O* POTOM* ^ lBlff ftW. mi AT- TOPOW OggKOfcOg MB* YQBft. N. T. Bv Ordst M-tlifrPres't, A Br Burleson. P. M. Qeft Največji slovenski dnevnik v Združenih državah. Velja ta vse lete.........$0.00 Za pol leta............... $3.00 Ža New York ce]p leto... $7.00 Za inozemstvo celo leto... $7.00 list slovenskih delavcev v Ameriki The largest Slovenian Daily in the United States. f Issued every day except Sundays and legal Holidays, •agr- 75,000 Readers. TELEFON: 2876 CORTLANDT. NO. 191. — fiTEV. 191. Entered as Second Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3. 1879. TELEFON: 4687 CORTLANDT. * NEW YORK, TUESDAY, AUGUST 16, 1921. — TOREK, 16. AVGUSTA, 1921. VOLUME XXIX. — LETNIK XXIX. FRANCIJA IZKLJUČENA PRI PRVEM OBROKU FRANCIJA JE STRAfiNO PRESENEČENA, KO NE BO DELEŽ NA PRVEGA BILIJONA NEMČKE VOJNE ODŠKODNINE. — ANGLIJA IN BELGIJA PRVI. Pariz, Francija, 15. avgusta. —Ibe je vsled t«»«;a plačati Angliji — Odlok bedzav»*zniške finnnčne 600 milijonov mark. o pii-|vrednost premoga, katerega se bo volile številno prejšnje frareOsi e izkopalo šele v desetih letih ter vlade, a mrzlo, golo dejstvo. Ia n^jhoee vedeti, zakaj se ni odtegnilo bo dobila francoska vlada, ki se viednosti nemških ladij, katere je nahaja v skrajnih finančnih teV ktčah t»-r je v nevarnosti, da bo morala prekiniti svoje rekoiifctruk-eijsko delo, fičesar od prvih ti koč milijonov dolarjev, je napravilo kaj mučen utis. Treba se je namreč »pomniti, da dobila Anglija, od računa za angleške ofku]>acijske čete. Skoro vsi listi zahtevajo, naj zavrne francoska vlada sklep finančnih izvedencev. Temps pravi, d aje plačevala Francija z gotovim denarjem za daje pogodba Belgiji prednost aH svojo armado ob Renu in da no prijoriteto pri prvih dva tisoč in4more vzeti za ta svoj potov denar petsto milijonov markah, katere I vrednosti premoga, katorejra «c bo bi plačala N« mčija, a stroške oku- izkopalo šele tekom petnajstih let parij?»kih čet je treten plakati v prvi vrsti. Ko se je koneem pr.?tek-leg tedna spravilo skupaj račune. Nadalje je mnenja, da bi bil škandal, če bi taka uravnavi obveljala. Ce bo ta sistem še nadalje ja Anglija trdila, da j* izdala tis.*'-prevladoval, ne bo dobila Franci-in dvesto milijonov mark v zlatu'j« ničesar od drugega tisoča mili-za svojo okupacijsko armado, karjjonov zlatih mark, kajti prioriteta je bil® za *t o milijonov manj kot|B»lgije bo vzela ta bilijon. Li.«t francoski raci n z desetkrat tako j vprašuje, kako bo mopla Francija številnimi četami kot ><» apleVke. j nadaljevati s svoj9 rekonstrukcijo. To i>a je b.'a zadeva razdelitve če bo prišla zadnja na vrsto pri pla tmoe milijon«* mark. Anelewki injčanjn odškodnine, italijanski dHegati w> zahtevali. Liberte imenuje uravnavo muč-naj %*- vračuna Franciji ves pre presenečenje, mog, katerega bo izkopala v Sa;«r barton t»k. avgusta. Oborožonp državne policijske čete i številni senatorji so vpraševali, \ družbi troh motornih čolov, ki|k«ko l»o mogoče podpisanje mi-lahko razvijajo veliko naglico, so rovne pogodbe z Nemčijo, katero vprizorile včeraj močen napad na je pričakovati kaj kmalu, prilago-tihotapee, ki prevažajo na tisočejditi sedanjemu položaju. Vsi oni, zabojev canadskega piva v Zdm- t' so v zadnjem času obiskali pred-žene države sednika, izjavljajo, da je mirovna Državne p< li- ijskc .'etc so pri- prpiravljena za čclc izvrševati svoj«. službo včeraj lHMll>is »" <1;i hit sprejemljiva za zvečer. (vse republikanske fakcijc v si'iia- A. C. Montid.il, načelnik c^nad-j1"' praV !"Mino ** za 1 Pozvane ^kega cannsk^a nrada v Wind..1"lici',riiv,jivc"- ^ -1;. a.. - i bo ta pogodba za vedno pokopala vir. i/ja\lja. ro«*a iz ashinsrtona. za prav rekorde. likajo<-e se vihotapljcnja« . 1 ^ J 1 • •• * * ' Vl||!t*^ opojnih pijač, iz Canade v Zdru " .... Senatorji so splošno mnenja, da Prevladuje n;;ziranje. Francozi sc jeze, da se bo na razo-rcževalni konferenci razpravljalo le v angleškem jeziku. Pariz, Francija, 15. avgusta. — Poročilo, ki je prišlo iz Amerike, da bo namreč le angleščina piipu-ščena kot oficijelni jezik na v.-ash iugtonski ko«nfcrenei. je vzbudilo \ Fram-iji ogorčenje, katero bo Amerikiuiee sicer težko raz imel, ki pa prie kjub temu v poštev, ker izvira iz globoko ukoreninjenega ponosa na jezik, ki je bil v r ilii kot diplomatski jezik po vsem s\ etu. francoskih literarnih k~ogih sc smatra novotarijo. o kateri se BOUŠEVIKIIZGUBILI SIBIRSKO REPUBLIKO PBOTIBOLJŠEVIŠKE SILE SO BAJE STRMOGLAVILE VLA DO TEB SE POLASTILE GLAVNEGA MESTA CITE. — VLADA JE POBEGNILA. Vladivostok, Sibirija. 14. avgusta. —Protiboljševiške sile so strmoglavile iztečo sibirsko republiko. koje glav. mesto se nahaja v C-it i. Tako se glasi v nepotrjenih poročilih, ki so prišla iz tuj?h virov. Ta poročila izjavljajo, da so bila vojaška skladišča C'ita vlade pož gana in da je vlada pobegnila. Pod pritiskom protiboljšev^kov, ki so zasedli Cito. so se baje bolj-šcAiške čete umaknile proti zapa du, v smeri proti Vrhnji Udinsku. kjer se hočejo pridružiti četam iz Irkuska. Nobenega olieijenega pordila pa [ni bilo mogoče dobili gledf zgorj»j ;om< njenih poiočil. Poročila iz Mačuli v Mandžuriji pravijo, da so dobili taieošnji j tujci potrdila vesti o strinojrlav-11 jen ju vlade v Oiti. j Tokio, Japonska. 14. avgus.a. — j Tukajšnji armadni kroyfi so dobili j nepotrjena poročila o strinuglav-Ijenju vlade \ republiki Daljnega ■ vzhoda. Poror-ila. ki so prišla iz japonskih virov, pravijo, da so bila vojaška skladišča požgaua in «ia protiboljševiške <•et^ \-pepelile ttoli (brmove številoih komunistov, ko navalile na mesto. NEPRISTRANSKE VESTI 0 RUSKIH GROZOTAH PBVI BEGUNCI IZ PBIZADETIH OKE-AJEV PRIPOVEDUJ!;. JO O GROZOTAH. — VSEPOVSOD SO SE POJAVILE TOLPE BANDITOV, KI FLENIJO. Riga, Letska, 14. avgusta. — tem, da so prišli pr»»d bandit i ko. munisti. ki so pobrali davek v blagu ter vzeli kmetom vse preostalo žito, vključno 0110, ki je bilo namenjeno za seme. Iz srca okraja, prizadetega od lakote, iz mesta Saratova, je prišo? včeraj preko letske meje via)k 7 Ictskimi besrunei. To s obile" prve nepristranske priče, ki so prišle i? — Ko smo se približali Saratovu tozadevnih okrajev. ko postai prizori še bolj grozni. - Niti enesra veselepra obraza nt 1 Vicli sino na stotino kmečkih dru- I - - bilo med dvesto došlimi, čeprav soki se vračale na svoje domo-se vračali na domove, katere so vt- da umrjejo tam. ]>otcm :<«> >-•» morali zapnsiiti, ko so Nemci za-j2*111®® prosile sovjetske nblasli, sedli to ozemlje leta 1918. Ste vile j^a »aj jim pomagajo. Prišli sm> žensk in otrok je daleko prekašalo jinim o hiš. v katerih so bili v .-i prečno moških. Jokajoče ženske so piji, rczpr.ŠMia na poti med'ok<-. To ni r«>>. li»-s jc. a izročajo Saratovom in letsko mejo. Smrtni (nekateri si a riši svoje «>1 roke državi slučaji na vlaku vsled kolere. 1112-J ki obljublja, da bo skrbela zanje. /■^e države. Voe kot ir>.000 ste 1 klenie devet odstotnega piva so fio poteklo prreej časii, pralno ^e. da bi In Francija knT dežela zopet potisnje- vzele amerišk, ladje na krov Na>» pogodbo*oriliko. kega piva se je pričela, ko je neki sodnik Windsor policijskega sodiš«'a odločil, da suha postava v Ontario, ki je bila uveljavljena dne 18. julija, ne preprečuje canadskim pivovarnarjem izvažanja piva v tuje dežele. Da bo prišle do številnih oojev med tihotapci ter cariskimi nrad- republikanci preje zanašali, niso sedaj več člani senata ne govori drugega kot svoj lastni jezik. V svojem komentarju glede t" „ . .