RADIOLOGIA IUGOSLAVICA Anno 11 Martius 1977 Fasc. 1 PROPRIETARII IDEMQUE EDITORES: SOCIETAS RADIOLOGIAE ET MEDICINAE NUCLEARIS INVESTIGANDAE ET SOCIETAS MEDICINAE NUCLEARIS INVESTIGANDAE FOEDERATIVAE REI PUBLICAE IUGOSLAVIAE LJUBUANA Radiol. lugosl. 1 UDK 615.849 (OS) (497.1) racin ® (tobramicinijev sulfat) ... ZLASTI PRIMEREN ZA. ZORA VUENJE INFEKCIJ, KI JIH POVZROCAJO REZISTENTNE HOSPITALNE KLICE ... septikemija (tudi neonatalna sepsa); hude, komplicirane in ponavljajoce se infekcije urinarnega trakta; infekcije spodnjih dihal; gastrointestinalne infekcije (tudi peritonitis); infekcije kože, kosti, mehkih tkiv in opeklin; . infekcije osrednjega živcevja (tudi meningitis)­ , KONTRAINDIKACIJE Obracin je kontraindiciran pri bolnikih, ki so preobcutljivi zanj. STRANSKI UCINKI Najpogostnejše so kožne reakcije v obliki izpušcaja, srbecice in urtikarije. Poleg tega so možne spremembe ledvicnih funkcij, posebno pri bolnikih, ki so imeli okvaro ledvic v anamnezi ali pa so jih zdravili dalj casa z vecjimi dozami, kot se obicajno priporocajo. ®LEK TOVARNA FARMACEVTSKIH :.o...eNIH v sodelovanju z Eli Lilly &. Co.. Indianapolis, TOZD FARMACIJA RADIOLOGIA IUGOSLAVICA PROPRIETARII IDEMQUE EDITORES: SOCIETAS RADIOLOGIAE ET MEDICINAE NUCLEARIS INVESTIGANDAE ET SOCIETAS MEDICINAE NUCLEARIS INVESTIGANDAE FOEDERATIVAE REI PUBLICAE IUGOSLAVIAE LJUBLJANA ANNO 11 MARTIUS Fasc. 1 1977 Collegium redactorum: N. Allegretti, Zagreb -B. Bošnjakovi<::, Beograd -M. curcic, Beograd -M. Dedic, Novi Sad -A. Fajgelj, Sarajevo -V. Gvozdanovic, Zagreb -S. Hernja, Ljubljana -D. Ivancevic, Zagreb -B. Karanfilski, Skopje -B .Kastelic, Ljubljana -K. Kostic, Beograd -B. Mark, Zagreb -N. Martincic, Zagreb ­ Z. Merkaš, Beograd -L. Milaš, Zagreb -J. Novak, Skopje -I. Obrez, Ljub­ljana -F. Petrovcic, Zagreb -S. Popovic, Zagreb -B. Ravnihar, Ljubljana -Z. Selir, Sremska Kamenica -š. Spaventi, Zagreb -G. Šestakov, Skopje · -M. špoljar, Zagreb -D. Tevcev, Skopje -B. Varl, Ljubljana Redactor principalis: L. Tabor, Ljubljana Secretarius redactionis: J. škrk, Ljubljana Redactores: T. Benulic, Ljubljana -S. Plesnicar, Ljubljana -P. Soklic, Ljubljana -B. Tavcar, Ljubljana Radio!. Iugosl. 1 UDK 615.849(05)(497.l) Izdavacki savet revije Radiologia Iugoslavica: M. Antic, Beograd -Xh. Bajraktari, Priština -M. Dedic, Novi Sad -N. Ivo­vic, Titograd -M. Kapidžic, Sarajevo -A. Keler, Niš -M. Kubovic, Zagreb -S. Ledic, Beograd -M. Lovrencic, Zagreb -M. Matejcic, Rijeka -Z. Mer­kaš, Beograd -P. Milutinovic, Beograd -J. Novak, Skopje -P. Pavlovic, Rijeka -S. Plesnicar, Ljubljana -L. Popovic, Novi Sad -M. Porenta, Ljub­ljana -V. Stijovic, Titograd -I. šimonovic, Zagreb -J. škrk, Ljubljana ­ L. Tabor, Ljubljana -I. Tadžer, Skopje -B. Tavcar, Ljubljana -B. Varl, Ljubljana Izdavanje casopisa u 1977. godini potpomogle su sledece ustanove, instituti, zavodi, bolnice i organizacije udruženog rada: -Raziskovalna skupnost Slovenije (u svoje ime, i u ime istraživackih zajed­nica svih drugih republika i pokrajina SFRJ) -Udruženje za radiologiju i nuklearnu medicinu SFRJ (organizacioni odbor X. kongresa radiologa Jugoslavije, Sarajevo) -Udruženje za nuklearnu medicinu SFRJ -Otolaringološka klinika KC v Ljubljani Doprinosi ustanova na osnovu samoupravnih dogovora: -Onkološki inštitut v Ljubljani -Inštitut za rentgenologijo v Ljubljani -Institut za radiologiju Klinicke bolnice u Novom Sadu Pomoc reviji: -Radiološki instituti iz Beograda -Centar za onkologiju i radiologiju, Osijek Narucnici reklama: -BOSNALIJEK -Sarajevo -BRACCO INDUSTRIA CHIMICA -Milano -ELEKTRONSKA INDUSTRIJA -Niš -INTERIMPEX -Skopje -KRKA -Novo mesto -LEK -Ljubljana -SLOVENIJALES -Ljubljana -TOSAMA -Domžale Univerzalna decimalna klasifikacija: prof. Sonja Gorec, Ljubljana Tajnica redakcije: Milica Harisch, Ljubljana NAPOMENA: svi clanci objavljeni u reviji Radiologija Iugoslavica recenziraju se sa straine clanova Collegiuma redactores. RADIOLOGIA IUGOSLAVICA Anno 11 MARTIUS Fasc. 1 1977 SADRžAJ RENDGENSKA DIJAGNOSTIKA Radiološka dijagnostika operisanog želuca, živkovic M., D. števanov 5 Aortna »mamila«, Goldner B. . . • . . . . . . . . . . . . 13 Naša iskustva Ronpanconon•, Ružic B., D. Smokvilila, M. Babic . . . 19 Dijafragmalne nehijatalne hernije u radiološkoj slici, Talajic A. . 25 Jednostavna metoda suptrakcije u angiografiji luka aorte i njezinih grana, Hebrang AJ., F. Petrovcic, Z. Zubac, Z. Brala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 RADIOTERAPIJA I ONKOLOGIJA Kombinacija zracenja i imunoterapije u lijecenju tumora, Milas L, ž. Maricic, N. Alle­ gretti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Sposobnost imunskih metoda u kl:inickoj onkologiji, Plesnicar S. . . . . . . . 47 Sinteze in delovanje interferona, Schauer P. . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Znacaj radioterapije kod lecenja plazmocitoma, Petric-Grabnar G., T. šumi-Križnik 81 NUKLEARNA MEDICINA Filtriranje scintigramov s Fourierjejevo transformacijsko metodo, Fidler V., D. Pungen- car, F. Hrastnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Racunalniška metoda popravljanja scintigramov zaradi dihalne pomicnosti organov, Pungercar D., V. Fidler, J. šuštaršic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 ZAšTITA OD ZRACENJA I RADIOFIZIKA Novi zakon o varstvu pred ionizirajocim sevanjem, Kristan J. 85 Respirabilni radioaktivni delci v atmosferi, Sterle M. . . . . . . 89 O celotnem uvajap.ju mednarodnega sistema merskih enot, Sterle M. 93 Recenzije 97 Obaveštenja 100 Strucne obavesti 102 1 Radiol. lugosl. 1 UDK 615.849(05)(497.1) RADIOLOGIA IUGOSLAVICA Anno 11 MARTIUS Fasc. 1 1977 TABLE OF CONTENTS DIAGNOSTIC RADIOLOGY The radiology of the operated stomach, živkovic M., D. števanov 5 Aortic »nipple«, Goldner B. . . . . . . . . . . . . . . . 13 Our experience with RonpanconR , Ružic B., D. Smokvina, M. Babic 19 Radiology of nonhiatal diaphragmatic hernias, Talajic A. . . . . 25 A simplified subtraction method in angiography of the aortic arch, Hebrang A., F. Pe­ trovcic, Z. Zubac, Z. Brala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 RADIOTHERAPY AND ONCOLOGY Combination of radiotherapy and immunotherapy in the treatment of malignant tu­ mors, Milas L., ž. Maricic, N. Allegretti . . . . . . . . . . . . The role of immunological assays in clinical oncology, Plesnicar S. . . . . . . 47 Synthesis and mechanism of interferon action, Schauer P. . . . . . . . . . 75 The role of radiation therapy in plasmocytoma, Petric-Grabnar G., T. šumi-Križnik 81 NUCLEAR MEDICINE A method for determination of inverse and band-pass filters for radioisotope seans, Fid,er V., D. Pungercar, F. Hrastnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Computer method of correcting the scintigrams blurred by the respiratory movement, Pungercar D., V. Fidler, J. Šuštaršic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 RADIATION PROTECTION AND RADIOPHYSICS The new law on the protection against ionizing radiation, Kristan J. . . . . . 85 Respirable radioactive particles in atmosphere, Sterle M. . . . . . . . . . 89 On the comprehensive introduction of the international system of measures, Sterle M. 93 Book reviews . . 97 Jleports . . . . 