Nr. 18-/. Freitag, 19. August 1910. 129. Jahrgang. Zeitung 22 li^^?^""")'"!"' Mit PoNversendung: «anzjöhria ^ «, Imlbjährin 15 X. Im Kontor: ganziährln ^ > >,al0la!,?,g ii X. ssül die ^usttNiiüa '«« Ha»« gaiizjälirig 2 X. - Inlrrlionsgebüll,-: Für kleine Inierale »>« i»l 4 Zeilen b^> li, glöh«e per Zeile 12 t,- bei öfleien Wiederholungen per Zeile « d. ^ D, Svnckslünden der Ü,rdallii'i> uuu !< bi« 1!» Utzr vurmiltag«, Unlrauliene Bliese werden nicht ungenoiümen, Nlanuitripte nicht zulüclgcsteüt. Telephon-Nr. der Redaktion 52. AmMcher Heil. Seine k. und k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchste in Handschreiben vom 14. Aligns! d. I. Seine l^ und t. Hoheit den durchlauchtigsten .Herrn Erzherzog Karl Alb reck) t zum Ritter des Ordens vom gol° denen Vließe allergnädigsl zu ernennen geruht. Seine l. nnd s. Apostolische Majestät haben niit Allerhöchster Entschließung vom ß. August d. I. in An-Erkennung gemeinnützigen nnd humanitären Wirkens allergnädigsl zu verleihen geruht: taxfrei den Adelstand: dcm fürstlich Schönburg-WaldenburgsäM Forst-»md ^omänendircktor auf Schlos; Schnceberg Heinrich Schollmayer.Lichtenberg; das Ritterkreuz des Franz Ioseph-Ordens: ^ . ^'"leitenden Primarärzte am Landesspitale in Schach Dr. Vinzenz W r e g o r i 5, dem Oberstlentnanl i. N. in Laibach Karl Kastl Edlen don Trauustädt, dem Ehrendomherrn, Professor an der Lehrer- und ^eyrerlnnenbildungsanstalt ui Laibach, Anton Krxi^, dc>m Fabritaulen in Laibach Jakob Karl Pola f- d?n Elisabeth.Orden zweiter Klasse: der Gabriele (Gräfin Au'erspeva, in Unter. i;i^ka bei Laibach - taxfrei den Titel eines kaiserlichen Rates: dem Obmanne des krainischen Fcuerwehrverbandes iü Laibach Franz Doberlel- das Goldene Verdienstlreuz mit der Krone: dem Staotphysikus in Laibach Dr.OtmarK r ajec, dcm Kaufmanne in Nrainburg Franz Omersa; das Goldene Vcrdicnstkreuz: of,m Kanzleiadjnnlten dcs Stadtmagistrates in "ai-bach Franz B a rl e, dem Gemeindevorsteher in Nicderdorf Janaz Merher, der Oberin der Barmherzigen Schwestern im Eli-sabcth.Kinderspilale in Laibach Venigna 5upevc. Das Ministerium des Innern hat im Einver. nehmen mit dem Handelsministerium die zufolge der Beschlüsse der Generalversammlung der Aktionäre der Altiengescllschaft „V ereinigte Vierbrauer . eien Sachsen fold nnd Markt Tüffer Aktiengesellschaft" in Laib ach vom 5. De-zeuiber 19l»9 geänderten Statuten dieser Gesellschaft genehmigt. Das Ministerium des Innern Hal die von der Generalversammlung der Aktionäre der „K. k. p r i v. Va u mwo l l - Sp i n N5 l ei und »Weberei zu Laibach" mit dem Sitze in Trieft am 29. April 1910 beschlossene Änderung der Gescllschaftsstatuten genehmigt. Den 17. August 1910 wurde m der l. l. Hos. und Staats, drnckerci das 1^X1. Stück des Reichsgesctzblattes in deutscher Ausgabe ausgegeben und versendet. Den 16. August 1910 wurde in der l. k. Hos. und Staats» druckerei das XI.V1., I.,, I.I.. I.!1. und 1^111. Stück der slouo Nischen Ausgabe des RnchZgefehblatles des Jahrganges 1lN0 ausgegeben und versendet. Nach dem Amtsblattezur «Wiener Zeitung» um» 17. »ugust 1910 (Nr. 18t!) wurde die Weiterverbreituna. folgender Pretz. erzeugnisse verboten: Nr. 100 «Der Vlitz» vom 13. August 1910. Flugblatt: «Eiuladung zur gemeiusamen Unterhülwug der Deutschen und Czechcn Wiens». Nr. :^ vom 8. August 1910. Nr. 3682 <11 Uwrimlotw cli ?'«13,» vom 9. August 1010. Nr. 219 «5.'ä,loc!m I^t?» (Vooorui v^cl^u^ voin 10. August Nr. 46 vom 10. August 1910. Nr. 5« «Schönhengstci Zeitung» vom 10. August 1910. Nr. 175 «IMo» vuin 9. August 1910. Nr. 81 «1'?