turcu Valentina (Arabska kava) Turcu Marin (Arabska kava) Cajnko Toni (Arabska kava) Radašan Georgeta (Turški med) Knez Ivica (Turški med) Solomon Vasile (Turški med) Purice Kleopatra (Švicarska pralina) Vicol Šilvian (Švicarska pralina) Datum prem.: 14.03.92, OMB Opomba; Gledališki list. Po zgodbi E.T.A.Hoffmanna "Kralj miši in Hrestač" in verziji A.Dumasa ml.. 180 Mozart Wolfgang Amadeus: FIG AROV A SVATBA (FIGAROS HOCHZEIT). Komična opera v štirih dejanjih. Režija: Preisler František Prevod: Samec Smiljan Scenografija: Šimaček Oldrich Kostumogr.: Jelinek Josef Zborovodja: Feguš Maksimiljan Dirigiranje: Švara Boris Vloge: Filippatos Antonios (Grof Almaviva) Čui sina Svedana (Grofica Rozina) Škrgatič Vjera (Grofica Rozina) Lešaja Josip (Grof Almaviva) Fatur Zorica (Suzana) Vorobjova Natalija (Suzana) Javornik Franc (Figaro) 57 Opera SNG Mb Trubič Ivica (Figaro) Brajkovič Božidar (Bazilio) Švagan Majda (Marcelina) Kovačič Dragica (Kerubin) Stojanovič Stevan (Doktor Bartolo) Kodrič Alfonz (Antonio) Zelko Marija (Barbarina) Marof Vitomir (Kurcio) Datum prem.: 25.04.92, OMB Opomba: Gledališki list. 58 SLOVENSKO LJUDSKO GLEDALIŠČE V CELJU THE SLOVENE NATIONAL THEATER OF CELJE 181 Moliere Jean-Baptiste Poquelin: ZGRABITE SGANARELA. ZDRAVNIK PO SILI & SGANAREL ALI NAMIŠLJENI ROGONOSEC & GOSPOD PLEMENITI PRASETNK (MEDECIN MALGRfi LUI & LE COCUIMAGINAIRE & SBRIGANI). Komedija. Režija: Modemdorfer Vinko Prevod: Vidmar Josip Lektorstvo: Kajtner Ljudmila Dramaturgija: Žmavc Janez Dramaturgija: Lukan Blaž Scenografija: Marolt Tomaž Kostumogr.: Vidau Marija Avtor glasbe: Golob Jani Vloge: Umek Bojan (Sganarel) Kalezič Milada (Martina) Bermež Janez (Geronte) Vajt Jagoda (Lucinda) Kastelic Drago (Leander) Podjed Miro (Gospod Robert) Boben Marko (Valer) Valič Iztok (Luka) Belak Ljerka (Jacquelina) Podjed Miro (Sganarel) Belak Ljerka (Sganarelova) Baranovič Brano (Gorgibus) Kalezič Milada (Selija) Agrež Zvone (Lelij) Alujevič Borut (Debelinko) Kumer Anica (Selijina služabnica) Bermež Janez (Pl.Prasetnik) Baranovič Brano (Oront) Vajt Jagoda (Julija) Boben Marko (Erast) Valič Iztok (Sganarel (Sbrigani)) Kumer Anica (Nerina) Kalezič Milada (Luceta) Agrež Zvone (Prvi Švicar) Alujevič Borat (Zdravnik, Dragi Švicar) Kastelic Drago (Apotekar, Oficir) Potisk Stane (Mojster ceremoniala) Datum prem.: 25.09.87, SLG Opomba: Mrtvaški ples: Ana Vovk-Pezdir. Akrobatski elementi Aleš Vest. Gledališki list št. 1. 182 Pinter Harold: STARI ČASI (OLD TIMES). Drama. Režija: Mlakar Dušan Prevod: Golob Maila Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Schmidt Goran Scenografija: Jovanovič Sveta Kostumogr.: Mimik Cveta Avtor glasbe^ Jakša Lado Svet.za gib: Žerdin Lojzka Vloge: Boštjančič Peter (Deeley) Blagovič Maja (Kate) Kalezič Milada (Anna) Datum prem.: 30.10.87, SLG Opomba: Gledališki list št. 2. 183 Andersen Hans Christian & Veras Bogomir: DALEČ OD DVORCA. Otroška igra. Režija: Herzog Miran Scenografija: Vogelnik Eka Kostumogr.: Vogelnik Eka Avtor glasbe: Strniša Gregor Koreografija: Vovk-Pezdir Ana Vloge: Kumer Anica Alujevič Borat Kastelic Drago Veras Bogomir Umek Bojan Datum prem.: 14.11.87, SLG Opomba: Gledališki list. 184 Shaw George Bernard: HUDIČEV UČENEC (DEVIL’S DISCIPLE). Drama. Režija: Križaj Franci Prevod: Hieng Andrej Lektorstvo: Perčič Breda Dramaturgija: Schmidt Goran Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Mimik Cveta Izb. glasbe: Meša Ivo Vloge: Mencej Mija (Gospa Dudgeon) Umek Bojan (Richard Dudgeon) Boben Marko (Christy Dudgeon) 59 SLG Celje Haranovič Bruno (William Dudgeon) Subotič Sava (Williamova žena) Kastelic Drago (Titus Dudgeon) Komar Hana (Titusova žena) Partljič Mojca (Essie) Potisk Stane (Anthony Anderson) Kumer Anica (Judith) Pristov Jože (Hawkins) Bermež Janez (General Burgoyne) Valič Iztok (Major Swindon) Sancin Igor (Narednik) Agrež Zvone (Brudenell) Alujevič Borut (Vojak) Podjed Miro (Vojak) Datum prem.: 05.02.88, SLG Opomba: Gledališki list št. 3. 185 Williams Tennessee: STEKLENA MENAŽERIJA (THE GLASS MENAGERIE). Igra obujenih spominov. Drama. Režija: Bevk Marjan Prevod: Moder Janko Lektorstvo: Moder Janko Dramaturgija: Žmavc Janez Scenografija: Perne Simona Kostumogr.: Mirnik Cveta Glasb.adapt.: Šurev Ilija Vloge: Božič Nada (AmandaWingfield) Kalezič Milada (Laura Wingfield) Boštjančič Peter (Tom Wingfield) Veras Bogomir (Jim 0’Connor) Datum prem.: 25.03.88, SLG Opomba: Gledališki list št. 4. 186 Peršak Tone: PETER IN PAVEL. Drama. Režija: Križaj Franci Lektorstvo: Perčič Breda Dramaturgija: Žmavc Janez Scenografija: Košak Karin Kostumogr.: Mimik Cveta Izb. glasbe: Meša Ivo Vloge: Bermež Janez (Peter Kralj) Bermež Janez (Pavel Kralj) Kalezič Milada (Melanija Reichman-Kralj) Jevnikar Vesna (Jana) Pristov Jože (Tov.Starc) Valič Iztok (Tov.Klinc) Umek Bojan (Tov.Cmok) Belak Ljerka (Tov. Magdalena Vesel) Kumer Anica (Tov. Vera Miška) Veras Bogomir (Mag. Ropotec) Agrež Zvone (Tov.Pečenko) Podjed Miro (Tov.Jamer) Mencej Mija (Vesna Groznik) Baranovič Bruno (Tov. predsednik) Datum prem.: 27.05.88, SLG Opomba: Krstna uprizoritev. Gledališki list št. 5. 187 Brecht Bertolt: OPERA ZA TRI GROŠE (DREIGROSCHENOPER). Drama. Režija: Modemdorfer Vinko Prevod: Fritz Ervin Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Žmavc Janez Scenografija: Perne Simona Kostumogr.: Bartl Alenka Avtor glasbe: Weill Kurt Dirigiranje: Marvin Radovan Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Umek Bojan (Macheath- Macki nož) Bermež Janez (Jonathan) Belak Ljerka (Gospa Peachum) Sever Maja (Polly) Veras Bogomir (Brown) Kumer Anica (Lucy) Kalezič Milada (Bezniška Jenny) Podjed Miro (Smith) Potisk Stane (Filch) Prislov Jože (Kimball) Valič Iztok (Matija Groš) Sancin Igor (Matija Kljuka) Agrež Zvone (Robert Žaga) Alujevič Bomt (Eddy) Boben Marko (Jimmy) Ekart Primož (Walter) Šmid Jana (Šefinja bordela) Mencej Mija (Stara prostitutka) Reichman Darja (Betty) Komar Hana (Prostitutka) Tomažin Ana (Prostitutka) Baranovič Bruno Jeki Aleksander Tomažin Dominik Baranovič Liana Orešnik Tonka Pristov Vera Les Radovan Panič Emil Štrakl Iztok Datum prem.: 30.09.88, SLG Opomba: Pretepi Aleš Vest. Songi v foyerju Jani Golob. Gledališki list št. 2. 188 Petan Žarko: TV SNEGULJČICA. Otroška igra. Režija: Bevk Marjan Dramaturgija: Žmavc Janez Scenografija: Bevk Marjan Kostumogr.: Mimik Cveta Avtor glasbe: Jakša Lado Vloge: Alujevič Bomt (Režiser) Božič Nada (Tajnica Marta) Partljič Mojca (Sneguljčica) Mencej Mija (Dobra in huda kraljica) 60 SLG Celje Kastelic Drago (Lovec in ogledalo) Boben Marko (Palček) Umek Bojan (Princ) Datum prem.: 03.10.88, SLG Opomba: Gledališki list. 189 Zajc Dane: MEDEJA. Drama. Režija: Križaj Franci Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Kermauner Taras Scenografija: Jurca Sanja Kostumogr.: Jurca Sanja Avtor glasbe: Kumar Aldo Svet.za gib: Hribar Ksenija Vloge: Boštjančič Peter (Jazon) Kalezič Milada (Medeja) Juristov Jože (Pelias) Belak Ljerka (Peliasova hči) Šmid Jana (Peliasova hči) Agrež Zvone (Akast) Kumer Anica (Kirka) Valič Iztok (Kapitan) Podjed Miro (Mornar) Veras Bogomir (Mornar) Sancin Igor (Mornar) Potisk Stane (Kreont) Jevnikar Vesna (Glauka) Datum prem.: 09.12.88, SLG Opomba: Gledališki list št. 2. 190 Garcia Lorca Federico: KRVAVA SVATBA (BODAS DE SANGRE). Drama. Režija: Hieng Barbara Prevod: Lanmret Igor Lektorstvo: Sumi Nada Dramaturgija: Hieng Barbara Scenografija: Kramberger Marko Kostumogr.: Jambrek Jerneja Avtor glasbe: Strniša Gregor Koreografija: Laboš Andrija Vloge: Kumer Anica (Mati) Reichman Darja (Nevesta) Božič Nada (Tašča) Kalezič Milada (Leonardova žena) Šmid Jana (Dekla) Mencej Mija (Soseda) Počkaj Lučka (Dekle) Boštjančič Peter (Leonardo) Sancin Igor (Ženin) Bermež Janez (Nevestin oče) Agrež Zvone (Luna) Belak Ljerka (Smrt) Boben Marko (Prvi drvar) Kastelic Drago (Drugi drvar) Baranovič Bruno (Drugi drvar) Orešnik Tonka (Starka) Pristov Vera (Starka) Datum prem.: 10.02.89, SLG Opomba: Gledališki list št. 3. 191 Zweig Stefan: VOLPONE (VOLPONE). Brezsrčna komedija v treh dejanjih po Benu Jonsonu. Režija: Križaj Franci Prevod: Kanje Mojca Prev. verzov: Albreht Fran Lektorstvo: Podbevšek Katja Dramaturgija: Viher Tanja Scenografija: Kavos Marjan Kostumogr.: Mimik Cveta Izb. glasbe: Meša Ivo Vloge: Bermež Janez (Volpone) Valič Iztok (Mosca) Veras Bogomir (Voltore) Potisk Stane (Corbaccio) Podjed Miro (Corvino) Sancin Igor (Leone) Kumer Anica (Colomba) Belak Ljerka (Canina) Kastelic Drago (Sodnik) Baranovič Brano (Poveljnik straže) Datum prem.: 07.04.89, SLG Opomba: Gledališki list št. 4. 192 Anouilh Jean: ORNIFLE ALI SAPICA (ORNIFLE OU LE COURANT D’AIR). Komedija v štirih dejanjih. Režija: Herzog Miran Prevod: Kosmač Ciril Lektorstvo: Podbevšek Katja Dramaturgija: Žmavc Janez Scenografija: Košak Karin Kostumogr.: Košak Karin Avtor glasbe: Jakša Lado Koreografija: Lavrač Vesna Vloge: Alujevič Bomt (Omifle) Agrež Zvone (Fabrice) Podjed Miro (Machetu) Šmid Jana (Grofica) Kumer Anica (Gdč.Supo) Mencej Mija (Nenette) Reichman Darja (Marguerite) Potisk Stane (Oče Dubaton) Pristov Jože (Profesor Galopin) Sancin Igor (Dr. Subitžs) Boben Marko (Fotograf, novinar) Kobe Inge (Pomočnica fotografa) Čater Anže (Ministrant) Datum prem.: 26.05.89, SLG Opomba: Gledališki list št. 5. 193 Kodrič Zdenko: VIDA VIDIM. Drama. Režija: Križaj Franci Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Lukan Blaž Scenografija: Perne Simona Kostumogr.: Mimik Cveta Avtor glasbe: Predin Zoran Izv. glasbe: Vuksanovič Mirko 61 SLG Celje Vloge: Bermež Janez (Albin Korže) Šmid Jana (Zala) Agrež Zvone (Vid) Boštjančič Peter (Roman) Podjed Miro (Želod) Belak Ljerka (Zima) Veras Bogomir (Otomal Pest) Potisk Stane (Miličnik) Valič Iztok (Mirko) Baranovič Bruno Boben Marko Kastelic Dago Sancin Igor Umek Bojan Datum prem.: 29.09.89, SLG Opomba: Gledališki list št. 1. 194 Harris Aurand: ANDROKLES IN LEV (ANDROCLES AND THE LION). Otroška igra. Režija: Zajc Helena Prevod: Taufer Veno Lektorstvo: Perčič Breda Dramaturgija: Žmavc Janez Scenografija: Perne Simona Kostumogr.: Mirnik Cveta Avtor glasbe: Strniša Gregor Koreografija: Žerdin Lojzka Vloge: Umek Bojan (Androkeles) Hintereger Marjan (Lev) Baranovič Bruno (Pantalone) Belak Ljerka (Izabela) Kastelic Drago (Lelio) Valič Iztok (Stotnik) Datum prem.: 13.10.89, SLG Opomba: Gledališki list št. 2. 195 Hieng Andrej: OSVAJALEC. Tragikomedija v treh dejanjih. Drama. Režija: Moderndorfer Vinko Lektorstvo: Antončič Emica Dramaturgija: Žmavc Janez Scenografija: Steli Roberto Kostumogr.: Bartl Alenka Avtor glasbe: Golob Jani Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Podjed Miro (Pedro) Potisk Stane (Pablo) Belak Ljerka (Caetana) Umek Bojan (Baltasar) Valič Iztok (Tajnik) Veras Bogomir (Suanza) Bačko Marjan (Dolgin) Baranovič Bruno (Čokati) Bermež Janez (Filipe) Kastelic Drago (Nemi Indijanec) Agrež Zvone Alujevič Borut Boben Marko Boštjančič Peter Sancin Igor Mihelič Irena Brisani Agim (Bobnar) Čater Anže (Mladi Baltazar) Šmid Jana (Margerita) Datum prem.: 22.12.89, SLG Opomba: Slikar Štefan Marflak. Kipar Zdravko Jerkovič. Gledališki list št. 3. 196 Orton Joe: PLEN (LOOT). Drama. Režija: Križaj Franci Prevod: Kralj Lado Lektorstvo: Križaj Majda Dramaturgija: Kralj Lado Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Mimik Cveta Izb. glasbe: Meša Ivo Vloge Bačko Marjan (McLeavy) Kumer Anica (Fay) Umek Bojan (Hal) Agrež Zvone (Dennis) Podjed Miro (Truscott) Kastelic Drago (Meadovvs) Datum prem.: 09.03.90, SLG Opomba: Gledališki list št. 4. 197 Mamet David: EDMOND (EDMOND). Drama. Režija: Pavič Joviča Prevod: Duša Zdravko Lektorstvo: Lukan Blaž Dramaturgija: Lukan Blaž Scenografija: Pavič Joviča Kostumogr.: Radovič Slavica Izb. glasbe: Vidmar Igor Koreografija: Stefanovič-Erjavec Gordana Vloge: Mencej Mija (Vedeževalka) Boštjančič Peter (Edmond) Bonisegna Stanislava (Edmondova žena) Valič Iztok (Moški v baru, finter) Mihelič Irena (Animirka, dekle, cipa) More Zoran (Natakar, finter, jetnik) Alujevič Borut (Šef lokala, policaj) Sancin Igor (Rokohitrec, zvodnik) Potisk Stane (Kibic, lastnik, pridigar) Veras Bogomir (Delilec letakov, receptor Božič Nada (Ženska na podzemski) Kalezič Milada (Glenna) Dušej Maja Komar Hana Les Radovan Lukač Franc Orehov Milan Panič Emil Trojar Melita 62 SLG Celje Datum prem.: 13.04.90, SLG Opomba: Avtor borilnih prizorov Aleš Vest. Gledališki list št. 5. 198 Dumas Alexandre st.: POKVARJENEC ALI LEPOTA IN MOČ (MADEMOISELLE DE BELLE- ISLE). Zgodovinska komedija. Režija: Taufer Vito Prevod: Berger Aleš Lektorstvo: Toporišič Tomaž Scenografija: Steli Roberto Kostumogr.: Stupica Barbara Avtor glasbe: Taufer Vito Vloge: Bermež Janez (Vojvoda de Richelieu) Varga Dario (Vitez D’Aubigny) Podjed Miro (Vojvoda D’Aumont) Kastelic Drago (Vitez D’Auvray) Agrež Zvone (Chamillac) Bačko Marjan (Lakaj) Kumer Anica (Markiza de Prie) Reichman Darja (Gospodična Gabrielle) Mencej Mija (Mariette) Alujevič Borat (Germain) Datum prem.: 08.06.90, SLG Opomba: Gledališki list št. 6. 199 Cankar Ivan: HLAPCI. Drama v petih dejanjih. Režija: Koran Mile Lektorstvo: Pušavec Marjan Scenografija: Koran Janja Kostumogr.: Bartl Alenka Vloge: Bermež Janez (Župnik) Pristov Jože (Nadučitelj) Podjed Miro (Jerman) Bačko Marjan (Komar) Potisk Stane (Hvastja) Kumer Anica (Lojzka) Kalezič Milada (Geni) Šmid Jana (Minka) Veras Bogomir (Zdravnik) Boben Marko (Poštar, Krčmar) Alujevič Borat (Župan) Jevnikar Vesna (Anka) Božič Nada (Jermanova mati) Agrež Zvone (Kalander) Mencej Mija (Kalandrova žena) Umek Bojan (Pisek) Kastelic Drago (Nace) Mihelič Irena (Kmetica) Sancin Igor (Delavec) Les Radovan (Študent) Datum prem.: 28.09.90, SLG Opomba: Gledališki list št. 1. 200 Švare Jevgenij, Veras Bogomir: ZMAJ. Pravljična igra. Režija: Stransky Igor Prevod: Tkačev Alja Lektorstvo: Perčič Breda Dramaturgija: Poštrak Marinka Scenografija: Pitr Jiri Kostumogr.: Pitr Klotilda Avtor glasbe: Kolar Ladislav Koreografija: Balaš Radek Lutke: Lukač Franc Vloge: Sancin Igor (Zmaj) Agrež Zvone (Lancelot) Pristov Jože (Šarleman) Reichman Darja (Elza) Veras Bogomir (Župan) Hintereger Marjan (Henrik) Kalezič Milada (Mašenka) Alujevič Borut (Stražar, Ječar) Božič Nada (Prodajalka) Les Radovan (Animator lutk) Panič Emil (Animator lutk) Datum prem.: 17.11.90, SLG Opomba: Gledališki list št. 2. 201 Modemdorfer Vinko: CAMERA OBSCURA. VELIKA PUSTNA ENODEJANKA. Drama. Režija: Modemdorfer Vinko Lektorstvo: Pušavec Marjan Dramaturgija: Žmavc Janez Scenografija: Steli Roberto Kostumogr.: Kolenik Majda Avtor glasbe: Golob Jani Vloge: Belak Ljerka (Jana) Bačko Marjan (Dušan) Kastelic Drago (Erhard Piler) Ekart Primož (Valter) Umek Bojan (Prvi) More Zoran (Dragi) Datum prem.: 07.12.90, SLG Opomba: Avtor borilnih prizorov Zoran More. Uvodno pesem poje Bojan Umek. Krstna izvedba. Gledališki list št. 3. 202 Makarovič Svetlana: KABARET. Lutkovna igra. Režija: Modemdorfer Vinko Scenografija: Marflak Štefan Kostumogr.: Kolenik Majda Avtor glasbe: Makarovič Svetlana Koreografija: Žerdin Lojzka Vloge: Belak Ljerka Veras Bogomir Umek Bojan Datum prem.: 27.12.90, SLG Opomba: Gledališki list št. 4. Pianist Edi Goršič. 203 Beckett Samuel: ČAKAJOČ GODOTA (ENATTENDANT GODOT). Drama. 63 SLG Celje Režija: Križaj Franci Prevod: Berger Aleš Lektorstvo: Pušavec Marjan Dramaturgija: Lukan Blaž Scenografija: Hočevar Meta Kostumogr.: Hočevar Meta Vloge: Potisk Stane (Vladimir) Podjed Miro (Estragon) Bermež Janez (Pozzo) Bačko Marjan (Lucky) Čater Anže (Deček) Datum prem.: 01.02.91, SLG Opomba: Gledališki list št. 5. 204 Galin Aleksander: ZVEZDE NA JUTRANJEM NEBU (ZVEZDEY NA UTRENNEM NEBE). Drama. Režija: Križaj Franci Prevod: Jesih Milan Lektorstvo: Pušavec Marjan Dramaturgija: Poštrak Marinka Scenografija: Steli Roberto Kostumogr.: Mimik Cveta Glasb.adapt.: Meša Ivo Vloge: Jevnikar Vesna (Marija) Belak Ljerka (Ana) Kalezič Milada (Lora) Kumer Anica (Klara) Sancin Igor (Aleksander) Šmid Jana (V alentina) Bagari Ludvik (Nikolaj) Datum prem.: 12.04.91, SLG Opomba: Gledališki list št. 6. 205 Schisgal Murray: LUBEZEN (LUV). Drama. Režija: Mlakar Dušan Prevod: Moder Janko Lektorstvo: Pušavec Marjan Scenografija: Hočevar Meta Kostumogr.: Hočevar Meta Glasb.adapt.: Šurev Ilija Vloge: Agrež Zvone (Harry Berlin) Umek Bojan (Milt Manville) Reichman Darja (Ellen Manville) Datum prem.: 07.06.91, SLG Opomba: Gledališki list št. 7. 206 Bulgakov Mihail Afanas’evič: ŠKRLATNI OTOK (BAGROVYJ OSTROV’)- Generalka igre državljana Julesa Verna v Gledališču Gennadija Panfiloviča. Farsa. Režija: Pegan Katarina Prevod: Bajt Drago Lektorstvo: Šumi Nada Dramaturgija: Ratej Ira Scenografija: Vogelnik Eka Kostumogr.: Radovič Slavica Kostumogr.: Čoh Jana Avtor glasbe: Vuksanovič Mirko Koreografija: Mlačnik Marko Vloge: Bermež Janez (Gennadij Panfilovič) Belak Ljerka (Lidija Ivanovna) Umek Bojan (Vasilij A.Dimogacki- J. Verne) Agrež Zvone (Nikanor Metelkin) Jenček Renato (Anempodist T.Sandučkov) Bačko Marjan (Suzdalcev Vladimirski) Podjed Miro (Aleksander P.Rinski) Alujevič Borat (Čemobajev) Reichman Darja (Adelaida Karpovna) Sancin Igor (Sokolenko) Kastelic Drago (Sokolenko) Jevnikar Vesna (Ščurkovna) Simčič Marko (Vonlaklejevski) More Zoran (Muhin) Veras Bogomir (Likuj Isajič) Bagari Ludvik (Savva Lukič) Kastelic Drago (L garderober) Šmid Jana (1.garderober) Baranovič Brano (2. garderober) Potisk Stane (3. garderober) Komar Hana (Glasbenica) Klapšič Alja (Kabaretistka) Leskošek Karmen (Kabaretistka) Rojšek Marjana (Kabaretistka) Tanko Vesna (Kabaretistka) Tasič Klara (Kabaretistka) Bervar Nataša (Študentka igre) Bizjak Urša (Študentka igre) Kroflič Darja (Študentka igre) Datum prem.: 27.09.91, SLG Opomba: Glasbo na odru izvaja ansambel Ukrajinski kozaki. Gledališki list št. 1. 207 Burger Gottfried August: LAŽNIVI KLJUKEC ALI ČUDOVITE PRIGODE BARONA MUNCHHAUSNA (BARON MUNCHHAUSENS ERZAHLUNGEN). Otroška igra. Režija: Vogelnik Eka Prevod: Kralj Lado Lektorstvo: Pušavec Marjan Dramaturgija: Lukan Blaž Scenografija: Vogelnik Eka Kostumogr.: Vogelnik Eka Izb. glasbe: Vogelnik Eka Koreografija: Vovk-Pezdir Ana Vloge: Kastelic Drago Datum prem.: 08.10.91, SLG Opomba: Gledališki list. 208 Shaffer Peter: ČRNA KOMEDHA (BLACK COMEDY). Komedija. Režija: Modemdorfer Vinko 64 SLG Celje Prevod: Duša Zdravko Lektorstvo: Pušavec Marjan Dramaturgija: Modemdorfer Vinko Scenografija: Marolt Tomaž Kostumogr.: Bartl Alenka Avtor glasbe: Golob Jani Svet.za gib: Vest Aleš Vloge: Umek Bojan (Brindsley Miller) Reichman Darja (Carol Melkett) Mrzel Jerca (Gospodična Fumival) Bermež Janez (Polkovnik Melkett) Kastelic Drago (Harold Gorringe) Bačko Marjan (Zupančič) Bonisegna Stanislava (Clea) Alujevič Borut (Georg Bamberger) Datum prem.: 29.11.91, SLG Opomba: Kipar Silvan Omerzu. Uvodno pesem poje Marta Zore. Gledališki list št. 2. 209 Townsend Sue: SKRIVNI DNEVNIK JADRANA KRTA (THE SECRET DIARY OF ADRIAN MOLE AGED 13 3/4). Komedija. Režija: Škof Duša Prevod: Duša Zdravko Prevod: Duša Irena Lektorstvo: Pušavec Marjan Dramaturgija: Škof Duša Scenografija: Kalamar Andrej Kostumogr.: Gašperin Gordana Avtor glasbe: Rauch Tomaž Svet.za gib: Farič Matjaž Vloge: Jenček Renato (Jadran Krt) Kumer Anica (Pavlina Krt) Agrež Zvone (Jure Krt) Podjed Miro (Gospod Lukas) Kalezič Milada (Gospa Lukas) Logar Niko (Nigel, Barry Kent) Sever Maja (Pandora) Baranovič Brano (Bert Baxter) Datum prem.: 14.01.92, SLG Opomba: Gledališki list št 3. 210 Vitrac Roger: VICTOR ALI OTROCI NA OBLASTI (VICTOR OU LES ENFANTS AU POUVOIR). Drama. Režija: Križaj Franci Prevod: Mozetič Brane Lektorstvo: Pušavec Marjan Dramaturgija: Lukan Blaž Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Mimik Cveta Avtor glasbe^ Strniša Gregor Svet.za gib: Žerdin Lojzka Vloge: Gubenšek Tomaž (Victor) Veras Bogomir (Charles Paumelle) Kumer Anica (fimilie Paumelle) Kalezič Milada (Lili) Reichman Darja (Esther) Podjed Miro (Antoine Magneau) Bonisegna Stanislava (Thertse Magneau) Bačko Marjan (General fitienne Lonsegur) Lubej Vesna (Gospa Ida Mortemart) Baranovič Brano (Zdravnik) Datum prem.: 27.03.92, SLG Opomba: Gledališki list št. 4. 211 Marowitz Charles: SHERLOCKOV ZADNJI PRIMER (SHERLOCK’S LAST ČASE). Igra. Režija: Jamnik Jaša Prevod: Kralj Lado Lektorstvo: Pušavec Marjan Dramaturgija: Ratej Ira Scenografija: Štrucl Tomaž Scenografija: Korošec Vili Kostumogr.: Pavšič Tanja Avtor glasbe: Strniša Gregor Vloge: Bačko Marjan (Dr. Watson) Potisk Stane (Sherlock Holmes) Šmid Jana (Gospa Hudson) Sever Maja (Liza Moriarty) Veras Bogomir (Inšpektor Lestrade) Datum prem.: 22.05.92, SLG Opomba: Gledališki list št. 5. 65 PRIMORSKO DRAMSKO GLEDALIŠČE V NOVI GORICI THE SLOVENSKO PRIMORJE PLAYHOUSE OF NOVA GORICA 212 Strauss Botho: TURISTIČNA VODIČKA (DIE FREMDENFUHRER3N). Drama. Režija: Hieng Barbara Prevod: Kralj Lado Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Jurca Vesna Scenografija: Jurca Sanja Kostumogr.: Jurca Sanja Avtor glasbe: Strniša Gregor Vloge: Ristič Dušanka (Turistična vodička) Starina Janez (Učitelj) Jenček Renato (Mlad moški) Fišer Nadja (Ženska) Datum prem.: 03.11.87, PDG Opomba: Gledališki list št. 2. 213 Wendt Albert: TIČEV JAKA (DER VOGELKOPP). Drama. Režija: Šprajc Božo Prevod: Kranjc Mojca Lektorstvo: Jesih Milan Dramaturgija: Jesih Milan Scenografija: Stupica Marija Lucija Kostumogr.: Stupica Marija Lucija Avtor glasbe: Golob Jani Koreografija: Mejač Janez Vloge: Kerč Boris (Tičev Jaka) Kokot Dragica (Žena) Ferrari Sergej (Kraljevi podsekretar) Glažar Teja (Kraljica) Vrančič Nevenka (Ptičji mladec) Babič Barbara (Ptičji mladec) Mirič Mojca (Ptičji mladec) Humar Suzana (Ptičji mladec) Sedlar Nevenka (Ptičja mati) Barišič Ivo (Jimmy Gorjača) Mlakar Iztok (Fred Vihrač) Urbič Breda (Vatevidka) Komac Darko (Specialist) Datum prem.: 10.11.87, PDG Opomba: Gledališki list št. 2. 214 Strniša Gregor: LJUDOŽERCI. Drama. Režija: Korun Mile Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Koloini Diana Scenografija: Korun Mile Scenografija: Korun Janja Kostumogr.: Vidau Marija Avtor glasbe: Mignozzi Ivan Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Barišič Ivo (Smrt) Leban Stane (Prior) Šolar Tone (Komtur) Matoh Bine (Peter Pajot) Krošl Sandi (Florijan Falac) Franko Meta (Matilda) Lampe-Vujičič Mira (Marta) Sedlar Nevenka (Marija) Glažar Teja (Majdalenka) Hrovat Jože (Srčev fant) Kokot Dragica (Križeva dama) Ferrari Sergej (Pik as) Vrančič Nevenka (Goščarka) Ristič Dušanka (Neznanka) Vodopivec Milan (Major) Kerč Boris (Tenente) Datum prem.: 17.12.87, PDG Opomba: Gledališki list št. 1. 215 Webster John: VOJVODINJA MALFIJSKA (THE DUCHESS OF MALFI). Drama. Režija: Šedlbauer Zvone Prevod: Fišer Srečko Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Koloini Diana Scenografija: Puc Špela Kostumogr.: Sever Meta Avtor glasbe: Koder Urban Koreografija: Mejač Janez Vloge: Starina Janez (Ferdinand) Mlakar Iztok (Kardinal) Matoh Bine (Danijel de Bosola) Vodopivec Milan (Antonio Bologna) Hrovat Jože (Delio) Ferrari Sergej (Castruccio) Šolar Tone (Markiz Pescarski) Lavrih Janez (Grof Malatesta) 66 PDG Nova Gorica Leban Stane (Silvio) Barišič Ivo (Roderigo) Krumberger Lojze (Grisolan) Kerč Boris (Zdravnik) Bonisegna Stanislava (Vojvodinja Malfijska) Glažar Teja (Cariola) Sedlar Nevenka (Julija) Krosi Marjanca (Stara dama) Kerč Boris Česnik Janko Kobal Aftero Marinič Staško Maraž Staško Ukmar Berta Babič Barbara Bric Neda Datum prem.: 18.02.88, PDG Opomba: Gledališki list št. 4. 216 Orton Joe: KAJ JE VIDEL BUTLER (WHAT THE BUTLER SAW). Farsa. Režija: Doric Radoslav Prevod: Predan Alja Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Gantar Jure Scenografija: Zlatovič Aleksandar Kostumogr.: Radovič Vesna Avtor glasbe: Vuksanovič Mirko Svet.za gib: Klemenc Ivan Vloge: Matoh Bine (Doktor Prentice) Lampe-Vujičič Mira (Gospa Prentice) Sever Maja (Geraldine Barclay) Hrovat Jože (Nicholas Beckett) Leban Stane (Doktor Rance) Starina Janez (Narednik Matoh) Datum prem.: 14.03.88, PDG Opomba: Gledališki list št. 5. 217 Pielmeier John: AGNES DEI (AGNES OF GOD). Drama. Režija: Herzog Miran Prevod: Predan Alja Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Koloini Diana Scenografija: Krumberger Marko Kostumogr.: Mimik Cveta Avtor glasbe: Jakša Lado Glasb, vod.: Demšar Brane Izb. glasbe: Demšar Brane Vloge: Glažar Teja (Doktorica Martha Livingstone) Ristič Dušanka (Agnes) Krošl Marjanca (Mati Miriam Ruth) Datum prem.: 21.04.88, PDG Opomba: Gledališki list št. 6. 218 Rostand Edmond: CYRANODE BERGERAC (CYRANO DE BERGERAC). Drama. Režija: Mlakar Dušan Prevod: Župančič Oton Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Schmidt Goran Scenografija: Krumberger Marko Kostumogr.: Bartl Alenka Avtor glasbe: Jakša Lado Vloge: Matoh Bine (Cyrano de Bergerac) Hrovat Jože (Kristijan de Neuvillette) Starina Janez (Grof de Guiche) Ferrari Sergej (Ragueneau) Barišič Ivo (Le Bret) Leban Stane (Bellerose) Krošl Aleksander (Lignižre) Kerč Boris (Valvert, Četrti kadet) Jereb Iztok (Prvi Marki, Bojevnik) Lavrih Janez (Drugi Marki) Šolar Tone (Montfleury, Peti kadet) Vodopivec Milan (Cuigy, Drugi kadet) Vodopivec Milan (Drugi paž) Bogateč Livij (Brissaille, Nezadovoljnež) Lukeš Jožko (Meščan, Kapucin) Mlakar Iztok (Meščanov sin, Vajenec) Mlakar Iztok (Prvi kadet) Krumberger Lojze (Vratar, Prižigalec sveč) Lapajne Barbara (Roksana) Franko Metka (Duenja, Sestra) Kokot Dragica (Liza, Precioza Cassandasa) Kokot Dragica (Sestra) Sedlar Nevenka (Točajka, Cvetličarka) Sedlar Nevenka (Sestra Marta) Urbič Breda (Precioza Berthenoida) Urbič Breda (Mati Marguerita) Vrančič Nevenka (Precioza Urimendonta) Vrančič Nevenka (Sestra Klara) Lampe-Vujičič Mira (Žeparka, Sestra) Česnik Janko Marinič Staško Maraž Staško Leban Stane (Stotnik) Krumberger Lojze (Star bojevnik) Datum prem.: 29.09.88, PDG Opomba: Gledališki lisi šl. I. Postavitev sabljaških scen Andrej Zajc. 219 Krilič Zlatko: JAJCE (JAJE). Otroška igra. Režija: Pegan Katarina Prevod: Skrbinšek Nina Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Ratej Ira Scenografija: Vogelnik Eka 67 PDG Nova Gorica Kostumogr.: Vogelnik Eka Avtor glasbe: Pegan Vanja Vloge: Franko Metka (Joja) Vrančič Nevenka (Želva, Pajek, Polž) Kokot Dragica (Čriček, Paglavec) Kokot Dragica (Hobotnica, Krokodil) Ristič Dušanka (Orel, Noj, Kača) Ristič Dušanka (Piščanec) Datum prem.: 08.12.88, PDG Opomba: Skupna uprizoritev z: Milan Dekleva: Lenča Flenča. 220 Verč Sergej: EV ANGELU PO JUDI. Drama. Režija: Kobal Boris Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Lampret Igor Scenografija: Pisani Andrej Kostumogr.: Vidau Marija Avtor glasbe: Coral Gianpaolo Vloge: Bolčina Radoš (Kristus) Starina Janez (Peter) Leban Stane (Simon) Kerč Boris (Janez) Hrovat Jože (Tomaž) Mlakar Iztok (Juda) Krošl Sandi (Poncij Pilat) Vujičič-Lampe Mira Datum prem.: 22.12.88, PDG Opomba: Gledališki list št. 3. 221 Machiavelli Niccolo: MANDRAGOLA (MANDRAGOLA). Drama. Režija: Paro Georgij Prevod: Kosmač Ciril Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Koloini Diana Scenografija: Flaten David N. Kostumogr.: Vidau Marija Avtor glasbe: Vuksanovič Mirko Svet.za gib: Valdes Andres Vloge: Bolčina Radoš (Callimaco) Barišič Ivo (Siro) Leban Stane (Messer Nicia) Matoh Bine (Ligurio) Lampe-Vujičič Mira (Sostrata) Ferrari Sergej (Pater Timotej) Urbič Breda (Ženska) Sever Maja (Lucrezia) Datum prem.: 09.03.89, PDG Opomba: Gledališki list št. 4. 222 Bemhard Thomas: KOMEDUANT (DER THEATERMACHER). Drama. Režija: Mlakar Dušan Prevod: Trekman Borut Lektorstvo: Fišer Srečko Scenografija: Kramberger Marko Kostumogr.: Bartl Alenka Vloge: Krošl Sandi (Bruscon) Franko Metka (Gospa Brusconova) Mlakar Iztok (Ferraccio) Ristič Dušanka (Sarah) Šolar Tone (Krčmar) Krošl Marjanca (Krčmarica) Vrančič Nevenka (Ema) Datum prem.: 15.03.89, PDG Opomba: Gledališki list št. 5. 223 Jovanovič Dušan: JASNOVIDKA ALI DAN MRTVIH. Pankrtska igra z žanrskimi motnjami. Drama. Režija: Šedlbauer Zvone Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Koloini Diana Scenografija: Perne Simona Kostumogr.: Mirnik Cveta Avtor glasbe: Vuksanovič Mirko Koreografija: Mejač Janez Vloge: Krošl Marjanca (Milka) Kokot Dragica (Silva) Bolčina Radoš (Željko) Kerč Boris (Hrabro) Glažar Teja (Nada) Barišič Ivo (Vili) Hrovat Jože (Josip) Vodopivec Milan (Zvonko) Mlakar Iztok (Novak) Ristič Dušanka (Slavica) Leban Stane (Stone) Vrančič Nevenka (Gloria) Ferrari Sergej (Matko) Datum prem.: 05.05.89, PDG Opomba: Praizvedba. Gledališki list št. 6. 224 Van Delft Hep: HURA SONCU IN DEŽJU. Otroška igra. Režija: Bevk Marjan Prevod: Rehar Lelja Lektorstvo: Fišer Šečko Scenografija: Matelič Janez Kostumogr.: Stupica Marija Lucija Avtor glasbe: Vuksanovič Mirko Vloge: Šolar Vladan (Madioničar) Mlakar Iztok (Hubertus) Leban Stane (Trgovec) Glažar Teja (Blagorodna dama) Starina Janez (Kralj) Datum prem.: 14.09.89, PDG Opomba: Gledališki list št. 1. 225 Zajc Dane: VORANC. Drama. Režija: Koran Mile Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Koloini Diana Scenografija: Korun Mile Kostumogr.: Vidau Marija 68 PDG Nova Gorica Avtor glasbe: Vuksanovič Mirko Vloge: Matoh Bine (Vorane) Lampe-Vujičič Mira (Neža) Hrovat Jože (Jernej) Krosi Sandi (Žagar) Bolčina Radoš (Murovčan) Kokot Dragica (Katra) Barišič Ivo (Simon) Sedlar Nevenka (Simon) Datum prem.: 28.09.89, PDG Opomba: Gledališki list št. 2. 226 Erdman Nikolaj Robertovič: SAMOMORILEC (SAMOUBIJCA). Drama. Režija: Ognjenovič Vida Prevod: Klopčič Mile Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Lampret Igor Scenografija: Maksimovič Boris Kostumogr.: Dragovič Ljiljana Avtor glasbe: Vuksanovič Mirko Koreografija: Ivanji Dragana Vloge: Starina Janez (Semjon S .Podsekalniko v) Glažar Teja (Marija L.Podsekalnikova) Krosi Marjanca (Serafima Iljinična) Krosi Sandi (Aleksander P.Kalabuškin) Lampe-Vujičič Mira (Margar. LPeresvetova) Hrovat Jože (Aristarh D.Gološčapov) Ristič Dušanka (Kleopatra Maksimovna) Franko Metka (Raisa Filipovna) Mlakar Iztok (Jegor Timofejevič) Šolar Tone (Valdemar A.Pugačov) Leban Stane (Oče Jelpidij) Vodopivec Milan (Viktor Viktorovič) Krumberger Lojze (Diakon) Kokot Dragica (Zinka Padespanj) Kokot Dragica (Mademoiselle Henriette) Kokot Dragica (Drugo dekle z venci) Sedlar Nevenka (Grunja, Madame Sophie) Sedlar Nevenka (Prvo dekle z venci) Sedlar Nevenka (Ciganka) Urbič Breda (Prva starka) Ukmar Berta (Druga starka) Česnik Janko (Kostja, Natakar) Česnik Janko (Pogrebnik) Kobal Aftero (Pogrebnik) Marinič Staško (Pogrebnik) Zega Ivo (Pogrebnik) Brosche Silvij Križnič Jure Nanut Jože Šuligoj Silvan Datum prem.: 07.12.89, PDG Opomba: Gledališki list št. 3. 227 Dekleva Milan: LENČA FLENČA. Otroška igra. Režija: Pegan Katarina Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Ratej Ira Scenografija: Vogelnik Eka Kostumogr.: Vogelnik Eka Avtor glasbe: Vuksanovič Mirko Vloge: Jenček Renato (Lenča) Barišič Ivo (Bratec, Tovarišica) Vodopivec Milan (Katra, Mama) Ferrari Sergej (Aleš, Očka) Datum prem.: 08.12.89, PDG Opomba: Gledališki list št. 2. Skupna uprizoritev z: Zlatko Knlič: Jajce. 228 Havel Vaclav: SKUŠNJAVA (POKOUŠENI). Drama. Režija: Modemdorfer Vinko Prevod: Skrušny Jaroslav Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Žmavc Janez Scenografija: Marflak Štefan Kostumogr.: Kolenik Majda Avtor glasbe: Golob Jani Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Starina Janez (Dr. Henrik Foustka) Matoh Bine (Fistula) Krošl Sandi (Primarij) Lampe-Vujičič Mira (Vilma) Ferrari Sergej (Namestnik primarija) Ristič Dušanka (Marketa) Sedlar Nevenka (Dr. Libuše Lorenčeva) Hrovat Jože (Dr. Viljem Kotrly) Leban Stane (Dr. Alojz Neuwirth) Urbič Breda (Houbov ) Bolčina Radoš (Plesalec) Vrančič Nevenka (Petruška) Vodopivec Milan (Tajnik) Vodopivec Ana (Ljubimka) Janežič Tomi (Ljubimec) Datum prem.: 08.03.90, PDG Opomba: Gledališki list št. 4. 229 Ayckbum Alan: RAZGLAŠENI ZBOR (A CHORUS OF DISAPPROVAL). Komedija. Režija: Moša Stanislav Prevod: Fišer Srečko Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Predan Alja Scenografija: Konečny Emil 69 PDG Nova Gorica Kostumogr.: Konečny Emil Avtor glasbe: Vuksanovič Mirko Koreografija: Riegel Karel Vloge: Hrovat Jože (Guy Jones) Starina Janez (Dafydd ap Llewellyn) Lampe-Vujičič Mira (Hannah Llewellyn) Franko Metka (Bridget Baines) Fortunat Julijan (Gospod Ames) Kokot Dragica (Enid Washbrook) Urbič Breda (Rebecca Huntley- Pike) Teja Glažar (Fay Hubbard) Vodopivec Milan (lan Hubbard) Krošl Sandi (Jarvis Huntley-Pike) Barišič Ivo (Ted Washbrook) Bolčina Radoš (Crispin Usher) Sedlar Nevenka (Linda Washbrook) Šolar Tone (Raymond) Datum prem.: 19.04.90, PDG Opomba: Pesmi so iz Gayeve Beraške opere, glasba Johann C.Pepusch, priredba Frederick Austen. Gledališki list št. 5. 230 Levin Ira: SMRTNA PAST. (DEATHTRAP). Drama. Režija: Pipan Janez Prevod: Predan Alja Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Koloini Diana Scenografija: Ravnikar Vojteh Kostumogr.: Kristič Doris Avtor glasbe: Strniša Gregor Vloge: Matoh Bine (Sidney Bruhl) Ristič Dušanka (Myra Bruhl) Mlakar Iztok (Clifford Anderson) Jevnikar Vesna (Helga ten Dorp) Leban Stane (Porter Milgrim) Datum prem.: 17.05.90, PDG Opomba: Gledališki list št. 6. 231 Kozak Ferdo: VIDA GRANTOVA. Drama. Režija: Pegan Katarina Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Koloini Diana Scenografija: Rusjan Rene Scenografija: Potokar Boštjan Kostumogr.: Gašperin Gordana Avtor glasbe: Pegan Vanja Koreografija: Farič Matjaž Vloge: Boštjančič Peter (Mihael Grant) Vodopivec Milan (Tomo Grant) Bolčina Radoš (Andrej Grant) Vidrih Alenka (Vida Grant) Lampe-Vujičič Mira (Gospa Borinova) Ristič Dušanka (Bivša strojepiska) Barišič Ivo (Advokat) Starina Janez (Gospod zasebnik) Ferrari Sergej (Gosposki človek) Franko Metka (Prvo dekle) Kokot Dragica (Drugo dekle) Sedlar Nevenka (Tretje dekle) Urbič Breda (Služkinja) Fišer Domen (Otrok) Datum prem.: 20.09.90, PDG Opomba: Fotograf Tone Stojko. Gledališki Ust št. 1. 232 Lainšček Feri: ČIREN ČAJ IN JUHA KOKOS POKOS KVAK KVAK. Otroška igra. Režija: Stojan Andrej Lektorstvo: Fišer Srečko Scenografija: Mihalič Pavel Kostumogr.: Jambrek Jerneja Avtor glasbe: Vuksanovič Mirko Koreografija: Farič Matjaž Vloge: Leban Stane (Cirkuški direktor) Hrovat Jože (Čarovnik Gregor) Mlakar Iztok (Klovn Vili) Šolar Tone (Čarovnica Epipanija) Glažar Teja (Čarovnica Minka) Vrančič Nevenka (Maček Slavko) Komac Darko (Policaj) Stres Stane (Gasilec) Marinič Staško (Bobnar) Datum prem.: 05.10.90, PDG Opomba: Gledališki Ust št. 2. 233 Beolco-Ruzante Angelo: LUBJEZEN, UOJSKA, LAKOTA (SECONDO DIALOGO. PRIMO DIALOGO IN LINGUA RUSTTCA. PARLEMENTO DE RUZANTE CHE IERA VEGNU DE ČAMPO ali IL REDUCE. DIALOGO FACETISSIMO ET RIDICULOSISSIMO (MČNEGO)). Komedija. Režija: Sosič Marko Prevod: Fišer Srečko Prevod: Mlakar Iztok Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Bremec Martina Scenografija: Jugovič Miloš Kostumogr.: Gerdol Giuliana Avtor glasbe: Mlakar Marjan Avtor song.: Mlakar Iztok Koreografija: Mejač Janez Vloge: Bolčina Radoš (Ruzante) Mlakar Iztok (Menato) Vidrih Alenka (Dina) Franko Metka (Dina) Ferrari Sergej (Andronico) Šolar Tone (Tonin, Nale) Bone Davorin (Težak) Zega Ivan (Težak) Datum prem.: 17.01.91, PDG Opomba: Gledališki list št. 3. 70 PDG Nova Gorica 234 Fišer Srečko, Vuksanovič Mirko: LUCIJA IN AMBROZIJ. Drama. Režija: Moša Stanislav Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Koloini Diana Scenografija: Konečny Emil Kostumogr.: Konečny Emil Koreografija: Riegel Karel Vloge: Hrovat Jože (Ambrozij) Vidrih Alenka (Lucija) Sedlar Nevenka (Lucijina mati) Starina Janez (Lucijin oče) Datum prem.: 28.03.91, PDG Opomba: Klavir Dimitrij Rejc Klarinet Silvij Brosche. Fagot Vladimir Čadež. Violina Jurij Križnič. Gledališki list št. 4. 235 Marivaux Pierre de: ZMAGOSLAVJE LJUBEZNI (LE TRIOMPHE DE L ’AMOUR). Komedija. Režija: Pipan Janez Prevod: Berger Aleš Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Koloini Diana Scenografija: Benčič Boris Scenografija: Milavec Dušan Kostumogr.: Kristič Doris Avtor glasbe: Jakša Lado Vloge: Avbelj Jožica (Leonida) Glažar Teja (Korina) Matoh Bine (Hermokrat) Lampe-Vujičič Mira (Leontina) Bolčina Radoš (Agis) Barišič Ivo (Harlekin) Vodopivec Milan (Dimas) Datum prem.: 26.04.91, PDG Opomba: Slikar Boris Benčič. Gledališki list št. 5. 236 Williams Tennessee: TRAMVAJ POŽELENJE (ASTREETCAR NAMED DESIRE). Drama. Režija: Mlakar Dušan Prevod: Griin Herbert Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Trefalt Miha Scenografija: Tabački Miodrag Kostumogr.: Bartl Alenka Glasb.adapt.: Šurev Ilija Vloge: Lampe-Vujičič Mira (Blanche) Bonisegna Stanislava (Stella) Matoh Bine (Stanley) Barišič Ivo (Mitch) Vodopivec Milan (Steve) Franko Metka (Eunice) Krošl Aleksander (Zdravnik) Kokot Dragica (Bolničarka) Krošl Rastko (Mlad inkasant) Vidrih Alenka (Mehikanka) Komac Darko (Kvartopirec) Datum prem.: 03.10.91, PDG Opomba: Gledališki list št. 1. 237 Feydeau Georges: POSKRBI ZA AMELUO (OCCUPE-TOI D’AMfLIE). Komedija. Režija: Kobal Boris Prevod: Berger Aleš Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Lampret Igor Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Gerdol Giuliana Vloge: Vidrih Alenka (Amelija) Sedlar Nevenka (Irena) Franko Metka (Šarlota, Paqueretta) Ristič Dušanka (Palmira, Virginija Kovačič Tjaša (Deklica) Bolčina Radoš (Marcel Courbois) Mlakar Iztok (Etienne) Leban Stane (Pochet) Starina Janez (Knez) Krošl Aleksander (Van Putzeboum) Barišič Ivo (Bibichon, Comette) Vodopivec Milan (Košnadjev) Krošl Rastko (Adonis) Hrovat Jože (Komisar, Boas) Šolar Tone (Župan) Glažar Teja (Ivona, Gismonda) Datum prem.: 19.12.91, PDG Opomba: Gledališki list št. 2. 238 Beckett Samuel: O, KRASNI DNEVI (OH, LES BEAUX JOURS). Drama. Režija: Korun Mile Prevod: Berger Aleš Lektorstvo: Fišer Srečko Scenografija: Korun Janja Kostumogr.: Korun Janja Vloge: Lampe-Vujičič Mira (Winnie) Vodopivec Milan (Willie) Datum prem.: 20.02.92, PDG Opomba: Mali oder. Gledališki list št. 3. 239 Shepard Sam: POKOPANI OTROK (BURIED CHILD). Drama. Režija: Jovanovič Dušan Prevod: Predan Alja Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Bremec Martina Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Adžič-Ursulov Bjanka Avtor glasbe: Rocco Davor Vloge: Leban Stane (Dodge) Kokot Dragica (Halie) Matoh Bine (Tilden) Barišič Ivo (Bradley) Vidrih Alenka (Shelly) 71 PDG Nova Gorica Kroži Rastko (Pastor Dewis) Bolčina Radoš (Vince) Datum prem.: 27.02.92, PDG Opomba: Gledališki list št 4. 240 Jančar Drago, Čehov Anton Pavlovič: DVOBOJ. Drama. Režija: Babič Jože Lektorstvo: Fišer Srečko Dramaturgija: Lampret Igor Scenografija: Hočevar Meta Kostumogr.: Gerdol Giuliana Avtor glasbe: Jakša Lado Vloge: Krošl Rastko (Ivan A.Lajevski) Ristič Dušanka (Nadežda Fjodorovna) Mlakar Iztok (Nikolaj V. von Koren) Hrovat Jože (Diakon) Krošl Aleksander (Aleksander D.Samojlenko) Glažar Teja (Marja K.Bitjugova) Babič Barbara (Katja) Starina Janez (Ačmianov) Matoh Bine (Kirilin) Sedlar Nevenka (Sonja) Ferrari Sergej (Krčmar) Šolar Tone (Zdravnik) Janežič Tomislav (Bojko) Dobravec Simon (Govorovski) Česnik Janko (Izvošček) Birsa Srečka (Ženska) Datum prem.: 16.05.92, PDG Opomba: Gledališki list št. 5. 