100 Professional notes 102 Radiol. Iugosl. UDK 615.849(05)(497.1) r 7 žELEZNicKO-SAOBRAcAJNI MEDICINSKI CENTAR BEOGRAD RADIOLOŠKA DIJAGNOSTIKA OPERISANOG žELUCA živkovic M., D. števanov Sadržaj: opisani su glavni tipovi hirurških operacija na želucu jer je njihovo prepoznavanje od strane radiologa jedan od bitnih momenata za pravilno i uspešno usmeravanje radiološkog pregleda. Sa radiološkog aspekta date su indikacije, tehnika pregleda i uvid u patološke promene na operisanom želucu. UDK 616.33-089.168.1 '073.75 Deskriptori: želudac oboljenja, hirurgija operativna, postoperativne komplikacije, dijagnoza, radiografija Radio!. Iugosl., 1; 5-12, 1977 L J Uvod. -Operisan želudac može biti za­piloricne regije sa poprecmm postavlja­hvacen kako recidivnim promenama, tako njem šavova. Radiološki se vidi skracenje i ran•im i kasnim komplikacijama organ­antralne regije sa transverzalnim, diverti­ske ili funkcionalne prirode. U cilju efi­kularnim širenjem i deformacijom u vidu kasnije dijagnostike, radiolog treba da elise. Duodenum je i dalje dilatiran, ato­poznaje patologiju operisanog želuca i kla­nican ali i dobro prolazan. Piloroplastika sicne tipove hirurških operacija na želucu. se primenjuje radi poboljšanja evakuacije Hirurški zahvati na želucu se mogu svr­posle ·vagotomije (sl. 1). stati u tri velike grupe: Gastro-entero-anastomoza (GEA) se sa­-hirurške intervencije bez resekcije že­stoji u postavljanju latero-lateralne ana­ luca, stomoze prve jejunalne anze sa prednjim ili zadnjim zidom kaudalnog pola želuca. subtotalna resekcija želuca, Takb hrana prelazi direktno iz želuca u jejunum. Modifukacija po Braunu podra­zumeva još i laterolateralnu anastomozu totalna resekcija želuca. HIRURšKE INTERVENCIJE jejuno-jejunalnu. Anastomoza je široka a BEZ RESEKCIJE žELUCA evakuacija ubrzana. Refluks kontrasta u Vagotomia po Dragstedt-u sastoji se u aferentnu anzu je ·.::est i ne smatra se pa­resekciji oba vagusa. Radiološki postoji tološkim nalazom. dilatacija želuca, hipotonija, hipomotilitet Sutura perforisanog ulkusa radiološki i hipoevakuacija sa stazom. može biti nevidljiva ili pokazivati vertikal­ Piloroplastika se sastoji u uzdužnoj, ldi­nu rigidnu zonu, konkavnu u vidu broj­nastoj resekciji ili pak samo inciziji antro-ke 3. Zivkovic M., D. števanov SUBTOTALNE RESEKCIJE žELUCA Billroth I je glavni predstavnik donje 2/3 resekcije želuca sa termino-terminal­nom gastroduodenalnom anastomozom koja se postavlja bliže velikoj krivini dok se donji presek patrljka izvan anastomoze zatvara suturo1n. Reichel-Polya je donja 2/3 resekcija že­luca sa terminolateralnom, gastro-jejunal­nom anastomozom. Patrljak je celom ši­rinam anastomoziran sa lateralnom stra­nom druge jejunalne anze. Aferentna anza je dugacka udaljena od eferentne. Ana-stomoza je široka a evakuacija brza, cesto sa refluksom u aferentnu vijugu. Hofmeister-Finsterer je donja 2/3 resek­cija želuca sa terminolateralnom, gastro­jejunalnom anastomozom, kod koje je do­nji presek patrljka anastomoziran sa pr­vom jejunalnom anzom bliže velikoj kri­vini. Izvan anastomoze partljak je suturi­ran. Aferentna anza je kratka, angulirana, približena •i ukrštena sa eferentnom. Ana­stomoza je uska i nastavlja se nazupcano­šcu male krivine sa izgledom reketa za tenis (sl. 2). Radiološka dijagnostika operisanog želuca Billroth II je donja resekcija želuca sa latero-lateralnom gastro-jejunalnom ana­stomozom. Donji presek patrljka je celom širinam suturiran a prva jejunalna anza anastomozirana za zadnji zid patrljka iz­nad suture. Anastomoza se jasnije istice u profilnom položaju. Sweet je gornja resekcija želuca sa ter­mino-lateralnom ezofago-gastnicnom ana­stomozom. Gornji presek patrljka je sutu­riran celom širinam a jednjak anastomo­ziran za prednju stranu patrljka. Doloyers-Zollinger-Wangesteen je slicna Sweet-u, sa tom razlikam što se resekcija proširuje na veci deo korpusa želuca. Cuneo-Henley-Seupault podrazumeva klasi·.':nu subtota,lnu gastrektomiju sa in­terponiranjem jejunalne anze izmedju patrljka i duodenuma. Ova transpozicija aferentne duodenalne anze se primenjuje naknadno da bi se uspostavila bolja eva­kuacija kroz duodenum posle loše postav­ljene anastomoze. Moroney predstavlja klasicnu subtotal­nu gastrektomiju u kombinaciji sa inter­pozicijom kolona izmedju želuca i duode­numa. TOTALNA RESEKCIJA žELUCA Totalna gastrektomija se sastoji u kom­pletnoj resekciji želuca i postavljanju ter­mina-lateralne (sl. 3), ezofago-jejunalne anastomoze, redje ezofago-duodenalne. Anastomoza ima oblik obrnutog slova »Y« ili slova omege ako se ispod nje postavi druga jejuno-jejunalna anastomoza. RADIOLOšKA DIJAGNOSTIKA Kod operisanog želuca postaji kontinu­alna evakuacija što diktira tehniku pre­gleda tankog sloja sa malim gutljajern barijuma, kako bi se izbeglo prepunjava­nje vijuga tankog creva koje mogu maski­.rati anastomozu i anastomozirane anze i samim tim otežati pravilnu interpretaciju. Posle prvog gutljaja barijuma snima se želudacni patrljak sa kardijorn i anasto­mozom u aktu gutanja. Pri TV skopiji, uz doziranu kompresiju, pronalazi se opti­malni položaj koji oslobadja anastomozu i anastomoticne anze. Kompresijom efe­rentne vijuge može se usporiti evakuacija patrljka i skrenuti kontrast ka aferentnoj anzi. Pregled treba vršiti brzo a razmak iz­medju pojedinih snimaka treba da je što kraci, što se postiže upotrebom spot ili kino-kamere. Snima se u stojecem, leže­cem i profilnom položaju pacijenta. Pre­gled se može dopuniti primenom dvojnog kontrasta preko sonde uvedene u gastric­ni patrljak. Uvodjenjem sonde sa balonom na vrhu (Augusta, Guerrin) u eferentnu anzu može se skrenuti kontrast u aferentnu viJugu i tirne uciniti pristupacnijom za pregled. Radiološki pregled operisanog želuc;a mo­že biti: urgentan, rani i kasni. Urgentan pregled se vrši u slu.':aju na­stalih komplikacija u prvim danima po Zivkovic M., D. števanov operaciji. Burna klinicka simptomatologi­ja vec ukazuje na prfrodu komplikacije i najcešce i usmerava radiološki pregled iskljucivo na nativnu skopiju i grafiju, bez primene barijuma, ili pak nalaže pre­gled sa sterilnim kontrastima. Subfrenicni apsces se lako dijagnosti­kuje prisustvom hidroaericnog nivoa u desnom i nešto teže u levom hipohondri­jumu. Okluzivni sindrom je posledica komplet­ne stenoze anastomoze ili eferentne viju­ge. Okluzivni sindrom se radiološki mani­ festuje distenzijom gastricnog patrljka, stazom sadržaja, hidrosericnom slikom patrljka i otsustvom vazduha u tankom crevu. Dehiscencija šavova je akutna kompli­kacija, koja se radiološki verifikuje pre­gledom sa sterilnim kontrastom u vidu uske amorfne staze i plaže izvan suture i anastomoze. Rani pregled se obicno vrši 15 dana po­sle operacije. To je uobicajena i sistemat­ska kontrola hirurške intervencije i ima za cilj, da pokaže velicinu, formu i polo­žaj gastricnog patrljka stanja suture i funkciju anastomoze. Rana kontrola kod subtotalnih gastrektomija pokazuje hipo­toniju ili atoniju gastricnog patrljka sa ve­com kolicinom kontrasta ili sekreta usled usporene evakuacije kroz usku, edep-iatoz­nu anastomozu. Kod GEA postoji masov­ni refluks u dovodnu vijugu koja je atona i dilatirana. Iz nje se kontrast retrogradno vraca u lumen želuca i ponovnim refluk­som opet u dovodnu vijugu tako da se stvara cirkulus viciosus. Posle 3-4 nede­lje edem se povlaci i tonus patrljka. nor­malizuje. Ove elemente treba dobro po­znavati da se pri ranom kontrolnom pre­gledu ne bi pogrešno interpretirali kao patološki nalaz. Kasni pregled. Svi radiološki pregledi koji uslede mesec dana posle operacije, smatraju se kasnim radiološkim kontro­lama a patološke promene koje se otkriju, tardivnim kompl"ikacijama. Ove mogu biti organske i funkcionalne J:)rirode. Lokaliza­cija patoloških promena je na gastricnom patrljku, anastomozi, aferentnoj ili efe­rentnoj anzi. PATOLOšKE PROMENE NA GASTRicNOM PATRLJKU Gastritis je najcešca komplikacija hirur­ških operacija želuca. Srece e u visokom procentu posle GEA, u jednoj trecini po­sle gastrektomije (Finsterer, Billroth I) i dosta cesto posle danas vrlo aktuelne pi­loroplastike. Kod gastrita nabori sluzo­kože patrljka su hipertroficni, medjusob­no ukršteni i konvergentni prema anasto­ mozi. J ace su zahvaceni nabori prema ma­loj krivini i anastomozi. cesto se nalazi i staza sadržaja sa hipersekrecijom. Kod atroficnog gastrita patrljak je bez reljefa i atonican. Perigastritis »Gutmanu« se srece kod GEA i subtotalne gastrektomije sa sutu­rom u više slojeva. Ovaj tip gastritisa se manifestuje širokom, marginalnom laku­nom na prednjoj strani gastricnog zida, iznad anastomoze prema velikoj krivini. Lakuna se pojavljuje u punjenju i nestaje pri doziranoj kompresiji, da bi se ponovo javila posle dekompresije. Izcezavanje la­kune pri kornpresiji je karakteristican znak koji je diferenciran od malignih in­filtracija. Ulcus ventriculi se može javiti posle GEA, ucinjene zbog duodenalnog ulkusa, dok je nalaz novog ulkusa na gastricnom patrljku posle subtotalne gastrektomije izuzetna retkost. Recidivantna ulkusna ni­ša je lokalizovana pretežno subkardijalno (sl. 7), retko na prednjoj ili zadnjoj strani i sasvim retko blizu anastomoze. Radiolo­ška dijagnostika ulkusa na patrljku je de­likatna jer je mala krivina nepravilna po­sle suture. Karcinom gastricnog patrljka se može javiti na gastrektomiranom terenu posle neoplazme ili gastroduodenalnog ulkusa. Karcinom gastricnog patrljka, posle neo­plazme želuca, predstavlja lokalni recidiv, obi·.:no