Posamezna* šfevtllTa po' lOvfn: UREDNIŠTVO ZARJE je v Ljubljani, Selenburgova ulica St. 6, II. nadstropje. — Uradne ure za stranke so od 10. do 12, dopoldne in od 4. do 7. popoldne vsak dan razen nedelj in praznikov. Rokopisi se ne vračajo. Nefrankirana pisma se ne 5 ! s sprejemajo. : J NAROČNINA: celoletna po poSti ali s pošiljanjem na dom za Avstro-Ogersko in Bosno K 10'40, polletna K 5'20, četrtletna K 2 60, mesečna K —‘90; za Nemčijo celoletno K 12*—; za t : : ostalo inozemstvo in Ameriko celoletno K 14'—. j s ; „ ZARJA" izhaja v Ljubljani vsako sredo •• in soboto. Glasilo slovenskega delovnega ljudstva. UPRAVN1STVO se nahaja v Selenbnrgovi ulici Stev. 6, II. nadstropje, in uraduje za stranke vsak delavnik od 9. do 12. do* ::: poldne in od 4. do 7. zvečer. :n Tnserati: enostopna petit vrstica 30 vin., pogojen prostor, poslana ::: in reklame 40 vin. — Inserate sprejema upravništva. :h Nefrankirana ali premalo frankirana pisma se ne sprejemajo. Reklamacije liBtn go poštnine proste. .................. Stev. 845. Delavstvo in politika. Kapitalisti ljubijo udobno življenje. To Je menda tako očitno, da ni treba posebnih dokazov. Oni ne marajo puščavništva in se ne ogrevajo za priproste užitke, temveč segajo po vsakem razkošju in po vsaki ugodnosti. Nič se pa ne potegujejo za osebno delo in za nepotreben trud. Rajši prepuščajo take reči drugim. Kljub temu se kapitalistična gospoda prav izdatno bavi s politiko, torej z rečjo, o kateri slišimo vsak dan, da je polna sitnosti, da zahteva velik trud in da dela neizmerne skrbi. V tem oziru so gospodje na videz neznansko požrtvovalni. Z veseljem prevzamejo vsa bremena politike, tako da se ni treba proletariatu prav nič brigati zanjo. Kajti politika je zelo zamotana reč, kajneda, in kdor se hoče baviti z njo, mora znati že kaj druzega kakor postavljati črke, krojiti hlačnice in kuriti kotle. Res je; za politiko je treba nekaj znanja in razumevanja. To kar uganjajo špisarji zvečer kadar sede pri cvičku ali pivi pa prežvekujejo to in ono, kar so čitali v »svojem« listu, ki nima druge skrbi, kakor da bi ostal »zanimiv« in imel naročnike, ni politika, tudi če se suče okrog samih velikih in važnih političnih vprašanj. Take gostilniške čenče, ki naposled nimajo druzega namena, kakor da dajejo pivcem pretvezo za še eno četrtinko, so prav tako neumno zapravljanje časa, kakor kavni in čajni sestanki, pri katerih vlačijo dame svoje odsotne sestrice skozi zobe. Politika je resna reč, in kdor se hoče z njo baviti, mora biti dobro pripravljen. Prav *ato pa bi moralo biti delavstvu sumljivo, da se njegovi nasprotniki tako radi »žrtvujejo« za politiko. Zakaj drugod, kjer se ne morejo dejstva tako zakrivati in maskirati, opazi delavec prav malo ljubezni od kapitalistične gospode. V tovarni, v delavnici, v rudniku, na železnici je treba le nekoliko odpreti oči, pa se vidi, da se vsak podjetnik drži načela, da Je Bog oče sam sebi najprej ustvaril brado. Izkoriščanje ni ljubezen, a med podjetnikom in delavcem ni druzega razmerja kakor med izkoriščevalcem in izkoriščanim. Kjer je le mogoče mezdo nekoliko potlačiti, se potlači; kjer se da delovni čas raztegniti, se raztegne; kjer bi bile koristne varnostne naprave, se prihranijo. Ce se zboljša konjunktura v industriji, ne pride podjetniku na misel, da bi od svojega večjega dobička kaj oddal delavcem; če se razmere poslabšajo, je delavec prvi, ki mora trpeti zaradi njih. Vse to opaža delavec lahko, če le ne miži. In če potem še nekoliko premišljuje, mora priti uo spoznanja, da so med njim in podjetnikom nasprotja, prav lahko razumljiva nasprotja. Ne da bi si Človek veliko belil glavo, lahko razume, da vidi kapitalist denar rajši v svojem žepu kakor v delavčevem. Kdor pa to opaža, se ne more izogniti vprašanju: Zakaj so oni kapitalisti, ki ne privoščijo delavcu koščka boljšega kruha, malo počitka, malo razvedrila, tako čudovito ljubeznivi, da ga hočejo obvarovati vsake politične skrbi, pa si sami naprtiti vse težave? Kako se vjema ta dobrota z ono sebičnostjo? Ce bi bila politika res le breme, bi bilo to nerazrešljivo protislovje. Ali vprašajmo nekaj druzega: Kakšen odgovor bi mogli pričakovati delavci, če bi šli h kapitalistu in mu predlagali, naj jim prepusti upravo tovarne? Najbrže ni noben delavec tako neumen, da ne bi uganil, kaj bi se zgodilo. Taka deputacija bi prišla hitreje iz sobe nego vanjo. Zakaj v svoji to- iimi-p-ina rmrrjiiriiiiii Za resnico, Roman. Spisal JožeiLalchter. 