«ga poročila pravi neki dopisnik Kazpravljanja o nemški mirovni' Tempsa: pogodili v bVžnji bodočnosti bi resno ogrožala razpravljanja glede tarifa in carine. Mirovna pogodba s Špansko je zahtevala približno devet tednov debate tor se domneva da bo debata glede mi-i no pokopljejo svoje mrtve, rnosfo v veri komunistov, o kateri trd" da jih izro4*-c sovjetskim oblastim kmetje, da je protikrš^anska. ki kopljejo velike skupne grobove ^ Saratovu smo »"akali na vlak. na vseh ruskih pokopališčih. \Ir-. ki pa je prišel šele en meser po*-Feldhach. doma iz Rigc. kateri - e nej«\ ( »na kruha v Saratovu j* je posrečilo j tri vest i iz Saratova poskd pet na osemtisor i-u:>-svojega invalidnega moža, kon- funt. Veliko l.jndi v na^i štrukcijskega inženirja ter svoja jskupini ,je umrlo za kolero. V mo-dva otroka, je priporedoviV*« o gro stn je bilo viajo. Ker ni imel nih-Saratova, — je refcla. — Dne 15. posebnih zalog živil in ker maja smo bili vsi obveščeni, ia bo ostal vluk T'a Postaji, so odšli n*. odšel dne 2. junija iz Saratova be.,kateri moški v mMo, d anakvpiio gun ski vlak, ki nas bo odvedel v.nekaj hrane- Naenkrat pa je pričel Letsko. Spravili smo skupaj svoje iv,ak vorMl , vsakega signalu stvari ter se napotili proti Sarato in 31 mož i* zadai- vu j — V dveh tednih potovanj? med Tolpe banditov se potikajo po j Saratovom tei letsko mejo smo deželi ter ropajo in plenijo zapn-jd"bi,i dva "beda, obstoječa i;: rib-ščene domove. Kamorkoli se ozrc> v' pn'jsnjih časih > haja- človek po ravnini, vidi lahko steb Potovanje štiri dni. re dima, ki se dvigajo proti nebu. Komunisti v Saratovu so dobro Vzrok preseljevanja kmetov je v!nblrffni in rejrnK a sn P^^ > zadnjem času nemirni ter se pričeli seliti v druge kraje. Delavci In Potni listi. kmetje jih sovražijo kot pravi živ ogenj. ___. ŠPANCI IZGUBILI 3000 MOŽ. Havana, Cuba, 15. avgusta. — Španske izgube tekom poraza v Maroku, katrega so povzročili arab ski domačina, se ceni na 3000 mož. Tako se glasi v nekem sporočilu iz Madrida, ki je bila objavljeno v listu E1 Mnndo. Vrednost plena, ki je padel v roke domačinov, cenijo na dvaj- ,, _ v , K v še^mHjonov Španskih pezet , M^P«tUndt St, NewWa _ ____,____ Po najnovejSi odredbi bel grajske vlade dobč Jugoslovani potne liste samo tedaj, ako prinesejo e seboj kako listino iz starega kraja, da je razvidno, od kod je doma. Tako listine so t Stari potni list, delavska ali vojaška knjižica, krstni Ust in domovnica. Navadno pismo no zadostuj« ve8. Kdor tedaj nima nobene tačke listine, pa želi potovati v stari kraj, naj p&e županstvu *ne občine, v katero je pristojen, po do-movnieo, potem bo šele mogel dobiti jugoslovanski potni list. Nikdo naj tedaj ne pride v Ne* York ▼ namerni, da bi potoval v stari krt»j, ako nima kake gori ooenjese listine. VANDERLIP SE BO SESTAL Z NEMŠKIMI MINISTRI. Berlin, Neme i j a, 15. avgusta. — Frank Vanderlip, ameriški fmane-nik, ki se mudi v tukajšnjem mestu že nekaj časa, sc bo sest.-U z. dr. "Walter Rathenauom, nemškim rekonštrukeijskim ministrom. Posvetovati se lioee tndi z drugimi elani nemškega kabineta ter s finančniki in načelniki ndustrijalnib podjetij v Berlinu. Vanderlip ie včeraj zanikal, da je namen njegovega potovanja pre-kinjenje kreditov in da hoče s svojim potovanjem po Nemčiji le spoznati ekonomski položaj dežele. S5S osa DSSS GLAS NARODA. 16. AYO. 1921 "GLAS NARODA" ■MAM MILVI LOOil ■■NBDIK. iff Aton OfTMarai Ytrk City. N. V. In aratnlluv. In Cmnmtm imtm •1JM tAl N A R • * A (V*IM tf tO* #»••»«•> Any >aronpt Sundays im •nbMrtptic* rnrir (^M AiMrtlM 90 Montr Order. Pri *pr*ineroM LraJa nnrotalkoT proaimo. an t«di prttfajo kh»!U£4 auruL da hltr«J» n«Wimo Dutomlka. Ely, Minn. Tukaj je dne 9. avgusta zvečer razsajal močan vihar, ki je pri-hrul od severozapada. Odkrival je poslopja in narodil na vrtovih veliko £kode. Mrs. Barbara Barich, večletna babica, je pred tremi tedni zunSj mesta zadobila težke poškodbe, ko jo je podrl avtomobil. Upati je bilo, da poškodbe ne bodo resne Jaz sem prišla nedavno iz stare domovine. Mislila sem, da se ne bom mogla tako hitro privaditi kot sem se, ker živimo precej na samoti. Pa kdor živi na farmi, se mora pri vaditi, -ker ni časa misliti 11a dolg čas. 13ila sem pa razočarana, ko sem opazila med Slovenci toliko hladnokrvnosti. rekla bi zaničevanja do svoje domovine. Škoda, da za njeno življenje, sedaj se ji po- smo Slovenci, sieer napreden in ložaj vedno obrača na slabše. kulturen narod, v tem oziru tako Rojak John Prešern se nahaja zaostali in nevedni. Mislila sem, v kritičnem položaju. Pred dvemi kakor jih misli mnogo v stari'do- LAINARODA Borouah off Manhattan. NM Virk. T**« p he na: c«rtl»ntft V. KAPITALIZEM. Kapitalizem tako potratno troši zaklade, katere nii-
  • ili neizčrpni. Kapitalist računa samo z dobičkom, ki 11111 ^a prinaša izrabljanje teh zakladov. Z nobeno stvarjo pa kapitalisti ne trosijo tako potratno kot s čluveikimi življenji. Z zdravimi udi delaven in njegovim življenjem uganjajo najtrše orgije. Svoje lastno življenje ceni kapitalist jako visoko. Kljub tenin j<- pa vsako leto na tisoče in tisoče možkili, žensk in otrok, temeljev vsake kulture, žrtvovanih 11a altar ir.oloha kapitalizma. Namesto, da bi skrbela industrija za vzdržanje življenja, za na] »redek do najvišje stopinje, je postala industrija v rokah privatnih lastnikov orodje uničevanja in zatiranja. To priznavajo eelo reformatorji, ki so ponavadi si-hinavski. Neka taka družba je izdala te dni poročilo, iz katerega je razvidno, da je v devetnajstih mesecih ameriške soudeležbe v vojni zahtevala industrija skoraj ravno toliko žrtev kot jih je padlo na bojišču. N MM-riška armada je izgubila v vojni 48.000 ljudi. • v Združenih državah postalo žrtev in- rijt- ::'».<» o>rb. To so seveda le direktne žrtve ka-pita!i>tir-iiega sistema, ki so padle v prvih strelnih jarkih na industrijalnem bojišču^ Tisočeri, ki podležejo vsako leto boleznini, katere so si nakopali pri izvrševanju svojega poklica, legije onih. ki uinro vsled slabe prehrane, armade otrok, ki p red rasi 10 uvenejo, ker jim kapitalizem ne da prilike za zadosten telesni razvoj, niso v to vštete in so nepre-štete. Krvave žrtve svetovne so nas navdajale z gi*ozo, dolini se nismo toliko 1 rigali za žrtve industrije. Privadili smo se jih nekako ter se nam zde nekaj čisto vsakdanjega. < "e pa eelo stvar natančno premislimo, moramo priti da zakljneka. da je uničevanje človeških življenj v industriji z I o«* 111, da je to klanje na debelo, ki se vrši za-stra.11 ljubega profita. Izmed m o nesreč bi se jih dalo devetdeset prepre-. kajti tehnika ima dovolj sredstev, da jih prepreči. Brez pos bnih naporov in brez velikih stroškov, e lahko preskrbelo za vse delavce praktično oble-sv»ža stanovanja ter razne udobnosti, da katerih v ] »o 1111 meri upravičeni. T" se ho pa zgodilo šele tedaj, ko se bo delavstvo edin položaja, v katerem se nahaja. To se bo zgo-» >ele. ko ho namenjena vsa produkcija dobrobitu »mn »st i. ne pa posameznikov. leti ga je deloma zadel mrtvoud, pred nekaj dnevi ga je zadel ponovno in mu vzel možnost govora. Težko bolan je tudi rojak Mihael Tlabjan, mnogoletni cerkovnik pri naši župniji. Oba prizadeta rojaka sta ena prvih članov društva sv Cirila in Metoda št. 1 JSK-J. Yee tukajšnjih rojakov se namerava preseliti v Jugoslavijo. Kakor izgleda, se vlada v Jugoslaviji boj: svojih lastnih, trdega movini, da so naši! slovenski roja* ki v Ameriki vse drugače vneti in navdušeni za svoj narod, pa žal, motimo se. Upajmo pa. da bomo sčasoma izprevideli in bomo tudi drugače mislili. Jaz .sem potovala iz starega kra- Peter Zgaga Pred kratkim je časopisje poro čalo, da se je gospodična Mary Hold< manez zaročila s fantom, ki ni bil fant, pač pa punea. Dve .leti sta živela v božjem strahu ko je bil pa konec bogaboječ-nosti, je Man,- spoznala, da si ni s svopim faaitom nsič na boljšem, ker ni fant pač pa punca. Punca je dolgo časa zatrjevala, da je fant,> kc je bilo pa treba z neoporočniir.l' dokazi na dan .se je vdala. - 3litQ0BlnuaitBka |f A SCatal. 