ClTATOJl! Prosimo, poglejte na j It* vili™ poleg naslova u dan ko Vata naročnina poteče. V teh časih splošnega povišanja cen, potrebu je list Vale sodelovanje. Skušajte imeti naročnino vnaprej plačano. GLAS NARODA Lisf. slovenskih delavcev v Ameriki. Reentered u Second Class Matter September 25th 1940 at tbe Post Office at New York, N. under Act of Concrete of March Srd. 187». ''jtiSBSs* No. 222. — Ste v. 222 NEW YORK, TUESDAY, NOVEMBER 16, 1943. —TOREK, 16. NOVEMBRA, 1943. VOLUME LI. - LETNIK LI NOVI CILJ RDEČE ARMADE Včeraj je rdeča armada vdarila na vzhodni rob Pripetovega močvirja ter je raztegnila svoj obkoljevalni obok o-kol Gomela, ki je poglavitno nemško oporišče v južni Beli Rusiji. Rusi so odrezali eno železnico, ki pelje iz mesta in je Nemcem ostala odprta samo še ena, po kateri bi se mogli umaknit: skozi 40 milj široko odprtino severoza- padno od Gomela. — General Marikian M. Popov je s tanki, kavalerijo in infanterijo napredoval 12 milj, !je vdrl v važno železniško mesto Demeki, 35 milj zapadno od Gomel P'usk Varšav železnice ter je zopet razcepil nemške armade, ki se naha Ukrajini. Mohkovsia poročila naznanjajo p;ulec 14 mest, ki so jih Nemci utrdili na fronti okoli Gomela iu 40 manjših krajev kakih 170 milj jugoaapadno od Žitouiii-Korosten predelu. Včeraj so prišla po radio poročila, ki so bila objavljena ludi v nekaterih časopisih, da so Rusi »vseli Baranovko, ki je od poljske meje oddaljena mimo l'5 milj. Toda to je dm-ga Baranovka. kot pa Bara-novka, ki so jo Rusi zavzeli že v nedeljo in je mala vas 2G milj jugovzhodno od Korostena in W milj od poljnke moje. Rusi ne omenjajo nobenih Iwjev okoli Krivoga Roga, toda Ne n ki eo sporočili, da so v nedeljo Kusi na tem kraju pričeli veliko ofenzivo. O bojih na Krimu poročajo ruska poročila, da je bilo v '»•jih v pndeljek v okolici Kre-ča ubitih 4000 Nemcev. V bojih jugozapadno od Rečice, 28 milj zapadno ooj velike rezerve, toda ruske ofenzive niso mogle zadržati. Rusi so pustili Nemcem za umik samo eno železnico, ki pe- ajo v severni Rusiji in v lje iz Gomela proti severoza-padu v Minsk in proti baltskim državam. V bojih za obkolje-nje Gomela so Rusi vpleiuli 27 tankov, 32 poljskih topov in 477 trnkov ter vjeli mnogo Nemcev. Armada generala Popova je zavila 12 milj nad Gostivelom ter zavzela Demeki ter se približala na 40 milj drugi ruski armadi, ki že več tednov drži postojanke ob reki Sož, vzhodno in severovzhodno od Gomela. S tem, da so Ru>i presekali železnico v Vaifeavo, so popolnoma odrezali Gomel od južne fronte. V svojem prodiranju proti Korostenu, kjer se steka pet železnic, je desno krilo armade generala Nikolaja F. Vatutina razširila svojo fronto na 35 m. ko je zavzela Kaganoviči, Bazar in Ksaverov. Tako preti Korostenu, kjer se križajo Varšava-Kijev železnica. Odesa-Len inerad železnica in ena železnica, ki pelje v BesaraJbijo, nevarnost od treh strani. Najbližje ruski meji se nahaja rdeča armada na najsevernejšemu kraju med Neve-loni in Poloekim. kjer drži vas Rijum. ki je od poljske meje oddaljena 35 milj. Polnočno poročilo ruskega vdhovnega poveljstva, pravi, da ?o Nemci okoli Korostena pričeli z zelo močnimi napadi, ki so bili odbiti in Nemci so imeli 800 mrtvih. Zmešnjava v Rumuniji Bern, (ONA). — Iz Rumunije prihajajo poročUa, da so v Bukarestr. konzulati tujih dežel oblegani od ljudi, ki bi želeli zapustiti Rumunijo in se zateči drugam. Temu navalu na tuje kon Universal. Ko je policija zaprla ta urad, je našla velike množine potnih listov brez imen. Ponarejeni potni listi z vsemi potrebnimi vizami je stal baje 5 milijonov lejev (ipribli žno 25,000 dolarjav). Gib istem času pa prihajajo iz Transnistrije begunci, kot široka reka se vlečejo, peš ali pa na težkih vozovih, katere vlečejo voJovi. Vsi zapuščajo rusko ozemlje, katero so zasedli Rumu n i. Za evakuacijo lega ozemlja so pripravili posebna taborišča za begunce v Ki šinevu, Jasisv-ju in v Cernovi-caili — v toh taboriščih (zelo primanjkuje hrane. zulate, katerega so povzročili neprestani nemški porazi, je dala zdaj novega poudarka vest, da je nemška vrhovna komanda glasom zadnjih vesti —ipo konferenci vseh vodilnih nemških generalov —sklenila, da se umakne prav do ]>oljske meje. Vojaška situacija, ki se z vsakim dnem slabša in ]»ostaja čedalje bolj obupna, je oživela kupčijo s ponarejenimi potnimi listi. Neka podtalna organizacija, katere ime je Cercul Militar je iztlala na stotine ponarejenih dokuinnetov in je i-mela svoj urad prav v srcu Bukarešte, blizu poslopja lista SAMO DEŽELE, KI NISO TRPELE INVAZIJE, BO DO OBVEZANE PRISPEVATI K SKLADU ZA SVE TOVNI POVOJNI RELIEF Atlantic City, 14 Konferenca UNRBA Fronta v Italiji SLABO VREME OVIRA VOJAŠKE OPERACIJE nov. — (United Nations Relief and Rehabilitation Administration) je zaklju čila, da (bodo Zdr. države prispevale k skupnemu skladu — $1,500,000,000, toda pred kongres bo zaenkrat prišel predlog za $500,000,000, ostala vsota bo prišla na vrsto pozneje. Konferenca je izjavila, da skušajo zainteresirani narodi doseči način, po (katerem ibi se dalo zbraiti skupaj vsaj dva in 1>ol (bilijona dolarjev, kolikor se je potrošilo za obnovo v Evropi po zadnji svetovni vojni iz ameriškega prispevka. Invadirane dežele ne 'bodo Kot naznanjajo poročilu s fronte, je bilo v Italiji sicer nekaj vročih bojev, toda zavezniki so dosegli le majhne uspehe in so zavezniške armade največ zaradi slabega vremena priklenjene na črto ob rekama Garigliano in Sangro. Tz listin, ki so bile najdene pri vjetih nemških vojakih, je razvidno, da hočejo Nemci to črto za vsako ceno držati saj o-sem tednov in zavezniki imajo še vedno sedem tednov časa, da prekrižajo ta načrt. Včeraj je angleška osma armada vprizorila napad čez reko Sangro in razbili so eno sovražno gnezdo strojnic. Razbili so tudi nekaj nemških tru-kov severno od Atesse. Na o-srednji fronti so zavezniki nekoliko napredovali proti Agno-ne. Na fronti ameriške pete ar made je nek nemški oklopni polk izvedel več napadov, toda vsi napadi so bili odbiti in polk tako oslabljen, da je bil poklican s fronte na odpočitek. Jugoslovanska fronta Partizani zavzeli dve železniški križišči London, 14. nov. — Jugoslovanski partizani so naznanili zavzetje dveh važnih železniških križič blizu madžarske meje in sicer je to Koprivnica, na glavni progi med Budapešto in jadransko obalo, ter Vitro-vica, ki leži ob progi stranske železnice, ki pelje v Beograd. 