72 SLOVENSKO STALNO GLEDALIŠČE V TRSTU THE SLOVENE PERMANENT THEATRE OF TRIEST 241 Nušič Branislav: SUMLJIVA OSEBA (SUMNJIVO LICE). Komedija. Režija: Jovanovič Dušan Adaptacija: Faganel Jože Prevod: Vidmar Josip Adapt. prev.: Faganel Jože Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Vidau Marija Vloge: Petje Anton (Jerotije) Caharija Miranda (Anča) Sosič Alda (Marica) Jurc Vladimir (Vincenc) Lešnjak Gojmir (Živko) Milič Alojz (Milivoj) Kobal Silvij (Atanazij) Gogala Tone (Jurij) Rustja Adrijan (Aleksij) Starešinič Stane (Spasoje) Colja Stojan (Milan) Jazbec Dušan (Joco) Datum prem.: 16.10.87, SSG Opomba: Gledališki list. 242 Pirjevec Jože: SRBSKE NARODNE PESMI. Recital v slovenščini, srbščini in italijanščini. Režija: Sosič Marko Scenografija: Palčič Klavdij Datum prem.: 30.10.87, SSG Opomba: Prevodi Andrej Arko, Niccolo Tommaseo, Giacomo Scotti. GledaliSki Ust. 243 Milčinski Frane: ZVEZDICA ZASPANKA. Otroška igra. Režija: Kobal Boris Scenografija: Pisani Andrej Kostumogr.: Gerdol Giuliana Avtor glasbe: Purič Anastazija Vloge: Blagovič Maja (Zvezdica zaspanka) Colja Stojan (Pripovedovalec, Boter) Colja Stojan (Razbojnik, Zvezdogled) Korošec Franko (Komet repatec, Sladoledar) Korošec Franko (Klicar, Človek, Pepe) Datum prem.: 01.12.87, SSG Opomba: Gledališki list. 244 Cankar Ivan: KRALJ NA BETAJNOVI. Drama. Režija: Uršič Mario Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Uršič Mario Scenografija: Uršič Mario Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Vidau Marija Avtor glasbe: Coral Gianpaolo Koreografija: Mejač Janez Vloge: Cavazza Boris (Jožef Kantor) Bratuž Bogdana (Hana) Blagovič Maja (Francka) Caharija Miranda (Nina) Kobal Silvij (Krneč) Jurc Vladimir (Maks) Petje Anton (Prošt) Rustja Adrijan (Župnik) Gogala Tone (Franc Bemot) Kralj Boris (Sodnik) Milič Alojz (Komisar) Colja Stojan (Kantorjev oskrbnik) Pečar Tanja (Delavka, Lužarica) Sosič Alda (Kantorjeva hčerka) Datum prem.: 18.12.87, SSG Opomba: Gledališki list. 245 Smole Dominik: KRST PRI SAVICI. Drama. Režija: Babič Jože Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Vidau Marija Avtor glasbe: Merku Pavle Vloge: Gogala Tone (Črtomir) Blagovič Maja (Sestra Bogomila) Bratuž Bogdana (Prednica Anunciata) Jurc Vladimir (Oče Celest) 73 SSG Trst Petje Anton (Oče Benedikt) Milič Alojz (Patriarh oglejski) Rustja Adrijan (Njegov tajnik) Colja Stojan (Gorazd) Jurc Vladimir (Waton) Petje Anton (Kočar) Inkret Andrej (Komentator) Datum prem.: 12.01.88, SSG Opomba; Gledališki list. Komorni oder. 246 Kozak Primož: AFERA. Drama. Režija: Jovanovič Dušan Priredba: Inkret Andrej Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Inkret Andrej Scenografija: Jovanovič Dušan Kostumogr.: Vidau Marija Vloge: Gogala Tone (Jeremija) Milič Alojz (Matej) Petje Anton (Bernard) Jurc Vladimir (Simon) Bratuž Bogdana (Marcela) Rustja Adrijan (Kristjan) Datum prem.: 01.03.88, SSG Opomba: Komorni oder. Gledališki list. 247 Moliere Jean-Baptiste Poquelin: GEORGE DANDIN ALI KAZNOVANI SOPROG (GEORGE DANDIN, OU LE MARI CONFONDU). Komedija. Režija: Mlakar Dušan Prevod: Vidmar Josip Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Vidau Marija Avtor glasbe: Jakša Lado Avtor song.: Košuta Miroslav Vloge: Rustja Adrijan (George Dandin) Blagovič Maja (Angelika) Petje Anton (Gospod Sotenvilski) Bratuž Bogdana (Gospa Sotenvilska) Jurc Vladimir (Klitander) Gogala Anton (Lubin) Milič Alojz (Kolin) Caharija Miranda (Klavdina) Kobal Silvij (Kmet) Colja Stojan (Pevec) Datum prem.: 08.07.88, SSG Opomba: Gledališki list. 248 Brusati Franco: GALANTNI POGOVORI (CONVERSAZIONE GALANTE). Drama. Režija: Kobal Boris Prevod: Hergold Ivanka Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Hočevar Meta Kostumogr.: Hočevar Meta Avtor glasbe: Purič Anastazija Vloge: Sardoč Mira (Anna) Kobal Silvij (Rommy) Colja Stojan (Michele) Blagovič Maja (Marina) Datum prem.: 30.09.88, SSG Opomba; Gledališki list. 249 Wilde Oscar: VAŽNO JE MENOVATI SE ERNEST (THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST). Komedija. Režija: Sosič Marko Prevod: Kranjc Mojca Prevod: Faganel Jože Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Pisani Andrej Kostumogr.: Bartl Alenka Avtor glasbe: Kumar Aldo Vloge: Jurc Vladimir (John Worthing) Gogala Tone (Algemon Moncrieff) Petje Anton (Pastor Chasuble) Milič Alojz (Merriman) Rustja Adrijan (Lane) Kozlovič Lidija (Lady Bracknell) Bonisegna Stanislava (Gwendolen Fairfax) Počkaj Lučka (Cecily Cardew) Bratuž Bogdana (Gospodična Prism) Datum prem.: 14.10.88, SSG Opomba: Gledališki list. 250 Grimm Jakob, Grimm Wilhelm: RDEČA KAPICA (DAS ROTKAPPPCHEN). Otroška igra. Režija: Uršič Mario Scenografija: Uršič Mario Kostumogr.: Vidau Marija Avtor glasbe: Vodopivec Aleksander Vloge: Sosič Alda Zubalič Irena Gorup Drago Korošec Franko Datum prem.: 04.12.88 SSG Opomba: Pesmi: Miroslav Košuta. Gledališki list. 251 Čehov Anton Pavlovič: STRIČEK VANJA (JADJA VANJA). Drama. Režija: Jovanovič Dušan Prevod: Jesih Milan Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Kristič Doris Avtor glasbe: Rocco Davor Vloge: Petje Anton (Aleksander V.Serebrjakov) Blagovič Maja (Jelena Andrejevna) Zupančič Milena (Sofja Aleksandrovna) 74 SSG Trst Sardoč Mira (Vojnicka, Marja Vasiljevna) Gogala Tone (Ivan P.Vojnicki) Jurc Vladimir (Ivan P.Vojnicki) Cavazza Boris (Mihail L.Astrov) Kobal Silvij (lija I.Teljegin) Colja Stojan (Njegov sin) Rodošek Zlata (Marina) Jazbec Dušan (Delavec) Datum prem.: 09.12.88, SSG Opomba: Gledališki list. 252 Broch Hermann: POVEST SLUŽKINJE ZERLINE (DIE GESCHICHTE DER MAGD ZERLINE). Drama. Režija: Petan Žarko Dramatiz.: Petan Žarko Adaptacija: Faganel Jože Prevod: Udovič Jože Adapt. prev.: Faganel Jože Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Pisani Andrej Kostumogr.: Vidau Marija Vloge: Bratuž Bogdana (Zerline) Datum prem.: 23.01.89, SSG Opomba: Gledališki list. 253 Cankar Ivan: LEPA VIDA. Drama. Režija: Hočevar Meta Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Lampret Igor Scenografija: Hočevar Meta Kostumogr.: Vidau Marija Avtor glasbe: Kumar Aldo Vloge: Blagovič Maja (Lepa Vida) Jurc Vladimir (Poljanec) Gogala Tone (Mrva) Šturbej Branko (Dioniz) Rustja Adrijan (Damjan) Bogateč Livij (Dolinar) Kozlovič Lidija (Milena) Kobal Silvij (Zdravnik) Caharija Miranda (Mati) Bonisegna Stanislava (Dama z željo) Zubalič Irena (Dama s pomenom) Sosič Alda (Dekle z dobrim glasom) Milič Alojz (Rodoljub in optimist) Colja Stojan (Stotnik v zaledju) Košuta Miroslav (Pisatelj) Gorup Drago (Človek iz vlade) Jazbec Dušan (Bralec časopisov) Datum prem.: 27.01.89, SSG Opomba: Italijansko besedilo Lidija Kozlovič. Gledališki list. 254 Hofmannsthal Hugo von: SLEHERNIK (JEDERMANN). Drama. Režija: Uršič Mario Prevod: Grafenauer Niko Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Vidau Marija Avtor glasbe: Coral Gianpaolo Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Kralj Boris (Gospod Bog) Cavazza Boris (Smrt) Petje Anton (Hudič) Bratuž Bogdana (Mamon) Caharija Miranda (Dela) Kozlovič Lidija (Vera) Pečar Tanja (Arhangel Mihael) Misculin Člaudio (Hudič) Jurc Vladimir (Slehernik) Sardoč Mira (Slehernikova mati) Petje Anton (Slehernikov družabnik) Bogateč Livij (Slehernikov dobri družabnik) Lukeš Jožko (Oskrbnik) Rustja Adrijan (Pevec) Kobal Silvij (Ubogi sosed) Milič Alojz (Dolžnik) Blagovič Maja (Dolžnikova žena) Bonisegna Stanislava (Naslada) Gogala Tone (Debeli nečak) Colja Stojan (Suhi nečak) Caharija Miranda (Prva družica) Kozlovič Lidija (Druga družica) Bratuž Bogdana (Tretja družica) Blagovič Maja (Prva gospodična) Pečar Tanja (Draga gospodična) Zubalič Irena (Tretja gospodična) Sosič Alda (Služkinja) Gorup Drago (Hlapec) Kralj Boris (Menih) Jančar Saša (Glasnik) Starc Igor (Kitara) Ozbič Martina (Flavta) Datum prem.: 31.03.89, SSG Opomba: Gledališki Ust. 255 Linhart Anton Tomaž: ŽUPANOVA MICKA. Komedija. Režija: Kobal Boris Dramatiz.: Kobal Boris Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Vidau Marija Vloge: Petje Anton (Tulpenheim) Bratuž Bogdana (Štemfeldovka) Rustja Adrijan (Monkof) Milič Alojz (Jaka) Blagovič Maja (Micka) Gogala Tone (Anže) Kobal Silvij (Glažek) Colja Stojan (Napovedovalec 1) Jurc Vladimir (Napovedovalec 2) Furlanič Franc (Harmonikar) Datum prem.: 30.06.89, SSG Opomba: Gledališki list. 75 SSGTrst Vloge: Gogala Tone (Auguste) Colja Stojan (Crockson) Milič Alojz (Rascasse) Blagovič Maja (Isabelle) Rustja Adrijan (Poštar, Sluga) Datum prem.: 12.03.91, SSG Opomba: Pesmi Marico Kravos. Gledališki list. 268 0’NeilI Eugene: DOLGEGA DNEVA POTOVANJE V NOČ (LONG DAY’S JOURNEY INTO NIGHT). Drama. Režija: Jovanovič Dušan Prevod: Mihelič Mira Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Adžič-Ursulov Bianka Avtor glasbe: Rocco Davor Vloge: Petje Anton (James Tyrone) Bratuž Bogdana (Mary Cavan Tyrone) Jurc Vladimir (James Tyrone ml.) Svete Alojz (Edmund Tyrone) Počkaj Lučka (Cathleen) Datum prem.: 05.04.91, SSG Opomba: Gledališki list. 269 D’Aulnoy Madame: LEPOTIČKA Otroška igra. Režija: Uršič Mario Priredba: Košuta Miroslav Avtor glasbe: Rojc Aleksander Vloge: Sosič Alda (Vila, Starka) Počkaj Lučka (Kraljica, Pastirica) Počkaj Lučka (Princesa Lepotička) Korošec Franko (Kralj, Hudobni kralj) Korošec Franko (Sel, Stražar) Datum prem.: 18.04.91, SSG Opomba: Pesmi Miroslav Košuta. Prevod pravljice Dobra miška Mateja Krečič Gledališki list. 270 Campanile Achille: VOJNA (IL TRITTICO). Drama. Režija: Verč Sergej Prevod: Hergold Ivanka Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Cej Demetrij Kostumogr.: Gerdol Giuliana Avtor glasbe: Vodopivec Aleksander Koreografija: Mejač Janez Vloge: Gogala Tone (Glas) Colja Stojan (Človek, ki spi) Datum prem.: 19.04.91, SSG Opomba: Pesmi Marko Kravos. Igrano s skupnim naslovom Triptih. Gledališki list. 271 Campanile Achille: KOSILO V NARAVI (IL TRITTICO). Drama. Režija: Verč Sergej Prevod: Hergold Ivanka Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Cej Demetrij Kostumogr.: Gerdol Giuliana Avtor glasbe: Vodopivec Aleksander Koreografija: Mejač Janez Vloge: Gogala Tone (Glas) Rustja Adrijan (Plašni mladenič) Jazbec Dušan (Krepki mladenič) Datum prem.: 19.04.91, SSG Opomba: Pesmi Marko Kravos. Igrano s skupnim naslovom Triptih. Gledališki list. 272 Fo Dario: ŠE TAT NE MORE POŠTENO KRASTI (IL TRITTICO). Drama. Režija: Verč Sergej Prevod: Hergold Ivanka Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Cej Demetrij Kostumogr.: Gerdol Giuliana Avtor glasbe: Vodopivec Aleksander Koreografija: Mejač Janez Vloge: Bogateč Livij (Tat) Blagovič Maja (Tatova žena) Milič Alojz (Moški) Caharija Miranda (Zenska) Bonisegna Stanislava (Anna) Rustja Adrijan (Antonio) Colja Stojan (Drugi tat) Datum prem.: 19.04.91, SSG Opomba: Pesmi Marko Kravos. Igrano s skupnim naslovom Triptih. Gledališki list. 273 Beolco-Ruzante Angelo: MOSCHETA (MOSCHETA). Komedija. Režija: Kobal Boris Prevod: Sancin Modest Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Vidau Marija Avtor glasbe: Purič Anastasija Vloge: Rustja Adrijan (Zgagar) Caharija Miranda (Lucja) Bogateč Livij (Matjeuž) Jurc Vladimir (Vojak) Počkaj Lučka (Žena) Datum prem.: 13.07.91, SSG Opomba: Gledališki list. 274 Partljič Tone: MOJ DEDA, SOCIALISTIČNI MRTVAK ALI PRVI PRIMER POLICUSKE INŠPEKTORICE DARJE. Kriminalna komedija. Režija: Uršič Mario 78 SSG Trst Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Vidau Marija Izb. glasbe: Uršič Mario Vloge: Petje Anton (Jože Javornik) Lešnjak Gojmir (Tine) Caharija Miranda (Julka) Svete Alojz (Jani) Počkaj Lučka (Cica) Blagovič Maja (Darja) Colja Stojan (Frankie Pukl) Kozlovič Lidija (Daisy) Malalan Danijel (Policist) Pečar Iztok (Policist) Datum prem.: 16.12.91, SSG Opomba: Krstna uprizoritev. Gledališki list. 275 Cankar Ivan: ROMANTIČNE DUŠE. Drama. Režija: Modemdorfer Vinko Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Marolt Tomaž Kostumogr.: Bartl Alenka Avtor glasbe: Golob Jani Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Petje Anton (Dr. Mlakar) Jurc Vladimir (Dr. Stmen) Milič Alojz (Dr. Delak) Rustja Adrijan (Prof. Mak) Sardoč Mira (Makovka) Počkaj Lučka (Pavla) Caharija Miranda (Olga) Colja Stojan (Vrančič) Lešnjak Gojmir (Frole) Svete Alojz (Jereb) Bratuž Bogdana (Vrančičevka) Blagovič Maja (Ivanka) Ekart Primož (Vernik) Jazbec Dušan (Skočir) Gorup Drago (Mrmolja) Datum prem.: 14.02.92, SSG Opomba: Gledališki list. 276 Verč Sergej, Kobal Boris: IME MU BO JUST. Komedija. Režija: Verč Sergej Scenografija: Cej Demetrij Kostumogr.: Gerdol Giuliana Glasb.adapt.: Mlakar Marjan Koreografija: Horvat Mojca Vloge: Vetrih Polona (Ona) Kobal Boris (On) Verč Sergej (Župnikov glas) Datum prem.: 04.03.92, SSG Opomba: Gledališki list. 277 Tavčar Zora: PTICE NOČNEGA MIRU. Pravljična igra. Režija: Uršič Mario Scen. zasn.: Uršič Mario Kostumogr.: Gerdol Giuliana Avtor glasbe: Lešnjak Gojmir Glasb.adapt.: Jurjevčič Bojan Izv. glasbe: Jurjevčič Bojan Vloge: Ekart Primož Korošec Franko Sosič Alda Datum prem.: 05.03.92, SSG Opomba: Gledališki list. 278 Shakespeare William: VES TA SVET JE ODER. Recital. Prevod: Bor Matej Prevod: Menart Janez Prevod: Župančič Oton Izb. bes.: Javoršek Jože Vloge: Sardoč Mira (Ona) Starešinič Stane (On) Zuppin Vesna (Klavir) Datum prem.: 19.03.92, SSG Opomba: Gledališki list. 279 Pregare Aleksij: ČRNI GALEBI Drama v dveh dejanjih in dveh slikah. Režija: Babič Jože Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Poniž Denis Scenografija: Jovanovič Sveta Kostumogr.: Vidau Marija Avtor glasbe: Jakša Lado Vloge: Gogala Tone (Dr. Anton Požar) Jurc Vladimir (Dr. Ivan Tul) Colja Stojan (Polde Kuret) Bratuž Bogdana (Ljubislava) Počkaj Lučka (Vesna) Milič Alojz (Tomaž Žafran) Petje Anton (Kruno Trojer) Caharija Miranda (Kata) Rustja Adrijan (Vid Korošec) Lešnjak Gojmir (Jože Komar) Ekart Primož (Blaž) Blagovič Maja (Matilda) Kobal Boris (Gospod Jaklič) Datum prem.: 03.05.92, SSG Opomba: Gledališki list. 280 Sofokles: KRALJ OJDIPUS (OIDIPUS TYRANNOS). Tragedija. Režija: Korun Mile Prevod: Gantar Kajetan Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Korun Janja Kostumogr.: Vidau Marija Avtor glasbe: Kumar Aldo Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Polič Radko (Ojdipus) Kozlovič Lidija (Jokasta) Gogala Tone (Kreon) Petje Anton (Tejrezias) Jurc Vladimir (Duhovnik) 79 SSG Trst Rustja Adrijan (Sel iz Korinta) Milič Alojz (Pastir) Caharija Miranda (Služabnica) Jurc Vladimir (Vodja zbora) Blagovič Maja (Zbor) Bratuž Bogdana (Zbor) Caharija Miranda (Zbor) Počkaj Lučka (Zbor) Sardoč Mira (Zbor) Bogateč Livij (Zbor) Colja Stojan (Zbor) Ekart Primož (Zbor) Lešnjak Gojmir (Zbor) Korošec Franko (Zbor) Hrovatin Vesna (Hčerka) Pajtak Maja (Hčerka) Datum prem.: 11.10.91, SSG Opomba: Gledališki list. 80 PREŠERNOVO GLEDALIŠČE KRANJ THE PREŠEREN’S THEATRE OF KRANJ 281 Shaffer Peter: ČRNA KOMEDIJA (BLACK COMEDY). Komedija. Režija: Bevk Marjan Prevod: Tomše Dušan Lektorstvo: Kaluža Ludvik Dramaturgija: Logar Matija Scenografija: Perne Simona Kostumogr.: Perne Simona S vet.za gib: Valdes Andres Vloge: Višnar Matjaž (Brindsley Miller) Oman Bernarda (Carol Melkett) Svetel Alenka (Gospodična Fumival) Kenda Miran (Polkovnik Melkett) Oman Tine (Harold Gorringe) Škof Janez (Schappanzig) Tomič Violeta (Clea) Rakovec Pavel (Georg Bamberger) Datum prem.: 30.09.87, PGK Opomba: Gledališki list. 282 Moliere Jean-Baptiste Poquelin: GEORGE DANDIN ALI PREVARANI SOPROG (GEORGE DANDIN OU LE MARI CONFONDU). Komedija v treh dejanjih. Režija: Domanjko Lojze Prevod: Vidmar Josip Lektorstvo: Kaluža Viktor Scenografija: Repinc Vasja Kostumogr.: Felicijan Irena Avtor glasbe: Repinc Vasja Glasb, sprem.: Gunčar Gregor Glasb, sprem.: Grošelj Helena Koreografija: Gašperšič Andreja Vloge: Gerdej Oto (George Dandin) Gašperšič Bernarda (Angelika) Uršič Biba (Gospa Kieselsteinska) Pogačnik Bojan (Klitander) Govc Petra (Klavdina) Klemenc Klemen (Lubin) Nograšek Robi (Kolin) Dimitrievska Nataša Gašperšič Andreja Datum prem.: 05.11.87, PGK Opomba: Gledališki list. Igrano skupaj z Linhartovo Zupanovo Micko. 283 Linhart Anton Tomaž: ŽUPANOVA MICKA. Komedija v treh aktih. Režija: Domanjko Lojze Lektorstvo: Kaluža Viktor Scenografija: Repinc Vasja Kostumogr.: Felicijan Irena Avtor glasbe: Repinc Vasja Izv. glasbe: Gunčar Gregor Izv. glasbe: Grošelj Helena Branje: Kaluža Ludvik Koreografija: Gašperšič Andreja Vloge: Pogačnik Bojan (Tulpenheim) Gašperšič Bernarda (Štemfeldovka) Klemenc Klemen (Monkof) Uršič Biba (Mina Zanetovka) Govc Petra (Micka) Nograšek Robi (Anže) Gerdej Oto (Glažek) Dimitrievska Nataša Gašperšič Andreja Datum prem.: 05.11.87, PGK Opomba: Gledališki list. Opomba: Igrano skupaj z MoliiVovim Georgom Dandinom. 284 Achard Marcel: A ME VZAMETE ZRAVEN? (VOULEZ VOUS JOUER AVECMOI?). Lutkovna igra. Režija: Domanjko Lojze Prevod: Moder-Saje Alenka Lektorstvo: Kaluža Viktor Scenografija: Repinc Vasja Kostumogr.: Felicijan Irena Glasb.adapt.: Telban Oliver Vloge: Višnar Matjaž (Auguste) Oman Tine (Crockson) Rakovec Pavel (Rascasse) Zidar Judita (Isabelle) Datum prem.: 08.12.87, PGK Opomba: Gledališki list. 285 Smole Dominik: ANTIGONA. Drama. Režija: Zupančič Matjaž 81 PG Kranj Lektorstvo: Kaluža Viktor Dramaturgija: Zupančič Matjaž Scenografija: Jurca Sanja Kostumogr.: Jurca Sanja Glasb.adapt.: Zupančič Matjaž Vloge: Valič Aleksander (Kreon) Oman Bernarda (Ismena) Oman Tine (Teiresias) Višnar Matjaž (Haimon) Luthar Damjana (Paž) Rakovec Pavel (Stražnik) Zidar Judita (Zbor) Datum prem.:24.02.88, PGK Opomba: Gledališki list. 286 Hadžič Fadil: STRUP LJUBEZNI (LJUBAVNIOTROV). Kriminalistična komedija. Režija: Tory Iztok Prevod: Zagoričnik Franci Lektorstvo: Kaluža Ludvik Scenografija: Košak Karin Kostumogr.: Korošec Jasmina Vloge: Oman Tine (Karlo) Jakopič Barbara (Sonja) Datum prem.: 17.06.88, PGK Opomba: Gledališki list. Slovenska praizvedba. 287 Kurent Ema: PRAVLJICA O VESNI. Drama. Režija: Hieng Barbara Lektorstvo: Kaluža Ludvik Dramaturgija: Logar Matija Scenografija: Kramberger Marko Kostumogr.: Jambrek Jerneja Vloge: Oman Bernarda (Vesna) Višnar Matjaž (Peter) Zidar Judita (Karin) Rakovec Pavel (Matjaž) Datum prem.: 15.09.88, PGK Opomba: Gledališki list. 288 Gray Nicholas Stuart: CESARIČNA IN PASTIR (THE PRINCESS AND THE SWINEHERD). Otroška igra. Režija: Domanjko Lojze Prevod: Lužnik Marija Lektorstvo: Kaluža Ludvik Scenografija: Repinc Vasja Kostumogr.: Košak Karin Izb. glasbe: Telban Oliver Vloge: Oman Tine (Agramor) Višnar Matjaž (Princ Stefan, Akvan) Godnič Ivan (Princ Dominik, Marin) Zidar Judita (Princeska mesečina) Oman Bernarda (Prijateljica princeske mesečine) Rakovec Pavle (Cesar) Datum prem.: 25.11.88, PGK Opomba: Gledališki list. 289 Filipčič Emil: BOŽANSKA TRAGEDIJA. Drama. Režija: Taufer Vito Lektorstvo: Dermelj-Ropoša Mateja Scenografija: Čeh Miran Kostumogr.: Gašperin Gordana Avtor glasbe: Leonardi Igor Izv. glasbe: Leonardi Igor Vloge: Oman Tine (Direktor) Rakovec Pavel (Karlo) Godnič Ivan (Protoplazma) Višnar Matjaž (Adam) Zidar Judita (Eva) Oman Bernarda (Agata) Filipčič Emil (Adolf) Datum prem.: 16.02.89, PGK Opomba: Krstna uprizoritev. Gledališki list. 290 Moliere Jean-Baptiste Poquelin: TARTUFFE (LE TARTUFFE). Komedija. Režija: Zupančič Matjaž Prevod: Župančič Oton Dramaturgija: Poštrak Marinka Scenografija: Košak Karin Kostumogr.: Vodušek Nada Vloge: Sardoč Mira (Gospa Pemellova) Benedičič Danilo (Orgon) Zidar Judita (Elmira) Godnič Ivan (Damis) Oman Bernarda (Marijana) Višnar Matjaž (Valer) Rakovec Pavel (Kleant) Valič Aleš (Tartuffe) Jevnikar Vesna (Dorina) Oman Tine (G.Loyal, Birič, Polic.uradn.) Datum prem.: 04.10.89, PGK Opomba: Gledališki list. 291 Mrožek Slawomir: EMIGRANTA (EMIGRANCI). Drama. Rezija: Bevk Marjan Prevod: Kraigher Uroš Vloge: Rakovec Pavel (AA) Oman Tine (XX) Datum prem.: 11.11.89, PGK Opomba: Gledališki list. Jan: i' OGICA marogica (MIČF.K FIJČEK). Otroška igra. Režija: Domanjko Lojze Prevod: Holeček Pavel Scenografija: Vogelnik Alenka 82 PG Kranj Kostumogr.: Vogelnik Eka Avtor glasbe: Adamič Bojan Koreografija: Knez Jasna Vloge: Oman Tine (Dedek) Jevnikar Vesna (Babica) Oman Bernarda (Žogica marogica) Rakovec Pavel (Žmaj tolovaj) Rakovec Pavel (Ptiček kraljiček) Rakovec Pavel (Strašilo motovilo) Godnič Ivan (Kužek postružek) Godnič Ivan (Stražnik, Zmajček) Višnar Matjaž (Zmajček) Datum prem.: 17.11.89, PGK Opomba: Gledališki list. 293 Jesih Milan: EN SAM DOTIK. MELODRAMATIČNI PASTIŠ. Drama. Režija: Šedlbauer Zvone Dramaturgija: Lampret Igor Scenografija: Logar Jože Kostumogr.: Makuc Zvonka Izb. glasbe: Lesjak Borut Izb. glasbe: Jelenc Igor Vloge: Oman Tine (Oton) Godnič Ivan (Vojko) Višnar Matjaž (Gregor) Oman Bernarda (Cveta) Rakovec Pavel (Rado) Zidar Judita (Tatjana) Datum prem.: 22.02.90, PGK Opomba: Gledališki list. 294 MOJCA POKRAJCUUA. Otroška igra. ^ Režija: Domanjko Lojze Dramatiz.: Moder Janko Scenografija: Tušek Vinko Kostumogr.: Tušek Vinko Avtor glasbe: Krajnčan Lojze Koreografija: Dolenc-Križaj Alenka Vloge: Zidar Judita (Mojca) Oman Bernarda (Lisica) Oman Tine (Medved) Rakovec Pavel (Volk) Godnič Ivan (Jež) Višnar Matjaž (Zajček) Dimitrievska Tanja Datum prem.: 07.06.90, PGK Opomba: Gledališki list. 295 Pinter Harold: HIŠNIK (CARETAKER). Drama. Režija: Jamnik Jaša Prevod: Moder Janko Dramaturgija: Bremec Martina Scenografija: Štrucl Tomaž Kostumogr.: Štrucl Tomaž Vloge: Višnar Matjaž (Mick) Oman Tine (Aston) Bibič Polde (Davies) Datum prem.: 27.09.90, PGK Opomba: Gledališki list. 296 Albee Edward: KDO SE BOB VIRGINIJE WOOLF? (WHO’S AFRAID OF VIRGINIA WOOLF?). Drama. Režija: Hieng-Samobor Barbara Prevod: Zobec Metka Lektorstvo: Zobec Metka Dramaturgija: Logar Matija Scenografija: Hieng-Samobor Barbara Koreografija: Laboš Andrija Vloge: Zidar Judita (Marta) Samobor Igor (George) Oman Bernarda (Honey) Rakovec Pavel (Nick) Datum prem.: 19.10.90, PGK Opomba: Gledališki list. 297 Šeligo Rudi: KDOR SKAK, TISTI HLAP. HISTORIJA. Drama. Režija: Kobal Boris Dramaturgija: Lampret Igor Scenografija: Vogelnik Eka Kostumogr.: Vogelnik Eka Avtor glasbe: Jakša Lado Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Oman Bernarda (Stanovalka i.,n.,m.) Zidar Judita (Kata) Oman Tine (Kepler, Sekretar) Rakovec Pavel (Henrik, Miličnik) Oman Tine (Predsednik komisije) Rakovec Pavel (Član komisije) Zidar Judita (Zapisničarka) Datum prem.: 21.02.91, PGK Opomba: Gledališki list. 298 Landsbergis Algirdas: IDIOTOVA ZGODBA (THE IDIOT’S TALE). Drama. Režija: Šedlbauer Zvone Prevod: Dolenc Mate Dramaturgija: Lampret Igor Scenografija: Ravnikar Vojteh Kostumogr.: Radovič Slavica Avtor glasbe: Turel Bor Vloge: Ostan Boris (Lev N.Miškin) Rakovec Pavel (Parfion S.Rogožin) Zidar Judita (Nastasja F.Baraškova) Oman Bernarda (Aglaja IJepančina) Višnar Matjaž (Afanasij I.Tocki) Datum prem.: 04.10.91, PGK Opomba: Po romanu F.D. Dostojevskega. Gledališki list. 83 PG Kranj 299 Feydeau Georges: DO-RE-MI-FEY- DEAU. NAJIN BODOČI ŽENIN (NOTRE FUTUR). ZASPITE, ČE VAM REČEM (DORMEZ, JE LE VEUX). NE SPREHAJAJ SE NO VENDAR ČISTO NAGA! (MAIS N’TE PROMENE DONC PAS TOUTE NUE!). Komedija. Režija: Modemdorfer Vinko Prevod: Madžarevič Branko Scenografija: Marflak Štefan Kostumogr.: Kolenik Majda Avtor glasbe: Golob Jani Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Zidar Judita (Henriette, Emilienne) Zidar Judita (Clarisse) Oman Bernarda (Valentine, Francine) Oman Tine (Boriquet, Ventroux) Rakovec Pavel (Justin, Victor) Višnar Matjaž (Eloi, Romain de Javail) Kenda Miran (Valencourt, Bocheperdaix) Datum prem.: 23.10.91. PGK Opomba: Slovenska praizvedba. Gledališki list. 299a Zupančič Zdravko: NORČAVI STRIČEK FRAK. Drama. Režija: Jamnik Jaša Lektorstvo: Zupančič Zdravko Dramaturgija: Zupančič Zdravko Scenografija: Štrucl Tomaž Kostumogr.: Pavšič Tanja Koreografija: Komazec Vanja Vloge: Oman Tine (Striček Frak) Dimitrievska Tanja (Lili) Višnar Matjaž Datum prem.: 14.11.91, PGK Opomba: Gledališki list. 300 Zupančič Matjaž: SLASTNI MRLIČ. Drama. Režija: Zupančič Matjaž Dramaturgija: Logar Matija Scenografija: Korun Janja Kostumogr.: Korun Janja Avtor glasbe: Marolt Mario Avtor glasbe: Ožbolt Igor Svet.za gib: Ožbolt Sinja Vloge: Oman Tine (Starec) Oman Bernarda (Mlada ženska) Ropoša Jožef (Mlad moški) Rakovec Pavel (Postopač) Zidar Judita (Dama v črnem) Bagari Ludvik (Preiskovalec) Štefe Milan (Neznanec) Valič Aleš (Prvi krovec) Višnar Matjaž (Drugi krovec) Datum prem.: 06.03.92, PGK Opomba: Krstna uprizoritev. Gledališki list. 84 AKADEMIJA ZA GLEDALIŠČE, RADIO, FILM IN TELEVIZIJO THEATRE, RADIO, FILM AND TELEVISION ACADEMY 301 Jablanovec Bojan, Kolenc Aljoša, Repnik Vlado: HELIOS. Drama. Režija: Jablanovec Bojan Režija: Repnik Vlado Vloge: Škof Janez (Galileo Galilei) Bolčina Radoš (Federzoni) Prebil Robert (Vanni) Tribušon Matjaž (Barberini) Lešnjak Gojmir (Filozof) Novak Dušan (Matematik) Oblak Maruša (Prva ženska) Lubej Vesna (Druga ženska) Zubalič Irena (Tretja Ženska) Datum prem.: 19.02.88, Cankarjev dom v Ljubljani Opomba: Gledališki plakat. 302 Weiss Peter: ZASLEDOVANJE IN USMRTITEV JEANA PAULA MARATA (DIE VERFOLGUNG UND MNRICHTUNG JEAN PAUL MARATS). Drama. Dramaturgija: Šimnovec Marinka Scenografija: Kolenc Aljoša Avtor glasbe: Majevski Hans Martin Glasb.adapt.: Zupančič Ave Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Tribušon Matjaž (Markiz de Sade) Prebil Robert (Jean Paul Marat) Lubej Vesna (Charlotte Corday) Novak Dušan (Duperret) Zubalič Irena (Simonne Evrard) Bolčina Radoš (Kokol) Lešnjak Gojmir (Polpoch) Oblak Maruša (Rossignol) Rotovnik Mitja (Coulmierov glas) Jenček Renato (Cucurucu) Datum prem.: 31.05.88, Cankarjev dom v Ljubljani Opomba: Gledališki plakat. 303 Kroetz Franz Xaver: MOŠKA STVAR. (EIN MANN EIN WORTERBUCH). Drama. Režija: Jamnik Jaša Prevod: Grah Drago Dramaturgija: Rakušček Janez Scenografija: Modic Zmago Kostumogr.: Modic Zmago Vloge: Vidmar Maja Aduša (Martha) Veselko Borut (Otto) Datum prem.: 15.01.89, OLE 304 Sartre Jean Paul: ZAPRTA VRATA (HUISCLOS). Drama. Režija: Jurc Aleksander Prevod: Ahačič Draga Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Berger Matjaž Dramaturgija: Gaal Gabriella Dramaturgija: Sušec-Micheli Barbara Scenografija: Jurc Aleksander Kostumogr.: Jambrek Jerneja Avtor glasbe: Strniša Gregor Vloge: Počkaj Lučka (Ines) Reichman Darja (Estelle) Varga Dario (Garcin) Ekart Primož (Sobar) Datum prem.: 16.01.89, Cankarjev dom v Ljubljani Opomba: Gledališki letak. Skupna produkcija AGRFTV in Cankarjevega doma. 305 Rakušček Janez, Bartol Vladimir: DON LORENZO. Drama. Režija: Pegan Katarina Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Rakušček Janez Dramaturgija: Ratej Ira Scenografija: Kenda Barbara Kostumogr.: Gašperin Gordana Avtor glasbe: Vuksanovič Mirko Avtor glasbe: Jakša Lado Avtor glasbe: Pegan Vanja Koreografija: Farič Matjaž Vloge: Veselko Borut (Lorenzo) Varga Dario (Giorgio) Ekart Primož (Giovanni, Drugi moški) 85 AGRFTV Farič Matjaž (Drugi mornar) Počkaj Lučka (Marija, Prva ženska) Reichman Darja (Beata, Isabella, Angel) Vidmar Maja Aduša (Francesca) Tkačeva Alja (Starka, Tretja ženska) Ekart Primož (Francesco) Vidrih Alenka (Skušnjava, Druga ženska) Štromajer Igor (Prvi moški, Prvi mornar) Krošl Rastko (Tretji moški, Tretji mornar Datum prem.: 25.04.89, GLE Opomba: Gledališki list. V sodelovanju z gledališčem GLEJ. 306 Čap František, Bor Matej: VESNA. Drama. Režija: Sosič Polona Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Šimec Marinka Scenografija: Slapernik Darja Scenografija: Tušek Marko Kostumogr.: Lužar Sonja Kostumogr.: Slapernik Darja Glasb.adapt.: Vuksanovič Mirko Koreografija: Kovač Iztok Vloge: Hlebec Urška (Vesna) Waltl Robert (Samo) Zupančič Iva (Teta) Cavazza Boris (Cosinus) Tkačeva Alja (Mama Kocijanka) Dragan Valter (Krištof) More Zoran (Sandi) Vidrih Alenka (Hiperbola) Turk Mojca (Zora) Bagari Ludvik (Štrbajs) Ekart Primož (Prodajalec cockte) Gubenšek Tomaž (Borut) Koležnik Mateja (Soseda) Datum prem.: 15.01.90, Cankarjev dom v Ljubljani Opomba: S sodelovanjem Gledališča Ane Monro. V sodelovanju z gledališčem GLEJ. Gledališki plakat. 307 Albee Edward: KDO SE BOJI VIRGINIJE WOOLF? (WHO’S AFRAID OF VIRGINIA WOOLF?). Drama. Režija: Zupančič Zdravko Prevod: Zobec Metka Dramaturgija: Bremec Martina Scenografija: Kompan Pika Kostumogr.: Kompan Pika Avtor glasbe: Strniša Gregor Petje songov: Penič Damjana Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Mišič Ksenija (Martha) Dragan Valter (George) Varga Irena (Honey) Waltl Robert (Nick) Datum prem.: 18.05.90, SMG Opomba: Gledališki list. 308 Jovanovič Dušan: ŽIVLJENJE PODEŽELSKIH PLEJBOJEV. Plejbojka deli’ arte v treh aktih s predigro. Drama. Režija: Strelec Samo Lektorstvo: Podbevšek Katja Dramaturgija: Klančnik Katarina Dramaturgija: Lupi Magdalena Dramaturgija: Štaudohar Irena Dramaturgija: Trefalt Miha Scenografija: Lobnik Uroš Kostumogr.: Gašperin Gordana Glasb.adapt.: Devetak Fabio Vloge: Emeršič Bojan (Pandolfo) Gračner Nataša Barbara (Lucinda) Svete Alojz (Ubaldo) Ralijan Nataša (Ardelija) Logar Niko (V alerij) Krošl Rastko (Stoppino) Gubenšek Tomaž (Oktav) Dimitrievska Tanja (Franceschina) Arko Aljoša (Cola) Ribič Tanja (Colombina) Datum prem.: 16.01.91, Cankarjev dom v Ljubljani Opomba: Gledališki list. 309 Pinter Harold: ZABAVA ZA ROSTNIDAN (THE BIRTHDAY PARTY). Drama. Režija: Koležnik Mateja Prevod: Žmavc Janez Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Gaal Gabriela Scenografija: Mihalič Pavel Kostumogr.: Lužar Sonja Kostumogr.: Lakovnik Tanja Avtor glasbe: De Gleria Nino Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Grubar Brane (Petey) Vidrih Alenka (Meg) Ekart Primož (Stanley) More Zoran (Goldberg) Bagari Ludvik (McCann) Hlebec Urška (Lulu) Datum prem.: 29.05.91, Mala drama Dl J Opomba: Gledališki list. 310 Pirandello Luigi: KAJ JE RESNICA (COSI-SE VI PARE). Komedija. Režija: Štromajer Igor Prevod: Kosmač Ciril Lektorstvo: Podbevšek Katja Dramaturgija: Muck Anja 86 AGRFTV Dramaturgija: Majaron Miloš Scenografija: Šolar Dominik Kostumogr.: Radovič Slavica Izb. glasbe: Bohunsky Joško Vloge: Krošl Rastko (Lamberto Laudisi) Ralijan Nataša (Gospa Frola) Emeršič Bojan (Ponza) Maher Vesna (Gospa Ponza) Svete Alojz (Agazzi) Dimitrievska Tanja (Gospa Amalia) Gračner Nataša Barbara (Dina) Arko Aljoša (Sirelli) Ribič Tanja (Gospa Sirelli) Vidmar Maja Aduša (Gospa Cini) Gubenšek Tomaž (Prefekt) Logar Niko (Centuri) Datum prem.: 02.06.91, Mala drama DLJ Opomba: Gledališki Ust. 311 Marinetti F. T., Hlebnikov Velimir: TRISTOSEDEMNAJST A TIŠINA KA. Drama. Režija: Peljhan Marko Prevod: Bajt Drago Prevod: Ažman Tatjana Prevod: Zupan Klavdija Prevod: Peljhan Marko Dramaturgija: Ažman Tatjana Dramaturgija: Orel Barbara Dramaturgija: Zupan Klavdija Kostumogr.: Popovič Ivana S vet.za gib: Zgonc Tanja Vloge: Hočevar Grega Govc Petra Jeraj Mina Kralj Ljubo Medved Anja Mihalj Boris Novakovič Barbara Recer Matej Šalehar Romana Šugman Jernej Datum prem.: 05.02.92, LGL Opomba: Gledališki list. 87 EKSPERIMENTALNO GLEDALIŠČE GLEJ THE GLEJ EXPERIMENTAL THEATRE 312 Miiller Heiner: OPUSTOŠENA OBALA/MEDEJA KOT MATERIAL/ POKRAJINA Z ARGONAVTI (VERKOMMENES UFER/ MEDEAMATERIAL/ LANDSCHAFT MIT ARGONAUTEN). Drama. Režija: Kušej Martin Prevod: Borovnik Silvija Lektorstvo: Dermelj-Ropoša Mateja Dramaturgija: Poštrak Marinka Scenografija: Traar Jochen Kostumogr.: Grossman Tanja Vloge: Kacjan Olga Levstik Barbara Samobor Igor Datum prem.: 15.09.87, OLE Opomba: Gledališki list. 313 Duras Marguerite: SAVANNAH BAY (SAVANNAH BAY). Drama. Režija: Jarh Saša Prevod: Crnkovič Marko Dramaturgija: Poštrak Marinka Scenografija: Korun Janja Kostumogr.: Vidau Marija Avtor glasbe: Strniša Gregor Vloge: Zupančič Iva Grašič Damjana Datum prem.: 20.05.88, GLE Opomba: Gledališki list. 314 Miiller Heiner: STROJ HAMLET (DlE HAMLETMASCHrNE). Drama. Prevod: Trekman Borut Dramaturgija: Poštrak Marinka Scenografija: Košak Karin Kostumogr.: Košak Karin Avtor glasbe: Marolt Mario Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Bučar Mateja Jevnikar Vesna Potočan Brane Tribušon Matjaž Ožbolt Sinja Zgonc Tanja Datum prem.: 01.10.88, GLE Opomba: Gledališki list. 315 Muck Kristijan: APNO, OGORKI. Drama. Režija: Muck Kristjan Dramaturgija: Muck Anja Scenografija: Muck Kristjan Kostumogr.: Mandeljc Anja Vloge: Muck Kristjan Tomič Violeta Datum prem.: 09.12.88, GLE Opomba: Gledališki list. 316 Bartsch Kurt: NOGA (DAS BEIN). Drama. Režija: Zakonjšek Jan Prevod: Premk-Grum Tanja Scenografija: Marolt Tomaž Kostumogr.: Marolt Tomaž Vloge: Zidar Judita Rozman Matija Datum prem.: 26.02.89, GLE Opomba: Del sestavljenega projekta. Gledališki list. 317 Miiller Heiner: SRČNA IGRA (HERZSTtJCK). Drama. Režija: Miler Edvard Prevod: Kranjc Mojca Dramaturgija: Poštrak Marinka Scenografija: Miler Edvard Kostumogr.: Gašperin Gordana Vloge: Grubar Brane Valič Aleš Datum prem.: 26.02.89, GLE Opomba: Del sestavljenega projekta. Gledališki list. 318 Handke Peter: ŽELEZNIŠKE INFORMACUE (ZUGAUSKUNFT). Drama. Režija: Koprivšek Nevenka Prevod: Dobnikar Mojca Dramaturgija: Arko Alenka Scenografija: Lenardič Zmago 88 GLEJ Vloge: Ostan Boris Ostan-Vejrup Jette Datum prem.: 26.02.89, GLE Opomba: Del sestavljenega projekta. Gledališki list 319 Stein Gertrude: IGRATI (PLAY). Drama. Režija: Pandur Tomaž Prevod: Stergaršek Sonja Dramaturgija: Pandur Livia Scenografija: Visintin Svetlana Scenografija: Kulaš Leo Vloge: Mišič Ksenija Pandur Livia Datum prem.: 26.02.89, GLE Opomba: Del sestavljenega projekta. Gledališki list. 320 Schutz Stefan: FRAGMENT O KLEISTU (KLEISTFRAGMENT). Drama. Režija: Kušej Martin Prevod: Borovnik Silvija Scenografija: Kušej Martin Vloge: Kacjan Olga Ravnohrib Pavle Datum prem.: 26.02.89, GLE Opomba: Del sestavljenega projekta. Gledališki list. 321 MOVENS. Režija: Kovač Iztok Scenografija: Jurečič Samo Kostumogr.: Stupica Barbara Avtor glasbe: Hudalin Aleš Avtor glasbe: Stabej Marko Avtor glasbe: Vidrih Alenka Koreografija: Kovač Iztok Vloge: Dimeč Mojca Koncut Suzana Kovač Iztok Potočan Branko Stegnar Ana Zgonc Tanja Datum prem.: 12.03.90, GLE Opomba: Gledališki list. 322 Templeton Fiona: YOU-THE CITY (NA TVOJEM MESTU). Režija: Templeton Fiona Prevod: Duša Zdravko Prevod: Ogen Mart Vloge: Kanduti Marijana Bonisegna Stanislava Polanc Sonja Dimeč Mojca Rozman Andrej Grubar Brane Špik Srečo Grad Olga Tomič Violeta Pavček Saša Kerč Boris Zidar Vojko Rozman Matija Ropoša Jožef Duša Irena Živulovič Zoran Datum prem.: 20.04.90, po Ljubljani Opomba: Gledališki list. 323 PESNIKI BREZ ŽEPOV. Režija: Pograjc Matjaž Scenografija: Pograjc Matjaž Kostumogr.: Zagorc Tanja Avtor glasbe: Vrhovnik-Smrekar Mitja Izv. glasbe: Enzo Fabiani kvartet Vloge: Blagdanič Alma Dragar Igor Herga Davor Majzelj Janja Miiller Blažka Recer Matej Datum prem.: 20.05.90, Poljanska gimnazija v Ljubljani Opomba: Koprodukcija z Betontanc teatrom. Gledališki list. 324 Štrucl Tomaž: LANCOMF.. Režija: Štrucl Tomaž Dramaturgija: Štrucl Tomaž Scenografija: Štrucl Tomaž Kostumogr.: Štrucl Tomaž Avtor glasbe: Vesel Gregor Vloge: Musevski Peter Ivanič Nina Valetič Urša Žerjal Ksenija Fon Gregor Grom Tomaž Lovrič Iztok Datum prem.: 08.06.90, GLE Opomba: Po motivih Arthurja Millerja Lov na čarovnice. Gledališki letak. 325 EROS ARS SISTEM. GLEDALIŠKA INSTALACIJA. Režija: Štromajer Igor Režij, zasn.: Kunst Bojana Vloge: Juh Polona Govc Petra Mihalj Boris Krošl Rastko Datum prem.: 18.12.90, GLE Opomba: Gledališki list. 326 RECHT. Režija: Berger Matjaž 89 GLEJ Scenografija: Hodnik Vesna Scenografija: Berger Matjaž Avtor glasbe: Boh Marko Petje songov: Boh Marko Vloge: Matjašec Nataša (Nadežda Rrupska) Govc Petra (Varvara Stepanova) Štromajer Igor (Lunačarski) Kralj Boris (Antonio Gramsci) Bratož Tomaž Golob Hermina Šepec Vanja Veble Roman Datum prem.: 14.04.91, Novo mesto Opomba: Gledališki letak. 327 ROMEO EN JULIJA. Drama. Režija: Pograjc Matjaž Scenografija: Štrucl Tomaž Kostumogr.: Zagorc Tanja Avtor glasbe: Vrhovnik-Smrekar Mitja Izv. glasbe:Grkman Lidija Izv. glasbe:Godelja Marko Izv. glasbe:Vukovič Sonja Izv. glasbe:Rakar Pavel Izv. glasbe:Marolt Mario Izv. glasbe:Vrhovnik Smrekar Mitja Vloge: Blagdanič Alma Bogdanovski Goran Dragar Igor Kacin Dominika Majzelj Janja Miiller Blažka Neškovič Sanja Recer Matej Sever Jani Šterk Igor Datum prem.: 25.05.91, GLE Opomba: Gledališki list. 328 Pograjc Matjaž: HEJ SALVADOR. Avtor glasbe: Kržišnik Rok Vloge: Blagdanič Alma Bohinc Rok Majzelj Janja Miiller Blažka Peternelj Ivan Trdin Metka Vogrinčič Matej Andraž Kržišnik Borut Sekulovič Nikola Švabič Mirsad Datum prem.: 19.10.91, GLE Opomba: Gledališki list. 329 HAMLETT PACKARD. Režija: Štrucl Tomaž Avtor predi.: Duša Zdravko Scenografija: Bahovec Roman Kostumogr.: Zom Tanja Avtor glasbe: Zorman Brane Vloge: Gorenjak Tina Hofbeck Tina Lukič Bilja Ornik luna Bogdanovski Goran Cavazza Sebastian Filipčič Matej Fon Gregor Datum prem.: 03.04.92, Cankarjev dom v Ljubljani Opomba: Gledališki list. 330 ZA VSAKO BESEDO CEKIN. Režija: Pograjc Matjaž Scenografija: Fon Gregor Scenografija: Goljevšček Marko Scenografija: Pograjc Matjaž Scenografija: Štrucl Tomaž Kostumogr.: Dautovič Denis Avtor glasbe: Vrhovnik-Smrekar Mitja Izv. glasbe: Fabiani Enzo, kvartet Vloge: Blagdanič Alma Dragar Igor Majzelj Janja Miiller Blažka Peternelj Ivan Recer Matej Datum prem.: 25.05.92, Gl F, Opomba: Gledališki list. Betontanc teater. 90 GLEDALIŠČE KOREODRAMA THE KOREODRAMA THEATRE 331 Tavčar Ivan, Božič Peter: AGATA SCHWARZKOBLER. Koreodrama. Režija: Zlatar-Frey Damir Lektorstvo: Dermelj-Ropoša Mateja Scenografija: Jurca Sanja Scenografija: Vodopivec Simon Kostumogr.: Jurca Sanja Kostumogr.: Vodopivec Simon Koreografija: Zlatar-Frey Damir Umetn. bes.: Tkačev Alja Vloge: Kacjan Olga Tkačcv Alja Bojetu Berta Koprivšek Nevenka Grad Olga Nemec Maja Roženbergar Tanja Škvarča Vlasta Datum prem.: 25.10.86, Kapelica CIDM v Ljubljani Opomba: Po motivih Visoške kronike. 332 Lukič Darko: SALOMA. Koreodrama. Režija: Zlatar-Frey Damir Dramaturgija: Lukič Darko Scenografija: Korun Janja Kostumogr.: Sokolovski Miroslav Avtor glasbe: Laibach etc. Koreografija: Zlatar-Frey Damir Vloge: Kacjan Olga (Saloma) Vovk Božo (Herod) Tkačev Alja (Herodiada, Kraljica Viktorija) Brišnik Karel (Johanaan) Muck Kristijan (Wilde) Prebil Robert (Filip) Skrbinšek Nina (Upravnica zapora) Maroševič Bojan (Minister) Polanc Sonja Skvarča Vlasta Roženbergar Tanja Nemec Maja Oblak Maruša Grm Lucija Černič Urša Knific Helena Černilogar Tončka Datum prem.: 12.11.87, LGL Opomba: Po besedilu "Salomonin poljub" Darka Lukiča, napisanem po motivih O.Wilda in M.Puiga. 333 Grum Slavko: DEPROFUNDIS. Koreodrama. Režija: Zlatar-Frey Damir Lektorstvo: Zobec Metka Scenografija: Košak Karin Kostumogr.: Košak Karin Avtor glasbe: Laibach Koreografija: Zlatar-Frey Damir Vloge: Prebil Robert Juvan-Kalan Nika Bojetu Berta Skrbinšek Nina Oblak Maruša Tkačev Alja Potočnjak Draga Datum prem.: 03.04.88, Biotehniška fakulteta v Ljubljani 334 Genet Jean: SLUŽKINJI. (LES BONNES). Drama. Režija: Zlatar-Frey Damir Prevod: Vrančič Radojka Dramaturgija: Likar Igor Scenografija: Rusjan Rene Scenografija: Potokar Boštjan Kostumogr.: Gašperin Gordana Glasb.adapt.: Zlatar-Frey Damir Umetn. bes.: Tkačev Alja Vloge: Svete Alojz (Claire) Valič Aleš (Solange) Špik Srečo (Gospa) Datum prem.: 18.01.89, Biotehniška fakulteta v Ljubljani 335 De Sade Markiz: FILOZOFIJA V BUDOARJU (LEPKLOSOPME DANS LE BOUDOIR OU LES INSTITUTEURS IMMORAUX). Drama. Režija: Zlatar-Frey Damir 91 KOR Prevod: Perovič Nataša Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Poštrak Marinka Scenografija: Rusjan Rene Scenografija: Potokar Boštjan Kostumogr.: Gašperin Gordana Vloge: Drolc Štefka (Madame de Saint- Ange) Ostan Boris (Dolmanc) Peer Vera (Madame de Mistival) Špik Srečo (Vitez) Oblak Maruša (Eugenie) Pavlovčič Igor (Lapičrre) Datum prem.: 12.12.89, Biotehniška fakulteta v Ljubljani 336 Genet Jean: POOSTRENI NADZOR (HAUTE SURVEILLANCE). Drama. Režija: Zlatar-Frey Damir Prevod: Potisk Stane Lektorstvo: Šumi Nada Scenografija: Zlatar-Frey Damir Kostumogr.: Gašperin Gordana Vloge: Ravnohrib Pavle (Yeux-Verts) Ropoša Jožef (Lefranc) Goršič Niko (Maurice) Špik Srečo (Paznik) Datum prem.: 01.02.92, Biotehniška fakulteta v Ljubljani Opomba: Gledališki list. 337 Zlatar-Frey Damir, Ionesco Eugene: PRIHAJAJO. Koreodrama. Lektorstvo: Toporišič Tomaž Dramaturgija: Pavlič Jana Dramaturgija: Trefalt Uroš Kostumogr.: Jambrek Jerneja Vloge: Drolc Štefka Ravnohrib Pavle Grm Milena Goršič Niko Peer Vera Eržen Janez Partljič Mojca Levstik Katja Grad Olga Špik Srečo Herman Bogdana Ropoša Jožef Datum prem.: 29.03.92, SMG Opomba: Gledališki list. Po "Stolih" E.Ionesca. 