3(^btutta , Ustanovljena 1898 w Inkoruorirana L 1900 GLAVNI URAD v ELY, MINN. ja z neko osebo, katere naslov Jetlia-sem pa izgubila in bi ga rada dobila. Ta oseba je potovala v Toronto, Ontario. Canada, zato vljudno prosim v Toronto biva- Neki newyorski časopis je sicer j pisal, da je stisnila rep med noge i in neznanokam odšla, toda meni' se ta trditev ne zdi posebno vr- j dela vajenih ljudi, zategadelj jim|jo5e Slovence ali pa Hrvate, nai stavi zapreke in zahteva od nj*hjmi kateri naznani svoj naslov, ker vsakojake dokumente. Ravno se-j hi po njem poizvedovala za to ose-daj potrebuje vsakovrstnih delav- 1)0_ Za to ^ bom vsakTBi fredasilnlk: RUDOLF PV&OAtf. 933 HL lS^tH »U O. Podpredsednik: LOUIS PATENT. Box lu«, Learl A ven ne, Loraia, O. rajnik: JOSKI'U rlSHLFA. Mina. Blagajnik: GiCO. L BB^iru, BIj, Minn. Blagajn'k n«lxpUana<%i ter ga oddale v okrajno ječo, medtem Gary, Ind. Rojak Frank Novak je ipoistal žrtev zločincev. Dne 5. avgusta so roparji napadli v njogo- .Viii domu in mu razbili glavo. Vedeli so namreč, da je imel Novak večjo svoto denarja ipri sebi; pobrali mu vse. Sosedje so ga našli vjutro nezavestnega in poslali v bolnišnico, kjer je umrl. Doma je bil od Novega mesta. Chicago, 111. Tukaj se je vstanovilo novo pevsko in dramatično društvo župnije sv. Štefana. Do sedaj 90 je priglasilo 45 članov in ko so pripeljali z istim vlakom T-lanie mrtva Stefana Potaka in njegovo , .. - m i-- 1 • : ženo, katera sta imela popreie sa- med njuni vse najboljše pevske m . „ . . , . 1 11 - i> ■■- 1 »1 ,U11 na južnem delu mesta Mihvau- jgralske moei. Pričakuje pa se jih ^ T> . - 1 ... . , , , , Basanaca je našla poliena, se vec. Novi dramatični klub bo - , , , , . , ' 1 - - ... . ko je kuhal '-lunine žarke", toda prevzel vse igre v župniji. Igral . , . .' „ , * * 4. i posrečilo se mu je pobegniti, med- bo ne samo zase, temveč tudi za , , 1 * .J , t - reiu l^o so njegove tovariše vsa druga društva proti majhni - 1: T> , , . ^ , i . , - JeJl- Potem se je skrival -odsKodnir.;. Redne igralske vaje bodo enkrat ali dvakrat v pri Potak 1; in pri-i dni tednu " ------------ nekega dne pa je et hl zmanjkalo njega in Po tako ve že- 1 ne. Joliet, UL £ ^izposodila" se Rojak John Horvat, 1133 N. Po do', 1 ^ a z ljubek o m. ,> , - j j . ------iskanju so našli detek- Broadway, je pred nedavnim pre- tivi k&tm . ^^ stal v Silver Cross bolnišnici ne t opisi r.. roda pr.-sl da * nr.irl Pr maj« 1 lili« ra v TJ-da v ij-n« ur« Do v« ' Vai dr m n ti ■ >\ ei 10 JI le ol tL a Iji Siovp Klub bil Kltibove litvah. o pog TM-ipr Pittsburgh, Pa. fvolilei si nisr^ ni toliko dosegli, da fu jih «»ko Arneriifki \>tanovljen le le-e -v- je so se vrši- najel, oba v • ■ r/j - .. . Rawlins, Wyn. Potak se je nato varno operacijo. Zdaj se počuti ze 1 . , ' , odpeljal do njiju ter ustrelil ženo mnogo bolje 111 skopo popolnoma ju se]Je okreva. — Dne 20. julija je bila' -vr.,„,-„, ... . , T • ■!. J J . 31 nog 1 in rojakom dobro v bolnišnici sv. Jožeta operirana gostilničar Mike 2 i mer znani kate- A ,lllu močila zlato uro, katero te jem domu. ^ izgubil že pred 17. leti, ko jc J'l žrtev prohibieijsklh agentov jc prvo ,rost;„io na p ^ - ^'■T r°Jf Mirr° ?fraV,Jr'"' vdova, preiskovala razne ki biva ob vogalu Clement in ,tv.ir; u„t, ... ,pi n 4 %r ■ • r katere je zapustil njen so- ■ lieodore cest. \ njegovem po- «rfM, ,* , . , • a- o 1 i - 1 4 1 l>rog, je na^la doticno zlato uro v slopjti so našli Sgalonski kotel za i. • r,- ' --ti m 1 • vm j Katei 1 našla ime Zunermana zganjekuho. Odvetleti le kil pred; ^ , T , tozadevne oblasti in izpušen za%r.nt / . »» nekoliko dni pod $1000 poro^va.!^0"^Ave* Je bl1 ^ratlen za Par dni po tem ie bil priveden 1-1 * - , pred okrajnega sodnika in spo-l J f °J <^nar. ga. Je pri tem opa Sram vas bodo izdajalci sloven skega naroda! Sram vas bodi za* peljivci! Kako nesramno laželc! Kar pišete vi, je vse laž! Prej ste ste hvalili boljševizem, ki je edina rešitev delavstva, sedaj ga pa tako grdo napadate, ker ste od ka pilalistov podkupljeni. Ali ne vidite, kako krasne uspehe je dosegel boljševizem v Rusiji? Vi kričite, da so boljševiki morilci in ra-l»oljni in morilci, pa to je prav, da so. V Rusiji \lada samo zato terorizem, klanje in lakota, da bi se ogrelo ameriško delavstvo za boljše vizem. Kljub temu je pa v Rusiji dobro. Lenin in T ročki sta dve svetli zvezdi, ona dva sta upanje in rešitev svetovnega proletarijata t * Dragi prijatelj iz Johnslowna, če bi Lenin ali T ročki prečitala te t\oje besede, bi te kot paglavca stresla za cšesa, da bi ti zavedno sape zmanjkalo. * * * In če bi znal papež citati Ska-zove liste, bi ne vernika in bogo-skrunea tako okrcal po prstih, dn bi nikdar več ne mogel prijeti pe resa v roko. * * * V New Yorku so aretirali nekega lopova, katerega življenski po klic sta bila kradnja in tatvina. Značilno je, da je bil pri pri svojih roparskih pohodih vedno oblečen v redovniško obleko. Možak je najbrže vedel, pod katero masko se da marsikaj napraviti v nasprotju s postavo. * * * Hardingov oče ušiva sedaj me dene tedne. Vsak mu jih iz vsega srca privoči. LSONAKTt SLABODNDK, Pox 480, Ely. "kin". JRF.OOH J. POBENTA, Box 17«, BIDlamonO, WuL FRANK ZORICU, 6217 8*„ Clat? A ve., Clc-lxnr«, O. Hnilmyri VALENTIN P1RC5, 81® M^dow Ave., Roc^dmle. J oil«t, m. PAUtilNE ERMENO, 53*) — 3nJ Si«x>t. Ja S*.Ue, m, JOSIP STERL3. 404 H. Mera Avenue, Poehln. Oolo. 4HTON CELAKC, 70€ Market atreet. Wfc^n, ELL -» J«dnotIiio uradno gla^fio: /GLAS NARODA1*. Vm ttvart tikajoče ie nradnlh niev kakor tndl deoarne poAUja-t»o dmJ me poftlljajo u» glnvntfea tajniku. T%e prttntoe naj se poiUJa a« predsednika porc^aiegn odbor*. Proftnje mm. snrejem north CUnor li bolcUka »prlčevaj* naj s« itoSii;« vrhovnega idravnlka. JagoslovansW K_tol!fik« Je^cots se prlporočfc vnem JasoelovaaoK «■ obilen prlsto. Kdor iel» poetstl Tan t« or^niz-c^a, naj se ag,-as'> tajnikn oijiioega dnrfiva J. S. K. J. Za uwancvitr^ novtb droit*-•e pa oDrnlte na rL taJcJka. Novo drnStvo ie Lahkn t stanovi ■ 9 Sani ali gi»n«nnni1. Iz Slovenije, Žcle-rniška postaja Dcbrava-Vint- pri tem vremenu uh potoku in tiži- g'^r. j val svojo lovsko zabavo. IMbaril V smislu otlredbe /.eleztiiškogJi v ^ ulir ■rava-'postrv l-er^ke dimenzije. Prijela je Vintgar. ker je to izhodna posta- °b 12.4-"> r;i s,uln» j>a je bila sprav-ja za divni naš Vintgar pri 1 »ledu.'Ij«'na eb torej je trajal boj • za življenje in smrt trivet rt ure — Za kraljevega namestnika v Ljub-'pravi užitek zu športnega ribiča ljani | i ti to v bujno romantičnem kra- je bil imenovan Ivan Hribar, biv-!