ßo(wik liilvL^ovsglli» vom L.August 1910. MchtamMcher Heil. Reichsdeutsche Blätter über den 80. Geburtstag dcö Kaisers. Der Berliner „Neichsanzeiger" schreibt im nicht« amtlichen Teile: Seine Majestät der Kaiser nnd König Franz Josef vollendet fein 8l>. Lebensjahr. Wie ihm an diesem Tage seine Voller in dankbarer Liebe ent> gcgenjubeln, so wenden sich auch in Deutschland' die Herzen dem erlauchten Monarchen zu, indem wir den väterlichen Freund unseres Kaisers, den deutschen Bundesgenossen des deutschen Neiches nnd einen starken Lchirmherrn des <'nropäischen Friedens und leuchtendes Vorbild fürstlicher Pflichterfüllung verehren. Mit den ungezählten Millionen, die morgen Seiner Majestät Kaiser Franz Joses ihre Huldigungen darbringen, vcr-einigen wir uns in dem Wunsche, daß Seine Weisheit noch lange über den Gefchicten der befreundeten und verbündeten häbsburgischen Monarchie walten möge. Die „Norddeutsche Allgemeine Zeitung" vom 17ten August schreibt: Kaiser und König Franz Josef voll» endet morgen das 80. Lebensjahr. Mit den Völkern der Habsburger Monarchie, die in Liebe und Treue zu ihrem Herrscher emporblicken, vereinigt sich die deutsche Nation, um dem ehrwürdigen Fürsten zn hul» oigen. Ceil zwei Menschenallern ist seine Erscheinung an der obersten Stelle seines großen Neiches der ganzen gesitteten Welt sichtbar. Gewallige Entwicklungen liabcn sich vollzogen, seit der Jüngling den Thron der Habsburger bestieg, Kämpfe nach außen und im Innern hatte das ihm von der Vorsehung anvertraute Staats» weseu zu bestehen, immer aber, wie die Geschicke sich auch wandten, stand die Persönlichkeit von Kaiser und 5könia. Franz Josef als Vorbild nie erlahmender Pflichterfül» lung vor den Augen seiner Völker und der Welt da. Unser Kaiser bezeugte, als er im Namen der deut» schen Vuiidesfürsten dem treuen Freund und Verbün» deten zum 60. Negierungsjubiläum die Glückwünsche darbot, in feierlichen Worten, welche huhe, Beispiele der ehnriürdige Jubilar durch seine Arbeit den deut» schen Fürsten ausgestellt habe. Die Empfindungen, denen unser Herrscher Ausdruck lieh, finden in unserem Volke lebhaften Widerhall. Sie werden nun, da Kaiser Feuilleton. Gleich und Gleich. Novelle von U. Mttweger. -. (Nachdruck verboten.) ^vurch d,e geöffnete Tür des Gartensalons flutete »" ^Ptemberfonue, das Zimmer bis in die entfernte-stcn Ecken erhcllend. Neben dem zierlich gedeckten Kaffee-cy ruhte cme ältere Dame in einem eleganten Fahr-!m^ - (5„ war in das Studium der Zeitung vertieft und ^ ^ "^ ^ ""d ä" "nmal auf, um einen prüfenden, ^ ^"'? Nlicr auf die zweite im Zimmer an. ersw„ ^"'"" ä" achten. Diese, eine nicht mehr in der °ber «st ""mutige, Mauke bin nnd her, setzte sich da- dann trat i/^ ""^' Stiche an einer Stickerei, paar Akkorde ^ l '' öffnete Klavier uud fchlug ein Auae.1^ ^. b" all ihrem Tun aber schweifte ihr m mt 1) m'.5^"' ""lh die mau einen Teil des Parks übersehen konnte. ,,'.. artest du ""and, ^tte?" klang es jeht fra-gcud txm den Lwpen der alten Dame. ,,^." bach, 18. August. Aus Agram, 17. August, wird gemeldet: Die Kon. ferenzen des Vanus Dr. von Tomazic mit den Vertre» lern der kroatischen Rechtspartei, insbesondere des fla» vonischcn Flügels derselben, wurden auch heute fort. gesetzt, ohue jedoch zu einem Abschlnssc zn führen. Die Konferenzen dürften erst dann zu eiuem greifbaren Ne» snltate führen, wenn das Ergebnis der bevorstehenden Konferenz der kroatischen Fortschrittspartei nnd die Siellungnahme dieser Partei zu dem Plaue der Vilonng einer einheitlichen Negiernngspartei offiziell bekannt sein werdeil. Ans Belgrad, 17. August, wird gemeldet: Gestern erhielt die Nalionalbanl aus Petersburg sür den Ossi» ziersverein eine Million Franken als erste Anieiherate zur Entschuldung des Offizierskorps. Ans Nom, 17. Angnsl, wird gemeldet: Mit Bezug ans ein in einem hiefigen Blatte veröffentlichtes Inter-view »nit dem Deputierten