92 GLEDALIŠKA PRODUKCIJA CANKARJEVEGA DOMA V LJUBLJANI THE CANKARJEV DOM STAGE PRODUCTION 338 Karge Manfred: KOŽA Z OBRAZA ALI LJUBEZEN JE NEBEŠKA MOČ (JACKE WIE HOSE). Drama. Režija: Zupančič Matjaž Prevod: Ferenčak Lenka Lektorstvo: Drapal Andrej Dramaturgija: Drapal Andrej Scenografija: Korun Janja Kostumogr.: Korun Janja Vloge: Ferenčak Lenka (Max, Ella Gericke) Datum prem.: 08.12.87, GCD 339 Feydeau Georges: POKOJNA GOSPEJINA MAMA (FEULAMERE DEMADAME). Komedija. Režija: Modemdorfer Vinko Prevod: Berger Aleš Scenografija: Vogelnik Eka Avtor glasbe: Lesjak Borut Izb. glasbe: Lesjak Borut Vloge: Mrzel Jerica (Yvonne) Ivanc Brane (Lucien) Vipotnik Alenka (Annette) Končar Roman (Joseph) Datum prem.: 26.02.88, GCD Opomba: Gledališki list. 340 Farič Matjaž: VZHODNO PLESNI PROJEKT: ZLOM. Ples. Dramatiz.: Šimec Marinka Dramaturgija: Drapal Andrej Dramaturgija: Stojisavljevič Vladimir Scenografija: Egoist arts & parts Kostumogr.: Štemberger Marina Avtor glasbe: Laibach, Adoror, Borghesia,Gustav Mahler Koreografija: Farič Matjaž Datum prem.: 25.01.89, GCD Opomba: GledaliSki list. 341 Kleist Heinrich von: KATICA IZ HF. n . BRONA (KATCHEN VON HEILBRON). Drama. Režija: Ciulli Roberto Dramaturgija: Schafer Helmut Scenografija: Habben Gralf-Edzard Kostumogr.: Arzberger Klaus Vloge: Roos Volker (Cesar) Hellmann Hannes (Friedrich Wetter) Rohr Daniel (Ritter Flamberg) Matousch Stefan (Gottschalk) Sohn Christine (Brigitte) Bayer Veronika (Kunigunde von Tumeck) Plate Carmen (Rosalie) Firchow Reinhart (Theobald Friedebom) Neumann Maria (Katchen) Witte Michael (Gottfried Friedebom) Verschuer Leopold von (Maximilian) Witte Michael (Georg von Waldstatten) Alič Božidar (Der Reingraf von Stein) Witte Michael (Eginhard von der Wart) Steminski Jan Stanislaw (Nočni čuvaj) Firchovv Reinhart (Kerub) Steminski Jan Stanislaw (Cesarjev norec) Wojciechowski Janusz (Smrt) Datum prem.: 11.10.89, GCD Opomba: Skupna produkcija Theatra an der Ruhr in Cankarjevega doma. Gledališki list. 342 Dlade Bernard: OB LETU OSOREJ (SAME TIME, NEXT YEAR). Komedija. Režija: Kobal Boris Prevod: Predan Alja Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Marolt Tomaž Kostumogr.: Vidau Marija Kostumogr.: Perne Simona Izb. glasbe: Potokar Jure Vloge: Ban Ivo 93 GCD Lj Vetrih Polona Datum prem.: 16.10.89, GCD Opomba: Gledališki list. 343 ODISEJEV POVRATNIK. Ples. Režija: Hribar Ksenija Dramaturgija: Kumerdej Mojca Scenografija: Vogelnik Alenka Kostumogr.: Vogelnik Alenka Izb. glasbe: Jež Rosvita Koreografija: Hribar Ksenija Vloge: Berce Nataša Bučar Mateja Obreza Andreja Rebolj Mateja Ožbolt Sinja Pogačnik Petra Seymour Catherine Stranič Lane Zgonc Tanja Boldin Mark Grabnar Drago Hren Damjan Mlačnik Marko Potočan Branko Ropoša Jožef Selan Matej Starič Sebastjan Sviderski Igor Škof Janez Potočki Sabina Datum prem.: 13.11.89, GCD Opomba: Plesni teater Ljubljana 344 BRIGADE LEPOTE. Drama. Režija: Repnik Vlado Dramatiz.: Kardum Simon Dramaturgija: Kardum Simon Scenografija: Repnik Vlado Kostumogr.: Njatin Lela B. Avtor glasbe: Majser Darko Avtor glasbe: Jug Ivan Avtor glasbe: Pegan Vanja Vloge: Avbelj Jožica (Eva, Android) Vidrih Alenka (Tirza, Lepa Vida) Novakovič Barbara (Mahala) Novakovič Barbara (Leni Reifenstahl) Lubej Vesna (Evridika) Kralj Ljubomir (Kajn-Faust-Orfej) Veselko Borut (Lucifer) Gubenšek Tomaž ((Adam, Narcis) Svete Alojz (Mefisto) Peljhan Marko (Angel, MX) Kardum Simon (Dirigent, Abel) Datum prem.: 24.02.90, GCD Opomba: Gledališki list. Izvaja Gedališče Helios. 345 Tkačev Alja, Skrbinšek Nina: KLOŠAR ALI KAJ SI JE ŽELELO SLAMNATO STRAŠILO. Otroška igra. Režija: Skrbinšek Nina Režija: Tkačev Alja Lektorstvo: Faganel Jože Kostumogr.: Jambrek Jerneja Avtor glasbe: Koder Urban Izv. glasbe: Lesjak Borut Izv. glasbe: Stergar Jelka Zasn. lutk: Hočevar Slavko Datum prem.: 19.03.90, GCD 346 RAZPOKA V ČASU. Ples. Koreografija: Strachan F. Datum prem.: 22.11.90, GCD Opomba: Plesni teater Ljubljana. 347 Smoček Ladislav: POZNO POPOLDNE ZVONIMIRJA BURKEJA (PODIVNE ODPOLEDNE ZVONIMIRA BURKEHO). Igra. Režija: Trefalt Uroš Prevod: Zobec Metka Lektorstvo: Zobec Metka Dramaturgija: Zobec Metka Scenografija: Trefalt Uroš Scenografija: Mavser Bojan Kostumogr.: Gašperin Gordana Svet.za gib: Sorič Srdan Vloge: Zorčič Metoda Šukle Majolka Godnič Ivan Svete Alojz Boben Marko Datum prem.: 15.12.90, GCD 348 Shaffer Peter: LETICUA IN LUŠTREK (LETTICEAND LOVAGE). Komedija. Režija: Jovanovič Dušan Prevod: Duša Zdravko Scenografija: Kravos Marjan Kostumogr.: Adžič-Ursulov Bianka Avtor glasbe: Rocco Davor Zupančič Milena (Leticija) Vetrih Polona (Lotte) V alič Iztok (Framer/ Bardolph) Datum prem.: 27.09.91, GCD Opomba: Gledališki list. 349 ŠTIR KRAT ŠTIR. Ples. Scenografija: Ravbar Igor Scenografija: Farič Matjaž Kostumogr.: Kugler Ema Kostumogr.: Žan Luka Avtor glasbe: Bajda Srečo Avtor glasbe: Vrhovnik-Smrekar Mitja Koreografija: Lavrač Vesna Koreografija: Kovač Iztok Koreografija: Zgonc Tanja Koreografija: Farič Matjaž Vloge: Gorjup Damjan Lavrač Vesna 94 GCDLj Datum prem.: 05.11.91, GCD 95 LUTKOVNO GLEDALIŠČE V LJUBLJANI THE PUPPET THEATRE OF LJUBLJANA 351 Kovač Polonca: KAJ MORA SOVA OPRAVITI JESENI. Lutkovna igra. Režija: Korbar Boštjan Avtor pesmi: Loboda Matjaž Dramaturgija: Loboda Matjaž Scenografija: Zorman Fojž Alojz Avtor glasbe: Kersnik Aleš Izd. lutk: Zorman Fojž Alojz Lik. zasn.: Zorman Fojž Alojz Vloge: Jereb Iztok (Slikar) Tkačev Alja Vižintin Blaž Datum prem.: 27.10.87, LGL Opomba: Gledališki list. 352 Machado Maria Clara, Simon Michel: MALI STRAH BAVBAV. Lutkovna igra. Režija: Dougan Peter Priredba: Kos Janko Prevod: Kos Janko Režij, zasn.: Pengov Jože Scenografija: Rogelj Albin Kostumogr.: Podvršič Majda Kostumogr.: Zajc Magda Zasn. lutk: Hočevar Slavko Izd. lutk: Hočevar Slavko Vloge: Brišnik Karel (Jemač) Maroševič Bojan (Dimač) Simončič Nace (Mihol) Velkavrh Marko Vovk Božo (Lesena noga) Kononenko Sonja (Bavbav) Bojetu Berta (Mama strah) Drolc Lučka (Magdalenka) Vižintin Blaž (Gemndij) Skrbinšek Nina Datum prem.: 29.10.87, LGL Opomba: Gledališki list. 353 Aristofan: LIZISTRATA. Lutkovna igra. Režija: Majaron Edi Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Majaron Edi Avtor glasbe: Majaron Edi Koreografija: Zlatar-Frey Damir Lik. zasn.: Bourek Zlatko Vloge: Tkačev Alja (Lizistrata) Drolc Lučka (Kalonika) Skrbinšek Nina (Mirina) Bojetu Berta (Lampito) Pirjevec Alenka (Rinesias) Oblak Maruša (Žena, Špartanec) Hrovatin Breda (Žena, Atenec) Slapernik Jernej (Pes) Datum prem.: 13.12.87, LGL Opomba: Gledališki list. 354 Predmersky Ivan: PETNAJST (PATNACT). Otroška igra. Režija: Trefalt Uroš Prevod: Zobec Metka Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Predmersky Ivan Izb. glasbe: Šurev Ilija Izb. glasbe: Trefalt Uroš Izd. lutk: Dolenc Anja Izd. lutk: Lašič Jože Anim. lutk: Velkavrh Marko Anim. lutk: Vižintin Blaž. Lik. zasn.: Ctibor Tomas Lik. zasn.: Trefalt Uroš Lik. zasn.: Pirsč Dan Vloge: Brišnik Karel (On) Tkačev Alja (Vila) Jereb Iztok (Dobrodelnež) Vidmar Nadja (Bernska) Tkačev Alja (Starka) Jereb Iztok (Princ, Fant) Kononenko Sonja (Lepotica) Bojetu Berta (Lepotica) Godnič Ivo (Velikan Velebradec) Jereb Iztok (Starec Ilgmus) Datum prem.: 04.03.88, LGL Opomba: Gledališki list. 355 Makarovič Svetlana: MI KOSOVIRH. Lutkovna igra. Režija: Majaron Edi Lektorstvo: Faganel Jože Avtor glasbe: Jakša Lado Lik. zasn.: Simčič Mik 96 LGLj Vloge: Brišnik Karel (Glal) Zubalič Irena (Glili) Drolc Lučka (Gi) Vižintin Blaž (Ghul, Pedagoška gos) Vidmar Nadja (Snežna sova...) Slapernik Jernej (Mali krokodil...) Tkačev Alja (Mama krokodilka) Vovk Božo (Ptič Kivik...) Simončič Nace (Kuzmovka) Datum prem.: 21.10.88, LGL Opomba: Gledališki list. 356 Krilič Zlatko: ZAIGRAJMO Z LUTKAMI (KAZALIŠTE LUTAKA). Lutkovna igra. Režija: Draškič Ljubomir Prevod: Skrbinšek Nina Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Marinovič Miloslav Avtor glasbe: Kostič Vojislav Pantomima: Valdes Andres Lik. zasn.: Bourek Zlatko Vloge: Vovk Božo (Prva glava zmaja) Bojetu Berta (Draga glava zmaja) Drolc Lučka (Tretja glava zmaja) Simončič Nace (Gregor Guignol) Brišnik Karel (Princ Muppet) Vižintin Blaž (Rihard Dežnik) Jereb Iztok (Pepe) Jereb Iztok (Pantomimik) Vidmar Nadja (Eva Maska) Kmetič Romana Pirjevec Alenka Datum prem.: 09.12.88, LGL Opomba: Gledališki list. 357 Leaf Munro, Dekleva Milan: ZGODBA O FERDINANDU. Lutkovna igra. Režija: Cigoj Laci Priredba: Cigoj Laci Kostumogr.: Sokolovski Miroslav Avtor glasbe: Kersnik Aleš Koreografija: Mejač Janez Zasn. lutk: Gatnik Kostja Anim. lutk: Slapernik Jernej Anim. lutk: Skrbinšek Nina Anim. lutk: Jereb Iztok Anim. lutk: Škorja Cveto Govor lutk: Tkačev Alja (Bikec Ferdinand) Govor lutk: Skrbinšek Nina (Mama, Tretji mož, Prvi bikec) Govor lutk: Jereb Iztok (Dragi bikec) Govor lutk: Skrbinšek Nina (Prvi mož, Puščičar) Govor lutk: Jereb Iztok (Dragi mož, Pikador) Govor lutk: Škorja Cveto (Čmrlj, Voznik) Jereb Iztok (Pripovedovalec) Skrbinšek Nina (Dama z rožami) Datum prem.: 15.12.88, LGL Opomba: Gledališki list. 358 Vjarcinski Anatol: RIGORKA, ZV EZD A Z NEBA (RYGORKA- JASNAJA ZORKA). Lutkovna igra. Režija: Leljavski Aleksej Prevod: Jesih Milan Lektorstvo: Faganel Jože Avtor glasbe: Kondrasijevič Vladimir Lik. zasn.: Fomina Alina Vloge: Waltl Robert (Rigorka) Jevnikar Vesna (Marilja) Vovk Božo (Ded) Jakopič Barbara (Babica) Jereb Iztok (Starec) Vižintin Blaž (Starec) * Brišnik Karel (Starec) Jereb Iztok (Kovač) Maroševič Bojan (Kovačev sin) Slapernik Jernej (Kovačev sin) Brišnik Karel (Kmet) Simončič Nace (Kmet) Vižintin Blaž (Kmet) Bojetu Berta (Starka) Tkačev Alja (Starka) Jereb Iztok (Zmaj) Brišnik Karel (Zmaj) Maroševič Bojan (Zmaj) Slapernik Jernej (Zmaj) Vižintin Blaž (Zmaj) Vovk Božo (Zmaj) Tkačev Alja (Pes) Brišnik Karel (Slepec) Simončič Nace (Starec) Bojetu Berta (Angel) Drolc Lučka (Angel) Pirjevec Alenka (Angel) Skrbinšek Nina (Angel) Datum prem.: 13.04.89, LGL Opomba: Gledališki list. 359 Makarovič Svetlana: KORENČKOV PALČEK. Lutkovna igra. _ Režija: Hren Slavko Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Loboda Matjaž Scenografija: Stojakovič Branko Avtor glasbe: Makarovič Svetlana Glasb.adapt.: Golob Jani Zasn.lutk: Makarovič Svetlana Zasn. lutk: Stojakovič Branko Anim. lutk: Pirjevec Alenka Anim. lutk: Jakopič Barbara Govor lutk: Zidar Vojko Govor lutk: Makarovič Svetlana Govor lutk: Vovk Božo Govor lutk: Skrbinšek Nina Govor lutk: Vidmar Nadja Govor lutk: Simončič Nace 97 LGLj Govor lutk: Vižintin Blaž Govor lutk: Jakopič Barbara Govor lutk: Drolc Lučka Datum prem.: 21.09.89, LGL Opomba: Gledališki list. 360 Puntar Frane: ZA VRATI ZAJEC. Lutkovna igra. Režija: Stankovič Srboljub Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Loboda Matjaž Avtor glasbe: Jakša Lado Zasn. lutk: Trobec Jože Lik. zasn.: Trobec Jože Vloge: Skrbinšek Nina (Zajec) Brišnik Karel (Zajec) Vovk Božo (Medved) Slapernik Jernej (Medved) Bojetu Berta (Lisica) Datum prem.: 20.10.89, LGL Opomba: Gledališki list. 361 Vovk Božo: RADOVEDNI SLONČEK. Lutkovna igra. Režija: Vovk Božo Anim. lutk: Sedovnik Lojze Lik. zasn.: Rogelj Albin Vloge: Vovk Božo (Lovec) Slapernik Jernej (Slonček, Opica) . Slapernik Jernej (Povodni konj, Noj) Slapernik Jernej (Žirafa, Papige) Slapernik Jernej (Lev, Krokodil) Datum prem.: 08.12.89, LGL Opomba: Gledališki list. 362 Svetina Ivo: ZGODBA IZ JUŽNEGA GOZDA ALI KDO JE UBIL SONCE. Po motivih mitičnih zgodb južnoameriških Indijancev. Lutkovna igra. Režija: Pipan Janez Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Loboda Matjaž Avtor glasbe: Strniša Gregor Koreografija: Hribar Ksenija Anim. lutk: Jereb Iztok Anim. lutk: Dougan Peter Anim. lutk: Velkavrh Marko Anim. lutk: Pompe Matjaž Anim. lutk: Slinkar Andrej Anim. lutk: Drolc Lučka Anim. lutk: Hrast Milan Lik. zasn.: Vogelnik Alenka Vloge: Zidar Vojko (Kuatungua) Seymour Katherine (Školjka, Bojevnik) Seymour Katherine (Veliki puran) Tkačev Alja (Kresnica, Sončeva žena) Brišnik Karel (Jaguar, Sinaa) Waltl Robert (Bojevnik, Jelen) Waltl Robert (Sonce-Kit, Drugi Sinaajev sin) Slapernik Jernej (Bojevnik, Vedomec) Slapernik Jernej (Tretji Sinaajev sin) Jereb Iztok (Aligator, Vanivani) Bojetu Berta (Prva hči Kuatungue) Bojetu Berta (Deklica iz lesa) Bojetu Berta (Mali črni ptič) Jakopič Barbara (Druga hči Kuatungue) Jakopič Barbara (Deklica iz lesa) Vižintin Blaž (Tapir) Skrbinšek Nina (Mesec-Une, Panharima) Vovk Božo (Uburucin) Vidmar Nadja (Kuatungova mati) Pirjevec Alenka (Dubata) Datum prem.: 17.12.89, LGL Opomba: Gledališki list. 363 Taufer Vida, Novy Lili: MOJCA IN ŽIVALI. Lutkovna igra. Režija: Dougan Peter Lektorstvo: Faganel Jože Avtor glasbe: Ogrizek Franci Zasn. lutk: Pengov Ajša Anim. lutk: Velkavrh Marko Anim. lutk: Dougan Marko Anim. lutk: Vidmar Nadja Anim. lutk: Hrovatin Breda Anim. lutk: Pirjevec Alenka Anim. lutk: Skorja Cveto Govor lutk: Drolc Lučka Govor lutk: Simončič Nace Govor lutk: Bojetu Berta Govor lutk: Maroševič Bojan Govor lutk: Tkačev Alja Govor lutk: Vižintin Blaž Govor lutk: Brišnik Karel Lik. zasn.: Franz Ernest Datum prem.: 03.02.90, LGL Opomba: Gledališki list. Po režijskem konceptu Jožeta Pengova. 364 Novak Boris A.: PRIZORI EZ ŽIVLJENJA STVARI. Lutkovna igra. Režija:Kobal Boris Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Gogala Andrej Avtor glasbe: Novak Jerko Glasb.adapt.: Novak Jerko Glasb.adapt.: Jakša Lado Koreografija: Hribar Ksenija Lik. zasn.: Godler Marjeta Vloge: Jakopič Barbara Jereb Iztok Skrbinšek Nina Vovk Božo Datum prem.: 20.04.90, LGL Opomba: Krstna predstava. Gledališki list. 98 LGLj 365 Loboda Matjaž: PRAVLJICA IZ VITRINE-SIVČKOVI SPOMINI. Lutkovna igra. Režija: Loboda Matjaž Lektorstvo: Faganel Jože Scenografija: Loboda Matjaž Glasb.adapt.: Loboda Matjaž Anini, lutk: Tkačev Alja Anim. lutk: Sedovnik Lojze Lik. zasn.: Stupica Marija Lucija Lik. zasn.: Bilek Ivica Datum prem.: 25.09.90, LGL Opomba: Gledališki list. 366 Fritz Ervin: TA VESELI DAN ALI CEFIZELJ SE ŽENI. Lutkovna igra. Režija: Modemdorfer Vinko Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Kreft Mojca Avtor glasbe: Golob Jani Anim. lutk: Dougan Peter Anim. lutk: Hrovatin Breda Anim. lutk: Slapernik Jernej Anim. lutk: Velkavrh Marko Govor lutk: Brišnik Karel Govor lutk: Jereb Iztok Govor lutk: Vovk Božo Lik. zasn.: Unkovska Biljana Vloge: Jereb Iztok (Butalski župan) Vidmar Nadja (Butalska županja) Jakopič Barbara (Jerica) Waltl Robert (Cefizelj) Zubalič Irena (Jacinta) Vovk Božo (Butalski policaj) Vižintin Blaž (Tepanjski policaj) Brišnik Karel (Pišmevuh, Butalec) Datum prem.: 28.09.90, LGL Opomba: Krstna uprizoritev. Gledališki list. 367 Pocci Franz: SOVJI GRAD. Lutkovna igra. Režija: Loboda Matjaž Lektorstvo: Faganel Jože Avtor glasbe: Lesjak Borut Lik. zasn.: Klemenčič Milan Vloge: Brišnik Karel (Ravnatelj gledališča) Brišnik Karel (Vitez Čukolov, Sluga) Simončič Nace (Gašperček Larifari) Bojetu Berta (Marjeta, Olupek) Vižintin Blaž (Malovrh, Brtoncelj, Janez) Pirjevec Alenka (Kratohvil, Cmokavzar) Datum prem.: 12.10.90, LGL Opomba: Gledališki list. 368 Jesih Milan: KRONAN NOREC. Lutkovna igra. Režija: Šedlbauer Zvone Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Lampret Igor Avtor glasbe: Jakša Lado Koreografija: Hribar Ksenija Lik. zasn.: Vogelnik Alenka Vloge: Waltl Robert (Norec) Vidmar Nadja (l.štorklja, Udav) Jakopič Barbara (2.štorklja, Naočarka) Jakopič Barbara (Srebrna kraljica) Drolc Lučka (Kamen) Pirjevec Alenka (Sova, Kačja kraljica) Pirjevec Alenka (Kraljica mravelj) Brišnik Karel (Krojač, Lev, Šofer) Brišnik Karel (Dvorjan) Zubalič Irena (Kobra, Nočna kraljica) Skrbinšek Nina (Modras, Kraljica majnika Tkačev Alja (Sikača, Kralj alkohol) Jereb Iztok (Beli šahovski kralj) Jereb Iztok (Zlati kralj) Vovk Božo (Črni šahovski kralj) Vovk Božo (Kralj beračev, Kralj Matjaž) Tkačev Alja (Kažipot) Bojetu Berta (Pikača, Dvorjanka) Zubalič Irena (Regina) Datum prem.: 11.12.90, LGL Opomba: Krstna uprizoritev. Gledališki list. 369 Turel Bor, Pirjevec Alenka: NEKOČ JE BIL KOS LESA. Lutkovna igra. Režija: Pirjevec Alenka Režija: Turel Bor Glasb.adapt.: Turel Bor Zasn. lutk: Bourek Zlatko Zasn. lutk: Melena Miroslav Zasn. lutk: Čeme Peter Vloge: Pirjevec Alenka Datum prem.: 05.02.91, LGL Opomba: Varianta po: LUTKE IZ KOŠARE, prem.: 09.06.1991 Gledališki list. 370 Grafenauer Niko: TRAMVAJČICA. Lutkovna igra. Režija: Milčinski Matija Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Loboda Matjaž Avtor glasbe: Strniša Gregor Lik. zasn.: Varl Breda Vloge: Zubalič Irena (Tramvajčica, Svilenka) Vidmar Nadja (Begajček, Huškavec) Jereb Iztok (Špicpanker, Mižavec) 99 LGLj Jereb Iztok (Mora Teživka) Brišnik Karel (Perogriz, Tipavec) Brišnik Karel (Mora Sledivka) Simončič Nace (Slušalkar, Hihitavec) Simončič Nace (Mora Zgečkavka) Slapernik Jernej (Halouhec, Hodajec) Slapernik Jernej (Mora Shrhljivka) Waltl Robert (Paraduhelj, Kimavec) Waltl Robert (Mora Pehavka) Jakopič Barbara (Milijolka) Vižintin Blaž (Paralonec) Datum prem.: 27.03.91, LGL Opomba: Krstna uprizoritev. Gledališki list. 371 Zajc Dane: ZAKAJ IN VPRAŠAJ. Lutkovna igra. Režija: Koran Mile Lektorstvo: Faganel Jože Avtor glasbe: Golob Jani Koreografija: Hribar Ksenija Lik. zasn.: Korun Janja Vloge: Hlebec Urška Vovk Božo Datum prem.: 04.04.91, LGL Opomba: Gledališki list. 372 Trefalt Uroš, Zobec Metka: STVARJENJE. SEDEM LEPIH MUZ. Lutkovna igra. Režija: Trefalt Uroš Dramaturgija: Zobec Metka Avtor glasbe: Beuermann Dimitrij Lik. zasn.: Trefalt Uroš Vloge: Drolc Lučka Waltl Robert Zubalič Irena Datum prem.: 25.09.91, LGL Opomba: Gledališki list. 373 Trdina Janez, Herzog Miran: KRESNA NOČ. Lutkovna igra. Režija: Herzog Miran Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Loboda Matjaž Avtor glasbe: Strajnar Julijan Koreografija: Hribar Ksenija Anim. lutk: Brišnik Karel Anim. lutk: Dougan Peter Anim. lutk: Slapernik Janez Anim. lutk: Hrovatin Breda Anim. lutk: Drolc Lučka Anim. lutk: Vovk Božo Lik. zasn.: Demšar Daniel Vloge: Bojetu Berta (Gora) Brišnik Karel (Martinek) Vovk Božo (Baron Ravbar, Prvi polh) Vovk Božo (Deveta zel-tolažnik) Vidmar Nadja (Baronica, Prva, šesta zel) Vižintin Blaž (Sodnik dvorjan, Flaškonar Simončič Nace (Sodnik prošt, Dragi polh) Waltl Robert (Sodnik učitelj,Tretji polh Jakopič Barbara (Topličanka, Draga zel) Jakopič Barbara (Sedma zel, Kresnica) Drolc Lučka (Ženska z jerbasom) Drolc Lučka (Kresnica, Peta zel) Drolc Lučka (Voda poldanska) Waltl Robert (Moški z butaro) Jereb Iztok (Konjederec, Satan) Hrovatin Breda (Kresnica) Skrbinšek Nina (Kresnica, Ogenj, Srna) Skrbinšek Nina (Četrta zel, Osma zel) Zubalič Irena (Ogenj, Srnin mladič) Zubalič Irena (Tretja zel, Voda polnočna) Datum prem.: 23.11.91, LGL Opomba: Gledališki list. 374 Kubatova Marie, Loboda Matjaž: OH, TE PRINCESE. Lutkovna igra. Režija: Loboda Matjaž Prevod: Loboda Matjaž Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Loboda Matjaž Avtor glasbe: Golob Jani Koreografija: Hribar Ksenija Lik. zasn.: Demšar Daniel Vloge: Hlebec Urška Jakopič Barbara Jereb Iztok Datum prem.: 13.12.91, LGL Opomba: Gledališki list. 375 Novak Boris A.: STOTISOČNOGA. Lutkovna igra. Režija: Korun Mile Lektorstvo: Faganel Jože Dramaturgija: Bizjak Mateja Avtor glasbe: Novak Jerko Glasb.adapt.: Novak Jerko Glasb.adapt.: Jakša Lado Koreografija: Hribar Ksenija Lik. zasn.: Korun Janja Vloge: Hlebec Urška (Stonoga) Vidmar Nadja (Tisočnoga, Stotisočnoga) Vidmar Nadja (Gospa turšica) Jereb Iztok (Prodajalec čevljev) Jereb Iztok (Gospa snažilka) Jereb Iztok (Gospa Matilda) Jereb Iztok (Odrski prometnik) Datum prem.: 10.04.92, LGL Opomba: Gledališki list. 100 LUTKOVNO GLEDALIŠČE V MARIBORU THE PUPPET THEATRE OF MARIBOR 376 Wilkowsky Jan: TRDOGLAVČEK. Lutkovna igra. Režija: Čebulj Bojan Prevod: Pengov Jože Lik. zasn.: Čebulj Bojan Vloge: Caserman Petra (Lisica, Koklja, Pišče) Dajčman Maksimiljan (Očka Medved) Rakuša Slavko (Kužek) Trstenjak Danilo (Medvedek Trdoglavček) Datum prem.: 23.11.87, LGM Opomba: Gledališki list. 377 Kolarič Jana: TRI LUTKOVNE ZGODBE. Lutkovna igra. Režija: Čebulj Bojan Avtor glasbe: Golob Marjan Lik. zasn.: Varl Breda Vloge: Godič Karla Kramberger Davorin Černič Mirko Datum prem.: 14.12.87, LGM Opomba: Gledališki list. 378 Slana-Miros Miroslav: ZAJČKI BEŽUO V GORE. Lutkovna igra. Režija: Vrane Danilo Avtor glasbe: Ambrožič Igor Lik. zasn.: Vrane Danilo Vloge: Caserman Petra Godič Karla Dajčman Maksimiljan Kramberger Davorin Trstenjak Danilo Datum prem.: 17.05.88, LGM Opomba: Krstna uprizoritev. Gledališki list. 379 Sitar Jelena: ARMANDO IN JOLI. Lutkovna igra. Režija: Sitar Jelena Avtor glasbe: Cvetko Igor Lik. zasn.: Varl Breda Vloge: Caserman Petra Godič Karla Dajčman Maksimiljan Kramberger Davorin Rakuša Slavko Trstenjak Danilo Datum prem.: 14.10.88, LGM Opomba: Gledališki list. 380 Kolarič Jana: TRI LUTKOVNE ZGODBE. 2.1utkovna igra. Režija: Čebulj Bojan Avtor glasbe: Ambrožič Igor Lik. zasn.: Varl Breda Vloge: Časerman Petra Dajčman Maksimiljan Rakuša Slavko Datum prem.: 12.12.88, LGM Opomba: Gledališki list. 381 Jemec Janez: POJEDINA PRI SMETNJAKU. Lutkovna igra. Režija: Jemec Janez Kostumogr.: Jemec Janez Glasb.adapt.: Ambrožič Igor Lik. zasn.: Jemec Janez Vloge: Godič Karla Trstenjak Danilo Caserman Petra Datum prem.: 21.02.89, LGM Opomba: Gledališki list. 382 Martinkova Libuše: TRIJE ROKOMAVHI. Lutkovna igra. Režija: Čebulj Bojan Glasb.adapt.: Ambrožič Igor Lik. zasn.: Varl Breda Vloge: Kramberger Davorin Dajčman Maksimiljan Čemic Mirko Trstenjak Danilo Borko Andrej Datum prem.: 30.05.89, LGM Opomba: Gledališki list. 101 LG Mb 383 Jemec Janez: NENAVADNA ZGODBA. Lutkovna igra. Režija: Jemec Janez Avtor glasbe: Robinson Simon Lik. zasn.: Jemec Janez Vloge: Godič Karla Vidovič Metka Trstenjak Danilo Caserman Petra Dajčman Maksimiljan Rakuša Slavko Černič Mirko Datum prem.: 15.11.89, LOM Opomba: Gledališki list. 384 Čebulj Bojan: NAVIHANA PRAVLJICA. Lutkovna igra. Režija: Čebulj Bojan Glasb.adapt.: Golob Marjan Lik. zasn.: Varl Breda Vloge: Kramberger Davorin Vidovič Metka Godič Karla Trstenjak Danilo Caserman Branko Datum prem.: 18.12.89, LGM Opomba: Krstna uprizoritev. Gledališki list. 385 Roš Jožica: UGANKE-ZANKE. Lutkovna igra. Režija: Roš Jožica Lik. zasn.: Varl Breda Vloge: Caserman Petra Vidovič Metka Kramberger Davorin Trstenjak Danilo Datum prem.: 25.02.90, LGM Opomba: Gledališki list. 386 Kolarič Jana: O GOBAH, STONOGI IN PLEVELU. Lutkovna igra. Režija: Čebulj Bojan Glasb.adapt.: Golob Marjan Lik. zasn.: Varl Breda Vloge: Dajčman Maksimiljan Godič Karla Rakuša Slavko Datum prem.: 22.04.90, LGM Opomba: Gledališki list. 387 Krilič Zlatko: PRAVLJICA O VELIKANU MRAZA KIJ (BAJKA O DIVU MRAZU). Lutkovna igra. Režija: Varl Tine Prevod: Potrata Majda Lik. zasn.: Varl Breda Vloge: Trstenjak Danilo Kramberger Davorin Godič Karla Vidovič Metka Caserman Petra Datum prem.: 09.11.90, LGM Opomba: Gledališki list. 388 Nikčevič Sanja: BUČOVIZUA (TTKVOVIZIJA). Lutkovna igra. Režija: Čebulj Bojan Prevod: Čebulj Bojan Lik. zasn.: Harčenko Bogdan Vloge: Kramberger Davorin Vidovič Metka Trstenjak Danilo Dajčman Maksimiljan Datum prem.: 16.12.90, LGM Opomba: Gledališki list. 389 Krilič Zlatko: JAJCE (JAJE). Lutkovna igra. Režija: Čebulj Bojan Prevod: Skrbinšek Nina Glasb.adapt.: Štraus Mirko Lik. zasn.: Varl Breda Vloge: Godič Karla Caserman Petra Rakuša Slavko Černič Mirko Datum prem.: 01.02.91, LGM Opomba: Gledališki list. 390 Jemec Janez: SOLZA POLNA SMEHA H. Lutkovna igra. Režija: Jemec Janez Lik. zasn.: Jemec Janez Vloge: Trstenjak Danilo Kramberger Davorin Godič Karla Dajčman Maksimiljan Caserman Petra Datum prem.: 08.05.91, LGM Opomba: Gledališki list. 391 Grabovsky Jan, Vrane Danilo: VOLK IN SEDEM KOZLIČEV. Lutkovna igra. Režija: Vrane Danilo Glasb.adapt.: Rošker Boris Lik. zasn.: Vrane Danilo Vloge: Dajčman Maksimiljan Trstenjak Danilo Godič Karla Kramberger Davorin Dajčman Davorin Caserman Petra Datum prem.: 24.10.91, LGM Opomba: Gledališki list. 392 Lokošek Ava: MUC VASUJE, MUC SE ŽENI. Lutkovna igra. 102 LG Mb Režija: Varl Tine Glasb.adapt.: Trstenjak Danilo Glasb.adapt.: Kramberger Davorin Lik. zasn.: Varl Breda Vloge: Caserman Petra Godič Karla Kramberger Davorin Trstenjak Danilo Datum prem.: 18.12.91, LGM Opomba: Gledališki list. 393 Majaron Edi: ČAROBNI STUDENEC. Lutkovna igra. Režija: Majaron Edi Dramaturgija: Majaron Miloš Glasb.adapt.: Majaron Edi Lik. zasn.: Stojakovič Branko Vloge: Caserman Petra Godič Karla Dajčman Maksimiljan Kramberger Davorin Trstenjak Danilo Datum prem.: 21.02.92, LGM Opomba: Gledališki list. 394 Jovanovič Saša: SKRIVNOST MARMELADNE KAMRICE. Lutkovna igra. Režija: lovanovič Saša Glasb.adapt.: Andrijanič Mario Lik. zasn.: Kralj Breda Vloge: Godič Karla Trstenjak Danilo Datum prem.: 24.04.92, LGM Opomba: Gledališki list. 103 GLEDALIŠČE ANE MONRO THE ANA MONRO THEATRE 395 CIRKUS KANSKY. Spektakel. Vloge: Saksida Žiga Rozman Andrej Osojnik Gorazd Kovačič Mare Habič Janez Dimeč Mojca Datum prem.: 08.87, Strunjan Opomba: Predstava na prostem. 396 GEORGE DANDIN. Drama. Scenografija: Osojnik Iztok Scenografija: Pirih-Hup Dušan Vloge: Sakdisa Žiga Rozman Andrej Osojnik Gorazd Dimeč Mojca Rupnik Ivan Ropoša Jožef Fon Gregor Derganc Marko Datum prem.: 12.87, KUD France Prešeren, Ljubljana 397 KRST PRI SAVICI. Drama. Scenografija: Mausar Bojan Scenografija: Marflak Štefan Vloge: Saksida Žiga Rozman Andrej Levstik Barbara Derganc Marko Datum prem.: 02.88, KUD France Prešeren, Ljubljana 398 VARIETE KLUB. Kabaret. Scenografija: Osojnik Iztok Scenografija: Pirih-Hup Dušan Kostumogr.: Pungerčar Mojca Kostumogr.: Bernik Lidija Vloge: Saksida Žiga Rozman Andrej Habič Janez Dimeč Mojca Levstik Barbara Derganc Marko Datum prem.: 11.88, KUD France Prešeren, Ljubljana 399 STRELIŠČE CIRKUSA KANSKY. Spektakel. Kostumogr.: Pungerčar Mojca Kostumogr.: Bernik Lidija Vloge: Saksida Žiga Rozman Andrej Osojnik Gorazd Kovačič Mare Habič Janez Dimeč Mojca Leiler Ženja Datum prem.: 04.89, ploščad Cankarjevega doma v Ljubljani. Opomba: Predstava na prostem. 400 ZLATO JABOLKO. Otroška igra. Kostumogr.: Pungerčar Mojca Kostumogr.: Bernik Lidija Vloge: Saksida Žiga Rozman Andrej Osojnik Gorazd Kovačič Mare Habič Janez Dimeč Mojca Cajnko Borut Datum prem.: 12.89, Cankarjev dom v Ljubljani. Opomba: V sodelovanju s Plesnim teatrom Ljubljana. 401 SANREMO. Kabaret. Kostumogr.: Bernik Lidija Vloge: Saksida Žiga Rozman Andrej Osojnik Gorazd Habič Janez Dimeč Mojca Starič Sebastjan Pikalo Matjaž Ekart Primož Pogačnik Petra 104 GAM Ralijan Nataša Lamovšek Vili Datum prem.: 04.90, KUD France Prešeren, Ljubljana 402 THE BEETLES. Spektakel. Kostumogr.: Pungerčar Mojca Vloge: Saksida Žiga Rozman Andrej Osojnik Gorazd Kovačič Mare Habič Janez Dimeč Mojca Cajnko Borut Datum prem.: 08.90, Velenje Opomba: Predstava na prostem. 403 CIRKUS TERITORIALSKY. Spektakel. Vloge: Saksida Žiga Rozman Andrej Osojnik Gorazd Habič Janez Dimeč Mojca Datum prem.: 07.91, Nova Gorica Opomba: Predstava na prostem. 404 VARIETE-IMPRO. Kabaret. Vloge: Saksida Žiga Rozman Andrej Osojnik Gorazd Habič Janez Dimeč Mojca Tomič Violeta Starič Sebastjan Ropoša Jožef Ekart Primož Čeme Damjana Bagari Ludvik Datum prem.: 12.91, KUD France Prešeren, Ljubljana 405 ZAKLENJENA HRUŠKA. Otroška igra. Režija: Zakonjšek Jan Scenografija: Osojnik Iztok Scenografija: Pirih-Hup Dušan Kostumogr.: Bernik Lidija Vloge: Saksida Žiga Rozman Andrej Osojnik Gorazd Habič Janez Dimeč Mojca Datum prem.: 12.91, Cankarjev dom, Ljubljana 406 TARZAN V EPIZODI VELIKI MRHOVINAR. Spektakel. Kostumogr.: Vogrinčič Matjaž Andraž Kostumogr.: Kugler Ema Kostumogr.: Pungerčar Mojca Vloge: Saksida Žiga Rozman Andrej Osojnik Gorazd Habič Janez Dimeč Mojca Starič Sebastjan Datum prem.: 04.92, KUD France Prešeren, Ljubljana 407 RAPE, STRANGLE & CALL. Spektakel. Kostumogr.: Nikolov Katarina Vloge: Saksida Žiga Rozman Andrej Osojnik Gorazd Kovačič Mare Habič Janez Dimeč Mojca Starič Sebastjan Ekart Primož Datum prem.: 08.92, KUD France Prešeren, Ljubljana. Opomba: Predstava na prostem 105 ZUNAJINSTITUCIONALNI GLEDALIŠKI PROJEKTI NONINSTITUTIONAL STAGE PROJECTS 408 Strindberg August: SANJSKA IGRA. Drama. Režija: Jurc Aleksander Prevod: Trekman Borut Lektorstvo: Zobec Metka Scenografija: Jurc Aleksander Scenografija: Jambrek Jerneja Vloge: Kralj Ljubo (Indrov glas, Pesnik) Turk Mojca (Indrova hči) Bagari Ludvik (Steklarski mojster) Bagari Ludvik (Doktorski kandidat) Bagari Ludvik (Vodja karantene) Battelino Miloš (Častnik) Vipotnik Alenka (Mati, Vratarica) Vipotnik Alenka (Editina mati) Goršič Niko (Oče, Učitelj, Kancler) Konc Nataša (Lina, Mlada baletka, Edit) Lubej Vesna (Victoria, Kristin) Lubej Vesna (Spogledljivka, Ona) Lubej Vesna (Aliče, Žena, Gospa) Maček Uroš (Lepilec Plakatov, Upokojenec Maček Uroš (Učenec, Gospod) Mihalj Boris (Član zbora, Dekan) Herga Davor (Šepetalec, Prijatelj, On) Herga Davor (Mornariški častnik) Herga Davor (Mož, Drugi nosač) Zidar Vojko (Policaj, Doktorski kandidat) Zidar Vojko (Don Juan, Prvi nosač, Dekan) Kerč Boris (Odvetnik, Dekan) Rozman Matija (Slepec, Dekan) Datum prem.: 10.02.91, Križanke, Ljubljana Opomba: Projekt Umetniškega gledališča. 409 Živadinov Dragan: DRAMSKI OBSERVATORIJ KAPITAL KOZMOKINETIČNEGA KABINETA NORDUNG. Spektakel. Režija: Živadinov Dragan Scenografija: Kralj Breda Scenarij: Randelovič Jole Vloge: Mlačnik Marko Grašič Damjana Šefih Mario Mlakar Peter Miklavc Saša Kralj Breda Živadinov Dragan Datum prem.: 18.09.91, Javna skladišča, Ljubljana. Opomba: Gledališče Živadinova. 410 Čehov Anton Pavlovič: TRI SESTRE (TRI SESTRY). Drama. Režija: Jurc Vladimir Prevod: Pirjevec Avgust Lektorstvo: Sušec-Michefi Barbara Dramaturgija: Sušec-Michefi Barbara Scenografija: Jurc Vladimir Vloge: Kralj Ljubomir Turk Mojca Datum prem.: 14.11.91, Mala drama Drame SNG v Ljubljani Opomba: Projekt Umetniškega gledališča. 410a Mozart Wolfgang Amadeus: LAŽNA VRTNARICA. Komična opera v dveh dejanjih. Lektorstvo: Tomanič Angela Libreto: Petrosellini Abbate Giuseppe Glasb, vod.: Smrekar Borut Vloge: Kores Jože (Don Anchise) Milosavljevič Aleksandra (Mar. Violante) Trček Marjan (Contino Belfiore) Martič Neda (Arminda) Martič Željka (Arminda) Vedemjak Mojca (Cavalier Ramino) Slokar Alenka (Serpeta) Vrčon Robert (Roberto) Datum prem.: 01.12.91 Opomba: Gledališki list. 106 ZIP 411 Lovrič Iztok: COLUMBUS, SCHWARZ & CAPONE. Farsa. Režija: Lovrič Iztok Kostumogr.: Dautovič Denis Kostumogr.: Cvetkovič Patricija Izv. glasbe: Ali Capone štrajh trio Vloge: Družnik Matej Ljubijankič Emin Lovrič Iztok Fon Gregor Valič Vasten Lenard Vid Podržaj Mateja Fon Lea Zrnec Primož Štefan Tomaž Pogačar Jure Sotler Jure Cvetkovič Patricija Miladinovič Mare Boškovič Aleksandra Štrukelj Miha Deu Aljaž Dautovič Denis Nečemar Tomaž Datum prem.: 27.05.92, GLEJ Opomba: Gledališki list. Gledališče Grapefruit. 412 CORRESPONDANCES ANGELUS NOVUS. Režija: Jurc Aleksander Vloge: Jurc Vladimir Turk Mojca Rebolj Mateja Datum prem.: 15.10.92, Lutkovno gledališče Ljubljana Opomba: Projekt Umetniškega gledališča. 107 ■ II. KAZALO AVTORJEV Z NASLOVI NJIHOVIH DEL n. A S UR VE Y OF AUTHORS WITH TITLES OF THEIR WORKS Achard Marcel A ME VZAMETE ZRAVEN? 284 BI IGRALI Z MANO? 267 Adam Adolphe Charles GISELLE 72 GISELLE 57 Aksionov Vasili ČAPLJA 10 Albee Edward KDO SE BOJI VIRGINIJE WOOLF? 296 KDO SE BOJI VIRGINIJE WOOLF? 307 Andersen Hans Christian DALEČ OD DVORCA 183 Anouilh Jean ORNTFLE ALI SAPICA 192 Aristofan LIZISTRATA 353 Arnič Blaž POVODNI MOŽ 76 Arrabal Femando KRVNIKA; GUERNICA 12 Asafjev Boris Vladimirovič BAHČISARAJSKA FONTANA 161 Ayckbum Alan RAZGLAŠENI ZBOR 229 Bang Herman IRENE HOLM 48 Bartol Vladimir DON LORENZO 305 Bartsch Kurt NOGA 316 Beckett Samuel ČAKAJOČ GODOTA 203 O, KRASNI DNEVI 238 Beolco-Ruzante Angelo MOSCHETA 273 Beolco-Ruzante Angelo LUBJEZEN, UOJSKA, LAKOTA 233 Bernhard Thomas KOMEDHANT 222 Biber Heinrich I.F. DON KIHOTOVE SANJE 52 Bizet Georges CARMEN 54 Bor Matej VESNA 306 Božič Peter AGATA SCHWARZKOBLER 331 Brecht Bertolt GOSPOD PUNTILA IN NJEGOV HLAPEC MATTI 6 OPERA ZA TRI GROŠE 187 Bricaire Jean-Jacques LAŽNIVKA 105 Broch Hermann POVEST SLUŽKINJE ZERLINE 252 Brusati Franco GALANTNI POGOVORI 248 Biichner Georg VOJČEK 153 Bulgakov Mihail Afanas’evič ŠKRLATNI OTOK 206 Burger Gottfried August LAŽNIVI KLJUKEC ALI ČUDOVITE PRIGODE BARONA MUNCHHAUSNA 207 Campanile Achille KOSILO V NARAVI 271 VOJNA 270 Cankar Ivan HLAPCI 199 HLAPCI 264 JAKOB RUDA 262 KRALJ NA BETAJNOVI 244 LEPA VIDA 253 POHUJŠANJE PO CANKARJU 126 ROMANTIČNE DUŠE 275 Cervantes Saavedra Miguel de MEDIGRE 143 Claudel Paul MARIJINO OZNANJENJE 89 V PRELOMU POLDNEVA 18 Corrette Michael DON KIHOTO VE SANJE 52 Čajkovskij Peter II’ič HRESTAČ 179 HRESTAČ 167 LABODJE JEZERO 43 LABODJE JEZERO 64 111 Čap František VESNA 306 Čebulj Bojan NAVIHANA PRAVLJICA 384 Čehov Anton Pavlovič DVOBOJ 240 STRIČEK VANJA 251 TRI SESTRE 128 TRI SESTRE 129 TRI SESTRE 410 Čuk Marij LEPO JE V NAŠI DOMOVINI BITI 258 S TREBUHI ZA KRUHI 263 Dahnert Stefan DEDIŠČINA ZA DEDIŠČINO 130 D’Aulnoy Madame LEPOTIČKA 269 De Filippo Eduardo VELIKA MAGHA 5 De Sade Markiz FILOZOFIJA V BUDOARJU 335 De Vega Carpio Felix Lope LA DISCRETA ENAMORADA 87 Dekleva Milan LENČA FLENČA 227 ZGODBA O FERDINANDU 357 ZVEZA DIAMANTNEGA ČUKA 145 Dlade Bernard OB LETU OSOREJ 342 Donizetti Gaetano LUCIA Dl LAMMERMOOR 62 Dostoevskij Fedor Mihajlovič STRIČKOVE SANJE 4 ZLOČIN IN KAZEN 31 Dvorak Antonin IX. SIMFONIJA IZ NOVEGA SVETA 66 Egner Thorbjom RAZBOJNIKI IZ KARDEMOMME 260 Erdman Nikolaj Robertovič SAMOMORILEC 226 Evripides BAKHANTKE 120 Farič Matjaž VETER, PESEK, ZVEZDE 125 VZHODNO PLESNI PROJEKT: ZLOM 340 Feydeau Georges DAMA IZ MAXIMA 21 DO-RE-MI-FEY-DEAU 299 POKOJNA GOSPEJINA MAMA 339 POSKRBI ZA AMELHO 237 Filipčič Emil ATLANTIDA 117 BOŽANSKA TRAGEDIJA 289 Fišer Srečko LUCIJA IN AMBROŽU 234 Flisar Evald NIMFA UMRE 141 Fo Dario ŠE TAT NE MORE POŠTENO KRASTI 272 Fritz Ervin TA VESELI DAN ALI CEFEEU SE ŽENI 366 Galin Aleksander ZVEZDE NA JUTRANJEM NEBU 204 Držič Marin DUNDOMAROJE 101 Dumas Alexandre DAMA S KAMELUAMI 91 Dumas Alexandre st. POKVARJENEC ALI LEPOTA IN MOČ 198 Duras Marguerite SAVANNAH BAY 313 Garcia Lorca Federico KAJ PRAVUO ROŽE 266 KRVAVA SVATBA 190 Gavran Miro NOČ BOGOV 134 Genet Jean BALKON 116 POOSTRENI NADZOR 336 SLUŽKINJI 334 Duša Zdravko IIAMLETT PACKARD 329 112 Ginzburg Natalia INTERVJU 261 Giordano Umberto ANDRfi CHČNIER 170 Goethe Johann Wolfgang FAUST 147 STELLA 112 Goetz Hermann UKROČENA TRMOGLAVKA 56 Goldoni Carlo PAHLJAČA 110 POČITNIŠKA TRELOGUA 32 Goljevšček Alenka OTROK, DRUŽINA, DRUŽBA ALI LEPA VIDA 1987 78 Gombrowicz Witold IVONA, PRINCESA BURGUNDIJE 102 Gounod Charles FAUST 50 Grabovsky Jan VOLK IN SEDEM KOZLIČEV 391 Grafenauer Niko SKRIVNOSTI 122 TRAMVAJČICA 370 Gray Nicholas Stuart CESARIČNA IN PASTIR 288 Grieg Edvard PEER GYNT 47 PEER GYNT 172 Grimm Jakob RDEČA KAPICA 250 Grimm Wilhelm RDEČA KAPICA 250 Grum Slavko DEPROFUNDIS 333 DOGODEK V MESTU GOGI 155 Hadžič Fadil STRUP LJUBEZNI 286 Hampton Christopher NEVARNA RAZMERJA 137 Handke Peter ŽELEZNIŠKE INFORMACIJE 318 Hanuš Jan SLUGA DVEH GOSPODOV 166 Harris A ur and ANDROKLES IN LEV 194 Havel Vaclav SANACIJA 30 Havel Vaclav SKUŠNJAVA 228 Haydn Joseph IRENE HOLM 48 Hercigonja Nikola HLAPEC JERNEJ IN NJEGOVA PRAVICA 162 Herzog Miran KRESNA NOČ 373 Hieng Andrej OSVAJALEC 195 Hlebnikov Velimir TRISTOSEDEMNAJST A TIŠINA KA 311 Hofmannsthal Hugo von SLEHERNIK 254 Horvath Odon von VERA LJUBEZEN UPANJE 28 Ibsen Henrik PEER GYNT 35 PEER GYNT 47 Ionesco Eugene PRIHAJAJO 337 Jablanovec Bojan HELIOS 301 TRIUMF SMRTI 142 Jančar Drago DEDALUS 9 DVOBOJ 240 KLEMENTOV PADEC 82 ZALEZUJOČ GODOTA 15 Jemec Janez NENAVADNA ZGODBA 383 POJEDINA PRI SMETNJAKU 381 SOLZA POLNA SMEHA B 390 Jenček Renato GULI,IVER 144 Jesih Milan EN SAM DOTIK 293 KRONAN NOREC 368 PTIČI 77 Jovanovič Saša SKRIVNOST MARMELADNE KAMRICE 394 113 Jovanovič Dušan DON JUAN NA PSU 26 JASNOVIDKA ALI DAN MRTVIH 223 VIKTOR ALI DAN MLADOSTI 94 ZID, JEZERO 16 ŽIVLJENJE PODEŽELSKIH PLEJBOJEV 308 Kafka Franz PREOBRAZBA 19 Kalman Emmerich KNEGINJA ČARDAŠA 178 Karamzin Nikolaj Mihajlovič BORIS GODUNOV 45 Karge Manfred KOŽA Z OBRAZA ALI LJUBEZEN JE NEBEŠKA MOČ 338 Kavčič Stane KARAMBOL 93 Kertesz Akos VDOVE 98 Kishon Ephraim BIL JE ŠKRJANEC 108 Kleč Milan DR .ROMAN 2 Kleist Heinrich von KATICA IZ HEILBRONA 341 PRINC HOMBURŠKI 23 Kobal Boris IME MU BO JUST 276 Kodrič Zdenko VEDA VIDIM 193 Kogoj Marij ČRNE MASKE 59 Kolarič Jana O GOBAH, STONOGI IN PLEVELU 386 TRI LUTKOVNE ZGODBE 377 TRI LUTKOVNE ZGODBE 2 380 Kolektiv Ane Monro CIRKUS KANSKY 395 CIRKUS TERITORIALSKY 403 GEORGE DANDIN 396 KRST PRI SAVICI 397 RAPE, STRANGLE & CALL 407 SANREMO 401 STRELIŠČE CIRKUSA KANSKY 399 TARZAN V EPIZODI VELIKI MRHOVINAR 406 THE BEETLES 402 VARIETE KLUB 398 VARIETE-IMPRO 404 ZAKLENJENA HRUŠKA 405 ZLATO JABOLKO 400 Kolenc Aljoša HELIOS 301 Koršič Igor MODRI ANGEL 139 Košnik Virant Marko STVAR 350 Košnik Virant Špela STVAR 350 Kovač Polonca KAJ MORA SOVA OPRAVITI JESENI 351 Kozak Ferdo VIDAGRANTOVA 231 Kozak Primož AFERA 246 Kregar Andrej STVAR 350 Krilič Zlatko JAJCE 219 JAJCE 389 PRAVLJICA O VELIKANU MRAZAKU 387 ZAIGRAJMO Z LUTKAMI 356 Krleža Miroslav VAGONIH 85 Kroetz Franz Xaver MOŠKA STVAR 303 Kubatova Marie OH, TE PRINCESE 374 Kunin Vladimir INTERGIRL 107 Kurent Ema PRAVLJICA O VESNI 287 Lainšček Feri ČIREN ČAJ IN JUHA KOKOS POKOS KVAKKVAK 232 IMPRESARU 27 Landsbergis Algirdas IDIOTOVA ZGODBA 298 Lasaygues Maurice LAZNIVKA 105 114 Leaf Munro ZGODBA O FERDINANDU 357 Lehar Franz VESELA VDOVA 168 Leigh Mitch ČLOVEK IZ MANČE 164 Lenz Jakob Michael Reinhold DOMAČI UČITELJ ALI PREDNOSTI PRIVATNE VZGOJE 42 Lemer Alan Jay MY FAIR LADY 174 Levin Ira SMRTNA PAST 230 Levstik Katja VEČER ŠANSONOV JACQUESA BRELA 40 Linhart Anton Tomaž TA VESELI DAN ALI MATIČEK SE ŽENI 96 TA VESELI DAN ALI MATIČEK SE ŽENI 132 ŽUPANOVA MICKA 255 ŽUPANOVA MICKA 283 Loboda Matjaž KAJ MORA SOVA OPRAVm JESENI 301 OH, TE PRINCESE 374 PRAVLJICA IZ VITRINE-SrVČKOVI SPOMINI 365 Loewe Frederick MY FAIR LADY 174 Lokošek Ava MUC VASUJE, MUC SE ŽENI 392 Lovrič Iztok COLUMBUS, SCHVVARZ & CAPONE 411 Lukič Darko SALOMA 332 Lužan Pavle ŽIVELO ŽIVLJENJE, LUKA DE 39 Machado Maria Clara MALI STRAH BAVBAV 352 Machiavelli Niccolo MANDRAGOLA 221 Magelli Paolo EVARISTO, SONČNI HARLEKIN 154 Mahler Gustav PESMI LJUBEZNI IN SMRTI 51 Majaron Edi ČAROBNI STUDENEC 393 Makarovič Svetlana KABARET 202 KORENČKOV PALČEK 359 