-»u- f^1-'"' T>ila P'^rv :»7 em in ši župan ljubljanski in .losedaHi 1 P'^lniki in poslanik Jugoslavije v Pragi. ' !",ki -^'iiijejo ob i^otoku, so I !Z.ia*-'li da še take postrvi nisc vi-Promocija. j lela. n>i ujeli. Postrve takšne ve- ke potoke '1 Pi<-k. trradbeni svet' m - vla-le v Opa v i v «'cho- Inž. Kai nik zemsk' slovaški, ki je bil dolgo let zaposlen pri uravnavi savske struge ter je intenzivno raziskaval podzemske jame in -čudovite vodne razmere našega Krasa, j • bil pr.>-moviian v I»niu za tokterja te!i-ničnih ved. —».^»^»-a^ffs^-^^ ji! Zaprisega celjskegti župana Od beo'«rarb:ke vlad ' f l kos 11 -v) /a nase gorslce po N'elika rod*"' st Jn jako težko je Itakšnetra velikana speljati na su-i ho. Obenem-pa je za z;h*«m1 velikega pomena, da se roparji fake ve-jirkosti izločijo iz potokov, ker na-.redijo mol mladimi ribicami veli-'kan-ko škodo. Istega dne in v j i'lfem potoku j? ujel Martin Jo-han tudi š" i>ost!"v. dolgo 44 cm in tež k o c'» jn*!-ezen. ur. -»uro jirasovee prvi slovenski župan v Celju. .. . . „ , T p fT'If ''.Vciaškp. dolžnost jugoslovanskih nove or! iski župan dr. .Juro llra-j " 3 » „■,• * - . *' ., ..... ilrzavlimov v Amenkt. sovec je bn 0. juhja slovesno za- T>r. .Turo TIrašovec je' ^H-ob-nir-i. ki so odšli v Ameri- jko pi-ed n:;<o.m-tvu v 1 >elju v Baranji Z oziram na tfi je odložil sioj poslaniški mandat in rse svojo politične funk<*ije. ko službo v Avstriji, niso dolž-služiti v Jugr»slaviji v Avstriji zamujene vojaške službe. Co niso posita'i ameriški državljani, potem so dolžni odslužiti orožne vaje do :>"J. let »t. ji se uiorajk z.V sfcla' P™**' 5kov list. je število naslednje: so prohibicijski agent je poartilil^r^^ Vidd kam je več naših salunarjev v bližnjem!^11 denai'™ tako se mu je J J itatvina posrečila, ----j..-- Rockdale. Našli so nekoliko "do-[ ti KI!. ne lia Ker .se i ta to ne!- Vsak "»i. kateri ni He na ja-s- .. „ . . „ . . nZ /.norej — gj-l- P-bnanja Slovensko bnh I>lia(' Ant°na '■vati uredniku Ameriškega Političnega Kluba, a li-fa. ki ni »rstal zadosti^T1"3^1 pojasnila sledeče m-d nami, da bi se bil pre- j uradnike kluba: John Rogina, u. -n političnem klubu.! I»red«ednik; A. J. Ooghe, podpredsednik; George Weselich, tajnik; Anton Basilar., pomožni taj- * nik; Paul Bara. blagajnik; Frank važne pri mar- j, , „ , - , . ' - ±r .. i • • I'ioiob, Pavlesich m l/oais Ko>m- Kandidati s*- pojav-i , . . . .. ' ' ;pare, nadzorniki, f bc iti dežju \ ( \ sem slovenskim volilcem in vo- inm ^em p^ že jrn; eneem i jo zel vs»-m tukaj-j Slovenki ga Vi ven h lost i in stran » * «»'i!ni bc'j. rih kitamo TS. . t«»da t* obljube trajajo le a i/volrtve enega ali druge-laia. i>o volitvah je pa e se pftprav-j , Po ameriških am I,a^nanjamo. da se \rši klu- poz 9 aineri Ino slrtdkih i ",,va v nedeljo 21. avgusta v K. Domu ob 2. uri popoldne. Tem p izplača za lansko leto :{0 kron di-l vidende na delnico. Ce prištejemo k temu še Zakra.j ov list. je ttevil« 11.250.000.000V-j- Umor v Lescah. Franca Knnčiča mlajšega iz Lese sta ponoči dva neznana zlo-| činca zavratno napadla in ga ]»o- bo zoper Petra Krhma, kateri je zakrivil razsrtrelbo v njegovi garaži. kf4 j" prižigal vžigalico, da vidi, če je še kaj gasolina v tanku. Grahek zahteva $1500 fKlškodnine. Hibbing, Minn. Cecilija Vranič in njega dva sina iz Kitzville so bili oibtoženi, da so pretepli in ranili svojega očeta Tatvine v Mariboru. Neznani tatovi so vdrli v trgo- delnioo .Tadnmske banke Tr>t pr> eno delnieo Jadranske banke Beojrrsid za '-eno )HI SIIS Ki proti j»redložitvi in "žigosanju delnie Jadranske hanke T»- 1 1 - * 1 IT - 1 1 ' ■ 'KIJU tn-llllt- .1 IIN I ;m>K'- OilllK«1 v vino Piehleria in ukradli iz bla- ....... - • . L . , ■ r-tti pri blairajnali naseza zaroda v gajne :)(>00 K denarja. llteoL-ra-iu. (Vlju. Tmbrovniku. Kotoriu Franu Grajsu na Pobre.ški ce^ti Kranju. Ljubljaid. Maribora. rju. Metko- oziroina moža. Po njih izpovedi jo'so zlikovci odnefili več telečjih.|vieu. Trstu. Wienu. Zadru in Zaprebu. prišel on domu pijan in brez de narja, akoravno je dobil tisiti dan svojo plar-o. 'Sodnik je'obsodil vse tri na .*J0 dni zapora in potem je kazen suspendiral, toda še popreje jo držal dol«jo pridigo vsem trem, v kateri jim je priporočal ljubi mir in složnost. ovčjih in- kozjih kož. kakor tudi pri htajmjnah Banke i .štadione 7ji Primorje na Reki. Sušaku in Redba ribolevska sreča. j Prijave za prevzem delnie .Ta.lran- ^r.'irtin .Tohan, član mariborske->ke banke v Beogradu se eproiemajo ga ril>arskega društva, je imel po->1'ri imenovanih blagajnah do vštetega sobno srečo. Dasi ie deževalo z ma- ::0 spp,embrn 1021 limi presledki ves dan. se je kotlV j"UJu strasten športni ribič naliajal u*AVpnTnl ^ ^^^uJ^lty fV. i \ GLAS NARODA, 16. AVG. 1921 Moda in lepota. Moda je ft tiske ga spola. Zato likam svojc«j^ telesa, ki ga nosi Ima žensko logiko, ženske kaprice po svetu. a tudi /•■risk.i vztrajnost. In kako«- . Za nerodno, negibčno, fcrez-je, .-It vsaj hoče, ker mora biti, — l.umorno žensko pa je vsaka nova \ saka r ens ki lepa. vabljiv.«., po mod# nova nesreča. Z modo je pač svoje zagonetna (zal, često ie na- tako: nekaterim se vse podaja, \ lezuo! prav tako je vsaka moda ^'se jim imenitno pristoja in vsaka lepa, elegantna in pikantna. j moda je prav kakor nalašč zanje Nikar n»* p; "testirajte, mile mo-j izumljena? drugim pa obleci je »lame! Z vami govori mož, k: t besi karkoli, ostajajo vendar nič-\as pozna temeljitejše, kakor se le ali eelo strašila. Šivilje so zato poznate sam", mož. ki je noznrl •eeftfo mučenict. Nanje vale vso od-vaše matere, se spominja vaših trovornost. ako se vzlie najboljše-bai ie tor se je pečal z lepoto in mu blagu in najlepšemu kroju njih modo vaših ptababie in prapraba-J naročnice vendarle brez sika in bie. Vedno, v vseli stoletjih je bila okusa oblečene. Položaj v Albaniji. ženska mod/; lepa in vsaka iovi moda se je Ematrala za lepši od Moda je pač posebne vrste Mu za: zahteva speeijalnega talenta e.isnje. Zato, ker moda mora bi- in temperameiTTa. Kdor ju nima. a se vendar ndaja najnovejšim modnim muham, se smeši. In po- torileta ti vedno nova. Kar je novo. 111I2-<13. pa je vedr o lepo. In vse starejše. eelo vse staro, drvi za novim. n*ro da bi bilo še vedno lepo i", še mikavno. Narodna neša je nekaj trajnega neizpremenl ji»ega, okameneiega, j'toda je nekaj izpremenljivegn z teasnt'^ra. Narodna noša je kakor zakonska žen *, tečen domač krnh: moda je kakor sladka ljubina, ki na zakon sploh ne misli, kakor botibniieek. s katerim se posladkali o mimogrede. Trikrat je že kraljevala na svetu krinolina. ki je izpremenila žnsko v balonsko razčeperenge. — kakor besna kokla okrogle prikazni. In vendarb" -ti takrat domišlja-le ženske, da niso bile še nikdar lepše, kakor si domišljate danes, ko ste ozke iu brez kril. Včasih se je smatralo mogočno oprsje in bujie vselil tudi na hrbet, tako da sc moški pretek'r zime na plesnih so i-rejah in koncertih lahko obču dovali ženska hrbtišča prav dr pasu. In kakor pred petdesetimi tridesetimi, dvajsetimi, desetim leti so ženske in moški danes zo pet prepričani, da je ta poslednja