'Napad na ti dve točki je bil eden največjih, ki so jih partizani vprizorili tekom zadnjih tednov. Nemcem je zavzetje te dveh krajev povzročilo resen zastoj v dovažanju čet in ma-tenijala, obenem pa so s padcem Vitrovice in Koprivnice prizadekte druge sovražnikove zveze v okolja, Partizansko poročilo pravi, da je bilo v bojih za križišči zajetih D00 častnikov in mož. Pri Vitrovkri je padlo gerilcem v roke tudi precej voj. materjala. Nemci pravijo, da so zasedP. tri otoke na Jadranu Nemški radijo je v nedeljo naesnanil, da so nacijske čete zasedle tri otoke ob jadranskem oibrežju, Krk, Čreso in Lušinj. Ti otoki so del vrste o-tokov ob dalmatinski oibali in so posebno važni z vidika o-brambe mornar, baze na Reki. Rečeno je, da so branile o-toke najbrž samo italijanske edinice, ki niso nudile posebnega odpora in so se kmalu predale Nemcem, kot je trdil berlinski radio. vprašane, <|at prispevajo, ker bodo morale porabiti vse svoje vire za obnove svoje razdejane zemlje, ter za zopetno vzpo-stavo normalnega življenja za svoje na vse strani razgnano ljudstvo. V poštev za prispevanje pridejo torej ameriške republike in pa Velika Britanija s svojimi dominiji. Skušalo se bo urediti zadevo prispevanja tako. da bo vsaka prispevajoča dežela1 dala približno en odstotek svojega letnega doliodka. Dozdaj je obljubila prispevati tudi Švedska, ni pa še nič odločila v tem pogledu republika Argentina. Giraud ni več na celu Francoskega narodnega osvobodilnega odbora RUSKO - ČEŠKA ZVEZA Alžir.—Voditelj svoodbnega francoskega gibanja iz I , Xew Yoi'k\ (?NA. — Med ven Francije, Charles de Gaulle, je zadnji torek dose- drugimi »-letne gel to, da se je reorganiziral Francoski narodu: odbor ■ ^ ^hoslova- za osvobojenje, v katerem je dozdaj delil predsedni- m Smjetsko kl štvo z njim general Giraud. Generala se nista mogla med ---:------ Grof Sforza v kaši Italija. — Po poročilu H. Bigarta je razvidno, da se je grof Sforza zamešal v neljubo politično 'kašo, ko je preglasno govoril, da je za odstavitev Einanuela III. Kralju je takorekoč dobesedno preprečil sestavo kabineta, ker ni hotel sprejeti nobenega mesta v kabinetu dokler ni kralj odstavljen. Rečeno je, da mu je kralj po- nudil mesto premierja in bil pripravljen imenovati Badogli-ja za obrambnega ministra, samo, da bi bilo ustreženo Sfor-zi, o katerem je kralj tedaj še menil, da ima morda velik vpliv med množicami. Kralj, ki je bil lepo sprejet v Napol ju, ko je šel tja na obisk pred kratkim, je končno spoznal, da ni res toliko odvisen »d Sforza ,kot je mislil in zato je sedaj v redu, da sestavi kabinet brez njega. O Sforzu pa so začeli širiti okrog vesti, da je nameraval izvesti puč ter da hoče vzpostaviti kralju nasproten režim in s tem izpodriniti Emanuela in njegovega sina Umberta. Sforza sicer to zanikuje, toda politična situacija po^flaja vzlic temu zanj neugodna. Italijani so očividno pripravljeni delovati s "spreobrnjenci*, katere so priznali zavezniki, Miedtem, ko se mešajo politične štrene na vse strani, je na zavezniška vojaška zasedbe-na uprava pričela izvajati a-retacije poznanih fašistov v Napoljn. Med aretiranimi je bogat ladjedelnici lastnik A-eliille Laura, ki je bil fašistični predsednik provincijonalnega ekonomskega sveta. On je tudi lastoval največje število delnic in vrednostnih papirjev Napo-litanske banke. Vatikanski uradniki se selijo Kot pravijo švedska poročila, ki prihajajo iz Rima, je papež Pij XII. svetoval vatikanskim uradnikom, da se izselijo s svojimi družinami. Grad Gandolfo, letno bivališče papeža, 20 milj izven Rima, je bil tem družinam dan na razpolago in nekaj družin je že odpotovalo. Ta poročila dodatno pravijo, da je papež še vedno odločen, da ostane v Vatikanu, uradnikom pa je svetoval, da se izselijo iz Vatikanskega mesta, da ne bi med njimi nastala prevelika panika, kadar bodo zavezniki prišli v Rim, kajti v Vatikanu je nastala velika zmešnjava. ko so nanj padle štiri bombe 5. novemibra. seobj posebno dobro razumeti, ker je bil de Gaulle vedno pro-tiven zavezniški politiki, ki je odobravala sodelovanje z raznimi darlanisti, ki so bili prej fašisti, potem pa so šli vedrit k zaveznikom, ko so uvideli, da ni drugega izhoda. Girand, ki je star 04 let, bo ostal vojaški vrhovni poveljnik francoskih sil, toda politiko narodnega osvobodilnega odbora bodo vodili de Gaulisti, ki imajo v odboru sedaj večino. Z Giraudom so bili namreč odstavljeni še štirje drugi člani odbora. Kot je razvidno -z zadnjih poročil o tej zadevi, so dobili povabilo za sodelovanje v sestavi novega odbora tudi komunisti, ki pa se menda še niso odzvali. Ker komunisti vodijo v Franciji sami precej na široko razširjeno yx>dtalno gibanje, jim je bilo dano na razpolago, da lahko imenujejo par svojih predstavnikov v narodni odbor za osvobojenje. (V eni od zadnjih Reuterje-vih depeš je rečeno, da je francoska komunistična stranka ob'julbila imenovati delegata oziroma predstavnika v odbor in je bil v to svrho imenovan Etienne Fajon, ki je bil svoi čas ljudski poslanec.) Tekom časnikarske konference je bilo Obelodanjeno, da je gen. Giraud takorekoč sam volil za svojo odstavitev, ker je tudi on podpisal dekret, potom katerega je bil odtbor razpu-ščen za toliko Časa, da je mogel de Gaulle osnovati ali sestaviti novega—brez Girauda. ■C'e je Giraud vedel, da bo odstavljen, ni znano. Napram časnikarjem je de Gaulle zagovoril Girauda. ko podpisana med obema vladama v Moskvi, se nahaja tudi ta tako trde zanesljiva poročila, je dejal, da ni mogoče, da bi ki so Fi?Po!a ~ ^ imel tako visoko stoječi čast- llneli Cehi skuPno ™ejo z Ru-nik, kot je Giraud, še kakšne'eijo' in sicer na oz«nlju Kar vezi z vichvsko vlado starega Petaina. — Časnikarji so na- G dboki Pom*n te določi* anignili, da smatrajo preti- ] m0(l PolJaki in Francije in so sedaj v Alžiru sko 1 niJ°» 12 {'esar da >0 da ima general take stike. Ve nallaJll!a tentonjalna ru.ko r, , . . n „ , , . i»o1jska vprašanja med on nii uretamp je de Gaulle dejal,;predmetj o katerih se je raz- da bo izročen pravici, kakor prav,jaIo na moskovski konf(1. hitro bodo okolscine dopušča- ronci tpp ,]n ,(J bil{l to rm,(;a. ;e. l ri tem je bil vpra-san, če nia rp^na v if] j^jj, bo zavržena , francoski Sever- PredgfKinik čehoglovaške rent Afriki čistka, ki bo na krat- ?m]ke. Eduard Boneš. se na-ko opravila s kakimi dva tisoč haja na potn v kjer osebami, ki mso dobro zapisa- ho pfKipisal 20-letno posodbo s ne pn osvobodilnem gibanju, Sovjetsko Uniio. Po^dba ie že katera ima na listi njihova i- da1ie 5asa pripravljena in izmena. De Gaulle je nato odgo- del;ina< a do dano, ni hVo vonl, da je vprašanje čistke ze- podnisana. ker so AmrW' o<1 o težko vprašanje, vendar pa sve+ovali da 1>0^0 dokaj omiljeno s tem, da je pre- se tri V0lp?ii0 ^rv.ra- cej vicliyskega elementa zdaj nK.io 0 n^aterib drrdh š- < izven osvobodilnega odbora. re^n51, ^ra§aTlpb Delegatje, ki so bili priso- čeboslova^ke vlade v izsman-tni na tridnevnem ziborovanju ctvn io ime1 odpotovati v Mo-narodnega osvobodilnega odbo-Jskvo že nolnti, tnda nio^ov odra, so zahtevali sankcije proti od i« večVrat zaporedoma bil mnogiiin osebam in posebno odvoden. proti Pierre Boissonu, bivšemu -'—-- generalnemu governerju Alži- "fft.lpr o^0t°vil rije ter Marcelu Peyrouftonu, dr. F.openb^r^a ki je bil tudi nekaj časa na ten-mestu. Pierce Bloch, bivši socialistični pos^nec \pravo med katoliško cerkvijo v Nemčiji in Hitlerjem. GOSTE SO SKUBILI NA DEBELO New York. — Kakor je pokazala preiskava, ki jo je izvedla administracija cen OPA, je najmanj 900 jedilnih prostorov v Manliattanu računalo svojim gostom-odjemalcem previsoke cene. OPA je določila pred več meseci, da ne sme nobena restavracija računati višjih cen, kot so bile one, ki so bile v veljavi začetkom aprila letos. Kršitelji določb, katerih število je v resniei presenetljivo, so obljubili odzdaj naprej