bliže anastomozi. Javlja se 2-3 go­dine posle operacije. Radiološka dijagnostika operisanog želuca Karcinom želudacnog patrljka posle re­sekcije želuca zbog gastricnog ulkusa je izuzetno retka komplikacija sa frekvenci­jom od svega 1 %. Javlja se S i više godina nakon operacije, sa vrlo lošom prognozam (sl. 4). Hiatus hernia je vrlo frekventna posle subtotalne gastrektomije a objašnjava se gubitkom elasticnosti frenoezofagealnog ligamenta. Gastroezofagealni refluks je cest nalaz posle gornje resekcije želuca, narocita po-sle totalne gastrektomije kod ezofago-je­junalne anastomoze. Fitobezoar je komplikacija manje retka no što se pretpostavlja a favorizuje je sta­za i greška u ishrani. Formirana je od bio­celuloze a u radiološkoj slici se vidi kao lakuna specificne strukture, konstantne ili promenljive lokalizacije. PATOLOšKE PROMENE NA ANASTOMOZI Stomitis predstavlja lokalni gastrit ana­stomoziranog dela patrljka. Nastaje kao posledica zadržavanja hrane u džepovima suture. Klasican radiološki znak je edem u vidu poprecne svetle trake, nekad viju­gave i isprekidane i interponovane izme­dju patrljka i anastomoze. lnvaginacija jejuno-gastricna nije retka komplikacija ope1•isanog želuca i cešca je posle GEA. To je retrogradna invaginacija jejunalnih anzi kroz anastomozu u gastric­ni patrljak ili želudac posle GEA. Kroz anastomozu mogu prolabirati obe ili samo jedna anza. Invaginacija nije konstantan gastricnog 10 Zivkovic M., nalaz, što objašnjava i povremeno prisu­stvo klinickih simptoma. U radiološkoj sli­ci invaginacija je predstavljena intraga­stricnom lakunom, neposredno iznad ana­stomoze. Unutar lakune nekada se raspo­znaje reljef jejunuma (sl. 5). Tehnika pregleda zahteva primenu tan­kog sloja sa brzim serijskim snimcima, po mogucstvu spot ili kinokamerom, uz pret­hodnu doziranu kompresiju. Veci gutljaji barijuma maskiraju anastomozu i mogu dovesti do dezinvaginacije anastomozirane anze. Evaginacija gastro-jejunalna pretstavlja prolabiranje gastricne mukoze kroz ana­stomozu u anastomoziranu anzu. Ona je redji nalaz u odnosu na invaginaciju. Ra­diološki se može pratiti tok prolabiranih nabora gastricne mukoze koji se u anasto­moziranoj anzi završavaju jednim ili seri­jam konveksiteta, formirajuci sliku obr­nutog padobrana ili slova omege. Ulcus pepticum je ozbiljna komplikaci­ja operisanog želuca zbog gastroduodenal­nog ulkusa. Prakticno, to je postoperativ­ni ulkus sa sedištem na anastomozi i u njenoj neposrednoj okolini, cešce na efe­rentnoj a redje na aferentnoj anzi. Fre­kvencija pepticnog ulkusa varira u odnosu na tip operacije. Procenat ucestanosti po­sle GEA iznosi 2-15 %, gastrektomije 5 %, vagotomije sa pilaroplastikom ili an­trektomijom 1-2 %. Ovi procenti ukazuju da je vagotomija u kombinaciji sa piloro­plastikom danas viilo aktuelna metoda iz­bora hirurškog tretmana gastroduodenal­nih ulkusa. Pepfr.:ni ulkus se javlja obicno nakon 5 godina od izvršene operacije. U Ľ:linickoj slici dominiraju bol, dispep­ticni poremecaji i mršavljenje. Hemora­gije se javljaju u oko 20-30 % i ujedno su znak evolutivne faze pepticnog ulkusa. Klasican radiološki znak je ulkusna niša na anastomozi i blizu nje na eferentnoj anzi. Oko niše vidi se ulkusni edem a pre­ma niši konvergentni nabori. Prava niša pretstavlja konstantan nalaz, koji se ne menja ni pri manuelnom pomeranju na­bora. Posle evakuacije niša ostaje ispu- D. Stevanov njena kontrastom u vidu obešene kapi, što ukazuje na znacaj tardivnih ciljanih sni­ maka anastomoze i njene okoline (sl. 6, 7.). Po Gutmann-u pepticna niša je pracena jejunitom. Stenoza anastomoze. Najcešci uzrok ste­ noze je stomit koji sužava anastomozu in­ flamatornim edemom. Povlacenjem ede­ ma povlaci se i stenoza. Medjutim može doci i do organizovanja edema u sklerozu koja se konstantno održava. Stenozu mo­ gu izazvati i pepticni ulkus, perigastrit, retraktilni mesenterit, invaginacije, itd. Kod stenoze anastomoze dolazi do retro­ gradne dilatacije patrljka. PATOLOšKE PROMENE NA AFERENTNOJ I EFERENTNOJ ANZI Sindroma ansae afferentis se sastoji u distenziji aferentne vijuge posle subto­talne gastrektomije. Refluks kontrasta manjeg stepena u aferentnu vijugu vidja se cesto kod gastrektomije kao normalan nalaz. Medjutim kod sindroma aferentne vijuge radi se o jacoj dilataciji aferentne Radiološlrn dijagnostika operisanog želuca 11 vijuge sa stazom koja se klinicki manife­stuje punocom u epigastrijumu, epigastric­nim tištanjem i subhepafr-::nim bolovima sa povracanjem žuci. Posle bilijarnog po­vracanja svi klini·0ki simptomi se striša­vaju. Radiološki se ponekad nativnim pregle­dom istice distenzija aferentne anze. Pre­gled sa kontrastom pokazuje dilataciju aferentne vijuge i razredjivanje barijuma stagniranim sekretom (sl. 8). Kod organ-ske stenoze aferentne anze postoji hiper­ kinezija sa segmentacijom iznad prepreke, dok kod diskineticne dilatacije funkcio­nalnog karaktera dolazi do umerenog po­remecaja tranzita 'i usporene peristaltike. Inkarceracija eferentne anze (Petersono­va hernija). Inkarceracija eferentne anze u retroanastomoticnom prostoru dovodi do visoke stenoze sa okluzivnim sindro­mom. Radiološki se zapaža retrodilatacija anze iznad prepreke koja se proteže i na gastricni patrljak. Dilatirana eferentna anza vidljiva je u profilu. DISFUNKCIJA ANASTOMOZE Dump'ing srici »U svetu knjige« bio je objavljen clanak K. Kostica i D. Gorkica, posvecen Radio­logii Iugoslavici, tacnije njenom drugom broju 1976. godine -Zborniku radova XIII. Jugoslovenskog nam:nog sastanka za nuklearnu medicinu u Mariboru. U clanku komentarisan je sadržaj Zbor­nika, a posebna pažnja data je uvodnim recima prof. Varla i saopštenjima prof. Dedica, doc. Porente i dr. Kastelica. Pored same strucne analize pojedinih poglavja avtor se veoma pohvalno izrazio i o tehnickoj visini revije, pa je tako pre­porucuje lekarima diagnosticima i tera­peutima. T. Benulic STRUcNE OBAVESTI: Od 12. do 16. aprila 1977 bice u Ženevi (švajcarska) sastanak (u organizarn31 UICC) posvecen istraživanju bioloških promjena želudcanog raka. Informacije: UICC, Conseil General 3, 1205 Geneva, Switzeruand. Od 13. do 15. aprila 1977 bice u Budape­stJ. (Madžarska) »7. internacionalni simpo­zium o biološkim karakteristikama huma­nih tumora«. Informacije: Dr. W. Davis, Secretary CCHTI, International Agency for Rese­arch on Cancer, 150 cours A. Thomas, 69372 Lyon Cedex 2, Fra'nce. U maju 1977. godine održat ce se u To­ursu (Francuska) »Sastanak francoskog udruženja ginekologa« sa temom: endo­metrialni rak. Informacije: Dr. A. Gorins, Rue Cle­ment-Marot 20, 75008 Paris, France. Od 2. do 4. juna 1977 bice u Essenu (Zap. Njemacka) »II. medžunarodni simpozium o terapiji raka sa hipertermiom i radia­oiom.« Informacije: Prof. C. Streffer, Institut fiir Med. Strahalenphysik und Strahlen­ biologie, Univ.-Klinikum, Hufelandstr. 55, 4300 Essen, Germany. Od 5. do 10. septembra 1977 bice u Aber­deenu (Vel. Britanija) »Sastanak o novo­stima i napretku imunobiologije«. Organi­zator: Scottish Immunobiology Group of the British Society for Immunology. Informacije: Dr. J. B. Solomon, Immu­nology Unit, The Medical School, Forest­erhill, Aberdeen A B9 2ZD, United King­dom. Od 18. do 23. septembra 1977 bice u Ziirich-u (švajcarska) »X. internacionalni kongres hemoterapije raka«. Organizator je predvidio sastanak u obliku simpoziju­ma. Informacije: C/o Dept. of Medicine, Univ. of Ziirich, 8091, Ziirich, Switzerland. Od 26. do 29. oktobra 1977 bice u Bra­tislavi (cSSR) »III. cehoslovacki onkološ­ki kongres«. Teme: rak grlica materice, kolorektalni rak, maligni melanom, biolo­gija humane tumorske r.'