najposdenejia moda najbolj oku sna. Moje prepričanje pa je. da j' 7»» lepo, okremo in živahno ženske \paka moda lepa in okusna, da s« pametna ženska ne upira noben modi, nego si vsako prilagodi ob — Zadnja poročila iz severne Albanije govore, da so dobile vladne čete pod vodstvom Bajaram Cure iz južne in osrednje Albanije ja-ka in močna ojačenja. ki so nnpad-la oddelke Miriditov in ostalih — Povest o svili. Nagrada bivšim ameriškim vojakom. ADVERTISEMENTS. r - Bank of America v New Yorku Svila je tvarina, katero proizvajajo številne žuželke, v glavnem v je sestavila statistiko o nagradah, obliki kokona ali zunanjega pokri- in pomoči, ki jo razne zvezna drva la jajcu podobnega omota, v ka- zave nudijo b:všim vojakom, ki so ti rem je žival zaprta tekom enega služili v svetovni vojni. Glasom te izmed pretvorjenj. Pajčevine in (staPstike znaša skupna nagrada piemen, ki so proglasila neodvis- j gnezda pajkov so iz svile, .i svila (bonus) v gotovini $1S4,000.000 nost severoalbanske republike. — v trgovini je produkt gotovih veš. pri štirinajstih državah, ki so t«; Vstaške albanske čete so se moralefv glavnem sviloprejke, ki je doma ^voto že izplačale ali pa jeo zpla-umakniti in del njih, med njimi na Kitajskem tr par drugih yorod- cujejo, dočim bo devet drugh dr-fudi poveljnik vojske neodvisne uih veš. |ž;.v razdelilo skupnih $191,500,000 reverne Albanije, Marko Gjoni, ie] Veša zvaji nekako 500 do 600 v zmisln zakonskih načrtov, spre-prestopil med Ljumkulo in Deb- niajhnih jaje Ena unča jaje pred- jetih od dotičnili legislatur. Iz-rom njišo mejo. Marko Gjoni se stavi ja 30.000 do 35.000 jajc in iz v.-meši države Alabama, Georgia nahaja z nekaterimi barjaktari teh jajc se zvale svileni črvi, ki o in Mis-sisippi so vse druge države severoalbanskih plemen v gorski birajo zrele liste murbe ali murve j zakonodajnim potoni ukrenile za vasi Bičan na jugoslov. ozemlju. [ter pri tem kaj hitro rastejo. Tri- pomoč bivšim vojakom, bodisi v o-Takoj po svojem prihodu je krat ali štirikrat se izpremene. bliki bonusa. oprostitvi ali na kak Marko Gjoni izročil zastopnikom predno pričnejo proizvajati koko-Idrug način. mesec tem se sliši, da ji nova »listoja "kakor kravi sedlo". Lepo! Kaj je l^ft? Kar je komu všeč. Okusi pa so različni. — i*e so mi v še" Rubensove, Tiziano-\e ali Rafaelove ženske, me živ krst ne prisili, da bi se zaljubil v ženski skelet brez prs in brez bokov. pa če me še tako psujejo, da sem brez okusa. ''Vsake oči imajo svojega slikarja". In vsaka doba svoj lepotni ideal, kakor svojo modo. Kar je danes nekaterim krasno, bo morda po par mesecih vsem komično smešno, ali pa ss bo zdelo za par let zopet tisto, kar je danes najbolj groteskna, nemogoča stvar, naprimer cul de Pans ali frizura v dveh nadstropjih neobhodna zahteva vsake resnično elegantne dame. Pariški modni kralj Jaeques Worth že r.apoveduje — daljša k l ila. Pri zadnjih konjskih dirkah v Parizu so se že pojavile dame v znatno podaljšanih krilih ;*n so razburile ves pariški ženski svet. V časopisih .ie zadivjala borba za in proti". In oglasil se je v " Tour-i alu" tudi on, "Worth. — Krila bodo daljša — piše — podaljšajo se a la femme (po žensko), to je. spočetka le bolj na videz, kasneje pa zares. Dolga krila — Da. to jc bilo pred vojno. Med letom 1914 — 1921 so se krila skraj sevala vedno bolj: saj je bilo na vojski toliko žensk, ki so to zahtevale. Krat k krilo je bilo kakor nekaka ženskr. uniforma. Potem pa sta se pridružila še ples in sport; le poskusite igrati v dolgem i ' ilu polo ali pa zaplesati sliimnv! Vsaka doba ima svoje zabav?, — *.saka zabava svoj slog v obleki, '.'e hočete dolga krila, uvedite zo pel kočije, rc«ni ples, Versailles. Amerika je proti kratkim krilom protestirala. Puritanstvo in konkurenčna zavist. Kakor hitro pa so dospele lira sne misses preko o-eoana k nam, so Amerikanci hitro spremenili svojo misel in svoje čustvo. Ravno med inozemskimi -vojimi naročnicami imam danes najbolj vroče pristašinje kratkega krila. Xoši» kratkih kril je u-vedla svilene nogavice, a svilene nogavice so ustvarile novo elegan-'•o. Nikdar ne gre odstraniti naenkrat dvakratno eleganco. Gotovo je moda obsojena k neprestani izmenjavi; če bi stala na isti toč-i\' bi to pomenjalo konec dobrega okusa. Oblek? se torej podaljšalo. a vendar_ili rdečkasta šikolada. tamkaj eino in se svetlikajoče ka-ker ebenovina. In med njimi le cela vrsta različnih nijans. Njih las-j jugoslovanski' vlasti spomenico ne. Ena unča jajc se razvije v čr-j Bonusi v gotovini za vsak mesec vlade neodvisne severne Albanije, ve, ki požro eno tono zrelih listov vojaške službe segajo od $10 v ne- v kateri zahteva v interesu člove- murve .ter proizvedejo nekako 135 katerih državah do $25 v državi štva in svobode, da jugoslovanska funtov svežih kokonov, iz katerih North Dakota. Nekatere države so vojska takoj vzame severno Alba-(sc lahko sprede približno dvanajst določale maksimum nagrade, ki ni jo do reke Škumpe in tako za- funtov surove svilq. .sega od $100 v New Jersey, do fcotovi neodvisnost severne alban-| Surova svilena nit ima skorjo |$500 v Oregon. Štiri države — ske republike. j ki je glede svoje kemične sestavi- Maine, Massachussetts, Rhode V severni Albaniji s vodijo še ne slična rogu ali nohtu ter je po |Island in New Hampshire _ so zdaj borbe med vstaši in rednimi krita s takozvanim "sericinom" kar določile bonus od $100 v go- Za one, ki se hočejo nastaniti na farmah, nudijo pomoč Arizona. California, Colorado. Idaho, Min-nesta. New Mexico, Oregon, South Dakota in Washington. Pomoč potrebnim veteranom nudijo Connecticut. Idaho. Maine. Massachusetts, Minnesota, Montana, Nebraska, New York. Oklaho ma, Oregon, South Dakota Tennessee, Washington, West Virginia in Wisconsin. Oprošeenje od davkov določajo Connecticut Iowa, Massachusetts. Michigan. New Jersey, North Dakota, South Carolina, Texas in Wyoming. Skoraj v vseh državah so pod imenom "Veterans" smatrajo "Soldiers sailors and marines" kakor tudi bolničarke (nurses),-ki so služile v redni vojski Združenih držav. Cigarette it1 albanskimi četami. Ugotovljeno je,'ali beljakovino, slično beljakovini da so vstaši morali odstopiti, ker jajca glede kemičnih sestavin. Su-r ;so bili dovolj pripravljeni na rovo svilo se izpere, da se odstrani tovini za vsakega bivšega vojaka. Sedmero drugih držav, ki so dale bonus v gotovini so Michigan, I jo, da so italijanske vojne in mornariške oblasti začele utrjevati otok Saseno, ki leži pred valonsko loko v Albaniji. Otok bo slu/il kot oporišče italijanske vojne monari-ee. V vrstah italijanskih pomors-Italija na vse mogoče načine strokovnjakov in politikov se litijska in ruje proti Jugoslaviji, nadeja jo, da i.am bo tako Italija Edini albanski vodja, ki je bil Sr-j^rez odpora s strani drugih držav Albanija in Italija. - I w C* 7 111 - borbo z redno albansko vojsko. ki(sericin ter se jo nato izpostavi de- Minnesota, New York. South Da- l>om naklonjen, je bil Esad - paša. 11 laliak način zaprla vrata Jad jo bogato preskrbeli z orožjem lovanju gotovih kemikalij, ki po-in municijo italijanski agenti in večajo težo svile. Barvanje svile je katero vodijo bolgarski oficrji, ki sorazmerno lahka stvar ter nudi jih je poslal v Albanijo albansko -!sijajne in trajne barve, če se upo- kota, Vermont, Washington