sodelovati z OPA, ter so dobili pet dni, tekom katerega časa morajo znižati cene na jedilnih listih v smislu tozadevnih določb. Kršitelji so se izgovarjali, ko so bili privedeni pred oblasti, da so morali plačevati visoke cene na črnem tržišču za razna živila, ter deli-katese. ki jih drugje ni bilo mogoče dobiti. Upor v nemški armadi v Franciji London. — Petsto nemških vojakov, povečini rek ruti ranili v bivših čeških Sudetih, se je u-prlo svojim častnikom, v Ville-franehe de Rouergue, v južno-zapadhi Franciji. Uporniki so pobili vse svoje častnike in podčastnike ter se borili s Hitlerjevimi elftskhui četami, ko so dobili povelje, da gTedo na ru*»ko fronto. To poročilo je prišlo iz zanesljivih nevtralnih virov. Dr. Jančikovič pobegnil v Južno Italijo Kairo, U. nov. (ONA). \ Kairo je prišla vest. da je slav i je v Južno Italijo. O dr. Jančikovič« so že krat poročali, da je zaprt pa, da je bi' Kbit. vee-. a.i Kupite War Savings Bondo redno. Pomagajte k zmagi! Edini vojni bond, za katerega vam bo žal, je oni, ki ga niste kupili! VšT NOVA IZDAJA ^ŠJ Hammondov SVETOVNI ATLAS V njem najdete zemljevide vsega sveta, ki so tako potrebni, da morate slediti današnjim poročilom. Zemljevidi so v barvah. Cena 50 centov Naročite pri: "GLASU NARODA", 216 West 18th Street, New York 11 N. Y. r <6148 NABODA* - NEW TORE TUESDAY, NOVEMBER 16, 1943 V8TAN0TLJEN L WW GLAS NARODA (IMCI OF THE PEOPLE" Pnbllahln« Oompeny, «A OorpormOoa* Hude, Tmnnr; JflHpb Lapaha, Sat at tkf wnmittc ud Bdrtrww* »T ibm sfrktn: 1ST 18ft 8TKEET, NEW YORK 11. N. I 51st Year tUaa Naroda" la laraod every day except Saturday*. Sunday* and Holiday*. ttabarrlption Yearly 97. Advemaement on agreement. LA CELO UETO VELJ A L .1ST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO: | IT.— : ZA POL LETA «3JO; ZA ČETRT LETA $2.—. 'Qlaa Naroda" lahaja maM dan Imeni aobot, nedelj ln pramikor. Hi LAS NARODA" ti« WEST iStfa 8TRTKT. NE« YORK 11. N. I Tel CHeisea S—IMS JUGOSLAVLJi w, GBflKA IN MOSKOVSKA B ONFERENCA Grška in jugoslovanska vlada sta začeli obe razmišljati o svoji sedanji in bodoči politiki, ter kako jo prilagoditi najnovejšim informacijam o sklepih tripartitnega moskovskega sporazuma, informacije, katere jim je pri-iicm'1 angleški zunanji minister Anthony Bdeai. Eden se je raigov arjal ]>o več ur z c^beina kraljema, grškim in j«gosk>vaai?jfdm, v spremstvu njihovih zinia-ujili ministrov. Obakrot je podal splošno sliko moskovskih razgovorov, a se liii spuščal v podrobnosti glede olx?li oežel. Kot two že prej poročali, je obstojala tu velika bojazen. da »p dobili Rusi' na Balkanu popolnoma svobodne loke, ter da sta jim Aiuglija in Amerika to priznali. To .strašilo je ztfaj menda i precejšnji meri izginilo, toda obe iadi, grška iii jugoslovanska sta prepričani, da se Rusi-a ne bo odpovedala zanimanju glede balkanskih razmer \ pogledu enega ciljev s troje zunanje politike, namreč, da morajo Ibiti na Balkanu solidne in zanesljive vlade, ki bo-«]o Rusiji prijazne in bodo skrbele za mir in red v Evropi. Da doseže te cilje, je So rjetska Unija pripravljena sodelovati z Angleži in Ameiikanci v tem smislu, da se bodo vsi trije lotili vsakega problema, ki se bo pojavil na tem ozemlju. Zveze jugoslovanske vlade s Sovjetsko Unijo so bile tiozdnj korektne, todLa ni<: posebno prisrčne in zadovolji-. e nekatere moskovske institucije, kot naprimer vseslo-\an>ki kongres, so z največjo strogostjo obsojali navzočnost generala Draže Mibajloviea v jugoslovanski vladi. Skupine Jugoslovanov, ki predlagajo, da se vlada spremeni in da se sestavi nova vlada s takim članstvom, da ji I »o mogoče, vspoetaviti zares prijateljske odnosa je z Rusijo, ter obenem povzročiti sporazum in iibližaiije z generalom Titom in njegovimi partizani, so mnenja, da bi l»il«> sieer potrebno odpraviti generala Mihajloviea iz vla-« «. da bi se moglo doseči ta cilj, ter da bi mogel Miliajlo-■ ie o>tati na čelu onih svojih čet, ki so z njegovo komando zadovljne. Tudi v položaju Grčije je videti spremembe, ki se j/Hpravljajo. Ena najbolj temnih točk grške političnega IHh ^aj«, i očka, ki se zrcali v težkih bojih med posameznimi Unijami ^rškirfi gerilcev, je vprašanje grške konsti-r m* i je j."0 vojiu. V sv^oji iz javi od 4. julija, je kralj Jurij obljiibil gr-;emu narodu, da bodo razpisane volitve v teku 6 niese-.» v po osvobodi tvi, toda ta obljuba nikakor ni zadovoljila širokih sJojer grškega prebivalstva doma in v tujini. Mnenje prevladuje, da bo tudi tu prišlo v kratkem do važnih ispreinemb, ki bodo vsaj v neki meri pomirile razburjene duhove. Poglavitno vprašanje je, dali se bo kralj vrnil v svojo deželo na čelu svojih vračajočih se armad, ali počakal, dokler ga narod ne pozove nasaj, na podlagi svobodno izražene volje o priliki prvih povojnih volitev. Mnogo je Grkov, ki se boje, da bi mogel v slučaju takojšnje vrnitve vplivati na ia.id volitev. l)o tukaj je jx)ročilo Pr€'kooceanske časnikarske a-gentnre (ONA). — Po tem poročilu še vedno neprijetno odmevu v ušesih jugoslovanske in grške vlade moskovski sporazum. • < Mieina vladama na čelu je kralj, toda iz poročil, ki < .m za dnem prihajajo, je razvidno, da se Jugoslovani in e vedno ljudi, ki zastopajo srbsko aristokracijo, to je ono skupino Srbov, ki imajo v rokah jugoslovansko trgovino, industrijo in druga bogastva dežele. taki ljudje nikdar demokratsko aie mislijo, je jasno kot beli dan. Amertkauski Slovenci so se izrekli za združeno Slovenijo v demokratski, federativni Jugoslaviji. Prepričali -mo. da .si tudi ves jugoslovanski narod doma želi tako novo Jugoslavijo. Ako bo tudi za Jugoslavijo veljal Atlantski čarter, ledaj si bo tudi jugoslovanski narod po vojni mogel izbrati svojo vlaldno obliko, da bo res na svoji zemlji svoj gospod. _: ■ I ft , 1 Dokažimo svojo moč z svojim združenim naporom, da podpiramo kampanjo za National War Fiuid, ter s tem podpiramo naše oborožene sile in pomagamo možem, ženam in otrokom, ki potrebujejo pomoči tukaj in zunaj. AMERIKA IMA DVE VESTE ZAVAROVALNINE Pred osmimi leti je kongres odobril zakon socialne zavaTo-valnine in s tem napravil prvi korak nasproti cilju ki je zaznamovan v štirih svobodah: svobod i potrebe — za narod Združenih držav. Ta zakon je posebno važen, ker je vstvaril ne samo eno ampak dve vrste Kalifornije, New Jersey in Rhode Islanda, kjer morajo ;udi delavci prispevati temu fondu. 'Ra'z&e vrste zavarovalnine se računajo po zaslužku v določenem času. Pokojnina za stai ost in preostale se računa po zaslužkih od 19.% leta na- zavarovalnine: proti nezaposh?