1 (Dalje.)’ ;, %' Videl je že dalje, da, njemu se je vendar /e že rodil dan, ko je spoznal vso srečo življenja. Baš sedaj, ko so mu po samomoru Souma-rja vrele te misli po glavi, se je prepričal o tem. Baš sedaj, ko ga ta smrt ni potrla na duhu, ko je sam sebi rekel: »Prav si imel, Soumar. Podlo življenje ni vredno, da bi se živelo.« »In naj je podlo, naj je še gorje, vredno Je ua je živiš in dolžnost imaš, je živeti. In če bi bil en sam človek poleg tebe na zemlji, ima življenje zmisel in stori vse, kar moreš storiti za tega človeka!« To formulo življenja Je našel že tedaj, ko ;Je začel nadaljevati zdravniške študije, te formule se je držal, to formulo je v sebi poglabljal jJn razširjal, ta formula mu je pomagala črez »kaline vseh analiz. Ta formula se je oživela ,V njem tudi sedaj. In tako je šel po praških ulicah na Žižkov in z Žižkova na Vinograde, mislil in mislil, pjudi ni videl, mimo katerih je hodil, ni se brigal pa ulice, kjer je hodil, šel je kar tako avtomatično in si vedno ponavljal: »Baš v to bedo, y to žalobnost življenja se moraš zatopiti in v tej bedi življenja moraš najti in ustvariti vendar krasno življenje, človeško življenje. To ni brav, oditi, iztrgati se razdvojen s sveta. To je tvoja domneva, izhajajoča Iz nedelavnega pre-mišljanja, kakor da si sem postavljen samo za igračo, da si sem dan za zabavo sebi ali pa V Ljubljani, v soboto dne 13. junija 1914. varni hoče biti kapitalist gospodar. To se razume samo po sebi. Ta bi bila lepa, da bi mu delavci še v to vtikali nos! Kako bi neki delili profite, ki se zdaj stekajo v njegovo blagajno? Jezi ga itak že dovolj, če ni absoluten gospodar. Delavske organizacije že nekoliko omejujejo njegovo oblast, kolektivne tarifne pogodbe mu vežejo roke. Vsega tega bi se rad iznebil. In dasi so tudi med podjetniki nasprotja, ker bi vsak najrajši sam pobral ves dobiček, se vendar združi z drugimi kapitalisti v organizacijo, da more uspešneje nastopati proti delavskim zahtevam. Tudi za upravo gospodarskega podjetja je treba znanja, brige, paznosti itd. Ali kapitalist se tudi tukaj »žrtvuje«, ker gre za njegov profit. In če se hoče »žrtvovati« tudi v politiki, ima tudi tam povsem enake razloge. Pripravljen je obvarovati delavstvo skrbi in si jih naprtiti sam, ker ne mara, da bi mu delavstvo gledalo na prste in prekrižavalo račune. Kapitalist hoče biti gospodar v tovarni; gospodar hoče biti tudi. v državi. Namen je v obeh slučajih enak. Res Je: Za politiko je treba razumevanja in znanja. Zato ni gospodujočim slojem nič tako zoprno kakor izobrazba delavstva. Nevednemu proletariatu je lahko dopovedati, da je politika knjiga skrivnosti, s katerimi nima kot delavec nobene neposredne zveze in v katere mora verjeti kakor dober kristjan v sveto pismo: Slepo, brez kritike, brez razmišljanja, brez dvomov. Ali iz te knjige prihajajo zakoni, ki vežejo delavca, če so mu všeč ali pa ne, prihajajo davki, katere mora direktno in indirektno plačevati iz svojega žepa, prihajajo zanj dolžnosti. za privilegirance pa pravice. če so delavci spoznali, da morajo imeti kaj besede v tovarni, ker se z njimi sicer lahko pometa, morajo spoznati, da jim je prav tako treba besede v državi, v deželi, v občini. Tudi tukaj je enaka razlika med izkoriščevalci in izkoriščanimi kakor v tovarni in v rudniku. In nikjer ne morejo izkoriščevalci zastopati delavskih interesov. Kdo pa naj jih zastopa, če jih ne bo delavstvo samo? In še enkrat: Za politiko je treba znanja in razumevanja. Nasprotnikom proletariata se ni čuditi, če nfso dali delavstvu pouka v takih rečeh.,Sam sebi ne vzgaja nihče rad nasprot-. nika. Delavsko znanje je nevarno privilegiranim,.