in Wisconsin, dočim izplačuje država Massachusetts $10 za vsak mčsec službe in še zraven $100 nagrade v gotovini. North Dakota je bila prva država, ki je izplačala bonus. Država Illinois bo izplačala največjo svoto $55.000,000, ako bo kokonov divjih veš, kot naprimer sprejet dotični referendum, kitajska Tussur veša. ki se hrani z, Država.California. Illinois, Iowa se nahaja v Afriki, v onem kazaI(l prwl jc nastala po Albaniji anarhija. — kratkim, ko se je moralo 30.000 Italija pač hoče imeti povsod anar- ljudi vkrcati na Indje, da so se iz-hijo. Albanci so napadli obmejne ognili pokolju. Urški je bilo |m> srbske kraje, ropali in morili, a (zaveznikih naročeno, naj pazi na Italijani so jih pcnlpirali no le z to, da brni o Turki izpolnili sevre-orožjem in slreljivom, nego tudi s častniki in moštvom. Srbija je imela težke borbe po albanskih gorah in brezdnih; marsikak srbski častnik in vojak je poginil. — Življenje našega vojaštva ob albanski meji jo najstrašnejši pekel In zdaj prihajajo zopet vesti, da prestopajo albanske oborožene tolpe meje naše države ter da je tudi med Arbanasi v naši državi zavladal duh upora, ki ogroža življenje in imetek našega miroljubnega naroda. Oseški "Jug" piše-— Nujno potrebno je, da se končno že ukroti z energično akcijo Albanija ter da se razdeli med Jugslavijo in Grčijo. Treba pa je Pa Imnie'no in , . . _ T, 1 X- 1 C-- Tudi zelun, da una denarja do oi je kakbr»*«»a tapelnika. naroči! blago. pod Plunta ni mogel '.atreii veselega vzklika. 1'ričel je spozna vi. t i. v katero >mer jo je krenil Lekok. (Nadaljevanje.) — l'rel>erite ga. — je rekel sled nji. — Ničesar tajnega ni v njem. — Dobro. Pojdiva v drugo sobo 'Žaneta, daj temu možu zajutrek in vi, Gular. izpijte steklenico na moje zdravje. K«i so bila vrata druge sobe zapita. je odpečrtil Lekok pismo ter pričel čitati; Moj dragi Planta!........ — Prosili me za eno besedi-eo in vsled te^ra Imeem napisati par vr>1 Icr jih podati na naslov Beseda "obravnava" je napravila konec dolgemu obotavljanju gospod Plant e. — Ne sme priti do nobene obravnave, — je vzkliknil. Strastnost starega moža, ki je bil ponavadi tako miren, je navidezno presenetila Lekoka — Aha, — si je mislil. — Vse bom izvedel. Na glas pa je vprašal: — Zakaj nobene obravnave? Gospod Planta je obledel kot zid. Tresel se je in njegov glas j« bil hripav, kot pretrgan od pri ta jenih vzdihov. — Dal bi celo svoje premoženje, — je pričel. — da preprečim [obravnavo, — zadnji centim, čeprav ni dosti. Kako pa naj prihranimo tenrn Tremorelu kazen? Kak- Koroške novice. _ Ta trgovn*. — je nadaljeval našega čarovnika.... slednji, je moral dobro ohraniti, — Oho. — je vzkliknil Lekok. \ spominu t ira bogatega od jemal-[— Gospod Gendron je preveč do-ea, ki se ni nič pogajal ior plačal jber. vm» v gotovini. 4V bi ;ra zopet videl, bi sra gotovo spoznal. — Kakšna ideja, — je vzkliknil I j Planta. ves raz\ e- Ijen. — Hitro dobimo fotografije in slike Tre-morela ter pošljimo enega človeka v Ore i val. Lekok se ji' nasmehnil ter nadaljeval: ** — Le tiho. Kar je bilo treba, sem ie storil. Tri grofove vizitke sem utakil v žep včeraj, tekom preiskovanja. Dan"h zjutraj sem izpi>al stvenike. i?. seznama imena vseh tapetuikov razljnčen v Parizu trije moj Iz Smarjete v Božu. V Borovljah imajo za sodnika zelo, zelo čudnega človeka. Naš mož Albin Lekse je imel pri sod-niji opraviti. Nasprotna stranka, nemškutarska, je našima v pričo sodnika začela psovati z izrazi: "Ti pro klet i Kranjc, ti Srb, ti Izdajalec in Landesverrater!" Slovenec reče nato k sodniku: "Gospod sodnik, ali ste slišali, kako sem bil žaljen?" Sodnik odgovo ri: "Ničesar nisem slišal, kaj da sla imela med seboj." In tak človek, ki se kot uradna oseba laže brez »ranm, je sodnik in sodi. Pravičnost pri sodniku v Borovljah je postala vlaeuga. ki ima vsakega rada, kdor ji pove, da je nem-j sen izgovor naj si izmislimo? Edino :škut ar. Navsezadnje se pa temu j L- vi. prijatelj moj. mi morete sve-Jni čuditi, ker je sodnik v Borov- tovati v tej strašni zagati, v kateri jljah menda neki narodni izdaja-se nahajam ter tli pomagati. da|lee s Kranjskega. Taki so pa ce-^ Če je kak- lyvški gospodi najbolj dobrodošli,' io boste na-l(,a hodiJ° luld nanti koriwkiirij jam ter mi poinagati dosežem to. kar želim šna pot na tem svetu, jo boste na šli vi ter me rešili. — Gospod moj.... '«« i • • »» 1 ' . v i red in mir med nami. — Oprostite mi. Poslušajte mej in razumeli me boste. Hočem bitij Iz Kotmarevasi. Severov.i zdravila v ? (1 r / ■ 11 f ■ i o lur^vjc v uruon.ih. Na tisoče C ki so slabe, nervozne, izdelane io trpe vsled neregularne periode, do* be odpomoČ,' ko vzamejo »c. REGULATOR (S iverjev Regulator). Ta regulator goji moč, premaguje bolečine in reg ilira ženske funkcije. Zadoi-čer\e je dajal skozi Štirideset let. Oenai$4<2Sk 12 sbtte* ga pri sv oje n lgfcarju. 'A. • b t V t R A » CO. , croAP RAP-DSj iOWA Kljub temu pa je ta kompliment ugajal njegovemu sreii. Nadaljeval s čitanjem : — Ob treh zjutraj smo izkopali Implo ubogega Sovresi-ja. -laz v resnici obžalujem strašne okoliščine >mrti teg i v>e časti vrednega moža Na drugi strani pa ne morem drugega kot veseliti se izvrstne prilike, tla preiskusim uspešnost mojega občutljivega papirja.... — Vrag nn i vzame vse te vuan-je zakričal Plant i. ves Vsi so enaki. V tem trenutku hodijo — Kako to? Jaz zelo dobro ra-ii,ožje. oboroženi s seznaizumem to neprostovoljno veselje mom in fotografijo, od tapetnika zdravnika. Alt nisem jaz ves vzra-do tapetnika ter vprašujejo, če do*-en. kadar naletim na kak fin pozna ta ali oni človeka na sliki zločin? kot enega svojih odjemaileev. Oe Ne da bi čakal na odgovor svo-eden teh reče "da", potem imamoijega gosta, je nadaljeval s čita-svojega mož:-.. njem pi-ma. In dobili jra bomo, — je /a-' — Eksperimenti so obljubljali kričal stari mož, bled od ginjenja postati ter bolj zaključni, ker je — Ne Se. Nikarte kričati "zrna- akonitin eden onih strupov, ki se gj:" prezgodaj. Mogoče jo, da je najbolj trdovratno upirajo kemič-bil Ilfktor toliko previden, la ni ni analizi. Postopal sein na liasled šel sam k taixtniku. V takem slu- nji način: Segrcl »em osumljene čaju smo poraženi v tej -.meri. Ne. t varim* v njih dvakratni teži al-on ni bil tako previden.... koliola ter izbi nato tekočino v niz- Lckok je ]>nnehal govoriti. Za- ko posodo na koje dno sem polo-neta je /e tretjič odprla vrata ter žil občutljivi papir. Oe bo papir rekla z globokim basom: ohranil svojo barvo, potem ni bilo — Zajutrek je pripravljen. nobenega strupa. Ce pa bo izpre- Žaneta je bila dobra kuharica in menil svojo barvo, potem je v tva- o tem se je picpričal gopod Plan- rini strup. V t,-m slučaju ie bi' ta. ko pričel iesti. Bil pa ni moj papir svctlormene barve in po lačen ter >e ni mogel militi. Ni rao- n ojih mislih 1 i moral postati rjav •.'cl misliti na drugega kot na na- ali pa posejan z rjavimi pegami, črt, katerega je hotel predlagati Ta eksperiment sem pojasnil vna-svojemu gostitelju in imel je oni prej preiskovalnemu sodniku ter čudni občutek, katerega ima člo- izvedencem, ki so mi pomagali, vek, kadar 1 oče -storiti nekaj, a Prijatelji moji, kakšen uspeh sem stori to le / obotavljanjem in ob imel! Ko so padle prve kapljice al-žalovanjem. Detektiv, ki je bil ve- kohola, je postal papir naenkrat lik jedec kot v-i agilni ljudje, temnorjav. Vaše sumnje so se izje zaman skušal zabavati svojega kazale kot popolnoma pravilne. gf*sta ter poli iti njegovo čašo z Tvarina. katero sem preiskusil. najbolj izbrano kapljico. Stari je bila dobesedno prepojena z ako-mož je sedel molčeč in žalosten nitinom. Še nikdar nisem imel ta-tei odgovarjal 'e na kr;;tk<>. Ko je ko odličnih uspehov v svojem la-prišel, ni mislil, da bo prišel v ta- boratoriju. Pričakujem, da se bo ko zad.ego. Kckel -i je, da bo šel mojim sklepom oporekalo v sodili detektiva tir vse pojasnil. AH se š"u. Jaz pa imam sredstva, da jih je bal osmešiti se? Ne. Njegova podprem z dokazi in porazil bom strast je bili viseko nad strahom j vse kemike, ki mi bodo nasproto-pred sarkazmom ali ironijo. Kaj^vali. Mislim, dragi prijatelj, da j< riskiral 1 Ničesar. Ali ni Lekok ne boste brezbrižni v spričo zado-že uganil njegovih najbolj skriv-^voljstva, ki ga čutim.... nih mi-li ter Cital v njegovi duši?