/prej,, ali ipa odkar je delavec nosti, starosti ter za preostale. ^Ino^i ljudje pog:eŠno misli jo, da so vsi dvojčki popolnoma enaki. Res je, da so v svojih prvih letih obe te vrste zavarovalnin bile zcTo podobne ena drugi. In po osmih letih Je še vedno težko na prvi videz napraviti med njimi razliko. Od obeh teh vrst zavarovalnin je pokojnina za starost in za preostale bolj podobna stalim vrstam zavarovalnin, ki so bile v navadi v Združi nih dr- i"1 , .. , . » a j . w „ lavea napolnilo 18 let., zavali Dolgo je ze odkar je 1 SJ tu vzpostavljena zavarovalnina za reke vrste dc-iavcrv. l>e-lavs^k« zveze so prve ustanovile pro>topek vojaškega i>o- Knnici inc.nl; n ..»t............: i • . , , ... to naznanilo je bil najp:ej do-i^oIel- rada Rdečega križa v Trov. ločen rok dQ 31. maja, zatem! Tani v ^forwcxxl Park blizu N. Y., Mrs. Maria »Spain reklii, je b?l podaljšan do 1. novemfr-i Rensselaer, N. V., je vsled sta da njen urad tli preskrhel lli'r- .....17 podaljša ----------- ra in sedaj na novo podaljšan'rosti in onemoglosti zlb<>lel do 1. decembra. Vlad " a je celo onim, ki svoje lastnine v starem kraju ne hi naznanili določila občutno kazen. (Kdor ima tedaj v starem kra iu kako posestvo, na i nemudoma naznani zakladniškemu u-rpdu (Treasury D'partiwnt) v Washinsrtonu. r,insu dopusta in zanj tudi ni let stari cucek Pal. j]jrosil> pa5 pa je da, ,)0. Franklin E. Higgins, 22 let'jasnilo o bolezni psa na vpra-stari vojak, ki je zaradi p.-a Sanje vojaškega poveljstva v dobil dopusit je. ko je bil star Camp CWdur pet let, dobil od i;ek(Kl mladec, x;, pbd&gi t<-a dovoljenja l>sa mešane pasme. Od pr\'ega'bi mogel vsak vojak prositi dne do dneva, k0 je Franklin svojega poveljnika za do^vt o vojaški dopust k.,t pa Uo- nik ali pa io na i sam izno'nj bine: ! lezeII kakemu starega , . . . i 1IT£L'II hUM*£il Slilirai encka 111 ali pa ^re k lavnemu notarni "PaI pri živi,lozdrtmiku. tudi Rdc^či križ ima v ,edanjem damn to delo^vr.1. Zelo resno AH ]nore.q priti ^ ^ ^ ^ ^ vtiada to ratitevn, zato pri- mov*" ■ i • • • * • • • , . . ■ «'" hm zadevami m m treba svojeira Zt J T l V ,0kah se je ^ tratiti za živalske zadeve, n C rr Prauklin E- Hi^us Kot pravi Hitrgms. je dobil ^ C ^^ c,° 1 ^ ^ kom?aiuj-!doPiM. v eni minuti. Koliko ea- skega poveljnika Ltd. Lloyd s,, na vzame voiakn. da dol)i ZAVEZNIŠKI PRITISK NA BALKAN (OXA) — Balkanski krogi v Kairu in poznavalci zračne vone, zasledujejo z napetim za nimanjem prodira.ye niskih armad na Krimski polotok. Vzrok tega zanimanja strokovnjakov je v tem, da bo Krimski polotok v trenotku. .... ko ga bodo Rusi popolnoma za ze zopet bile i>rve, ki so usta- sedli, mogel postati velikanska "rovalnine.jbaza za težka bombna letaka, dobre vo- ^ glede na to, da bi bil ob- novile ta način za\ s tem da so od svoj lie daiole nomoč onim. ki so brez dela že od leta 1931. Toda od teira nikdar ni imelo koristi več kot 100.000 ljudi, dokler ni izdal zakon za snlo'no zavarovanje nroti nezaposleno sti. AViseon>iin je ed^n dv7n- •va. ki K-o ie ye od 1. 1931 7>Č>- 'a baviti z zavarovanjem nezaposlenih.. Kot vsi dvojčki, tako se tud' obe vrste zavarovalnin lažje razumejo in spoznajo ako se vzamejo kot posamezne celine Zavarovalnina proti nezaposlenosti varuje delavce proti izgubi zaslužka v slučaju nezaposlenosti. Pomoč dobijo samo oni zavarovani de'avci, ki so brez dela — ne po svoji krivici — in ki so zmožni delati ki hočejo delati in ki so pripravljeni za delo. Zavarovalnina za starost in za preživele varuje delavce in njihove družine v slučaju akc iz;gubi jo zaslužek radi starosti ali sin; ti delavca. Ta zavarovalnina se izplačuje na dva načina: zavarovanim starcem od preko f>5 let mesečno. Ako je upokojeni delavec mož, tedaj tudi žena dobi pomoč, ako je več kot 65 let stara in čeprav ni nikdar bila zaposlena. Tudi otroci pod 18 letom imajo pravico na pomoč. Drugo vrsto zavarovalnine dobi družina de •lavea ki je umrl, pred ali po svojem 65 letu starosti. Razlika je tudi se v tem, da obe to vrste zavarovalnine izplačuje federalna vlada. Zava •iovalnino proti nezaposlenosti pa daje državna vlada. Prijave za pokojnino radi starosti je treba vložiti v okrajnem u-radu odbora social t;*, sigurnosti; prijave za zavarovalnino iproti nezaposlenosti pa v onem državnem uradu, ali oddelku ki je po državnem zakonu odrejen za izplačevanje pokojnin Te dve vrste zavarovalnin so tudi drugačno financirane Za pokojnino v starosti in za preživele vsalc delavec! in delodajalec vplačuje po 1 e'ent od vsakega zasluzenega dolarja ;Toda d'enair za zavarovalnino proti nezaposlenosti dajo samo delodajalci, z izjemo Alabame. nem tudi pomorska baza za mornariško vojno v smeri ru-munskih obal in bolgarskih transportnih centrov, katerih s? zdaj poslužujejo nemške vojaške sile. Letala, katerih baze bi Se nahajale na Krimskem poloto ku, bi z največjo lahkoto do- segla vse konce in meje sattv Bskih ozemelj, in tudi zatočišča nemške vojne industrije v Avstriji. Čehoslovaški tei južnih predelih Nemčije same Strokovnjaki za zračno vojno tprorokujejo, da bo prišlo do tega. Ja bodo letala priplula na Kaim iz Italije preko evrop skega kontinenta, in nazaj, kar bi ogromno povečalo tovor bomb namenjenih ciljem na balkanskih ozemljih. Objekti največjo važnosti, kot na pri mer petrolejska polja na Ru-munskem, bi bila tukorekoč v neposredni bližini. Morda še hujše bi bila grožnja za nemške prometne zveze. 'Zaradi gueril?ke vojne na Balkanu, posebno v Jugoslaviji in Grčiji je JJemlcem rfemogo če izkoristiti v celoti — in sploh v velikem obsegu — železniško zveze za oskrbovanje zunanjega obroča Svojih obrambnih pozicij. Prisiljena je radi tega. vedno bolj in bolj uporab1 jati pomorska pota. Na progah preko Jadranskega morja imajo Nemci vedno vetje težave, ker so tam v kleščah med jugo?lov. guerilci, ki jih čakajo na 'eni strani, in zavezniškim letalstvom, ki ima svoje baze v Italiji. To je Nem-ee privedlo do tega. da vedno bolj marljivo uporabljajo bolgarska pristanišča, kakor tudi rumunska, in potem prevažajo svoje dobave z Indjami preko ("Vuega morja, skozi Dar-daneTo in v Egejsko moTje. . .sa pa vzame vojaku, ------- : Campibella. ki je prosil ravna- dopust, da pohiti k bolniški po-telja Rdečega križa v tabori- 1 stolji svoje matere, očeta ali Zavezniške zračni- in tudi Halla> preskrbi j kakega drugega bližnjega so- pomorske sile store seveda vse Potrdil° bolezni psa. vodnika? kar morejo, da bi jim pretrga-1 Hali je telefoniral na postale to dovozno cesto, prav kot j„ Rdečega križa v Trov, N. to delajo v področju Jadran- Y.. blizu Higginsovega doma skega morja, toda težkoče <>o Uradnica Rdečega križa Mrs velike, ker nimajo v pripravni Richard J. Glander je šla k ži-oddaljenosti nobenih zračnih vinozdravniku dr Predn Dues-baz za neobhodno potrebna bergu, kj je zdravil Pala. Dr. lovska letala. Ta težkoča bi > Duesberg je rekel: "Ne rečem. vc> ik, men izginila, ako bi mo- la je Mq{ zaraUi žalo,ti gli zavezniki dobiti zračne ba-'^tar je že in ima ^ lefc ze v Mali Azi.n. Ako bi s? to lahko ^ da ,e je nje. nrinetilo, hi vojna v tem področju zadobila popolnoma dru uačne izglede. 