Lerouz,' über die religiös« politische Bewegung in Spanien, worin es heißt, Cana-lcjas habe in seinem gegen den Heiligen Ttuhl ans-genommenen Kampfe den ersten Sieg bereits errungen, da ja der Vatikan seinen Fehltritt eingesehen nnd den Inhalt seiner Note berichtigt habe, schreibt „Osser-vatore Nomauo": Wir wüßten, wirtlich nicht, welche Bewandtnis es mit diesem vermeintlichen ersten Sieg der spanischen Negierung habe, noch wann nnd wie der Heilige Slnhl den Inhalt seiner Note berichtigte. Die Unwahrheiten lind tendenziösen Nachrichten, die im Pnblilnm zum Besten gegeben werden, haben nun schon eine solche Höhe erreicht, daß es nns wohl an der Zeit scheint, diesem lranlhasten Stöbern nach hin» fälligen Nachrichten und der nicht minder krankhaften Geschwätzigkeit billig erlangter nnd gefälliger Inler» Views ein Ende zu setzen. Das „Illustrierte Wiener Extrablatt" sührl aus, daß der Wettkamps der Nüslnngen zur See zwischen England und Deutschland trotz des Nachlassens der Erregung der Engländer gegen Deutschland, das nicht zuletzt dem Kaiser Wilhelm zu verdanken sei, andanere, wenn er sich anch in ruhigeren Formen änßere. Man werde es sich aber angesichts der großartigen Fortschritte der Flug' nnd Ballon!echnit doch endlich überlegen muffen, ob es sich »virilich noch verlohn!, Niesen-flotten zu errichten, die von einem einzigen Mann ans der Luft zerstört werden können. Die Entwickluug der Luftschiffahrt wird dem Flottenwahnsinn wohl in ab> sehbarer Zeit ein Ende machen. Tagesneuigteiten. — Meter hier von nnseren Plätzen entfernt," „Es ist nnr gilt, oaß er nicht gehangen wurden ist," sagte Sir Graham, erleichtert anfalmend. „Hören Sie nur die vou dcni nnu Verstorbenen an mich gerichtete Beichte. Geehrter Sir Graham Sinclair! Indem ich Ihnen zuerst meinen herzlichsten Tnnk ausspreche für Ihre mir während meiner kurzeu ^ Krankheit erwiesene große Güte, möchte ich Sie gleich» zeitig noch um eiue letzte Gunst bitten; habeu Sie die Wohlgewogenheit, nach Ihrer besten Meinung deu hierin enthüllten Tatsachen entsprechend zn versahreu, nachdem Si^ sich znvor der Wünsche der am meisten beteiligten Persönlichkeit vergewissert haben. Es ist dies tin zwischen mejnem Freunde und mir getroffenes Übereinkommen, das Sie, bin ich überzengt, als Ehren« mann respektieren werden. Mein Name ist nicht George Maiden, sondern Eyrill Bathursl, anch bin ich nicht Militärarzt, aber doch approbierter Arzt uud Wuudarzt. Nach gegenseitig getroffener Abmachnng tanschten George Malden und ich unsere Identitäten. Seine Gründe zn diefem Schritte zn offenbaren, steht mir nicht frei, doch muß ich bekennen, es waren vollkommen ehrenwerte, wäh» rend die meinigcn, obschon von der Feigheit veranlaßt, durchaus kein Verbrechen in sich einschlössen. Eines Abends im Inli traf ich im Hanse meincH Onkels, des Dr. Valhurst, in Monks Hadley ein, war von London in der Absicht nach dort geradelt, ihn nm eine Geldunterstützung zn bitten. Als ich von Lawn dnrch das französische Fenster in sein Zimmer !ra!, war ich anss tiefste erschüttert, ihn in seinem Lehnfessel lot zn finden. Anf dem Tische stand ein rotes Kelchglas. Aus dem darin befindlichen Bodensätze, wie auch ans verschiedenen Symptomen seines Körpers gelangte ich zn dem Schlnß, daß er dnrch Gist geendet. Meine Verdachtsgründe wurden bestätigt dnrch eine Berechnung, die ich auf ein Papierblatt schrieb, das ich vom Fußboden aufgehoben, und das ich hernach in der mich beherrschenden Erregung unbcwnßt in die Tasche steckte uud für eiue Zeitlang wie alles weitcre darüber völlig vergaß. Und dann iat ich etwas, das mir später als ein großer Fehler erschien. Wie gelähmt uud verwirrt von der Besorgnis, in den Verdacht geraten zu köunen, meiueu Onkel vergiftet zu haben, spülte ich den Pokal ans, ehe ich mich durch die Gartenpforte wieder ent-ferntc, ohne das Hauspersonal zu alarmieren. In der Gesträuchhecke begegnete mir ein Herr, der nach der Laibachcr Zeitung Nr. 187. 