.:elije, problem re­zistencije na lekove i selektivnost pojedi­nih vrsti tumora. Informacije: Congress office, Slovak Medica! Soe'iety, Mickiewiczova 16, 883 22 Bratislava, Czechoslovakia, . ELEKTRONSKA INDUSTRIJA 1 Jedna rendgen cev na plafonskom stativu 30 može se upo• trebiti na više rendgen stativa. Plafostat Konstrukcijam PLAFOSTATA rešen je problem opsluživanja više radnih mesta jednom rentgen haubom. Osim toga njegova primena omogucuje neprekidan tok rada, vecu slo­bodu pomeranja aparata, bolje korišcenje prostorija i slobodan hod. Rendgen haubu nosi cetvorodelni teleskop koji omogucuje vertikalan hod od 1,5 m , ili 1,2 m. Pokretljivost rendgen haube u svim pravcima na ovakvom stativu omogucuje svaki potreban pravac snimanja. Podešavanje haube na objekt snimanja i centriranje na katapult -buki blendu je brzo i jednostavno. Svetlosni vizir dubinske blende osvetljava puno polje snimanja i jednim krstom oznacava sredinu snopa zracenja. Plafostat se može koristiti u kombinaciji sa buki stolom. Rastiks Buki sto sa plivajucom placam za buki snimanja pacijenata u ležecem položaju sa vertikal­nim ili kosim pravcem zracenja. Mogucnost primene za prosvetljavanje i linearnu tomo­grafiju. RASTIKS je stabilne konstrukcije sa rucno pomerljivom placam u podužnom i poprecnom pravcu. Elektromagnetne kocnice za oba kretanja sa komandovanjem nožnim prekidacem. Ukupan hod u podužnom pravcu je 116 cm (31 cm na levo i 85 cm na desno) pri cemu u kraj njem položaju na levoj strani placa prelazi napolje za 66 cm, a na desnoj strani za 120 cm. Ukupan hod u poprecnom pravcu 24 cm (± 12 cm). !spod gornje place i vodece šine ugradjena je katapult blenda sa motornim pogonom. Hod katapult blende je 70 cm duž stola. Maksimalan opseg korišcenja, sigurnost, jednostavno rukovanje i elegantan izgled, odlike su novih rendgen uredjaja »PLAFOSTAT« i »RASTIKS« koje proizvodi FABRIKA RENDGEN APARATA -Elektronske industrije iz Niša. RADIOLOGIA IUGOSLAVICA PROPRIETARIUS IDEMQUE EDITOR: SOCIETAS RADIOLOGIAE ET MEDICINAE NUCLEARIS INVESTIGANDAE SOCIALISTICAE FOEDERATIVAE REI P,UBLICAE IUGOSLAVIAE BEOGRAD PREGLED SADRžAJA ANNO 9 INDEKS AUTORA 1976 STVARNI INDEKS Colegium Redactorum M. Bašic, Zagreb -B. Bošnjakovic, Beograd -M. curcic, Beograd -M. Dedic, Novi Sad -V. Gvozdanovic, Zagreb -S. Hernja, Ljubljana -B. Mark, Zagreb -N. Martincic, Zagreb -Z. Merkaš, Beograd -J. Novak, Skopje -F. Petrov­cic, Zagreb -B. Ravnihar, Ljubljana -M. Špoljar, Zagreb -D. Tevcev, Skopje -B. Varl, Ljubljana Redactor principalis M. Magaraševic, 13eograd Redactores T. Benulic, Ljubljana -I. Obrez, Ljubljana -S. Plesnicar, Ljubljana -P. Soklic, Ljubljana -J. škrk, Ljubljana -L. Tabor, Ljubljana Radiol. Iugosl. 1 UDK 615.849 (05) (497.1) Fasc. 1 PREGLED SADRžAJA MART 1976 Prodan M.: X. jubilarni kongres pedijatara Jugoslavije.(X" Jubilee Congress of Yugoslav Pediatrists). s Vidakovic Z.: Opci uvjeti radiološkog pregleda probavnog trakta djeteta. (General condition for radiological examination of gastrointestinal tract i1 children). 7 P13-nic I., M. Mogic, S. Lucin: K'6ngenitalne malformacije jednjaka u decijem uzrastu. (Congenital malformations of oesophagus in pediatric age). 1.1 Vlaški R., N. Grivceva, M. Andreeva: Radiološki aspekti kod celijakije. (Radiological aspects in sprue). Klaric R., D. Katunaric, Z. Vidakovic, D. Kovacevic, D. Boric: Radiološka dijagnostika kronicnih kolopatija djece. (Radiologic diagnostics in chronic diseases of colon in children). 21 Kovacevic D., D. Katunaric, R. Klaric, D. Boric, S. Vidakovic: Farmakoradiografija probavnog trakta djecje dobi. (Pharmacoradiography of gastrointestinal tract in pediatric age). 27 Katunaric D., R. Klaric, K. Dogan, D. Kovacevic, B. Boric: Naša iskustva u dijagnostici bolesti hepatobilijarnog trakta u djece. (Our experiences in diagnostics of hapetobiliary diseases in children). 37 Recenzije. (Book reviews). 45 lzveštaji. (Reports). so Strucne obavesti. (Professional notes). 52 Fasc. 2 ] JUNIJ 1976 _ Varl B.; Nuklearna medicina u Jugoslaviji. (Nuclear medicine in Yugoslavia) 61 RADIOLOGIA IUGOSLAVICA Stefanovic Lj., A. Mikeš, N. Aleksic, M. Prvulovic: Radioizotopna limfografija retroperitonealnih limfnih žlezda u pacijenata obolelih od Hodgkin-ove bolesti. (Radioisotope lymphography of the retroperitoneal lymph nodes in pati­ ents with Hodgkin disease). Pavlin K., S. Hojker, B. Varl: Preizkus dolocanja TSH v serumu. (Verification of method for measuring TSH in serum). Odavic M., N. J. Marshall, R. P. Ekins: Modifikovani radioimunološki metod za odredjivanje polipeptidnih hor­mona (TSH) korišcenjem nerastvorljivog imunoadsorbenta. (Modifying radioimmunoassay for determination of polipeptide hormo­ nes (TSH) using insoluble immunoadsorbent). Varl B., U. Gantar, U. Fonda, B. Kastelic: Koncentracija kortizola v plazmi in scintigram nadledvicnih žlez v dia­gnostiki bolezni nadledvicnih žlez. (Serum cortisol levels and adrenal scan in the diagnostics of the adrenal diseases) Lambergar J., A. Mago, T. Hajdu: Primena radiojodinsulina u detekciji insulinskih antitela u serumu dijabeticara. (Application of radioinsulin in detection of insulin antibodies in serum of diabetic patients). Matajc L., L. Brus, ž. žemva: Transistorni diabetes mellitus po diazoksidu in IRI v krvnem serumu. (Transitorn diabetes mellitus after diazoxide in blood serum). Seksa M., M. Solter, J. Rešetic, M. štriga, T. cabrijan, V. Zjacic: Odnos izmedju dijabeticke retinopatije i inzulinskih antitijela u dijabe­ticara lijecenih inzulinom. (Relationship between diabetic retinopathia and insulin binding anti­ bodies in insulin dependent diabetics). Milutinovic P., D. Nastic-Miric, T. Kovac, Z. Subotic: Dejstvo glikvidona na sekreciju insulina i hormona rastenja, i koncen­traciju slobodnih masnih kiselina. (Effects of gliquidone on insulin and human ghrowth hormone secretion and the concentration of free fatty acids). Sekso M., M. Solter, T. cabrijan, B. Vizner: Utjecaj glukagona na sekreciju inzulina i hormona rasla u normalnih i pretilih osoba. , (Effects of glucagon on insulin and HGH secretion in obese and nonobese subjects). Seksa M., M. Solter, B. Vizner, V. Rižnar: Vrijednost inzulina, hormona rasta (HGH) i slobodnih masnih kiselina (FFA) u pretilih osoba tijekom akutnog gladovanja. (Values of IRI and HGH and FFA in obese individuals during total starvation). Lazarov A., M. Kicic, A. Antic: Uticaj primene LH -releasing hormona na koncentraciju LH i FSH u serumu bolesnika sa hypergonadotropnim i hypogonadotropnim hipogo­nadizmom. 67 71 75 78 85 89 93 97 101 105 RADIOLOGIA IUGOSLAVICA (Effect of application of LH-releasing hormons on LH and FSH serum concentration in patients with hyper-and hypogonadotropic hypogo­nadism). 109 Paunkovic N., J. Vasilijevic: Znacaj odredjivanja koncentracije hipofiznih gonadotropina i citohormo­nalnog statusa kod disfunkcija ovarijuma. (The importance of determination the hypophysis gonadotropins concen­ trations and of citohormonal status at ovary dysfunctions). 115 Hojker S., S. Kladnik: Dolocanje plazmatske aktivnosti renina (PRA) v periferni krvi. (Measurement of plasma renin activity in peripheric blood). 119 Kladnik S., A. Kocjancic, B. Varl: Naše izkušnje pri dolocanju testosterona z radioimunsko metodo. (Our experiences with radioimmunoassay of testosterons). 123 Borota R.: Radioimunološko odredjivanje tiroksina i njegov klinicki znacaj. (Radioimmunoassay of thyroxine and its clinical significance). 127 Antic M., A. Lazarov: Odredjivanje koncentracije tiroksina, tireostimulantnog hormona i T-3 TBC indeksa u obolenjima štitaste žlezde. (Determination of thyroxin, thyreostimulating hormone and T-3 TBC index in assessment of thyroid function). 131 Antic S., B. Vasilijevic, R. šljivic, M. Milenkovic, ž. Vukanovic, M. Ve­lickovic, ž. Avramovic: Radioizotops.ka ispitivanja tireoideje u bolesnika sa endemskom tireo­patskom distrofijom. (Radioisotopic examinations in patients with endemic thyreopatic di­ strophy) cabrijan T., M. Seksa, M. Solter, V. Zjacic, J. Rešetic: Vrijednosti TRH testa u »supklinickoj« hipotireozi. (TRH test in subclinical hypothyroidism). 141 Seksa M., M. Solter, T. cabrijan, V. Zjacic: Vrijednost TSH u eutireozi i hipotireozi prije i nakan primjene hormona šcitnjace. (TSH in healthy subjects and patients with primary hypothyroidism before and during the administration of thyroid hormones). 145 Stefanovic Lj., N. Stefanovic, Z. Selir: Koncentracija ukupnog trijodtironina u serumu pacijenata obolelih od hi pertireoze. (The concentration of the total triiodothyronine in serum of hyperthy­ reotic patients). 149 Antic M., A. Lazarov: Test sa TRH u bolesnika sa autonomnim hiperfunkcionalnim nodusom bez znakova hipertireoze. (The thyrotropin realising hormone (TRH) stimulation test in subjects with autonomous thyroid nodules). 