'Prav lahko mogočo je, da je moskovska revija "Vojna in Delavstvo" na podlagi podobnih zaključkov nedavno pisala da je turška nevtralnost popol nonna izgubila svoj pozitivni 'ii»čaj, in sicer to ne 1? iz stališča zaveznikov, temveč tudi v ipogkdu Turčije same. ŠIVALKE na moških klofcnkih; dolga sezona. Vsaka dobi kite samo ene barve in blok za celo sezono. Stalno delo. DARTFORD HATC 719 BROADWAY NEW YORK CITY 11—13, 16, r POTREBUJEMO SLAMNIKARICE IZKUŠENE DELAVKE za šivanje SATURN BRAI1) DOLGA SEZONA Dosti kit "braid" slame in veliko dela; Stalni mašinist. Najboljše cene. Oglasite se pri: LEPMAN BROTHERS CO. Marshfield Ave in Harrison St. Chicago, HI, gova bolezen poslabšala, odbai 'je Higgins pri vojakih." S tem poročilom je £el Ltd. CampJjell k majorju C. W. Lin-du s Higginsovo prošnjo za dopust in major Lind pe prošnji ugodil in jo podpisal. Iliggins se je takoj odpravil na 130^) milj dolgo pot in je prišel k "(bolniški postelji" svojega psa. Objel ga je in pes jo, kolikor je še mogel, mii^al z repom in se stiskal k njemu. In pes je je tudi popil nekaj mleka in pojedel malo kruha, pomočenega v mleku. Ko je bil Franklin E. Iliggins doma, je pripovedoval: "Vzelo je komaj minuto, ko me je major poklical in me vprašal: — ''Ali si ti tisti fant s psom?" odgovoril sem mu:— "Da, jaz sem." Nato je moje papirje podpisal »n dostavil: ''IZasilni dopust vam je dovoljen." Zaradi vsega tega se počutim zelo srečnega, pa upam. J da vsled tega ne bo nikomur zavrnjen ali pa prikrajšan dopust." Vojaška odredba točka AR 615,275 določa kot vzrok za njuni zasilni dopust smrt ali resno bolezen v drnžilii. Ko so nekateri listi kritizi- VSI ne moremo iti na bojiftče se vojskovati proti sovražniku osebne svobode; — VSAK pa Ialiko pomaga pobiti sovražnika, ako kupuje WAR BONDS in ZNAMKE redno. čltATELJEM je znano, kako se je vse podražilo, in ravnotako tudi tiskovni papir in droge tiskarske potrebščine. Da si rojaki zasigurajo redno do£aftiljuije Usta, kitko grede upravništvu na roke s tem, da irnajd vedno, če le mogoče, vnaprej plačano naročnino. ALI NE BI OBNOVILI 8V0JCT NAItOČNINO ®E DANES? MmmšsammmsmmmmKmm Note KLAVIR zn PIANO HARMONIKO 35 centov komad -3 za $1.- * Breeze* of Spring Time of Blosaim < Cvetni ča«» * Po Jewrn Kolo * Tam na vrtni pwl" Mnribor Waltt * Spa vaj Milka MoJa Orphan Waltz * Dekle na vrtn 0J. Marica, jte^lja) * Barčica Mladi kapetane * Gremo na štajersko Stajerl.5 * Happy Polka č> na tujem * Slovenian Dance Vanda Polka ¥ Židana marela Veseli bratci * Ohio Valley Sylvia Polka * Zvedel sem nekaj Ko ptičira ta mala * Pojdi t menoj Dol s planine * Kadar boS U vandrat Sel r^ZVEZEK 10 SLO-VENSKIH PESMI za piano-iiannoiiiko za $1. Po 25c komad MOJA DEKLE JE ŠE MLADA Naročite pri: Knjigarni Slovenic Publishing Co. £16 W. 18th Street Ww York 11. X. V. KUHARSKA KNJIGA: Recipes sf All Nations RECEPTI VSEH NARODOV c .O o® Stane samo H^Knjiga jfc trdo vezana m ima 621 stran Recepti co napisani ? angleškem jezika ponekod pa so tUdI v jeiika naroda, ki mu je kaka jed pos«bno v navadi Ti knjiga je nekaj posebnega sa one, ki se sanimajo sa kuhanje in n hočejo v njem čimbolj lsreibati in Izpopolniti. '-•""•"•"r '"Tr • r • ' • • Naro&te pri KNJIGARNI SLOVKNir PUBLISHING CO. 216 West 18th Stre^ _ fiew fork U, I. % r rout TUESDAY, NOVEMBER 16, 1948 T8TAJNOVLJEN L. lStl VALERIJ LOZIXiSKI: MILOŠČINA KAKO DELUJE OPA. Od vseli uradov, ki so morali biti ustvarjeni radi zmage v Bedanji vojiuk je urad za Admi nistiacijo cen v najbližjem s*ti- pravljunja in razlaganja poseb nili odredb o cenah; z razlago r* osebni h odredb RADIJSKI VALOVI IN POSTNI GOLOBI Ameriški letalski poročnik trgovcem in trgovskim druž rSTTS'™" iz Lakdlurst se je za- KAKO POTUJE PBINC HINDOV. Svojčas je Yuvaradza iz itv-sore prispel v Evropo; ta je " w w I ' * v- ill ill oXVXill Vil U/." • I j V , —----- - • JV 'ku z vsakodnevnim življenjem bam; 7 nadziravanjeni Wstnih!'n^la/7a rejcev Poštnih brat maliaradže in si z njim do vs& ljudi p dal zapisati na sina,ijala od lastnih otrok. Ker na-hčerkama jt- oddal ostalo ded- vzlie temu, da so ga sin in hče-ščino hi prostovoljno iztfebirši ri .še spoštovali, bilo je vendar se vsega, je nameraval konec lahko spoznati, da postajajo svoji j.a življenja prebiti mir- Čimdaije bolj hladni do njega. ^nih oddelko no od miloščine, ki mu jo bo-j 'Vse to je napolnjevalo star-'s0 obirajo podatki strani Jel čanja, jo prihajati do prepri-da odkar je dal ^osoo- rprašali In nčkaj tednov ter celo mescev je prebil starec še nekako srečno, da niti ni zapazil./ da ni več gospodar, pnvvžitkar Bil je po vrsti sedaj .pr enem, pa zojiet pri dru-!kdaJ" Dasiravno je bil ob *vo-irem in tako bi iiiT^lo trajati doi »em času dvakrat- župan, ven-same -mirti.. |^ar ,r,u T1'so zaupali, da bi so- . 'dil ra^ne zadeve, niti ^ra v ob- Todr. gorje! Neteča ne pri ^nskih zadevah niso v "Močni Bog! Čemu se jaz -vetu. kakor bi se komu 7a svo< toliko trudim in peham! Že poljubilo, marveč kakor Bog! T*i. celo ko je nodedh.io ne-iniam sedmi križ na hrbtu, mo- zapove. Naerikrat. da se tega Rtop5n lia novega či mi nešaio. človek se že pri- mti ni prav zavedal, jelo se je *nnpnn r(1>e| ^p stj,r; •ziblje k tlom. tu pa. hvala Bo staremu Vasiln goditi druga- o,,,^. Vl ^ imo] ^ f1nv^0 KU si je moči nekoliko od,poči- če. » nil-o t^tii. iifiravno^ v oei: t i tor se vd«ti povsem hvali in Otroci so se ]X)lagoma priva-j ^fFr&i t>« delaš tnVni med sb-žbi l>ožji!" 'dili gospodaivha na lastno ro- T>); fro^odn.Hi. 'ko si le nrovžit- Torej. ko ie jel tako premi- ko in čimdalje manj čudno se Vnr nri svniem s:nn?" vlVvati, psi je, ne povedavši iim je zdelo, da stari ne gospo-nikomur ničesar, poslal takoj dari več, marveč je v hiši le drugi dan po pisarja in občin- prevžitkar. , ... možje, orinelial svoia zeta To<1h to bi bilo Šele pol be-;¥>Tl5azaIf J ,0('°h, . sina in sinaho. končno pa še de. toda na svetu vlada izknše-', reksi b.f^e' Je sorodnike in znance ter jim na resnica, da nesreča ne pri- krcmo.premisljevmnekajc-a. dejal takole: ' de sama, maneč da vsikdar še ™ ™to p.? 30 ^o1>?ko •vzdihml ter krenil na stezico. ki ie držala proti grajščinl Starec bi se bil rad nekomu jtpfritožil, se s kom posvetoval In kdo bi bil za to primernejši kdo boljši, nego grajščak! Resnica, da takrat že več mesecev ni bilo robote, toda Vasilu je bilo znano, da je graj ščak oče in varuh občine in da mu nihče bolje ne svetuje od nje-a. Grajščak Ubilovič je bil eden izmed pravih poljskih —" . , , t i ,, \ i »wuicijj, niarvcč dar^o iz rok, nima več takš-|^m glavne oddelke: za hrano.!kraftem ?astlsestali Booseveu 'nega uarleda v olx-ini kot ne- za masinske potrebe, za gorivo (1jinrellill . sta]in in za razne drucre potrel>e. Vi _* teh oddelkih se pregledavajo ... , .. . , , i tL^ ; bacili pobiiaio Poljake, ker a-^iisk h od codbeniki, dvorski norč- ^ . , pa T)nsfaT1ei'rt ki, pl ralke itd. Ko je bival postmr golobi zbeeani in ri ne 'pden dni v Lucernu, je odpo-z-ajo pomagati.. tova, iz niesta< ker so ga ge. Poročnik Watson je proučil) iazmere, ki ga jako vzne I re^nično«t teh podatkov na ^inajo, prisilile v to. Tuvn najboljših golobih svoje stani-ir«dža je vnet p'istas moderne ice :n ugotovil y, da so potr^ "h^b ; povsod ima s seboj gra jbovali »rolobi za 10 mili poti 52.mofon s ploščami. V Lucernn Veliki dogodki na frontah'™ i nut, ko pa ni bilo ovir v ob-'ie sestavil orkester iz godheni-se raz\njajo s tako naglico, da l^i indijskih valov. so pa prp. kov hotela in svojih- Vsak se bodo "veliki trije", pred-.leteli isto pot v 15 minutah sednik F Roosevelt, Winston;Siccr to c,udnc„a< kajti ClHirobi 1 m Jos^p 'Stalin prej izkušeni elektrotehniki in stro sestali, kot pa so nameravali.Ikovnjaki na polju brezžičnega Na moskovski konferenci od 19. brzojava so že večkrat