Deželni zakonik
za
vojvodino Kranjsko.
___
Leto 1918.
===v===
XI. kos.
Izdan in razposlan dne 17. maja 1918.
LuudesgkMutt
für das
Herzogtum Kruiu.
Jahrgang 1918.
—č^j—
XI. Stück.
Ausgegeben und versendet am 17.Mai 1918.
Natisnile Katoliška tiskarna ▼ Ljubljani.
z»ruck der Katoliška tiskarna in /aidach.
48
XI. 16. 1918.
16.
Ukaz
c. kr. dežel, predsednika na Kranjskem
z dne 2. maja 1918, št. 11.021,
o določitvi naj višjih cen za nadrobno prodajo konjskega mesa.
16.
Vsled pooblastila c. kr. urada za prehranjevanje ljudi z dne 30. aprila 1917. L, št. 2807, se na podstavi § 17., točke 3., cesarskega ukaza z dne 24. marca 1917. L, drž. zak. št. 131, zaukazuje tako:
§ 1-
Pri nadrobni prodaji konjskega mesa se za en kilogram ne smejo preseči nastopne najvišje cene:
I. ledveno meso, jetra, mast. 4 K — h, II. mišično meso (izvzemši ledveno meso) brez kosti .	.	3	K	20	h,
III. srce in drobovje, glava in drugo manjvredno meso (izvzemši jetra) .	.	.	.	.	1	K	40	h,
IV. kosti	—	K	40	h.
Verordnung
des k. k. landesprSstdenten in Tttain
vom 2. Mai 1918, Z. 11.021,
betreffend die Festsetzung von Höchstpreisen sür den Rleinversthleih von Pferdefleisch.
Über Ermächtigung des k. k. Amtes für Volksernährung vom 30. April 1917, Z. 2807, wird im Grunde des § 17, Punkt 3, der kaiserlichen Verordnung vom 24. März 1917, R.-G-Bl. Nr. 131, verordnet wie folgt:
•§ 1.
Beim Kleinverkaufe von Pferdefleisch dürfen per Kilogramm die nachstehenden Höchstpreise nicht überschritten werden:
I. Lendenbratenfleisch, Leber, Fett 4 K —	h,
II. Muskelfleisch (ausgenommen Lendenbratenfleisch) ohne Knochen .................................3	K	20	h,
III. Herz und Eingeweide, Kopffleisch und andere geringere Sorten Fleisch (ausgenommen
Leber).............................1	K	40	h,
IV. Knochen	—	K	40	h.
§ 2.
Prodajalne (stojnice), na katerih se prodaja konjsko meso, morajo biti že zunaj oznamenovane z dobro čitljivim napisom kot prodajalne za konjsko meso.
§ 3.
V § 1. določene najvišje cene morajo biti V prodajalnah, oziroma, ako se prodaja
§ 2.
Verschleißstellen (Marktstände), in welchen Pferdefleisch abgegeben wird, müssen schon außen durch eine gut leserliche Aufschrift als Verschleißstellen für Pferdefleisch bezeichnet werden.
§ 3.
Die im § 1 festgesetzten Höchstpreise müssen in den Verschleißstellen, beziehungsweise wenn
XI. 16. 1918.
konjsko meso na stojnicah, na teh na dobro vidnem mestu nabite.
§ 4.
Prestopki tega ukaza se kaznujejo po določilih § 19. cesarskega ukaza z dne 24. marca 1917. L, drž. zak. št. 131.
§ 5.
Ta ukaz dobi moč z dnem razglasitve.
C. kr. deželni predsednik:
Henrik grof Attems s. r.
49
der Verkauf von Pferdefleisch auf Marktständen geschieht, auf diesen an einer leicht ersichtlichen Stelle angeschlagen sein.
§ 4.
Übertretungen dieser Verordnung werden nach den Bestimmungen des § 19 der kaiserlichen Verordnung vom 24. März 1917, R.-G.-Bl. Nr. 131, geahndet.
§ 5.
Diese Verordnung tritt am Tage der Kundmachung in Kraft.
Der k. k. Landespräsident:
Heinrich Graf Hffetns m. p.