153 Karanfilski B., V. Doneva, B. Mladenovski, N. Simova, B. Georgievska, N. Serafimov, V. Dolgova-Korubin, I. Tadžer: Osvrt na tri slucaja karcinoma tiroidne žlezde kod dece. (Three cases of thyroid carcinoma in children). RADIOLOGIA lUGOSLAVICA Vanlic-Razumenic N., D. Gorkic, D. Velimirovic, S. Albahari, M. Skakun­Todorovic, J. Bzenic, D. Perovic: Novi renalni radiofarmaceutski preparati proizvedeni u institutu »Boris Kidric« (Hlor-merodin-"', '03Hg i "mTc-DMS kompleks). (New renal radiopharmaceuticals produced at the Boris: Kidric Institute (Chlormerodrin-'", '03Hg and "mTc-DMS complex). Berkeš I., V. Jovanovic, c. Teofilovski, D. živanov-Stakic: Sinteza i biološke osobine 3-hloromerkuri-2-hidroksipropil ureje. (Synthesis and biological properties of 3-chloromercury-2-hydroxypropil urea). Kastelic B., I. Jakša, B. Varl, M. Prodan: Razpoznava motenj odtoka urina s sekvencno scintigrafijo ledvic. (Differentiation of urine excretion disturbances by means of sequential ' renal scintigraphy). Buric A., A. Smokvina, F. cohar, V. švarcer, D. Vukas, V. Franciškovic: Radioizotopna renografija u bolesnika s transplantiranim bubregom. (Radioisotope renography in the patients with renal transplant). Pahor S., J. š,najder, A. Kmet, M. Erjavec, J. Cerar: Racunanje renalne cirkulacije iz merjene radioaktivnosti hipurana nad srcem. (Calculation of renal circulation from the radioactivity of hippuran mea­sured over precordium). šega P., D. Matko, M. Porenta, F. Bremšak, M. Jeftic: Pregled metod za identifikacijo radiokardiografskih krivulj. (Survey of the radiocardiogram curves identlification methods). Matko D., M. Porenta, Z. Fidler: RCG-program za identifikacijo radiokardiografskih krivulj. (RCG-program of radiocardiogram curves identification). Budihna N.: Venografija z 99 mTc-humanimi albuminskimi makroagregati. (Venography with 99mTc-human albumin macroagregate). Logar B., F. Hrastnik: Metoda za dolocanje regionalnega možganskega krvnega pretoka s HP 5407 scyntigraphic data analyzer-jem in gama kamero. (The measurement of regional cerebral flow using HP 5407 scyntigraphic data analyzer and gamma camera). Hrastnik F.: Regionalni možganski krvni pretok pri bolnikih z zvišanim in normalnim krvnim pritiskom. (Regional cerebral blood flow in hypertensive and normaltensive pa-tien ts). Prvulovic M., Z. Selir, Lj. Stefanovic, J. Cvoric: ""'Tc-sumporni koloid proizvodnje Instituta »Boris Kidric« -Vinca u scintigrafiji jetre. (""'Tc-sulfur colloid product of Institute »B. Kidric« -Vinca in liver scanning). Buric A., F. cohar, J. Sikic, A. Smokvina, Dj. Matic, V. Franciškovic: Dinamicka ispitivanja bubrežnog transplantata na gama kameri. (Dynamic study of the renal transplants using the gamma scintillation camera). 169 173 179 183 187 191 195 199 203 207 211 RADIOLOGIA IUGOSLAVICA Bogdanova V., K. Brezovska, K. B. Georgievska, V. Dolgova-Korubin, B. Karanfilski, N. Serafimov, N. Simova, I. Tadžer, G. Šestakov: Pojava radiokoloida u pluca kod skenovanja jetrc. (The appearance of radio colloids in the lung tissue after scanning of !iver parenchyma). 1 217 Bogdanova V., K. Brezovska, B. Georgievska, V. Korubin, B. Karanfilski, N. Serafimov, N. Simova, I. Tadžer, G. Šestakov: Skenografski nalaz hepatoptoze. (Scannographic findings of !iver ptosis). 221 Bogdanova V., K. Brezovska, B. Georgievska, V. Dolgova-Korubin, B. Ka­ranfilski, N. Serafimov, N. Simova, G. Šestakov, I. Tadžer: Hronicni hepatit skeniran Rose-Bengalom i Tc-99m-S-koloidom. (99"'Tc and '"I-Rose-Bengal scintigraphy in the detection of chronic hepa­ titis). 225 Stefanovic Lj., N. Aleksic, M. Prvulovic, A. Mikeš: Scintigram jetre radiokoloidom u pacijenata obolelih od Hodgkin-ove bolesti. (Liver scintigraphy in patients with Hodgkin's disease). 229 Prvulovic M., Lj. Stefanovic: Scintigrafija jetre u dijagnostici relaksacije desne dijafragme. (Liver scan in the diagnostics of the right diaphragm relaxation). 233 Borota R., V. Mudric, V. Nikolic: Radioimunološko odredjivanje antitela na hepatitis B, površinski antigen u oboljenjima jetre. (Radioimmunoassay for the detection of antibody to hepatitis B surface antigen in liver diseases). 237 Šuštaršic J., B. Varl: Zanesljivost scintigrafskih izvidov pankreasa. (Reliability of the pancreatic scintigraphy findings). 243 Šuštaršic J., B. Varl, M. Dimic: Scintigrafski indeks aktivnosti pankreasa (R). (A scintigraphic index of pancreatic activity). 249 Logar B., J. Šuštaršic, M. Dimic: Racunalniška scintigrafija pankreasa. (Computerized pancreatic scanning). Paunkovic N., S. Filipovic, M. Velickovic, M. Nikodijevic: Glikoregulacija kod bolesnika sa reseciranim želucem. (The regulation of glucose in patients with gastric resection). 257 Tunkl M., D. Ivancevic: Odredjivanje B-12 vitamina u serumu. (The vitamin B-12 assay in serum). 261 Novakovic B., Lj. Glišic, M. Damjanovic, D. Paligoric: Dijagnosticka vrednost gastrinemije. (The diagnostic value of serum gastrinaemia). 265 Damjanovic M., R. Novakovic: Nivoi imunoreaktivnog gastrina i stanje duodenalne mukoze posle hi­rurškog odstranjivanja antruma po metodi Billroth I. (Gastrin levels and the histology of the duodenal mucous in patients with the resection of antrum according to Billroth I method). 269 RADIOLOGIA IUGOSLAVICA Djordjevic N., M. Djordjevic, P. Simic, O. Popovic: Doprinos radioizotopskih testova diferencijalnoj dijagnozi sindroma loše apsorpcije i eksudativnih gastroenteropatijFL. (The use of radioisotopic tests in the differential diagnosis of malabsorp­ tion syndrome and exudative gastroentero.athy). Sekulic S., R. Borota, V. Vukovic: Neki metodološki problemi dokazivanja eriteralnog gubitka proteina po­mocu radioaktivnih izotopa. (Some methodological problems of the detection of intestinal protein loss). šljivic R., S. Antic, I. Stamenkovic, T. Tasic, M. Stojkovic, M. Velickovic: Ispitivanje apsorpcije markiranog vitamina B12-CO" (Schillingov test) u bolesnika resekovanih zbog duodenalnog ulkusa. (Vitamin B12 absorption in persons with gastric resection). Kurt N., Z. Pujic, S. Gacinovic, A. Fajgelj: Pracenje "CO, u produktima disanja. (The measurement of "CO, in the expired air). Boberic J., A. Milosavljevic, R. Jovanovic, M. Bugarski, M. Pantelic, ž. Gla­ vaš, B. Andrejevic, P. Naumovic, S. Dilparic, J. Pavlica: Klinicka vrednost testa sa radioaktivnim fosforom (P") u pojedinim obli­cima malignog melanoma (MM) prema klasifikaciji po Clark-u. (Radioactive phos·phorus (P") in the diagnosis of malignant melanoma according to the Clark's classification). Herzog B.: Radioimunsko dolocanje antigenov pri raku. (Radioimmunoassay of cancer antigens). Dodig D., Z. Domjan, V. Jovanovic: Detekcija upalnih promjena zglobova šaka sa "'"-Te. (Detection of inflammatory changes in the joints of the hand with ""'-Te) Draškovic J. R., D. Kostic, D. Gorkic, K. Kostic, R. S. Draškovic: Elementi u tragovima u mozgu, plucima, srcu i bubrezima normalnih pacava, odredjeni radioaktivnim analizam. (Trace elements in brain, lung, heart and kidney of normal rats deter­ mined by instrumenta! radioactivation analysis). Markovk D., B. Zecevic, A. Musafija: Ispitivanje ljudskog placentarnog laktogena u serumu gravidnih žena radioimunološkom metodam. (Investigation of human placenta! lactogene in serum of pregnant women by radioimmunological technique). Pungercar D.: Korekcija radioizotopnih slik z detekcijo respiratornega pomika. (Correction of scintigrams by detecting the respiratory movement of the scanned organs). Diallo B. P., M. Erjavec, G. Kerne!, J. Šnajder: Digitalno filtriranje scintigrafskih slik. (Restauration of scintigrams by wiener filters and deconvolution). Recenzije. 273 277 281 285 289 293 299 303 307 311 317 (Book reviews). RADIOLOGIA IUGOSLAVICA Saopštenja. (Reports). 323 Strucne obavesti. (Notes) 326 Fasc. 3 SEPTEMBAR Dedic M.: Uvodna rec -karcinom bronha. (Foreword -Bronchogenic carcinoma). Pompe-Kirn V.: Epidemiološke znacilnosti pljucnega raka. (Epidemiologic significances of pulmonary carcinoma). Golouh R., D. Ferluga: Patologija karcinoma bronha. (The pathology of bronchial carcinoma). Plesnicar S.: Kliriicna TNM-klasifikacija bronhogenega karcinoma. (Clinical TNM-classification for bronchogenic carcinorna). 357 Klanjšcek G.: Rentgenska diagnostika karcinoma bronhusa. (The radiological diagnosis of bronchogenic carcinoma). 361 Jereb M.: Upotrebljivost rendgenoloških metoda u dijagnostici karcinoma bronha. (The usefulness radiological methods in the diagnosis of bronchogenic carcinoma). 