( Gospotl Planta je izgubil potrp-Razmišljal je o tem, ko je pozvonil Ijenje. zvone«. Žane*a je šla k vratom, a( — To je nezaslišano, — je vzklik se hitro vrnila /. naznanilom, da nil. — Nevrjetno! Ali boste rekli hoče Gular govoriti z gospodom(sedaj, da je bil strup, katerega je našel v telesa Sovresija, ukraden odkritosrčen napram vam. kot bi bil s samim seboj. Spoznali boste, tedaj: "V tej hiši so tudi Sloven- jSlovenci "pravično publike Avstrije in delajo tako.na Vidmana, ga zgrabi pod vrače pretepali." Tedaj skoči Hale torn, ga sprva suva semtertja iu ga končno hoče zvleči v svojo hišo. Da se ubrani, udari V7 i dm an svojo leskovko pc Gostilničar Halekar, i>o domače • i*rimož v Gorjah, je {>o svojih sla-j Halekarja s vzrok mojega obotavljanja, mojega j bih lastnostih daleč na okoli znan.'glavi, nakar ga naipadalec izpuhti molka ter celo moje obnašanje iz-jPri bojih na Koroškem je nekaj j Okrajni sodnik je celo zadevo za razkritja zločina. !jngoshrvenskih vojakov v svoji prei-kah Niti Vidmana, niti nje- —- Jaz poslušam. I hiši dal razorožit i, jih potem zaprl ' (Dalje prihodnjič.) Lekokom. — Gotovo. — je rekel detektiv, z njegovega lastnega laboratorija? Vrata so se odprla in pokazal se To truplo ni zanj nič drugega kot jc Gular. Oblečen je bil v svojo ."sumljiva materija". Ža misli, da najboljšo obliko in nosil je visok^razpravlja v sodišču o prednostih ovratnik. Stal je tako ravno in svojega občutfjivega papirja, pekonci kot stoji grenadir pred — Dosti ima vzroka domnevati. &vojim seržantom. — Kakšni vrag pa je pr'vedel^ vas sem? — je vprašal Lekok stro- ja bo zadel v sodišču na nasprotnike. Medtem pa vprizarja svoje go. — Kdo si je drznil dati vam ^eksperimente ter postopa z najbolj moj naslov t [hladno krvjo na svetu. Kuha, pre- _ Gospod — je rekel Gular. = taka. preceja ter pripravlja svoje očividno prestrašen od tega spre-(argumente---- jema, — oprostite mi. Poslal me^ Gospod Lekok se ni vdeležil o-jt* dektor Ger.dron s tem pismom gorčenja svojega tovariša. Ni bil za gospoda Planto. žalosten vsprieo vrjetnosti, da bo _ O,_je vzkliknil Planta, — prišlo v sodišču do ostrega boja in prosil sem doktorja pretekli večer, že si je predstavljal v duhu oster naj me obvesti o uspehu avtopsije znanstveni dvoboj. t_ i____caui ! _ 1 '.A ci Krt TPA»I 953 ** t^3 ROJAKI. NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA" NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR. DRŽAVAH, ^el v sobo in tam tako pretepal, da so nekateri nezavestni obležali na tleh. Zato je bil tudi pozneje od ju gosi ovens-kih oblasti odveden v Ljubljano. Pred kratkim je šla večja družba iz Borovci j od lica mimo njegove hiše. Slovenski delavec Vidman iz Plajberga reče ADVERTISEMENTS. KRETANJE PARNIKOV 0DAJ PRIBLIŽNO ODPLU JEJO IZ NEW 70RXA, 18 avg. — Cherbourg LA SAVO IE 10 18 a v g. — T tja t ORDUNA 10 SO avg. Boulogne ZELAND 10 CO avg. — Chorboure RYNDAM 10 n avg* — Havr« AQUITAN1A 13 23 avg. — Tnt PARIS 14 23 avg. — Cherbourg KROONLAND 17 27 avg. — Cherbourg N. AMSTERAM 17 25 av«. — Havre ARABIC 20 27 »vg. — Tret PRANCE 22 ti avg. — cherbourc BERENGARIA 22 27 avg. — Cherbouri OLYMPIC 24 27 avg. — Havre NOORDAM 24 27 avg. — Cherbourg ARGENTINA 24 31 avo. — CMrboiw LAPLAND 2 sept. — Trat RE. d' ITALIA 24 3 sept. — Cherbourg AMERICA 23 3 aept. - Boulogne LAFAYETTE 29 3 ■efcit. — CherMurt CANOPIC 30 1 sept. — Havre EMP. OF CHINA 1 3 sept. — Havre 'G WASHINGTON 4 7 sept. — Cherbourg 1 AQUITANIA 4 7 sept. — Genoa ARABIC 5 — Havre — Boulogne — Cherbourg — Havre sept. — Genoa sept. — Havre sept. — Cherbourg sept. — Cherbourg sept. — Boulogne sept. — Trsf sept. — Cherbourg sept. — Genoa sept. — Ceno« okt- — Cnerbourg okt. — Cherbourg BERENGARIA PANNONIA NOORDAM LAPLAKD LA TUURAINB 1TAUA aqUVtania AMERICA FRANCe PRES. WH.SON FINLAND AMERICA" ROCHAMBEAU OROPESA ADRIATIC BELVEDERE WASHINGTON ROTTERDAM OLYMPIC LAFAYETTE LA LORRAINE EMP. OF CHINA CRETIC / scPI. — viwoaianARi.- 5 OKt. _ Cherbourg Gtede cen za voane Hstke m vse drn^e po Jam O*, ofcmlte n ea tvrrtko ^RANK SAKSER STATE! BANK__SS CftlarJt gL. ZItw Y-%. U. S. MAIL LINE vozi Iz NEW YORKA naravnost v BREMEN največji in najhitrejši parni ki pod ameriško zastavo •e vstavljajo v PLYMOUTH in CHERBOURG Parnik AMERICA - - 27. avgusta, 28. *ept., 1. novembra (22.622 tou> Parnik GEORGE WASHINGTON - 3. sept., 4. oktobra, 8. nov' (75,600 ton) SLUŽBA udobnost, prvovrstna hrana, uljudnost in ufluiuost .še ni končana s prvovrstnimi uilob- DOCTOR LORENZ mh^mm^mmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmrnmmmm « EDINI SLOVENSKO GOVOREČI ZDRAVNIK ŠPECIJAL1ST MCŠKIH BOLEZNI. 644 Penn Ave Pittsburgh, pa. Moja stroka je zdravljenje akntcili In kroničnih bolezni. Jas sam že zdravim na ti 23 let ter Imam skuSnje ▼ vseh boleznih in ker znam slovensko, zato vas morem popolnoma razumeti in spoznati vašo bolezen, da vas ozdravim tu vrnem moč in zdravje. Skozi 23 let sem pridobil posebno skušnjo pri ozdravljenju moških bolezni. Zato se morete popolnoma zanesti na mene, moja skrb pa je, da vas popolnoma ozdravim. Ne odlagajte, ampak pridite čimpreje. __ Jaz ozdrarfm zastrupljeno kri, masull« In Um po telesu, bolezni v a rtu- Iz-padanje las. boledine v kosteh, star« rane, živčne bolezni, oslabelost, bolezni v mehurju, ledlcah. Jetrah In islodcu, nnenlco, revmatlzem. katar, zlats tile, naduha Itd. Uradne ure ao: V pondaijek, sredah In petkih od 9. zjutraj do S. popoldne. V torkih, četrtkih In sobotah od 9. ur« zjutraj do >. ure zve&ar. Ob nedetlah pa do 2. ure popoldne. PO POŠTI NE ZDRAVIM. PRIDITE OSEBNO. NE POZABITE 'ME IN NASLOV. • Dr. LORENZ <** _ Pittsburgh, pa. Nekateri druni zdravalkl rabijo tolmače, da vaa razumelo. Jaz anam hrvatsko ie Iz atarega kraja, zato vaa isftj« zdravim, ker vaa razumem. povili spremljevalcev ni povabil h kaki obravnavi, pač pa je napadenemu Slovencu Vidinanu dostavil razsodbo, da. je zaradi lahke telesne poškodbe obsojen na 14 dni zapora. — Tz takih in enakih slučajev slovenska javnost lahko sodi, v kakšnem položaju da se nahajamo koroški Slovenci, in vse to samo zavoljo tega, ker smo ?e med vojno bili s svojim srcem na strani sedaj zmagovite entente — našega najuglednejšega moža Prosekarja so tedaj 'vrgli v ječo in ga obsodili na smrt — in smo pri plebiscitu glasovali za