1697 19. August 1910. '4, , s , '^ "^'M'llslc aller Saiumler aber >var ohne >,, . ^'.,?"' brave Mauu, der sich auf das Sammeln S »/.^' <"' ^!V halte! Er suchte Frösche in allen .,. .' f/"^ ^'" Kaiserreichs, sammelte sie lebendig und I. '".'^"ld l.eß sich schließlich Frösche in allen erdenk» sti3. ^o,chc,ttlliiden ans seine Kleider malen und aem.,^ ^ ^''' die er trng, war aus Fischhaut ,l uc^yl. E.n Viicherfam.nler in Tokio ist ständig ans loulil^!? «.^- ? b"'l"l"N'n Viich^ru nnd Schriften, vb-di.. ^ ^"'l.ahr lauft, N'egen Znwiderhaudlnng gegen .' ^laalvge,etze nnler A.ttlage gestellt zu werden nnd äms^l!"V'" ^^""gnis zn beschließen. Seine Leiden-!""'.," das verbotene Schrifttum kennt teine Gren-? e „.^"^ Hu^rnisse, und er ist glücklich, wenn labern "mm ^^"lichteit gezogenes Büchlein ans- li"t^^ran"w^ "c,weiblichen Kutscher.) In Paris vervicn,'. ^' ^"' einen N'ohlverdienlen Erfolg zu Vierd? ' ^",''"'gegri.ndete Liga für den Schutz der a ell ^","i, Grnud einer Euanele das Zeugn.s ans-^ m ,^.?? ^"'' weiblichen Klttscher ihre v.erfüßigen ,7 ^lohlene,. cun besten behandeln. Eine der Röstern n.u.. .erstand es sogar, ein als nngebärdig be-N^ '^. ^ kein Kutscher haben wollte, durch ' V handlnnq in kurze»! zn einem sehr branch' tt'wH^''^^^u '"'''^'n, ein Beweis, daß ni.'!^. 3, " " ^"' Ps"^' nnr ans brntale, verständ-Drosck^u.^'! ''^ "Urüctzufi.hren ist. Die weiblichen der öN^ ^'^"^du'ne.l daher anch vom Slandp.mll d«,""'chcn Sicherheit die größte Auerkeunuug! Be-S b ^ ' ^'^ 'b" ^"HI edoch ständig abnimmt, ^äram^? ,?"'^ "'^ """1 '"»nzehn dagegen hat das ^U.mne erm.tv nene Iüngerinne» zu verzeichnen. bereis ^, ^ '"" ^" ssoldenc» Wieqe.j Iel'.t sind a Men i^'^'^''^" ^«bies von der Rewrdmanie das Vain/mi!'^'" ^ "^'^ >""' Gewärtig hält vor ilnn ^' m "' ">?""" Wiege" diesen Rekord, den 2<) Mi !^ ^'? ^'""" '"il einem Ver.uögcu von 5>< b^ ^"m^llar nnd dann Rockefellers Enkel mit d r a! ^? MMwne.i Dollar hielt. Das „Baby mit u E l "^^'^ °brr, Viusou Walsh Me. Lean, ber d" '"^ .^ Goldminenbesitzers Walsh, verfügl '«das hub,che Cu.n.nchen von 150 Millionen Dollar, ie ^Ni '"'hunderlnudfünfzig Millionen Dollar. Und rk Ä"^ ^.darüber? Es führt nach de.n ,.Ne>v- Y k Amer.ean" das üppigste, herrlichste Leben der ^l kurz nach drin Eintritt in diese Welt bezog es Ms vorlali,igen Wohn,itz eine Wieqe ans purem l^olde, u vom Ko.ng Leopold von Belgieu stammt, könia ^c'"pold war nämlich an der Goldgrube des alten Walfl beteiligt. Das „Baby mit der goldenen Wieae". da^ nuttlerwelle zwei Jahre all geworden ist, hat nicht ^wa eine Kinderstube, sondern deren cine gcn^e Reihe eine. ans oem Gute der Familie Walsh in d<'r Nähe von Denver, inmitten des sogenannten „Gartens der ^'ller, eine zweite in dem unter- dem Namen „^-cund,cha,t" berühmlen Palaste de^r Familie Me. ^.''ün ,n Wa,huigton, eine in Washington, in der F^ustertür zu ging, vou wo ich eben herausgekommen ^ 1"h nuch. Ich ^-kannte ihn als den City-Millionär ^r. Vipm., doch ob er derselbe, ist, der sich, wie ich as den Zungen ersnhr, i» der Sache so bemiihte b"'! "7 UlUersnchii.ig drang, la.ul ich nicht als ^!' ^^^uulg erhöhte, meine Angst """"b "'ich ohne Vesiuuen die Gel - o^> vm^!.?'' '"'on Stellvertreter'zu schicken, der u nehmen. ^ "^ ^"^ "eine Vermögen Mee^wä^d^s '^.^"'^ ""' Tage ans dem ">l Manni^^ -''."' ""'"' "äcne Schwester an tl c?^7'!<7?^ 'U'b s'ldst, ob fällig oder al. 3 me, ?' ^ babr. Ich befinde nnch leider in de.n ich dem ^''"'''"' ^'bindert durch nieiuen Eidsch.onr. u diirn. ^ '^'""U über den Hansen werse» . ., di ' "" '^ ""'" Identität offenbare- nnd m m', v «'"' l""" ich teine ^engenanssage ao- ^n .