371 Stefanovic Lj.: Mesto scintigrafskih ispitivanja u dijagnostici karcinoma bronha. (The use of Jung scintigraphy for diagnosis of bronchogenic carcinorna). 375 Jereb M.: »Okrugla lezija« u plucirna. (Pulmonary »coin lesion«). 383 Bizjak-Schwarzbartl M.: Vrednost citodiagnostike sputuma pri raku na pljucih. (Value of sputum cytocliagnostics in lung cancer). 387 Jereb M., M. Us-Krašovec: Aspiracijska biopsija plucnih tumora tankom iglom. (Transthoracic needle biopsy of pulrnonary tumors). 393 Marin S., P. Pavlovic, B. Grkovic, V. Marin: Razmatranje uloge bronhoskopije u detekciji bronhalnog karcinoma na temelju 20-godišnjeg iskustva. (The role of bronchoscopy in the detection of bronchogenic carcinorna ­ Twenty years of experience). 397 Dobec J.: Bronhialni karcinom na materialu Bolnice Ivana Regenta v Sežani s klinicno-laboratorijskega vidika. (The clinical picture and laboratory findings in bronchial carcinorna). 401 RADIOLOGIA IUGOSLAVICA šobic V., P. Brzakovic, I. Jankovic, D. Dimitrijevic: Razlicite tehnike zracenja u radioterapiji karcinoma bronha. (Technique of radiation therapy of bronchial carcinoma). 407 Kubovic M., M. Vrtar: Naš stav u radio-i kemoterapiji uznapredovalog stadija karcinoma bronha (The treatrnent of bronchogenic carcinoma by split-course technique). 413 Brzakovic P., I. Jankovic, V. šobic, D. Dimitrijevic: Radioterapija karcinoma bronha. (The radiotherapy of bronchogenic carcinoma). 419 Debevec M.: Mesto radioterapije u današnjem lecenju bronhijalnog karcinoma. (The place of radiotherapy in the treatment of bronchogenic carcinoma). 423 Jankovic I., V. šobic, P. Brzakovic, D. Dimitrijevic: Komplikacije posle radioterapije karcinoma bronha. (Complications following radiation therapy of bronchial cancer). 429 Varia: recenzije knjiga. (Book reviews). 439 Izveš taji. (Reports). 443 Strucne ob,avesti. (Professional notes). 446 Fasc. 4 DECEMBAR Vidakovic Z., ž. Tomekovic, P. Kacic, B. Njiric, J. Ivanišin: Radiološka diagnostika bolesti gastro-intestinalnog trakta neonatalne dobL (Radiologic diagnosis of gastrointestinal tract disease in neonates). 453 Matejic c., S. Bumbic, R. Lukac, S, živkovic, V. Adaševic: Radiološka dijagnostika jednjaka, želuca i duodenurna u dece. (Radiological diagnostics of the oesophagus, stomach and duodenurn m children). 467 Soklic P., J. Stropnik, I. Obrez, J. Košir, E. Baretic: Rendgenska dijagnostika krvarenja u probavni trakt. (Roentgenologic diagnosis of gastro-intestinal bleeding). 471 Matejic c., S. Bumbic, Lj. Petrovic, R. Lukac, V. Adaševic: Radiološke karakteristike malignog limforna i nekih benignih tumora digestivnog trakta u dece. (Radiologic characteristics of malignant lymphoma and some benign tu­ rnors of the alirnentary tract in children). Jamakovski B.: Metoda pretrage želuca i duodenurna dvostrukim kontrastom kao ru­tinska pretraga kod hospitaliziranih pacijenata. (Double contrast exarnination of the stomach and duodenurn: a routine procedure in hospitalized patients). RADIOLOGIA IUGOSLAVICA Belancic I., O. Krivec, M. Radej: Klinicka vrijednost urografije ispiranjem u dijagnostici hipertonije. (Clinical value of »wash-out« urography in diagnosis of arterial hyper­ tension). 489 šimunic S., E. Schuster, B. Kršic: Radiološka dijagnoza shistozomijaze uropoetskog sustava. (Radiological diagnosis of urinary tract schistosomiasis). 493 Sarajlic M.: Modificirana pretraga skocnog zgloba. (Modified radiographic method of ankle joint axamination). 501 Mates I.: Albers-Schonberg-ova bolest uz prikaz jednog slucaja. (Albers-Schonberg disease: case report). 505 :živanovic :ž., R. Grcic, A. Markovic: Rendgen-dijagnostika kongenitalnih anomalija materice i njen klinicki znacaj. (Clinical significance of the radiological diagnosis in uterine congenital malformations). 509 Aleksovski D., J. Novak, D. Dimcevski, A. Atanasov: Histerosalpingografija posle carskog reza u prevenciji ožiljacnih ruptura uterusa. (Hysterosalpingography after caesarean section for prevention of uterine scar ruptures). 513 Ranic Dj., G. Klanjšcek: Vrijednost mamografije u ranoj dijagnostici malignoma dojke. (Value of mamography in early diagnosis of breast malignancies). 517 Djordjevic J., D. Bilenjki, A. Nikulin, I. Selak: Cistoidna pneumatoza limfnih cvorova u limfangiografskoj dijagnostici. (Lymphographic diagnosis in lymph nodes cystoid pneumatosis). 521 šimunic S., V. Rukavina, J. Papa, F. Custovic: Angiografska dijagnostika dijabeticke angiopatije donjih ekstremiteta. (Angiography of lower extremities in diabetic angiopathy). 529 Bekerus M., V. šobic, V. Ilic, K. Milcic, S. Andric: Teleradioterapija malignih tumora mokracne bešike. (High-voltage radiotherapy of urinary bladder carcinoma). 535 Svetic I., M. Bekerus, I. Ivanovic, Z. Nastic, Z. Matkovic, J. Babic: Uporedni rezultati lecenja pre-i posle operaciono i samo posleoperaciono zracenih bolesnica sa karcinomom grlica materice. (Cervix carcinoma: Comparison of results of pre-and postoperative irra­diation to the results of postoperative irradiation alone). 539 Kubovic M., T. Vladovic-Relja: Prilog problematici karcinoma dojke u muškaraca. (Cancer of the male breast: an analysis of our series). 545 Havlicek S., R. Poljanšek: Laparoskopjia kao pomocna metoda u ranoj dijagnostici i u kontroli malignih tumora i metastaza u trbušnoj šupljini. (Laparoscopy: A method for diagnosis and control of abdominal ma­ lignant tumors). RADIOLOGIA IUGOSLAVICA Parunovic M., P. Trbojevic, M. Todorovic, K. Milcic: Elektronska terapija supraklavikularnih metastaza kod ginekoloških malignoma. (Electron therapy of supraclavicular rnetastases from gynecologic ma­lignant tumors). 557 Andric S., P. Trbojevic, l. Jankovic, M. Todorovic, V. Vujnic: Uticaj koštanog sistema mandibule na planiranje elektronske zracne terapije malignoma usne šupljine. (Influence of the mandibule bone system on electron beam therapy plan­ ning in malignant tumors of the oral cavity). 561 Auersperg M., E. šoba, M. Erjavec, M. Us-Krašovec, M. Jenko: Kemoterapija s sinhronizacijo pri napredovalem tumorju glave in vratu. (Chemotherapy with synchronization in advanced cancer of the head and neck). Klanjšcek G.: Rendgenska dijagnostika u savremenoj onkologiji. (Roentgen diagnostics in contemporary oncology). 575 Varia. (Varia). 582 INEDKS AUTORA Adaševic V.: 4/467-470; 4/475-479 Albahari S.: 2/163-167 Aleksic N.: 2/229-232 Aleksovski D.: 4/513-516 Andreeva M.: 1/17-20 Andrejevic B.: 2/289-292 Andric S.: 4/535-538; 4/561-564 Antic M.: 2/109-113; 2/131-134; 2/153-155 Antic S.: 2/135-139; 2/281-284 Atanasov A.: 4/513-516 Auersperg M.: 4/565-573 Avramovic ž.: 1/17-20 Babic J.: 4/539-543 Baretic-Kolar E.: 4/471-474 Bekerus M.: 4/535-538; 4/539-543 Belancic I.: 4/489-492 Benulic T.: 1/49 Berkeš I.: 2/169-172 Bilenjki D.: 4/521-527 Bizjak-Schwarzbartl M.: 3/387-391 Bogdanova V.: 2/217-220; 2,1221-224; 2/225-228 Boric D.: 1/21-26; 1/37-43 Borota R.: 2/127-130; 2/237-241; 2/277-279 Bremšak F.: 2/187-190 Brezovska K.: 2/217-220; 2/221-224; 2/225-228 Brus L.: 2/89-92 Brzakovic P.: 3/407-412; 3/419-422; 3/429-437 Budihna N.: 2/195-198 Bugarski M.: 2/289-292 Bumbic S.: 4/467-470; 4/475-479 Buric A.: 2/179-182; 2/211-215 Bzenic J.: 2/163-167 Cerar J.: 2/183-185 cabrijan T.: 2/93-95; 2/101-104; 2/141-143; 2/145-148 cervek J.: 3/440 cohar F.: 21179-182; 2/211-215 custovic F.: 4/529-534 cvoric J.: 2/207-209 Damjanovic M.: 2/265-268; 2/269­ Debevec M.: 3/423-427 Dedic M.: 3/343-344 Diallo B. P.: 2/317-320 Dilparic S.: 2/289-292 Dimcevski D.: 4/513-516 Dimic M.: 2/249-252; 2/253-256 Djordjevic J.: 4/521-527 Djordjevic M.: 2/273-276 Djordjevic N.: 2/273-276 Dimitrijevic D.: 3/407-412; 3/419­ 422; 3/429-437 Dobec J.: 3/401-405 Doberic J.: 2/289-292 Dodig D.: 2/299-301 Dogan K.: 1/37-43 Dolgova-Korubin V.: 2/157-161; 2/217-220; 2/225-228 Domljan Z.: 2/299-301 Doneva V.: 2/157-161 Draškovic J. R.: 2/303-306 Draškovic R. S.: 2/303-306 Ekins R. P.: 2/75-78 Erjavec M.: 2/183-185; 2;317-320; 4/565-573 Fajgelj A.: 2/285-287 Ferluga D.: 3/349-355 Fidler Z.: 2/191-193 Filipovic S.: 2/257-259 Fonda U.: 2/79-83 Franciškovic V.: 2/179-182; 2/211­ 215 Gacinovic S.: 2/285-287 Gantar U.: 2/79-83 Glavaš ž.: 2/289-292 Georgijevska B.: 2/157-161; 2/217­ 220; 2/221-224; 2/225-228 Glišic Lj.: 2/265-268 Golouh R.: 3/349-355 Gorkic D.: 2/163-167; 2/303-306 Grcic R.: 4/509-512 Grivceva N.: 1/17-20 Grkovic B.: 3.1397-399 Hajdu T.: 2/85-88 Havlicek S.: 4/551-556 Hercog B.: 2/293-297 Hojker S.: 2/119-122; 2/71-74 Hrastnik F.: 2/199-201; 2,'203-205 RADIOLOGIA IUGOSLAVICA Tlic V.: 4/535-538 Ivancevic D.: 2/261-264 Ivanišin J.: 4/453-465 Ivanovic I.: 4/539-543 Jakša I.: 21173-177 Jamakoski B.: 4/481-488 Jankovic I.: 3/407-412: 3/419-422; 31429-437, 4/561-564 Jen ko M.: 4/565-57 3 Jeftic M.: 2/187-190 Jereb M.: 3/371-373; 31383-385; 31393-396 Jo.anovic R.: 21289-292 Jovanovic V.: 2%9-172; 21.299-301 Kacic P.: 4/453-465 Karanfi!ski B.: 2 '157-161: 21217­ . 