MIKOSOVIRJI 355 Malik Jan ŽOGICA MAROGICA 292 Mamet David EDMOND 197 ŽIVLJENJE V TEATRU 106 Mann Klaus MEFISTO 99 Marinetti F. T. TRISTOSEDEMNAJST A TIŠINA KA 311 Marivaux Pierre de ZMAGOSLAVJE LJUBEZNI 235 Marowitz Charles SHERLOCKOV ZADNJI PRIMER 211 Martin Frank DOM BERNARDE ALBE 67 Martinkova Libuše TRIJE ROKOMAVHI 382 Mavrič-Ruič Vita NE SMEJTE SE, UMRL JE KLOVN 158 McLaughlin Ellen DNEVI IN VMES NOČI 83 Mihailovič Dragoslav KO SO CVETELE BUČE 14 Milčinski Fran BUTALCI 123 Milčinski Frane ZV EZD ICA ZASPANKA 243 Milenovič-NVorkman Maja JOKASTA 150 KLITAMNESTRA 156 Milne Alan Alexander MEDVED PU 115 Minoli Ben V IL INČF.K Z LUNE 13 V IL TNČF.K Z LUNE 136 115 Mishima Jukio MISHIMA 152 Offenbach Jacques HOFFMANNOVE PRIPOVEDKE 73 Modemdorfer Vinko CAMERA OBSCURA 201 HELP 140 Moliere Jean Baptiste Poquelin DON JUAN 160 GEORGE DANDIN ALI KAZNOVANI SOPROG 247 GEORGE DANDIN ALI PREVARANI SOPROG 282 TARTUFFE 290 ZGRABITE SGANARELA 181 Mozart Wolfgang Amadeus A-DEUS 70 FIGAROVA SVATBA 44 FIGAROVA SVATBA 180 COSI FAN TUTTE 65A LAŽNA VRTNARICA 410A Mrožek Slawomir EMIGRANTA 291 KONTRAKT 7 Muck Kristijan ZA JEZOM NEBA 22 APNO, OGORKI 315 Miiller Heiner KVARTET 146 OPUSTOŠENA OBALA (MEDEJA KOT MATERIAL) POKRAJINA Z ARGONAVTI 312 SRČNA IGRA 317 STROJ HAMLET 314 Musorgskij Modest Petrovič BORIS GODUNOV 45 Nicolai Aldo BLAGI POKOJNIKI, DRAGI MOŽJE 1 PRVA KLASA 34 Nikčevič Sanja BUČO VEHA 388 Novak Boris A. PRIZORI E ŽIVLJENJA STVARI 364 STOTISOČNOGA 375 VOJAKI ZGODOVINE 133 Novy Lili MOJCA IN ŽIVALI 363 Nušič Branislav GOSPA MINISTRICA 90 SUMLJIVA OSEBA 241 Okoren Pavle STVAR 350 0’Neill Eugene DOLGEGA DNEVA POTOVANJE V NOČ 268 Orff Carl CARMINA BURANA 63 CARMINA BURANA 169 Orton Joe KAJ JE VIDEL BUTLER 216 PLEN 196 Partljič Tone KAKOR PEČAT NA SRCE 33 MOJ DEDA, SOCIALISTIČNI MRTVAK ALI PRVI PRIMER POLICIJSKE INŠPEKTORICE DARJE 274 PESNIKOVA ŽENA PRIHAJA 92 TAKO SREČEN BI BIL, ČE BI TI RAZUMELA TE MOJE BESEDE 100 Pavlova Muza Konstantinovna VRTILJAK MUZE PAVLOVE 138 Peršak Tone PETER IN PAVEL 186 Pešič Stevan LOVSKA ZGODBA 131 Petan Žarko AVDICIJA 103 DACHAUSKI PROCESI 88 TV SNEGULJČICA 188 Piazzolla Astor PIAZOLLA IN CONCERT 68 Pielmeier John AGNESDEI 217 Pinter Harold HIŠNIK 295 STARI ČASI 182 ZABAVA ZA ROSTNI DAN 309 Pipan Janez KROKAR 124 Pirandello Luigi KAJ JE RESNICA 114 KAJ JE RESNICA 310 Pirjevec Alenka NEKOČ JE BIL KOS LESA 369 116 117 Stein Gertrude IGRATI 319 Strauss Botho TURISTIČNA VODIČKA 212 Strauss Johann ml. NETOPIR 71 ROZALINDA 61 Strindberg August SANJSKA IGRA 408 Strniša Gregor LJUDOŽERCI 214 Suassuna Ariano TESTAMENT BLAGEGA PSA 38 Svetina Ivo BUTALCI 123 ŠEHEREZADA 119 ZGODBA IZ JUŽNEGA GOZDA ALI KDO JE UBIL SONCE 362 Swift Johnatan GULLIVER 144 Synge John Millington JUNAK Z ZAHODA 95 SVETNIŠKI VRELEC 36 Šeligo Rudi KDOR SKAK, TISTI HLAP 297 VOLČJI ČAS LJUBEZNI 11 Šiška Smiljan STVAR 350 Štih Bojan FAUSTOVE IMPROVIZACIJE BOJANA ŠTIHA 79 Štrucl Tomaž LANCČME 324 Švajger Darja AS TIME GOES BY 159 Švara Danilo SLOVO OD MLADOSTI 46 Švare Jevgenij ZMAJ 200 Tabori George MEINKAMPF 24 Tartini Giuseppe KONCERT ZA VIOLINO IN ORKESTER V G-MOLU 75 Taufer Veno ODISEJ IN SIN ALI SVET IN DOM 121 Taufer Vida MOJCA IN ŽIVALI 363 Tavčar Ivan AGATA SCHVVARZKOBLER 331 Tavčar Zora PTICE NOČNEGA MIRU 277 Telemann Georg P. DON KIHOTOVE SANJE 52 Templeton Fiona YOU-THE CITY (NA TVOJEM MESTU) 322 Tkačev Alja KLOŠAR ALI KAJ SI JE ŽELELO SLAMNATO STRAŠILO 345 Townsend Sue SKRIVNI DNEVNIK JADRANA KRTA 209 Trdina Janez KRESNA NOČ 373 Trefalt Uroš STVARJENJE 372 Trobentar Andrej STVAR 350 Turel Bor NEKOČ JE BIL KOS LESA 369 Turgenev Ivan Sergeevič MESEC DNI NA KMETIH 29 Turrini Peter TRG V BENETKAH 8 Ukmar Vilko LEPA VIDA 74 Van Delft Hep HURA SONCU IN DEŽJU 224 Veras Bogomir DALEČ OD DVORCA 183 ZMAJ 200 Verč Sergej EVANGELIJ PO JUDI 220 IME MU BO JUST 276 Verdi Giuseppe AIDA 65 NABUCCO 173 OTELLO 58 PLES V MASKAH 165 RIGOLETO 49 TRAVIATA 175 TRUBADUR 69 118 Vitrac Roger VICTOR ALI OTROCI NA OBLASTI 210 Vivaldi Antonio DON KIHOTOVE SANJE 52 Vjarcinski Anatol RIGORKA, ZVEZDA Z NEBA 358 Vovk Božo RADOVEDNI SLONČEK 361 Vrane Danilo VOLK IN SEDEM KOZLIČEV 391 Vuksanovič Mirko LUCIJA IN AMBROŽU 234 Wajda An drže j ZLOČIN IN KAZEN 31 Webster John VOJVODINJA MALFIJSKA 215 Wedekind Frank LULU 149 Wegele Peter AS TIME GOES BY 159 Weiss Peter NOČ GOSTOV 127 ZASLEDOVANJE IN USMRTITEV JEANA PAULA MARATA 302 Wendt Albert TIČEV JAKA 213 Wilde Oscar VAŽNO JE IMENOVATI SE ERNEST 249 Wilkowsky Jan TRDOGLAVČEK 376 Williams Tennessee STEKLENA MENAŽERIJA 185 TETOVIRANA ROŽA 259 TRAMVAJ POŽELENJE 236 Wolf Hugo CORREGIDOR 171 Wolf-Ferrari E rman o ŠTIRJE OROBUANI 177 Zajc Dane MEDEJA 25 MEDEJA 189 POTOHODEC 104 VORANC 225 ZAKAJ IN VPRAŠAJ 371 Zimmermann Udo BELA ROŽA-WEISSE ROSE 176 Zlatar-Frey Damir KRI IN KOŠUTE 148 PRIHAJAJO 337 Zobec Metka STVARJENJE 372 Zupančič Matjaž IZGANJALCI HUDIČA 37 SLASTNI MRLIČ 300 Zupančič Mirko ELEKTRINO MAŠČEVANJE 86 Zupančič Silvo STVAR 350 Zupančič Zdravko NORČAVI STRIČEK FRAK 299A Zweig Stefan VOLPONE 191 Živadinov Dragan DRAMSKI OBSERVATORU KAPITAL KOZMOKINETIČNEGA KABINETA NORDUNG 409 Župančič Oton VERONIKA DESENIŠKA 84 119 III. KAZALO NASLOVOV Z AVTORJI UPRIZORJENIH DEL m. A SURVEY OF TITLES WITH AUTHORS OF THE WORKS AFERA Kozak Primož 246 AGATA SCHWARZKOBLER Tavčar Ivan Božič Peter 331 AGNES DEI Pielmeier John 217 AIDA Verdi Giuseppe 65 ANDROKLES IN LEV Harris Aurand 194 ANDRČ CHENIER Giordano Umberto 170 ANTIGONA Smole Dominik 3 ANTIGONA Smole Dominik 285 APNO, OGORKI Muck Kristijan 315 ARMANDO IN JOLI Sitar Jelena 379 AS TIME GOES BY Švajger Darja Wegele Peter 159 ATLANTIDA Filipčič Emil 117 AVDICIJA Petan Žarko 103 BAHČISARAJSKA FONTANA Asafjev Boris Vladimirovič 161 BAKHANTKE Evripides 120 BALKON Genet Jean 116 BELA KOŠUTA Riisager Knudage 53 BELA ROŽA-WEISSE ROSE Zimmermann Udo 176 ZA VSAKO BESEDO CEKIN 330 BI IGRALI Z MANO? Achard Marcel 267 BIL JE ŠKRJANEC Kishon Ephraim 108 BLAGI POKOJNIKI, DRAGI MOŽJE Nicolai Aldo 1 BORIS GODUNOV Musorgskij Modest Petrovič 45 BOŽANSKA TRAGEDIJA Filipčič Emil 289 BRIGADE LEPOTE 344 BUČO VIZIJA Nikčevič Sanja 388 BUTALCI Milčinski Fran Svetina Ivo 123 CAMERA OBSCURA Modemdorfer Vinko 201 CARMEN Bizet Georges 54 CARMEN 157 CARMINA BURANA Orff Carl 63 CARMINA BURANA Orff Carl 169 CESARIČNA IN PASTIR Gray Nicholas Stuart 288 CIRKUS KANSKY Kolektiv 395 CIRKUS TERITORIALSKY Kolektiv 403 COLUMBUS, SCHWARZ & CAPONE Lovrič Iztok 411 CORREGIDOR Wolf Hugo 171 CORRESPONDANCES ANGELUS NOVUS 412 COSI FAN TUTTE Mozart Wolfgang Amadeus 65a CYRANO DE BERGERAC Rostand Edmond 218 ČAKAJOČ GODOTA Beckett Samuel 203 123 ČAPLJA Aksionov Vasili 10 ČAROBNI STUDENEC Majaron Edi 393 ČIREN ČAJ IN JUHA KOKOS POKOS KVAK KVAK Lainšček Feri 232 ČLOVEK IZ MANČE LeighMitch 164 ČRNA KOMEDIJA Shaffer Peter 281 ČRNA KOMEDIJA Shaffer Peter 208 ČRNE MASKE Kogoj Marij 59 ČRNI GALEBI Pregare Aleksij 279 DACHAUSKI PROCESI Petan Žarko 88 DALEČ OD DVORCA Andersen Hans Christian Veras Bogomir 183 DAMA IZ MAXIMA Feydeau Georges 21 DAMA S KAMELIJAMI Dumas Alexandre 91 DE PROFUNDIS Grum Slavko 333 DEDALUS Jančar Drago 9 DEDIŠČINA ZA DEDIŠČINO Dahnert Stefan 130 DNEVI IN VMES NOČI McLaughlin Ellen 83 DO-RE-MI-FE Y-DEAU Feydeau Georges 299 DOGODEK V MESTU GOGI Grum Slavko 155 DOLGEGA DNEVA POTOVANJE V NOC 0’Neill Eugene 268 DOM BERNARDE ALBE Martin Frank 67 DOMAČI UČITELJ ALI PREDNOSTI PRIVATNE VZGOJE Lenz Jakob Michael Reinhold 42 DON JUAN Moliere Jean-Baptiste Poquelin 160 DON JUAN NA PSU Jovanovič Dušan 26 DON KIHOTOVE SANJE Vivaldi Antonio Biber Heinrich I.F. Corrette Michael Telemann Georg P. 52 DON LORENZO Rakušček Janez Bartol Vladimir 305 DR.ROMAN Kleč Milan 2 DRAMSKI OBSERVATORIJ KAPITAL KOZMOKINETIČNEGA KABINETA NORDUNG Živadinov Dragan 409 DUNDO MAROJE Držič Marin 101 DVOBOJ Jančar Drago Čehov Anton Pavlovič 240 EDMOND Mamet David 197 ELEKTRINO MAŠČEVANJE Zupančič Mirko 86 EMIGRANTA Mrožek Slawomir 291 EN SAM DOTIK Jesih Milan 293 EROS ARS SISTEM 325 EVANGELIJ PO JUDI Verč Sergej 220 EVARISTO, SONČNI HARLEKIN Magelli Paolo 154 FAUST Gounod Charles 50 FAUST Goethe Johann Wolfgang 147 124 FAUSTOVE IMPROVIZACIJE BOJANA STIHA Štih Bojan 79 FIGAROVA SVATBA Mozart Wolfgang Amadeus 44 FIGAROVA SVATBA Mozart Wolfgang Amadeus 180 FILOZOFIJA V BUDOARJU De Sade Markiz 335 FRAGMENT O KLEISTU Schiitz Stefan 320 GALANTNI POGOVORI Brusati Franco 248 GEORGE DANDIN Kolektiv 396 GEORGE DANDIN ALI KAZNOVANI SOPROG Moližre Jean-Baptiste Poquelin 247 GEORGE DANDIN ALI PREVARANI SOPROG Moličre Jean-Baptiste Poquelin 282 GISELLE Adam Adolphe Charles 57 GISELLE Adam Adolphe Charles 72 GOSPA MINISTRICA Nušič Branislav 90 GOSPOD PUNTILA IN NJEGOV HLAPEC MATTI Brecht Bertolt 6 GULLIVER Swift Johnatan Jenček Renato 144 HAMLET Shakespeare W illiam 151 HAMLETT PACKARD 329 HEJ SALVADOR Pograjc Matjaž 328 HELIOS Jablanovec Bojan Kolenc Aljoša Repnik Vlado 301 HELP Modemdorfer Vinko 140 HIŠNIK Pinter Harold 295 HLAPCI Cankar Ivan 199 HLAPCI Cankar Ivan 264 HLAPEC JERNEJ IN NJEGOVA PRAVICA Hercigonja Nikola 162 HOFFMANNOVE PRIPOVEDKE Offenbach Jacques 73 HRESTAČ Čajkovskij Petr Flič 167 HRESTAČ Čajkovskij Peter Il’ič 179 HUDIČEV UČENEC Shaw George Bernard 184 HURA SONCU IN DEŽJU VanDelftHep 224 IDIOTOVA ZGODBA Landsbergis Algirdas 298 IGRATI Stein Gertrude 319 IME MU BO JUST Verč Sergej Kobal Boris 276 IMPRESARIJ Lainšček Feri 27 INTERGIRL Kunin Vladimir 107 INTERVJU Ginzburg Natalia 261 IRENE HOLM Haydn Joseph 48 IVONA, PRINCESA BURGUNDIJE Gombrowicz Witold 102 IX. SIMFONIJA IZ NOVEGA SVETA Dvorak Antonin 66 IZGANJALCI HUDIČA Zupančič Matjaž 37 JAJCE Krilič Zlatko 219 125 JAJCE Kri lic Zlatko 389 JAKOB RUDA Cankar Ivan 262 JASNOVIDKA ALI DAN MRTVIH Jovanovič Dušan 223 JOKASTA Milenovič-Workman Maja 150 JUNAK Z ZAHODA Synge John Millington 95 KABARET Makarovič Svetlana 202 KAJ JE RESNICA Pirandello Luigi 114 KAJ JE RESNICA Pirandello Luigi 310 KAJ JE VIDEL BUTLER OrtonJoe 216 KAJ MORA SOVA OPRAVITI TFSFNT Kovač Polonca 351 KAJ PRAVIJO ROŽE Garcia Lorca Federico 266 KAKOR PEČAT NA SRCE Partljič Tone 33 KARAMBOL Kavčič Stane 93 KATICA IZ HEILBRONA Kleist Heinrich von 341 KDO SE BOJI VIRGINIJE WOOLF? Albee Edvvard 296 KDO SE BOH VIRGINIJE WOOLF? Albee Edvvard 307 KDOR SKAK, TISTI HLAP Šeligo Rudi 297 KLEMENTOV PADEC Jančar Drago 82 KLITAMNESTRA Milenovič-Workman Maja 156 KLOŠAR ALI KAJ SI JE ŽELELO SLAMNATO STRAŠILO Tkačev Alja Skrbinšek Nina 345 KNEGINJA ČARDAŠA Kalman Emmerich 178 KO SO CVETELE BUČE Mihailovič Dragoslav 14 KOMEDIJA ZMEŠNJAV Shakespeare William 17 KOMEDIJANT Bemhard Thomas 222 KONCERT ZA VIOLINO IN ORKESTER V G-MOLU Tartini Giuseppe 75 KONTRAKT Mrožek Slavvomir 7 KORENČKOV PALČEK Makarovič Svetlana 359 KOSILO V NARAVI Campanile Achille 271 KOŽA Z QBRAZA ALI LJUBEZEN JE NEBEŠKA MOČ Karge Manfred 338 KRALJ NA BETAJNOVI Cankar Ivan 244 KRALJ OJDIPUS Sofokles 280 KRESNA NOČ Trdina Janez Herzog Miran 373 KRI IN KOŠUTE Zlatar-Frey Damir 148 KROKAR Poe Edgar Allan Pipan Janez 124 KRONAN NOREC Jesih Milan 368 KRST PRI SAVICI Smole Dominik 245 KRST PRI SAVICI Kolektiv 397 KRVAVA SVATBA Garcia Lorca Federico 190 KRVNIKA; GUERNICA Arrabal Femando 12 KVARTET Miiller Heiner 146 126 LA DISCRETA ENAMORADA De Vega Carpio Felix Lope 87 LABODJE JEZERO Čajkovskij Petr 11’ič 43 LABODJE JEZERO Čajkovskij Petr Il’ič 64 LANCČME Štrucl Tomaž 324 LAŽNA VRTNARICA Mozart Wolfgang Amadeus 1 lOa LAŽNIVI KLJUKEC ALI ČUDOVITE PRIGODE BARONA MUNCHHAU SNA Burger Gottfried August 207 LAŽNIVKA Bricaire Jean-Jacques Lasaygues Maurice 105 LENČA FLENČA Dekleva Milan 227 LEPA VIDA Cankar Ivan 253 LEPA VIDA Ukmar Vilko 74 LEPO JE V NAŠI DOMOVINI BITI Čuk Marij 258 LEPOTIČKA D’Aulnoy Madame 269 LETICIJA IN LUŠTREK Shaffer Peter 348 LIZISTRATA Aristofan 353 LJUDOŽERCI Strniša Gregor 214 LOVSKA ZGODBA Pešič Stevan 131 LUBEZEN Schisgal Murray 205 LUBJEZEN, UOJSKA, LAKOTA Beolco-Ruzante Angelo 233 LUCIA Dl LAMMERMOOR Donizetti Gaetano 62 LUCIJA IN AMBROZIJ Fišer Srečko Vuksanovič Mirko 234 LULU Wedekind Frank 149 MALI STRAH BAVBAV Machado Maria Clara Simon Michel 352 MANDRAGOLA Machiavelli Niccolo 221 MARIJA STUART Schiller Friedrich 20 MARIJINO OZNANJENJE Claudel Paul 89 MEDEJA Zajc Dane 25 MEDEJA Zajc Dane 189 MEDIGRE Cervantes Saavedra Miguel de 143 MEDVED PU Milne Alan Alexander 115 MEFISTO Mann Klaus 99 MEIN KAMPF Tabori George 24 MESEC DNI NA KMETIH Turgenev Ivan Sergeevič 29 MI KOSOVIRJI Makarovič Svetlana 355 MISHIMA MishimaJukio 152 MODRI ANGEL Koršič Igor 139 MOJ DEDA, SOCIALISTIČNI MRTVAK ALI PJtVI PRIMER POLICIJSKE INŠPEKTORICE DARJE Partljič Tone 274 MOJCA IN ŽIVALI Taufer Vida Novy Lili 363 MOJCA POKRAJCULJA 294 MOJSTRSKA LEKCIJA Povvnall David 265 MOSCHETA Beolco-Ruzante Angelo 273 127 MOŠKA STVAR Kroetz Franz Xaver 303 MOVENS 321 MOZART IN SALIERI Puškin Aleksandr Sergeevič 111 MUC VASUJE, MUC SE ŽENI Lokošek Ava 392 MY FAIR LADY Loewe Frederick Lemer Alan Jay 174 NABUCCO Verdi Giuseppe 173 NAJLEPŠE PRAVLJICE NA SVETU 135 NAVIHANA PRAVLJICA Čebulj Bojan 384 NE SMEJTE SE, UMRL JE KLOVN Mavrič-Ruič Vita 158 NEDOLŽNA LJUBICA Pix Mary 113 NEKOČ JE BIL KOS LESA Turel Bor Pirjevec Alenka 369 NENAVADNA ZGODBA Jemec Janez 383 NETOPIR Strauss Johann ml. 71 NEVARNA RAZMERJA Hampton Christopher 137 NIMFA UMRE Flisar Evald 141 NOČ BOGOV Gavran Miro 134 NOČ GOSTOV Weiss Peter 127 NOGA Bartsch Kurt 316 NORČAVI STRIČEK FRAK Zupančič Zdravko 299a O GOBAH, STONOGI IN PLEVELU Kolarič Jana 386 O, KRASNI DNEVI Beckett Samuel 238 OB LETU OSOREJ Dlade Bernard 342 ODISEJ IN SIN ALI SVET IN DOM Taufer Veno 121 ODISEJEV POVRATNIK 343 OH, TE PRINCESE Kubatova Marie Loboda Matjaž 374 OPERA ZA TRI GROŠE Brecht Bertolt 187 OPUSTOŠENA OBALA (MEDEJA KOT MATERIAL) POKRAJINA Z ARGONAVTI MiillerHeiner 312 ORNIFLE ALI SAPICA Anouilh Jean 192 OSVAJALEC Hieng Andrej 195 OTELLO Verdi Giuseppe 58 OTROK, DRUŽINA, DRUŽBA ALI LEPA VIDA 1987 Goljevšček Alenka 78 PAHLJAČA Goldoni Carlo 110 PEER GYNT Grieg Edvard 47 PEER GYNT Grieg Edvard 172 PEER GYNT Ibsen Henrik 35 PESMI LJUBEZNI IN SMRTI Mahler Gustav 51 PESNIKI BREZ ŽEPOV 323 PESNIKOVA ŽENA PRIHAJA Partljič Tone 92 PETER IN PAVEL Peršak Tone 186 PETNAJST Predmersky Ivan 354 128 PIAZOLLA IN CONCERT Piazzolla Astor 68 PISMO YUKA STEFANOVIČA KARADZIČA KNEZU MILOŠU OBRENOVICU 80 PLEN Orton Joe 196 PLES V MASKAH Verdi Giuseppe 165 POČITNIŠKA TRILOGIJA Goldoni Carlo 32 POHUJŠANJE PO CANKARJU Cankar Ivan 126 POJDI NE VEM KAM 257 POJEDINA PRI SMETNJAKU Jemec Janez 381 POKOJNA GOSPEJINA MAMA Feydeau Georges 339 POKOPANI OTROK Shepard Sam 239 POKVARJENEC ALI LEPOTA IN MOČ Dumas Alexandre st. 198 POOSTRENI NADZOR Genet Jean 336 POSKRBI ZA AMELIJO Feydeau Georges 237 POTOHODEC Zajc Dane 104 POVEST SLUŽKINJE ZERLINE Broch Hermann 252 POVODNI MOŽ Arnič Blaž 76 POZNO POPOLDNE ZVONIMIRJA BURKEJA Smoček Ladislav 347 PRAVLJICA IZ VITRINE- SIVCKOVI SPOMINI Loboda Matjaž 365 PRAVLJICA O VELIKANU MRAZAKU Krilič Zlatko 387 PRAVLJICA O VESNI Kurent Ema 287 PREOBRAZBA Kafka Franz Rozman Lojze 19 PRIHAJAJO Zlatar-Frey Damir Ionesco Eugene 337 PRINC HOMBURŠKI Kleist Heinrich von 23 PRIZORI IZ ŽIVLJENJA STVARI Novak Boris A. 364 PRODANA NEVESTA Smetana Bedrich 163 PRVA KLASA Nicolaj Aldo 34 PTICE NOČNEGA MIRU Tavčar Zora 277 PTIČI Jesih Milan 77 RADOVEDNI SLONČEK Vovk Božo 361 RAPE, STRANGLE & CALL Kolektiv 407 RAZBOJNIKI IZ KARDEMOMME Egner Thorbjom 260 RAZGLAŠENI ZBOR Ayckbum Alan 229 RAZPOKA V ČASU 346 RDEČA KAPICA Grimm Jakob Grimm Wilhelm 250 RECHT 326 RIGOLETO Verdi Giuseppe 49 RIGORKA, ZVEZDA Z NEBA Vjarcinski Anatol 358 ROMANTIČNE DUŠE Cankar Ivan 275 ROMEO IN JULIJA Shakespeare William 97 ROMEO IN JULIJA 327 ROZALINDA Strauss Johann ml. 61 129 S TREBUHI ZA KRUHI Čuk Marij 263 SALOMA Lukič Darko 332 SAMOMORILEC Erdman Nikolaj Robertovič 226 SANACIJA Havel Vaclav 30 SANJSKA IGRA Strindberg August 408 SANREMO Kolektiv 401 SAVANNAH BAY Duras Marguerite 313 SEVILJSKI BRIVEC Rossini Gioacchino 60 SHERLOCKOV ZADNJI PRIMER Marowitz Charles 211 SKRIVNI DNEVNIK JADRANA KRTA Tovvnsend Sue 209 SKRIVNOST MARMELADNE KAMRICE Jovanovič Saša 394 SKRIVNOSTI Grafenauer Niko 122 SKUŠNJAVA Havel Vaclav 228 SLASTNI MRLIČ Zupančič Matjaž 300 SLEHERNIK Hoffmannsthal Hugo von 254 SLOVO OD MLADOSTI Švara Danilo 46 SLUGA DVEH GOSPODOV Hanuš Jan 166 SLUŽKINJI Genet Jean 334 SMRTNA PAST Levin Ira 230 SOLZA POLNA SMEHA II Jemec Janez 390 SOVJI GRAD Pocci Franz 367 SPLETKE IN LJUBEZEN Schiller Friedrich 256 SRBSKE NARODNE PESMI Pirjevec Jože 242 SRČNA IGRA Miiller Heiner 317 STARI ČASI PinterHarold 182 STEKLENA MENAŽERIJA Williams Tennessee 185 STELLA Goethe Johann Wolfgang 112 STOTISOČNOGA Novak Boris A. 375 STRELIŠČE CIRKUSA KANSKY Kolektiv 399 STRIČEK VANJA Čehov Anton Pavlovič 251 STRIČKOVE SANJE Dostoevskij Fedor Mihailovič 4 STROJ HAMLET Miiller Heiner 314 STRUP LJUBEZNI Hadžič Fadil 286 STVAR 350 STVARJENJE Trefalt Uroš Zobec Metka 372 SUMLJIVA OSEBA Nušič Branislav 241 SVETNIŠKI VRELEC Synge John Millington 36 ŠE TAT NE MORE POŠTENO KRASTI FoDario 272 ŠEHEREZADA Svetina Ivo 119 ŠKRLATNI OTOK Bulgakov Mihail Afanas’evič 206 ŠTIR KRAT ŠTIR 349 ŠTIRJE GROBIJANI Wolf-Ferrari Ermano 177 130 TA VESELI DAN ALI CEFIZELJ SE ŽENI Fritz Ervin 366 TA VESELI DAN ALI MATIČEK SE ŽENI Linhart Anton Tomaž 96 TA VESELI DAN ALI MATIČEK SE ŽENI Linhart Anton Tomaž 132 TAKO SREČEN BI BIL, ČE BI TI RAZUMELA TE MOJE BESEDE Partljič Tone 100 TARTUFFE Moličre Jean-Baptiste Poquelin 290 TARZAN V EPIZODI VELIKI MRHOVINAR Kolektiv 406 TESTAMENT BLAGEGA PSA Suassuna Ariano 38 TETOVIRANA ROŽA Williams Tennessee 259 THE BEETLES Kolektiv 402 TIČEV JAKA Wendt Albert 213 TIMON ATENSKI Shakespeare William 41 TOSCA Puccini Giacomo 55 TRAMVAJ POŽELENJE Williams Tennessee 236 TRAMVAJČICA Grafenauer Niko 370 TRAVIATA Verdi Giuseppe 175 TRDOGLAVČEK Wilkowsky Jan 376 TRG V BENETKAH Turrini Peter 8 TRI LUTKOVNE ZGODBE Kolarič Jana 377 TRI LUTKOVNE ZGODBE 2 Kolarič Jana 380 TRI SESTRE Čehov Anton Pavlovič 129 TRI SESTRE Čehov Anton Pavlovič 128 TRI SESTRE Čehov Anton Pavlovič 410 TRIJE ROKOMA VHI Martinkova Libuše 382 TRISTOSEDEMNAJST A TIŠINA KA Marinetti F. T. Hlebnikov Velimir 311 TRIUMF SMRTI Jablanovec Bojan 142 TRUBADUR Verdi Giuseppe 69 TUGOMER ALI TISTI, KI MERI ŽALOST Ravnjak Vili 109 TURISTIČNA VODIČKA Strauss Botho 212 TV SNEGULJČICA Petan Žarko 188 UGANKE-ZANKE Roš Jožica 385 UKROČENA TRMOGLAVKA Goetz Hermann 56 UKROČENA TRMOGLAVKA Shakespeare William 81 V AGONIJI Krleža Miroslav 85 V PRELOMU POLDNEVA Claudel Paul 18 VARIETE KLUB Kolektiv 398 V ARIETE-IMPRO Kolektiv 404 VAŽNO JE IMENOVATI SE ERNEST Wilde Oscar 249 VDOVE Kertesz Akos 98 131 VEČER ŠANSONOV JACQUESA BRELA Levstik Katja 40 VELIKA MAGIJA De Filippo Eduardo 5 VERA LJUBEZEN UPANJE Horvath Odon von 28 VERONIKA DESENIŠKA Župančič Oton 84 VES TA SVET JE ODER Shakespeare William 278 VESELA VDOVA Lehar Franz 168 VESNA Čap František Bor Matej 306 VETER, PESEK, ZVEZDE Farič Matjaž 125 VICTOR ALI OTROCI NA OBLASTI Vitrac Roger 210 VIDA GRANTOVA Kozak Ferdo 231 VIDA VIDIM Kodrič Zdenko 193 VIKTOR ALI DAN MLADOSTI Jovanovič Dušan 94 VILINČEK Z LUNE Minoli Ben 13 VILINČEK Z LUNE Minoli Ben 136 VOJAKI ZGODOVINE Novak Boris A. 133 VOJČEK Buchner Georg 153 VOJNA Campanile Achille 270 VOJVODINJA MALFIJSKA Webster John 215 VOLČJI ČAS LJUBEZNI Šeligo Rudi 11 VOLK IN SEDEM KOZLIČEV Grabovsky Jan Vrane Danilo 391 VOLPONE Zweig Stefan 191 VORANC Zajc Dane 225 VRTILJAK MUZE PAVLOVE Pavlova Muza Konstantinovna 138 VZHODNO PLESNI PROJEKT: ZLOM Farič Matjaž 340 YOU-THE CITY (NA TVOJEM MESTU) Templeton Fiona 322 ZA JEZOM NEBA Muck Kristijan 22 ZA VRATI ZAJEC Puntar Frane 360 ZABAVA ZA ROSTNI DAN Pinter Harold 309 ZAIGRAJMO Z LUTKAMI Krilič Zlatko 356 ZAJČKI BEŽIJO V GORE Slana-Miros Miroslav 378 ZAKAJ IN VPRAŠAJ Zajc Dane 371 ZAKLENJENA HRUŠKA Kolektiv 405 ZALEZUJOČ GODOTA Jančar Drago 15 ZAPRTA VRATA Sartre Jean Paul 304 ZASLEDOVANJE IN USMRTITEV JEANA PAULA MARATA Weiss Peter 302 ZENIT-DRAMSKI OBSERVATORIJ 118 ZGODBA IZ JUŽNEGA GOZDA ALI KDO JE UBIL SONCE Svetina Ivo 362 ZGODBA O FERDINANDU Leaf Munro Dekleva Milan 357 ZGRABITE SGANARELA Moližre Jean-B aptiste Poquelin 181 132 ZID, JEZERO Jovanovič Dušan 16 ZLATO JABOLKO Kolektiv 400 ZLOČIN IN KAZEN Dostoevskij Fedor Mihajlovič Wajda Andrzej 31 ZMAGOSLAVJE LJUBEZNI Marivaux Pierre de 235 ZMAJ Švare Jevgenij Veras Bogomir 200 ZVEZA DIAMANTNEGA ČUKA Dekleva Milan 145 ZVEZDE NA JUTRANJEM NEBU Galin Aleksander 204 ZVEZDICA ZASPANKA Milčinski Frane 243 ŽELEZNIŠKE INFORMACIJE Handke Peter 318 ŽIVELO ŽIVLJENJE, LUKA DE Lužan Pavle 39 ŽIVLJENJE PODEŽELSKIH PLEJBOJEV Jovanovič Dušan 308 ŽIVLJENJE V TEATRU Mamet David 106 ŽOGICA MAROGICA Malik Jan 292 ŽUPANOVA MICKA Linhart Anton Tomaž 255 ŽUPANOVA MICKA Linhart Anton Tomaž 283 133 . ■ IV. KAZALO AVTORJEV IN SOAVTORJEV IV. A S UR VE Y OF AUTHORS AND CO-AUTHORS ■ A Achard Marcel 267 284 Adam Adolphe Charles 57 72 Adamič Bojan 292 Adžič-Ursulov Bianka 26 59 114 268 348 239 Agrež Zvone 195 Agrež Zvone (Akast) 189 Agrež Zvone (Brudenell) 184 Agrež Zvone (Chamillac) 198 Agrež Zvone (Dennis) 196 Agrež Zvone (Fabrice) 192 Agrež Zvone (Harry Berlin) 205 Agrež Zvone (Jure Krt) 209 Agrež Zvone (Kalander) 199 Agrež Zvone (Lancelot) 200 Agrež Zvone (Lelij) 181 Agrež Zvone (Luna) 190 Agrež Zvone (Nikanor Metelkin) 206 Agrež Zvone (Prvi Švicar) 181 Agrež Zvone (Robert Žaga) 187 Agrež Zvone (Tov .Pečenko) 186 Agrež Zvone (Vid) 193 Ahačič Draga 304 304 Ajhmajer Metka 139 Aksionov Vasili 10 Alarcon Pedro Antonio 171 Albee Edward 296 307 Albreht Fran 191 Albreht Janez (George Talbot) 20 Albreht Janez (Hutter) 9 Albreht Janez (Invalid) 14 Albreht Janez (Podprefekt) 21 Albreht Janez (Škof) 38 Aleksandrov Borisav (Prvi bariton) 63 Aleksandrov Borislav (Bariton) 169 Alič Božidar (Der Reingraf von Stein) 341 Ali Capone štrajh trio 411 Alujevič Borut 183 195 Alujevič Borut (Čemobajev) 206 Alujevič Borut (Debelinko) 181 Alujevič Borut (Eddy) 187 Alujevič Borut (Georg Bamberger) 208 Alujevič Borut (Germain) 198 Alujevič Borut (Omifle) 192 Alujevič Borut (Režiser) 188 Alujevič Borut (Stražar, Ječar) 200 Alujevič Borut (Šef lokala, policaj) 197 Alujevič Bomt (Vojak) 184 Alujevič Bomt (Zdravnik, Drugi Švicar) 181 Alujevič Bomt (Župan) 199 Ambrož Joža 168 Ambrožič Igor 378 380 381 382 Andersen Hans Christian 183 Andersen Ib 66 Andrejev Leonid 59 Andrijanič Mario 394 Andelkovič Branka 139 Anouilh Jean 192 Anžel Martin 167 Anžin Marko (Tretji natakar, Policaj) 5 Anžur Vid (Kmet, Svat) 42 Aranitovič Zoran 132 161 175 Aranitovič Zoran (Pierrot) 166 Aranitovič Zoran (Princ) 167 Arčon Lado (Drugi boksar) 14 Arhar-Štih Vesna 79 Aristofan 77 353 Arko Alenka 318 Arko Aljoša (Cola) 308 Arko Aljoša (Sirelli) 310 Arko Andrej 124 242 Arlati Petra 111 147 Arnič Blaž 76 Arnič Lovrenc 54 55 58 61 63 65 76 Arrabal Femando 12 ArvatiGiorgo 52 52 70 70 Arzberger Klaus 341 Asafjev Boris Vladimirovič 161 172 Atanasovski Mladen 161 164 Atanasovski Mladen (Markiz) 171 Atanasovski Mladen (Psihiater) 172 Atanasovski Mladen (Tovarnar) 167 179 Atanasovski Mladen (Ženinov stric) 172 Aue Jiirgen 176 176 Austen Frederick 229 Avbelj Jožica (Cecilija) 42 112 Avbelj Jožica (Dora Martin) 99 Avbelj Jožica (Emilija Koželj) 94 Avbelj Jožica (Eva, Android) 344 Avbelj Jožica (Gospa Frola) 114 Avbelj Jožica (Jagna) 109 Avbelj Jožica (Katarina) 81 Avbelj Jožica (Klitajmnestra) 86 Avbelj Jožica (Kraljica Margareta) 102 Avbelj Jožica (Laura Lenbach) 85 Avbelj Jožica (Leonida) 235 Avbelj Jožica (Marguerite Gautier) 91 Avbelj Jožica (Rozalka) 96 Avbelj Jožica (Vida Vankot) 78 Avbelj Jožica (Violaine) 89 Avbelj Jožica (Ženska) 104 Avbelj Magda 64 72 74 Ayckbum Alan 229 Ažman Tatjana 311 311 B Babič Barbara 215 Babič Barbara (Anica) 112 Babič Barbara (Katja) 240 Babič Barbara (Ptičji mladec) 213 137 Babič Josipina (Deklica) 149 Babič Josipina (Evaristo, otrok) 154 Babič Jože 4 4 34 100 100 100 133 240 245 258 263 279 279 Babošek Ramona 167 Bačko Marjan (Bogomil) 142 Bačko Marjan (Dolgin) 195 Bačko Marjan (Dr. Watson) 211 Bačko Marjan (Dušan) 201 Bačko Marjan (General Etienne Lonsegur) 210 Bačko Marjan (Kiepert) 139 Bačko Marjan (Komar) 199 Bačko Marjan (Lakaj) 198 Bačko Marjan (Lucky) 203 Bačko Marjan (McLeavy) 196 Bačko Marjan (Neobritež) 138 Bačko Marjan (Nil Nilič) 138 Bačko Marjan (Suzdalcev Vladimirski) 206 Bačko Marjan (Škerjanc) 140 Bačko Marjan (Uradnik) 138 Bačko Marjan (Vrtačnik) 133 Bačko Marjan (Zupančič) 208 Badurina Livio (De Lisle) 154 Badurina Livio (Don Carlos) 160 Badurina Livio (Escamillo) 157 Badurina Livio (Grbavec Teobald) 155 Badurina Livio (Horacio) 151 Badurina Livio (F > usquairello, Piero) 154 Badurina Livio (Sejmar) 153 Bagari Ludvik 404 Bagari Ludvik (Doktorski kandidat) 408 Bagari Ludvik (Mat Simon) 36 Bagari Ludvik (McCann) 309 Bagari Ludvik (Nikolaj) 204 Bagari Ludvik (Preiskovalec) 300 Bagari Ludvik (Ropar) 38 Bagari Ludvik (Savva Lukič) 206 Bagari Ludvik (Steklarski mojster) 408 Bagari Ludvik (Štrbajs) 306 Bagari Ludvik (Vodja karantene) 408 Bahovec Roman 329 Bajda Srečko 136 Bajda Srečo 349 Bajt Drago 138 206 311 Bajuk Marko (Janez Bleivveis) 46 Bajuk Marko (Osebni bojar) 45 Bakočevič Radmila (Amelia) 165 Bakovič Gregor (Grof Wermuth) 42 Balaš Radek 200 Ban Ivo 342 Ban Ivo (Amalric) 18 Ban Ivo (Aslak, Dovrejski starina) 35 Ban Ivo (Begriffenfeldt, Duhoven) 35 Ban Ivo (Herr Trumpeterstraale) 35 Ban Ivo (Herzl) 24 Ban Ivo (Kalander) 264 Ban Ivo (Kreont) 3 Ban Ivo (Major) 42 Ban Ivo (Mitin) 11 Ban Ivo (Porfirij Petrovič) 31 Ban Ivo (Puntila, posestnik) 6 Bang Herman 48 Baranja Ivo 139 Baranovič Bruno (2.garderober) 206 Baranovič Bruno 187 193 Baranovič Brano (Bert Baxter) 209 Baranovič Brano (Čokati) 195 Baranovič Brano (Dragi drvar) 190 Baranovič Brano (Gorgibus) 181 Baranovič Brano (Oront) 181 Baranovič Brano (Pantalone) 194 Baranovič Bruno (Poveljnik straže) 191 Baranovič Bruno (Tov.predsednik) 186 Baranovič Brano (William Dudgeon) 184 Baranovič Bruno (Zdravnik) 210 Baranovič Liana 187 BarbierJules 73 50 Barbu Ion (Madžarski ples) 43 Barišič Ivo (Advokat) 231 Barišič Ivo (Bibichon, Comette) 237 Barišič Ivo (Bradley) 239 Barišič Ivo (Bratec, Tovarišica) 227 Barišič Ivo (Harlekin) 235 Barišič Ivo (Jimmy Gorjača) 213 Barišič Ivo (Justin) 262 Barišič Ivo (Le Bret) 218 Barišič Ivo (Mitch) 236 Barišič Ivo (Roderigo) 215 Barišič Ivo (Simon) 225 Barišič Ivo (Siro) 221 Barišič Ivo (Smrt) 214 Barišič Ivo (Ted Washbrook) 229 Barišič Ivo (Vili) 223 Baronik Emil (Baron Douphal) 175 Baronik Emil (Baron Zeta) 168 Baronik Emil (Don Quijote) 164 Baronik Emil (Florindo Aretusi) 166 Baronik Emil (Fouquier Tinuille) 170 Baronik Emil (Grof Boni Kancsianu) 178 Baronik Emil (Henry Higgins) 174 Baronik Emil (Krušina) 163 Baronik Emil (Miguele de Cervantes) 164 Baronik Emil (Pierre Fleville) 170 Baronik Emil (Silvano) 165 Baronik Emil (Simon) 177 B aronik Emil (Tio Lukas) 171 Baronik Tanja 168 171 175 Baronik Tanja (Klara) 167 179 B aronik Tanja (Kolombina) 177 Baronik Tanja (Nora deklica) 172 Bartl Alenka 12 14 21 24 30 44 46 56 57 62 89 91 98 99 132 187 195 199 208 218 222 236 249 275 Bartol Vladimir 305 BartschKurt 316 Basailovič Mijo 50 Basailovič Mijo (Dr. Falke) 61 Basailovič Mijo (Hilarion) 57 Basailovič Mijo (Par v belem) 51 Basailovič Mijo (Rothbart) 43 Basailovič Mijo (Sančo) 52 Basailovič Patricija 48 51 52 57 61 64 66 72 74 138 Basailovič Patricija (Kajsa) 53 Basailovič Patricija (Mali labodi) 43 Basailovič Patricija (Papagena) 70 Basailovič Patricija (Pas de trois) 43 Basailovič Patricija (Ptičji vzklik) 47 Basailovič Patricija (Svatje) 47 Batista Vlado 87 Battelino Miloš (Častnik) 408 Battelino Miloš (Fortunato) 124 Battelino Miloš (Kostjak) 124 Battelino Miloš (Mr. Wilson) 124 Battelino Miloš (Šef policije) 116 Battelino Miloš (Teoklimen, Polifem) 121 Battelino Miloš (Veliki vezir) 119 Bavdaž Nada (l.prisednica) 78 Bavdaž Nada (Gospa Efeu) 99 Bavdaž Nada (Krčmarica) 101 Bayer Veronika (Kunigunde von Tumeck) 341 Beckett Samuel 203 238 Begičev V. 43 64 Begovič Ingrid 138 175 177 178 Belak Ljerka 202 Belak Ljerka (Ana) 204 Belak Ljerka (Caetana) 195 Belak Ljerka (Canina) 191 Belak Ljerka (Gospa Peachum) 187 Belak Ljerka (Izabela) 194 Belak Ljerka (Jacquelina) 181 Belak Ljerka (Jana) 201 Belak Ljerka (Lidija Ivanovna) 206 Belak Ljerka (Peliasova hči) 189 Belak Ljerka (Sganarelova) 181 Belak Ljerka (Smrt) 190 Belak Ljerka (Tov. Magdalena Vesel) 186 Belak Ljerka (Zima) 193 Belamarič Miro (Angelotti) 55 Belamarič Miro (Escamillo) 54 Belamarič Miro (Figaro) 44 Belamarič Miro (Hortensio) 56 Belamarič Miro (Lovicki, jezuit) 45 Belamarič Miro (Sciarrone) 55 Belamarič Neven (Bazilio) 60 Belamarič Neven (Boris Godunov) 45 Belamarič Neven (Egiptovski kralj) 65 Belamarič Neven (Escamillo) 54 Belamarič Neven (Ferrando) 69 Belamarič Neven (Lodovico) 58 Bencak Mira 157 Benčič Boris 42 112 124 235 235 Benedičič Danilo (Afanasij I. Bolšincov) 29 Benedičič Danilo (Andro, njegov oče) 14 Benedičič Danilo (Egeon, trgovec) 17 Benedičič Danilo (Knez K.) 4 Benedičič Danilo (Lojze Slama) 34 Benedičič Danilo (Lojze) 9 Benedičič Danilo (More) 26 Benedičič Danilo (Orgon) 290 Benedičič Danilo (Podprefekt) 21 Benedičič Danilo (Zdenek Bergman) 30 Benedičič Danilo (Župnik) 38 Benedičič Diana 50 53 57 61 64 66 72 74 Benedičič Diana (Baletni ansambel) 48 Benedičič Diana (Črno morje) 70 Benedičič Diana (Dama na dvom, Dama) 70 Benedičič Diana (Svatje) 47 Benko Marija (Catte Panchiana) 8 Benko Marija (Constanza) 32 Benko Marija (Gospa sodnikova) 28 Benko Marija (Marja A.Moskaljova) 4 Benko Marija (Stepanida, njegova žena) 10 Beolco-Ruzante Angelo 233 273 Berce Nataša 61 64 66 72 74 343 Berce Nataša (Arabska plesalka) 47 Berce Nataša (Baletni ansambel) 48 Berce Nataša (Dama) 76 Berce Nataša (Demon) 47 Berce Nataša (Martirio) 67 Berce Nataša (Veliki labodi) 43 Berger Aleš 15 18 89 105 116 160 198 203 235 237 238 339 Berger Matjaž 121 304 326 326 Berginc Igor 124 Bermež Janez (Albin Korže) 193 Bermež Janez (Filipe) 195 Bermež Janez (General Burgoyne) 184 Bermež Janez (Gennadij Panfilovič) 206 B ermež Janez (Geronte) 181 Bermež Janez (Jonathan) 187 Bermež Janez (Nevestin oče) 190 Bermež Janez (Pavel Kralj) 186 Bermež Janez (Peter Kralj) 186 Bermež Janez (Pl.Prasetnik) 181 Bermež Janez (Polkovnik Melkett) 208 Bermež Janez (Pozzo) 203 Bermež Janez (Vojvoda de Richelieu) 198 Bermež Janez (Volpone) 191 Bermež Janez (Župnik) 199 Bemhard Thomas 222 Bernik Lidija 398 399 400 401 405 Bervar Nataša (Študentka igre) 206 Beuermann Dimitrij 372 Bevk Marjan 10 134 141 185 188 188 224 281 291 Biber Ileinrich I.F. 52 Bibič Polde 39 Bibič Polde (Davies) 295 Bibič Polde (Filippo, star meščan) 32 B ibič Polde (Ivan R. Čebutikin) 129 Bibič Polde (Jožef) 15 Bibič Polde (Marek, voditelj) 9 Bibič Polde (Martin Doul) 36 Bibič Polde (Polkovnik Kottwitz) 23 Bibič Polde (Stari Perišič) 14 Bibič Polde (Venceslav) 42 Bilek Ivica 365 Birsa Srečka (Ženska) 240 Bizet Georges 54 Bizjak Mateja 126 375 Bizjak Urša (Študentka igre) 206 Bjelov Jevgenij (Hans Scholl, bariton) 176 Blagdanič Alma 323 327 328 330 Blagovič Maja (Alma) 262 139 Blagovič Maja (Angelika) 247 Blagovič Maja (Darja) 274 Blagovič Maja (Dolžnikova žena) 254 Blagovič Maja (Flora) 259 Blagovič Maja (Francka) 244 Blagovič Maja (Isabelle) 267 Blagovič Maja (Ivanka) 275 Blagovič Maja (Jelena Andrejevna) 251 Blagovič Maja (Jonatan) 260 Blagovič Maja (Kate) 182 Blagovič Maja (Lady Milfordska) 256 Blagovič Maja (Lepa Vida) 253 Blagovič Maja (Marina) 248 Blagovič Maja (Matilda) 279 Blagovič Maja (Micka) 255 Blagovič Maja (Minka) 264 Blagovič Maja (Prva gospodična) 254 Blagovič Maja (Prva manola) 266 Blagovič Maja (Sestra Bogomila) 245 Blagovič Maja (Tatova žena) 272 Blagovič Maja (Zbor) 280 Blagovič Maja (Zvezdica zaspanka) 243 Blagovič Maja (Žida) 258 263 Blatnik Andrej 124 Blaž Sonja 151 154 Blaž Sonja (Agnes) 142 Blaž Sonja (Frasquita) 157 Blaž Sonja (Gospa de Tourvel) 137 Blaž Sonja (Irina) 129 Blaž Sonja (Lenka) 141 Blaž Sonja (Marinette) 154 Blaž Sonja (Marta) 147 Blaž Sonja (Mathurine) 160 Blaž Sonja (Napovedovalka) 162 Blaž Sonja (Tju Župecki) 155 Boben Marko 193 195 347 Boben Marko (Christy Dudgeon) 184 Boben Marko (Erast) 181 Boben Marko (Fotograf, novinar) 192 Boben Marko (Jimmy) 187 Boben Marko (Palček) 188 Boben Marko (Poštar, Krčmar) 199 Boben Marko (Prvi drvar) 190 Boben Marko (Valer) 181 Bogaerts Marc 59 Bogataj Janez 123 Bogateč Livij (Brissaille, Nezadovoljnež 218 Bogateč Livij (Dolinar) 253 Bogateč Livij (Emesto Debušnik) 258 263 Bogateč Livij (Ivan Dolinar) 262 Bogateč Livij (Matjeuž) 273 Bogateč Livij (Nace) 264 Bogateč Livij (Slehernikov dob. družabnik) 254 Bogateč Livij (Tat) 272 Bogateč Livij (Zbor) 280 Bogdanič Dinko 68 Bogdanič Dinko (Duet slovesa) 51 Bogdanič Dinko (Pepe) 67 Bogdanič Dinko (Princ Siegfried) 43 Bogdanič Dinko (Vojak) 51 Bogdanovski Goran 64 72 74 75 327 329 Bogdanovski Goran (Gospod na dvoru) 70 Bogdanovski Goran (Gospod, Črno morje) 70 Bogdanovski Goran (Gostilničar) 76 Bogdanovski Goran (Pometač) 61 Boh Maja 79 Boh Maja (Anna) 98 Boh Maja (Franjoise) 105 Boh Maja (Gospa Sirelli) 114 Boh Maja (Jelisava Frankopanka) 84 Boh Maja (Julija Monteg-Capuletova) 108 Boh Maja (Komentatorka) 88 Boh Maja (Lady Beauclair) 113 Boh Maja (Lucretia, Julijina dojka) 108 Boh Maja (Meton) 77 Boh Maja (Pera) 101 Boh Maja (Soja) 90 Boh Maja (Tereza Grom) 94 Boh Marko 326 326 Bohinc Rok 328 Bohunsky Joško 310 Boito Arrigo 58 Bojetu Berta 331 333 363 Bojetu Berta (Angel) 358 Bojetu Berta (Deklica iz lesa) 362 Bojetu Berta (Draga glava zmaja) 356 Bojetu Berta (Gora) 373 Bojetu Berta (Lampito) 353 Bojetu Berta (Lepotica) 354 Bojetu Berta (Lisica) 360 Bojetu Berta (Mali črni ptič) 362 Bojetu Berta (Mama strah) 352 Bojetu Berta (Marjeta, Olupek) 367 Bojetu Berta (Pikača, Dvorjanka) 368 Bojetu Berta (Prva hči Kuatungue) 362 Bojetu Berta (Starka) 358 Bolčina Radoš (Agis) 235 Bolčina Radoš (Andrej Grant) 231 Bolčina Radoš (Callimaco) 221 Bolčina Radoš (Crispin Usher) 229 Bolčina Radoš (Federzoni) 301 Bolčina Radoš (Kokol) 302 Bolčina Radoš (Kristus) 220 Bolčina Radoš (Marcel Courbois) 237 Bolčina Radoš (Murovčan) 225 Bolčina Radoš (Plesalec) 228 Bolčina Radoš (Ruzante) 233 Bolčina Radoš (Tonček) 96 Bolčina Radoš (Vince) 239 Bolčina Radoš (Željko) 223 Boldin Drago 50 50 Boldin Mark 343 Boldin Marko (Wilfried) 57 Bombek Jože (Jose) 164 Bonačič Jan 167 Bone Davorin (Težak) 233 Bonisegna Stanislava 322 Bonisegna Stanislava (Anna) 272 Bonisegna Stanislava (Clea) 208 Bonisegna Stanislava (Dama z željo) 253 140 Bonisegna Stanislava (Edmondova žena) 197 Bonisegna Stanislava (Gwendolen Fairfax) 249 Bonisegna Stanislava (Markiza de Sade) 152 Bonisegna Stanislava (Naslada) 254 Bonisegna Stanislava (Stella) 236 Bonisegna Stanislava (Therčse Magneau) 210 Bonisegna Stanislava (Vasilka) 9 Bonisegna Stanislava (Vojvodinja Malfijska) 215 Bor Matej 41 278 306 Borko Andrej 382 Borovnik Silvija 312 320 Bosančič Dare (Hennings) 23 Bosančič Dare (Orožnik, Leopold) 24 Boškovič Aleksandra 411 Boštjančič Brigita (Ga.Hopkins) 174 Boštjančič Peter 195 Boštjančič Peter (Deeley) 182 Boštjančič Peter (Edmond) 197 Boštjančič Peter (Fiorilli) 154 Boštjančič Peter (Garcia) 157 Boštjančič Peter (Jazon) 189 Boštjančič Peter (Komi Otmar Prelih) 155 Boštjančič Peter (Leonardo) 190 Boštjančič Peter (Mihael Grant) 231 Boštjančič Peter (Prvi igralec) 151 Boštjančič Peter (Roman) 193 Boštjančič Peter (Schulberg) 139 Boštjančič Peter (Tamburmajor) 153 Boštjančič Peter (Tom Wingfield) 185 Boštjančič Peter (Vasilij V.Saljoni) 129 Boštjančič Peter (Vikont de Valmont) 137 Bourek Zlatko 36 353 356 369 Boyd William (Rxtlapk) 117 Božac Angelo 149 151 Božič Darijan 10 12 96 Božič Nada (Amanda Wingfield) 185 Božič Nada (Jermanova mati) 199 Božič Nada (Prodajalka) 200 Božič Nada (Tajnica Marta) 188 Božič Nada (Tašča) 190 Božič Nada (Zenska na podzemski) 197 Božič Peter 331 Božič Silvij 80 Božič Silvij (Aleks) 99 Božič Silvij (Finardo 1) 87 Božič Silvij (Jaka) 96 Božič Silvij (Niko) 101 Božič Silvij (Philly Cullen) 95 Božič Silvij (Raka) 90 Božič Silvij (Sima Pavlovič) 90 Božič Silvo 110 Božič Silvo (Biondello) 81 Božič Silvo (Lyewell) 113 Brajkovič Božidar (Advokat) 162 Brajkovič Božidar (Bazilio) 180 Brajkovič Božidar (Jamie) 174 Brajkovič Božidar (Raoul de St.Brioche) 168 Brajkovič Božidar (Sancho Pansa) 164 Brajkovič Božidar (Silvio) 166 Brajkovič Božidar (Sodnik dragi) 162 Brajkovič Božidar (Sosed) 171 Brajkovič Božidar (Vašek) 163 Brajkovič Božidar (Zupan) 162 Bratož Tomaž 326 Bratuša Peter 149 Bratuž Bogdana (Estelle Hohengarten) 259 Bratuž Bogdana (Gospa Sotenvilska) 247 Bratuž Bogdana (Gospodična Prism) 249 Bratuž Bogdana (Hana) 244 Bratuž Bogdana (Jermanova mati) 264 Bratuž Bogdana (Ljubislava) 279 Bratuž Bogdana (Mamon) 254 Bratuž Bogdana (Marcela) 246 Bratuž Bogdana (Marta) 262 Bratuž Bogdana (Mary Cavan Tyrone) 268 Bratuž Bogdana (Millerjeva žena) 256 Bratuž Bogdana (Prednica Anunciata) 245 Bratuž Bogdana (Služkinja) 266 Bratuž Bogdana (Štemfeldovka) 255 Bratuž Bogdana (Tretja družica) 254 Bratuž Bogdana (Vrančičevka) 275 Bratuž Bogdana (Zbor) 280 Bratuž Bogdana (Zerline) 252 Brecelj Janja 142 Brecelj Marijana (Ester) 27 Brecelj Marijana (Gospa Ponant) 21 Brecelj Marijana (Gospa Vidauban) 21 Brecelj Marijana (Klavdija, Kamp. hči) 10 Brecelj Marijana (Lizaveta Bogdanovna) 29 Brecelj Marijana (Luisa, arhitektka) 30 Brecelj Marijana (Marta di Spelta) 5 Brecelj Marijana (Milka) 17 Brecelj Marijana (Natakarica) 14 Brecelj Marijana (Pekovka) 38 Brecelj Marijana (Vera Hvala) 26 Brecelj Marijana (Zbor) 3 Brecht Bertolt 6 187 Brečko Mateja 161 167 Brel Jacques 40 Bremec Martina 233 239 295 307 Breznik Marijan (Pajek) 59 Breznik Marjan 55 Breznik Marjan (Frosch) 71 Breznik Marjan (Lillas Pastia) 54 Brezovec Branko 128 128 Bric Neda 215 Bricaire Jean-Jacques 105 Brisani Agim (Bobnar) 195 Brišnik Karel 363 366 373 Brišnik Karel (Dvorjan) 368 Brišnik Karel (Glal) 355 Brišnik Karel (Jaguar, Sinaa) 362 Brišnik Karel (Jemač) 352 Brišnik Karel (Johanaan) 332 Brišnik Karel (Kmet) 358 Brišnik Karel (Krojač, Lev, Šofer) 368 Brišnik Karel (Martinek) 373 Brišnik Karel (Mora Sledivka) 370 Brišnik Karel (On) 354 Brišnik Karel (Perogriz, Tipavec) 370 141 Brišnik Karel (Pišmevuh, Butalec) 366 Brišnik Karel (Princ Muppet) 356 Brišnik Karel (Ravnatelj gledališča) 367 Brišnik Karel (Slepec) 358 Brišnik Karel (Starec) 358 Brišnik Karel (Vitez Cukolov, Sluga) 367 Brišnik Karel (Zajec) 360 Brišnik Karel (Zmaj) 358 Brkovič Bernarda (duet) 44 Broch Hermann 252 Brosche Silvij 226 234 Brusati Franco 248 Brvar Andrej 87 Biichner Georg 153 Bučar Mateja 50 51 52 61 64 125 314 343 Bučar Mateja (Baletni ansambel) 48 Bučar Mateja (Bertha) 57 Bučar Mateja (Madžarski ples) 43 Bučar Mateja (Magdalena) 67 Bučar Mateja (Moira-usoda) 150 Bučar Mateja (Norec) 47 Bučar Mateja (Svatje) 47 Bulgakov Mihail Afanas’evič 206 Burger Gottfried August 207 Burhan Rahim 120 Burt Philip 90 Bustamante Ricardo (Vojvoda Albrecht) 72 Butkovec Jože (Ambrozio) 60 Butorac-Blače Vesna (Ingrid) 172 C Caharija Miranda (Anča) 241 Caharija Miranda (Dela) 254 Caharija Miranda (Dora) 263 Caharija Miranda (Dora, Šušnikova žena) 258 Caharija Miranda (Geni) 264 Caharija Miranda (Julka) 274 Caharija Miranda (Kata) 279 Caharija Miranda (Klavdina) 247 Caharija Miranda (Lucja) 273 Caharija Miranda (Marija) 262 Caharija Miranda (Mati treh starih devic) 266 Caharija Miranda (Mati) 253 Caharija Miranda (Nina) 244 Caharija Miranda (Olga) 275 Caharija Miranda (Prva družica) 254 Caharija Miranda (Serafina delle Rose) 259 Caharija Miranda (Služabnica) 280 Caharija Miranda (Vseprodala) 260 Caharija Miranda (Zbor) 280 Caharija Miranda (Ženska) 272 Cajnko Borut 400 402 Cajnko Toni (Arabska kava) 179 Cajnko Toni (Kadir) 161 Cajnko Toni (Predsednik Silberhaus) 167 179 Cammarano Salvatore 62 69 Campanile Achille 270 271 Cankar Ivan 126 199 244 253 262 264 275 Capraroiu Stefan 76 Capuder Andrej 51 Car Cecilija (Fenena) 173 Car Evgen (Baron Cedro) 110 Car Evgen (Bokčilo) 101 Car Evgen (Dr. Ninkovič) 90 Car Evgen (Gremio) 81 Car Evgen (Grof de Giray) 91 Car Evgen (Herman Il.Celjski) 84 Car Evgen (Michael James) 95 Car Evgen (Stari gospod) 104 Car Evgen (Tožilec) 88 Car Evgen (Vodja zbora) 77 Car Evgen (William Shakespeare) 108 Car Evgen (Žužek) 96 Carbone Giuseppe 52 Carre Michel 50 Caserman Branko 384 Caserman Petra 378 379 380 381 383 385 387 389 390 391 392 393 Caserman Petra (Lisica, Koklja, Pišče) 376 Cavazza Boris 12 51 Cavazza Boris (Alvaro Mangiacavallo) 259 Cavazza Boris (Cosinus) 306 Cavazza Boris (Ferdinando, prisklednik) 32 Cavazza Boris (Gospod von Berg) 42 Cavazza Boris (Jožef Kantor) 244 Cavazza Boris (Mihail L.Astrov) 251 Cavazza Boris (Smrt) 254 Cavazza Sebastian 329 Cazan Marcel 132 161 164 Ceccharini Giancarlo (Luna) 69 Ceglar Jorg 145 Cegolea Gabriela (Aida) 65 Cegolea Gabriela (Desdemona) 58 Cej Demetrij 270 271 272 276 Cerjak Slavko (Agazzi) 114 Cerjak Slavko (Ajgist) 86 Cerjak Slavko (Baron Naletel) 96 Cerjak Slavko (Femando) 112 Cerjak Slavko (Friderik II.) 84 Cerjak Slavko (Hendrik Hofgen) 99 Cerjak Slavko (Karel Koželj) 94 Cerjak Slavko (Majer) 92 Cerjak Slavko (Patrice) 105 Cerjak Slavko (Petruchio) 81 Cerjak Slavko (Stemberg) 139 Cerjak Slavko (Stole Apač) 14 Cerjak Slavko (Tugomer) 109 Cerjak Slavko Ciril) 102 Cervantes Saavedra Miguel de 143 Chapman David 64 Cigoj Anka 79 Cigoj Anka (2.