--delavsko neznanje jim utrjuje privilegije — torej naj ostanejo delavci nevedni. Ali delavci sami ne smejo misliti tako. Politika je zavozlana reč, toda tudi v proletarskih glavah so možgani, ki znajo misliti in razvožljavati vozle. In razvozlati morajo polagoma vse, da ne ostane nobena nejasnost, da jim nobeno politično vprašanje ne ostane nerazumljivo, da bodo mogli v vseh političnih rečeh ne le ustvariti si svoje mnenje, ampak tudi odločati. Brez politične moči ni gospodarske moči. Da se morajo v gospodarskih vprašanjih zanašati na svojo moč, to delavci že razumejo. Alj priboriti si morajo tudi politično moč, da si z njo zavarujejo svoje gospodarske interese. Socialno demokratična stranka ni za šalo politična stranka, in ne zato, da bi brez potrebe sekirala delavstvo s politiko. AH dokler je politična moč v rokah nasprotnikov, morajo vsa gospodarska prizadevanja proletariata ostati brezuspešna. Kaj pomaga delavcem, če si pribore nekoliko vinarjev mezdnega priboljška, pa jim ga vzamejo kapitalisti ob prvi priliki z novim davkom? Drednoti po osem- deset miljonov kron so politične zadeve, ali plačuje jih delavsko ljudstvo, ker jih dovoljujejo njegovi nasprotniki. Mbret Viljem v Albaniji je operetna figura; ali to opereto plačuje avstrijsko ljudstvo s težkimi miljoni, ker je brezmočno v zunanji politiki. Avstrija se oborožil je, baje ker se oborožujejo vse države; a topove, utrdbe, nove kadre, nove puške plačuje povsod delavno ljudstvo, ki nima nobenega razloga za medsebojno sovraštvo. Paragraf 14 ni ne iz testa ne iz mesa; ali z njim se lahko podražuje testo in meso, ker ima en grof Stiirgkh več vpliva kakor vse avstrijsko ljudstvo. Kamor se človek obrne, zadene z nosom ob kakšno politično vprašanje. In to vse »ni za delavce«. Ali čim se malo pobrska, se izpod paragrafa, izpod zastave, izpod napihnjenega gesla pokaže pest, ki sega delavstvu v žep in razbija njegove pravice. Ali kakor je v Avstriji, tako je po vsem svetu, ki stoji pod oblastjo kapitalizma. Razmere ene države so v zvezi z razmerami druge države. Kamen, ki ga vržeš v vodo, napravi kroge vse do brega. Povišan vojaški proračun v eni državi ima za posledice povišanje v vseh državah. Zaradi smešne Albanije mobilizira šest velesil svoje bojne ladje; stroškov pa ne bo plačeval mbret. Člen sega v člen in tako nastaja neskončna veriga, ki uklene indiferentne in nevedneže. Politično se mora izvojevati svoboda proletariata; politično se mora izobraziti delavstvo, da spozna razmere in svoje moči, da jih more združiti in da inore zmagati. Pehati delavstvo v politično neznanje, greniti mu zanimanje za politična vprašanja je podel, neodpu-sten zločin. Delavstvo ni le poklicano, da si pribori v kapitalističnem kraljestvu od danes do jutri nekoliko soli na svoj kruh, ampak da premaga kapitalizem in ustvari nov svet. To pa je naloga močnega, hrabrega, zavednega in — izobraženega delavskega razreda. Politični lisjaki zopet na delu. Sijajen shod socialističnega delavstva na Jesenicah. Enajst let je minilo pretečeni mesec, odkar je rajni Josip Luekmami, zastopnik veleposestva v kranjskem deželnem rbtmtv v imenu gorenjskih občin Jesenice, Koroška Bela in nekaterih drugih, protestiral proti takratni klerikalni obštrukciji, ki je že več let zadrževala delo v deželnem zboru. O. Šušteršič in Krek sta mu zaradi tega zagrozila in mu obljubila maščevanje. Obljubi so tudi kmalu sledila dejanja. Župniki, kaplani in drugi klerikalni hujskači so stopili takoj v ofenzivo, prirejali so shod za shodom in hujskali delavstvo na Savi in Javorniku tako dolgo, da so dosegli svoj namen: Spravili so ga v stavko. Seveda jim ni bilo na tem, da delavci kaj pridobe, (v resnici niso tudi nič dosegli), bilo jim je na tem, da ponagajajo in škodujejo Luckmannu. Pokazati so tudi hoteli, kdo da ima ljudstvo na vajetih. In res so imeli takrat vse jeseniško delavstvo na vrvici. Sledilo je slepo črnuharjem, ne da bi s tem kaj pridobilo. Pač pa so si delavci takrat škodovali, škodovali toliko, da švrka že deset let kapitalistični bič po delavskih plečih. In ravno letos ga občutijo nabolj. Vse to je sad klerikalnih hujskačev. Vsega tega ne bi bilo treba, če bi bilo vse delavstvo organizirano v drugim ne, ne, to vse ima namen. Da, tebi se ni treba prepričevati, — saj ne moreš biti prepričan, da je drugače. Poglej, ali more — le predstavi si to — ves svet v svojem kroževju hiti nekaj slučajnega? Ali se ne vjema tu vse drugo v drugo, ali se ne izravnava drugo z drugim: I harmonija i disharmonija? Le predstavi si to ogromno kroženje, to velikansko, celotno vrstenje vsega tega in da bi to ne imelo nobenega