izjavili do 31. oktobra «0 tnje vnanji da bo nekoč pomembno m di ministri razpravljali o vojaški cinsko de^o na polju človeške in politični ' " J * ' ' govor škili operacij ne more pričeti nobena stranka razun skupne odločitve voditeljev treh velesil. Posebno na ruski fronti so Bolgarski partizani razstre bili doseženi tako veliki uspehi, da bodo o nadaljnih operacijah. . ,«T,„,,j«ul u vujhski emsKo ae^o na polju človeške »Mični vojni, toda po do-' psihologije proučevanje \-pli-ru kakih večjih Čisto vojn- va radijskih hvalov na člove-operacij ne more pričeti ške živce. ( To je starega Vasila lmdo za lili naeijski vojaški vlak s posebnim ozirom im Nemčijo Ankara, 14. nov. — Bolgar-Imorali odločiti "trije veliki * * j ski partizani so pognali v zrak ^ j voditelji, vsled česar se bodo v^neanški vlak, ki je bil napolnjen s četami m je vozil proti Bel-gTadu. To vest je povzel bratski radio in je bila zabeležena po CBS. se bližajo Rusi Poljska brzojavna agentura je poročala pred par dnevi, da so naciji v Bijalistoku in Lom-zi pomorili 2500 Poljakov. Po- v>«» potrebščine dostopne odje-j male^m po odredbah Odbora za vojne produkcijo. Admini-straeiio vojne hrane, Administracijo petroleja in drnsili u-mdov . Tu se tudi regulirajo količino produktov katere 1110- mor jene so bile cele družine, rajo zadovoljiti potreba naro- Enake moritve se dogodevajo da.. In čeprav OPA nima pra- po vsej Vzhodni Poljski, kjer; v;ep odrediti koliko česar mo-tnaciji uničujejo cele kraje, do re biti določeno civilistom, vs- ka(terili bodo v kratkem pro-eno odreiuie. kakšne količine drle ruske armade. Nacijske se imaio dati posameznikom, i morilske posadke strel jajo ljnd , An n , . 1 (Oddelek za naje.mnino odr'e-!stvo kar naprej, kot bi ponore- bolelo, da so se mu kar solze illio na?in p^leila naj mnin^e. V Nowogroveku so postavi- r odrejenih okrajih, da ne \y }[ naciji ob zid enajst nun ^ilo izkoriščanja vojn:,h delav- dan sy sra ljudie videli, kako je sledil orkester po ee-i ' in je venomer igral; prav tako v hotelu. V manj ko 8 dneh ie princ v Lucenni zapravil milijon frankov. Ko je odpotoval. so pnsTa dekleta v narodni noši na kolodvor mu ponudila grozdje. 111 PAIN-EXPELLER I Od leta 1867 . . . Zanesljiv liniment za dntžino Sedaj "Ko smo šli v morje bridkosti" Spisal REV. KAZIMIR ZAKRAJŠEK ^ev; tudi pripravlja in nadzi ^a administracijo pregledova nja najemnin. K?er se racioniranje in pre gled con nanaša na cel narod zato administracija smatra da je najbolje ako deluje preko mestnih odborov za pregled cen in racioniranja, ki so bili ustanovljeni z namenom, da po magajo potrebam vsakega po samezr.ega kraja. Ti odbori ki so sestavljeni od prostovolj cev. predstavljajo OPA v vsak danjeni življenju in dedovanju s publiko. Oni dobivajo pri- gospodov, ki v kmetu niso vi- jave izdajajo knjižice za ra-Idel i podloznika, maiveČ sebi,c^on^ranje' dovoljenja za na- Tu spodaj n pricMeoa nekatera mnenja na&ih rojakov In rojakinj, IU jih Je pi»at«|j knjige prejel od onih, kl M knjigo naroČili in pretttali. To Je MM en del Mi mnenj, far radi pominjnlinji prostora ni mogoče priobčiti vseh. Cleveland, O. — Vafio knjigo "Ko smo fili t morje brid-keod oem prejel. In te povem, da aem jo Se isti večer prebral do polovice ia aaHednji dmr jtt do konea, je dovolj priznanja ca nje vsebina • • • Ortf «T, Mtao. — Sedaj, ko tkm prebmla Vaio knjigo: "Ko tao fll t morje bridkood". Vam hoten povedati, da tako zanimiv« knjige nlaem Se brala. Kako lepo in Jano ete popisati pot slovenskega naroda v morje brid-kooti. No vem, kako M jo mogla dovolj priporočiti v aem ameriškim rojakom. • • • lnrora, in. — Knjiga—Ko aoo Sil v morje bi«ttt«tl mi tako aelo ugaja, da Ukoj naročim še eno za svoj« prijateljica • oo Loo Angele«. CaL — Sprejela aem poobmo kuj go "Ko «0 KU v morje bridko««' in «elo se ml dopade. Tudi ■emljovld Slovenije ml ngaja. Pokazala aoa jo rojak«, U jo tndt bote imeti. Tu poUjam naročilo. • • o Morgan, Pa. — Val« knjiga aaaluil voe In ■ pa todl »sla«, da prife aafihM ljudem v roke. • • • Walaenborg, OAa. — 8 knjigo "Ko mo BI v morje bridkosti" ste storili veliko narodno delo. Želim, da M se Otala pa vaefa naflb namfciaoli Jaa j« vsem priporočam. Knjigo lahko naročite pri: KNJIGARNI slovenic publishing COMPANY 216 Wert 18th Strert New York 11, W. 7. vdanega otroka. K njemu se je torej podal Vasil Tandura v hudi svoji stiski. Kar razjokal se je ??ta-jrec, ko se je zgrudil dobremu gospodu k nogam ter niu jel praviti svojo nezgodo, kako si je hotel na stare dni nekoliko odpočiti, medt'em pa si je nakopal zjfolj tngo in bole?! j 4'Tu ne pojde toliko zame. v#možni gospod,' je' dodal* t''bojim se samo, da nehvalež-nost mojfli otrok še ne bi segla dalje, in takrat bi jib utegnila doleteti pravična krazen bo-, žja. kar pa bi me bolelo Še hu-j^! kup, i'er razlagajo zakaj se morajo vsi držati odrejenih cen pri nakupu. Na f-iičen način se tudi vrši pregled najemnin potom okraj piili najemninskih uradov. .Mfcd mestnim odborom ali okrajnim najemninskim uradom in glavnim OPA uradom so OPA okrajni in pokrajinski uradi, čitar delo je, da celokupen naroden program privedejo v delo na lokalnem polju. Pokrajinski OPA urad odgo varja za vse cene, najemnine, racioniranje in slično delovanje v doticn'em kraju, kakor ttldi za pregled vseh podrejenih uradov v dotičnem kraia SONA R T REKORDI Lepe Melodije: St. MS71 -Na Marijanom poikk Kje so moje rotio<-Marlčks r**l» lstika Itaqaesne Fnlveraity tambariva orkester dl M575—Terezinka polka Na planitirah valček Jerry Koprlvfiek In orkester Za toz. cenik in cene ploič s« obrnite na: JOHN MARSICR Incn 485 W. 42od 81, New York NAJBOLJŠI PRIJATELJ V NESREČI VAM JE: SLOVENSKA NARODNA PODPORNA JEDNOTA Grajščak je poslušal starega Na p'odlog mestnih odborov .Vasila do 1000 dlk ln ritb 87« str. Cena $1.9Š Na glede na to, ali ste fteie pofetnlk. Vam bo to knjiga t^jo.koristna In mnogo vredna. X&RQČ|tE JQ -V 55 > < > Z o r m if> X m 2 S SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 21« WOT 18th BTBgt* NEW tOltt ll, N. T •VLAS NAHODA" « NEW YORK TT'EHDAY, NOVEMBER 16, 1943 P OD SVOBODNI Mf SONCEM _ BOilAN — SpL-sl: F. S. FKŽGAB. — -56 Iztok je odpoljubil solze, ki so pritekle po focioui li«'U, jo objel ter kipeče ponavlja!; 4 :Moja Irena, moja boginja, moje vse — Toda ni ga prevzela sladkost trc-notka Kalilo jo je izpustil in se dvignil "•Polnoč je že davno minila. Pojdimo, da ne ugasnejo zvezde. Cirila, ti si» vrneš v palačo." Tedaj je zvesta sužnja naglas y.aplakala. Kakor mar-nioniat kip je donela doslej ob nogah svoje gospodarice. Ko pa je rula, da niora Ireno zapustiti, se je zgrozila, plač je privrel iz njenih prsi in tesno t-e je oklenila Ireninih kolen ter ponavljala: i4Xc loči naju, gospod! Ne trgaj me od nje! Umrem od bolesti!" "Cirila, vrneš Se k s\oji gospodarici! Ali sedaj moraš, moras, ee jo ljubiš! Čuvaj njeno sobo, govori, da je Irena bolna, dokler n'e dobiš poziva; pridi! Tedaj se vrneš in vsi ?