220; 2/221-224: 21225-228 Kastelic B.: 2/173-177; 2/323-324 Katunaric D.: 1/21-26; 1/27-35; 1/37-43 Kernel G.: 2'317-320 Kicic M.: 21109-113 Kladnik S.: 2/123-126: 2/119-122 Klanišcek G.: 3/361-370; 4/517-520; 4/575-579 Mataic L: 21.89-92 Matejic c.: 4/467-470; 4 '475-479 Mates I.: 4/505-508 Matic D.: 2/211-215 Matko D.: 2.1187-190; 2/191-193 Matkovic Z.: 4/539-543 Medic M.: 21324-325 Mikeš A.: 2/229-232 Milcic K.: 4/535-538; 4/557-559 Milenkovic M.: 2/135-139 Milosavljevic A.i 2 "289-292 Milutinovic P. S.: 2/97-99 Mladenovski B.: 21157-161 Mogic M.: 1/11-16 More]j D.: 3/442-444 Mudric V.: 2/237-241 Musafija A.: 2/307-309 Nastic-Miric D.: 2/97-99 Nastic Z.: 4/539-543 Naumovic P.: 21289-292 Nikodiievic M.: 2/257-259 Nikolic V.: 2/237-241 Nikulin A.: 4/521-527 Njiric B.: 4/453-465 Novak J.: 4 '513-516 Novakovic R.: 2/265-268; 21269-271 Klaric R.: 1/21-26; 1127-35; 1137­ Obrez I.: 4/471-474 Kmet A.: 2 1183-185 Kocjancic A.: 2/123-126 Korencan B.: 3/442-444 Korubin V.: 2/221-224 Kostic K.: 21303-306 Kostic M.: 21303-306 Košir J.: 41471-474 Kovac T.: 2197_99 Kovacevic D.: 1/21-26; 1 '27-35; 1/37-43 Kovacic J.: 3/387-391 Krivec O.: 4 '489-492 Kršic B.: 4!493-500 Kubovic M.: 31413-418; 4/ 545-549 . Kuheli J.: 3/441-442 Kurt N.: 21.285-287 Lazarov A.: 2/109-113; 2/131-134; 2/153-155 T .ar:n berger J.: 2/85-88 Logar B.: 2 1199-201; 2/249-252; 2/253-256 Lucin S.: 1/11-16 Lukac R.: 4/467-470; 4/475-479 Macek-Paternu B.: 4/583 Mago A.: 2/85-88 Marin S.: 3 '397-399 Marin V.: 3/397-399 Markovic A.: 4/509-512 Markovk D.: 2/307-309 Marshall J.: 2/75-78 Odovic M.: 2175-78 Pahor S.: 2/183-185 Paligoric D.: 2/265-268 Panic I.: 1/11-16 Pantelic M.: 2/289-292 Papa J.: 4/529-534 Parunovic M.: 4/557-559 Pavlica J.: 2/289-292 Pavlin K.: 2/71-74 Pavlovic P.: 3/397-399 Paunkovic N.: 2/115-117; 21257-259 Permric D.: 2/163-167 Petrovic Lj.: 4/475-479 Plesnicar S.: 2/322; 3/357-359 Poljanšek R.: 4/551-556 Pompe-Kirn V.: 1/50-51; 3/345-348 Popovic V.: 2/273-276 Porenta M.: 2/187-190; 2/191-193; 2/325; 3/444-445 Prodan M.: 1/5; 1/45; 21173-177 Prvulovic M.: 2/207-209; 2/299-232; 2/233-236 Pungercar D.: 2/311-315 Pujic Z.: 2/285-287 Radej M.: 4/489-492 Ranic D.: 4/517-520 Ratkovic M.: 2/303-306 Redakcija revije: 1/50-51; 1/52-53; 2/326-328; 3/337-338; 4,'584 Rešetic J.: 2/93-95; 2/141-143 RADIOLOGIA IUGOSLA VICA Rižnar V.: 2/105-108 Rukavina V.: 4/529-534 Sarajlic M.: 4/501-503 Schuster E.: 4/493-500 Sekso M.: 2/93-95; 2/101-104; 2/105-108; 2/141-143; 2/145-148 Sekulic S.: 2/277-279 Selak l.: 4/521-527 Solter M.: 2/93-95; 2/101-104; 2/105-108; 2/141-143 Stamenkovic T.: 2/281-284 Stefanovic Lj.: 2/67-68; 2/149-152; 2/204-209; 2/229-232; 2/233-236; 3/373-382 Stefanovic N.: 2/149-152 Stojkovic M.: 2/281-284 Stropnik J.: 1/47-48; 4/471-472 Subotic Z.: 2/97-99 Svetic l.: 4/539-543 šega P.: 2/187-190 Šestakov G.: 2/217-220; 2/221-224; 2/225-228 šikic J.: 2/211-215 šimunic S.: 4/493-500; 4/529-534 šlivic M.: 2/135-139 šljivic R.: 2/281-284 Šnajder J.: 2/183-185; 2/317-320 šoba E.: 4/565-573 šobic V.: 3/407-412; 3/419-422; 3/429-437; 4/535-538 štriga M.: 2/93-95 šuštaršic J.: 2/243-247; 2/249-252; 2/253-256; 2/321-322 švarcer V.: 2/179-182 Tabor L.: 1/45-47; 1/50 Tadžer I.: 2/157-161; 2/217-220; 2/221-224; 2/225-228 Tasic V.: 2/281-284 Teofilovski c.: 2/169-172 Todorovic M.: 4/557-559; 4;561-564 Tomekovic ž.: 4/453-465 Trbojevic P.: 4/557-559; 4/561-564 Selir Z.: 2/149-152; 2/207-209 Us-Krašovec M.: 3/393-396; 4/565­ Serafimov N.: 2/157-161; 2/217­ 220; 2/221-224; 2/225-228 Simic P.: 2/273-276 Vanlic-Razumenic N.: 2/163-167 Simova N.: 2/157-161; 2/217-220; Varl B.: 2/61-64; 2/65-66; 2/79-83; 2/221-224; 2/225-228 7/71-74; 2/123-126; 2/173-177; Skakun-Todorovic M.: 2/163-167 2;243-247; 2/249-252 Smokvina A.: 2/179-182; 2/211-215 Vasilijevic J.: 2/115-117 Soklic P.: 1/47; 3/439-440; 4/471­ Vasilijevic R.: 2/135-139 Velickovic M.: 2/135-139; 2/257-259; 2;281-284 Velimirovic D.: 2/163-167 Vidakovic Z.: 1/7-10; 1/21-26; 1/27-35; 4/453-465 Vizner B.: 2/105-108 Vladovic-Relja T.: 4, 545-549 Vlaški R.: 1/17-20 Vrtar M.: 3/413-418 Vujnic V.: 4/561-564 Vukanovic ž.: 2/135-139 Vukas D.: 2/179-182 Vukovic V.: 2/277-279 Vurnik-žumer M.: 4/582-583 Zecevic B.: 2/307-309 Zjacic V.: 2/93-95; 2/141-143; 2/145-148 Zupancic ž.: 3/439-441 Žemva ž.: 2/89-92 živanov-Stakic D.: 2/169-172 živanovic ž.: 4/509_.:.512 živkovic S.: 4/467-470 Fasc. 1 = 1-56 Fasc. 2 = 57-336 Fasc. 3 = 337-448 Fasc. 4 = 449-590 STVARNI INDEKS Albers Schonbergova bolest: 4/505­508 Angiografija: 3/361-370; 3/371-373; 4/471--474; 4/529-534 Antitela: 2/237-241 -Antitela (insulinska): 21 85-88; 2/93-95 Antrum: 2/269-271 Apsorpcija vitamina: 2/281-284 B,, "Co: 2/261-264 B12 "Co: 2/281-284 Benigni procesi (pigmentne prome­ne): 2/289-292 Bezgavke: 3/357-359 Biološke osobine: 2/163-167; 2/169­ 172 Biopsija aspiracijska: 3/393-396 Bolniki: 3/401--405 Bronhi(j)alni karcinom: 3/397-399; 3/401-405; 3/407--412; 3/413--418; 3/419-422; 3/423--427; 3/429--437 Bronhografija: 3/361-370; 3/371­ 373 Bronhoskopija: 3/397-399 Bubreg: 2/163-167; 2/169-172 -Bubreg (transplantat): 2/179­182; 2/211-215 Celijakija: 1/17-20 Cirkulacija (renalna): 2/183-185 Cistoidna pneumatoza: 4/521-527 Citohormonska analiza: 2/115-117 Citologija: 3/349-355; 3/387-391 Crevo: 1/17-20 clovek: 2/293-297 Detekcija: 2/85-88 99 "' Te: 2/299-301 -99m Te DMMS kompleks: 2/163-167 99 "' -Te pretehnatat: 2/211-215 99 "' -Te sulfur koloid: 2/217-220 -99"' Te sumporni koloid: 2/207­ 209 93m Te: 2/221-224 Diagnosticna vrednost: 2/265-268 Diagnosticna zanesljivost: 2/243­ 247 Diagnoza (rana): 4/517-520 Diazoksid: 2/89-92 Di(j)abetes: 2/85-88; 2/93-95; 2/97-99 Di(j)agnostika: 2/195-198; 2/233­236; 3/375-382; 3;383-385; 3/387­391; 3/393-396; 3/397-399; 4/505­508; 4/545-549 -Di(j)agnostika diferencialna: 2/273-276; 2/289-292; 4/475-479; 4/481-488; 4/529-534 -Di(j)agnostika rana: 4/551-556 Disanje: 2/285-287 Djete: 1/7-10; 1/11-16; 1/17-20; 1/21-26; 1/27-35; 1/37--43; 2/157­161 Duodenum: 4/467-470; 4/481--488 203 Hg: 2/163-167; 2/169-172 Dvoizotopna metoda: 2/243-247 Elektron(i): 4/557-559 Elementi (tragovi): 2/303-306 Epidemiologija: 3/345-348; 3/397­ 399 Etiologija: 4/493-500 Eutireoza: 2/145-148 Farmakoradiografija: 1;27-35 Funkcija: 2/135-139 Gastrin: 2/265-268; 2/269-271 Gastroenteropatije (eksudativne): 2/273-276 Gastro-intestinalne bolesti: 4/453­465 »G« celije: 2/269-271 Ginekologija: 4/513-516; 4/539-543; 4/551-556; 4/557-559 Ginekološke bolesti: 4/551-556 Glikvidon: 2/97-99 Glukagon: 2/101-104 Gonadotropin (LH, FSH): 2/109-113; 2/115-117 Hemostaza lokalna: 4/471-474 Hepatitis B.: 2/237-241 Hepatitis (hronicni): 2/225-228 Hepatobilijarni trakt: 1/37-43 Hepatoze: 2/221-224 Heterogenost: 2/293-297 RADIOLOGIA IUGOSLAVICA Hipertonija: 4, 489-492 Hipoglikemija (kronicna): 2/89-92 Hipogonadizam: 2/109-113 Hipotireoza (supklinicka): 2/141­ 143, 2/145-148; 2/149-152 Histerosalpingografija: 4/509-512; 4/513-516 Hitrost pretoka krvi: 2/191-193 Hlormerodrin: 2/163-167 Hodgkinova bolest: 21 67-69; 2/229­ 232 Hormon rasta: 2/97-99; 2/101-104 Hormon (TSH): 2/71-74, 2/75-78 Indeks aktivnosti pa.nkreasa (R): 2/249-252 Inditifikacijski postopek parame­ trov: 2/187-190 Indikacije: 2/89-92; 2/131-134 Inzulin: 2/93-95; 2/131-134 Jednjak: 1;11-16; 4/467-470 Jetra: 2/207-209; 2/217-220; 2/229­ 232; 2/233-236 Jugoslavija: 3/345-348 Karcino-embrionicni antigen (CEA): 2/293-297 Karcinom: 4/535-538; 4/557-559 -Karcinom bronha: 3/371-373; 3/375-382 -Karcinom cerviksa: 4/521-527 -Karcinom dojke: 4/545-549 -Karcinom glave: 4/565-573 -Karcinom pluca: 3/383-385; 3/387-391; 3/393-396 -Karcinom tiroidne žlezde: 2/157-161 -Karcinom vrata: 4/565-573 Kemijska analiza krvi: 4/505-508 Kemoterapija.: 4/565-573 Kirurgija: 2/269-271 -Kirurgija operativna: 3/419­ 422 Klasifikacija: 3/349-355; 3/357-359; 3/397-399 