ženska) 89 Cigoj Anka (Brigita) 84 Cigoj Anka (Krčmarica) 101 Cigoj Anka (Ženska) 109 Cigoj Laci 357 357 Cilenšek Alenka (La violette) 160 Cilenšek Alenka (Mater Gloriosa) 147 142 Cilenšek Alenka (Pevka) 153 Cimerman Mojca 140 Ciomaga Štefan 64 Ciulli Roberto 341 Claudel Paul 18 89 Clug Edward (Harlekin, Princ, Sneg) 179 Clug Edvvard (Španska čokolada) 179 Colja Stojan (Crockson) 267 Colja Stojan (Človek, ki spi) 270 Colja Stojan (Dragi tat) 272 Colja Stojan (Dvomi maršal) 256 Colja Stojan (Frankie Pukl) 274 Colja Stojan (Gorazd) 245 Colja Stojan (Kantorjev oskrbnik) 244 Colja Stojan (Kasper) 260 Colja Stojan (Koželj) 262 Colja Stojan (Michele) 248 Colja Stojan (Milan) 241 Colja Stojan (Napovedovalec 1) 255 Colja Stojan (Natakar) 263 Colja Stojan (Nečak) 266 Colja Stojan (Njegov sin) 251 Colja Stojan (Pevec) 247 Colja Stojan (Polde Kuret) 279 Colja Stojan (Pripovedovalec, Boter) 243 Colja Stojan (Razbojnik, Zvezdogled) 243 Colja Stojan (Stotnik v zaledju) 253 Colja Stojan (Suhi nečak) 254 Colja Stojan (Trgovski potnik) 259 Colja Stojan (Vrančič) 275 Colja Stojan (Zbor) 280 Colja Stojan (Zdravnik) 264 Cook Jon Paul 102 102 Coral Gianpaolo 33 220 244 254 Coralli Jean 57 Corrette Michael 52 Cossutta Carlo (Otello) 58 Crnkovič Marko 313 Crnkovič Marko 21 CsikosAttila 71 71 Ctibor Tomaš 354 Cullberg Birgit 52 53 Cupar Jože 14 Cvar Matjaž (Natakar) 99 Cvar Matjaž (Služabnik) 97 Cvetko Igor 379 Cvetkovič Patricija 411 411 Č Čadež Vladimir 234 Čajkovskij Petr 11’ič 43 64 167 179 Čamemik Srečo (Patch Ruadh) 36 Čanak Miran 32 Čap František 306 Čare Tomaž (Kristijan) 153 Čater Anže (Deček) 203 Čater Anže (Ministrant) 192 Čater Anže (Mladi Baltazar) 195 Čebulj Bojan 376 376 377 380 382 384 384 386 388 388 388 389 Čeh Miran 289 Čehov Anton Pavlovič 128 129 240 251 410 Čeme Damjana 118 121 122 125 404 Čeme Damjana (Agathos) 124 Čeme Damijana (hma) 116 Čeme Damjana (Kirka) 121 Čeme Damijana (Kraljica) 116 Čeme Damjana (Maska rdeče smrti) 124 Čeme Damjana (Medved Pu) 115 Černe Damjana (Raven) 124 Čeme Damjana (Sudaba) 119 Čeme Damjana (Šivilja) 117 Čeme Damjana (William Wilson H.) 124 Čeme Damjana (Županja) 126 Čeme Peter 369 Černič Mirko 377 382 383 389 Černič Marko 93 Černič Urša 332 Černilogar Tončka 332 Česnik Janko 215 218 Česnik Janko (Izvošček) 240 Česnik Janko (Kostja, Natakar) 226 Česnik Janko (Pogrebnik) 226 Čoh Jana 206 Čok Radovan 22 26 Čontala Polona 142 Čučko Barbara 167 Čučko Lovro (Anselmo, brivec) 164 Čučko Lovro (Dragi nosač) 166 Čučko Lovro (Pedro) 171 Čučko Lovro (Prvi branjevec) 174 Čučko Lovro (Vicomte Cascada) 168 Čuk Marij 258 263 Čursina Svetlana (Grofica Rozina) 180 Čursina Svetlana (Sylvia Varescu) 178 Čursina-Magdič Svetlana (Ana) 173 Čursina-Magdič Svetlana (Felice) 177 Čursina-Magdič Svetlana (Frasquita) 171 Čursina-Magdič Svetlana (Hana Glavari) 168 Čursina-Magdič Svetlana (Klarka) 166 Čursina-Magdič Svetlana (Marinka) 163 Čušin Silva (Apotekarica) 6 Čušin Silva (Ismena) 3 Čušin Silva (Marija Stuart, šk.kraljica) 20 Čušin Silva (Mati milosti božje) 38 Čušin Silva (Nina) 33 Čušin Silva (Olga) 11 Čušin Silva (Smiljka) 14 Čušin Silva (Sonja Marmeladova) 31 Čuturilo Marina 148 154 Čuturilo Marinka 149 D D’Aulnoy Madame 269 Da Ponte Lorenzo 44 65a Dahnert Stefan 130 Dajčman Davorin 391 Dajčman Maksimiljan 378 379 380 382 383 386 388 390 391 393 Dajčman Maksimiljan (Očka Medved) 376 143 Damjanov Dimitrij (Dimitrij Samozvanec) 45 Damjanov Dimitrij (Don Jose) 54 Damjanov Dimitrij (Manrico) 69 Damjanov Dimitrij (Mario Cavaradossi) 55 Damjanov Dimitrij (Otello) 58 Damjanov Dimitrij (Radames) 65 Danon Oskar 165 Darion Joe 164 Dautovič Denis 411 411 Dautovič Denis 330 David Istvan 61 64 66 David Istvan (Črno morje) 70 David Istvan (Gospod na dvoru, Gospod) 70 De Filippo Eduardo 5 De Gleria Nino 27 309 De Sade Markiz 335 De Vega Carpio Felix Lope 87 Dedovič Dejan (Mozart-otrok) 70 Dedovič Monika 50 51 52 53 57 64 66 72 74 Dedovič Monika (Baletni ansambel) 48 Dedovič Monika (Boginja) 51 Dedovič Monika (Čmo morje) 70 Dedovič Monika (Dama) 76 Dedovič Monika (Demon) 47 Dedovič Monika (Grofica Sigismund, Dama) 70 Dedovič Monika (Norec) 47 Dedovič Monika (Spremljevalka) 51 Dedovič Vlasto 46 48 48 48 70 70 Dedovič Vlasto (Alfred) 61 Dekleva Milan 1 145 227 357 Delak Ferdo 87 Delak Maja 349 117 118 119 120 121 122 126 127 128 289 312 331 Dernač-Bunta Alenka (Carmen) 54 Demač-Bunta Alenka (Magdalena) 49 Dernač-Bunta Alenka (Marina Mnišek) 45 Demač-Bunta Alenka (Marta) 50 Dessau Paul 6 Deu Aljaž 411 Devetak Boris 258 263 Devetak Fabio 308 Dežman Edi 162 Dežman Edi (Izak) 172 Dežman Edi (Nurali) 161 Dežman Edi (Oficirjev prijatelj) 171 Dimeč Mojca 321 322 395 396 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 Dimeč Mojca (Svetnikova spremljevalka) 36 Dimitrievska Nataša 282 283 Dimitrievska Tanja 121 294 Dimitrievska Tanja (Franceschina) 308 Dimitrievska T anja (Gospa Arnalia) 310 Dimitrievska Tanja (Kari, Faran) 35 Dimitrievska Tanja (Lili) 299a Dimitrievska Tanja (Nelly) 95 Dimitrievska Tanja (Norec, Kaplja rose) 35 Dimitrievska Tanja (Svat,Trolica, Arabka) 35 Dimitrova Anastasija (Abigaile) 173 Dimitrova Anastazija (Madeleine de Coigny) 170 Dimnik Ciril (Možak iz Hoxtona) 174 Dimnik Ciril (Sluga) 175 Dimuševski Koki 120 Djordjevič Maja 152 Djordjevič Mirjana 151 152 153 154 Dlade Bernard 342 Dobnikar Mojca 318 Dobravec Simon (Govorovski) 240 Docherty Peter 61 61 Dolenc Anja 354 Dolenc Mate 83 298 Dolenc-Križaj Alenka 294 Dolenčič Krešimir 73 Doležal Jendo (Prvi boksar) 14 Domanjko Lojze 282 283 284 288 292 294 Dominkuš Darja 7 24 26 28 31 31 36 41 Donizetti Gaetano 62 Dorič Radoslav 216 Dorič Radoslav Zlatan 101 Dorič-Radovič Vesna 101 101 Dostoevskij Fedor Mihajlovič 31 298 Dougan Marko 363 Dougan Peter 352 362 363 366 373 Dragan Valter (Andrej) 140 Dragan Valter (Andres) 153 Dragan Valter (Corignon) 21 Dragan Valter (Dancairo) 157 Dragan Valter (Esseški grof) 154 Dragan Valter (Fortunato) 154 Dragan Valter (G.Costantini) 154 Dragan Valter (George) 307 Dragan Valter (Krištof) 306 Dragan V alter (Laert) 151 Dragan V alter (Mito Majmun) 14 Dragan Valter (Pierrot) 160 Dragar Igor 323 327 330 Dragoman Ovidiu 50 51 52 53 57 Dragoman Ovidiu (Baletni ansambel) 48 Dragoman Ovidiu (Demon) 47 Dragoman Ovidiu (Norec) 47 Dragoman Ovidiu (Svatje) 47 Dragovič Ljiljana 226 Drapal Andrej 338 338 340 Draškič Ljubomir 356 Drofenik Franček (Glas na TV) 92 Drolc Lučka 359 362 363 372 373 Drolc Lučka (Gi) 355 144 Drolc Lučka (Kalonika) 353 Drolc Lučka (Kamen) 368 Drolc Lučka (Kresnica, Peta zel) 373 Drolc Lučka (Magdalenka) 352 Drolc Lučka (Tretja glava zmaja) 356 Drolc Lučka (Voda poldanska) 373 Drolc Lučka (Ženska z jerbasom) 373 Drolc Lučka (Angel) 358 Drolc Štefka 22 337 Drolc Štefka (Afra) 155 Drolc Štefka (Lira, stara Baskinja) 12 Drolc Štefka (Madame de Saint-Ange) 335 Drolc Štefka (Mati Frangoise) 12 Drolc Štefka (Pasqua Polegana) 8 Drolc Štefka (Peliasova hči-postarana) 25 Drolc Štefka (Sabina, stara Giac.teta) 32 Drolc Štefka (Sofija Kott) 148 Drolc Štefka (Telefonistka) 6 Drolc Štefka (Vojvodinja de Valmonte 21 Drolc Veronika (Chantal) 116 Drolc Veronika (Geni) 11 Drolc Veronika (Marta) 117 Drolc Veronika (Princesa Nur Grbava) 119 Drolc Veronika (Pujsek) 115 Drucker Marjeta 73 Družnik Matej 411 Držič Marin 101 Dumas Alexander 175 Dumas Alexander ml. 167 179 Dumas Alexandre 91 Dumas Alexandre st. 198 Duras Marguerite 313 Duša Irena 209 322 Duša Zdravko 14 197 208 209 322 329 348 Dušej Maja 197 Dvorak Antonin 66 D Dordevič Mirjana 149 E Egner Thorbjom 260 Egoist arts & parts 340 Ekart Primož 125 277 401 404 407 Ekart Primož (Blaž) 279 Ekart Primož (Francesco) 305 Ekart Primož (Giovanni, Drugi moški) 305 Ekart Primož (Grof Truchss) 23 Ekart Primož (Jack Hunter) 259 Ekart Primož (Nižji preparator) 28 Ekart Primož (Plačilni, Rdečelasec) 6 Ekart Primož (Prodajalec cockte) 306 Ekart Primož (Sobar) 304 Ekart Primož (Stanley) 309 Ekart Primož (Svetnikov spremljevalec) 36 Ekart Primož (V alter) 201 Ekart Primož (Vernik) 275 Ekart Primož (Walter) 187 Ekart Primož (Zbor) 280 Elenkov Stefan (Ramfis) 65 Elizarev Valentin 57 Emeršič Bojan (Beaumont) 113 Emeršič Bojan (Benito Repollo) 143 Emeršič Bojan (Crespino) 110 Emeršič Bojan (Gildenštem) 151 Emeršič Bojan (Pandolfo) 308 Emeršič Bojan (Ponza) 114 310 Emeršič Bojan (Popotni študent) 143 Emeršič Bojan (Sarmiento) 143 Emeršič Bojan (Tonček) 96 Emeršič Bojan (Vojak) 143 Emeršič Slavko (Aleksandrov) 139 Emeršič Slavko (Natakar) 139 Enzo Fabiani kvartet 323 Erceg Mira 109 Erdman Nikolaj Robertovič 226 Ermalaj Julian (Grenadir, Sneg) 179 Ermalaj Julijan (Španska čokolada) 179 Eržen Janez 337 Eržen Janez (Gašper) 96 Eržen Janez (Grobar) 91 Eržen Janez (Igralec) 103 Eržen Janez (Pravdač) 84 Eržen Janez (Stric Panta) 90 Eržen Janez (Timoteo) 110 Eržen Janez (Tone Hrast) 93 Eržen Janez (Vincentio) 81 Eržen Janez (Zupan) 89 Evripides 120 F Fabiani Enzo, kvartet 330 Faganel Jože 1 36 38 80 89 95 108 182 187 241 244 245 246 247 248 249 249 251 252 252 253 254 255 256 258 259 261 262 263 264 265 268 270 271 272 274 275 279 280 304 305 306 309 335 342 345 353 354 355 356 358 359 360 362 363 364 365 366 367 368 370 371 373 374 375 Falk Per 53 53 Fanedl Barbara (Helga) 172 Farič Matjaž 41 109 118 124 125 125 125 136 142 209 231 232 305 340 340 349 349 Farič Matjaž (Drugi mornar) 305 Farič Matjaž (Fortuna, Cipa) 41 Fatur Zorica (Sopran) 169 Fatur Zorica (Eliza Doolittle) 174 Fatur Zorica (Esmeralda) 163 Fatur Zorica (Generalova soproga) 167 Fatur Zorica (Kontesa Stasi) 178 Fatur Zorica (Lucieta) 177 Fatur Zorica (Oskar) 165 145 Fatur Zorica (Smeraldina) 166 Fatur Zorica (Sophie Scholl, sopran) 176 Fatur Zorica (Suzana) 180 Fatur Zorica (Valencienne) 168 Fatur-Fingušt Zorica (Antonija) 164 Favreliere Daphne (Nanerl) 70 Favreližre Daphne (Fant) 47 Fedor Mihajlovič Dostoevskij 4 Ferenčak Lenka 338 Ferenčak Lenka (Ana N. Antipova) 4 Ferenčak Lenka (Dekle) 36 Ferenčak Lenka (Druga ženska) 30 Ferenčak Lenka (Gasparina) 8 Ferenčak Lenka (Helaga) 27 Ferenčak Lenka (Kravja dekla) 6 Ferenčak Lenka (Marta) 42 Ferenčak Lenka (Max, Ella Gericke) 338 Ferenčak Lenka (Miličnik Miro) 13 Ferenčak Lenka (Zbor) 3 Ferkai Tarnaš 54 63 Ferrari Sergej (Aleš, Očka) 227 Ferrari Sergej (Andronico) 233 Ferrari Sergej (Castruccio) 215 Ferrari Sergej (Gosposki človek) 231 Ferrari Sergej (Kraljevi podsekretar) 213 Ferrari Sergej (Krčmar) 240 Ferrari Sergej (Matko) 223 Ferrari Sergej (Namestnik primarija) 228 Ferrari Sergej (Pater Timotej) 221 Ferrari Sergej (Pik as) 214 Ferrari Sergej (Ragueneau) 218 Ferrary Josephine 91 Feydeau Georges 21 237 299 339 Filipčič Emil 87 117 289 Filipčič Emil (Adolf) 289 Filipčič Emil (Dingo) 117 Filipčič Matej 329 Filippatos Antonios 173 Filippatos Antonios (Charles Gerard) 170 Filippatos Antonios (Dr.Palmiro Palmare) 166 Filippatos Antonios (Georg Germont) 175 Filippatos Antonios (Grof Almaviva) 180 Filippatos Antonios (Norec) 162 Filippatos Antonios (Potepuh) 162 Filippatos Antonios (Renato) 165 Filippi Piero (Misail, popotni menih) 45 Firchow Reinhart (Kerub) 341 Firchow Reinhart (Theobald Friedebom) 341 Fišer Bojan (Hudič) 169 Fišer Bojana 164 168 Fišer Bojana (Malgožatka Višnjevski) 161 Fišer Bojana (Markiza) 171 Fišer Bojana (Sosed) 172 Fišer Bojana (Sulamiff) 161 Fišer Domen jOtrok) 231 Fišer Nadja (Zenska) 212 Fišer Srečko 5 110 212 214 215 Flac Bojan (Courlandski vojvoda) 72 Flaten David 36 221 Flere Djurdja 21 91 Flisar Evald 141 Fo Dario 272 Foglar Zlatko (Don Quijote) 164 Foglar Zlatko (Miguele de Cervantes) 164 Fomina Alina 358 Fon Gregor 324 329 330 396 411 Fon Lea 411 Fon Matjaž (Kmet, Svat) 42 Fontanot Fredi 349 Fontanot Fredi (Miki Miška) 41 Fortunat Julijan (Gospod Ames) 229 Franko Meta (Matilda) 214 Franko Metka (Bridget Baines) 229 Franko Metka (Dina) 233 Franko Metka (Duenja, Sestra) 218 Franko Metka (Eunice) 236 Franko Metka (Gospa Brusconova) 222 Franko Metka (Joja) 219 Franko Metka (Prvo dekle) 231 Franko Metka (Raisa Filipovna) 226 Franko Metka (Šarlota, Paqueretta) 237 Franz Ernest 363 Frelih Emil 164 166 166 166 Fritz Ervin 91 101 187 366 Frohlich Reingard 176 Funda Zvonko 145 151 153 154 Funda Zvonko (3 .kvartopirec) 133 Funda Zvonko (Aleksej P.Fedokin) 129 Funda Zvonko (Antonio) 157 Funda Zvonko (Drugi SA-aktivist) 139 Funda Zvonko (Jaka) 132 Funda Zvonko (Kongu Poti) 149 Funda Zvonko (Lastnik lokala) 139 Funda Zvonko (Majordom) 137 Funda Zvonko (Miličnik) 140 Funda Zvonko (Priseljenec) 172 Funda Zvonko (Sodnik) 133 Furijan Maks (Zbor) 3 Furlani Bojan 119 121 Furlanič Franc (Harmonikar) 255 G Gaal Gabriella 304 309 Gabrovšek Franci 154 Gabrovšek Franci (Bog) 147 Gabrovšek Franci (Gestapovec) 133 Gabrovšek Franci (Hišnik) 138 Gabrovšek Franci (Lovec) 131 Gabrovšek Franci (Mazzepa) 139 Gabrovšek Franci (Papagaj) 138 Gabrovšek Franci (Viktor) 138 Gabrovšek Franci (Vlas Vlasič) 138 Gabrovšek Franci (Žid) 153 146 Galin Aleksander 204 Galindo Juan (Jago) 58 336 347 Gašperšič Andreja 282 282 283 283 Gašperšič Bernarda (Angelika) 282 Gašperšič Bernarda (Štemfeldovka) 283 Gašperšič Marko 52 53 73 Gatnik Kostja 357 Gautier Theofile 57 Gavran Miro 134 Gay John 229 Gazzaniga Luis Carlos 67 67 Gecler V. 43 64 GeneeR. 71 Genet Jean 116 334 336 Gerdej Oto (George Dandin) 282 Gerdej Oto (Glažek) 283 Gerdol Giuliana 33 233 237 240 243 260 270 271 272 276 277 Gergolet Simona 167 Ghislanzoni Antonio 65 Giacosa Giuseppe 55 Ginzburg Natalia 261 Giordano Umberto 170 Glavak Božena (Berta) 60 Glavak Božena (Emilia) 58 Glavak Božena (Emilija) 59 Glavak Božena (Glas matere) 73 Glavak Božena (Julijana Primic) 46 Glavak Božena (Krčmarica) 45 Glavak Božena (Marcelina) 44 Glažar Teja (Blagorodna dama) 224 Glažar Teja (Cariola) 215 Glažar Teja (Čarovnica Minka) 232 Glažar Teja (Doktor. Martha Livingstone) 217 Glažar Teja (Ivona, Gismonda) 237 Glažar Teja (Korina) 235 Glažar Teja (Kraljica) 213 Glažar Teja (Majdalenka) 214 Glažar Teja (Marija LJPodsekalnikova) 226 Glažar Teja (Marja K.Bitjugova) 240 Glažar Teja (Nada) 223 Glodež Nataša (Generalov sin) 167 GlogarJiri 163 Glogovac Janja 152 Glogr Karl 163 Godelja Marko 327 Godič Karla 377 378 379 381 383 384 386 387 389 390 391 392 393 394 Godina Karpo 139 Godler Marjeta 364 Godnič Ivan 347 Godnič Ivan (Cefizelj) 123 Godnič Ivan (Damis) 290 Godnič Ivan (Jež) 294 Godnič Ivan (Kužek postružek) 292 Godnič Ivan (Popokate) 87 Godnič Ivan (Princ Dominik, Marin) 288 Godnič Ivan (Protoplazma) 289 Godnič Ivan (Stražnik, Zmajček) 292 Godnič Ivan (Vojko) 293 Godnič Ivo (Albert) 82 Godnič Ivo (Hortensio) 81 Godnič Ivo (Velikan Velebradec) 354 Goethe Johann Wolfgang 112 147 Goetz Hermann 56 Gogala Andrej 364 Gogala Anton (Lubin) 247 Gogala Tone (Algemon Moncrieff) 249 Gogala Tone (Anže) 255 Gogala Tone (Auguste) 267 Gogala Tone (Črtomir) 245 Gogala Tone (Debeli nečak) 254 Gogala Tone (Dr. Anton Požar) 279 Gogala Tone (Franc Bemot) 244 Gogala Tone (Glas) 270 271 Gogala Tone (Ivan P. Vojnicki) 251 Gogala Tone (Jeremija) 246 Gogala Tone (Jurij) 241 Gogala Tone (Komar) 264 Gogala Tone (Kreon) 280 Gogala Tone (Marco) 261 Gogala Tone (Mrva) 253 Gogala Tone (Oče De Leo) 259 Gogala Tone (Predsednik) 256 263 Gogala Tone (Ždanov) 265 Goldoni Carlo 32 110 166 177 Golje všček Alenka 78 Goljevšček Marko 330 Golob Katja (Generalova hči) 167 Golob Maila 182 Golob Marjan 377 384 386 Golob Urška 152 Gombrowicz Witold 102 Gordijenko Sergej 66 68 Gordijenko Sergej (Črno morje) 70 Gordijenko Sergej (Kmečki par) 72 Gordijenko Sergej (Mozart, Gospod na dvora) 70 Gordijenko Sergej (Pepe) 67 Gorenc Zdenka (Alisa) 62 Gorenc Zdenka (Francesca) 59 Gorenc Zdenka (Grofica Ceprano) 49 Gorenc Zdenka (Ida) 71 Gorenc Zdenka (Katarina) 56 Gorenc Zdenka (Kerubin, paž) 44 Gorenc Zdenka (Mercedes) 54 Gorenc Zdenka (Pastirček) 55 Gorenc Zdenka (Siebel) 50 Gorenjak Tina 329 147 Gorjup Damjan 349 Gorski Karmen 167 Goršič Edi 202 Goršič Niko 118 125 337 Goršič Niko (Aga Kafar) 119 Goršič Niko (Andrej S.Prozorov) 128 Goršič Niko (Gasilec) 123 Goršič Niko (General) 116 Goršič Niko (Maurice) 336 Goršič Niko (Oče, Učitelj, Kancler) 408 Goršič Niko (Odisej) 121 Goršič Niko (Starec 3) 117 Goršič Niko (Tine) 117 Gorup Drago 250 Gorup Drago (Človek iz vlade) 253 Gorup Drago (Delavec) 264 Gorup Drago (Hlapec) 254 Gorup Drago (Mrmolja) 275 Gorup Drago (Njegov pomočnik) 260 Gounod Charles 50 Govc Petra 111 311 325 Govc Petra (Klavdina) 282 Govc Petra (Micka) 283 Govc Petra (Varvara Stepanova) 326 Gozze Marin 63 Grabnar Drago 51 53 61 64 74 343 Grabnar Drago (Garcia Lorca) 67 Grabnar Drago (Grof Sigismund) 70 Grabnar Drago (Pesem zemlje) 51 Grabnar Drago (Vitez) 52 57 Grabnar Drago (Wilfried) 72 Grabovsky Jan 391 Gracelj Olga (Antonija) 73 Gracelj Olga (Dama iz Ferarre) 65 a Gracelj Olga (Gilda) 49 Gracelj Olga (Julija, njena edinka) 46 Gracelj Olga (Margareta) 50 Gracelj Olga (Micaela) 54 Gracelj Olga (Rozalinda) 71 Gracelj Olga (Rozina) 44 Gracelj Olga (Sopran) 63 Gračner Nataša Barbara 121 Gračner Nataša Barbara (Arabka, Norec) 35 Gračner Nataša B arbara (Dina) 310 Gračner Nataša Barbara (Eleonora) 124 Gračner Nataša Barbara (Gdč.Beauclair) 113 Gračner Nataša Barbara (Gustka) 42 Gračner Nataša Barbara (Krmar, Faran) 35 Gračner Nataša Barbara (Lucinda) 308 Gračner Nataša Barbara (Pomagačka) 35 Gračner Nataša Barbara (Strta bilka) 35 Gračner Nataša Barbara (Susan Brady) 95 Gračner Nataša Barbara (Svat, Trolica) 35 Gračner Nataša Barbara (Tripetta) 124 Grad Olga 125 322 331 337 Grad Olga (Dekle) 116 Grad Olga (Hči Marička) 123 Grad Olga (Medved Pu) 115 Grad Olga (Natalija Ivanovna) 128 Grad Olga (Šivilja) 117 Grafenauer Niko 122 254 370 Grah Drago 303 Grah-Fridl Majda 142 Grašič Damjana 313 409 Grašič Damjana (Miki Miška) 41 Gray Nicholas Stuart 288 Grbac Majda 51 Grbac Majda (Dvoma dama) 102 Grbac Majda (Ga. Flywife) 113 Grbac Majda (Hana) 98 Grbac Majda (Isabelle du Ronpoingt) 105 Grbac Majda (Ivonina teta) 102 Grbac Majda (Prudence) 91 Grbac Majda (Sida) 84 Grbac Majda (Učiteljica angleščine) 90 Grbac Majda (Vedež) 77 Grbac Majda (Vera) 93 Grbac Majda (Vrza) 109 Grden Bojan (Vojak, Kmet, Svat) 42 Gregorač Marjeta (Belisa) 87 Gregorač Marjeta (Gospa Amalija) 114 Gregorač Marjeta (Grofica Madeleine) 85 Gregorač Marjeta (Lady Beauclair) 113 Gregorač Marjeta (Laura) 101 Gregorc Marija (Bertha) 57 Gregorc Vita 132 Gričar Tanja 174 Gričar Tanja (Juliska) 178 Gričar Tanja (Marija, krčmarjeva žena) 164 Gričar Tanja (Olga) 168 Gričar Tanja (Šepetalka) 166 Grieg Edvard 47 172 Grimm Jakob 250 Grimm Wilhelm 250 Grkman Lidija 327 Grm Lucija 119 120 332 Grm Milena 121 337 Grm Milena (Ferapont, Anfisa) 128 Grm Milena (Helena) 121 Grm Milena (Mati sultanka) 119 Grm Milena (Mati županja) 123 Grm Milena (Sova) 115 Grm Milena (Šivilja) 117 Grm Milena (Voditeljica zbora) 120 Grom Helena 50 52 53 57 61 64 Grom Helena (Baletni ansambel) 48 Grom Helena (Bertha) 72 Grom Helena (Družice) 47 Grom Helena (Njen družinski obroč) 74 Grom Helena (Norec) 47 Grom Tomaž 324 Grosman Tanja 93 145 Grosman-Lorenčič Tanja 141 Grossman Tanja 312 Grošelj Helena 282 283 Grozdanova Nada (Laž) 59 Grubar Brane 317 322 Grubar Brane (C. Costantini) 154 Grubar Brane (Franc) 15 Grubar Brane (Gervasio Penna, Gregorio) 5 Grubar Brane (Golubovič) 9 Grabar Brane (Gospod Rehaar) 42 148 Grubar Brane (Grof Georg von Sparren) 23 Grubar Brane (Himmlischst) 24 Grubar Brane (Jernej) 33 Grubar Brane (Julio Gapit) 155 Grubar Brane (Ljoša Tekstilec) 10 Grubar Brane (Manuel) 38 Grubar Brane (Meščan-demokrat) 41 Grubar Brane (Novinar) 14 Grubar Brane (Petey) 309 Grubar Brane (Pisatelj) 12 Grubar Brane (Preparator) 28 Grubar Brane (Prvi prijatelj, upnik) 41 Grubar Brane (Rabelj) 12 Grubar Brane (Ragnolo, Lord Mayor) 154 Grubar Brane (Schigolch) 149 Grubar Brane (Stotnik) 153 Grubar Brane (Terjavec, Bandit) 41 Grubar Brane (William Davison) 20 Grubar Brane (Zamjotov) 31 Grum Slavko 155 333 Griin Herbert 13 19 136 236 Gubenšek Tomaž ((Adam, Narcis) 344 Gubenšek Tomaž (Borut) 306 Gubenšek Tomaž (Hudič) 38 Gubenšek Tomaž (Husein, Faran) 35 Gubenšek Tomaž (Klatež) 24 Gubenšek Tomaž (Kozel) 107 Gubenšek Tomaž (Lorenz) 99 Gubenšek Tomaž (Oktav) 308 Gubenšek Tomaž (Prefekt) 310 Gubenšek Tomaž (Svat, Trol, Arabec) 35 Gubenšek Tomaž (Victor) 210 Gubenšek Tomaž (Zamjotov) 31 Gugulovski Simeon (Grof Riccardo) 165 Guna Kristijan 61 GunaLivia 61 Gunčar Gregor 282 283 Guštin Julij (Prometej) 77 Guštin Julij (Rista Todorovič) 90 Guštin Julij (Sosed, graščak) 84 H Haas Hinko 67 Habben Gralf-Edzard 341 Habič Janez 395 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 Habjanič Miro (Patch Ruadh) 36 Hadler Božo (Leopold Maria) 178 Hadler Božo (Majordomus) 174 Hadžič Fadil 286 Haffner C. 71 Hajdarovič Sabira (Dojilja) 45 Halevy Ludovic 54 Haltmayer August 65 a Hampton Christopher 137 Hanc Jože 45 46 49 50 54 59 Handke Peter 318 Hanuš Jan 166 Hanžič Inko (Inspicient) 166 Harčenko Bogdan 388 Harris Aurand 194 Hartman Bruno 174 176 Hartman Polona 50 51 52 53 57 61 64 66 72 74 Hartman Polona (Arabska plesalka) 47 Hartman Polona (Baletni ansambel) 48 Hartman Polona (Constanza) 70 Hartman Polona (Demon) 47 Hartman Polona (Kmečki par) 72 Hartman Polona (Magdalena) 67 Hartman Polona (Mali labodi) 43 Hartman Polona (Neveste) 43 Havel Vaclav 30 228 Haydn Joseph 48 Hegeduš Zinka (Bathilde) 72 Hegeduš Zinka (Njen družinski obroč) 74 Heinl Inge (Beatrice Rasponijeva) 166 Heinl Inge (Kerubin, paž) 44 Heinl Inge (Mulatka Bersi) 170 Heinl Inge (Ulrika) 165 Hellmann Hannes (Friedrich Wetter) 341 Hercigonja Nikola 162 Herga Davor 323 Herga Davor (Carlino) 110 Herga Davor (Eisenstein) 139 Herga Davor (Mornariški častnik) 408 Herga Davor (Mož, Drugi nosač) 408 Herga Davor (Rotfrontovec) 139 Herga Davor (Šepetalec, Prijatelj, On) 408 Hergold Ivanka 248 261 270 271 272 Herman Bogdana 337 Herman Majda (Anfisa) 129 Herman Majda (Drugi vohun) 138 Herman Majda (Forkiada) 147 Herman Majda (Gospa Julka) 140 Herman Majda (Gusta) 139 Herman Majda (Klavdija) 138 Herman Majda (Sigrid) 130 Herman Majda (Tetka Mary) 138 Herzog Miran 90 183 192 217 373 373 Hieng Andrej 12 12 184 195 Hieng Barbara 6 11 18 18 77 83 190 190 212 287 Hieng-Samobor Barbara 23 97 97 296 296 Hilje Diana (Muza, Nikolaj) 73 Hintereger Bojan (Drugi branjevec) 174 Hintereger Bojan (Dumas) 170 Hintereger Bojan (Indijanec) 163 Hintereger Bojan (Maura, Pedro, Maver) 164 Hintereger Bojan (Poročnik Rohnsdorff) 178 Hintereger Bojan (Pričič) 168 Hintereger Marjan (Erztum) 139 Hintereger Marjan (Henrik) 200 Hintereger Marjan (Kregar) 133 Hintereger Marjan (Lev) 194 149 Hintereger Marjan (Miličnik Milko) 136 Hintereger Marjan (Napovedovalec) 140 Hintereger Marjan (Prvi SA-aktivist) 139 Hintereger Marjan (Zabon Bahon) 136 Hirschenhauser Ruža 132 Hirschenhauser Ruža (Merami) 161 Hirschenhauser Ruža (Jadviga Potočki) 161 Hlastec Marijan (Član družine Calogero) 5 Hlastec Marjan (Fabrizio) 8 Hlastec Marjan (Ječar) 17 Hlastec Marjan (Klarens Gannergejt) 10 Hlastec Marjan (Mariano d’Albino) 5 Hlastec Marjan (Melvil) 20 Hlastec Marjan (Meščan) 31 Hlastec Marjan (Pek) 38 Hlastec Marjan (Prvi delegat) 30 Hlastec Marjan (Rakič, poročnik Mihce) 14 Hlastec Marjan (Roberto Magliano) 5 Hlastec Marjan (Siegfried von Momer) 23 Hlastec Marjan (Stražnik) 17 Hlebec Urška 371 374 Hlebec Urška (Lulu) 309 Hlebec Urška (Stonoga) 375 Hlebec Urška (Vesna) 306 Hlebec Urška (Vilinček) 13 Hlebnikov Velimir 311 Hočevar Grega 311 Hočevar Janez (Dundo Maroje) 101 Hočevar Janez (Frosch) 71 Hočevar Janez (Romeo Monteg, Oče Lorenzo) 108 Hočevar Janez (Stric) 266 Hočevar Slavko 345 352 352 Hodnik Vesna 326 Hodžič Enisa 52 53 61 64 66 Hodžič Enisa (Dama na dvoru, Črno morje) 70 Hodžič Enisa (Demon) 47 Hofbeck Tina 329 Hoffmann E.T.A. 167 179 Hofmannstahl Hugo von 254 Holeček Pavel 292 Homar Tone (Cestar) 14 Homar Tone (Grof Belli vre) 20 Homar Tone (Klatež) 24 Homar Tone (Koch) 31 Homar Tone (Kodarin) 2 Homar Tone (Menih) 38 Homar Tone (Opat) 21 Horvat Jože 157 Horvat Lidija (Sophie Scholl, sopran) 176 Horvat Mojca 73 276 Horvat Sebastijan 145 Horvat Sebastjan (Snemalec slike) 139 Horvatih Odon von 28 Hradil Jože 98 Hranitelj Alan 117 125 129 136 Hrast Milan 362 Hren Damjan 119 343 Hren Slavko 359 Hribar Darja 157 Hribar Zvone (Akast, Peliasov sin) 25 Hribar Zvone (Dromio Efežan) 17 Hribar Zvone (Drugi prijatelj, upnik) 41 Hribar Zvone (Faran) 35 Hribar Zvone (Guerissac) 21 Hribar Zvone (Ivica Lepi) 14 Hribar Zvone (Knjigovodja) 28 Hribar Zvone (Matiček) 132 Hribar Zvone (Meščan-demokrat) 41 Hribar Zvone (Nikolaj) 31 Hribar Zvone (Paž) 3 Hribar Zvone (Severino iz Aracajuja) 38 Hribar Zvone (Svat, Solveigin oče) 35 Hribar Zvone (Terjavec, bandit) 41 Hribar Zvone (Tognino, njen oboževalec) 32 Hribar Zvone (Trol, Mr.Cotton, Felah) 35 Hribar Zvone (Zabon Bahon) 13 Hribar Zvone (Živinozdravnik) 6 Hriberšek Andreja 50 65 Hriberšek Andreja (Arabka) 52 Hriberšek Andreja (Arabska plesalka) 47 Hriberšek Andreja (Baletna solistka) 48 Hriberšek Andreja (Beli labod) 64 Hriberšek Andreja (Boginja) 51 Hriberšek Andreja (Dulcinea) 52 Hriberšek Andreja (Giselle) 72 Hriberšek Andreja (Madona) 52 Hriberšek Andreja (Myrtha) 72 Hriberšek Andreja (Neveste) 43 Hriberšek Andreja (Par v belem) 51 Hriberšek Andreja (Pas de trois) 43 Hriberšek Andreja (Planšarka) 47 Hriberšek Andreja (Prostitutka) 52 Hriberšek Andreja (Rozalinda) 61 Hriberšek Andreja (Urša) 76 Hriberšek Andreja (Urška) 46 Hriberšek Andreja (Veliki labodi) 43 Hriberšek Andreja (Ženska v zlatem) 70 Hriberšek Andreja) 57 Hrovat Jože (Ambrozij) 234 Hrovat Jože (Aristarh D.Gološčapov) 226 Hrovat Jože (Čarovnik Gregor) 232 Hrovat Jože (Delio) 215 Hrovat Jože (Diakon) 240 Hrovat Jože (Dr. Viljem Kotrly) 228 Hrovat Jože (Guy Jones) 229 Hrovat Jože (Jernej) 225 Hrovat Jože (Josip) 223 Hrovat Jože (Komisar, Boas) 237 Hrovat Jože (Kristijan de Neuvillette) 218 Hrovat Jože (Nicholas Beckett) 216 Hrovat Jože (Srčev fant) 214 150 J Hrovat Jože (Tomaž) 220 Hrovatin Breda 363 366 373 Hrovatin Breda (Kresnica) 373 Hrovatin Breda (Zena, Atenec) 353 Hrovatin Vesna (Hčerka) 280 Hrovatin Vesna (Otrok) 259 Hrs Željko 125 Hrs Željko (Masud) 119 Hrs Željko (Moški) 116 Hrs Željko (Mož, ki zre v zvezde) 126 Hrs Željko (Pentej) 120 Hrs Željko (Prvi fotograf) 116 Hrs Željko (Prvi snubec, Prvi mornar) 121 Hrs Željko (Roderick Usher) 124 Hrs Željko (Suženj) 116 Hrvatin Daniela (Giovanna) 49 Hrvatin Daniela (Kmetica) 59 Hrvatin Danijela (Alisa) 62 Hrvatin Danijela (Barbka) 44 Hrvatin Danijela (Gospodinja) 56 Hrvatin Danijela (Ines) 69 Hrvatin Danijela (Kastelčevka) 46 Hrvatin Emil 26 Hubad Samo 163 167 168 168 172 179 Hudalin Aleš 321 Hugo Victor 49 Humar Suzana (Ptičji mladec) 213 Humer J. 73 Hvastija Sabina 139 Hvastja Miha (Sel) 69 73 Hwang Jason 150 Hynd Ronald 61 I Ibsen Henrik 35 47 172 Ilič Olga (Lauja) 161 Ilič Olja (Jadviga Potočki) 161 Ilič Olja (Lady) 172 Illica Luigi 55 Imaev Rinat (Dvomi norec) 64 Inkret Andrej 245 246 Inkret Andrej (Komentator) 245 Ionesco Eugene 337 Irgolič Urška 140 Ivanc Brane (Grof Aubespine) 20 Ivanc Brane (Lucien) 339 Ivanc Brane (Polkovnik Kottwitz) 23 Ivanc Brane (Sodnik) 6 Ivanc Brane (Teiresias) 3 Ivanc Brane (Ulč, arhitekt) 30 Ivanc Brane (Zdravnik) 14 Ivanič Nina 324 Ivanič Nina (Prvi angel) 38 Ivanji Dragana 226 Ivanov L. 64 64 43 Izlakar Peter (Nočni čuvaj) 171 Izlakar Peter (Tretji branjevec) 174 Jablanovec Bojan 142 142 142 301 301 Jačimovič Vojislav (Dvomi norec) 43 Jaklič Klanšek Marjana (Gospa Nennijeva) 114 Jaklič Klanšek Marjana (Melanija Mlakar) 92 Jaklič-Klanšek Marjana 86 Jaklič-Klanšek Marjana (Gospa Suzana) 110 Jaklič-Klanšek Marjana (Myriam Horowitz) 99 Jaklič-Klanšek Marjana (Zina Melejko) 107 Jakopič Barbara 359 359 364 374 Jakopič Barbara (2.štorklja, Naočarka) 368 Jakopič Barbara (Babica) 358 Jakopič Barbara (Deklica iz lesa) 362 Jakopič Barbara (Druga hči Kuatungue) 362 Jakopič Barbara (Jerica) 366 Jakopič Barbara (Milijolka) 370 Jakopič Barbara (Sedma zel, Kresnica) 373 Jakopič Barbara (Sonja) 286 Jakopič Barbara (Srebrna kraljica) 368 Jakopič Barbara (Topličanka, Draga zel) 373 Jamnik Barbara (Direktorjev sin) 167 Jamnik France 260 Jamnik Jaša 146 211 295 299a 303 Jan Aleš 46 56 62 Jančar Drago 9 15 82 240 Jančar Saša (Glasnik) 254 Janežič Tomi (Ljubimec) 228 Janežič Tomislav (Bojko) 240 Janjanin Ostoja (Duet slovesa) 51 Janjanin Ostoja (Herman Bang) 48 Janjanin Ostoja (Vojak) 51 Japelj Marko 119 129 147 150 151 153 157 160 Jarc Matjaž (Dolgo Silvo) 59 Jarh David 117 Jarh Saša 313 Jatič Branislav (Zaharija) 173 Javornik Franc (Bartolo) 60 Javornik Franc (Cerkovnik) 55 Javornik Franc (Crespel) 73 Javornik Franc (Don Alonso) 65a Javornik Franc (Figaro) 44 180 Javornik Franc (Hortensio) 56 Javornik Franc (Juan Lopez) 171 Javornik Franc (Kecal) 163 Javornik Franc (Lodovico) 58 Javornik Franc (Lunardo) 177 151 Javornik Franc (Matija Čop) 46 Javornik Franc (Raimondo Bidebent) 62 Javornik Franc (Zuniga) 54 Javoršek Jože 278 Javoršek Ljubo 151 164 Javoršek Ljubo (Karateist) 172 Jazbec Dušan (Bralec Časopisov) 253 Jazbec Dušan (Delavec) 251 Jazbec Dušan (Joco) 241 Jazbec Dušan (Krepki mladenič) 271 Jazbec Dušan (Skočir) 275 Jazbinšek Barbara 142 Jeki Aleksander 187 Jelen Alen (Platinasta dama) 139 Jelen Alen (Tisse) 139 Jelenc Igor 293 JelinekJosef 180 Jemec Janez 381 381 381 381 383 383 383 390 390 390 Jenček Renato 144 144 144 151 153 154 Jenček Renato (Anempodist T.Sandučkov) 206 Jenček Renato (Cucurucu) 302 Jenček Renato (Ferdinand) 149 Jenček Renato (Jadran Krt) 209 Jenček Renato (Kramar) 143 Jenček Renato (Lenča) 227 Jenček Renato (Linkeus) 147 Jenček Renato (Mlad moški) 212 Jenček Renato (Nikolas Roque) 143 Jenček Renato (Pisar) 143 Jenček Renato (Tereza) 143 Jenček Renato (Tonček) 132 Jeraj Mina 118 311 Jeraj Mina (Dunjesada) 119 Jeraj Mina (Eurikleja, Duh Odis.matere) 121 Jeraj Mina (Muddie) 124 Jeraj Mina (Šivilja) 117 Jerala Tina (Nanerl) 70 Jeras Metod 44 45 49 58 Jeraša Jaka (Čemjakovski, jezuit) 45 Jeraša Jaka (Dr. Palmiro Palmare) 166 Jeraša Jaka (Falke) 71 Jeraša Jaka (Figaro) 60 Jeraša Jaka (Grof Almaviva) 44 Jeraša Jaka (Jožef, pl.Scheuchenstuel) 46 Jeraša Jaka (Krušina) 163 Jeraša Jaka (Morales) 54 Jeraša Jaka (Petruchio) 56 59 Jeraša Jaka (Valentin) 50 Jereb Iztok 357 362 364 366 374 Jereb Iztok (Aligator, Vanivani) 362 Jereb Iztok (Beli šahovski kralj) 368 Jereb Iztok (Butalski župan) 366 Jereb Iztok (Dobrodelnež) 354 Jereb Iztok (Drugi bikec) 357 Jereb Iztok (Drugi mož, Pikador) 357 Jereb Iztok (Gospa Matilda) 375 Jereb Iztok (Gospa snažilka) 375 Jereb Iztok (Konjederec, Satan) 373 Jereb Iztok (Kovač) 358 Jereb Iztok (Mora Teživka) 370 Jereb Iztok (Odrski prometnik) 375 Jereb Iztok (Pantomimik) 356 Jereb Iztok (Pepe) 356 Jereb Iztok (Princ, Fant) 354 Jereb Iztok (Pripovedovalec) 357 Jereb Iztok (Prodajalec čevljev) 375 Jereb Iztok (Prvi Marki, Bojevnik) 218 Jereb Iztok (Slikar) 351 Jereb Iztok (Starec Dgrnus) 354 Jereb Iztok (Starec) 358 Jereb Iztok (Špicpanker, Mižavec) 370 Jereb Iztok (Zlati kralj) 368 Jereb Iztok (Zmaj) 358 Jerič Karel (Andreas, Cochenille) 73 Jerič Karel (Bazilio) 44 Jerič Karel (Ecco) 59 Jerič Karel (Eisenstein) 71 Jerič Karel (Filipeto) 177 Jerič Karel (Franz, Pitichinaccio) 73 Jerič Karel (Jurij Paušek) 46 Jerič Karel (Lord Arturo Buklaw) 62 Jerič Karel (Lucentio) 56 Jerič Karel (Norček) 45 Jerič Karel (Remendado) 54 Jerkovič Zdravko 195 Jesih Milan 10 17 35 77 81 90 97 116 128 152 204 213 213 251 266 293 358 368 Jevnikar 314 Jevnikar Vesna (Anka) 199 Jevnikar Vesna (Babica) 292 Jevnikar Vesna (Dorina) 290 Jevnikar Vesna (Glauka) 189 Jevnikar Vesna (Helga ten Dorp) 230 Jevnikar Vesna (Jana) 186 Jevnikar Vesna (Marija) 204 Jevnikar Vesna (Marilja) 358 Jevnikar Vesna (Sonja) 82 Jevnikar Vesna (Ščurkovna) 206 Jezernik Ivan (Escalus) 97 Jezernik Ivan (Finardo 2) 87 Jezernik Ivan (Franc Vernik) 92 Jezernik Ivan (Itiro) 107 Jezernik Ivan (Lastun) 109 Jezernik Ivan (Petra Kalenič) 90 Jezernik Ivan (Pevec) 84 Jezernik Ivan (Searchwell) 113 Jezernik Ivan (Žid Sadi) 101 Jež Rosvita 104 343 Jež-Brezavšek Brina 128 Jovanovič Miodrag (V arlam, popotni menih) 45 Jovanovič Sveta 38 46 50 56 182 279 Jug Ivan 142 344 Jug Petra 167 152 Jugovič Miloš 15 260 233 Juh Boris (Amias Paulet) 20 Juh Boris (Arkadij Sergejevič Islajev) 29 Juh Boris (David) 37 Juh Boris (Friedrich Wilhelm) 23 Juh Boris (Kapetan Zorič, Ljubov trener) 14 Juh Boris (Kuzma Plechanov, arhitekt) 30 Juh Boris (Lobkowitz) 24 Juh Boris (Magnus) 7 Juh Boris (Mitja, Pripovedovalec) 2 Juh Boris (Slavko) 33 Juh Polona 325 Juh Polona (Helga, Tretja Gorjanka) 35 Juh Polona (Kaplja rose) 35 Juh Polona (Mornar, Faran, Klobčič) 35 Juh Polona (Plesalka) 99 Juh Polona (Svat, Trolica, Arabka,Norec) 35 Junkar Nace (Grof Ceprano) 49 Jurak Damir 140 Jurc Aleksander 304 304 408 408 412 Jurc Vladimir 410 410 410 412 Jurc Vladimir (Dr. Ivan Tul) 279 Jurc Vladimir (Dr. Stmen) 275 Jurc Vladimir (Duhovnik) 280 Jurc Vladimir (Ivan P.Vojnicki) 251 Jurc Vladimir (Jakob Ruda) 262 Jurc Vladimir (James Tyrone ml.) 268 Jurc Vladimir (John Worthing) 249 Jurc Vladimir (Klitander) 247 Jurc Vladimir (Maks) 244 Jurc Vladimir (Napovedovalec 2) 255 Jurc Vladimir (Oče Celest) 245 Jurc Vladimir (Poljanec) 253 Jurc Vladimir (Prokofjev) 265 Jurc Vladimir (Rapsod) 258 263 Jurc Vladimir (Simon) 246 Jurc Vladimir (Slehernik) 254 Jurc Vladimir (Vincenc) 241 Jurc Vladimir (Vodja zbora) 280 Jurc Vladimir (Vojak) 273 Jurc Vladimir (Waton) 245 Jurc Vladimir (Wurm) 256 Jurc Vladimir (Zofija) 260 Jurc Vladimir (Župnik) 264 Jurca Avci Sanja 113 113 Jurca Marijan (Hlapec) 59 Jurič Anja (Sobarica) 167 Jurjevčič Bojan 277 277 Jusič Djelo 101 Juvan Kalan Nika (Starka) 104 Juvan Nika (Gospa Prestopil) 155 Juvan-Kalan Nika 333 Juvan-Kalan Nika (Ana) 93 Juvan-Kalan Nika (Anja) 98 Juvan-Kalan Nika (Pavla) 92 Juvan-Kalan Nika (Živka) 90 Juzbašič Stanko 41 K Kac Marinka 142 Kacin Dominika 327 349 Kacin Dominika (Miki Miška) 41 Kacjan Olga 118 121 312 320 331 Kacjan Olga (Irina) 128 Kacjan Olga (Jacinta) 126 Kacjan Olga (Karl idiot) 153 Kacjan Olga (Leonarda Galli, Madame) 154 Kacjan Olga (Lulu) 149 Kacjan Olga (Nausikaa) 121 Kacjan Olga (Parisada) 119 Kacjan Olga (Saloma) 332 Kadunc Robert 349 Kadunc Robert (Miki Miška) 41 Kafka Franz 19 Kajgana Višnja 44 Kajtner Ljudmila 181 Kalamar Andrej 125 209 Kalan Jernej 50 51 52 57 64 72 74 75 76 Kalan Jernej (Alfred) 61 Kalan Jernej (Antti) 53 Kalan Jernej (Baletni ansambel) 48 Kalan Jernej (Črno morje) 70 Kalan Jernej (Demon) 47 Kalan Jernej (Gospod na dvoru, Gospod) 70 Kalan Jernej (Njen družinski obroč) 74 Kalan Jernej (Norec) 47 Kalan Jernej (Svatje) 47 Kalan Milan 79 Kalan Milan (Monteg) 97 Kalan Milan (Prvi krčmar) 101 Kalan Milan (Stric Jakov) 90 Kalar Mojca 64 72 72 74 Kalezič Milada (Anna) 182 Kalezič Milada (Bezniška Jenny) 187 Kalezič Milada (Geni) 199 Kalezič Milada (Glenna) 197 Kalezič Milada (Gospa Lukas) 209 Kalezič Milada (Laura Wingfield) 185 Kalezič Milada (Leonardova žena) 190 Kalezič Milada (Lili) 210 Kalezič Milada (Lora) 204 Kalezič Milada (Luceta) 181 Kalezič Milada (Martina) 181 Kalezič Milada (Mašenka) 200 Kalezič Milada (Medeja) 189 Kalezič Milada (Melanija Reichman-Kralj) 186 Kalezič Milada (Selija) 181 Kalman Emmerich 178 153 Kaluža Ludvik 281 283 286 287 288 Kaluža Viktor 282 283 284 285 Kamenjeva Nina (Tovarnarjeva hči) 167 Kancler Petra 142 Kanduti Marijana 322 Karamzin Nikolaj Mihajlovič 45 Kardum Simon 344 344 Kardum Simon (Dirigent, Abel) 344 Karge Manfred 338 Karpo Jacques 65 Kasjak Mojca 142 Kastelic Dago 193 Kastelic Drago 183 207 Kastelic Drago (1.garderober) 206 Kastelic Drago (Apotekar, Oficir) 181 Kastelic Drago (Drugi drvar) 190 Kastelic Drago (Erhard Piler) 201 Kastelic Drago (Harold Oorringe) 208 Kastelic Drago (Leander) 181 Kastelic Drago (Lelio) 194 Kastelic Drago (Lovec in ogledalo) 188 Kastelic Drago (Meadows) 196 Kastelic Drago (Nace) 199 Kastelic Drago (Nemi Indijanec) 195 Kastelic Drago (Sodnik) 191 Kastelic Drago (Sokolenko) 206 Kastelic Drago (Titus Dudgeon) 184 Kastelic Drago (Vitez D’Auvray) 198 Kauzlarič-Atač Zlatko 69 Kauzlarič-Atač Zlatko 4 Kavčič Alan 139 Kavčič Stane 93 Keča Ljiljana (Marija Potočki) 161 Keča Ljiljana (Marija) 161 Keča-Rošker Ljiljana (Kasandra) 142 Keča-Rošker Ljiljana (Sladkorna vila) 179 Keča-Rošker Ljiljana (Anitra) 172 Kelemina Milena 167 177 Kelemina Milena (Grofica) 171 Kelemina Milena (Soproga) 179 Kenda Barbara 305 Kenda Miran (Polkovnik Melkett) 281 Kenda Miran (Valencourt, Bocheperdaix) 299 Kerč Boris 215 322 Kerč Boris (Centuri) 114 Kerč Boris (Grof Rocca Marina) 110 Kerč Boris (Hrabro) 223 Kerč Boris (Janez) 220 Kerč Boris (Maro) 101 Kerč Boris (Matiček) 96 Kerč Boris (Milan) 93 Kerč Boris (Moracchio) 110 Kerč Boris (Odvetnik, Dekan) 408 Kerč Boris (Sir Charles Beauclair) 113 Kerč Boris (Tenente) 214 Kerč Boris (Tičev Jaka) 213 Kerč Boris (Tolja Kudrjavcev) 107 Kerč Boris (Valvert, Četrti kadet) 218 Kerč Boris (Zdravnik) 215 Kermauner Taras 189 Kersnik Aleš 1 93 351 357 Kertesz Akos 98 Khiarm Irina (Sneg) 179 Khiarm Irina (Švicarska pralina) 179 Kipič Janja 22 Kishon Ephraim 108 Kjuder Minu (Chanfalla) 143 Kjuder Minu (Gospa Tereza) 155 Kjuder Minu (Gospodinja) 143 Kjuder Minu (Grofica de Saint Fond) 152 Kjuder Minu (Leonarda) 143 Kjuder Minu (Luiza) 148 Kjuder Minu (Margareta) 153 Kjuder Minu (Marija) 140 Kjuder Minu (Markiza de Merteuil) 137 Kjuder Minu (Odvetnik) 143 Kjuder Minu (Olga) 129 Kjuder Minu (Skrb/Magna Peccatrix) 147 Kjuder Minu (Vida) 133 Kladnik Dragica 174 Klančnik