namena, da bi se to godilo tja-vendan? Analiziraj, grebi v sebi, v svojih psi- hologičnih vtiskih, uvažuj uvažuj, kakšno egoistično, neharmonično, narobe bitje si, uvažuj o svojih navalih idealizma, strasti in sovraštva, a vse to počenjaš le iz dolgega časa, le iz lenobe. Bržko si se pa lotil dela, resnega, polnega dela ne titanskega dela, katero naj bi mahoma prevrnilo in izpremenilo ves svet, ampak drobnega in najmanjšega dela, katero izvršuješ ne zase, temveč za tega druzega, dasi i edinega človeka, dela, katero ti ne bo puščalo časa za večno seciranje in glodanje tvoje notranjosti in družabnih redov, dela utemeljenega na spoznanju samega sebe in spoznanju sploh--------------O, da, spoznal sem, sem že spoznal vse! In, da, kakor hitro se polotiš takega dela, pa ni več praznote in ničnosti -in brezpomenljivosti, pa se ne vprašuješ z izbuljenimi očmi to — to da je življenje? Tu vidiš, kam smeruje to prosto kroženje — za kakšnim ciljem in kakšno službo v njem opravljaš, kako si ga i ti deležen. Potem pa ne obupaš nad takozvano skrivnostjo življenja in nočeš premotrivati projektov vesmirja. Tukaj si, ne zdeha se ti, obratno, strah te je te naglice, sam čutiš, da se ti tudi mudi, da moraš, moraš brzo — naporno delati, da ne zamudiš, da izvršiš vse,^ kar življenje zahteva od tebe — da se izživiš, popolno izživiš, ne zase, ampak za one druge, za vse tiste druge, kateri so tvoji bratje in zaradi katerih si ti tukaj, saj ni grozovitejšega življenja, nego če ga ne živiš za druge. In baš to je največja nesreča za ljudi, da preveč pogosto žive za se, da skrbe le zase, ne za druge. Po tem hrepene vsi, dasi morda nevede, po oni skrbi za nekoga in za nekaj, po tem, kako bi ušli sami sebi, —• in kateri ne najdejo tega, so tisti nesrečni, najbolj nesrečni razdvojenci.« Tako je premišljal Ivan, govoril in ponavljal si v raznih variacijah, hiteč zamišljeno po praških ulicah, baš tisti čas, ko bi bil moral biti v bolnišnici. Še več, še več si je povedal, zagotavljal se v teh nazorih — razvijal se nekako navdušeno. In dejal si je, da bi se morda marsikomu zdelo naivno, otročje tako-le razrešiti zagonetke življenja, da je v resnici morda to naivna in otročja rešitev, toda kaj je dejal Kristus? »Resnično vam povem: Če se ne iz-prq.<(> C) G g.- (9 p) (9 gjm p' (• Organizacijam, sodružicam in sodrugom! V zmislu strankinega opravilnika bo IX. redni zbor jugoslovanske socialno dem. stranke v Ljubljani, dne 28. in 29. junija. Provizorični dnevni red: 1. Poročila. 2. Organizacija in taktika. 3. Tisk. 4. Volitve. 5. Raznoterosti. Vse organizacije vljudno vabimo, da naznanijo svoje zastopnike čimprej izvrševalne-mu odboru, vsaj pa 8 dni pred zborom, da jim pošljemo vabila. Udeležbo na zboru določa strankin opra-vilnik. Nadaljna pojasnila in navodila pošlje te dni izvrševalni odbor vsem organizacijam. Če morda ta ali ona organizacija ne dobi pravočasno povabila, naj se obrne na izvrševalni odbor jugoslovanske soc. demokratične stranke na naslov: Založba »Zarje« (izvrševalnemu odboru jugosl. soc. dem. stranke) v Ljubljani, šelenburgova ulica št. 6. U. Izvrševalni odbor. 'AoiltMv (t)A>. JO, (-.V <’ •> i ’ <••*<»» . >' '*)(>)( (c ’> (o/. Zadružna mlekarna v Fari. »Tržaške delavske zadruge« so otvorile koncem pretečenega leta lastno moderno mlekarno v Fari, sredi Furlanije. Tudi to podjetje tržaških zadrug je popolnoma uspelo. Kdor ve, kakšne težave so pri nabiranju in razprodajanju mleka, se čudi hitremu razvoju nove mlekarne. Mleko se prodaja samo članom skladišč v Trstu in v Tržiču. Mlekarna dobi dnevno samo od poljedelcev v Furlaniji in iz Brd okolu 2400 litrov mleka. Toliko mleka ne dobiva nobena druga klerikalna ali privatna mlekarna na Goriškem. Vidno solidnost in ugodne pogoje naše mlekarne priznavajo vsi kmetje v teh krajih. Vse kaže, da bomo imeli v kratkem na razpolago še večjo množino pristnega in zdravega mleka, tako da bo mogoče zadovoljiti v polni meri vedno večje zahteve naših konsu-mentov. Z ozirom na to je vodstvo delavskih zadrug tudi sklenilo, opremiti mlekarno z večjimi modernimi stroji za predelavanje in prečiščenje mleka. Sklep vodstva je bil takoj izveden, novi stroji so že na mestu. Poleg kotlov, brizgalnic in stroja za ohlajanje mleka, so sezidani tudi