^'< ^""ge klarstellen, die möglicherweise l' ^'st,, unler,tnt;en könnten. -^ ^ ' l>).',n^"^'^'" ^"^"' """ i^'ht mi gerechnet, kann ^n Maldcn deu ^ect, nn, deswillen er eine Iden° - / uitt nur tan,chte, erreicht habe.., nnd so bitte ich ^ e, S.r Graha.n, dann teine ^eit mehr zu verlieren, "hm. >h.u ... Verbindnng zn se.'.en, jedoch mit Ve> n",'chl.gung der Geheimhaltung nnd Wahrung meines N^'f' ^ "' "NA'>villigt hat, beides aufzuheben. Den "NN mcmcr Schwester mil dcn ans der Rückfeiie des° u", m.t Vle.sl.sl geschriebenen Berechnungen lege ich "- ^yr gehorsamer nud dankbarer Cyrill Vathnrsl." iIurtsehun^ solgt.) Massachnsells Avenne, nnd eine schließlich in Briar Clisf, einer Äesiining der Familie an der See.- Das „Baby mit der goldenen Wiege" hat seine eigene Menagerie zur Verfüg.mg. Es spielt m.t 56 schueeweißen Schafen, einem rnssischen Wolfshunde, sechs Terriers, zwei großen dänischen Doggen uud einer ganzen Mente anderer Hnnde, und später wird es auch auf den zahlreichen Ponies reiten, die ihm zur Verfügung stehen. Wenn das „Baby mit der goldenen Wiege" ans die Reife gehl, besteigt es sein Automobil, oder wird vielmehr hineingetragen. Dieses Anto.nobil hat etwa die Größe eine5 großen Möbelwagens nud ist innen als prächtiges >iiuderzimmer ausglstaltet. Natürlich reist das Baby nicht allein, vielmehr hat es zur Begleitung einen ganzen Stab von Äinderpslegerinnen, Ärzten — nnd Detektiven. — Ob das Baby aber deshalb gesün» der, glüctlicher, insbesondere aber — wohlerzogener ist als europäische linder, mögen sie anch aus deu erste» Krcisen stammen, wird in dieser Mitteilung nicht gesagt. Loüü- und Provmzial-Nachrichten. Des »Kaisers 80. Geburtstag. Da? „Fremdenblalt" schreibt in seiner Feslnummer u. a.! Ein wnnderbares Fest begehen morgeu die vielsprachigen Völker der habsbnrgischeu Monarchie. Der Nenerbauer und Ncngrünoer des stolzen Slaatsgebän» des, das sie bewohnen, feiert im waldumlränzten Ischl sein achtzigstes Geburtsfest. Kein höfischer Prnnl und keine höfische Pracht werden die Signatnr dieses denk» würdigen Momentes bilden- im Kreis seiner engeren Familie w.rd Seine Majestät den Tag verbringe... Aber seine große Familie, die vielen Millioueu der Bürger Österreich-Ungarns, wird beglückten Herzeus nnd dank» baren Sinnes oieses Fest begehen nnd aller ^iebe nnd Verehrung Ausdruck gebeu, die sie ihrem gütigen nnd gerechten Valer entgegenbringt. So vielgestaltig nnd vielzüngig auch die Nalioueu siud, welche das weite habsburg.sche Reich umschließt, so siud sie alle einig in dem Gefühl, das sie für ihreu liebevollen, weisen uud liastvolleu Herrscher beseelt. Sie wissen, daß sein edles Herz für sie in immer gleichbleibender Güte schlcigt; daß seine Weisheit in nie versagender Frifche ihre Geschicke lenkt; daß seine starke Hand alle Gefahren von ihnen ablenkt. Sie empfinden für ihn nicht bloß die höchste ü^iebe; sie blicken anch ans ihn mit unerschütterlichstem Verlraueu und Treue. Sie sühleu sich wohl» geborgen in seiner Hut und rückhaltlose Dankbarkeit erfüllt ihre Gemüter, wenn sie ihres Kaisers nnd Königs gedenken, der zu ihrem Heil nnd Segen ein so schweres ^ebeuswerk, wie es der Neubau und die Nengründnng dcr habsburgischeu Monarchie war, i» so qlnckliche'r Art vollbrachte. , , ,' ^ ^aibach prangte gestern in außerordentlich reichem Flaggeuschmuck und'die festlich gehobene Stimmung äußerte sich bei der Bevölkerung schon durch den ungewöhnlich lebhaften Verkehr, dem indes ein dem Tage entsprechender Ernst offen anzumerken war. — Anschließlich an die gestrige, Noti.', haben wir noch zn berichten: Um !