« napotimo srečnim dnem v krilo." Še enkrat je Cirila zaihtela, poljubila roke Ireni, ki je slonela kakor brez moči, brez misli. Njato je dvignila Irena roko ter jo položila sužnji na glavo. '"Pojdi, Cirila! Kristus Pantokrator te čuva! Zaupaj!" Čez nekaj iutinut je zdrsela lepa šajka po morski gladini. S kiepkinii udarci jo je guatt Numida proti carskim vrtovom. Cirila se je vračala. DVA IX DVAJfcŠETO POU-LuWJiS^^^SS Sonce se je dvigido uza Črnega morja, prvi žarki so se zirfilesteli po vrhovih piiiii in platan in po gričih krog Bi-zanea. Na Katbjpn pred vojašnicami .-o bile zbrane in uvršče-\o ponosne čete jezdecev, hcplitov, l.ikostrelcev in pračarjev. Čakali ^o vrlionega poveljnika Azbada Iztoku je plalo srce v prsih. Vso noč ni bil zatisnil oee->"a. I>:> juti a je prebedel v Bpafroditovi vili ob Ireni, nato tikoj v sedlo ii: iz mesta. Tu je čakal, da se pojavi na div- T8TAN0VLJEN L IS9I MECEN V ADDIS ABABI O-aualjevanje MILOŠČINA s sir.) NVkako j.itd lit Mi > pri ji.tina!« ti svetujem kaj za -pil v Adrli* Abebo ruski knez tvojo nesrečo.' ' Aiiiirajri Varlang. kj«'r si je V,»sil Tandura se j«- prijaz-ku|| il ieseno barako. Neguš, kilntmu -to^wxlu vnovič priklonil Je bil Ws vzbičen. da >e je ta-1 in k>\ > njim. kakor mu je ka "visokost" naselila v lije-j ekel. jrovom mestu, ga j<- |>ovabil na. In Še dolgo ji- govoril z ilo-svoj «h-or. k.ji-r ga y- sprejel -jhi ni iirajw'akoin, ker šele čez 300 topovskimi stmj in olxlaljino »m. se je vrnil domov in z vsemi dvorjaniki. Sprejemu zd« !<> . e mu je. da je navidezno sledila UOstija, a komaj so fejno pomlajen za de-et 1, t, tako slovesnosti rn.ini.l -. se je izka-jjt bil svež. in i>otolaŽen. Xa-zalo. da "visok'isl" ni n«> laK/jsmebnil seje sam sebi in ko sr ne visokost, marveč nava .j, približal k vasi. je zaklical den Oeorgij«*.*. Mogoče -e je polusrlasno: imel in.enovrti Kn/<, saj m, jih! *'T~fina. to je dober gosix-d še pr-i 2."» b-ti imeli v njegovi,to > pravi o«* obline! Kdo domoT ini \>«j 3 med 1 Oljudmi.tlniiM bi mi tako medn* sve-T* bi nie meni ni.", pU j,. j,ova! '» tako pnjazno po "Nji-ovo veličanstvo" |K»sja t:,l;rV,!. v lo k njemu-b.iiiča z računom za .ko r>rišel domov, no 101) to|.-ovskih strelo*-, in za v, s ?vnI '/' lakoj Pr,,*i večeru sine banket.. Toda Amirari Var- 111 s li^rkainy jia < - ne taiifr p. i niti malo mislil kaj ^*ankj;d:;nI v svoji leseni liho run po pol bokala žganju, nate i)- j«- »nzf»be.sit veliko genrinj- se je vgcdol med nje in ?o o sk<» zastavo. Spričo zastav: so zvai jiaslednje: » 5< pa vsi binči nbesinske pi\ - "Znano vam je, da vse svo /tali. I;'k<» da j«- m«-življenje nisem pasei lencbe gla ru-l<» Živl-ti v zavet;« simbola slavil. Sedaj pa sem op:>a'' «<•( tu.jave. t«Hla dasiravno ne dosti, nekaj Sr v teh dneh je Am i ragi v gotovi-e ^em si vendarle le pri Ad«lis A he bi ini« nitna os.b-i hraiol." Je trnov ee, lastnik bara. in ho "flrtoviner" njonov,- vsi za-Mir i?i skrbim puzi na to. svakinja je pri tem mu utegnilo pripetiti. Torej ko sem stopil danes k njenru. »ni je ta vrnil denar." Po teh besedah izvleče Vasi! iz nedrij precejšnjo vrečico, povezano z motovzom in zape <*ateno z voskom. Vsakdo je stegnil roko, ho-tič potipati izafželjeni zaklad; ena od svakinj je celo svoj nos zarila vanj. ker bi bila rada ovohala cekine. Xovci v vrečici so lepo žven-ketali, in kdor s'e je vrečice dotaknil, jo zares otipal same srebrnjake. Va«il pa je dejal čez nekaj časa: "Posestvo, živino in vse gospodarstvo sem razdelil med o-troke, toda denar sem si prihranil do smrti in šele na smrt m postelji ga podarim onemu, ki mi bo najbolje postregel." eo, da jo izroči onemu, komur Ne pozabite krvavečega na-JO je umirajoči starec namenil. roda v domovini! _ Pošlji. Medtem dospe duhovnik. te Vaš dar še daneg SloveJn_ svečan ' vf-, r- re*no 7 skemu Pomožnemu Odboru. : :j ! ;k0 Je T™1 1W0 W. 22nd Place, Chica- mi je naročil, naj vas zahvalim za vse, kar ste miu doprinesli dobrega proti koncu življenja Usladili ste mu in olajšali zadnje dneve in Bog vam to gotovo ohilno povrne. A to tem gotov-ejše, ker ste storili vse iz gole ljubezni, ne pa iz dobička željnosti." "Kajpada, kajpada, gospod župnik, kdo bi neki mislil na kakšno vtačilo!" "Dobro, moji dragi," nadaljuje duhovnik. "Ve>te sam?, da sleherno dobro delo ostane pri Bogu brez pomena, ako ne izvira iz čistega poštenja in pabožnosti duha, marveč če je oprto na dobička željnosti sro, m. PEVSKIM ZBOROM POSEBNO PRIPOROČA MO NASLEDNJE MUZI KALIJE SI.O\-ENSKE PRSMI j m žrebcu divji Azhad, Ki ga prehode z zočn.i'in prekolne |nj(. 4|obe \ se stene jedilne n koo^a''Safclru" JT tu- \ lie znmrh nm-ni^rji i icnu hi *t»iIri na svoje stroške nabiral novake in to je bilo veskako jK»meiiijivo znamenje. Izt-jk se je nekaj Vesciil, nekaj pa ga je zelo skrbelo. Veselilo ga je, da se vrne prej domov in se čimprej snide z Ireno, skrbelo ga je, čv se utegne sum častnikov uresničiti. Vse silne vaje dolgo pomlad s o naznanjale resne čase Če Azbad dvoran v i;ur;»ki pokrit - di nio»ala kašliati. tako >0 „ J-likaua abi-sirskili "umHir-^i'M: sline na jezik, kov'*, ka: 'daje dvorani zelo; Vasii Tandura se je lahno z na ei: oit videz. Občinstvo. |i. nasmehnil in nadaljeval: "Nisem se hvali! s tem ni-kdai, .pa tudi s,daj ne misli-t . d" pretiravam. Toda to. je sestavljeno iz zastopnikov \ h h plasti ljudstva, sed' za mi /ami., pr.•hiša hreš.-rči grann»-l'< 11 hi slastno uživa, k.-u- ;|,M »» ".Mar nismo kristjani, da t"- "ArefHimi " in rti-#u>i1 l ne hl vedeli," odvrnejo VSi 9 narodnih so žnpniku "izk<' |irik,""i- ——* .-ica lrži shranjena pri občini JO'(«7nLva,-fl . . . „ in kadar Bo. ^e človeku V, H T ^ / ' ^mrt, pa hočem sporočiti ka- , imuiu}* m zapustil ka- NAROIIM„ PESMi »0^1 Vo se naj razdeli denar".' ^ premoženja, kajti druga-; ...................... , 'Padel bi na vas sum, ki bi In kakor je želel, tako se je vam pobral vso zaslugo". ftK8T *AHO,,NIH rEsyi1 " tudi zgodilo. Župan in svet- "'Kako? Vasil ni zapustil n\-1 ^ ,bor ................... nika so vzeli denar ter ga ne- kakega premoženja?" se oglasil shranit in «fle ob uri svoje si ena izmed svakinj, nezmož-sinrti ima >tarec sporočiti, kai na premagovati se dalie . " • v! . V ^ »nm VMiturlnl—ESI Mf&AMH v Namesto odgovora vzame in molkih zuokov . . . župnik od župana vrečico, od-: . _ trga pečat in iz vrečice se je. ClfTciandn i ; Cena - fl-M 1 ' Knil Adamit-I« JCIi0SI.0VAN8KIll ŠfCST NARODNIH TK8M1 u me tenl i bor ....... .......... CUez. u i a kar je nabra'o polagoma.' sun zamenjal za trd-- -nbrnja- uiidi Krn'.- barake l:jvajo nih š(>iorih skoraj ,»<;l ji iz Af!a do dva tedna, včasih pa tudi .......1 mesec dni. V vs« m t«-m času "Za trde srcJ:rnj;-ke!'' /j kri «'e vnovič vsi naenkrat. Starec >e j, vno\ :č na.-mt-li-nil te.* -i segel z roko v ie dri-jc. • "( iovek nima d«»ma dobrega m se tudi bal. da >e i»e bi kdo o«.-lastil prihranjeno v.-otie.