posebni betonski čebri za čiščenje ročk. Novi stroji ohlade mleko do 2 stopinj Celzija. V eni uri je mogoče ohladiti do 1500 litrov mleka. Stroje gonita dva posebna električna motorja. V posebni ledenici Je mogoče shranjevati nad 3000 litrov mleka. Mleko ostane v tej ledenici. do čaSa odpošiljanja. Mleko, pomolzeno zjutraj in zvečer, se predeluje podnevu in ponoči in ga prepelje avtofflobftsKf voz zadrug ob 3. zjutraj v Trst, kjer dobe potem zveže in zdravo razna skladišča. Mlekarni Je dodeljen poseben kemični urad za preiskovanje mleka ob prejemanju, tekom predelavanja in shranjevanja v mlekarni. Vse prostore za predelavanje mleka razsvetljuje električna luč. Nova mlekarna Delavskih zadrug se je v petih mesecih svojega obstoja bolj utrdila nego vse druge mnogoštevilne klerikalne in privatne mlekarne, ki eksistirajo na Goriškem že mmi 100 pravih Indijancev PrS?3"1' še It z CHARLES naiii im. g«**1 da vidite z ogromnimi tež-kočami v Evropo prepeljane prave Indijance Sioux, za katere je bilo treba založiti velikanske kavcije, da smo jih smeli peljati po svetu! da ne doživite nikakršnih razočaranj in si za svoj denar pribavite resnično zabavo! da se prepričate o pravosti Indijancev Siouz, ki pridejo s cirkusom Charles, potom dokumentnih izkazov. nekaj »najbolj svetovnoslav-nihw, „najodlicnejših“ in „najdelazmožnejših“ PT cirkuških podjetij Soboto 13 Nedeljo 14 Pondeii. 15 § 801 IA Veseloigra v 3 dejanjih polna | zdravega dovtipa In fine pl-_ u* kanterijev glavni tiiogi Wan- octstavek, U.w10 vin. evišane cene. da Treumann in Vigo Larsen. mnoga leta. tfobena druga mlekarna na Goriškem ne razpolaga s tako množino mleka kakor nova mlekarna Delavskih zadrug. To je mogoče vsled tega, ker so naši poljedelci spoznali solidnost novega podjetja, ki jim zagotavlja vedno večje koristi. Delavske zadruge v Trstu so pričele delovati predvsem z razprodajo najelementar-nejših življenjskih potrebščin: Danes pa imajo že svojo lastno moderno pekarno (z dnevno proizvajo okolu 2800 kg kruha), imajo svoje veliko skladišče oblačil, mesnioo, klet, mlekarno itd. Naj vsi člani vneto agitirajo za naše za-, druge, (v Trstu, na Primorskem in v Istri bi moral imeti vsak okraj svoje zadružno skladišče) ki se bodo tako vedno lepše razvijale. S tem bo omogočeno vodstvu zadrug razširiti delokrog podjetja Se na -druge strani proizvaje in razprodaje. Vestnik organizacij. Mladinski odsek ^Svobode« in »Prijatelji prirode« prirede v nedeljo 14. t m. pešizlet na Laverco čez Orle. Odhod točno ob pol 2. pop. iz društvenega lokala Šelenburgova ul. 6. Na obilno udeležbo vabita — odbora. Zaslužek in onemoglost. Delavec poslušaj, kaj ti jaz tvoj »kruho-dajalee« želim vtisniti v dušo: Starost tvoja nima nikakega vpliva na boljšo plačo; sivi lasje ne napolnijo prazne glave. Meni je pridržana cenitev deiozraažnosti. Jaz merim razvoj. Jaz sodim delavca samo po njegovem delu, ne po njegovih krepostih. Kupujem njegovo delovno moč prav tako, kakor moram kupiti stroje. Rabim stroj, pa naj bo človeški ali mehanični, ki dela z najvišjo dovršenostjo, in z najmanjšo potrato; ki teče z najhujšo hitrostjo, brez znatne napake. Vzamem model, ki mi do-naša dobiček, pa -rte vprašam, ali je star 16 let ali pa 70 let, če ie bil izumljen 1.1630., ali 10(14., to me malo briga. Trgovski svet vladajo (brezverci. Napredek ne sme motiti tercialstvo in brezverstvo paiošlih dni. Nezmožni ovira boj. Delazmožnost urejena po službenih letih Je zastarela navada, nezdrava teorija, ki sem jo odklonil, ko sem nadomestil konja z motorjem, pisača s stenografom. laz cenim le .to, kar delavec naredi, ne to kaj je. Mojemu obratu dovajam sveže krvu ne zato, da ščitim starost, temveč da se je odkrjžam. Ne morem si dovoljevati, da bi dal trhlemu drevesu prostora. Tekma ne pozna čuta. Tekmovanju na zunaj nisem kos, če nisem pogumen na znotraj. Odprava udobnosti je kruta, »toda pravična. Narava je stvarila, pred-no je 'človek znal rabiti. Nadomestitev doslu-žeriih, je neizogibna. Za tvoje prejšjno delo si že bil plačan. Od začetka si zahteval tako plačo, kakoršna je bila tvoja zmožnost. Ko si mi postal dragocenejši, si se znal okoristiti. Med svojim razvojem si stegal vedno roko po polni plači svoje vrednosti. ,Ce ;pa si to opustil, tem