<> Uhr vormittags wurde in der Dom» lirche das feierliche Hochamt vom hochwürdigskeu Herrn Fürstbischof Dr. Anton Vonaventnra I e'g l i 6 zele» briert. Am Hochamt nahm der l. k. ^and'espräsident Theodor Freiherr von Schwarz an der Spitze der gesamten Beamtcuschast, das Offizierskorps, die Verlre° ler aller Behörde., und Korporationen fowie eine nn» geinein zahlreiche Menge von Gläubigen teil. Die Hauptmomeule oer heiligeu Handlung wurden vom ^ai» bacher Kastell dnrch Kanonenschüfse signalisiert. Auch in der Provinz wnrde der Geburtstag des Kaisers mit herzlicher Festlichkeit begaugen. Eine Fahrt durchs ^and zeigte vou Dors zu Dors wehendeu Flaggenschmucl. Sogar aus dem höchsten Puukle des Maudes, auf der T r i g l a v sp i h e, hatte sich, wie uus ein Teilnehmer mitteilt, eine lleiue Kolouie niedergelassen, um des erhabenen Monarchen in Liebe und Verehrung zu gedenken; sie vermochte am Vorabend oie Beleuchtung des Vcldeser Sees — die Rakel» le» blilUen wie Irrlichter aus — zu betrachten nnd in der Früh den klaren Sonuenausgaug mit Segeus-wüuschen siir den geliebten Monarchen zn begleiten. —in— Das 8l>. Geburtstagsfest Seiner Majestät des K a i s e r s wurde iu T r'e f f e u sehr erhebend gefeiert. Am Vorabend waren die meisten Häuser in Treffen nnd anch einige in Altenmarkt illuminiert; diesbezüglich zeichnete./sich namentlich das Amlsgebäude, der Psarr-hos nud der Turm der Pfarrkirche, die Gendarmerie» lciserne nnd das Poftgebände ans. Während der Vc° lenchtnng erschollen auch starke Schüsse in der schöuen mondbeleuchlelen Nacht. Am solgeuden Morgen wnrde in oer hiesigen Pfarrkirche vom Herrn Kaplan Johann 3t o 5, ein solennes Hochamt mit darauffolgendem Te« deum zelebriert, dein die k. k. Gerichts» und Steuer-amlsbeainteu, einige Nahnbedieuftele, die k. l. Gendarmerie, die freiwillige Feuerwehr uud viele Ortsbewohner .beiwohnten. Am Schlnsse wurde vom Kirchenchore die Kaiserhymne intoniert und von den Anwesenden stehend angehört. Mehrere Häuser trngen Flaggenschmnck. 5>. In K r a i n b n r g beging man den Geburtstag des Kaisers festlicher denn je. Alle öffentlichen so- «wie privaten Hänser ohne Ausnahme prangleu in reichem Fahnenschmücke, Am Vorabende veninstliüele die Mnsillapelle, des freiwilligen Feuerwehrvereines nnlcr oer ^eil.mg des Kapellmeisters Herrn I. Wlassat eine Serenade »nil klingende... Spiel; der Festzug, mit der Musikkapelle au der Spitze, der sich der freiwillige Feuerwehr» und der Veleranenverein mit buntfarbigen Lampions anschlössen, bewegte sich dnrch die wichtigsten Straßen der Stadt. Vor dein Gebäude der k. k. Be-zilkshauplmannschaft wnrde Stand gemacht und die Kaiserhymne gespielt. Während der Serenade wnrde der Turn. der Eladlpsarrk.rche prächtig belenchtet nud das Dach des Wirtschaftsgebäudes auf dem Margareten» berge erglühte in einem Meer von helleuchtenden Sichlern. Tnrch die Straßen der Stadt drängte sich bis in die späten Abendstnnden eine festlich gestimmte Menschenmenge. Am Festtage selbst fand nm 5 Uhr in der Früh eine Tagreveille statt, veranstaltet von der Musikkapelle des Fenerwehrvereines. Um 9 Uhr vor-mittags zelebrierte in der Sladtpfarrtirche Herr Anton Koblar, Stadtpfarrer uud Dechant, nnter zahl< rcicher Assistenz das Hochamt. Außer einer zahlreichen Menschenmenge beteiligten sich an dem Hochamte die Hcrren: Franz S ch i t t n i g, k. k. Bezirkshanptmann, nnd Noleslav Blonoel, f. k. Bergral, mil deu Be» amteu der k. l. politischen Behörde; Karl kaunik, lais. Rat, Bürgermeister, mit mehreren Gemeinde-! raten; Jakob Äutloga, k. k. Richter uud derzeit i weiter des k. k. Bezirksgerichtes mit den Gerichts-beamten; Gymnasialdireklor Ignaz Fajdiga mit mehrere.. Prosessoreu; Johann Iane.