Katarina 145 308 Klanšek-Jaklič Marjana (2.prisednica) 78 Klanšek-Jaklič Marjana (Geta) 84 Klanšek-Jaklič Marjana (Perina) 101 Klanšek-Jaklič Marjana (Teta Dača) 90 Klanšek-Jaklič Marjana (Vdova) 95 Klapšič Alja (Kabaretistka) 206 Klasič Helena (Črno morje) 70 Klasič Helena (Grofica Sigismund, Dama) 70 Klasinc Janez (l.kvartopirec) 133 Klasinc Janez (Dobrodušnež) 138 Klasinc Janez (Dreser) 138 Klasinc Janez (Garderober) 138 Klasinc Janez (Gašper) 132 Klasinc Janez (Gospod Paul) 130 Klasinc Janez (Hindenburg) 139 Klasinc Janez (Njeguš) 168 Klasinc Janez (Ravnatelj gimnazije) 139 Klasinc Janez (Tožilec) 133 Kleč Milan 2 Kleist Heinrich von 23 341 Klemenc Ivan 216 Klemenc Katja (Plesalka) 99 Klemenc Klemen (Lubin) 282 Klemenc Klemen (Monkof) 283 Klemenčič Milan 367 Klenovšek Janez (Kristijan) 153 Kloboves Irena 51 52 53 57 61 64 72 74 76 Kloboves Irena (Čmo morje) 70 Kloboves Irena (Dama na dvoru, Dama) 70 Kloboves Irena (Družice) 47 Kloboves Irena (Mali labodi) 43 Klopčič Mile 23 226 Kmetič Romana 72 74 356 154 Knez Ivica 111 132 144 151 164 171 175 Knez Ivica (Angel) 169 Knez Ivica (Anubis) 150 Knez Ivica (Častnik) 167 Knez Ivica (Častnik, Kralj miši) 179 Knez Ivica (Don Alonso) 160 Knez Ivica (Harlekin) 166 Knez Ivica (Kralj miši) 167 Knez Ivica (Modrec Teiresias) 150 Knez Ivica (Remendado) 157 Knez Ivica (Turški med) 179 Knez Ivica (Velikaš Višnjevski) 161 Knez Jasna 128 292 Kneževič Ruta 4 Knific Helena 119 332 Kobal Aftero 215 Kobal Aftero (Pogrebnik) 226 Kobal Boris (On) 276 Kobal Marko (Fiorello) 60 Kobal Marko (Herman) 73 Kobal Marko (Tretji sluga) 59 Kobal Silvij (Atanazij) 241 Kobal Silvij (Glažek) 255 Kobal Silvij (lija I.Teljegin) 251 Kobal Silvij (Kmet) 247 Kobal Silvij (Kmec) 244 Kobal Silvij (Profesor ekonomije) 266 Kobal Silvij (Rommy) 248 Kobal Silvij (Stari Jerman) 264 Kobal Silvij (Ubogi sosed) 254 Kobal Silvij (Vandič) 258 263 Kobal Silvij (Zdravnik) 253 Kobe Inge (Pomočnica fotografa) 192 Kobi Marija 8 48 55 130 170 Kobler Vladimir 50 170 Kočič Slavoljub (Izmael) 173 Kociper Iris (Tovarnarjeva hči) 167 Kocman Teodor 144 Kocuvan Aja 167 Kočevar-Jug Slavko 131 Koder Urban 9 24 91 99 99 106 215 259 345 Kodrič Alfonz (Antonio) 180 Kodrič Alfonz (Poljski vojskovodja) 161 Kodrič Zdenko 193 Kogoj Marij 59 Kojc Boštjan (The Beatles) 140 Kokot Dragica (Bolničarka) 236 Kokot Dragica (Čriček, Paglavec) 219 Kokot Dragica (Drugo dekle z venci) 226 Kokot Dragica (Drugo dekle) 231 Kokot Dragica (Enid Washbrook) 229 Kokot Dragica (Halie) 239 Kokot Dragica (Hobotnica, Krokodil) 219 Kokot Dragica (Katra) 225 Kokot Dragica (Križeva dama) 214 Kokot Dragica (Liza, Precioza Cassandasa) 218 Kokot Dragica (Mademoiselle Henriette) 226 Kokot Dragica (Sestra) 218 Kokot Dragica (Silva) 223 Kokot Dragica (Zinka Padespanj) 226 Kokot Dragica (Žena) 213 Kolar Iztok (Fotograf) 139 Kolarič Jana 377 380 386 Kolar Ladislav 200 Kolenc Jure (Cvetličar) 61 Kolenc Jure (Demon) 47 Kolenc Jure (Njen družinski obroč) 74 Komac Darko (Kvartopirec) 236 Komac Darko (Policaj) 232 Komac Darko (Specialist) 213 Komar Hana 197 Komar Hana (Glasbenica) 206 Komar Hana (Prostitutka) 187 Komar Hana (Titusova žena) 184 Komazec Vanja 299a Kompan Pika 307 307 Konc Nataša (Lina, Mlada baletka, Edit) 408 Koncut Suzana 321 Končar Maja (Adrijana) 17 Končar Maja (Bride) 36 Končar Maja (Dušica, njegova sestra) 14 Končar Maja (Fina) 6 Končar Maja (Gneza) 8 Končar Maja (Peliasova hči) 25 Končar Maja (Puža Frou-Frou) 21 Končar Maja (Rosina, njena nečakinja) 32 Končar Maja (Veročka, varovanka) 29 Končar Maja (Zbor) 3 Končar Maja (Zinaida AMoskaljova) 4 Končar Roman (Anzoletto) 8 Končar Roman (Baron z žalnim trakom) 28 Končar Roman (Doktor Ščiplež) 17 Končar Roman (Glas iz televizorja) 10 Končar Roman (Ignatij I. Špigelski) 29 Končar Roman (Janez Hvala, njegov sin) 26 Končar Roman (Jerman) 264 Končar Roman (Joseph) 339 Končar Roman (Ljubo Sretenovič, boksar) 14 Končar Roman (Paolo, Leonardov sobar) 32 Končar Roman (Petypon) 21 Končar Roman (Stražnik) 3 Končar Roman (Svetnik) 36 155 Končar Roman (Trgovec Baltazar) 17 Kondrusijevič Vladimir 358 Konečny Emil 229 229 234 234 Kononenko Sonja (Bavbav) 352 Kononenko Sonja (Lepotica) 354 Konstantinov Ljupče 35 119 147 151 153 154 160 Kopecky Ivo 139 139 KoppUte 50 52 53 57 61 Kopp Ute (Arabska plesalka) 47 Kopp Ute (Baletni ansambel) 48 Kopp Ute (Demon) 47 Kopp Ute (Spremljevalka) 51 Kopp Ute (Španski ples) 43 Kopp Ute (Urška) 46 Kopp Ute (Veliki labodi) 43 Koprivšek Nevenka 318 331 Kopše Janez 139 Korbar Boštjan 351 Korbar Mirjam (Bellinda) 113 Korbar Mirjam (Bianca) 81 Korbar Mirjam (Brigita) 109 Korbar Mirjam (Elektra) 86 Korbar Mirjam (Jane) 105 Korbar Mirjam (Julija) 97 Korbar Mirjam (Mara) 89 Korbar Mirjam (Milka) 82 Korbar Mirjam (Nicoletta van Niebuhr) 99 Korbar Mirjam (Pegeen Mike) 95 Korbar Mirjam (Petrunjela) 101 Korbar Mirjam (Stella) 42 112 Korbar Mirjam (Zapisničarka) 78 Koren Mirjana 152 Kores Jože (Andrej Smole) 46 Kores Jože (Blind) 71 Kores Jože (Don Curzio, sodnik) 44 Kores Jože (Don Anchise) 410a Kores Jože (Don Eugenio de Zuniga) 171 Kores Jože (Gaston von Letorieres) 175 Kores Jože (Grumio) 56 Kores Jože (Incroyable, Opat) 170 Kores Jože (Mladi Sitar) 162 Kores Jože (Normanno) 62 Kores Jože (Orlovski) 71 Kores Jože (Polkovnik Pickering) 174 Kores Jože (Remendado) 54 Kores Jože (Roderigo) 58 Kores Jože (Sancho Pansa) 164 Kores Jože (Sodnik prvi) 162 Kores Jože (Spalanzani) 73 Kores Jože (Spoletta) 55 Kores Jože (Šujski, knez) 45 Kores Jože (Tenor) 63 169 Kores Jože (Vašek) 163 Kores Jože (Župnik) 162 Kores-Kovač Vilma 157 Kori Olga 52 53 57 61 64 66 72 74 76 Kori Olga (Dama na dvom, Črno morje) 70 Kori Olga (Svatje) 47 Koritnik Stane (Janez Bleiweis) 46 Koritnik Stane (Ščelkalov, tajnik dume) 45 Koritnik Stane (Valentin) 50 Korošec Franko 250 277 Korošec Franko (Janko) 258 263 Korošec Franko (Klicar, Človek, Pepe) 243 Korošec Franko (Klobasičnik) 260 Korošec Franko (Komet repatec,Sladoledar) 243 Korošec Franko (Kralj, Hudobni kralj) 269 Korošec Franko (Pisek) 264 Korošec Franko (Sel, Stražar) 269 Korošec Franko (Sluga Lady Milfordske) 256 Korošec Franko (Zbor) 280 Korošec Jasmina 286 Korošec Vili 211 Kos Emil (Direktor konzervatorija) 179 Kos Emil (Direktor) 167 Kos Emil (Oficir) 171 Kos Emil (Ženinov oče) 172 Kos Janko 352 352 Kosi Ivo 54 63 69 71 75 76 Kosi Ivo (Wolfgang) 43 64 Kosi Katja (Direktorjeva hči) 167 Kosi Miran 174 Kosjanik Jurij 57 61 Kosjanik Jurij (Bleščečnik) 74 Kosjanik Jurij (Dr. Falke) 61 Kosjanik Jurij (Dvomi norec) 64 Kosjanik Jurij (Kmečki par) 72 Kosjanik Jurij (Mozart) 70 Kosjanik Jurij (solist) 75 Kosmač Ciril 114 192 221 310 Kostič Vojislav 356 Košak Karin 24 31 31 126 186 192 192 286 288 290 314 314 333 333 Košar Rosanda 139 140 Košar Rosanda (Plesalka) 139 Košenina Petra 139 Košnik Virant Marko 350 Košnik Virant Špela 350 Košti Karmen 140 Košuta Miran 260 Košuta Miroslav 247 250 250 269 269 Košuta Miroslav (Pisatelj) 253 Kovač Iztok 306 321 321 321 349 Kovač Polonca 351 Kovačič Dragica (Beatrice Rasponijeva) 166 Kovačič Dragica (Dama iz Ferarre) 65a Kovačič Dragica (Fenena) 173 Kovačič Dragica (Gospodinja) 164 Kovačič Dragica (Kerubin) 180 156 Kovačič Dragica (Ljudmila) 163 Kovačič Dragica (Manuela) 171 Kovačič Dragica (Mercedes) 54 Kovačič Dragica (Mulatka Bersi) 170 Kovačič Dragica (Muza, Nikolaj) 73 Kovačič Dragica (Ulrika) 165 Kovačič Mare 395 399 400 402 407 Kovačič Marko 349 Kovačič Mitja 167 Kovačič Tjaša (Deklica) 237 Kovič Nina 21 32 38 38 Kovvarski Jug 5 14 Kozak Ferdo 231 Kozak Primož 246 Kozlovič Lidija 253 Kozlovič Lidija (Daisy) 274 Kozlovič Lidija (Donja Rosita) 266 Kozlovič Lidija (Druga družica) 254 Kozlovič Lidija (Ilaria) 261 Kozlovič Lidija (Jokasta) 280 Kozlovič Lidija (Lady Bracknell) 249 Kozlovič Lidija (Milena) 253 Kozlovič Lidija (Vera) 254 Koželj Maruša 22 Koželj Staša 50 51 53 57 72 Koželj Staša (Arabska plesalka) 47 Koželj Staša (Baletni ansambel) 48 Koželj Staša (Demon) 47 Koželj Staša (Španska kraljica) 74 Koželj Staša (Španski ples) 43 Koželj Staša (Veliki labodi) 43 Kragelj Dare 128 Kraigher Uroš 291 Krajnčan Lojze 294 Krajnčič Medika 140 Kralj Boris (Antonio Gramsci) 326 Kralj Boris (Gospod Bog) 254 Kralj Boris (Menih) 254 Kralj Boris (Sodnik) 244 Kralj Breda 118 394 409 409 Kralj Lado 19 24 36 99 112 196 196 207 211 212 Kralj Ljubo 311 Kralj Ljubo (Indrov glas, Pesnik) 408 Kralj Ljubomir 410 Kralj Ljubomir (Azolan) 137 Kralj Ljubomir (Kajn-Faust-Orfej) 344 Kralj Ljubomir (Peter) 141 Kraljevič Branko 93 93 Kramberger Davorin 377 378 379 382 384 385 387 388 390 391 392 392 393 Kramberger Sabina 139 Kramberger Uroš (The Beatles) 140 Kranjc Mojca 6 17 23 28 35 42 42 191 213 249 317 Krasnova Marina 171 175 Krasnova Marina (Sladkorna vila) 179 259 261 263 265 267 268 272 273 274 348 Kravos Marko 267 270 271 Krček Ivan 174 Krečič Mateja 269 Kreft Mojca 130 133 134 135 135 137 138 141 366 Kreft-Hahn Judita (Vdova) 88 Kregar Andrej 350 Rreigher Helena 161 Kreitner Izidor 111 Krek Rok 73 Krieger Helena 150 167 Krieger Helena (Kitajski čaj) 179 Križaj Regina (Animir dama,Dama na dvom) Križaj Regina (Dama, Črno morje) 70 Križaj Regina (La Otra) 67 Križanič Polonca (Generalov sin) 167 Križnič Jure 226 Križnič Jurij 234 Krleža Miroslav 85 Kroetz Franz Xaver 303 Kroflič Darja (Študentka igre) 206 Krošl Aleksander (Lignire) 218 Krošl Aleksander (Van Putzeboum) 237 Krošl Aleksander (Zdravnik) 236 Krošl Aleksander (Aleksander D.Samojlenko 240 Krošl Marjanca (Krčmarica) 222 Krošl Marjanca (Mati Miriam Ruth) 217 Krošl Marjanca (Milka) 223 Krošl Marjanca (Serafima Djinična) 226 Krošl Marjanca (Stara dama) 215 Krošl Rastko 121 325 Krošl Rastko (Adonis) 237 Krošl Rastko (Ivan A.Lajevski) 240 Krošl Rastko (Klatež) 24 Krošl Rastko (Lamberto Laudisi) 310 Krošl Rastko (Mlad inkasant) 236 Krošl Rastko (Pastor Dewis) 239 Krošl Rastko (Stoppino) 308 Krošl Rastko (Tretji moški,Tretji mornar) 305 Krošl Sandi (Aleksander P.Kalabuškin) 226 Krošl Sandi (Bruscon) 222 Krošl Sandi (Florijan Falac) 214 Krošl Sandi (Jarvis Huntley-Pike) 229 Krošl Sandi (Oče) 133 157 Krosi Sandi (Poncij Pilat) 220 Krosi Sandi (Primarij) 228 Krosi Sandi (Žagar) 225 Krnic Mirta 130 Krumberger Lojze (Diakon) 226 Krumberger Lojze (Grisolan) 215 Krumberger Lojze (Star bojevnik) 218 Krumberger Lojze (Vratar, Prižigalec sveč) 218 Krumberger Marko 18 77 190 217 218 222 287 Krysiak Tomasz 171 Kržišnik Borut 328 Kržišnik Rok 328 Kubatova Marie 374 Kugler Ema 349 406 Kuhar Edi (Krčmar) 174 Kukovič Bojan (Tretji natakar) 5 Kulaš Leo 28 35 119 147 151 153 154 159 319 Kumar Aldo 3 11 15 25 141 152 189 249 253 64 266 280 Kumer Anica 183 Kumer Anica (Colomba) 191 Kumer Anica (Fay) 196 Kumer Anica (Gdč.Supo) 192 Kumer Anica (Judith) 184 Kumer Anica (Kirka) 189 Kumer Anica (Klara) 204 Kumer Anica (Lojzka) 199 Kumer Anica (Lucy) 187 Kumer Anica (Markiza de Prie) 198 Kumer Anica (Mati) 190 Kumer Anica (Nerina) 181 Kumer Anica (Pavlina Krt) 209 Kumer Anica (Selijina služabnica) 181 Kumer Anica (Tov.Vera Miška) 186 Kumer Anica (F.milie Paumelle) 210 Kumerdej Mojca 343 Kunin Vladimir 107 Kunst Bojana 111 325 Kunštek Stefan (Baron Douphal) 175 Kunštek Štefan (Majordomus) 170 Kunštek Štefan (Prvi nosač) 166 Kunštek Štefan (Schmidt) 170 Kunštek Štefan (Bogdanovič) 168 Kuntner O. 71 Kuntner Sonja 130 Kuntner Tone 79 100 Kuntner Tone (Baron Lenbach) 85 Kuntner Tone (Hans Josthinkel) 99 Kuntner Tone (Jože Mlakar) 92 Kuntner Tone (Jože Stopar) 93 Kuntner Tone (Jurij Vankot) 78 Kuntner Tone (Obsojenec) 88 Kuntner Tone (Pierre iz Craona) 89 Kuntner Tone (Pridigar) 104 Kuntner Tone (Profesor) 82 Kuntner Tone (Visoki svečenik) 109 Kure Jure (Sluga) 175 Kure Jure (Stražnik) 174 Kure Jurij (Natakar) 166 Kurent Andrej (Antonio Morais) 38 Kurent Andrej (Bernardino, Leonard.stric) 32 Kurent Andrej (Debeluhar) 6 Kurent Andrej (Klaus) 27 Kurent Andrej (Poparsič, Ljubov trener) 14 Kurent Andrej (Prvi inšpektor) 30 Kurent Andrej (Sansuga, krčmar) 8 Kurent Andrej (Solinus, knez v Efezu) 17 Kurent Andrej (VVilliam Cecil) 20 Kurent Ema 287 Kušar Jure (Alfred) 71 Kušar Jure (Hoffmann) 73 Kušar Jure (Kmet) 59 Kušar Jure (Lord Arturo Buklaw) 62 Kušar Jure (Ruiz) 69 Kušar Jure (Sel) 65 Kušej Martin 28 28 126 126 312 320 320 Kuzma Tone (Kmet, Svat) 42 L Laboš Andrija 77 97 190 296 Laginja Dalibor 60 65a 121 Laibach 155 332 333 Laibach, Adoror, Borghesia,Gustav Mahler 340 Lainšček Feri 27 232 Lajovic Uroš 52 53 Lakovnik Tanja 309 Lam Gennevieve (Kitamnestra) 156 Lamovšek Vili 401 Lampe-Vujičič Mira (Blanche) 236 Lampe-Vujičič Mira (Gospa Borinova) 231 Lampe-Vujičič Mira (Gospa Prentice) 216 Lampe-Vujičič Mira (Hannah Llewellyn) 229 Lampe-Vujičič Mira (Leontina) 235 Lampe-Vujičič Mira (Margar.LPeresvetova) 226 Lampe-Vujičič Mira (Marta) 214 Lampe-Vujičič Mira (Neža) 225 Lampe-Vujičič Mira (Sostrata) 221 Lampe-Vujičič Mira (Vilma) 228 Lampe-Vujičič Mira (Winnie) 238 Lampe-Vujičič Mira (Žeparka, Sestra) 218 Lampič Miha (Baletni ansambel) 48 Lampič Miha (Demon) 47 Lampič Miha (Norec) 47 Lampič Miha (Svatje) 47 Lampič Miha (Španski ples) 43 Lampret Igor 70 96 102 190 220 226 237 240 253 293 297 298 368 Lanchbery John 61 Landsbergis Algirdas 298 Lange Dieter 44 Lapajne Barbara (Lucijana) 17 Lapajne Barbara (Peliasova hči) 25 158 Lapajne Barbara (Roksana) 218 Lapajne Barbara (Zbor) 3 Lasan Mojmir 50 Lasan Mojmir (Duet mladih) 51 Lasan Mojmir (Gabriel von Eisenstein) 61 Lasan Mojmir (Nilas) 53 Lasan Mojmir (Par v belem) 51 Lasan Mojmir (Peer Gynt) 47 Lasan Mojmir (Rothbart) 64 Lasan Mojmir (Uno) 53 Lasan Suzana 51 52 57 61 64 72 74 Lasan Suzana (Amelia) 67 Lasan Suzana (Baletni ansambel) 48 Lasan Suzana (Kajsa) 53 Lasan Suzana (Mali labodi) 43 Lasan Suzana (Napolitanski ples) 43 Lasan Suzana (Papagena) 70 Lasan Suzana (Pas de trois) 43 Lasan Suzana (Ptičji vzkrik) 47 Lasan Suzana (Svatje) 47 Lasaygues Maurice 105 Lasič Jože 354 Latin Matjaž (Angel) 143 Latin Matjaž (Marko) 133 Latin Matjaž (Vilinček) 136 Latin Milan (Vojaški stanorednik) 143 Laub Roland 58 58 Lavrač Vesna 192 349 349 Lavrenčič Tina 167 Lavrič Darinka 61 61 64 72 82 Lavrič Darinka (Martirio) 67 Lavrič Darinka (Španska kraljica) 74 Lavrih Janez (Drugi Marki) 218 Lavrih Janez (Grof Malatesta) 215 Lazar Milko 32 108 Leaf Munro 357 Leban Stane (Bellerose) 218 Leban Stane (Cirkuški direktor) 232 Leban Stane (Dodge) 239 Leban Stane (Doktor Rance) 216 Leban Stane (Dr. Alojz Neuvvirth) 228 Leban Stane (Messer Nicia) 221 Leban Stane (Oče Jelpidij) 226 Leban Stane (Pochet) 237 Leban Stane (Porter Milgrim) 230 Leban Stane (Prior) 214 Leban Stane (Silvio) 215 Leban Stane (Simon) 220 Leban Stane (Stone) 223 Leban Stane (Stotnik) 218 Leban Stane (Trgovec) 224 Lebarič Vlado (Blind) 71 Lebarič Vlado (Fiorello) 60 Lebarič Vlado (Frank) 71 Lebarič Vlado (Grof Ceprano) 49 Lebarič Vlado (Montano) 58 Lebarič Vlado (Schlemihl) 73 Lebarič Vlado (Silvio) 59 Lebarič Vlado (Wagner) 50 Lehar Franz 168 Leigh Mitch 164 Leiler Ženja 399 Lelas Goran 73 160 Leljavski Aleksej 358 Lenarčič Janez 79 80 100 LenardVid 411 Lenardič Zmago 318 Lengyel Gabor 95 Lenz Jakob Michael Reinhold 42 Leonardi Igor 87 117 289 289 Lepenik Darja 132 161 164 166 168 171 177 Lepenik Darja (Beduinka) 172 Lepenik Darja (Častnikova soproga) 167 Lepenik Darja (Fortuna) 169 Lemer Alan Jay 174 Les Radovan 187 197 Les Radovan (Animator lutk) 200 Les Radovan (Študent) 199 Lesjak Borut 29 96 101 158 293 339 339 345 367 Lesjak Borat (Harmonikar) 42 Leskošek Karmen (Kabaretistka) 206 Leskovec Ivo 145 151 153 154 Leskovec Ivo (Berač) 160 Leskovec Ivo (Časti Piani) 149 Leskovec Ivo (Ferapont) 129 Leskovec Ivo (Hugenberg) 139 Leskovec Ivo (Iefim Ivanovič) 138 Leskovec Ivo (Lastnik stanovanja) 138 Leskovec Ivo (Lev) 138 Leskovec Ivo (Melquiades) 157 Leskovec Ivo (Mr.Jones) 138 Leskovec Ivo (Pisar Klikot) 155 Leskovec Ivo (Prov Provič) 138 Leskovec Ivo (Rudi) 133 Leskovec Ivo (Žužek) 132 Lesnik Robi 140 Lešaja Josip (Eisenstein) 71 Lešaja Josip (Figaro) 60 Lešaja Josip (Grof Almaviva) 180 Lešaja Josip (Lorenzo) 59 Lešaja Josip (Petrachio) 56 Lešnjak Gojmir 121 122 122 277 Lešnjak Gojmir (Angel čudakov) 124 Lešnjak Gojmir (Demodokos, Iro) 121 Lešnjak Gojmir (Filozof) 301 Lešnjak Gojmir (Frole) 275 Lešnjak Gojmir (Hop-Frog) 124 Lešnjak Gojmir (Jože Komar) 279 Lešnjak Gojmir (Kralj kuga I.) 124 Lešnjak Gojmir (Montresor) 124 Lešnjak Gojmir (Oče (Othello)) 124 Lešnjak Gojmir (Polpoch) 302 Lešnjak Gojmir (Tine) 274 Lešnjak Gojmir (Viktor) 94 Lešnjak Gojmir (Zbor) 280 Lešnjak Gojmir (Živko) 241 Levin Ira 230 Levstik Barbara 312 397 398 Levstik Barbara (Drago dekle) 14 Levstik Barbara (Felicita) 15 Levstik Barbara (Greta) 19 Levstik Barbara (Prva ženska) 30 Levstik Barbara (Sara) 37 159 Levstik Barbara (Sestra) 2 Levstik Barbara (Višji preparator) 28 Levstik Katja 40 337 Levstik Katja (Dona, zapornica) 9 Levstik Katja (Laina) 6 Levstik Katja (Margareta Curie) 20 Levstik Katja (Nastasja P. Zjablova) 4 Levstik Katja (Prva ženska) 30 Likar Igor 334 Lilek Ivan 174 Lilek Ivan (losef) 175 Lilek Ivan (Tenorio) 164 Linhart Anton Tomaž 96 132 255 283 Lipičnik Lucija 167 Ljubačenko Jaroslav 66 72 74 75 76 Ljubačenko Jaroslav (Gospod na dvoru) 70 Ljubačenko Jaroslav (Gospod, Črno morje) 70 Ljubijankič Emin 411 Lobnik Uroš 308 300 Logar Niko (Centuri) 310 Logar Niko (Nigel, Barry Kent) 209 Logar Niko (Valerij) 308 Loghin Christian (Vaclav) 161 Lojk Marija (Dressvvell) 113 Lojk Marija (Gospa Monteg) 97 Lojk Marija (Katica) 84 Lojk Marija (Kramar) 77 Lojk Marija (Krčmarica) 101 Lojk Marija (Marta) 107 Lojk Marija (Vdova) 81 Lojk Marija (Ženska) 109 Lojk Zoran (Notar) 60 Lojk-Tršar Marija (Gordana Vernik) 92 Lokošek Ava 392 Lončina Jože (Berač) 85 Lončina Jože (Curtis) 81 Lončina Jože (Nerad) 84 Lončina Jože (Peter) 97 Lončina Jože (Pokopališki uslužbenec) 104 Lončina Jože (Poveljnik straže) 101 Lončina Jože (Pozejdon) 77 Lončina Jože (Vodja straže) 86 Lončina Jože (Žandar) 90 Lopez Julio 67 68 68 Loredan David 51 52 53 Loredan David (Baletni ansambel) 48 Loredan David (Demon) 47 Loredan David (Svatje) 47 Lorenci Jernej (Policaj) 139 Lotrič Janez (Andre Chenier) 170 Lotrič Janez (Don Jose) 54 Lotrič Janez (Hoffmann) 73 Lovrenčič Ivan 137 Lovrič Iztok 324 411 411 411 Lovšin Peter 17 17 Lubej Vesna 120 Lubej Vesna (Aliče, Žena, Gospa) 408 Lubej Vesna (Charlotte Corday) 302 Lubej Vesna (Druga ženska) 301 Lubej Vesna (Drugi angel) 38 Lubej Vesna (Evridika) 344 Lubej Vesna (Gospa Ida Mortemart) 210 Lubej Vesna (Honor Blake) 95 Lubej Vesna (Pika) 92 Lubej Vesna (Spogledljivka, Ona) 408 Lubej Vesna (Victoria, Kristin) 408 Lucian Nescea 166 Lukač Franc 197 200 Lukan Blaž 14 84 132 181 193 197 197 203 207 207 210 Lukašova Irina 64 64 72 Lukeš Jožko (Meščan, Kapucin) 218 Lukeš Jožko (Oskrbnik) 254 Lukič Bilja 329 Lukič Darko 332 332 Lupi Dinko (Baptista) 56 Lupi Dinko (Don Bartolo) 44 Lupi Dinko (Mefisto) 50 Lupi Dinko (Sparafucile) 49 Lupi Dinko (Valpet) 45 Lupi Dinko (Vodja straže) 45 Lupi Magdalena 308 Luthar Damjana (Paž) 285 Lužan Pavle 39 Lužar Sonja 306 309 Lužnik Marija 288 Lynos Glenis (Amneris) 65 M Machado Maria Clara 352 Machiavelli Niccolo 221 Maček Uroš 118 119 122 125 Maček Uroš (Ivan R.Čebutikin) 128 Maček Uroš (Lepilec Plakatov, Upokojenec) 408 Maček Uroš (Nikolaj Tuzenbah) 128 Maček Uroš (Otrok 1) 127 Maček Uroš (Telemah) 121 Maček Uroš (Učenec, Gospod) 408 Maček Uroš (Vasilij V.Saljoni) 128 Maček Uroš (Župan) 126 Madžarevič Branko 299 Magelli Paolo 153 154 154 160 M aher Vesna (Gospa Ponza) 310 Mahler Gustav 51 Mahnič Mirko 143 Majaron Edi 353 353 353 355 393 393 393 Majaron Miloš 310 393 Majevski Hans Martin 302 Majser Darko 344 Majzelj Janja 323 327 328 330 Makarovič Svetlana 202 202 355 359 359 359 359 160 Maksimovič Boris 131 226 Makuc Mojca 74 75 76 Makuc Zvonka 293 Malalan Danijel (Policist) 274 Malalan Melita (Prestopek, Lev) 260 Malik Jan 292 Mamet David 106 197 Mandeljc Anja 315 Mandič Vlado 161 Mann Klaus 99 Manuel Puigo 332 Maraž StaSko 215 218 Marflak Štefan 24 140 195 202 228 299 397 Marič Petar 72 132 167 171 175 Marič Petar (Bajaco) 166 Marič Petar (Pierrot) 167 Marič Petar (Vaclavov prijatelj) 161 Marič Peter (V aruh) 142 Marin Nataša 167 Marinetti F. T. 311 Marinič Milan (Udbovec) 14 Marinič Staško 215 218 Marinič Staško (Bobnar) 232 Marinič Staško (Pogrebnik) 226 Marinovič Miloslav 356 Marinšek Jure 147 Marivaux Pierre de 235 Markelj Tamara 167 Markelj Tamara (Sobarica) 167 Markov Emilijan (Arabska sužnja) 47 Markovčič Franc (Bernard) 105 Markovčič Franc (Capulet) 97 Markovčič Franc (Dundo Maroje) 101 Markovčič Franc (Goring) 99 Markovčič Franc (Jova od popa Arse) 90 Markovčič Franc (Kapitan Bernardo) 87 Markovčič Franc (Kraljev odposlanec) 109 Markovčič Franc (Prefekt) 114 Markovčič Franc (Psihiater Flajšker) 92 Markovčič Franc (Smrdokavra) 77 Markovič Jelena 157 Markovič Jelena 1 Marof Vitomir (Lucentio) 56 Marof Vitomir (Abdal) 173 Marof Vitomir (Amelijin sluga) 165 Marof Vitomir (Camille de Rosillon) 168 Marof Vitomir (Cirkuški ravnatelj) 163 Marof Vitomir (Freddy Eynsford-Hill) 174 Marof Vitomir (Hans Scholl, tenor) 176 Marof V itomir (Incroy able, Opat) 170 Marof Vitomir (Izmael) 173 Marof Vitomir (Kurcio) 180 Marof Vitomir (Mama, Pedro, Maver) 164 Marof Vitomir (Sodni uradnik) 165 Marof Vitomir (Truffaldino) 166 Marolt Jože 127 Marolt Mario 300 314 327 Marolt Tomaž 30 41 84 132 181 208 275 316 316 342 Maroševič Bojan 363 Maroševič Bojan ((Minister) 332 Maroševič Bojan (Dimač) 352 Maroševič Bojan (Kovačev sin) 358 Maroševič Bojan (Zmaj) 358 Marowitz Charles 211 Martič Neda (Arminda) 410a Martič Željko (Arminda) 410a Martin Frank 67 Martinkova Libuše 382 Marušič Elza (Priseljenčeva žena) 172 Marvin Radovan 187 Matelič Janez 224 Matič Hrid (Alfred Germont) 175 Matič Hrid (Cassio) 58 Matjašec Nataša (Nadežda Krupska) 326 Matoh Bine (Cyrano de Bergerac) 218 Matoh Bine (Danijel de Bosola) 215 Matoh Bine (Doktor Prentice) 216 Matoh Bine (Fistula) 228 Matoh Bine (Hermokrat) 235 Matoh Bine (Kirilin) 240 Matoh Bine (Ligurio) 221 Matoh Bine (Peter Pajot) 214 Matoh Bine (Sidney Bruhl) 230 Matoh Bine (Stanley) 236 Matoh Bine (Tilden) 239 Matoh Bine (Voranc) 225 Matousch Stefan (Gottschalk) 341 Mati Christopher 64 66 72 Matt Patsy Kuppe (Kraljica) 64 Matul Niko 55 Maurič Helena 139 139 Mausar Bojan 397 Mavec Nina 119 Mavrič-Ruič Vita 158 158 Mavser Bojan 347 Mayreder-Obermayer Rosa 171 McLaughlin Ellen 83 Medjimorec Miro 137 Medved Anja 311 Medvedec Dženisa 51 Medvešček Matjaž 29 78 Meglič Janez (Courlandski vojvoda) 57 Meilhac Henry 54 Mejač Janez 34 96 108 213 215 223 233 244 256 265 270 271 272 357 Melena Miroslav 369 Menart Janez 278 Mencej Mija (Dobra in huda kraljica) 188 Mencej Mija (Gospa Dudgeon) 184 Mencej Mija (Kalandrova žena) 199 Mencej Mija (Mariette) 198 Mencej Mija (Nenette) 192 Mencej Mija (Soseda) 190 Mencej Mija (Stara prostitutka) 187 Mencej Mija (Vedeževalka) 197 Mencej Mija (Vesna Groznik) 186 Merku Pavle 245 Meša Ivo 130 131 138 184 186 191 196 204 Mignozzi Ivan 214 Mihailovič Dragoslav 14 Mihajlovič Dušan 124 Mihalič Pavel 232 309 161 Mihalj Boris 311 325 Mihalj Boris (Član zbora, Dekan) 408 Mihalj Boris (Meščan-demokrat) 41 Mihalj Boris (Peti prijatelj, upnik) 41 Mihalj Boris (Terjavec, bandit) 41 Mihejev Nikolaj 64 Mihelič Irena 145 153 154 195 Mihelič Irena (Animirka, dekle, cipa) 197 Mihelič Irena (Baronica de Simiane) 152 Mihelič Irena (Dekle) 133 Mihelič Irena (Jasna) 140 Mihelič Irena (Jerca) 132 Mihelič Irena (Kmetica) 199 Mihelič Irena (Micaela) 157 Mihelič Irena (Mirna žena) 155 Mihelič Irena (Miška Miki) 136 Mihelič Irena (Pes) 131 Mihelič Mira 259 268 Mihelič Veronika (Aldonsa-Dulcineja) 164 Mihelič Veronika (Grofica de Coigny) 170 Mihelič Veronika (Klarka) 166 Mihelič Veronika (Marina) 177 Mihelič Veronika (Marinka) 163 Mihelič Veronika (Ženinova mati) 172 Mijač Ante (Pimen, menih letopisec) 45 Mijačevič Mira 139 145 Mikek Vladimir 157 Miketič Dijana 146 146 157 Miklavc Branko (Tejrezias) 120 Miklavc Ferdinand 12 Miklavc Saša 409 Miklavc Saša (Hermanov pisar) 84 Miklavc Saša (Ondardo de Augusta) 101 Miklavc Saša (Sluga z ministrstva) 90 Miklavc Saša (Stane Zdravič) 94 Miklavc Saša (Starec) 86 Miladinovič Mare 411 Milavec Dušan 42 112 235 Milčinski Fran 123 243 Milčinski Matija 370 Milčinski-Ježek Fran 158 Milenkovič Sonja (Francesca) 59 Milenkovič Sonja (Giulietta) 73 Milenkovič Sonja (Leonora) 69 Milenovič-Workman Maja 119 147 150 151 156 156 158 Miler Edvard 95 95 149 149 317 317 Milič Alojz (Dobnik) 262 Milič Alojz (Dolžnik) 254 Milič Alojz (Don Martin) 266 Milič Alojz (Dr. Delak) 275 Milič Alojz (Gledalec) 258 263 Milič Alojz (Jaka) 255 Milič Alojz (Jesper) 260 Milič Alojz (Knezov sluga) 256 Milič Alojz (Kolin) 247 Milič Alojz (Komisar) 244 Milič Alojz (Matej) 246 Milič Alojz (Merriman) 249 Milič Alojz (Milivoj) 241 Milič Alojz (Moški) 272 Milič Alojz (Pastir) 280 Milič Alojz (Patriarh oglejski) 245 Milič Alojz (Rascasse) 267 Milič Alojz (Rodoljub in optimist) 253 Milič Alojz (Tomaž Žafran) 279 Milič Alojz (Zdravnik) 259 Milič Alojz (Župan) 264 Milne Alan Alexander 115 Milosavljevič Aleksandra (Mar. Vidante) 410a Milovac Tihomir 128 Minoli Ben 13 136 Mirič Mojca (Ptičji mladec) 213 Mišič Ksenija 319 Mišič Ksenija (Carmen) 157 Mišič Ksenija (Charlotte) 160 Mišič Ksenija (Dona Elvira) 160 Mišič Ksenija (Giulia) 154 Mišič Ksenija (Karmen) 116 Mišič Ksenija (Kolombina) 154 Mišič Ksenija (Margareta) 147 Mišič Ksenija (Marie Madelaine) 154 Mišič Ksenija (Marija) 153 Mišič Ksenija (Martha) 307 Mišič Ksenija (Ofelija) 151 Mitič Nikola 173 Mitič Nikola (Charles Gerard) 170 Mitič Nikola (Georg Germont) 175 Mitič Nikola (Hlapec Jernej) 162 Mitič Nikola (Renato) 165 Mitič Nikola (Tenor) 169 Mlačnik Marko 125 206 343 409 Mlačnik Marko (Marica) 117 Mlačnik Marko (Ojdip) 150 Mlačnik Marko (Roger) 116 Mlačnik Marko (Starec 2) 117 Mlačnik Marko (Šahzeman Slepi) 119 Mlakar Dušan 8 20 30 89 98 98 105 182 205 218 222 236 247 262 262 Mlakar Iztok 233 233 Mlakar Iztok (Clifford Anderson) 230 Mlakar Iztok (Etienne) 237 Mlakar Iztok (Ferruccio) 222 Mlakar Iztok (Fred Vihrač) 213 Mlakar Iztok (Hubertus) 224 Mlakar Iztok (Jegor Timofejevič) 226 Mlakar Iztok (Juda) 220 Mlakar Iztok (Kardinal) 215 Mlakar Iztok (Klovn Vili) 232 Mlakar Iztok (Menato) 233 Mlakar Iztok (Meščanov sin, Vajenec) 218 Mlakar Iztok (Nikolaj V. von Koren) 240 Mlakar Iztok (Novak) 223 Mlakar Iztok (Prvi kadet) 218 162 Mlakar Marjan 233 276 Mlakar Peter 409 Mlakar Pino 74 74 Mlakar Zvezdana (Brigida, Giac.sobarica) 32 Mlakar Zvezdana (Cepetepenogica) 13 Mlakar Zvezdana (Eva) 6 Mlakar Zvezdana (Gospa Vidauban) 21 Mlakar Zvezdana (Lepa, zapornica) 9 Mlakar Zvezdana (Liza) 42 Mlakar Zvezdana (Molly Byme) 36 Mlakar Zvezdana (Y se) 18 MlekušPia 150 171 177 Mlekuš Pia (Markentendere, Kitajski čaj) 179 Mlekuš Pia (Sobarica) 167 Mnouchkine Arianne 99 Močnik Aleksander (Služabnik) 97 Moder Janko 185 185 205 266 294 295 Moder-Saje Alenka 267 284 Modic Zmago 303 303 MofČan Juraj 164 Moga Sergiu (Princ) 179 Mohar Tjaša (Častnikova hči) 167 Mohorko Damjan (Mozart-otrok) 70 Molišre Jean-Baptiste Poquelin 160 181 247 282 290 Molka Viktor 55 Morača Milena (Despina) 65 a Morača Milena (Gilda) 49 Morača Milena (Katarina) 56 Morača Milena (Lucia) 62 Morača Milena (Odilie) 44 Morača Milena (Rozalinda) 71 Morača Milena (Suzana) 44 Morača Milena (Violetta Valery) 175 Moravec Dušan 87 More Zoran 201 More Zoran (Četrti prijatelj, upnik) 41 More Zoran (Drugi) 201 More Zoran (Goldberg) 309 More Zoran (Meščan-demokrat) 41 More Zoran (Muhin) 206 More Zoran (Natakar, finter, jetnik) 197 More Zoran (Sandi) 306 More Zoran (Stevo Džambas) 14 More Zoran (Terjavec, bandit) 41 Moša Stanislav 229 234 Mozart Wolfgang Amadeus 44 65 a 70 160 180 Mozetič Brane 210 Može Matej (The Beatles) 140 Mravljak Saša 139 139 Mraz Jože (Anton Malič) 78 Mraz Jože (Finardo 3) 87 Mraz Jože (G.Flywife) 113 Mraz Jože (Georges Duval) 91 Mraz Jože (Jimmy Farrel) 95 Mraz Jože (Limonček) 110 Mraz Jože (Magnus Gottschalk) 99 Mraz Jože (Pera) 90 Mraz Jože (Popiva) 101 Mraz Jože (Prvi zasliševalec) 88 Mraz Jože (Tranio) 81 Mraz Jože (Zmešnjava) 96 Mrožek Slawomir 7 291 Mrzel Jerica (Gospodična Fumival) 208 Mrzel Jerica (Gospa Petypon) 21 Mrzel Jerica (Irma) 9 Mrzel Jerica (Milinka, njegova mama) 14 Mrzel Jerica (Postrežnica) 19 Mrzel Jerica (Sofja P. Karpuhina) 4 Mrzel Jerica (Yvonne) 339 Mrzel Ludvik 257 Muck Anja 310 315 Muck Kristijan 22 Muck Kristijan (Gospod Š.) 19 Muck Kristijan (Gegrement) 21 Muck Kristijan (Ivan Monogamov) 10 Muck Kristijan (Jernej) 33 Muck Kristijan (Stari Lauffer) 42 Muck Kristijan (Vodnik Zdravko) 14 Muck Kristijan (Wilde) 332 Muck Kristijan 315 315 315 315 Muhič Milena (Argenide, Donna Grassa) 154 Muhič Milena (Ester Kott) 148 Muhič Milena (Gertruda) 151 Muhič Milena (Glas stare Marlene) 139 Muhič Milena (Gospa de Rosemonde) 137 Muhič Milena (Margaretina mati) 147 Muhič Milena (Mater Dolorosa) 147 Muhič Milena (Mati) 133 Muhič Milena (Mercedes) 157 Muhič Milena (Milica) 140 Musevski Peter 324 Musevski Peter (Schopsen, Kmet, Svat) 42 Musorgskij Modest Petrovič 45 45 Mutafčiev Ivan (Dorabelin ljubček) 65a Mutafčiev Ivan (Manrico) 69 Mutafčiev Ivan (Sel) 65 N Naber Alenka 1 Nabergoj Rudenka 65 a Nadarevič Mustafa (Elvirin oproda) 160 Naglič Franc (Vojak, Kmet, Svat) 42 Nahtigal Andrej (Aljoša Oskrbnik) 10 Nahtigal Andrej (Boksarski sodnik) 14 Nahtigal Andrej (Danijel) 37 Nahtigal Andrej (Drugi senator) 41 Nahtigal Andrej (Dragi trgovec) 17 Nahtigal Andrej (Dragi vojak) 12 163 Nahtigal Andrej (Etienne) 21 Nahtigal Andrej (Gennarino Fucecchia) 5 Nahtigal Andrej (Glasnik) 3 Nahtigal Andrej (Kreont, korintski kralj 25 Nahtigal Andrej (Natakar) 5 Nahtigal Andrej (Schaaf, Nemec) 29 Nahtigal Andrej (Sin Maurice) 12 Nahtigal Andrej (Tiger) 33 Nanut Anton 59 66 67 75 Nanut Jože 226 Nečemar Tomaž 411 327 Neškovič Sanja (Angustias) 67 Neškovič Sanja (Myrtha) 72 Neškovič Sanja (Ženska v zlatem) 70 Neškovič Sanja 52 53 72 Neškovič Sanja (Spremljevalka) 51 Neubauer Henrik 47 47 47 Neumann Maria (Katchen) 341 Neuvirt Petra 111 132 147 Neuvirt Renata 111 Nicolaj Aldo 1 34 Nikčevič Sanja 388 Nikolič Ilija (Tenor) 63 Nikolov Katarina 407 Nikolova Zlatomira (Acuzena) 69 Nikolova Zlatomira (Amneris) 65 Nikolova Zlatomira (Carmen) 54 Nikolova Zlatomira (Magdalena) 49 Nikolova Zlatomira (Marina Mnišek) 45 Njatin Lela B. 344 Nograšek Robi (Anže) 283 Nograšek Robi (Kolin) 282 Novak Boris A. 9 133 364 375 Novak Dušan (Duperret) 302 Novak Dušan (Matematik) 301 Novak Mihaela (Ana Semjonovna Islajeva) 29 Novak Mihaela (Cintija Gannergejt) 10 Novak Mihaela (Luiza Karlovna) 4 Novak Mihaela (Macourkova, arhitektka) 30 Novak Vlado 176 Novak Vlado (Baron Naletel) 132 Novak Vlado (Don Juanov oče) 160 Novak Vlado (Dr. Franz Schon) 149 Novak Vlado (Fjodor I. Kuligin) 129 Novak Vlado (Fracancani) 154 Novak Vlado (Francesco) 154 Novak Vlado (Gabriel) 142 Novak Vlado (Guillame, Don Perignon) 154 Novak Vlado (Jannings) 139 Novak Vlado (Komturjev kip) 160 Novak Vlado (Norec) 134 Novak Vlado (Polonij) 151 Novak Vlado (Varga) 133 Novak Vlado (Vlado) 141 Novakovič B arbara 311 Novakovič Barbara (Leni Reifenstahl) 344 Novakovič Barbara (Mahala) 344 Novakovič Barbara 111 Novy Lili 363 Nušič Branislav 90 241 O Oblak Maruša 122 332 333 Oblak Maruša (Asmara) 119 Oblak Maruša (Dekle) 116 Oblak Maruša (Eugenie) 335 Oblak Maruša (Prva ženska) 301 Oblak Maruša (Rossignol) 302 Oblak Maruša (Zajec) 115 Oblak Maruša (Ž ena, Špartanec) 353 Oblak Pavel 47 51 56 Obreza Andreja 343 349 Obreza Andreja (Miki Miška) 41 Offenbach Jacques 73 Ogen Mart 322 Ogner Ervin (Abdal) 173 Ogner Ervin (Grof Riccardo) 165 Ogner Ervin (Izmael) 173 Ogner Ervin (Janko) 163 Ogner Ervin (Misail, popotni menih) 45 Ogner Erwin (Andre Chenier) 170 Ognjenovič Vida 226 Ogrizek Franci 363 Okoren Pavle 350 Okorn Marko (Angelo, zlatar) 17 Okorn Marko (Arturo Recchia), 5 Okorn Marko (Cecco, Leonardov sluga) 32 Okorn Marko (Chamerot) 21 Okorn Marko (Chico) 38 Okorn Marko (Drugi delegat) 30 Okorn Marko (Edi) 27 Okorn Marko (Gospod Medo) 13 Okorn Marko (Laszlo) 9 Okorn Marko (Mat Simon, Svetnik) 36 Okorn Marko (Oreste Intrugli) 5 Okorn Marko (Stanič) 14 Okorn Marko (Tretji mornar) 25 Okorn Marko (Zbor) 3 Okunevski Vasilij 74 76 Oman Bernarda (Agata) 289 Oman Bernarda (Aglaja I Jepančina) 298 Oman Bernarda (Carol Melkett) 281 Oman Bernarda (Cveta) 293 Oman Bernarda (Honey) 296 Oman Bernarda (Ismena) 285 Oman Bernarda (Lisica) 294 Oman Bernarda (Marijana) 290 Oman Bernarda (Mlada ženska) 300 Oman Bernarda (Prijateljica princeske m.) 288 164 Oman Bernarda (Stanovalka I.,n.,DI.) 297 Oman Bernarda (Valentine, Francine) 299 Oman Bernarda (Vesna) 287 Oman Bernarda (Žogica marogica) 292 Oman Tine (Agramor) 288 Oman Tine (Aston) 295 Oman Tine (Boriquet, Ventroux) 299 Oman Tine (Crockson) 284 Oman Tine (Dedek) 292 Oman Tine (Direktor) 289 Oman Tine (G.Loyal, Birič, Polic.uradn.) 290 Oman Tine (Harold Gorringe) 281 Oman Tine (Karlo) 286 Oman Tine (Kepler, Sekretar) 297 Oman Tine (Medved) 294 Oman Tine (Oton) 293 Oman Tine (Predsednik komisije) 297 Oman Tine (Starec) 300 Oman Tine (Striček Frak) 299a Oman Tine (Teiresias) 285 Oman Tine (XX) 291 Omerzel Marko 50 64 66 Omerzel Marko (Arabec) 52 Omerzel Marko (Arabska sužnja) 47 Omerzel Marko (Demon) 47 Omerzel Marko (Duet mladih) 51 Omerzel Marko (Ječar) 61 Omerzel Marko (Moški v črnem) 70 Omerzel Marko (Naiden) 53 Omerzel Marko (Nevidno bitje) 74 Omerzel Marko (Nilas) 53 Omerzel Marko (Pas de trois) 43 Omerzel Marko (Pesem zemlje) 51 Omerzel Marko (Solist) 75 Omerzel Marko (Svatje) 47 Omerzel Marko (Španski ples) 43 Omerzel Marko (Vojak) 51 Omerzel Marko (Vojvoda Albrecht) 57 72 Omerzu Silvan 208 0’Neill Eugene 268 Onič Gojko 2 Orehov Milan 197 Orel Barbara 311 Orešič Ivan 139 Orešič Ivo 132 Orešnik Tonka 187 Orešnik Tonka (Starka) 190 Orff Carl 63 169 Osojnik Goro (Svetnikov spremljevalec) 36 Osojnik Iztok 396 398 405 Ostan Boris 318 Ostan Boris (Armand Duval) 91 Ostan Boris (Dolmance) 335 Ostan Boris (Gospod Evaristo) 110 Ostan Boris (Lamberto Laudisi) 114 Ostan Boris (Lev N.Miškin) 298 Ostan Boris (Orest) 86 Ostan Boris (Otto Ulrich) 99 Ostan Boris (Potohodec) 104 Ostan Boris (Princ Filip) 102 Ostan Boris (Romeo) 97 Ostan-Vejrupp Jette (Ivona) 102 Ostan-V ejrapp Jette 318 Otrin Iko 13 132 165 166 168 170 174 177 Otrin Jaš (Grenadir) 167 Otrin Jaš (Grof) 171 Otrin Jaš (Harlekin) 177 Otrin Jaš (Paž) 161 Ozbič Martina (Flavta) 254 Ožbolt Igor 300 Ožbolt Sinja 300 314 343 P Padjan Branko 140 140 Paič Vinko (Almaviva) 60 Paič Vinko (Častiti oče) 164 Paič Vinko (Edwin Ronald) 178 Paič Vinko (Gaston von Letorieres) 175 Paič Vinko (Grof Danilovič) 168 Paič Vinko (Grof Riccardo) 177 Paič Vinko (Romualdo) 59 Paič Vinko (Silvio) 166 Pajtak Maja (Hčerka) 280 Palčič Klavdij 242 Pallegrino Gabriela 171 Pančur Rado (Borsa) 49 Pančur Rado (Nathanael) 73 Pančur Rado (Pietro) 59 Pančur Rado (Upravitelj) 56 Pandur Livia 82 116 119 147 151 157 319 319 Pandur Livija 333 Pandur Tomaž 119 147 147 151 151 157 319 Paniaqua Michelle 132 164 168 171 175 177 Paniaqua Michelle (Kolombina) 166 Paniaqua Michelle (Sladkorna vila) 167 Paniaqua Michelle (Tatuj) 161 Paniaqua Michelle (Transsylv.kraljica) 174 Paniaqua Michelle(Marijina spremljevalka 161 Panič Emil 187 197 Panič Emil (Animator lutk) 200 Paro Georgij 4 36 221 Partiot Isabelle 65 65 Partljič Mojca 120 337 Partljič Mojca (Essie) 184 Partljič Mojca (Fenisa) 87 Partljič Mojca (Otrok 2) 127 Partljič Mojca (Sneguljčica) 188 Partljič Mojca (Susan Brady) 95 165 Partljič Tone 33 78 79 82 92 92 98 100 100 101 105 274 Pasarič Irena 68 Pasarič Irena (Adela) 67 Pasarič Irena (Aili) 53 Pasarič Irena (Giselle) 57 72 Pasarič Irena (Irene Holm) 48 Pasarič Irena (Lepa Vida) 74 Pasarič Irena (Odette) 43 64 Pasarič Irena (Odilie) 43 64 Pasarič Irena (Rozalinda) 61 Pasarič Irena (Solo par) 66 Pastor Wlada 168 171 177 Pastor Wlada (Tovarnarjeva soproga) 167 Pavalec Rado (Aleksander I.Veršinin) 129 Pavalec Rado (Dr. Goli) 149 Pavalec Rado (Franjoise, Boter) 154 Pavalec Rado (Gospod Dimanche) 160 Pavalec Rado (Gost z oteklim licem) 138 Pavalec Rado (Hamletov oče) 151 Pavalec Rado (Hočevar) 140 Pavalec Rado (Ivan) 133 Pavalec Rado (Kapetan inkvizicije) 164 Pavalec Rado (Kromov) 168 Pavalec Rado (Pal Palič) 138 Pavalec Rado (Pommer) 139 Pavalec Rado (Stranka) 138 Pavalec Rado (Upravnik) 138 Pavalec Rado (Vikont Valmont) 146 Pavalec Rado (Winfried) 130 Pavalec Rado (Zmešnjava) 132 Pavček Saša 322 Pavček Saša (Čaplja) 10 Pavček Saša (Giacinta, Filippova hči) 32 Pavček Saša (Gretchen) 24 Pavček Saša (Kurtizana) 17 Pavček Saša (Majorka) 42 Pavček Saša (Mami, Prva gorjanka) 35 Pavček Saša (Marija Stuart, šk.kraljica) 20 Pavček Saša (Marija) 28 Pavček Saša (Natakarica) 14 Pavček Saša (Norec, Mornar, Faran) 35 Pavček Saša (Princesa Natalija Oranijska) 23 Pavček Saša (Prva in druga ayola) 266 Pavček Saša (Smrt, Demon) 38 Pavček Saša (Trolica, Tatica, Arabka) 35 Pavček Saša (Uvelo listje) 35 Pavel Darinka 174 Pavel Darinka (Fermina, služkinja) 164 Pavel Darinka (Silvija) 168 Pavič Joviča 197 197 Pavletič Silvio (General) 179 Pavlič Jana 337 Pavlin Sandi 118 125 Pavlin Sandi (Alkinoos) 121 Pavlin Sandi (Kadmos) 120 Pavlin Sandi (Mož) 127 Pavlin Sandi (Odposlanec) 116 Pavlin Sandi (Starec 5) 117 Pavlin Sandi (Tomat) 117 Pavlin Sandi (Tretji snubec, Tretji mornar) 121 Pavlin Sandi (Župan oče) 123 Pavlova Muza Konstantinovna 138 Pavlovčič Igor (Lapierre) 335 Pavlovič Višnja (Rozina) 44 Pavlovič-Drakulič Višnja (Ksenija) 45 Pavšič Tanja 211 299a Pečar Borut 96 Pečar Iztok (Policist) 274 Pečar Tanja (Arhangel Mihael) 254 Pečar Tanja (Delavka, Lužarica) 244 Pečar Tanja (Druga gospodična) 254 Peer Vera 337 Peer Vera (Madame de Mistival) 335 Peer V era (1 .