Klinicki znacaj: 2/127-130 Klinika: 4/493-500 Kolopatije: 1/21-26 Komparacija: 2/115-117; 2/207-209 Komplikacije: 3/419-422; 3/429-437 Koncentracija TSH: 2/153-155 Kongenitalne anomalije: 4/509-512 Kongenita}ne malformacije: 1;11­ 16; 4/467-470 Kontrastna radiografija: 4/481-488 Korekcija: 2/311-315 -Korekcija scintigramov: 2,317­ 320 Kosti: 1/17-20 Koža: 2/289-292 Kri: 2/119-122; 2/123-126 Krvarenja u probavni trakt: 4/471­474 Laboratorijska diagnoza.: 3/401-405 Laparoskopija: 4/5::il-556 Latentni dijabetes: 4/529-534 Ledvica: 2/173-177; 2/183-185 Lezije skocnog zgloba: 4/501-503 Limfa.ngiografija: 4/521-527 Limfni cvorovi: 4/521-527 Limfografija (radioaktivna): 2;67-69 Limfosarkom ileuma.: 4/475-479 Ljudski placentami laktogen: 2/307­ 309 Lokalizacija: 4/471-474 Malformacije gastro-intestinalnog trakta: 41 453-465 Maligni melanom: 2/289-292 Malignom: 4/551-556 -Malignom dojke: 4/517-520 -Malignom usne šupljine: 4/561-564 Mamografija: 4/517-520 Masne kiseline (slobodne): 2/97-99 Metabolizam ugljenih hidrata: 2,285-287 Metastaze: 3/357-359; 3/423-427; 4,521-527; 4/551-556; 4/557-559 Metode: 3/407-412; 3;423-427; 4/575-579 -Metode (primerjava): 2/71-74 Metodologija: 2/277-279 Mladje osobe: 4/529-534 Mokracna bešika: 4/535-538 i\llorbiditet: 4/545-549 Morfologija: 2/135-139 Možgani: 2/199-201; 2/203-205 Mukoza duodenuma: 2/269-271 Muškarci: 4/545-549 Nadledvicna žleza: 2/79-83 Neonatalna dob: 4/453-465 Nodus (avtonomno hiperfunkcional­ni): 2/153-155 Normalne osobe: 2/101-104 Nuklearna medicina: 2/67-69; 2/71­74; 2/75-78; 2/79-83; 2/85-88; 2/89-92; 2/93-95; 2/97-99; 2/101­104; 2/105-108; 2/109-113; 2/115­117; 2/119-122; 2/123-126; 2/127­130; 2/131-134; 2/135-139; 2/141­143; 2/145-148; 2/149-152; 2/153­155; 2/157-161; 21163-167; 2/169­172; 2/173-177; 2/179-182; 2/183­185; 2/187-190; 2/191-193; 2/195­198; 2/199-201; 2/203-205; 2/207­209; 2/211-215; 2/217-220; 2/221­224; 2/225-228; 2/229-232; 2/233­236; 2/237-241; 2/243-247; 2/249­252; 2/253-256; 2/257-259; 2/261­ RADIOLOGIA IUGOSLAVICA 264; 2/265-268; 2/269-271; 2/273­276; 2/277-279; 2/281-284; 2/285­287; 2/289-292; 2/293-297; 2/299­301; 2'303-306; 2/307-309; 2/311­315; 2/317-320 Onkologija: 4 575-579 Otroci: 2/89-92 Ovarij (disfunkcija): 2/115-117 Ožilje: 2/119-122 Pacovi: 2/303-306 Pankreas: 2/249-252; 2/253-256 Patologija: 3;349-355; 4/493-500 Pediatrija: 4/467-470; 4/475-479 51 Cr-Cli: 2/277-279 51 Cr-13 C: 2/273-276 Plazma: 21115-117 Plazmatska aktivnost renina (PRA): 2/119-122 Pljuca: 2/195-198; 2/217-220 -Pluca (okrugla lezija): 3/383­385 Pljucni rak: 3/345-348; 3/349-355; 3/357-359; 3/361-370 Pomagala tehnicka: 1/7-10 Prakticna svojstva: 2/207-209 Predijabeticko stanje: 4 '529-534 Preoperaciono i posleoperaciono zracenje i rezultati zracenja: 4/539-543 Pretile osobe: 2/101-104; 2/105-108 Pretok krvi (regionalni) 133 Xe: 2/199-201; 2/203-205 Primeri: 2/157-161 Primerjava komercialnih setov: 2/123-126 Probavni trakt: 1/7-10; 1/21-26; 1/27-35 Prognoza: 4/505-508 Promene: 1/17-20; 2/105-108 Proteini (enteralni gubitak): 2/277­ 279 Racunalniški postopek: 2/183-185; 2/187-190; 2/191-193; 2/199-201; 2/203-205; 2./249-252; 2/253-256; 2/311-315; 2/317-320 Radioaktivaciona analiza: 2/303-306 Radiografija-tehnika: 4/471-474 Radioimunološki metod: 2/75-78; 2/109-113; 2/115-117; 2/123-126; 2/127-130; 2/145-148; 2/149-152; 2/153-155; 2/237-241; 2/265-268; 2/269-271; 2/293-297; 2/307-309 Radioizotopska ispitivanja: 2/135­139 Radiojodinsulin: 2/85-88 Radiokardiografija: 2/191-193 -Radiokardiografija (krivulje): 2/187-190 Radiokoloid: 2;229-232; 2/233-236 Radiologija: 4/489-492 Radiološka dijagnostika: 4/453-465; 4/467-470; 4/471-474; 4/475-479; 4/481-488; 4/501-503; 4/505-508; 4/509-512; 4/517-520; 4/521-527 Radiološka di(j)agnoza: 4/575-579 Radiološki makovi: 4/529-534 Radioterapija: 3/407-413; 3/419­ 422; 3/423-427; 3/429-437; 4/557­559; 4/565-573 -R,adioterapija elektronima: 4/561-564 -Radioterapija doziranje: 3/413-418 Rak: 2/293-297 Rana arterioskleroza: 4/529-534 Rana dijagnostika: 2/299-301 Relaksacija desne diafragme: 2/233-236 Renografija: 2/179-182 Rentgen di(j)agnostika: 1/7-10; 1/11-16; 1/17-20; 1/21-26; 1/27­35; 1/37-43; 3/361-370; 3/371-373; 4/493-500 Respiratorni organi: 2„ 311-315 Retencija: 2/217-220 Retinopatija: 2/93-95 Scl:iillingov test: 2/261-264; 2/281­284 Scintigrafija: 2/207-209; 2/217-220; 2/221-224; 2/225-228; 2/233-236; 2/243-247; 2/249-252; 2/253-256; 2/299-301; 2/311-315; 2/317-320; 31375-382 . Scintigrafija (dinamicka): 2/211-215 -Scintigrafija plazme: 2/79-83 -Scintigrafija (sekvencna): 2/173-177 Scintigram: 2/229-232 75s,-meteonin: 2/243-247; 2/249-252; 2/253-256 Sekrecija: 2/97-99; 2/101-104 Serum: 2/71-74; 2/85-88; 2/109­113; 2/149-152; 2/261-264; 2/307­309 Shistoizomijaza: 4/493-500 Sindrom loše apsorpcije: 2/273-276 Sinhronizacija: 4/565-573 Sinteza hlormerodrina: 2/169-172 131 J hippuran: 2/173-177; 2/179­ 182; 2/183-185; 2/211-215 131 J-PVP: 2/273-276 133 In: 2/221-224 113 m In: 2/191-193 -113 m In-Fe koloid: 2/217-220 198 Au: 2/221-224 197 HgO: 2/163-167; 2./169-172 Spol: 3/345-348 RADIOLOGIA IUGOSLAVICA Sputum: 3/387-391 Srce: 2/187-190 -Srce (merjenje): 2/183-185Standardi: 3/413-418 Statistika: 3/345-348; 3/401-405 Stranski ucinki: 2/89-92 Tomografija: 3/361-370; 3/371-373 32 P: 2/289-292 TRH test: 2/141-143; 2/153-155 Trijodtironin: 2/149-152 Trombernbolija: 2/195-198 TSH vrijednost: 2/145-148 Tumori digestivnog trakta: šaka: 2/299-301 šcitasta žlezda: 21127-130; 2/131­ 134; 21135-139; 2/141-143; 2/145­ 148; 2/149-152; 2.'153-155 šcitnica: 2/71-74 14 Co,: 2/285-287 TC DMMS kompleks: 2/163-167 TC-HAM: 2/195-198 Tehnika: 1/27-35 -Tehnika pregleda: 1/11-16; 4/467-470; 4/501-503Teleradioterapij a: 4/535-538 Tera,reutski efekt: 4 '513-516 Terapeutski uticaj: 2/109-113 Terapija: 2/89-92; 2/93-95; 21145­ 14.; 4/493-500; 4/545-549 -Terapija (LH-RH): 2/109-113 Testi (funkcionalni): 2/131-134 Testosteron: 2/123-126 Tireopatska distrofija (endemska): 2/135-139 Tiroksin: 2.'127-130 4/475­ Ulkus (duodenalni): 2/281-284 Upalne promene: 2/299-301 Uporabnost (klinicna): 2/119-122 Urin (motnje odtoka): 2/173-177 Urografjia ispiranjern: 4/489-492 Urologija: 4/535-538 Uropoetski trakt: 4/493-500 Uterus: 4/509-512 Uticaj nehomogenosti: 41561-564 Vene: 2/195-198 Venografija: 2,'195-198 Vitamin B-12: 21261-264 Volumen srca: 2,'191-193 Wertheim: 4/539-543 Wienerjevi filtri: 2/317-320 Zglobovi: 2 299-301 želudac: 4 467-470; 4/481-488 -želudac (sekrecija): 2/257-259 'SIEMENS Rendgenski Pregledi dece .vakog uzrasta jednostavno i optimalno Za to se preporucuje univerzalni aparat za pedijatrijsku rendgen­diagnostiku INFANTOSKOP ¦ Nove diagnosticke mogucnosti l:roz proprecni smeštaj pacijenata ¦ Znatno šparanje na dozama kod indirektne tehnike snimanja pomocu 70-i 100 mm kamere (magazinska tehnika) ¦ Ugodno rukovanje kroz visinsko podešavanje table stola ¦ Slobodan prilaz detetu ¦ Korito za smeštaj dece svakog uzrasta ¦ Mogucnost direktnog i daljinskog upravljanja ¦ Kaseta pokretana motorom za direktna snimanja Zastupništva u Jugoslaviji: P;-eduzoce FABEG, Kosovska 17/VI, 11000 Bsograd FABEG/FARM, Savska Cesta 41/VI, 41000 Zagreb Sa INFANTOSKOPOM Siemensa RADIOLOGIA IUGOSLAVICA Casopis za rendgendijagnostiku, radioterapiju i onkologiju, nuklearnu medicinu, radiobiologiju, radiofiziku i zaštitu od ionizantnog zracenja Glasilo Udruženja za radiologiju i nuklearnu medicinu Jugoslavije i Udruženja za nuklearnu medicinu Jugoslavije Izlazi cetiri puta godišnje Pretplata za ustanove 400 din, za pojedince 200 din Izdavaci: Uprava Udruženja za radiologiju i nuklearnu medicinu Jugoslavije Izvršni odbor Udruženja za nuklearnu medicinu Jugoslavije Adresa redakcije: Onkološki inštitut, Vrazov trg 4, 61000 Ljubljana Broj cekovnog racuna: 50101-678-48454 Broj deviznog racuna: 50100-620-000-32000-10-482 LB -Ljubljanska banka -Ljubljana Odgovorni urednik: prof. dr. L. Tabor, Ljubljana W" Kvalitetni proizvodi iz DDR-a RONTGENFILME SH-90 Medicinski rontgen film za primenu sa pojacanom folijom. Standardni film za rontgenske snimke u tvrdom ili mekom podrucju zracenja, sa solno pojacanim folijama. Rontgen film za obradu u mašini za razvijanje od 90 sekundi i dužim vremenom trajanja obrade, kao i za rucnu obradu. Gen. zastupnik za SFRJ: INTERIMPEX-SKOPJE Izvoznik: CHEIE -EXPORT-IMPORT DDR-1055 BERLIN Stiorkower Strasse 133