^ic'', k. f. Be» zirlsschulmspektor; Anton Orehek, k. k. Oberstener-verivalter mit den Stcueramtsbeamten, u. a. öffentliche Funktionäre. Zinn Hocha.nle erschienen auch korporativ der freiwillige Feuerwehrverei» mit der Musik an der Spitze und der Veleraneuvere.'u. Im Laufe des Vor» miltages fanden sich in der f. k. Bezirlshanpliuaun» schaft Tepntatiouen der Defannlsgeistlichkeil, des Gymnasial-Lehrlörpers, der Stadlgemeinde, des srei» willigen Fenerwehrvereines und des Veleranenvereines ein, alle mit dem Ersuchen, die herzlichsten Glückwünsche an die Stufen des Allerhöchsten Thrones gelangen zu lassen. '--l>. — lMililnrischeo.j Zn Lentnanlen .nil dem Range vom I, September 19l() wurden ernannt die Alade» milerl Waller Maurer beim IR 97, Karl .<5 u ! a beim FIV 7, Viktor DalLago beim FIB 20, Wil-Helm Soppe beim FKR 7, Stephan Laurio beim FKR' 8, E.nil Fink beim IR 87, Karl H a n s e l beiiu PB k5, Emmerich Parg e r bei.n bh. IR 4; zu Fähn-richen die Zöglinge: Johann Zei tz bei.u IR 27, Fried, rich 5 u 5 et und August Konic'', beide beim bh. IR 4, Wilhelm Nen'schitzcr beim IR 7, Zvuuimir Pra»ui<-ki, Richard Kirschbnum, Otto Sleinb r ,'i ck, Emil G r e g o r i ^- bei in bh. IR 4, Rudolf P önuc r beim IR' 47, Vladimir Babi 5 , (Gustav K a n z beinl IR 97, Karl G i i m m e, Alois Aschmanu beim IN 7; Otto Schmidt Edl. v. Fuffiua beim IR 47, Emmerich Schwarzen-e ck c r beim IR 7, Frcmz Pfef f e r , Einest G nncz y bei.n bh. IR 4, Emil Kauz ler beim IR 27, Rado-slav Radulovi^. beim IR 97, Karl König beim IR 27, Otto Pollak beim IR !7, Heinrich'K o l -t i c'' beim IR 97, Robert K u m ». e r - Z e l. g u e r beim IR 7, Frauz V n r i a n beim IR 47, Wilhelm Appich beiin IR k7, Heinrich Kreuz beim IR 47, Ednaro K oudelka beim IN 97, Theodor Frau-w aIlner beim IR 7, Josef Hlouöel beim IN 97, Franz Zajiöek, Wilhelm Sla^ek beim IR 47, Franz Edlmayer beim IN 27, Felix Bauer» Hansl beim IN 17, Josef 0o5i« beün IR 97; in der Iägertrnppe zn Fähnrichen: Aladar Pinler bei.n FIB 24, Franz Lnks ch , Leo I n v o r s k y beim FIB 29, Zollan Benedek beim FIB 24, Engen Kögler beim FIN 29; znm Kadetten der Zögling Egon Reitz beim FIÄ 2<»; in der Feldarliller.e zu Fähnrichen die Zöglinge: Johann Kunz nnd Heribert Sche n l, beide beim FKR 8; in der Pioniertrnppe zu Fähnrichen: Richard Sartori uud Erlvin O l s ch e -naschek, beide beim PN 15; — zu Fähnrichen die Zöglinge: Wilhelm Herendy beim FIB 24, Alois ('ukae uud Miloslav Ivcli«, beide beiu« t. u. Sisseker LIR' 27, Heinrich Konrad beim LIR Lai-bach 27. — <(5nischuldung der Offiziere und Militär» beamlcu.j Der znr dauernden Erinnerung an das 8<>jährige Geburtsfest Seiuer Majestät des Kaisers Franz Joses I. gegründete Fonds führt den Namen „^entralwirlschaslsfonds des s. n. f. Heeres". Dieser Fonds hat den Zweck, die wirtschaftliche Lage der Ossi» ziere nnd Militärbeamlen ^n heben und zu fördern. — Der Beitritt zum Fonds ist für fämtliche im Veznge einer Gage flehenden aktiven Miliiärpersouen vou der elften Rangsllasfe answärls ein obligatorischer uud endet die Mitgliedschaft mit dem Ausscheiden aus dem Altivslaude des Heeres. Die mit Wartegebühr und ohne Gebühr beurlaubten, feruer die mit Cnperpli.5 ange» stellten Gagislen sind keine Mitglieder des Fonds. Der Beitritt zn diesen. Fonds ist ans einen Mitgliedsbeitrag gebunden, welcher für die elfte und zehnte Rangsklasse 2 K, für die nennte Raugskwsse 4 X, für die achte, uud siebeutc Raugsllasse 6 i<, für die sechste bis drille Raugsklasse 8 X, 12 K, 16 X uud 20 lv jährlich be-trägt. Diese Beiträge werdeu halbjährig von den «.lassen für alle am l. Juni uud I. Dezember ausgezahlten Ga> qeu i» Ab mg .qebracht, aesainmel l .md an deo ^ond^ at,.^!,, ' ?iV «eU'ä!),N!!g 0l'N ^cii!>'l>t'ü u» d!«> Laibacher Zeitung Nr. 187. 