slabše zate. Sedaj nimam do tebe nikakršnih dolžnosti. Najin račun sva teden za tednom poravnala. ■Če je tvoj razum na višku časa, pozabim ;uro tvojega roijstva. Ce pa se ustavljaš prilagoditi se novim idejam, iče se novotarijam in iznajdbam odrekaš, če se pustiš voditi od včerajšnjih vplivov mes,to od današnjih izkušenj, če praviš, da si prestar za učenca potem si prestar tudi za delavca. Od mene ne moreš pričakovati, da bijem moderne vojne z obrabljenim orožjem. Socialni in strokovni pregled. * Pri tvrdki Toman v Ljubljani so zastav-kali delavci 12. junija. Vzrok stavke je mrzlo postopanje g. Tomana napram svojemu delavstvu. Pogodbo, ki je potekla 9. junija, bi moral obnoviti, ker so delavci že 27. maja poslali ,načrt .nove pogodbe. G. Toman je človek čudnih manir. Niti ne misli na to, da bi dostojno odgovoril na zahteve. 9. ijunija je bil pri njemu strokovni tajnik sodrug Ivančan, da bi se pogajal z njim. Takrat ni bilo starega gospoda doma, a mladi ni imel nikakršnega pooblastila. Na to je sodr. ivančan tpredlagal, naj se pogajanje nadaljuje 11. junija, kar je g. Toman odobril, iker bo takrat oče doma. Ko je prišel določenega dne sodr. Ivančan in prašal po g. Tomanu, je dobil v odgovor, da ga ni doma in da se je odpeljal v Kamnik. Sodr. Ivančan ni verjel, ker so mu bili sodrugi že poprej povedali, da so videli gospodarja pred pol ure. O dejstvu, da je g. Toman doma se je prepričal tudi •sodrug Ivančan sam, ker ga je videl na svoje oči. Gosp. Toman je zvit. Misli, da je že vse končano, če se skriva in odlaša. Delavci so po-, šlali načrt, ker hočejo izboljšanje, in ker g. Toman ni voljan se pogajati, so sklenili delavci 11. junija stavko. Opozarjamo sodr u ge kle-sarie hi brusače, da ne jemljejo dela pri tvrdki Toman v Ljubljani. * Slovenski zidarji! Kakor smo že poročali, so predložili stavbinski delavci v Opatiji in okolici tamošnjim delodajalcem spomenico, v kateri zahtevajo izboljšanje mezd in skrajšanje delovnega časa. Podjetniki niso na spomenico hiti ‘odgovorili. Zaradi tega so poslali stavhin-siti delavci podjetnikom pismo, v katerem zahtevalo precizen odgovor najkasneje do 19, t. - n“" . Kinematograf ,ideal* |-------------------- m. Vse kaže, da je boj skoraj neizogiben. Zato prosimo zidarje, da naj ne iščejo dela v Opatiji, dokler ni boj končan. Odgovorni urednik: Ivan T o k a n. Izdaja in zalaga založba »Zarje«. Tiska »Tteffeljska tiskarna* v Ljubljani. Jaz podpisani Alojzij Pernačič iz Sesljana h. št. 7, obžalujem, da sem dne 26. aprila 1914 v Mirnem razžalil odbornike »Strokovne organizacije klesarjev« v Nabrežini in g. Antona Frandoliča, ondi h. št. 250, z očitanjem nepo-štenih dejanj na škodo ljudstva oziroma delavstva. — Prekličem hrezpogojno te razžalji- , ve besede in prosim odpuščanja. Alojzij Pernačič 1 Sesljan h. št 7. Zlato na obroke! od 4 K vsakomur na vse kraje. Kdor hoče poceni kupiti zlato verižico in srebrno uro naj piše takoj na R. LECHNER, Goldvvareirhaus, Lundenburg, Nr. 707- Rudarje sekače (Hauerje) sprejme po dnevni mezdi 4—5 K za takojšnji nastop A. SllStllk, Ljubljana, ZaloSka cesta. Štev. 8641. Razglas. Vsled sklepa občinskega sveta ljubljanskega z dne 10. februarja 11914. št. 3175, ustanovila je ljubljanska občina podpiranje v Ljubljani stanujočih brezposelnih organiziranih delavcev in delavk potom dotičnih delavskih •društev in organizacij ter v ta namen poklonila letni znesek 5000 kron. Ker se ima sedaj pričeti poslovanje v tej novi agendi mestne občine, se tem potom vse one delavske organizacije, ki se zanimajo za to, da bodo njeni člani in članice v slučaju nezakrivljene brezposelnosti ipostali deležni podpiranja iz občinskih sredstev, ‘pozivijejo na priglasitev in vposlatev enega izvoda svojega veljavnega štatuta podpisanemu mestnemu magistratu. Opozarja se, da prihajajo v poštev le organizacije, katere jpo svojem štatutu tudi same dede svojim brezposelnim članom določene podpore. V Vlogi je navesti radi preglednosti število sedanjih članov, sedež organizacije (ulica in hišna številka) ter ime sedanjega načelnika, tajnika in blagajnika. Tako — kakor povedano — z društvenimi pravili opremljeno vlogo je vposlati semkaj do konca meseca junija 1914. Mestni magistrat ljubljanski. dne <6. junija 1914. Št. 11118. Razpis ustanove za uboge vdove. Na dan obletnice poroke Njene c. in Jer. visokosti gospe nad voj vod in je Marije Valerije je pri $nestnem magistratu razdeliti 400 K med pet ubogih ljubljanskih vdov (to je vdov, ki imajo v Ljubljani domovinsko pravico). Nekolekovane prošnje, v katerih je natanko navesti gmotne, zdravstvene in rodbinske razmere (dohodke, bolezen, število nepreskrbljenih otrok i. t. d.), je vlagati do vštetega II. julija 1914. na vložnem zapisniku mestnega magistrata. 