ženska) 89 Peer Vera (Gospa Capuletova) 97 Peer Vera (Gospa Geltruda) 110 Peer Vera (Igralka) 103 Peer Vera (Olga) 92 Peer Vera (Stara gospa) 104 Peer Vera (Svečenik) 77 Pegan Katarina 206 219 227 231 305 Pegan Katja 103 110 143 Pegan Vanja 103 110 219 231 305 344 Peljhan Marko 311 311 Peljhan Marko (Angel, MX) 344 Penev Slavica 161 166 167 168 171 Pengov Ajša 363 Pengov Jože 352 363 376 Penič Damjana 307 Pepusch Johann Christian 229 Perčič Breda 184 186 194 200 Perger Zdravko (Dancairo) 54 Perger Zdravko (Figaro) 60 Perger Zdravko (Glasnik) 58 Perger Zdravko (Hruščov, bojar) 45 Perger Zdravko (Ključar) 55 Perger Zdravko (Mario) 59 Perger Zdravko (Marullo) 49 Perger Zdravko (Osebni bojar) 45 Perger Zdravko (Schlemihl) 73 Perger Zdravko (Valentin) 50 Perhavec Vladimir 50 Perič Ljiljana 50 Perič Ljiljana (Aili) 53 Perič Ljiljana (Baletna solistka) 48 Perič Ljiljana (Duet mladih) 51 Perič Ljiljana (Duet slovesa) 51 Perič Ljiljana (Klovn) 51 Perič Ljiljana (Nevesta) 51 Perič Ljiljana (Pesem zemlje) 51 Perič Ljiljana (Solveig) 47 Perman Bianka (duet) 44 Perman Janez (Advokat) 162 Perman Janez (Pevec serenade) 101 Perman Janez (Sodnik drugi) 162 Perman Janez (Župan) 162 Permozer Janja 167 Perne Simona 10 33 89 185 187 193 194 223 281 281 342 Perovič Ljubica (Hišna ga.Higgins) 174 Perovič Nataša 335 166 Perrot Jules J. 57 Peršak Tone 186 Pešič Stevan 131 Petan Žarko 7 24 31 38 80 81 88 88 88 91 99 99 103 107 188 252 Petek Anita 167 Petek Metka 139 Peternelj Ivan 125 328 330 Petipa Marius 43 57 64 64 72 167 179 Petje Anton (Aleksander V.Serebrjakov) 251 Petje Anton (Bernard) 246 Petje Anton (Dr. Mlakar) 275 Petje Anton (Gorjenc) 258 263 Petje Anton (Gospod Sotenvilski) 247 Petje Anton (Hudič) 254 Petje Anton (Hvastja) 264 Petje Anton (James Tyrone) 268 Petje Anton (Jerotije) 241 Petje Anton (Jože Javornik) 274 Petje Anton (Kočar) 245 Petje Anton (Kruno Trojer) 279 Petje Anton (Miller) 256 Petje Anton (Oče Benedikt) 245 Petje Anton (Pastor Chasuble) 249 Petje Anton (Peter Bros) 262 Petje Anton (Prošt) 244 Petje Anton (Slehernikov družabnik) 254 Petje Anton (Stalin) 265 Petje Anton (Tejrezias) 280 Petje Anton (Tulpenheim) 255 Petrosellini Giuseppe 410a Petrov Jaroslav (Boris Godunov) 45 Petrove Mojca 73 Petrušanec Franjo (Varlam, popotni menih) 45 Pevec Boris 128 Piave Francesco Maria 49 Piazzolla Astor 68 151 Piberl Sebastijan 140 Pielmeier John 217 Pieren Marco (solo par) 66 Pietrasanta Daniela (Fortuna, Cipa) 41 Pietrewicz Anita 64 66 Pietrevvicz Anita (Angustias) 67 Pietrevvicz Anita (Animir dama) 70 Pietrevvicz Anita (Kmački par) 72 Pietrevvicz Anita (Solistka) 75 Pikalo Matjaž 349 401 Pikalo Petra 349 Pinter Harold 182 295 309 Pinter Simona (Kmet, Svat) 42 Pinterič Alenka (Aldonsa-Dulcineja) 164 Pinterič Alenka (Feri pl. Kerekes) 178 Pinterič Alenka (Ga.Eynsford-Hill) 174 Pinterič Alenka (Praskovja) 168 Pipan Janez 42 82 94 112 112 115 116 122 122 124 124 230 235 362 Pipan Tomaž (Baltazar) 97 Pipan Tomaž (Bert Zbašnik) 78 Pipan Tomaž (Drugi zasliševalec) 88 Pipan Tomaž (Gentil) 113 Pipan Tomaž (Hildebert) 109 Pipan Tomaž (Lucentio) 81 Pipan Tomaž (Mile) 90 Pipan Tomaž (Miličnik) 107 Pipan Tomaž (Pediker) 92 Pipan Tomaž (Vajenec) 89 Pipan Tomaž (Vitez Ivan Sevničar) 84 Pipan Tomaž (Vlaho) 101 Pirandello Luigi 114 310 Pirih-Hup Dušan 396 398 405 Pirjevec Alenka (Kinesias) 353 Pirjevec Alenka 356 359 363 369 369 369 Pirjevec Alenka (Angel) 358 Pirjevec Alenka (Dubata) 362 Pirjevec Alenka (Kraljica mravelj) 368 Pirjevec Alenka (Kratohvil, Cmokavzar) 367 Pirjevec Alenka (Sova, Kačja kraljica) 368 Pirjevec Avgust 129 410 Pirjevec Jože 242 Pirsč Dan 354 Pisani Andrej 220 243 249 252 Pisnik Andreja 119 Pitamic Miha (Fran) 167 Pitamic Miha (Zajček) 167 Pitr Jiri 200 Pitr Klotilda 200 Pivk Herman 151 Pix Mary 113 Pizzolato Giuseppe 177 Pjetrevič Anita 57 Pjetrevič Anita (Adela) 61 Plate Carmen (Rosalie) 341 Plevnik Alja 167 Pliberšek Marijan 57 Pocci Franz 367 Počkaj Lučka 257 Počkaj Lučka (Amelia) 5 Počkaj Lučka (Ana) 262 Počkaj Lučka (Cathleen) 268 Počkaj Lučka (Cecily Cardevv) 249 Počkaj Lučka (Cica) 274 Počkaj Lučka (Dekle) 190 Počkaj Lučka (Druga manola) 266 Počkaj Lučka (Ines) 304 Počkaj Lučka (Kraljica, Pastirica) 269 Počkaj Lučka (Lojzka) 264 Počkaj Lučka (Luiza) 256 Počkaj Lučka (Marija, Prva ženska) 305 Počkaj Lučka (Pavla) 275 Počkaj Lučka (Princesa Lepotička) 269 Počkaj Lučka (Rosa delle Rose) 259 Počkaj Lučka (Sorensen) 260 Počkaj Lučka (Vesna) 279 Počkaj Lučka (Zbor) 280 Počkaj Lučka (Žena) 273 Podbevšek Katarina 105 Podbevšek Katja 79 81 98 191 192 308 310 167 Podjed Miro (Aleksander P.Rinski) 206 Podjed Miro (Antoine Magneau) 210 Podjed Miro (Corvino) 191 Podjed Miro (Estragon) 203 Podjed Miro (Gospod Lukas) 209 Podjed Miro (Gospod Robert) 181 Podjed Miro (Jerman) 199 Podjed Miro (Machetu) 192 Podjed Miro (Mornar) 189 Podjed Miro (Pedro) 195 Podjed Miro (Sganarel) 181 Podjed Miro (Smith) 187 Podjed Miro (Tov Jamer) 186 Podjed Miro (Truscott) 196 Podjed Miro (Vojak) 184 Podjed Miro (Vojvoda D’Aumont) 198 Podjed Miro (Želod) 193 Podržaj Mateja 411 Podvršič Majda 352 Poe Edgar AUan 124 Pogačar Jure 411 Pogačnik Bojan (Klitander) 282 Pogačnik Bojan (Tulpenheim) 283 Pogačnik Petra 343 401 Pograjc Matjaž 323 323 327 328 330 330 Pokomy Jaroslaw 166 Pokos Petra 167 Polanc Sonja 322 332 Poles Helena 52 Polič Blanka 168 171 175 177 Polič Blanka (Harlekin) 169 Polič Blanka (Njegova soproga) 179 Polič Blanka (Snežna kraljica) 167 179 Polič Blanka (Sosed) 172 Polič Blanka (Španska čokolada) 179 Polič Radko (Dedal, projektant in kipar 9 Polič Radko (Leopold Hvala, novinar) 26 Polič Radko (Ojdipus) 280 Polič Radko (Rudi) 16 Pompe Matjaž 362 Poniž Denis 279 279 Popovič Vesna 161 Popovič Ivana 311 Posega Zmago 22 Poštrak Marinka 95 148 149 200 204 290 312 313 314 317 335 335 Potisk Stane 336 Potisk Stane (3.garderober) 206 Potisk Stane (Anthony Anderson) 184 Potisk Stane (Corbaccio) 191 Potisk Stane (Filch) 187 Potisk Stane (Hvastja) 199 Potisk Stane (Kibic, lastnik, pridigar) 197 Potisk Stane (Kreont) 189 Potisk Stane (Miličnik) 193 Potisk Stane (Mojster ceremoniala) 181 Potisk Stane (Oče Dubaton) 192 Potisk Stane (Pablo) 195 Potisk Stane (Sherlock Holmes) 211 Potisk Stane (Vladimir) 203 333 Potočnjak Draga (Karmen) 116 Potočnjak Draga (Ligeia) 124 Potočnjak Draga (Mati (Desdemona)) 124 Potočnjak Draga (Šivilja) 117 Potočnjak Draga (Zajec) 115 Potokar Boštjan 231 334 335 Potokar Jure 342 Potokar Majda (Catte Panchiana) 8 Potokar Majda (Marja) 11 Potokar Majda (Marry Doul) 36 Potokar Majda (Peliasova hči-postarana) 25 Potokar Majda (Rozalija Hvala, nj.mati) 26 Potokar Majda (Vojvodinja de Vahnonte) 21 Potokar Majda (Zbor) 3 Potokar Tone 80 Potrata Majda 387 Pownall David 265 Požniak-Pastor Wladyslawa 166 Prebil Robert 121 125 333 Prebil Robert (Filip) 332 Prebil Robert (Jean Paul Marat) 302 Prebil Robert (Vanni) 301 Prebil Robert (Voyer) 126 Prebil Robert (William Wilson) 124 Predan Alja 5 33 86 106 216 217 229 230 239 265 342 Predin Zoran 42 112 193 Predmersky Ivan 354 354 Pregare Aleksij 279 Preisler František 180 Prel Vito 139 Prelog Tomaž 139 Premk-Grum Tanja 316 Prenner Ljuba 46 Presetnik France (Pogrebec) 14 Princi Vanesa 167 Pristov Jože (Hawkins) 184 Pristov Jože (Kimball) 187 Pristov Jože (Nadučitelj) 199 Pristov Jože (Pelias) 189 Pristov Jože (Profesor Galopin) 192 Pristov Jože (Šarleman) 200 Pristov Jože (Tov.Starc) 186 Pristov Vera 187 Pristov Vera (Starka) 190 Prjadčenko Nikolaj (Vojvoda Albrecht) 57 PsykDariusz 171 Puc Špela 88 91 215 Puccini Giacomo 55 Puccini Giacomo (Tosca) 148 Pucihar Emica (Paž) 49 Pučko Mateja 50 Pučko Mateja (Dama v rdečem) 51 Pučko Mateja (Irene Holm) 48 168 Pučko Mateja (Myrtha) 57 Pučko Mateja (Pas de trois) 43 Pučko Mateja (Planšarka) 47 Pučko Mateja (Sančeva žena) 52 Pučko Mateja (Veliki labodi) 43 Pugelj Breda (Babica) 153 Pugelj Breda (Ga.Higgins) 174 Pugelj Breda (Katarina) 142 Pugelj Breda (Mrs.Smith) 138 Pugelj Breda (Nina) 138 Pugelj Breda (Prvi vohun) 138 Pugelj Breda (Tetka Betty) 138 Pugelj Breda (Uradnica) 133 Pungerčar Mojca 398 399 400 402 406 Puntar Frane 360 Purice Kleopatra (Švicarska pralina) 179 Purič Anastasija 273 Purič Anastazija 243 248 267 Purič Jasminka 167 Pusar-Jerič Ana (Desdemona) 58 Pušavec Marjan 199 201 203 204 205 207 208 209 210 211 Puškarič Marjan (Antonio, vrtnar) 44 Puškarič Marjan (Magdalena) 49 Puškarič Marjan (Morales) 54 Puškarič Marjan (Wagner) 50 Puškarič Marjan (Cerkovnik) 55 Puškarič Marjan (Mitjuh) 45 Puškarič Marjan (Sciarrone) 55 Puškin Aleksandr Sergeevič 45 111 161 Pušnik Tanja (Bathilde) 57 Pušnik Tanja (Kraljica) 43 R Radašan Georgeta (Njegova soproga, Sneg) 179 Radašan Georgeta (Švicarska pralina) 179 Radašan Georgeta (Turški med) 179 Rader Hannes 54 54 Radovan Ferdinand (Amonasro) 65 Radovan Ferdinand (Baron Scarpia) 55 Radovan Ferdinand (Bartolo) 60 Radovan Ferdinand (Charles Gerard) 170 Radovan Ferdinand (Drugi bariton) 63 Radovan Ferdinand (Frank) 71 Radovan Ferdinand (Grof Almaviva) 44 Radovan Ferdinand (Jago) 58 Radovan Ferdinand (Lindorf, Coppelius) 73 Radovan Ferdinand (Lord Enrico Asthon) 62 Radovan Ferdinand (Mirakel, Dappertutto) 73 Radovan Ferdinand (Rangoni, jezuit) 45 Radovan Ferdinand (Rigoletto) 49 Radovan Norina (Adela) 71 Radovan Norina (Despina) 65a Radovan Norina (Fortuna, Cipa) 41 Radovan Norina (Olimpija) 73 Radovan Norina (Rozina) 60 Radovan Norina (Sopran) 63 169 Radovan Norina (Svečenica) 65 Radovan Rebeka 73 Radovan Rebeka (Eleonora) 59 Radovan Rebeka (Stella) 73 Radovič Slavica 38 103 106 107 197 206 298 310 Radovič Vesna 216 Rajšter Branko 167 Rakar Pavel 327 Rakovec Pavel (AA) 291 Rakovec Pavel (Član komisije) 297 Rakovec Pavel (Georg Bamberger) 281 Rakovec Pavel (Henrik, Miličnik) 297 Rakovec Pavel (Justin, Victor) 299 Rakovec Pavel (Karlo) 289 Rakovec Pavel (Kleant) 290 Rakovec Pavel (Matjaž) 287 Rakovec Pavel (Nick) 296 Rakovec Pavel (Parfion S.Rogožin) 298 Rakovec Pavel (Postopač) 300 Rakovec Pavel (Ptiček kraljiček) 292 Rakovec Pavel (Rado) 293 Rakovec Pavel (Rascasse) 284 Rakovec Pavel (Strašilo motovilo) 292 Rakovec Pavel (Stražnik) 285 Rakovec Pavel (Volk) 294 Rakovec Pavel (Zmaj Tolovaj) 292 Rakovec Pavel (Cesar) 288 Rakuša Slavko 379 380 383 386 389 Rakuša Slavko (Kužek) 376 Rakušček Janez 303 305 305 Ralijan Nataša 401 Ralijan Nataša (Anitra III, Norec) 35 Ralijan Nataša (Ardelija) 308 Ralijan Nataša (Gospa Frola) 310 Ralijan Nataša (Kuhar, Faran) 35 Ralijan Nataša (Peggy) 113 Ralijan Nataša (Plesalka) 99 Ralijan Nataša (Solveig, Ptica, Arabka) 35 Ramadani Redjep 50 51 52 53 57 61 64 72 74 76 Ramadani Redjep (Baletni ansambel) 48 Ramadani Redjep (Črno morje) 70 Ramadani Redjep (Demon) 47 Ramadani Redjep (Gospod na dvoru, Gospod) 70 Ramadani Redjep (Norec) 47 Ramadani Redjep (Svatje) 47 Randelovič Jole 409 Ratej Ira 27 103 110 143 152 206 211 219 227 305 Rauch Tomaž 209 Ravalico-Pegan Lean 103 Ravbar Igor 349 Ravnikar Vojteh 26 94 230 256 298 Ravnjak Vili 109 129 136 144 147 Ravnohrib Pavle 118 320 337 Ravnohrib Pavle (1.gost) 127 Ravnohrib Pavle (Dedec) 123 Ravnohrib Pavle (Dioniz) 120 Ravnohrib Pavle (Eumaj, Duh Tejrezija) 121 169 Ravnohrib Pavle (Fjodor I.Kuligin) 128 Ravnohrib Pavle (Parkins) 117 Ravnohrib Pavle (Peter) 126 Ravnohrib Pavle (Rodrigo Quast) 149 Ravnohrib Pavle (Sodnik) 116 Ravnohrib Pavle (Solim) 119 Ravnohrib Pavle (Starec 4) 117 Ravnohrib Pavle (Yeux-Verts) 336 Ravšl Katja (Prodajalka časopisov) 139 Ravter Staš 146 146 Raztresen Silva (Gospa Olimpia) 261 Rdeči pilot 118 118 Rebolj Aljoša 119 Rebolj Aljoša (Drugi fotograf) 116 Rebolj Aljoša (Marko) 92 Rebolj Aljoša (Primož Vankot) 78 Rebolj Aljoša (Upornik) 116 Rebolj Aljoša (V alentin, Euforion) 147 Rebolj Mateja 50 61 64 125 343 349 412 Rebolj Mateja (Anitra) 47 Rebolj Mateja (Arabka) 52 Rebolj Mateja (Bernarda) 67 Rebolj Mateja (Boginja) 51 Rebolj Mateja (Dulcinea) 52 Rebolj Mateja (Jokasta) 150 Rebolj Mateja (Madona) 52 Rebolj Mateja (Par v belem) 51 Rebolj Mateja (Prostitutka) 52 Recer Matej 311 323 327 330 Recer Matej (Igor) 109 Redžebašič Halid 157 Rehar Lelja 224 Reichenberg Mitja 111 111 Reichman Darja (Adelaida Karpovna) 206 Reichman Darja (Barbara Bmckner) 99 Reichman Darja (Beata, Isabella, Angel) 305 Reichman Darja (Betty) 187 Reichman Darja (Carol Melkett) 208 Reichman Darja (Ellen Manville) 205 Reichman Darja (Elza) 200 Reichman Darja (Estelle) 304 Reichman Darja (Esther) 210 Reichman Darja (Glauka, njegova hči) 25 Reichman Darja (Gospodična Gabrielle) 198 Reichman Darja (Marguerite) 192 Reichman Darja (Nevesta) 190 Reichman Darja (Sara Tansey) 95 Reja Jurij (Alfred) 71 Reja Jurij (Dr.France Prešeren) 46 Reja Jurij (Faust) 50 Reja Jurij (Janko) 163 Reja Jurij (Romualdo) 59 Reja Jurij (Sir Edgardo di Ravenswood) 62 Reja Jurij (Vojvoda) 49 Rejc Dimitrij 234 Reljin Jovo (Janko) 163 Repinc Vasja 282 282 283 283 284 288 Repnik Vlado 301 301 344 344 Ribič Alenka (Colombina, Sladkorna vila) 179 Ribič Alenka (Klara, Sneg) 179 Ribič Alenka (Marijina spremljevalka) 161 Ribič Alenka (Solveig) 172 Ribič Alenka (Colombina) 167 Ribič Marinka 50 51 52 53 57 61 64 66 72 74 75 76 Ribič Marinka (Baletni ansambel) 48 Ribič Marinka (Bernarda) 67 Ribič Marinka (Norec) 47 Ribič Marinka (Spremljevalka) 51 Ribič Marinka (Svatje) 47 Ribič Mojca (Članica družine Calogero) 5 Ribič Mojca (Druga ženska) 30 Ribič Mojca (Gospa Zampa) 5 Ribič Mojca (Kirka) 25 Ribič Mojca (Kneginja) 23 Ribič Mojca (Luiza Karlovna) 4 Ribič Mojca (Prva sostanovalka) 5 Ribič Mojca (Ruža, njegova mama) 14 Ribič Mojca (Vojka) 33 Ribič Mojca (Zbor) 3 Ribič Tanja (Arabella) 113 Ribič Tanja (Arabka, Anitra D, Norec) 35 Ribič Tanja (Colombina) 308 Ribič Tanja (Dina) 114 Ribič Tanja (Gospa Sirelli) 310 Ribič Tanja (Lenore) 124 Ribič Tanja (Ljalka) 107 Ribič Tanja (Lucija) 42 112 Ribič Tanja (Madeline Usher) 124 Ribič Tanja (Marlene-Lola) 139 Ribič Tanja (Mornar, Faran, Strta bilka) 35 Ribič Tanja (Svat,Ingrid,Trolica,Tatica) 35 Riedl Urška (Sobarica) 167 Riegel Karel 229 234 Riisager Knudage 53 Rijavec Vlado 165 170 Rinzenscu Joan 58 Ristič Vesna 142 Ristič Bojana 59 Ristič Dušan 43 43 Ristič Dušanka (Agnes) 217 Ristič Dušanka (Bivša strojepiska) 231 Ristič Dušanka (Kleopatra Maksimovna) 226 Ristič Dušanka (Marketa) 228 Ristič Dušanka (Myra Bruhl) 230 Ristič Dušanka (Nadežda Fjodorovna) 240 Ristič Dušanka (Neznanka) 214 Ristič Dušanka (Orel, Noj, Kača) 219 Ristič Dušanka (Palmira, Virginija 237 Ristič Dušanka (Piščanec) 219 Ristič Dušanka (Sarah) 222 Ristič Dušanka (Slavica) 223 Ristič Dušanka (Turistična vodička) 212 Ristič Ljubiša 59 170 Rode Tomaž (Antti) 53 Rode Tomaž (Ceremonialni mojster) 64 Rode Tomaž (Črno morje) 70 Rode Tomaž (Gabriel von Eisenstein) 61 Rode Tomaž (Hilarion) 57 Rode Tomaž (Hillarion) 72 Rode Tomaž (Leopold Mozart, Gospod na dvom) 70 Rode Tomaž (Povodni mož) 76 Rode Tomaž (Vitez) 52 Rode Tomaž (Vojvoda Albrecht) 57 Rodošek Zlata (Marina) 251 Roempke Gunilla 53 Rogelj Albin 352 361 Rogge Alexander 176 Rogi Jurij (The Beatles) 140 Rohr Daniel (Ritter Flamberg) 341 Rojc Aleksander 265 269 Rojs Tanja (Častnikov sin) 167 Rojšek Marjana (Kabaretistka) 206 Roos Volker (Cesar) 341 Ropoša Jožef 322 337 343 396 404 Ropoša Jožef (Četrti snubec, Četrti mornar, Duh kralja Agamemnona) 121 Ropoša Jožef (Lefranc) 336 Ropoša Jožef (Milica) 117 Ropoša Jožef (Mlad moški) 300 Ropoša Jožef (Mož, ki skrbi za križ) 126 Ropoša Jožef (Nestor, Menelaj) 121 Ropoša Jožef (Policaj) 123 Ropoša Jožef (Rabelj Zvesti) 119 Ropoša Jožef (Starec 1) 117 Ropoša Jožef (Škof) 116 Ropoša Jožef (Vojak, Pastir, Sel) 120 Ropoša Jožef (Žena) 127 Rossini Gioacchino 60 Rostand Edmond 218 Roš Jožica 385 385 Roškar Dragan (Paco) 164 Rošker Boris 391 Rošker Darko 139 Rošker-Keča Ljiljana (Ciganka) 175 Rotman Janez 133 147 177 Rotovnik Boro 13 19 34 106 Rotovnik Mitja (Coulmierov glas) 302 Rozman Andrej 322 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 Rozman Andrej (Svetnikov spremljevalec) 36 Rozman Cvetana (Tovarnarjeva hči) 167 Rozman Lojze 19 19 19 Rozman Lojze (Afanasij M.Moskaljov) 4 Rozman Lojze (Apemant) 41 Rozman Lojze (Feldmaršal Dbrfling) 23 Rozman Lojze (Filip G.Kampanejec) 10 Rozman Lojze (Jaka Hvala, njegov oče) 26 Rozman Lojze (Občinski sodni svetnik) 28 Rozman Lojze (Oče) 19 Rozman Matija 316 322 Rozman Matija (Bob, njun sin) 10 Rozman Matija (Draganče Stojilkovič) 14 Rozman Matija (Dragi natakar) 5 Rozman Matija (Dvorjan Trol) 35 Rozman Matija (Faran) 35 Rozman Matija (Gregor) 19 Rozman Matija (Herr von Eberkopf) 35 Rozman Matija (Kragulj) 33 Rozman Matija (Leopold, Orožnik) 24 Rozman Matija (Policijski brigadir) 5 Rozman Matija (Sekretar) 30 Rozman Matija (Slepec, Dekan) 408 Rozman Matija (Svat, Ženinov atej) 35 Rozman Matija (Študent) 42 Rozman Matija (Timon) 41 Rozman Matija (Veliki zvijač) 35 Rozman Matija (Višji inšpektor) 28 Rozman Matija (Vojvoda) 21 Rožanc Tonca 64 72 Roženbergar Tanja 331 332 Rupnik Ivan 118 122 396 Rupnik Ivan (2.gost) 127 Rupnik Ivan (Aleksander I.Veršinin) 128 Rupnik Ivan (Alwa Schon) 149 Rupnik Ivan (Artur) 116 Rupnik Ivan (Homunculus/Zemeljski duh) 147 Rupnik Ivan (Landor) 124 Rupnik Ivan (Mystery Man) 126 Rupnik Ivan (Pisar Mirza Nemi) 119 Rupnik Ivan (Pop, Regnard, Sodnik) 154 Rupnik Ivan (Rabelj) 116 Rupnik Ivan (Robot) 117 Rupnik Ivan (Starec 6) 117 Rupnik Ivan (Zdravnik) 153 Rupnik Ivan (Zli duh) 147 Rusjan Rene 231 334 335 Rustja Adrijan 267 Rustja Adrijan (Aleksij) 241 Rustja Adrijan (Antonio) 272 Rustja Adrijan (Bastian) 260 Rustja Adrijan (Damjan) 253 Rustja Adrijan (George Dandin) 247 Rustja Adrijan (Košuta) 262 Rustja Adrijan (Kristjan) 246 Rustja Adrijan (Lane) 249 Rustja Adrijan (Marko Šušnik) 258 263 Rustja Adrijan (Monkof) 255 Rustja Adrijan (Njegov tajnik) 245 Rustja Adrijan (Pevec) 254 Rustja Adrijan (Plašni mladenič) 271 Rustja Adrijan (Poštar) 264 Rustja Adrijan (Poštar, Sluga) 267 Rustja Adrijan (Prof. Mak) 275 Rustja Adrijan (Sel iz Korinta) 280 Rustja Adrijan (Šostakovič) 265 Rustja Adrijan (Vid Korošec) 279 Rustja Adrijan (Zgagar) 273 Rustja Adrijan (Župnik) 244 S Sabljič Mladen 49 Safran Franci 147 151 152 153 154 171 Saint-Georges Venoy de 57 Saksida Igor 37 Saksida Žiga 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 Saksida Žiga (Svetnikov spremljevalec) 36 Samec Smiljan 44 45 50 65a 143 177 180 Samec Urška (Direktorjev sin) 167 Samobor Igor 312 Samobor Igor (Aleksej N. Beljajev) 29 Samobor Igor (Antifolus Efežan) 17 Samobor Igor (Ataše) 6 Samobor Igor (George) 296 Samobor Igor (Grilo) 38 Samobor Igor (Konstantin) 11 Samobor Igor (Mesa) 18 Samobor Igor (0’Kelly) 20 Samobor Igor (Peer Gynt) 35 Samobor Igor (Policaj) 28 Samobor Igor (Prvi mornar) 25 Samobor Igor (Rodion R.Raskolnikov) 31 Samobor Igor (Tone) 133 Samobor Igor (Princ Friedrich A. Homburški) 23 Sancin Igor 193 195 Sancin Igor (Aleksander) 204 Sancin Igor (Delavec) 199 Sancin Igor (Dr. Subitžs) 192 Sancin Igor (Leone) 191 Sancin Igor (Matija Kljuka) 187 Sancin Igor (Mornar) 189 Sancin Igor (Narednik) 184 Sancin Igor (Rokohitrec, zvodnik) 197 Sancin Igor (Sokolenko) 206 Sancin Igor (Zmaj) 200 Sancin Igor (Ženin) 190 Sancin Ivan (Mefisto 50 Sancin Ivan (Pimen, menih letopisec) 45 Sancin Modest 273 Sandor Janos 161 Saramandič Andjela (Margareta) 50 Saramandič Andjela (Micaela) 54 Saramandič Angela (Bianka) 56 Saramandič Angela (Eleonora) 59 Sardoč Mira (Anna) 248 Sardoč Mira (Assunta) 259 Sardoč Mira (Gospa Pemellova) 290 Sardoč Mira (Makovka) 275 Sardoč Mira (Maria) 130 Sardoč Mira (Ona) 278 Sardoč Mira (Slehernikova mati) 254 Sardoč Mira (Stara Lojzka) 264 Sardoč Mira (Teta) 266 Sardoč Mira (Vojnicka, Marja Vasiljevna) 251 Sardoč Mira (Zbor) 280 Sardou Victorien 55 Sartre Jean Paul 304 Schafer Helmut 341 Scheidt Wolfgang 44 49 Schiller Friedrich 20 256 Schisgal Murray 205 Schmid Mitja 140 Schmidt Goran 8 20 182 184 218 Schiitz Stefan 320 Scotti Giacomo 242 Sebastian Bruno (Radames) 65 Sečak Svebor (Peer Gynt) 172 Sedej Janez (Papageno, Harfist, Gost) 73 Sedej Janez (Senca) 73 Sedej Mare (Papageno,Harfist,Gost,Senca) 73 Sedlar Nevenka (Ciganka) 226 Sedlar Nevenka (Dr. Libuše Lorenčeva) 228 Sedlar Nevenka (Grunja, Madame Sophie) 226 Sedlar Nevenka (Irena) 237 Sedlar Nevenka (Julija) 215 Sedlar Nevenka (Linda Washbrook) 229 Sedlar Nevenka (Lucijina mati) 234 Sedlar Nevenka (Marija) 214 Sedlar Nevenka (Prvo dekle z venci) 226 Sedlar Nevenka (Ptičja mati) 213 Sedlar Nevenka (Sestra Marta) 218 Sedlar Nevenka (Simon) 225 Sedlar Nevenka (Sonja) 240 Sedlar Nevenka (Točajka, Cvetličarka) 218 Sedlar Nevenka (Tretje dekle) 231 Sedovnik Lojze 361 365 Sekulovič Nikola 328 Selan Matej 51 53 57 61 343 Selan Matej (Arabska sužnja) 47 Selan Matej (Baletni solist) 48 Selan Matej (Demon) 47 Selan Matej (Herman Bang) 48 Selan Matej (Ječar) 52 Selan Matej (Leopold Mozart) 70 Selan Matej (Lutkar) 52 Selan Matej (Pas de trois) 43 Selan Matej (Povodni mož) 46 Selan Matej (Svatje) 47 Selan Matej (Španski ples) 43 Selan Matej (Uno) 53 Selan Sabina 50 52 53 57 61 64 72 74 76 Selan Sabina (Baletni ansambel) 48 Selan Sabina (Črno morje) 70 Selan Sabina (Mali labodi) 43 Selan Sabina (Ptičji vzkrik) 47 Selem Petar 69 Semenjuk Irena (Dama) 76 Semenjuk Sergej 66 75 76 Semenjuk Sergej (Bleščečnik) 74 Senekovič Manja 167 Serajnik Danilo (Kromov) 168 Serajnik Danilo (Možak iz Selseya) 174 Serajnik Danilo (Stari Gerard) 170 Sergejev K. 64 64 Sever Jani 327 Sever Maja (Druga gorjanka, Trolica) 35 Sever Maja (Elizabeta) 28 Sever Maja (Geraldine Barclay) 216 Sever Maja (Ida Smrtuljček) 94 172 Sever Maja (Kapitan, Faran, Vzdih) 35 Sever Maja (Katja, služkinja) 29 Sever Maja (Liza Moriarty) 211 Sever Maja (Lucrezia) 221 Sever Maja (Pandora) 209 Sever Maja (Polly) 187 Sever Maja (Pomagačka, Arabka, Norec) 35 Sever Maja (Svat, Solveigina mati) 35 Sever Meta 215 Sevšek Nada (Fjodor, njegov sin) 45 Sevšek Nada (Siebel) 50 Seymour Catherine 343 Seymour Katherine (Školjka, Bojevnik) 362 Seymour Katherine (Veliki puran) 362 Shaffer Peter 208 281 348 Shakespeare William 17 41 81 97 151 278 Sharpe Terence (Amonasro) 65 Shaw George Bernard 174 184 Shepard Sam 239 Siemsen Giinther Schneider 64 64 Simčič Marko (Avgust Peternel) 93 Simčič Marko (Ciprijan) 102 Simčič Marko (Grof Barnaby Cheatall) 113 Simčič Marko (Grof Rocca Marina) 110 Simčič Marko (Giinvvald Ronn) 107 Simčič Marko (Jacques Hury) 89 Simčič Marko (Moracchio) 110 Simčič Marko (Pater Lorenzo) 97 Simčič Marko (Pisthetairos) 77 Simčič Marko (Sirelli) 114 Simčič Marko (Stric Vaša) 90 Simčič Marko (Vitez Jošt Soteski) 84 Simčič Marko (Vonlaklejevski) 206 Simčič Marko (Zasliševalec) 83 Simčič Mik 355 Simčič Neža (Bemi) 27 Simčič Neža (Clementine) 21 Simčič Neža (Deklica) 19 Simčič Neža (Felisata Mihajlovna) 4 Simčič Neža (Prvo dekle) 14 Simčič Neža (Renata, tajnica) 30 Simon Michel 352 Simončič Nace 359 363 Simončič Nace (Gašperček Larifari) 367 Simončič Nace (Gregor Guignol) 356 Simončič Nace (Kmet) 358 Simončič Nace (Kuzmovka...) 355 Simončič Nace (Mihol) 352 Simončič Nace (Mora Zgečkavka) 370 Simončič Nace (Slušalkar, Hihitavec) 370 Simončič Nace (Sodnik prošt, Drugi polh) 373 Simončič Nace (Starec) 358 Simončič Primož 349 Simonič Lidija 155 157 160 Simonič Mojca (Cecile de Volanges) 137 Simonič Mojca (Gospodična Rehaarjeva) 42 Simoniti Primož 42 Sinič Janez 164 Sinič Janez (Harry) 174 Sinič Janez (Kardinal) 171 Sinič Janez (Kralj slaščic) 167 179 Sinič Janez (Poslanik Mc Grave) 178 Sinič Janez (Rabelj) 161 Sinič Janez (Velikaš Potočki) 161 Sinič Janez (Ženin) 172 Sirk Nataša 135 145 153 154 Sirk Nataša (Charlotte Ter) 152 Sirk Nataša (Direktorjeva soproga) 167 Sirk Nataša (Gospa županja) 136 Sirk Nataša (Kanum) 161 Sirk Nataša (Maria) 157 Sirk Nataša (Tovarišica) 133 Sirk Nataša (Ženinova teta) 172 Sitar Jelena 379 379 Sivec Anica 151 153 154 Sivec Anica (2.kvartopirec) 133 Sivec Anica (Emilie) 137 Sivec Anica (Ga.Pearce) 174 Sivec Anica (Pilar) 157 Sivec Anica (Sestri Tarbula) 155 Sivec Anica (Stiska) 147 Sivec Anica (Zajec) 131 Skalicky Wolfram 45 171 175 178 Skrbinšek Nina 219 333 345 345 352 356 357 359 364 389 Skrbinšek Nina (Angel) 358 Skrbinšek Nina (Četrta zel, Osma zel) 373 Skrbinšek Nina (Dama z rožami) 357 Skrbinšek Nina (Kresnica, Ogenj, Sma) 373 Skrbinšek Nina (Mama, Tretji mož, Prvi bikec) 357 Skrbinšek Nina (Mesec-Une, Panharima) 362 Skrbinšek Nina (Mirina) 353 Skrbinšek Nina (Modras, Kraljica majnika) 368 Skrbinšek Nina (Prvi mož, Puščičar) 357 Skrbinšek Nina (Upravnica zapora) 332 Skrbinšek Nina (Zajec) 360 Skrušny Jaroslav 30 228 Skvarča Vlasta 332 Slana Eva 167 Slana-Miros Miroslav 378 Slaneva-Hadžimanova Jagoda 120 Slapernik Darja 306 306 Slapernik Janez 373 Slapernik Jernej 357 366 Slapernik Jernej (Bojevnik, Vedomec) 362 Slapernik Jernej (Halouhec, Hodajec) 370 Slapernik Jernej (Kovačev sin) 358 Slapernik Jernej (Lev, Krokodil) 361 Slapernik Jernej (Mali krokodil...) 355 Slapernik Jernej (Medved) 360 Slapernik Jernej (Mora Shrhljivka) 370 Slapernik Jernej (Pes) 353 Slapernik Jernej (Povodni konj, Noj) 361 Slapernik Jernej (Slonček, Opica) 361 Slapernik Jernej (Tretji Sinaajev sin) 362 Slapernik Jernej (Zmaj) 358 Slapernik Jernej (Žirafa, Papige) 361 173 Slatner Nada 19 37 Slavinec Nataša 32 34 Slinkar Andrej 362 Slokar Alenka (Serpeta) 410a Smetana Bedrich 163 Smetana Emil 163 Smoček Ladislav 347 Smole Dominik 3 245 285 Smrekar Borut 65 65 a 69 410a Sodnik Anusa 41 Sofokles 280 Sohn Christine (Brigitte) 341 Sokolič Dorijan 49 Sokolič Ružiča 49 69 Sokolovski Miroslav 332 357 Soldatovič Voja 130 131 135 135 135 135 138 Soldatovič Voja (Bogdanovič) 168 Soldatovič Voja (General) 133 Soldatovič Voja (Guverner, Krčmar) 164 Soldatovič Voja (Zoltan Karpathy) 174 Solman Miro (Alfred Germont) 175 Solman Miro (Don Jose) 54 Solman Miro (Faust) 50 Solman Miro (Sir Edgardo di Ravenswood) 62 Solman Miro (Vojvoda) 49 Solomon Vasile 43 43 Solomon Vasile (Majordomus) 167 179 Solomon Vasile (Turški med) 179 Solt Dietmar Alexander 64 Solymosi Zoltan (Princ Siegfried) 64 Somma Antonio 165 Sorič Srdan 347 Sorin David (Princ Siegfried) 43 Sosič Alda 250 257 277 Sosič Alda (Anka) 264 Sosič Alda (Bessie) 259 Sosič Alda (Dekle z dobrim glasom) 253 Sosič Alda (Kantorjeva hčerka) 244 Sosič Alda (Marica) 241 Sosič Alda (Služkinja) 254 Sosič Alda (Stella) 261 Sosič Alda (Tretja manola) 266 Sosič Alda (Vila, Starka) 269 Sosič Marko 15 233 242 249 257 257 260 Sosič Polona 306 306 SotlerJure 411 Šoto Roberto 151 Souček Jurij 12 Souček Jurij (Cologero di Speha) 5 Souček Jurij (Fanchu, stari Bask) 12 Souček Jurij (Flavij) 41 Souček Jurij (Mož Jean) 12 Souček Jurij (Svobodan Gobec) 34 Souček Jurij (Violinist) 33 Sovre Anton 120 Spacal Jože 48 Spasovski Toni 166 Spasovski Toni (General) 167 Spinks Leslie J. 65 Spruk Dunja (Adela) 71 Spruk Dunja (Eliza Doolitle) 174 Srbljenovič-Turcu Maja (Helena) 147 Srbljenovič-Turcu Maja (Dama v rdečem) 51 Srbljenovič Turcu Maja 154 Srbljenovič-Turcu Maja 149 153 157 159 Srbljenovič-Turcu Maja (Aase) 172 Srbljenovič-Turcu Maja (Njegova soproga) 167 Srbljenovič-Turcu Maja (Soproga) 179 Srbljenovič-Turcu Maja (Zarema) 161 Sršen Edvard (Miha Kastelic) 46 Sršen Edvard (Valentin) 50 Stabej Marko 321 Stadler Saša 50 53 64 72 74 Stadler Saša (Družice) 47 Stanišič Klavdija 150 167 171 Stanišič Klavdija (Soproga) 179 Stankovič Slobodan (Rangoni, jezuit) 45 Stankovič Srboljub 360 Stanovnik Majda 115 Starc Aljoša (Virtuoz) 258 263 Starc Igor (Kitara) 254 Starešinič Stane (Nadučitelj) 264 Starešinič Stane (On) 278 Starešinič Stane (Spasoje) 241 Starič Sebastjan 343 349 401 404 406 407 Starina Janez (Ačmianov) 240 Starina Janez (Dafydd ap Llewellyn) 229 Starina Janez (Dr. Henrik Foustka) 228 Starina Janez (Ferdinand) 215 Starina Janez (Gospod zasebnik) 231 Starina Janez (Grof de Guiche) 218 Starina Janez (Knez) 237 Starina Janez (Kralj) 224 Starina Janez (Lucijin oče) 234 Starina Janez (Narednik Match) 216 Starina Janez (Peter) 220 Starina Janez (Semjon S.Podsekalnikov) 226 Starina Janez (Učitelj) 212 Steel Roberto 21 Stefančič Etbin 350 Stefanovič-Erjavec Gordana 197 Stegnar Ana 321 Stein Gertrude 319 Steli Roberto 195 198 201 204 Sterbini Cezare 60 Stergar Jelka 345 Stergaršek Sonja 319 Sterle Vasja 164 166 Steminski Jan Stanislavv (Cesarjev norec) 341 Steminski Jan Stanislaw (Nočni čuvaj) 341 Stevens Andrew 57 64 65 66 Stevens Andrevv (Grof Sigismund) 70 Stevens Andrevv (Hillarion) 72 Stevens Andrevv (Policaj) 61 Stingl Silvo 40 40 Stoisavljevič Vladimir 118 Stojakovič Branko 393 Stojakovič Branko 359 359 174 Stojan Andrej 232 Stojanovič Stevan (Baalov svečenik) 173 Stojanovič Stevan (Brighela) 166 Stojanovič Stevan (Doktor Bartolo) 180 Stojanovič Stevan (Doktor Grenvil) 175 Stojanovič Stevan (Hlapec Jernej) 162 Stojanovič Stevan (Maurizio) 177 Stojanovič Stevan (Miha) 163 Stojanovič Stevan (Sanskilot Matthieu) 170 Stojanovič Stevan (Tom) 165 Stojanovič Stevan (Tonuelo) 171 Stojanovič-Maurič Mirjana 131 Stojisavljevič Vladimir 340 Stojko Tone 103 231 Stolera T emistocle 173 Stoleski Slavčo 167 171 175 177 Stoleski Slavčo (Bajaco) 166 Stoleski Slavčo (Hrestač) 179 Stoleski Slavčo (Zelenkin spak) 172 Strachan F. 346 Strajnar Julijan 373 Strajnar Nadja (1. prisednica) 78 Strajnar Nadja (Anka) 90 Strajnar Nadja (Nina) 93 Strajnar Nadja (Tajnica) 92 Strajnar Zadnik Nadja (Jenny) 113 Strajnar-Zadnik Nadja (Nina Kisulja) 107 Strajnar-Zadnik Nadja (Roza) 98 Strajnar-Zadnik Nadja (Zora) 109 Strajner-Zadnik Nadja (Dvoma dama) 102 Stranič Lane 50 343 Stranič Lane (Zenska v zelenem) 47 Strauss Botho 212 Strauss Johann ml. 61 71 Stražičič Stijepo 101 Stražišar Andrej 23 74 75 76 Strel Samo (Zdravnik) 94 Strelec Samo 145 308 Stres Stane (Gasilec) 232 Strindberg August 408 Strnad Slavko (2.delavec) 89 Strnad Slavko (Deseniški gospod) 84 Strnad Slavko (Gregor) 97 Strnad Slavko (Heraklej) 77 Strnad Slavko (Sava Mišič) 90 Strnad Slavko (Stric) 105 Strnad Slavko (Valentin) 102 Strniša Gregor 214 128 198 321 Stupica Marija Lucija 213 213 224 365 Suassuna Ariano 38 Subotič Sava (Williamova žena) 184 Suhadolc Janez 96 Suhodolnik Stanko (Tretji boksar) 14 Sušec-Micheli Barbara 304 410 410 Svalina Božena (Antonija) 73 Svalina Božena (Ksenija) 45 Svete Alojz 347 Svete Alojz (Agazzi) 310 Svete Alojz (Claire) 334 Svete Alojz (Edmund Tyrone) 268 Svete Alojz (Jani) 274 Svete Alojz (Jereb) 275 Svete Alojz (Klatež) 24 Svete Alojz (Mefisto) 344 Svete Alojz (Ubaldo) 308 Svetel Alenka (Gospodična Fumival) 281 Svetina Ivo 115 119 123 123 124 126 126 362 Sviderski Igor 343 Svoljšak Irena (Duh Antonije) 73 Swift Johnatan 144 Synge John Millington 36 95 Š Šabič Mirsad 349 Šalehar Romana 311 Šali Severin 4 Šantl Branko 73 Šarič Ivica (Bazilio) 60 Šarič Ivica (Cristoforo) 59 Šedlbauer Zvone 9 17 29 71 78 96 106 215 223 256 293 298 368 Šef Marjana (Cvetličarka) 174 Šeherezada (Majolka Šuklje) 119 Šeligo Rudi 11 297 Šelih Mario 409 Šelih Mario (Študent) 42 Šepec Vanja 326 Šerbinek Simon (Lučkar) 139 Šikoralvan 128 Šileč Karmina 179 Šimaček Oldrich 180 Šimec Marinka 306 306 340 Šimek Vinko (Alfred P.Doolittle) 174 Šimnovec Marinka 302 Šiška Smiljan 350 Škedl Dušan (Delavec) 6 Škedl Dušan (Drugeon Drury) 20 Škedl Dušan (Emile) 21 Škedl Dušan (Griška) 4 Škedl Dušan (Klatež) 24 Škedl Dušan (Maser) 14 Škedl Dušan (Prvi trgovec) 17 Škedl Dušan (Sel) 17 Škof Duša 136 136 209 209 Škof Janez 343 Škof Janez (Dr. Ivan Križovec) 85 Škof Janez (Edvard Schwarz) 149 Škof Janez (Faust) 147 Škof Janez (Galileo Galilei) 301 Škof Janez (Giovanni Gherardi, Kardinal) 154 Škof Janez (Iskalec) 104 Škof Janez (Klement) 82 Škof Janez (Lucindo) 87 Škof Janez (Nikolaj L.Tuzenbah) 129 175 Škof Janez (Popotnik) 126 Škof Janez (Schappanzig) 281 Škof Janez (Sultan Šahrijan Lepi) 119 Škof Janez (Svetlič) 92 Škof Janez (Tone Grom) 94 Škof Janez (Ugo Nemec) 101 Škofič Daniela (Baletni ansambel) 48 Škofič Daniela (Mali labodi) 43 Škofič Daniela (Mazurka) 43 Škofič Daniela (Ptičji vzkrik) 47 Škofič Daniela (Svatje) 47 Škomrlj Ika 51 Škorja Cveto 357 363 Škorja Cveto (Čmrlj, Voznik) 357 Škorjanc Tomaž (Angst) 139 Škrgatič Vjera (Amelia) 165 Škrgatič Vjera (Donna Mercedes) 171 Škrgatič Vjera (Grofica Rozina) 180 Škrgatič Vjera (Madeleine de Coigny) 170 Škrgatič Vjera (Marina) 177 Škrgatič Vjera (Marinka) 163 Škvarča Vlasta 331 332 Škvorc Slavko (Klovn) 139 Šlajmer Sanja 161 177 Šmid Jana (1.garderober) 206 Šmid Jana (Dekla) 190 Šmid Jana (Gospa Hudson) 211 Šmid Jana (Grofica) 192 Šmid Jana (Margerita) 195 Šmid Jana (Minka) 199 Šmid Jana (Peliasova hči) 189 Šmid Jana (Šefinja bordela) 187 Šmid Jana (Valentina) 204 Šmid Jana (Zala) 193 Šoba Črt 166 167 Šoba Črt (Vaclavov prijatelj) 161 Šoba Črtomir 171 Šober Bojan (Falke) 71 Šojat Ticijana (Floria Tosca) 55 Šolar Dominik 310 Šolar Tone (Čarovnica Epipanija) 232 Šolar Tone (Komtur) 214 Šolar Tone (Krčmar) 222 Šolar Tone (Markiz Pescarski) 215 Šolar Tone (Montfleury, Peti kadet) 218 Šolar Tone (Raymond) 229 Šolar Tone (Tonin, Nale) 233 Šolar Tone (Valdemar A.Pugačov) 226 Šolar Tone (Zdravnik) 240 Šolar Tone (Župan) 237 Šolar Vladan (Madioničar) 224 Šolar-Nedeljko Dominik 111 Španzel Rudi 16 Šparemblek Milko 51 51 51 51 Špik Srečo 322 337 Špik Srečo (Benvolio) 97 Špik Srečo (Coronato) 110 Špik Srečo (Čeda Uroševič) 90 Špik Srečo (Doristeo) 87 Špik Srečo (Gaston) 91 Špik Srečo (Gospa) 334 Špik Srečo (Gregor) 82 Špik Srečo (Grumio) 81 Špik Srečo (Hans Miklas) 99 Špik Srečo (Kalin) 77 Špik Srečo (Komornik) 102 Špik Srečo (Oko postave) 104 Špik Srečo (Paznik) 336 Špik Srečo (Shawn Keogh) 95 Špik Srečo (Spendall) 113 Špik Srečo (Vitez) 335 Šprajc Božo 213 Šprajc Božo (Drugi delegat) 30 Šprajc Božo (Grizli) 26 Šprajc Božo (Mariano d’Albino, Policaj) 5 Šprajc Božo (Prvi senator) 41 Šprajc Božo (Stranz) 23 Šprajc Božo (Tretji policaj) 28 Šprajc Peter 135 Šprajc Peter (Asistent) 139 Šprajc Peter (Johann) 133 Šprajc Peter (Miličnik H) 136 Šprajc Peter (Miličnik) 140 Šprajc Peter (Rihtni hlapec) 132 Šprajc Peter (Vladimir K.Rode) 129 Šprajc Peter (Vojvoda, Dr. Carasco) 164 Štambuk Miljenko 101 Štampre Petra 167 Štaudohar Irena 308 Štefan T omaž 411 Štefančič Vlado 164 168 174 Štefe Milan (Christy Mahon) 95 Štefe Milan (Euelpides) 77 Štefe Milan (Ignac) 82 Štefe Milan (Inocenc) 102 Štefe Milan (Karel) 42 112 Štefe Milan (Mladi par) 104 Štefe Milan (Neklon) 109 Štefe Milan (Neznanec) 300 Štefe Milan (Pariš) 97 Štefe Milan (Sebastian Bruckner) 99 Štefe Milan (Viktor) 107 Štemberger Marina 340 Šterk Igor 327 Štern Marinka 120 125 Štern Marinka (Baba Katra) 123 Štern Marinka (Morgjana) 119 Štern Marinka (Olga) 128 Štern Marinka (Osliček Sivček) 115 Štern Marinka (Penelopa) 121 Štern Marinka (Šivilja) 117 Štern Marinka (Ženska H.) 126 Štern Marinka (Ženska) 116 Štiglic Kaja 52 53 Štih Bojan 79 Štrakl Iztok 187 Štraus Mirko 389 Štritof Niko 54 60 73 170 Štritof Vilma 115 Štromajer Igor 111 310 325 Štromajer Igor (Doktor Comecillos) 143 Štromajer Igor (Drugi cerkovnik) 143 Štromajer Igor (Lunačarski) 326 Štromajer Igor (Mladenič, Čevljar) 143 Štromajer Igor (Pankracio) 143 Štromajer Igor (Prvi moški, Prvi mornar) 305 176 Štromajer Igor (Sodnik) 143 Štromajer Igor (Učitelj plesa) 143 Štrucl Tomaž 118 211 295 295 299a 324 324 324 324 324 327 329 330 Štrukelj Miha 411 Štuhec Vojko 147 Šturbej Brane (Hamlet) 151 Šturbej Brane (Mefisto) 147 Šturbej Brane (Salvador) 157 Šturbej Brane (Sganarelle) 160 Šturbej Brane (Vojček) 153 Šturbej Branko (Andrej) 11 Šturbej Branko (Dioniz) 253 Šturbej Branko (Ferdinand) 256 Šturbej Branko (Haimon) 3 Šturbej Branko (Matti, njegov šofer) 6 Šturbej Branko (Mortimer) 20 Šturbej Branko (Zoretto) 8 Šugman Jernej 311 Šugman Jernej (Idris) 109 Šugman Jernej (John) 106 Šugman Jernej (Lauffer, domači učitelj) 42 Šugman Jernej (Mladenič) 103 Šugman Maja (AUa Sergejevna) 107 Šugman Maja (Dvoma dama) 102 Šugman Maja (Gospa Cinijeva) 114 Šugman Maja (Gospa Efeu) 99 Šugman Maja (Ivonina teta) 102 Šugman Maja (Komisar) 77 Šugman Maja (Mati) 89 Šugman Maja (Nata Stefanovič) 90 Šugman Maja (Pestunja) 97 Šugman Maja (Poštarica) 112 Šugman Zlatko (Anne Vercors) 89 Šugman Zlatko (Baptista) 81 Šugman Zlatko (Kralj Ignac) 102 Šugman Zlatko (Robert) 106 Šugman Zlatko (Stari Mahon) 95 Šugman Zlatko (Theophil Sarder) 99 Šuklje Majolka 347 Šuklje Majolka (Berač) 116 Šuklje Majolka (Sfinga) 124 Šuklje Majolka (Starec) 116 Šuklje Majolka (Šivilja) 117 Šuligoj Silvan 226 Šurbek Milivoj 72 Šurev Angel 57 Šurev Ilija 19 20 30 98 185 205 236 354 Švabič Mirsad 328 Švagan Majda (Anhilte) 178 Švagan Majda (Duenna) 171 Švagan Majda (Flora Bervoix) 175 Švagan Majda (Madelon) 170 Švagan Majda (Marcelina) 180 Švagan Majda (Margarita) 177 Švagan Majda (Ulrika) 165 Švagan-Jeličič Majda (Gospodinja) 164 Švagan-Jeličič Majda (Hata) 163 Švajger Darja 159 159 Švara Boris 163 167 173 177 180 Švara Danila 57 64 Švara Danila (Adela) 61 Švara Danila (Amelia) 67 Švara Danila (Ase) 47 Švara Danila (Kajsa) 53 Švara Danila (Mazurka) 43 Švara Danila (Sančeva žena) 52 Švara Danilo 46 Švara Igor 43 46 47 48 49 56 57 60 71 Švare Jevgenij 200 Švecova Ružena 163 T Tabački Miodrag 17 47 47 236 Tabori George 24 T ancer Mojca 142 Tanko Vesna (Kabaretistka) 206 Tarbuk Mladen 176 Tartini Giuseppe 75 Tasič Klara (Kabaretistka) 206 Tatar Goran 74 Taufer Veno 118 121 127 194 Taufer Vida 363 Taufer Vito 41 41 60 65a 87 87 117 117 121 121 127 127 129 129 198 198 289 Tavčar Ivan 331 Tavčar Zora 277 Teja Glažar (Fay Hubbard) 229 Telban Oliver 284 288 Telemann Georg P. 52 Tement Petra 161 167 Templeton Fiona 322 322 Ternovšek Peter (Andrej S.Prozorov) 129 Ternovšek Peter (Cerkovnik Reponce) 143 Ternovšek Peter (Juana) 143 Ternovšek Peter (Kristinin gospodar) 143 Ternovšek Peter (Maks) 133 Ternovšek Peter (Moličre) 134 T emovšek Peter (Morales) 157 Ternovšek Peter (Podoficir) 153 Ternovšek Peter (Roldan) 143 Ternovšek Peter (Rozenkranc) 151 T emovšek Peter (T omaž) 141 Ternovšek Peter (Umrli naddavkar) 155 Ternovšek Peter (Wagner) 147 Teropšič Dušan (Miki Miška) 41 Teržan Urška 119 Teržan Uršula (Miki Miška) 41 Tetičkovič Alenka 139 145 Tetičkovič Alenka (Garderoberka) 139 Tkačev Alja 200 331 331 333 334 345 345 351 363 365 Tkačev Alja (Bikec Ferdinand) 357 Tkačev Alja (Kažipot) 368 Tkačev Alja (Kresnica, Sončeva žena) 362 Tkačev Alja (Lizistrata) 353 177 Tkačev Alja (Mama krokodilka) 355 Tkačev Alja (Pes) 358 Tkačev Alja (Sikača, Kralj alkohol) 368 Tkačev Alja (Starka) 354 358 Tkačev Alja (Vila) 354 Tkačev Alja (Herodiada, Kraljica Viktorija) 332 Tkačev Alja (Mama Kocijanka) 306 Tkačev Alja (Starka, Tretja ženska) 305 Tkalec Aleš (Tovarnarjev sin) 167 TodorEugen 50 51 53 57 64 72 74 Todor Eugen (Baletni ansambel) 48 Todor Eugen (Demon) 47 Todor Eugen (Gospod na dvoru) 70 Todor Eugen (Napolitanski ples) 43 Todor Eugen (Norec) 47 Todor Eugen (Policaj) 61 Todor Eugen (Svatje) 47 Toič Mirela (Leonora) 69 Tomanič Angela 410a Tomažič Jadranka 118 121 Tomažič Jadranka (Agave) 120 Tomažič Jadranka (Ajša) 119 T omažič J adranka (Areta) 121 Tomažič Jadranka (Morella) 124 Tomažič Jadranka (Mrs. Wilson) 124 Tomažič Jadranka (Šivilja) 117 T omažič J adranka (T atica) 116 Tomažin Ana (Prostitutka) 187 Tomažin Dominik 187 Tomič Violeta 22 315 322 404 Tomič Violeta (Clea) 281 Tomič Violeta (Elsa Weber) 83 Tomič Violeta (Ester) 94 Tomič Violeta (Gerarda) 87 Tomič Violeta (Giannina) 110 Tomič Violeta (Iza) 102 Tomič Violeta (Juliette) 99 Tomič Violeta (Marija) 85 Tomič Violeta (Mladi par) 104 Tomič Violeta (Nanine) 91 Tomič Violeta (Nežka) 96 Tomič Violeta (Poet) 77 Tomič Gordana (Bianka) 56 Tomič Gordana (Dama iz Ferarre) 65 a Tomič Gordana (Frasquita) 54 Tomič Gordana (Gilda) 49 Tomič Gordana (Glas dekleta) 10 Tomič Gordana (Glas vrnitve) 47 Tomič Gordana (Lucia) 62 Tomič Gordana (Rozina) 60 Tomič Gordana (Svečenica) 65 Tomič Violeta (Dara) 90 Tommaseo Niccolo 242 Tomše Dušan 281 Topolovec Tjaša 167 Toporišič Tomaž 121 123 124 124 198 337 Tory Iztok 286 Townsend Sue 209 TraarJochen 312 Trajanov Boris (Guglielmo) 65a Trajanov Boris (Lord Enrico Asthon) 62 Trček Marjan (Almaviva) 60 Trček Marjan (Contino Belfiore) 410a Trček Marjan (Normanno) 62 Trček Marjan (Grumio) 56 Trček Marj an (Orlovski) 71 Trdin Metka 145 328 Trdin Metka (Angelino) 110 Trdin Metka (Maša) 128 Trdina Janez 373 Trefalt Miha 236 308 Trefalt Uroš 337 347 347 354 354 354 372 372 372 Trekman Borut 20 108 222 314 408 Tribušon Matjaž 314 Tribušon Matjaž (Abraša) 11 Tribušon Matjaž (Albert, arhitekt) 30 Tribušon Matjaž (Antofolus Sirakužan) 17 Tribušon Matjaž (Barberini) 301 Tribušon Matjaž (De Ciz) 18 Tribušon Matjaž (Don Jose de la Navarro) 157 Tribušon Matjaž (Don Juan) 160 Tribušon Matjaž (Dr.