Jugoslavijo. Zato pa imamo pravico pričakovati in upati, da nas ta država reši iz pesti nem-škili trinogov. ADV£RTIS£M^NTS. nostini na teh velikih prokoatlauti^kih paril ikih pod ameriško zastavo. AMERICA naprlmer je bila urejena, da prevaža 1400 potnikov tretjega razreda v kabinah, kt imaj** nmo po dve a.li po štiri postelje. Zi\ tretji razred so na razpolago trije velild jedilni saloni, ki »e razprostirajo, po celi filrini parnlka ter je v njih naenkrat proBtora za lltuO potnikov. Prostore z« tretji razred se lahko zagotovi pri agentih ravno tako kot če bi potovali v kabinah. Frank Sakser State Bank 82 Cortlandt Street, New York i generalno zastopstvo Jadranske Banke in vseh njenih podružnic. JfegotUTija: Beograd, Celje, Dttbrondk, Kotor, Kranj; Z^ubljasa; Maribor, MetkorU, Bkrmjmro, Split, tlbenik, Italija: Tnt, Opatija, Sadar. in ker nisem mogel drugače, sem mu dal vaš naslov. Ce si bo Tromorel drznil zanikati svoj delež pri umoru Sovre- Gospod Lekck je vzel pismo ter sija, — je rekel, potem bomo imeli ga izročil svojemu gostu, _ j krasno obravnavo, ________ Izvršuje hitro in poceni denarna izplačil* v Ju- slavij i, Italiji in Neraški Avstriji Isdaja čeke v kronah, lirah in dolarjih plašijtve na vpogled pri Jadranaki banki v vseh1 njenih podružnicah. Prodaja parobrodne in železniške voine liatke na vse krajo in aa vse črte. lista vi ja tudi čeke plačljive v efektivnega zlatu pri Jadranski banki- in nj^iih podrofeoioah b pridržkeon, da se izpla^o v napoleonih ali angleških šterlingih, ako ni na razpolago ameriških dolarjev v zlatu. Zajamčeni so nam pri Jadranski banki izvanre-dno ugodni pogoji, ki bodo velike koristi za one, ki se bodo posluževali naše banka. tkffmk prijaHUI ia posavafel aaii baaks ar vljadat naproiem, da oposbrijo aa ta asi og\m aaot Is Hrratiks, Dataaeift mm Ooriftt ia Omofani FARMA NAPRODAJ. Kdor želi kupiti farmo, naj pride k meni. 40 akrov zemlje, nova hiša, hlev in vsa poslopja z živino ali pa brez. Prodam poceni, ker moram odpotovati. — Ivan Volf, Box 25, Harriet te, Mich. Kje so moji prijatelji: ANTON in MARY BREZEC, podomaee Muhec, doma iz Laz pri Rake U. S. MAIL STEAMSHIP COMPANY Vozi • p-rrlKr Amtr, Parobrodnega Sveta. 43 Broadway TeL WbitehaU 1300 Pozor potniki. New Jugoslovanski konzulat v Yorku naznanja: 1. Vsi državljaui kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev, ki žele potovati v stari kraj, lahko dobe potno liste na podlagi kakega starega potnega lista, krstnega lista, domovinskega lista oziroma vojaških ali delavskih bukvie iz starega kraja. 2. Oni, ki nimajo nobenega takega dokumenta, se morajo obrniti na pristojne oblasti v starem "ikraju trr jih od tam dobiti. KdGr ku. On a da v se nahajata pri IJo&vvell ali Aeosta, Somerset Oouity, Pa., kjer sano bili skupaj pred 8 leti potlej sem pa tem, ko se" bo zgTaTilTa konzulatu, izgubil vsak stik z njima. Rad g 0ni na5i žele avtov! /°Seda tak°j odpotovati v stari kraj, pa ANTONA PRl-DIC, podoma** nimfljo pri roki nobenega gornjih Am s(xs0ka dokumentov, morajo imeti potrdi- r RAN( KTA LOOAR, podoma- Ia na§ih podpornih društev, kate-ee Moeov, oba iz R^kega na No^ rih člani so y potrdilih mora biti bo pri iskanju potnega lista pokazal enega izmed gornjih dokumentov, ko dobil potni list kmalo po- tranjskem. Vljudno prosim vse rojake, ako kateri ve za njih navedeno, da so resnično državljani kraljevine Srbov, Hrvatov in naslove, da mi Wznani. Naj- Slovencev. V takih slučajih pa bo boljše pa- je. ako berejo ta list, mor iskati posebnega dovoljenja od slov: Anton Modic, Box 227, ministrstva zunanjih zadev za Homer City, Pa. (16-17—8) daI1^ potnega lista. To se poseb- no tiče onih oseb, o kater.'h se sumi, da so 5e državljani kake drage države. 4. Vsi oni državljani, ki so iz- IšČem svojega brata ANTONA ADAM, doma iz Koritnic pri Št. Petru na Notranjskem. Ijeta 1910 se je nahajal v Pennsyl- flali prošnje za potne ILste, in po-vaniji. Imam mu nekaj važnega!t0m katerih je bilo naprošeno eu-poroeati iz stare domovine.[nanje ministrstvo, da jih je mogo-Vljudno prosim čitatelje tega izdati, jih bodo dobili, kakor- lista, ako kateri ve za njegov naslov, naj mi ga blagovoli naznaniti, ako bi pa sam čital, naj se javi na naslov: Peter Adam, Box 'Vi, Delagua. Colo. (16-17—8) POZOR, Miraopečanje in okoličani, katerim je znano Tomažanovo posestvo na Dolenjskem v* Vrliovem št. 2. To posestvo se proda z vsem gospodarskim orodjem in pohištvom in sicer zaradi tega. ker jaz ne mislim se vec v stari kraj podati. Ako katerega veseli grunt kupit, naj »e potrudi, ker take prilike je težko dobiti, kaifeor se zdaj nudi. Kateri želi natančne podrobnosti izvedeti- naj se obrne lastnika: Joseph Sumrak, Girard, Illinois, (12-15—8) FBAVX BAKftWt STATE BANS TRAXK alinmR, pMMnIk. MbdK. W mvmm NAZNANILO IN PRIPOROČILO Rojakom' po Pennsylvamji na-znjamo, da jih bo obiskal rojak J0BIP ČfcRNE, ki je pooblašžen pobirati naročnino za "Glas Naroda". Vsem ga toplo priporočamo. ________ IJ^M-fite Nssieda..' hitro se z^laae pri tem konzulatu. To se tiče priglasitev vloženih do 25. maja tega leta. 5. Ker v več slučajih naši državljani kupujejo šifkarte za parnike katere jim je priporočil ta ali oni agent, ne oziraje se na to, kakšni so ti parniki, kam plovejo, priporočamo, naj nihče ne kupi prej kart, dokler o tem ne poizve pri Frank Sakser State Bank, 82 Cortland St., New York. N. Y. Naravnost v Dubrovnik • hitrim In dobroznanlm parni«, kom na dva ^Jaka M H odpluje v sobote 27. »g. ot ni popoMii, Cene za potovanja: Tretji razred I Drugi razred «100.00 ' $175.00 In 98.00 vojnega davka. 1 zborna hrana. Vino brezplačno, Vpraiajte pri kateremkoli po- oftiaACenetn parobrodnem agentu ITMM1- Generalni Agon tj«. 1 State atreet ' New York DIREKTNA SLUŽBA V Jugoslavijo preko Havre z velikimi parniki na 2 in 3 vijake PARIS ............... 17. avgusta TRANCE .............. 25. avejusta ROCHAMBEAU ........ 27. avgusta LAFAYETTE ........ 1. septembra s.s. pariš ,5'73.ris,rs" 17. avg. - JA. sept. Za družine nudimo izborne ugodnosti tn-tjeKa razreda — kabine z dvema. Štirimi, Šestimi in osmimi postelj.' mj. VbI taki potniki J.odo deležni iste izborne službe in hrano. vsled katere je znana Francoska Crta- Za nadalje informacije vprašajte pri lokalnih agentih FRENCH LINE. t GosuHch črta f d Direktno potovcaje v Do> R brovnik (Omooft) in Trst. A PRES. WILSON......37. avg. » S BE L VF DERE ........ Z. sept. (S ^ ARGENTINA ........ 24. sept. Gene za Trst m Iteko ao: $100 in $11* Potom listkov Izdanih za veo kra» Razkošne usodnosti, orvean. druoe* 'd aa In tretjega raireda. 2 Potnik! tf-etJeaa razreda dobivale p orezpiacno vino. PREDNO SE ODLOČITE svojo družino, sorodnika ali prijatelja naročiti vozni listek, ali poslati denar v domovino, da se ga potnik sam kopi, pišite naj-prvro sa tozadevna pojasnila na znano in zanesljivo tvrdko 9HAKK SAESCB STATE BANK 62 Cortlandt Street N«vr York NAZNANILO is PRIPOROČILO. Naš stalni zastopnik Mr. JAN KO PLEŠKO pobira naročnine za Glas Naroda na 6104 St. Clair Ave , Cleveland, Ohio, in daje vsa druga pojasnila slede potovanja v stari kraj ali dobiti svojce od tam, gleče denarnih pošiljatev in spJoh t vseh dragih zadevah. Ima v zalogi tudi knjigo Peter Zgaga, Rojakom ga toplo priporočamo. Upravnižtvo Glasa- Naroda. iWp [2H. [MS vm LI mm