2v£estrn.I meigrlstrsut Ij^Toljaaa-sikd., dne 9. junija 1914. ■iOiibtAiniiDtiuabiraunainitiumiuaiftminnnM^ a g g Kmečko delavska gospodarska | I zadruga v Dobravljah na Goriškem S r. z. z o. z. a a g Zadruga ima v svojih kleteh veliko mno- g a žino dobrega in naravnega vina svojih za- a a družnikov. Za pristnost od zadruge prodanega ° ° vina se jamči. g a Oddaja se v lastnih sodčkih od 56 litrov [j | naprej v vsaki množini. — Kdor kupi od g o nas enkrat, ostane nas stalen odjemalec, g a ‘ n DDBBDDDDaaoDDDannBaoDBDncDDDaaaBDaDn Ljubljana, Frančičkanska ul. 6 — registrovana zadruga z omejeno zavezo. — Tiskovine za šole, županstva in urade. Najmodernejše plakate in vabila za .*. shode in veselice. *.* Letne zaključke za društva. Najmodernejša uredba za tiskanje listov, knjig, brošur, muzikalij itd. Stereotipija. H Litografija. Na izbiro pošilja tudi na deželo: Krasr.a ir-% i krila, kostume, plašče, Zl I Ul © domače obleke, perilo mo- v derce in vse modno blago. M. Krištofič - Bučar Ljubljana, Stari trjj štev. 9. Lastna hiša. Ncprckosljiva v otroških oblekc&h in krstni Opravi. ■" Solldja.«t tvrdUea.. —.... Kavarna S(ša,erv. celo noč odprta Naročite si „Knjižnico Slov. Ilustro-vanega Tednika*, pet elegantno vezanih knjig za samo 8 K, ki se lahko plačajo tudi v mesečnih obrokih po 2 K. Pišite po prospekt, ki ga dobite zastonj in poštnine prosto. Naslov: „Slovenski Ilustrovani Tednik** Ljubljana. Gostilna Florljanska ulica štev. 6. ^ Pristra vina. Domafa uhinja Dunajska cesta štev. 17 priporoča svojo bogato zalogo ----------------------------- strojev ™ y in stroje za pletenje (Strickmaschinen) ^ 2a *°dbino in obrt. Pisalni stroji Adler. IS Ceniki se dobe zastonj in Iranko. ===== IIH Pošljite naročnino, če ie še niste! Edna posebnost likerja je Zdravnik = w= želodca je edina posebnost želodčnega likerja IB iz zdravilnih rastlin, kateri izborno vpliva proti slabosti v želodcu ter ga n radi tega v nobeni družini ne bi smelo JE manjkati. ■ Dobi se tudi v vsih prodajalnah konsum-nega društva za Ljubljano in okolico. 1 Odlikovan v Parizu z zlato kolajno iti (as. križecem. IliHHIBiBIlBIRII Od 1. julija Sv. Petra nasip št. 7 (za vodo poleg gostilne pri fajmoštru). Josip Peteline«, Ljubljana, Križevniika ulica St. 7. Stroji n vsako obrl In kolosa. “■BKBBBBBBEBBBBBBl.MB.BBBBBBBBI.BBttBSBBBBBBBBBBERliliiKBlSSBSttBBBBBBKBBBBBBr g Zalega pohi- j g DAAI» An!]T } Ljubljana,Ma i štva In tapet- f I OtfuCfSIM j rije Terezija | niškega blaga j mi/.:ir^vo. | c. 11 (Kolizej). SlIBIIRIIIIIkll 8 5 | Zaloga spalnih ter je- j Zaloga otomanov, di-S dilnih sob v različnih j: vanov, žimnic i: najnovejših slogih. ; š in otroških vozičkov orehu Potniki 1 Odhod parnikov: —■ ▼ sev. Ameriko vsako soboto, v južno Ameriko vsakih 14 dni. Trst-New-York, vsako soboto. Trst-eJužna America, vsakih dni. Trst-Kanada, vsak mesec. Vsakovrstna pojasnila daje drage volje brezplačno pri glavni agentprl za Kranjsko, Štajersko ln Koroško: SIMON KMETETZ, Ljubljana, ----------— Kolodvorska ulica štev. 26.----- severno in južno AMERIKO se vozijo sedaj le po domači aVstrijski progi Trst-\ewjork, liuenes Aires-Ki« de Janeiro z najnovejšimi brzoparniki z dveina vrtlnicama, električno razsvetljavo, S J" b?,z®javo?> "a kalerih,Je 2a vsa*«ega potnika preskrbljeno, da dobi dovolj domače hrane z vinom, svež kruh, postelje, kopelj itd. B. Sotil Najboljši nakup vsakovrstnih modernih in trpežnih čevljev Krasne novosti spomladanskih in polletnih oblek, površnikov domačega Izdelka. Za naročila po meri največja izbira tu- in inozemskega blaga. Brez konkurence! Solidna postrežba. ^|*g ^ Ljubljana Nafnlžfe cene. je v zalogi lastne tovarne PETER KOZINA & K2, Ljubljana na Bregu. Cojzova hiša, poleg St. Jakobskega mostu. Cena za gospode ...... K 14*—, 17*—, 20*—. * „ dame . . . . . K 12*—, 15*—, 18‘—, „ dečke .......................K 10- „ otroke ...... 