-. To- se ima zgoditi z njim. Toda treba je bilo videti !Te 7. največjo skrbjo. Toda gorje! Bolezen je bila vsipala množica nekih okroir-I'ih plaščic. Bili so to davni znakovi robote, katere je delil nadzornik onim ,ki so io (»pravili. Zahvalite Boga," zakliČe duhovnik, "da ta kcs;ter nima Cene. da to ni zlato, da si tako ohranite dobra dela ki so še več vredna za dušo, ter veljajo pri Bogu več, nego vse zlato sveta!" I11 duhovnik je govoril še dolgo in tako pametno, da so se vsi zjokali, zlasfi še otroci pokojnika. Iz globočine srca so hvalili Boira, da za čast in ljubezen do očeta nI padlo nanje pozrmelisko plačiTo, mar več da jim je ostala nadeja na boljšo ju v/trajnejšo nagrado. Zuj,an in sorodniki so si fa-koj domislili, da je irraiščak da! naiašč Vasilu to vrečico z frrdo Jnvanrt -IZ MLADIH 1X1 ao6ki tborl_______________ P Her Jereb—OSEM ZBOROV <»• ikl (n BW*»nP ...... ne delujejo nič drugega, ko da r''1" ^ 1 denar graj-"ča- smrtna.. Starce je poslal ]>o znakovi. da na ta način pride jedo in f»pijo. Ko mecena \ ............ liažeiK j svoje varovanec z ia , . ii- ..........r'""" i"' Ku dal njemu shraniti." duhovnika, toda komaj je pre- h "( nuno. mi pa nismo ved Ii jel odvezo in sveto obhajilo, je i>a bi so vrnil živ iz\ojne/še mislil ni. In če se vrne. kjei8^ \ar^anee z dobio po- °J1'"' ^ .> ^prl oči na veke. duhovniki bo Irena? Ali jo bo čuval Epafrodit? Star je. lahko nmre;!n;rjCI!,,IUl rc:""i A- u u-r ? pa.je V- t?^ '' 1'ihko da napade Teodora in mu jo ugrabi. Čezdalje brid-I^T8^ ninw nobe- V"*}*™ gladom. X, bilo p, prebeie carjev j jioveljc, da ta in ta stotnija odrine takoj in ?e . . .. — vkrca, potem je beg nemogoč in ločen bo za vedno od Irene. potrpe3r1*,lvo"t* ---------- ff,n. , „. „ . .... . v. , ^ » •• - - ---- - - var«,—„ 1. o tem me< sar. w zaklicala zaprl oci na veke. Btohovniku kejše so bile njegov, misli; hudo se ^esal^a'nT^l'r ^^ "^I1' r ta- • 5ineniv;i za tw t7,,ano> ^ * ponoči 7 Ireuo' j ko im prosto, kot ri^eio na5i ^ ,,Ua,JelaI: to zamolčal dotlej, doki r ni Ure na vežbališču so se vlekle. Sonce je sta'.o kakor!01!^'1' .Xajr:,jV ^ ;7.^1,ar f }ihl] , j rikovano in Iztrfk je mislil, da ne učaka enajste ure. J" eak namenj 11 edn.»- vm „i::. Ki v() hili navzoči t ' tovatj za «-e o leto ea meio.in krat. '.<0 ie stane i-oin- s,-I ,,.,«1 pisal je list Epafroditu, v katerem ga prosi, naj ura poaje'?8''111 11 . - ---- Kumido s čolničem do prevoznih bark v vojno luko, ako bi f? zan'!niv- kot Je duhovna vs--ga ne bilo domov. Sklenil je za trdno, da plane v morje "mnetjiika." i" ubeži< ^ pošljejo na ladjo, da bi Sel v Italijo. | Dvo sliki /I,odeta vsakoga Me*d odmorom ^ pozval starega S: o vena, 'ki se je IjorilT °<'1, Ena Pr'd^tnvlja iiali £ Svaruniči zoper Hllbudija. j lanskega vojvoila Aosta, ki "Sloven, ali si govoril o be*gu s tovariši?" j K talec, ako jezdi na orlu. Spo- "Jasni centurio, govcril! Solze so kropile ožgana lica,''M po italijanski kralj, Musso- ko so zvedeli, kaj nameravaš. Vse gre za tabo! Tudi lj.lli in Badoglio in Ora- •z:ani, vsi na levih. Xa druiri Xa pravdo tvojega očetne-ga ognji-Pa Hitler .n Mtissoli-J!" ; ni. ki tudi jezdita mi levili. V "Xaj me uničijo, če nisem govoril resnice!" j rokah držita z emeljsko oblo "Verujem, Sloven! Verujem, ker nisi Bizantinec! Več y°rav dve povotovni dosodki močno vplivali tudi na nnšlje nie teh preprostih domačinov Tci so vsi nepismeni in nič izobraženi Tri odlikovanja za Molotova ^'jačeslav .Molotov, ruski viiunii k i- srpa in naslov junaka socia-varna Xibee ne v«, kaj hi se m sel s seboj zapečateno vnči- Ustičnega delavstva. v okom trpljenju in nezgodi starčevi. Moški zbori OSKAH DflV BarSlca; OJ, moj fen-el ,* Can mL fantje dm r >u p<>] demo ............... .H OSKAR DBV prečno. Ijotxa utuja K. i-»i. ca na tn}e gre; Soči Moj ma konjička dva; Dubiv w pl •emce; Sloro Jr ri»lhnlU '11' «• EMIL A I) Ail IČ: Modra derojka ibel<*ranj»Kk Vso noč pri potojdite na večer vsi v Bizanc, kakor da greste, ^ t a, sploh potrebno, da bi^z a pivnice, brez orožja. Na Teodezijevem foru krenite z.občinstvom koketirala, kakor Osrednje ceste v »lesno ozko ilaco, in ko dospete blizu morjajkakšna plesalka?*' jo ie vpra-pridete k velikemu, l-levu. Tam potrkajte — odpre se vam šal. — in me počakajte! Drugo vse zveste Razumel?" "VuŠe arije, mojster, zapoje Hazumel, centurio! ^e nocoj poiščem oni hlev, Še nocoj V!aka pevka> ^ffo- «ia se ne zmotimo. To je hlev onega gospoda, pri katerem'1 vo.nla Xafo je Livaš! Bogat je in vilo ima. Slovit je po vsem Bizancu'" ^r'vzd,/mla ^^ilo in dejala-"Vež resnico! Poj Ii. delaj in molči1" ! Pove.]te nu ali sta v vslpm Pa tur-A i- • L ^ —v "zu se dve takšni nogi, kakrs- (NidaljoriDj« prihodnjič.) Ini sta moji!" (KNJIGARNA Slovenic Publishing Company 216 West 18th Street New York City 81oranaka ........... ... j- PETER JEREH Pelln - 4* M^ LI J UIRR Kodak nl-< _____ {• /lOKKO PltELOVEe Le enkrat ke...........A Slava delo ......... Jt HU. V«#LAK1C; Rotiuarlu J(» eAV^lA Potrkan pie* M JZ ST ABE ZALO« K p.. mo $e Daslednje p« «nu km-nno znižali cene: Vmeriška alovcnaka lir«. (Hainan M IrloTMkf himne (Voriopiifr) ..... 39 Slovanski akordi. Z2 awtanlk te moških tboro« (Kari A din It) ?• rrijr inMani zhorl (Glasbena Ma Ura) Andrej Ternovc Spisal Ivan Allirelit Cena 50 centov Filozofska zgodba Spleal Alojz Jirnst-k Cena -30 centov Ko smo šli v morje bridkosti Spisal Rev. K. ZakrajM K Knjiga pripoveduje, kitko je Hitler nastavljal lima nice In wtnjke in pripravljal "strun" sa Jugoslovane io njihovo državo že dolgo prej kot Jo Je napadeL Knjiga je t platnu vezana in Ima 207 strani. Cena $2.- ItoMi driavljanl naj BanflJ« knjiiir« _ "HOW TO BBGOMB A CITIZEN OP THE UNITED STATES" y tej knjigi ao m pojasnila tu aakonl aa naielj^ni-e. (Vna SI renta« Listki Spisal Ksavnr Meško: 144 pfr. Cena 70 crntoi Malenkosti Spiral Ivan Allirebt Živi izviri Spisal Ivan llatlOS Knjiga je svojevraten pojav r slovenski književnosti, kajti v v nji je ▼ trinajstih dolgih poglavjih opisanih trinajst rodov slovenskega naroda od davnih početkov r starem slovanstvn do današnjega dne. 13 poglavij — 413 strani V platnu vezano * Cena $ t— Državljanski priročnik (V EluveD&lnl) Knjižica daje poljudna navodila, kako postati aincriSki državljan. Cena N centov POUČNI SPISI Angleško Slovensko Berilo (F. J. Kerm — Vezana knjiga Ona $:.- Govedoreja Spisal n. Legvart. 145 atrunl a aUkaml. Cena 11.- Enjiga o dostojnem vedenju 111 stranL Cena St centa« Mlekarstvo 8plaal Anton Pevn. S slikami. 168 StranL — Knjiga ca mlekar le ln farmerje t splošnem. Cena M reals* Obrtno knjigovodstvo 288 stranL esana. — Knjiga Je namenjena v prvi vrsti va stavbno, umetno ln strojno ključavničarstvo ter ielesollvaratvn. Cena SI. V pepelnffnl nntl. kantata ta aale, tbor in orkester. (Sattner).... M •lladinl, pesmi ca saladlns a klavir-j«n (E. Adami«)______M Ove p rani, (Prelsvec) i tbor ia asi«_______M HmU himni, dvsftaan«______J» tenki odmevi (Labarnar), IL sveiefe, maikl cborl___M LA TAMBUBICE: VA GORENJSKEM JE FLETNO, podpouri slovenskih narodnih pesmi za tamburice, zložil M%r ko Bajnk...............7* -Uovenske narodne pesmi ta tambn raikl »bor (Bajnk)___7) ■tem M na »tanlnrs, (Bajnk). Ako naročite knjigo, priložite k uaro filn U. S. ociroma Canadian Mone) Order xa omenjeno svoto. Manjše svote Wiko pošljete w U. S. znamkah po i oziroma 3 cente. '.A CITRE: Poduk n d tre. — « tvezkl — (KoielJaU) __________ '.A RI AVTB: turi pridejs- - Koračnica —___ M KNJIGARNA Slovenic Publishing Co. 216 West 18th St., New York 4848485323234853532353535323 2323485348234848485323234823