Čemigoj) 26 Tribušon Matjaž (Evaristo Gherardi) 154 Tribušon Matjaž (Grof Hohenzollern) 23 Tribušon Matjaž (Jazon) 25 Tribušon Matjaž (Klavdij) 151 Tribušon Matjaž (Markiz de Sade) 302 Tribušon Matjaž (Mihajlo A. Rakitin) 29 Trobec Jože 360 360 Trobentar Andrej 350 Trojar Melita 197 Trojnar Ana 150 167 Trstenjak Danilo 378 379 381 382 383 384 385 387 388 390 391 392 392 393 394 Trstenjak Danilo (Medvedek Trdoglavček) 376 Trubič Ivica (Angelotti) 55 Trubič Ivica (Baalov svečenik) 173 Trubič Ivica (Cancian) 177 Trubič Ivica (Figaro) 180 Trubič Ivica (Kecal) 163 Trubič Ivica (Marquis von Obigny) 175 Trubič Ivica (Pantalone) 166 Trubič Ivica (Repela) 171 Trubič Ivica (Roucher) 170 Trubič Ivica (Samuel) 165 Trubič Ivica (Zaharija) 173 Trubič Ivica (Zuniga) 54 Turcu Marin 153 Turcu Marin (Arabska kava) 179 Turcu Marin (Drosselmeyer) 167 179 Turcu Marin (Gumbar) 172 Turcu Marin (Kan Girej) 161 Turcu Marin (Oficir) 171 Turcu Marin (Toreador) 175 Turcu Marin (Vodja beduinov) 172 Turcu Mladen 154 Turcu Valentina 150 Turcu V alentina (Arabska kava) 179 Turcu Valentina (Markentendere) 167 178 Turcu Valentina (Paž) 161 Turcu Valentina (Snežna kraljica) 179 Turel Bor 298 369 369 369 Turel Sabina 142 Turgenev Ivan Sergeevič 29 Turina Drago 99 141 Turk Iztok 125 Turk Matjaž (1.delavec) 89 Turk Matjaž (Bonaventura) 84 Turk Matjaž (Budalo) 96 Turk Matjaž (Knurr) 99 Turk Matjaž (Miha Stopar) 93 Turk Matjaž (Nikolaj Platonovič) 107 Turk Matjaž (Sluga) 114 Turk Matjaž (Sodnik) 78 Turk Matjaž (Spitignev) 109 Turk Matjaž (Šolnik) 81 Turrini Peter 8 Tušek Marko 306 Tušek Vinko 294 294 Turk Mojca 410 412 Turk Mojca (Indrova hči) 408 Turk Mojca (Zora) 306 u Udovič Jože 19 124 252 Udovičič Željka 148 153 153 154 155 155 160 Ugrin Petar 32 108 Ugrin Peter ml. (Leopold) 42 Ukmar Berta 215 Ukmar Berta (Druga starka) 226 Ukmar Kristijan 74 Ukmar Vilko 74 Umek Bojan 183 193 201 202 Umek Bojan (Androkeles) 194 Umek Bojan (Baltasar) 195 Umek Bojan (Brindsley Miller) 208 Umek Bojan (Hal) 196 Umek Bojan (Macheath-Macki nož) 187 Umek Bojan (Milt Manville) 205 Umek Bojan (Pisek) 199 Umek Bojan (Princ) 188 Umek Bojan (Prvi) 201 Umek Bojan (Richard Dudgeon) 184 Umek Bojan (Sganarel) 181 Umek Bojan (Tov.Cmok) 186 Umek Bojan (Vasilij A.Dimogacki-J. Verne) 206 Ungureanu Diana (Lauja) 161 Unkovska Biljana 366 Unkovski Slobodan 35 Urbanija Silvana 61 64 Urbas Ivan (Raimondo Bidebent) 62 Urbas Ivan (Sparafucile) 49 Urbič Breda (Houbov ) 228 Urbič Breda (Mati Marguerita) 218 Urbič Breda (Precioza Berthenoida) 218 Urbič Breda (Prva starka) 226 Urbič Breda (Rebecca Huntley-Pike) 229 Urbič Breda (Služkinja) 231 Urbič Breda (Vatevidka) 213 Urbič Breda (Ženska) 221 Uršič Biba (Gospa Kieselsteinska) 282 Uršič Biba (Mina Zanetovka) 283 Uršič Mario 32 32 244 244 244 250 250 254 259 265 269 274 274 277 Usenik Brane 91 Ussar Mojca 142 V Vačev Angel 132 Vajt Jagoda (Julija) 181 Vajt Jagoda (Lucinda) 181 Vajt Jagoda (Veronika) 84 Valdes Andres 31 221 281 356 ValetičUrša 324 Valič Aleksander (Kreon) 285 Valič Aleš 317 Valič Aleš (Anzoletto) 8 Valič Aleš (Cerkovnik) 38 Valič Aleš (Hitler) 24 Valič Aleš (Janko) 9 Valič Aleš (Leonardo, Giacintin oboževevalec) 32 Valič Aleš (Mario) 26 Valič Aleš (Pavel A. Mozgljakov) 4 Valič Aleš (Prvi krovec) 300 Valič Aleš (Solange) 334 Valič Aleš (Suljo) 14 Valič Aleš (Tartuffe) 290 Valič Aleš (Zdravnik) 16 Valič Dare (Alkibiad) 41 Valič Dare (Cavaliere) 8 Valič Dare (Drugi inšpektor) 30 Valič Dare (Fulgenzio, Filippov prijatelj) 32 Valič Dare (General Petypon du Grele) 21 Valič Dare (Pelias, kralj Jolka) 25 Valič Dare (Prošt) 6 Valič Dare (Robert Dudley) 20 Valič Dare (Timmy, kovač) 36 Valič Dare (Vlado, njegov brat) 14 Valič Iztok (Framer/Bardolph) 348 Valič Iztok (Kapitan) 189 Valič Iztok (Luka) 181 Valič Iztok (Major Swindon) 184 Valič Iztok (Matija Groš) 187 Valič Iztok (Mirko) 193 Valič Iztok (Mosca) 191 Valič Iztok (Moški v baru, fin ter) 197 Valič Iztok (Sganarel (Sbrigani)) 181 Valič Iztok (Stotnik) 194 Valič Iztok (Tajnik) 195 Valič Iztok (Tov.Klinc) 186 Valič Vasten 411 V an Delfi Hep 224 Varga Dario 125 Varga Dario (Doktor Ščiplež) 17 Varga Dario (Drugi snubec, Drugi mornar) 121 179 Varga Dario (Garcin) 304 Varga Dario (Giorgio) 305 Varga Dario (Grof Kent) 20 Varga Dario (Izmozganec) 6 Varga Dario (Konjeniški stotnik) 23 Varga Dario (Meščan-demokrat) 41 Varga Dario (Prvi fantič) 14 Varga Dario (Sin Jakec) 123 Varga Dario (Terjavec, bandit) 41 Varga Dario (Tretji prijatelj, Upnik) 41 Varga Dario (Trgovec Baltazar) 17 Varga Dario (Vitez D’Aubigny) 198 Varga Irena 154 V arga Irena (Anne Prospčrc) 152 V arga Irena (Boter Leoniso) 143 V arga Irena (Capetepenogica) 136 Varga Irena (Hana) 155 Varga Irena (Honey) 307 Varga Irena (Ines) 143 Varga Irena (Isabelle) 154 Varga Irena (Juan Castrado) 143 Varga Irena (Kata) 153 V arga Irena (Kristina) 143 Varga Irena (Medicinska sestra) 140 Varga Irena (Mulier Samaritana) 147 V arga Irena (Natalija Ivanovna) 129 Varga Irena (Nežka) 132 Varga Irena (Prostitutka) 133 V arga Irena (V ešča/Krivda) 147 Vargha Zoltan 45 58 Vase Nicolae (Mazurka) 43 Vasle Juan (Ferrando) 69 Vasle Juan (Lindorf, Coppelius) 73 Vasle Juan (Mirakel, Dappertutto) 73 Vasle Juan (Star filozof) 65a Vasle Juan (Ramfis) 65 Vaughn Pauletta de (Aida) 65 Vdovič Lea 167 Veble Ana 154 Veble Ana (Beatriz) 143 Veble Ana (Chirins) 143 Veble Ana (Christina) 143 Veble Ana (Grofica Geschwitzeva) 149 Veble Ana (Isabela) 157 Veble Ana (Juta, služkinja) 155 Veble Ana (Prijateljica) 143 Veble Ana (Sfinga/Beda/Maria Aegyptica) 147 Veble Anica (Gospa de Montreuil) 152 Veble Anica (Gospa de Volanges) 137 Veble Anica (Maša) 129 Veble Anica (Rozala) 132 Veble Anica (Tanja) 141 Veble Roman 326 Veček Peter 85 85 Vedemjak Mojca (Cavalier Ramino) 410a Vedemjak Mojca (Ida) 71 Vedemjak Mojca (Ines) 69 Velkavrh Marko 352 354 362 363 366 Verardi Eriberto 64 66 74 75 76 Verardi Eriberto (Garcia Lorca) 67 Verardi Eriberto (Papageno, Črno morje) 70 Verardi Eriberto (Zamorec) 74 Veras Bogomir 183 183 200 202 Veras Bogomir (Brown) 187 Veras Bogomir (Charles Paumelle) 210 Veras Bogomir (Delilec letakov, receptor) 197 Veras Bogomir (Inšpektor Lestrade) 211 Veras Bogomir (Jim 0’Connor) 185 Veras Bogomir (Likuj Isajič) 206 Veras Bogomir (Mag.Ropotec) 186 Veras Bogomir (Mornar) 189 Veras Bogomir (Otomal Pest) 193 Veras Bogomir (Suanza) 195 Veras B ogomir (Voltore) 191 Veras Bogomir (Zdravnik) 199 Veras Bogomir (Župan) 200 Verč Sergej 1 220 270 271 272 276 276 Verč Sergej (Župnikov glas) 276 Verdi Giuseppe 49 58 65 69 165 173 175 Verschuer Leopold von (Maximilian) 341 Vesel Gregor 324 Veselič Minka 152 Veselič Minka (Sfinga) 150 Veselič Zvonko 164 166 Veselič Zvonko (Vohun) 161 Veselko Borut 111 Veselko Borut (Admiral Samo Strel) 94 Veselko Borut (Edward Larsson) 107 Veselko Borut (Geron) 109 Veselko Borut (Kočijaž) 112 Veselko Borut (Lorenzo) 305 Veselko Borut (Lucifer) 344 Veselko Borut (Marko) 92 Veselko Borut (Mercutio) 97 Veselko Borut (0’Kelly) 20 Veselko Borut (Oko postave) 104 Veselko Bomt (Otto) 303 Veselko Borut (Pilad) 86 Veselko Bomt (Plesalec) 82 Veselko Bomt (Pomet) 101 Veselko Bomt (Sir Francis Wildlove) 113 Veselko Bomt (Smrt) 103 Vest Aleš 10 17 27 84 86 181 187 197 208 Vetrih Polona 1 342 Vetrih Polona (Druga sostanovalka) 5 Vetrih Polona (Elizabeta, angl.kraljica) 20 Vetrih Polona (Gospa Marino) 5 V etrih Polona (Irena Prantl) 28 Vetrih Polona (Lotte) 348 Vetrih Polona (Lucietta) 8 Vetrih Polona (Miška Miki) 13 Vetrih Polona (Nada Hvala) 26 Vetrih Polona (Ona) 276 Vetrih Polona (Rosa Intmgli) 5 Vetrih Polona (Sošolka) 16 Vetrih Polona (Vittoria, Leonard.sestra) 32 Vezonik Matjaž 174 180 Vezonik Regina 174 Vezonik Regina (Flora Bervoix) 175 Vezonik Regina (Hana Glavan) 168 Vicol Silvian 64 64 66 72 Vicol Silvian (Papageno) 70 Vicol Silvian (Pierrot, Princ, Sneg) 179 Vicol Silvian (Švicarska pralina) 179 241 247 282 Vidmar Maja (Iris) 77 Vidmar Maja (Jerca) 96 Vidmar Maja (Pika) 92 Vidmar Maja Duša (Eugenia) 113 Vidmar Maja Aduša (Francesca) 305 Vidmar Maja Aduša (Gospa Cini) 310 Vidmar Maja Aduša (Gospa Ponza) 114 Vidmar Maja Aduša (Gospodična Kandida) 110 Vidmar Maja Aduša (Liza) 94 Vidmar Maja Aduša (Martha) 303 Vidmar Maja Aduša (Mladenka) 103 Vidmar Nadja 359 363 Vidmar Nadja (1 .štorklja, Udav) 368 Vidmar Nadja (Baronica, Prva, Šesta zel) 373 Vidmar Nadja (Begajček, Huškavec) 370 Vidmar Nadja (Beraška) 354 Vidmar Nadja (Butalska županja) 366 Vidmar Nadja (Eva Maska) 356 Vidmar Nadja (Gospa turšica) 375 Vidmar Nadja (Kuatungova mati) 362 Vidmar Nadja (Snežna sova...) 355 Vidmar Nadja (Tisočnoga, Stotisočnoga) 375 Vidmar Vojko 50 Vidmar Vojko (Baletni mojster) 48 Vidmar Vojko (Don Kihot) 52 Vidmar Vojko (Dovrejan) 47 Vidmar Vojko (Gumbar) 47 Vidmar Vojko (Ječar) 61 Vidmar Vojko (Moški v črnem) 70 Vidmar Vojko (Naiden) 53 Vidmar Vojko (Popotnik) 51 Vidmar Vojko (Povodni mož) 46 Vidmar Vojko (Rothbart) 43 64 Vidmar Vojko (Veliki kačon) 47 Vidmar Vojko (Zamorec) 74 Vidovič Metka 383 384 385 387 388 Vidrih Alenka 321 Vidrih Alenka (Amelija) 237 Vidrih Alenka (Dina) 233 Vidrih Alenka (Hiperbola) 306 Vidrih Alenka (Lucija) 234 Vidrih Alenka (Meg) 309 Vidrih Alenka (Mehikanka) 236 Vidrih Alenka (Shelly) 239 Vidrih Alenka (Skušnjava, Draga ženska) 305 Vidrih Alenka (Tirza, Lepa Vida) 344 Vidrih Alenka (Vida Grant) 231 Vigejev Evgenij 172 Vihar Rok 145 Vihar Rok (Pavlihec) 136 Viher Tanja 81 191 Vinšek Stana 171 Vipotnik Alenka (Anita) 37 Vipotnik Alenka (Annette) 339 Vipotnik Alenka (Editina mati) 408 Vipotnik Alenka (Emilija, opatinja) 17 Vipotnik Alenka (Gospa Hautignol) 21 Vipotnik Alenka (Mati, Vratarica) 408 Vipotnik Alenka (Proštinja) 6 Vipotnik Alenka (Roza, Kampanejčeva hči) 10 Vipotnik Alenka (Zbor) 3 Vipotnik Matjaž 12 122 Vipotnik Nika (Ana) 173 Vipotnik Nika (Esmeralda) 163 Vipotnik Nika (Smeraldina) 166 Vipotnik Nika (Valencienne) 168 Visintin Svetlana 9 35 78 96 105 119 147 149 150 151 153 154 319 Višnar Matjaž 299a Višnar Matjaž (Adam) 289 Višnar Matjaž (Afanasij I.Tocki) 298 Višnar Matjaž (Auguste) 284 Višnar Matjaž (Brindsley Miller) 281 Višnar Matjaž (Dragi krovec) 300 Višnar Matjaž (Eloi, Romain de Javail) 299 Višnar Matjaž (Gregor) 293 Višnar Matjaž (Haimon) 285 Višnar Matjaž (Mick) 295 Višnar Matjaž (Peter) 287 Višnar Matjaž (Princ Štefan, Akvan) 288 Višnar Matjaž (Valer) 290 Višnar Matjaž (Zajček) 294 Višnar Matjaž (Zmajček) 292 Vitale Lucia 73 Vitrac Roger 210 Vittorino Giuseppa 64 66 74 75 Vittorino Giuseppa (Črno morje) 70 Vittorino Giuseppa (Dama na dvoru, Dama) 70 Vittorino Giuseppa (Papagena) 70 Vivaldi Antonio 52 Vižintin Blaž 351 354 359 363 Vižintin Blaž (Gerandij) 352 Vižintin Blaž (Ghul, Pedagoška gos) 355 Vižintin Blaž (Kmet) 358 Vižintin Blaž (Malovrh, Brtoncelj, Janez) 367 Vižintin Blaž (Paralonec) 370 Vižintin Blaž (Rihard Dežnik) 356 Vižintin Blaž (Sodnik dvorjan, Flaškonar) 373 181 Vižintin Blaž (Starec) 358 Vižintin Blaž (Tapir) 362 Vižintin Blaž (Tepanjski policaj) 366 Vižintin Blaž (Zmaj) 358 Vjarcinski Anatol 358 Vlah Zvonko 167 Vlenčič Urša 147 Vnuk Gordana 128 Vodopivec Aleksander 250 256 270 271 272 Vodopivec Ana (Ljubimka) 228 Vodopivec Milan (Antonio Bologna) 215 Vodopivec Milan (Cuigy, Drugi kadet) 218 Vodopivec Milan (Dimas) 235 Vodopivec Milan (Drugi paž) 218 Vodopivec Milan (lan Hubbard) 229 Vodopivec Milan (Katra, Mama) 227 Vodopivec Milan (Košnadjev) 237 Vodopivec Milan (Major) 214 Vodopivec Milan (Steve) 236 Vodopivec Milan (Tajnik) 228 Vodopivec Milan (Tomo Grant) 231 Vodopivec Milan (Viktor Viktorovič) 226 Vodopivec Milan (Willie) 238 Vodopivec Milan (Zvonko) 223 Vodopivec Simon 331 331 Vodušek Božo (1. del) 147 Vodušek Nada 290 Vogelnik Alenka 292 343 343 362 Vogrinčič Matej Andraž 328 Vogrinčič Matjaž Andraž 406 Vojko Zidar (Zoretto) 8 Volkov N.D. 161 Voltolini Loris 62 69 73 Vorobjova Natalija (Violetta Valery) 175 Vorobjova Natalija (Suzana) 180 Vouk Erika 147 149 153 Vovk Božo 359 361 361 364 366 371 373 Vovk Božo (Baron Ravbar, Prvi polh) 373 Vovk Božo (Butalski policaj) 366 Vovk Božo (Črni šahovski kralj) 368 Vovk Božo (Ded) 358 Vovk Božo (Deveta zel-tolažnik) 373 Vovk Božo (Herold) 332 Vovk Božo (Kralj beračev, Kralj Matjaž) 368 Vovk Božo (Lesena noga) 352 Vovk Božo (Lovec) 361 Vovk Božo (Medved) 360 Vovk Božo (Prva glava zmaja) 356 Vovk Božo (Ptič Kivik...) 355 Vovk Božo (Uburucin) 362 Vovk Božo (Zmaj) 358 Vovk-Pezdir Ana 181 183 207 Vrane Danilo 378 378 391 391 391 Vrančič Nevenka (Ema) 222 Vrančič Nevenka (Gloria) 223 Vrančič Nevenka (Goščarka) 214 Vrančič Nevenka (Maček Slavko) 232 Vrančič Nevenka (Petruška) 228 Vrančič Nevenka (Precioza Urimendonta) 218 Vrančič Nevenka (Ptičji mladec) 213 Vrančič Nevenka (Sestra Klara) 218 Vrančič Nevenka (Želva, Pajek, Polž) 219 Vrančič Radojka 334 Vranič Meta (Gospa Blitzerjeva) 42 Vranič Meta (Gospa Sauvarel) 21 Vranič Meta (Irma) 9 Vranič Meta (Lajma, Kampanejčeva hči) 10 Vranič Meta (Mati) 19 Vranič Meta (Praskovja Hjinišna) 4 Vranič Meta (Tihotapska Ema) 6 Vrebac Darko (Miki Miška) 41 Vremšak-Bar Irena (Suzana) 44 Vrhovec Nena 65 66 66 68 Vrhovec Nena (Adela) 67 Vrhovec Nena (Beli labod) 64 Vrhovec Nena (Constanza) 70 Vrhovec Nena (Giselle) 57 72 Vrhovec Nena (Lepa Vida) 74 Vrhovec Nena (Odette) 64 Vrhovec Nena (Odilie) 64 Vrhovec Nena (Rozalinda) 61 Vrhovec Nena (Snežna kraljica) 179 Vrhovec Nena (Solistka) 75 Vrhovec Snežna 50 Vrhovec Snežna (Aili) 53 Vrhovec Snežna (Baletna solistka) 48 Vrhovec Snežna (Duet mladih) 51 Vrhovec Snežna (Duet slovesa) 51 Vrhovec Snežna (Ingrid) 47 Vrhovec Snežna (Klovn) 51 Vrhovec Snežna (Nevesta) 51 Vrhovec Snežna (Odette) 43 Vrhovec Snežna (Odilie) 43 Vrhovec Snežna (Pesem zemlje) 51 Vrhovnik-Smrekar Mitja 323 327 327 330 349 Vrhunc Janez 13 Vrlinič Zinka 50 52 53 57 61 Vrlinič Zinka (Baletni ansambel) 48 Vrlinič Zinka (Neveste) 43 Vrlinič Zinka (Svatje) 47 Vrlinič Zinka (Veliki labodi) 43 Vrčon Robert (Roberto) 410a Vuga Boštjan 142 Vujiča Janko 167 Vujičič-Lampe Mira 220 Vuk Stanko 33 Vukovič Sonja 327 Vuksanovič Mirko 193 206 216 221 223 224 225 226 227 229 232 234 305 306 Vurnik France 107 182 w Wabra Matija 73 Wabra Matija (Drugi sluga) 59 Wabra Matija (Ivan) 71 Wabra Matija (Stari cigan) 69 W ajda Andrzej 31 Waltl Robert 121 372 Waltl Robert (Bojevnik, Jelen) 362 Waltl Robert (Cefizelj) 366 Waltl Robert (Kuhar) 14 Waltl Robert (Mora Pehavka) 370 Waltl Robert (Moški z butaro) 373 Waltl Robert (Nick) 307 Waltl Robert (Norec) 368 Waltl Robert (Paraduhelj, Kimavec) 370 Walti Robert (Rigorka) 358 Waltl Robert (Samo) 306 Waltl Robert (Sodnik učitelj,Tretji polh) 373 Waltl Robert (Sonce-Kit, Tretji S.sin) 362 Wameke Erhard 44 Wasserman Dale 164 Webster John 215 Wedekind Frank 149 Wegele Peter 159 159 Weill Kurt 187 Weingerl Aleš (Snemalec zvoka) 139 Weiss Peter 127 302 Wendt Albert 213 Whang Jason 156 Widmann J.V. 56 Wilde Oscar 249 332 Wilkowsky Jan 376 Willaschko Wolfgang 176 Williams Tennessee 185 236 259 Witte Michael (Eginhard von der Wart) 341 Witte Michael (Georg von Waldstatten) 341 Witte Michael (Gottfried Friedebom) 341 Wojciechowski Janusz (Smrt) 341 Wolf Hugo 171 Wolf-Ferrari Ermano 177 Workman Reggie 156 Wiinsche Janine 113 Z Zadel Aleksander 119 Zadravec Venčelav (Primož) 46 Zadravec Venčeslav (Luther) 73 Zadravec Venčeslav (Poveljnik straže) 60 Zadravec Venčeslav (Prvi sluga) 59 Zadravec Venčeslav (Stražar) 49 Zadravec Venčeslav (Wagner) 50 Zagorc Tanja 323 327 Zagoričnik Franci 286 Zajc Andrej 147 218 Zajc Dane 25 104 104 189 225 371 Zajc Helena 194 Zajc Magda 352 Zajec Andrej 32 58 137 Zajec Andrej ml. 42 151 Zakonjšek Jan 26 316 405 Založnik Irena 50 51 52 53 57 64 66 Založnik Irena (Baletni ansambel) 48 Založnik Irena (Družice) 47 Založnik Lena (Norec) 47 Zega Ivan (Težak) 233 Zega Ivo (Pogrebnik) 226 Zehetgmber Martin 28 126 Zelko Marija (Barbarina) 180 Zelko Marija (Služabnica) 177 Zgonc Tanja 26 35 42 113 114 311 314 321 343 349 349 Zidar Judita 316 Zidar Judita (Clarisse) 299 Zidar Judita (Dama v črnem) 300 Zidar Judita (Elmira) 290 Zidar Judita (Eva) 289 Zidar Judita (Henriette, Emilienne) 299 Zidar Judita (Isabelle) 284 Zidar Judita (Karin) 287 Zidar Judita (Kata) 297 Zidar Judita (Markiza Merteuil) 146 Zidar Judita (Marta) 296 Zidar Judita (Mojca) 294 Zidar Judita (Nastasja F.Baraškova) 298 Zidar Judita (Princeska mesečina) 288 Zidar Judita (Tanja Zajčeva) 107 Zidar Judita (Tatjana) 293 Zidar Judita (Zapisničarka) 297 Zidar Judita (Zbor) 285 Zidar Vojko 322 359 Zidar Vojko (Arabka, Huhu, Faran) 35 Zidar Vojko (Corignon) 21 Zidar Vojko (Don Juan, Prvi nosač, Dekan) 408 Zidar Vojko (Dromio Sirakužan) 17 Zidar Vojko (Drugi mornar) 25 Zidar Vojko (Fritz von Berg) 42 Zidar Vojko (Guglielmo, Giacintin oboževalec) 32 Zidar Vojko (Invalid) 28 Zidar Vojko (Iztok) 2 Zidar Vojko (Joachim) 28 Zidar Vojko (Kuatungua) 362 Zidar Vojko (Matvej, sluga) 29 Zidar Vojko (Moris) 7 Zidar Vojko (Pavlihec) 13 Zidar Vojko (Pero Racman) 14 Zidar Vojko (Policaj, Doktorski kandidat) 408 Zidar Vojko (Prvi vojak) 12 Zidar Vojko (Razumihin) 31 Zidar Vojko (Rdeči Surkalla) 6 Zidar Vojko (Severino iz Aracajuja) 38 Zidar Vojko (Sin Benoit) 12 Zidar Vojko (Svat, Ženin) 35 Zidar Vojko (Trol, Otrok, Mr. Ballon) 35 Zidar Vojko (Živinozdravnik) 6 Zimmermann Udo 176 Zlatar-Frey Damir 91 116 148 148 183 155 155 331 331 332 332 333 333 334 334 335 336 336 337 353 Zlalovič Aleksandar 216 Zlobec Jaša 154 Zobec Metka 296 296 307 333 347 347 347 354 372 372 408 Zoemer Erb Jochen 176 176 Zorčič Metoda 347 Zorčič Metoda (Blaženka) 9 Zorčič Metoda (Gospa Virette) 21 Zorčič Metoda (Natalija DPaskudina) 4 Zorčič Metoda (Prokurist, Podnajemnik) 19 Zore Marta 208 Zore Marta (Olimpija) 73 Zorman Brane 329 Zorman Fojž Alojz 351 351 351 Zom Aleksander 93 Zorn Tanja 329 Zrinski Iztok 125 Zrnec Primož 411 Zubalič Irena 250 372 Zubalič Irena (Dama s pomenom) 253 Zubalič Irena (Glili) 355 Zubalič Irena (Gospodična York) 259 Zubalič Irena (Jacinta) 366 Zubalič Irena (Kobra, Nočna kraljica) 368 Zubalič Irena (Metka) 258 263 Zubalič Irena (Ogenj, Srnin mladič) 373 Zubalič Irena (Regina) 368 Zubalič Irena (Simonne Evrard) 302 Zubalič Irena (Tramvajčica, Svilenka) 370 Zubalič Irena (Tretja gospodična) 254 Zubalič Irena (Tretja zel, Voda polnočna 373 Zubalič Irena (Tretja Ženska) 301 Zubalič Irena (Zofija) 256 Zupan Klavdija 311 311 Zupančič Ave 302 Zupančič Iva 313 Zupančič Iva (Gospa Claux) 21 Zupančič Iva (Gospa Locascio) 5 Zupančič Iva (Gospa Smrt) 24 Zupančič Iva (Hanna Kennedy) 20 Zupančič Iva (Mati Franfoise) 12 Zupančič Iva (Matilde) 5 Zupančič Iva (Orsola) 8 Zupančič Iva (Teta) 306 Zupančič Iva (Tretja sostanovalka) 5 Zupančič Iva (Zizi) 34 Zupančič Matjaž 2 2 37 37 37 285 285 285 290 300 300 338 Zupančič Milena (Aase, Zelena, Anitra I) 35 Zupančič Milena (Gumbarka) 35 Zupančič Milena (Leticija) 348 Zupančič Milena (Lidija) 16 Zupančič Milena (Ljubica Hvala) 26 Zupančič Milena (Medeja) 25 Zupančič Milena (Natalija Petrovna) 29 Zupančič Milena (Neznana lepotica) 35 Zupančič Milena (Sofja Aleksandrovna) 251 Zupančič Mirko 86 Zupančič Silvo 350 Zupančič Zdravko 123 299a 307 Zuppin Vesna 265 Zuppin Vesna (Klavir) 278 Zweig Stefan 191 ž Žagar Barbara (Marta) 50 Žagar Marjan (Četrti branjevec) 174 Žagar Mojca (Maska) 59 Žagar Mojca (Pastirček) 55 Žagar Mojka (Barbka) 44 Žagar Mojka (Paž) 49 Žan Luka 349 Žarak Marija 63 Žedrinski Vladimir 45 Žerdin Lojzka 24 38 81 99 107 131 182 194 202 210 Žerjal Ksenija 324 Židanik Maša 139 Židanik Maša (Drugi demon) 38 Židanik Maša (Maskerka) 139 Židanik Mojca 140 Živadinov Dragan 409 409 409 Živko vič J adran 153 Živulovič Zoran 322 Žmavc Janez 140 181 185 186 187 188 192 194 195 201 228 309 Žnidaršič Joco 16 Žnidaršič Jonas (Andrej) 133 Žnidaršič Jonas (Gripo) 109 Žnidaršič Jonas (Ludvik XTV.) 134 Žnidaršič Jonas (Študent) 42 Žnidaršič Jonas (Tybalt) 97 Župančič Oton 54 71 84 151 218 278 290 184 V. PONOVITVE UPRIZORITEV ZA OBDOBJE 1982/83 - 1986/87 (Po repertoarju slovenskih gledališč 1982 - 1987) V. STAGE REVIVALS FOR THE PERIOD BETWEEN 1982/83 - 1986/87 ■ SNG DRAMA LJUBLJANA 1. Rupel Dimitrij: JOB (18). 2. Čehov Anton Pavlovič: UTVA (33). 3. Fo Dario: PLESKARJI NIMAJO SPOMINOV 40). 4. Fo Dario: MARCOLFA (40). 5. Smole Dominik: ZLATA ČEVELJČKA (19). 6. Dubillard Roland: NAIVNE LASTOVKE (20). 7. Danaud Jean-Claude: ŽENSKO ROČNO DELO (14). 8. Kraigher Lojz: UMETNIKOVA TRILOGIJA (27). 9. Harwood Roland: GARDEROBER (19). 10. Bulgakov Mihail Afanas’evič: MOLIERE (36). 11. Partljič Tone: MOJ ATA, SOCIALISTIČNI KULAK (130). 12. Mrožek Slawomir: PEŠ (18). 13. Sheridan Richard Brinsley: ŠOLA ZA OBREKOVANJE (38). 14. Novak Boris A.: VLAK NA DOMIŠLJIJO (12). 15. Hieng Andrej: BRATJE KARAMAZOVI (19). 16. GLAS PESMI (1). 17. Feydeau Georges: BARILLONOVA POROKA (59). 18. Strindberg August: OČE (27). 19. Filipčič Emil: ALTAMIRA (17). 20. Diderot Denis: PARADOKS O IGRALCU (8). 21. Moličre Jean-Baptiste Poquelin: TARTUFFE (49). 22. Miiller Heiner: KVARTET (36). 23. Novak Boris A.: MALA IN VELIKA LUNA (20). OPERA SNG 47. Švara Danilo: VERONIKA DESENIŠKA (5). 48. Strauss Johann: ROSALINDA (49). 49. Puccini Giacomo: TURANDOT (8). 50. Mozart Wolgang Amadeus: ČAROBNA PIŠČAL (11). 51. Arnič Blaž: ZAPELJIVEC (8). 52. Škerjanc Lucijan Marija: SIMFONIJA ( 8 ). 53. Srebotnjak Alojz: TROBENTA IN VRAG (8). 54. Smetana Bedrih: PRODANA NEVESTA (62). 24. Smole Dominik: IGRA ZA IGRO (17). 25. Korytko Emil: KORESPONDENCA Z DRUŽINO (41). 26. Jančar Drago: VELIKI BRILJANTNI VALČEK (42). 27. Kohout Pavel: MAR TJA SE BORI Z ANGELI (26). 28. Przybyszewska Stanislawa: DANTONOV PRIMER (23). 29. Shakespeare William: SEN KRESNE NOČI (31). 30. Jesih Milan: TRIKO (72). 31. Brecht Bertolt: MALOMEŠČANSKA SVATBA (108). 32. Zajc Dane: KALEVALA (25). 33. Čehov Anton Pavlovič: ČEŠNJEV VRT (30). 34. Gogol’ Nikolaj VasiFevič: KVARTOPIRCI (21). 35. Poniž Denis: SREČANJE (10). 36. Churchill Caryl: PUNCE IN POL (15). 37. Kesselring Joseph: ARZENIK IN STARE ČIPKE (72). 38. Kreft Bratko: KRAJNSKI KOMEDIJANTI (46). 39. Horovitz Israel: VRSTA (48). 40. Rozman Lojze: SWANN (32). 41. Grum Slavko: DOGODEK V MESTU GOGI (37). 42. Koltes Bemard-Marie: ZAHODNI PRIVEZ (17). 43. Cousse Raymond: OTROČARIJE (27). 44. Gogol’ Nikolaj VasiFevič: ZAPISKI BLAZNEŽA (26). 45. Shakespeare William: VIHAR (16). 46. Strniša Gregor: ŽABE ALI PRILIKA O UBOGEM IN BOGATEM LAZARJU (16). LJUBLJANI 55. Stravinski) Fedorovič Igor’: PULCINELLA (24). 56. Stravinskij Igor Fedorovič: ZGODBA O VOJAKU (19). 57. Mascagni Pietro: CAVALLERIA RUSTICANA (9). 58. Leoncavallo Ruggiero: GLUMAČI (9). 59. Verdi Giuseppe: TRAVIATA (83). 60. Čajkovskij Petr 11’ič: LABODJE JEZERO (49). 61. Wagner Richard: VEČNI MORNAR (14). 62. Foerster Anton: GORENJSKI SLAVČEK (95). 187 63. Verdi Giuseppe: OTELLO (15). 64. Rahmaninov Sergej: RAPSODIJA NA PAGANINDEVO TEMO (6). 65. Komgold Erich Wolfgang: TEZEJ IN ARIADNA (8). 66. Puccini Giacomo: TOSCA (28). 67. Sorkočevič Luka: SIMFONIJA V D- DURU (8). 68. Webem Anton von: PASSACAGLIA ( 8 ). 69. Strauss Johann: PLES KADETOV (29). 70. Kurka Robert: DOBRI VOJAK ŠVEJK ( 20 ). 71. Donizetti Gaetano: DON PASQUALE (32). 72. Dolar Janez Krstnik: BALETTT (5). 73. Matičič Janez: CIKLUS (5). 74. Golob Jani: PREROJENJE (5). 75. Čajkovskij Petr B’ič: JEVGENU ONJEGIN (11). 76. Verdi Giuseppe: NABUCCO (81). 77. Wagner Richard: SIEGFRIEDOV A IDILA (14). 78. Wagner Richard: MATILDA (14). 79. Beethoven Ludwig van: PASTORALNA SIMFONUA (14). 80. Mozart Wolfgang Amadeus: DON JUAN (6). 81. Verdi Giuseppe: MOČ USODE (8). 82. Lehar Franz & Cook Jeff H.: VESELA VDOVA (19). 83. Wolf-Ferrari Ermanno: ZVEDAVE ŽENSKE (19). 84. Verdi Giuseppe: DON CARLOS (9). 85. Prokofjev Sergej Sergeevič: ROMEO IN JULIJA (19). 86. Rangstrom Ture: GOSPODIČNA JULUA (19). 87. Dvofak Antonin: RUSALKA (9). 88 . 89. 90. 91. 96. 97. 98. 99. 100 . 101 . 102 . 103. 104. 105. 106. 107. AKADEMIJA ZA GLEDALIŠČE, Wilde Oscar: VAŽNO SE JE IMENOVATI ERNEST (5). Zajc Dane: POTOHODEC (6). Mrožek Slawomir: KAROL (6). Cankar Ivan: POHUJŠANJE V DOLINI ŠENTFLORJANSKI (14). RADIO, FILM IN TELEVIZIJO 92. Schnitzler Artur: VRTILJAK (2). 93. Ibsen Henrik: HEDDA GABLER (12). 94. Betti Ugo: ZLOČIN NA KOZJEM OTOKU (4). 95. Miiller Harald: SPLAV SMRTI (5). LUTKOVNO GLEDALIŠČE V LJUBLJANI Klemenčič Milan: DOKTOR FAUST (65). Štok Isidor Vladimirovič: BOŽANSKA KOMEDIJA (32). Pavlik Milan: TRIJE SNEŽAKI (31). Goljcvšček Alenka: HIŠA (22). Jurca Branka: GREGOR KOBILICA ( 90 ). Simčič Samo: O PTIČKI, KI JE UKRADLA ZLATO JABOLKO (34). Gerlovič Alenka: JURČEK IN TRUE RAZBOJNIKI (12). Makarovič Svetlana: IGRA O LETU (45). Loboda Matjaž: KAKO STA SE KUŽEK IN MUCA IGRALA GLEDALIŠČE (107). Bojetu Berta: POGOVOR V HIŠI KARLSTEIN (32). Kovač Polonca: KAJ MORA SOVA OPRAVITI SPOMLADI (62). Rudolf Franček: SMEŠNO ZA ZJOKAT (33). 108. Barrie James Matthew: PETER PAN V KENSINGTONSKEM PARKU (26). 109. Makarovič Svetlana: MAČJA PRODAJALNA (12). 110. Herzog Miran: MARTIN KRPAN (45). 111. Skrbinšek Nina: KUŽEK POSTRUŽEK (22). 112. Milčinski Frane: ZVEZDICA ZASPANKA (81). 113. Loboda Matjaž: PRAVLJICE O VANČU (52). 114. Tkačev Alja & Zobec Metka: GREMO, KROŠA (24). 115. Puškin Aleksandr Sergeevič: PRAVLJICA O CARJU SALTANU (56). 116. Krilič Zlatko: ZLATO JAJCE (253). 117. Simčič Samo: ČUDEŽNI PRSTAN ( 20 ). 118. Makarovič Svetlana: MRTVEC PRIDE PO LJUBICO (20). 119. Slobodzianek Tadeus: PAST (26). 188 120. Makarovič Svetlana: SAPRAMIŠKA (393). 121. Goljevšček Alenka: ČE ZMAJ POŽRE MAMO (24). 122. Loboda Matjaž: SNEŽNA KRALJICA (33). 123. Fritz Emin: ZAJČEK PETER (86). MESTNO GLEDALIŠČE LJUBLJANSKO 124. Marodič Aleksander: PRITOŽBA FRANCA MRZLEŠA (14). 125. Brešan Ivo: HUDIČ NA FILOZOFSKI FAKULTETI (36). 126. Goldoni Carlo: GROBUANI (36). 127. Smole Dominik: ANTIGONA (33). 128. Kuntner Tone & Juvan-Kalan Nika: SLOVENSKA PESEM (9). 129. Petan Žarko: OBREKOVALNICA (25). 130. Wesker Arnold: KARITAS (25). 131. Kempinski Tom: DUET ZA ENEGA (17). 132. Horvath Odon von: KAZIMIR IN KAROLINA (28). 133. Stefanovski Goran: FI-FI (28). 134. Shaw George Bernard: PIGMALION (69). 135. Shakespeare William: HAMLET (47). 136. Boal Augusto: S PESTJO PROTI NOŽU (26). 137. Rupel Dimitrij: KAR JE RES, JE RES (28). 138. Goljevšček Alenka: POD PREŠERNOVO GLAVO (144). 139. Medoff Mark: OTROCI MANJŠEGA BOGA (52). 140. De Filippo Eduardo: UMETNOST KOMEDIJE (27). 141. Galin Aleksandr: V MOSKVO IN NAZAJ (28). 142. Javoršek Jože: DEŽELA GASILCEV (25). 143. Miller Arthur: LOV NA ČAROVNICE (38). 144. Kafka Franz: PROCES (28). 145. Fassbinder Rainer Wemer GRENKE SOLZE PETRE VON KANT (28). 146. Brighouse Harold: HOBSON V ŠKRIPCIH (43). 147. Kleist Heinrich von: RAZBITI VRČ (35). 148. Norman Marsha: LAHKO NOČ (39). 149. Brešan Ivo: HIDROCENTRALA V SUHEM DOLU (26). 150. Partljič Tone: JUSTIFIKACUA (30). 151. Witkiewicz Stanislavv Ignacy: ONI (23). 152. Jančar Drago: VSI TIRANI MAMELUKI SO HUD KONEC VZELI (17). 153. Noren Lars: DEMONI (26). 154. Shepard Sam: PRAVI ZAHOD (37). 155. Gelman Aleksandr: KLOPCA (31). 156. Petan Žarko & Fritz Emin & Koder Urban: U SLOVENAČKIM GORAMA (55). 157. Božič Peter: ŠPANSKA KRALJICA (27). 158. Čehov Anton Pavlovič: TRI SESTRE (25). EKSPERIMENTALNO GLEDALIŠČE GLEJ V LJUBLJANI 159. Modemdorfer Vinko: KRUTI DNEVI ( 6 ). 160. Achtembusch Herbert: ELA (107). 161. Sherman Martin: ROŽNATI TRIKOTNIK (32). 162. Štih Bojan: ČAKANJE (6). 163. Gluvič Goran & Zupančič Matjaž: HARDCORE (28). 164. Likar Igor MOSKVA-PETUŠKI (20). 165. Bray Errol: ZBOR (10). 166. Weiss Peter NOČ GOSTOV (33). 167. Shepard Sam: SUMMERTIME (73). 168. Zlatar-Frey Damir: METASTAZA (46). 169. Štefančič Marcel: CABARET D.R.A.C.U.L.A. (15). 170. Beckett Samuel: KOMEDIJA/NE JAZ/KATASTROFA (25). 171. Likar Igor & Jarc Matjaž: PROSTOR ŠT. 461 (12). 172. Majcen Stanko: APOKALIPSA (11). 189 SLOVENSKO MLADINSKO GLEDALIŠČE V LJUBLJANI 173. Filipčič Emil: UJETNIKI SVOBODE (56). 174. Jovanovič Dušan: HLADNA VOJNA BABICE MRAZ (11). 175. MVilliams Nigel: RAZREDNI SOVRAŽNIK (76). 176. Shakespeare William: ROMEO IN JULIJA (18). 177. Taufer Vito: JAZ NISEM JAZ I (42). 178. Poniž Denis: NOČNI ČUVAJ V ŽIVALSKEM VRSTU (31). 179. Taufer Vito: JAZ NISEM JAZ H (42). 180. NE BOJTE SE PESMI (1). 181. Pipan Janez: STRAH IN POGUM (33). 182. Šeligo Rudi: ANA (48). 183. Filipčič Emil: BOLNA NEVESTA ( 22 ). 184. Svetina Ivo: LEPOTICA IN ZVER (26) 185. Kokotovič Nada & Ristič Ljubiša: LE VIT AN (12). 186. Kovačič Lojze: RESNIČNOST (29). 187. Svetina Ivo: OSTRŽEK (25). 188. Jovanovič Dušan: BLODNJE (23). 189. Jovanovič Dušan: BESI (23). 190. Taufer Vito: ALIČA V ČUDEŽNI DEŽELI (121). 191. Betti Ugo: ZLOČIN NA KOZJEM OTOKU (39). 192. Šeligo Rudi: SLOVENSKA SAVNA ( 11 ). SLOVENSKO GLEDALIŠČE V TRSTU 193. Plautus Titus Maccius: HVALISAVI VOJAK (31).ž 194. Kmecl Matjaž: MUTASTI BRATJE (50). 195. Strindberg August: SMRTNI PLES ( 20 ). 196. Chiara Piero: DELITEV (81). 197. Rebula Alojz: HRIBI, POKRUTE NAS (5). 198. Jovanovič Dušan: VOJAŠKA SKRIVNOST (17). 199. Albee Edward: GOSPA IZ DUBUQUA (31). 200. Kovačevič Dušan: RADOVAN TRETJI (41). 201. Partljič Tone: VSEM GALJOTOM VILE V VAMP (37). 202. Behan Brendan: TALEC (17). 203. Košuta Miroslav: RDEČA KAPICA (54). 204. Linhart Anton Tomaž: TA VESELI DAN ALI MATIČEK SE ŽENI (63). 205. Hergold Ivanka: PARACELS (15). 206. Pirandello Luigi: ČLOVEK S CVETOM V USTIH (17). 207. Pirandello Luigi: CECfi (17). 208. Petrolini Ettore: CHICCHIGNOLA (26). 209. MITING (11). 210. Harris Aurand: PAVLIHA IN MICA (42). 211. Goldoni Carlo: PRIMORSKE ZDRAHE (41). 212. Coward Noel: HUDOMUŠNA PRIKAZEN (31). 213. Cankar Ivan: POHUJŠANJE V DOLINI ŠENTFLORJANSKI (27). 214. Uršič Mario: MALI PRINC (31). 215. ZEMLJA (3). 216. Cankar Ivan: ZA NARODOV BLAGOR (21). 217. Mate Miha: ŠIROKA USTA (49). 218. Minolli Ben: VILINČEK Z LUNE (24). 219. Kohlhaase Wolfgang & Zimmer Rita: RIBA ZA ŠTIRI (18). 220. Miller Arthur: SMRT TRGOVSKEGA POTNIKA (32). 221. Suskind Patrick: KONTRABAS (29). 222. Sosič Marko: OLE LUK (43). 223. Rilke Rainer Maria: DEVINSKA ELEGHA (2). DRAMA SNG V MARIBORU 224. Brešan Ivo: PREDSTAVA HAMLETA V SPODNJEM GRABONOŠU (50). 225. Petan Žarko: OBTOŽENI VOLK (28). 226. Goldoni Carlo: PAHLJAČA (27). 227. Mrožek Slawomir: AMBASADOR (15). 228. Horvath Odon von: DON JUAN PRIHAJA IZ VOJNE (15). 229. Wudler Borivoj: NOE NOE (19). 230. Partljič Tone: MOJ ATA, SOCIALISTIČNI KULAK (68). 190 231. Kozak Primož: KONGRES (9). 232. Marinkovič Ranko: GLORIJA (13). 233. Beckett Samuel: KONEC IGRE (18). 234. Bond Edward: POLETJE (16). 235. Makajonak Andrej: TRČENI APOSTOL (16). 236. Kislinger Juro: IZLET (37). 237. Povše Janez: ODSTOP (12). 238. Jančar Drago: DISIDENT ARNOŽ IN NJEGOVI (29). 239. Sartre Jean Paul: ZAPRTA VRATA ( 12 ). 240. Kovačevič Dušan: BALKANSKI ŠPIJON (32). 241. Trdina Janez: BAJKE IN POVESTI (30). 242. Partljič Tone: SEKRETAR ZA HUMOR (23). 243. SLOVENSKE LJUDSKE PESMI (16). 244. Ibsen Henrik: KO SE MRTVI PREBUDIMO (12). 245. Rojas Fernando de: CELESTINA (10). 246. Rode Jože: POZDRAVLJEN SLON, POZDRAVLJEN (18). 247. Gluvič Goran: BORUTOVO POLETJE (26). 248. Turrini Peter: MEŠČANI (16). 249. Ghelderode Michel de: SONCE ZAHAJA (7). 250. Jančar Drago: VELIKI BRILJANTNI VALČEK (36). 251. Veličkov Mihail: BEG (17). 252. Kavčič Vladimir: TERMOPILE (3). 253. Cankar Ivan: ZA NARODOV BLAGOR (19). 254. Kislinger Juro: IGRA O ZMAJU (32). 255. Frity Erwin: MIRAKEL O SVETI NEŽI (11). 256. Gavran Miro: KREONTOVA ANTIGONA (36). 257. Bor Matej: RAZTRGANCI (28). 258. Mastrosimone William: SKRAJNOSTI ( 12 ). 259. FLEUR DE MARIE (57). 260. Joly Maurice: POGOVOR V PEKLU.(9). 261. Anonimus: BENEČANKA (41). 262. Hoffman William M.: TAKO KOT JE (30). 263. Erceg Mira & Gantar Jure & Jurca Vesna: PASHON PO LUKULU (6). 264. Brecht Bertolt: BOBNI V NOČI (15). 265. Brecht Bertolt: EROTIČNI KABARET BERTOLTA BRECHTA (33). 266. Thoteroe Dan: UKRADENI PRINC (40). 267. Anonimus: IZGUBLJENA PRINCESA (40). 268. Prokič Nenad: METASTABILNI GRAAL (19). 269. Wilder Thomton: ŽENITNA MEŠETARKA (41). OPERA SNG V MARIBORU 270. Gounod Charles: FAUST (14). 271. Gotovac Jakov: ERO Z ONEGA SVETA (36). 272. Minkus Ludwig: DON KJHOT (21). 273. Offenbach Jacques: HOFFMANNOVE PRIPOVEDKE (11). 274. Parma Viktor: URH, GROF CELJSKI (25). 275. Cipci Kruno & Otrin Iko: POHUJŠANJE V DOLINI (28). 276. Donizetti Gaetano: LUCIJA LAMMERMOORSKA (13). 277. Bizet Georges: CARMEN (24). 278. Verdi Giuseppe: TRAVIATA (24). 279. ProkoFev Sergej Sergeevič: PEPELKA (23). 280. Dvofak Antonin: RUSALKA (12). 281. Lavrač Vesna: PLESNI MOZAIK (11). 282. Simoniti Rado: PARTIZANKA ANA (31). 283. Kantušer Božidar: FLAMSKA LEGENDA (13). 284. Merku Pavle: KAČJI PASTIR (12). 285. Humperdinck Engelbert: JANKO IN METKA (27). 286. Mozart Wolfgang Amadeus: UGRABITEV IZ SERAJA (17). 287. Ipavec Benjamin: SERENADA (28). 288. Sivic Pavel: ZORENJE (28). 289. Ravel Maurice: BOLERO (28). 290. Streul Eberhard: VELIKI DAN JOŽETA DOBRNKA (14). 291. Rossini Gioacchino: SEVILJSKI BRIVEC (20). 292. Globokar Vinko: ORKESTER (2). 293. Božič Darijan: KRALJ LEAR (13). 294. Foerster Anton: GORENJSKI SLAVČEK (25). 295. Lipovšek Marjan: DRUGA SUITA ZA GODALA (15). 296. Štuhec Igor: POESIES (1). 297. Čajkovskij Petr Il’ič: ROMEO IN JULIJA (15). 298. Strauss Johann: NETOPIR (36). 299. Čaikovskij Petr Il’ič: EVGENU ONJEGIN (10). 191 LUTKOVNO GLEDALIŠČE MARIBOR 300. Jemec Janez: IZGUBLJENI NOSEK (1 ° 2) . 301. Rudolf Franček: KUŽA LAJA MIJAV, MIJAV, MUAV (108). 302. Suhodolčan Lepold: ČUDEŽNA SRAJCA (53). 303. Pavelkič Rade: LUTKE PARTIZANA BLAŽA (80). 304. Jemec Janez: KAMEN POGUMA (79). 305. Čebulj Bojan: ŠIVILJA IN ŠKARJE (93). 306. Sitar Jelena: LESENA ZGODBA (54). 307.Simončič Nace: KUUKČEVE POČITNICE (61). 308. Jemec Janez: NOČNA ZGODBA (91). 309. Slana-Miros Miroslav: BIBE Z GRIČA (91). 310. Jemec Janez: SOLZA POLNA SMEHA (52). 311. Malik Jan: ŽOGICA MAROGICA ( 110 ). 312. Slana-Miros Miroslav: ZAJČKI IN VESOLJČIČA (59). 313. Jemec Janez: ZMAJ BIMBOBAJ (80). 314. Goljevšček Alenka: ČE ZMAJ POŽRE MAMO (61). 315. Paljetak Luko: BAJKA O KRALJEVIH ČEŠNJAH (57). 316. Pavelkič Rade & Čebulj Bojan: ZGODBA O LEVJIH ZOBEH (62). 317. Sitar Sandi: ČLOVEČKI IZ RAČUNALNIKA (27). SLOVENSKO LJUDSKO GLEDALIŠČE V CELJU 318. Shaffer Peter AMADEUS (69). 319. Schnitzler Arthur RAJANJE (33). 320. Dekleva Milan: ZGODBA O MAGNETNEM DEČKU (43). 321. Goljevšček Alenka: SREČANJE (16). 322. Stefanovski Goran: LET NA MESTU (14). 323. Mikeln Miloš: MOR. POL. KV Al IF . TOV. GUBCA. SESTANEK Z NEPRIJETNIM DNEVNIM REDOM (43). 324. Queneau Raymond: VAJE V SLOGU (61). 325. Poniž Denis: ŠKOF TOMAŽ HREN (INSTITUCIJA, TELO, DUŠA) (24). 326. Zorn Aleksander: PROFESOR MODRINJAK (28). 327. Publius Terentius Afer EVNUH (15). 328. Havel Vaclav: OBVESTILO (13). 329. Hugo Victor: RUY BLAS (RUY- BLAS) (16). 330. Čehov Anton Pavlovič: STRIČEK VANJA (20). 331. Dalamič Dušan: OSKAR IN MORSKA DEKLICA (22). 332. Wycherley William: PODEŽELANKA (30). 333. Jesih Milan: PRAVOPISNA KOMISUA (24). 334. Cankar Ivan: ZA NARODOV BLAGOR (26). 335. Brešan Ivo: SLAVNOSTNA VEČERJA V POGREBNEM PODJETJU (50). 336. Fry Christopher GOSPA NE BO ZGORELA (18). 337. Vos Erič: PLEŠOČI OSLIČEK (34). 338. Feydeau Georges: BOLHA V UŠESU (64) . 339. Lainšček Feri: SAMORASTNEŽI (24). 340. Hristič Jovan: SAVONAROLA IN NJEGOVI PRUATELJI (13). 341. Ibsen Henrik: STAVBENIK SOLNESS G8). 342. Shakespeare William: KAR HOČETE (41). 343. Modemdorfer Vinko: PRILIKA O DOKTORJU JOSEFU MENGELEJU (18). 344. Potisk Stane: RAZBOJNIK ROGOVILEŽ (42). 345. Mikeln Miloš: VEČERJA V VILI P. (26). 346. Durrenmatt Friedrich: ZAKON GOSPODA MISSISSIPPHA (20). 347. Strindberg August: SONATA STRAHOV (12). 348. Mrožek Slawomir: EMIGRANTA (22). 349. Partljič Tone: ŠČUKA DA TE KAP (54). PRIMORSKO DRAMSKO GLEDALIŠČE V NOVI GORICI 350. Držič Marin: SKOPUH (37). 352. Rupel Dimitrij: POŠLJITE ZA 351. Gradnik Alojz: POSLEDNJI GOST (2). NASLOVNIKOM (35). 192 353. Reisner Stefan: SAJ SI VENDAR PUNCA (19). 354. Turrini Peter: JOŽEF IN MARIJA- LOV NA PODGANE (58). 355. Kundera Milan: BURKA (9). 356. Shakespeare William: TROILUS IN KRESIDA (10). 357. Plevneš Jordan: ERIGON (19). 358. Erdman Nikolaj Robertovič: MANDAT (31). 359. Witkiewicz Stanislaw Ignacy: ČEVLJARJI (25). 360. Bernhard Thomas: PO VSEH VIŠAVAH JE MIR (12). 361. O’ Casey Sean: PRAVLJICA ZA LAHKO NOČ (25). 362. 0’Neill Eugene: DOLGEGA DNEVA POTOVANJE V NOČ (26). 363. Bulgakov Mihail Afanas’eviž: DON KIHOT (19). 364. Kmecl Matjaž: PLEBANUS JOANNES (19). 365. Kroetz Franz Xaver: NE KROP NE VODA (40). 366. Frayn Michael: HRUP ZA ODROM (67). 367. Pirandello Luigi: ŠEST OSEB IŠČE AVTORJA (23). 368. Tomizza Fulvio: IDEALIST (8). 369. Brecht Bertolt & Weill Kurt: OPERA ZA TRI GROŠE (19). 370. Novak Boris A.: V OZVEZDJU POSTELJE (32). 371. Pasolini Pier Paolo: ORGIJA (14). 372. Simovič Ljubomir: POTUJOČE GLEDALIŠČE (28). 373. Suter Lukas B.: SPELTERINI SE DVIGNE (8). 374. Biichner Georg: LEONCE IN LENA (17) . 376. Bames Peter: RDEČI NOSOVI (25). 377. Turrini Peter: TA NORI DAN (48) 378. Birinskij Lev G.: VRTOGLAVCI (14). 193 VSEBINSKO KAZALO I. Kronološki pregled uprizoritev po posameznih gledališčih: Drama SNG v Ljubljani.7 Opera SNG v Ljubljani.18 Mestno gledališče ljubljansko.31 Slovensko mladinsko gledališče.39 Drama SNG v Mariboru.43 Opera SNG v Mariboru.51 Slovensko ljudsko gledališče v Celju.59 Primorsko dramsko gledališče v Novi Gorici.66 Slovensko stalno gledališče v Trstu.73 Prešernovo gledališče Kranj.81 Produkcija Akademije za gledališče, radio, fdm in televizijo.... 85 Eksperimentalno gledališče GLEJ. 88 Gledališče Koreodrama.91 Gledališka produkcija Cankarjevega doma.93 Lutkovno gledališče Ljubljana.96 Lutkovno gledališče Maribor.101 Gledališče Ane Monro.104 Zunajinstitucionalni gledališki projekti.106 II. Kazalo avtorjev z naslovi njihovih del.109 III. Kazalo naslovov z avtorji njihovih del.121 IV. Kazalo avtorjev in soavtorjev.135 V. Ponovitve uprizoritev za obdobje 1982/83 - 1986/87.185 195 CONTENTS I. A chronological survey according to single theatres The Drama of the Slovene National Theatre of Ljubljana.7 The Opera of the Slovene National Theatre of Ljubljana.18 The Ljubljana City Theatre.31 The Slovene Youth Theatre.39 The Drama of the Slovene National Theatre of Maribor.43 The Opera of the Slovene National Theatre of Maribor.51 The Slovene National Theatre of Celje.59 The Slovensko primorje Playhouse of Nova Gorica.66 The Slovene Permanent Theatre of Triest.73 The Prešeren’s Theatre of Kranj.81 The Stage Production of The Theatre, Radio, Film and Television Academy.85 The GLEJ Experimental Theatre.88 The Koreodrama Theatre.91 The Cankarjev Dom Stage Production.93 The Puppet Theatre of Ljubljana.96 The Puppet Theatre of Maribor.101 The Ana Monro Theatre.104 Noninstitutional Stage Projects.106 II. A survey of authors with titles of their works.109 III. A survey of titles with authors of the works.121 IV. A survey of authors and co-authors.135 V. Stage revivals for the period between 1982 / 83 - 1986/87 .185 196 Repertoar slovenskih gledališč 5. nadaljevanje Izdal: SLOVENSKI GLEDALIŠKI IN FILMSKI MUZEJ Za izdajatelja: Bojan Kavčič Uredil in sestavil: Štefan Vevar Realizacija: A’DVA Kočevje, 1993 CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 792(497.12)(083.8)"1987/1992" REPERTOAR slovenskih gledališč = Repertoire des theatres slovenes: popis premier in obnovitev. - V Ljubljani: Slovenski gledališki in filmski muzej, 1967 - 1987/88-1991/92: Peto nadaljevanje bibliografije Repertoar slovenskih gledališč 1867-1967 / [sestavil Stefan Vevar]. - 1993 33062400 15340032 Po mnenju Ministrstva za kulturo št. 415-257/92 z dne 16.3.1992 sodi Repertoar slovenskih gledališč med proizvode, za katere sa plačuje 5% davek od prometa proizvodov. Izdajo knjige je omogočilo Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije. NARODNA IN IJNIUERZITETNA KNJIŽNICA 00000002994