6t 12‘- K 6 — w-ai k an 7 — 8-. (Varstvena znamka.) Garantirana kakovost po teh cenah. Cenejše vrste od kron 1*50 naprej. BORCEV/] KOLESA PRIZNANO NAJ: BOLJŠA SEDANJOSTI X fl.GOREC LJUBLJANA MARIJE TEREZIJE CESTA ŠT?h NOVI SVET MA5PR0TI KOLIZEJA ZAHTEVAJTE PRVI SLOV.CENIK BREZPLAČNO Kupujte „Zarjo“. Ceno posteljno perje! Najboljši Seški nakupni viri 1 kg sivega, dobrega, pu-lienega 2 K; boljSega 2'40 K; prima polbelega 2*80K, belega 4 K; belega puhastega 6’ 10 K; velefinega ane?.nobe]«va, puljeuega, !"6*40 K, 8 K; puha sivega '8 K, 7 K, belega, finega 10 K; najfinejS! prani puh 12 K. Naročila od C kg naprej franka Zgotovljene postelje SJSSKSJSJ ali rumenega nanldnga, pernica 180 cm dolga, 120 cm Uroka, x dvema (glavnicama, 80 cm dolj 60 cm ilr., polnjena s novim sivin vitnira puhastim perjem 16 K; napol ; . Benijch 60 cm ilr., polnjena s novim sivim, nra ‘ '* lapol pub 2( 24 K; posamezne' pernice 10K, 12 K, 14 K, 16 K iv stano-20 E; puh (glavnice 8 K, 8*50 K, 4 K. Pernica, 200 cm dolga, 140 em Ur. 18 K, 14*70 K, 17*80 K, 21 K, (glavnica, 90 cm dolga, 70 cm Ur. 4*60 K 5*20 K, 5*70 K, spodnja pernica iz močn 116 cm iir. 12 črtastega gradla, 180 em dolga, 14 80 K. Razpošilja se po po franke P°* vretju, od 12 K naprej franko Lahko se Iranko zamenja aa neugajajoče se vrne denar. — Natančni cenovniki gratis in franko. S. Beniscb, Dešenlce štev. 758, Češko. Pozor stavbeniki! Cesta na I Pozor občinstvo! Izgotovljene štedilnike solidno domače delo, prodaja po jako nizkih cenah. Rudolf Geyer, k'1”i,«T.iSr"“ Ljubljana 4, Rudolfovo železnico štev. lO. priporoča tudi vsa v stroko spadajoča dela, vrtne, stopniščne in balkenske ograje, rastlinjake itd., ter vsa poptavila. Nogavice in druge pletenine, dalje perilo, ovratnike in v to svrho spadajoče blago dobite najceneje v specialni trgovini j A. & E. Skaberne; Mestni trg 10. Velika izbira! Solidna postrežba! T/'l/-xVvl-Ilxi najmodernejše oblike in barve IvIUUuKl vsake cene. Slamniki, čepice in kravate vedno najnovejši vzorci in barve. Rokavice iz usna in mkanca la kakovosti. Srajce bele in barvaste vsake izvršbe. Palice, dežniki, nogavice, žepni robci, naramnice itd. Modna in športna trgovina P. MAGDIČ, Ljubljana Franca Jožefa cesta, nasproti glavne pošte. DBflDDDBBPPDPC PDPCCCCCPCCCBCCCCCCCCCCCBCCCBPDDDtlDnnannCDcnDPDPOcnnnnbctELil go on aa oj b Pri nakupu različnega manufakturnega blaga se blagovolite obrniti na tvrdko a □ S I A. & E. Skaberne | f q | Obstoji od L 1888. Mestni trg 10. Obstoji od 1.1883. g « B Na debelo in drobno! Izredno nizke cene. jjj S n pc I n b BO BO I DaOOaOOODBDnOBBBnOOBnBBOaOODDBBBBDBOOBOOOOaBBBBBOBiBDDBBOOOOBBBBBBB^rOB S Cirkus Kludsky se le od zadnjega gostovanja lOkraf povečal. Samo 7 dni in nobenega dneva več od 13. t. m. do Ind. 19. t. m. Ljubljana Mava ie vredna, da se jo pride sle-:.;. Sat na milje daief. /. lia Klopni! i.d 10-dop-do r.~. zvečer v trafiki gosp. cefark, šelenburgova ulica In pri cirkiaiki blagajni. Kludsky-jeva velikanska cirkuška razstava O E Najyečji živi nilski konj na svetu. Nabavna cena kron 30.000. 200 oseb prvovrstne umetniške moči. 300 iivali iz vseh delov sveta. Skupina Kltalcav In Arabcev. Velikanski šotor za gledalce, obsegalo! les 6000 oseb. Sobota dne 13. junija 1914 ob 8V zvečer I in v sredo dne 17. junija 1914 2 veliki slavnostni predstavi ob 4. popoldne In ob 8V zvečer. Ob delavnikih ob 8. url noter ■■■ velika predstava. Jako nizke vstopne cene. Loža za 4 osebe K 16—, Sedež v loži K 4—. Zaklopa! sedež K 8—. Največji živi nilski konj na svetu Nabavna cena kron 30.000. Stalni posebni vlaki 65 lastnih voz za prevažanje. Lastna električna centrala. Ognjegasci, krojačnlca, tiskarna, sedlarstvo, ključavničarstvo, kovačnica, lastne telefonske naprave. 10 slonov, 6 čeber, cebroidi, kengrui, Nilski konji* 22 levov, tigri, severni rujavi in več vrst drugih medvedov, kamele, lame, opice psi itd. levi in tlgri-bastardl. I. prostor K 2 —. II. prostor K 1*80. Dl. prostor K 1—. Stojišče na galeriji 70 vla. Pri popoldanskih predstavah od narednika,d^lje in otrori pod 10. letom na vseh prostorih polovične eene. Stojišče 40 vin. Zvečer polne cene.