1698 19. August 1910. Fondsmitglieder isl an die Vorausfetzliiig gekiiüpsl, das; der Beiverber nacl, seineii persönliche» »nd b)es»»dheil5° verhältnisfeil die Rüclzahlnng des beanspruchten Darlehens envarlen läßt. Die Ruckzahlnngodancr des be° anspruchten Darlehens erstreckt sich alif 120 Monatsraten uiit 6 ^.iger Verzinsung. Eine Eicherslellnng >vird nicht gefordert, es lväre denn, daß die Rückzahlniigs-dauer sich über das 55. Lebeusjahr des Darleheusbe» Werbers erstreckt und werden in diesem Falle die Darlehen nur mit 5 ^ verzinst. Die gleiche Begünstigung lvird anch allen übrigeil Darlehensbelverberii geivährl, »oelche freiwillig eine entsprechende Eicherstellung leisten. — iDic uoueu Postmarten.j Man schreibt auo Wien unter dein !8. August: Heule sind die neuen Jubel-Postmarkeil dem allgemeinen Perlehre übergeben lvor-den. Sie bleiben nnr llirze Zeit iin Verkehr uud sind deshalb von den Sammlern sehr begehrt. Ihre /Min weicht von der der jeht gebräuchlichen Marken uieseul^ lich ab. Sie sind bedeulend größer, tragen am oberen Rand die Zahl 1830, am unteren 1910. Das Hauptpostamt hat schon früher große Bestellungeu erhallen. Bei der heutigen Ausgabe war ein heftiger Andrang und ein großer Teil der Ganser tonnte nicht befriedigt werden. Die starte Nachfrage erklär! sich dadurch, daß die heute ausgegebein-n Marke» den Stempel mit dem 18. August tragen, wodnrch ihr Sammlerwerl steigt. " lVeschuua. fiu^. Vcterinär-Assistcutcnstellc.j Bei einer Bezirkshauplniannschast im Bereiche der f. l. Landesregierung in Salzburg gelangt die Stelle eines Ve-lcriunr-Assisteuteu mit einem Adjutnm jährlicher 12l><> Kronen, zunächst provisorisch, zur Besel'.uug. Bewerber um die Stelle haben ihre Gesuche im Wege der vorgesetzten, beziehungsweise der politischen Äehörden des Ansenthattsorles, bis 15. September l. I. bei dem k. k. ^andespräsidinm in Talzbnrg einzubringen lind beizulegen: den Tc9!<> als Per-sunenhllllestelle eröffnet. Die Fahrkartenausgabe und Gepäckabfertigung erfolgt in der Haltestelle. — lVereinswcsen.j Das t. k. Landespräsidinin iu ^aibach hat die Bildung der Zweigvereine des Ver» eines „ttk'vcn,^:, !>t,-!i5.:>" nlit den Sitzen in Seifen» berg, St. Veit bei Sittich uud in Hötilsch, Bezirk ^iltai, zur Kenntnis genommen. —l>. " <6'in »nystcriöscr Fall.) Als dieserlage ein etwas schwachsinniger elfjähriger Knabe, der Sohu eiues Bäclernieislers in Moste, eineu Sack Senuneln in die Stadt trug, wurde er aus dem Feldwege in der Stadt durch einen Mann, der mit einem zweiten Mann nuler einer Harfe am Wege lag, überfallen. Der Mann soll deu Knaben ausgefordert haben, ihm, da er hungrig sei, Semmeln zn geben. Da sich der Knabe weigerte, hielt ihm der Mann den Mund zn und bedrohte ihn mit einem osfeuen Taschenmesser. Nnn ließ der Knabe den Sact fallen und flüchtete sich. In diesem Angeilblick lameu zwei Männer des Weges, die auf die Anzeige des Knaben den nnter der Harfe liegenden Komplicen des Täters, welch letzterer sich geflüchtet hatte, einem herbeigeeilten Sicherheilswachmanne übergabeil. Der Verhaftete, der etwas abnormal zu seiu scheint, gerichl° lich aber schon mehreremale vorbestraft wnrde, nannte einen falschen Namen. Er wurde dem Gerichte eiu» geliefert, während nach dem Täler, dessen Identität festgestellt wurde, gefahndet wird. — Minnten. Herddistanz über 9000 Kilometer. !'. " Drtrunken.j Zu dieser am Tieuolag gebrachten Notiz teilen wir noch mit, daß die Identität des im Laibachflusse ertrunkenen Arbeiters nunmehr feststeht. Er ist der 1891 in Moänje geboreile nnd dahin zuständige Franz Pire, der im Gruberkaual beschäftigt war. " lVevlorcn^ wnrden: Ein Geldtäschchen mit 7 K, eine Pompadonrlafche mit Handarbeit, eiue goldene Krawattenimde!, ein goldener Ring mil eincni blauen Stein, ein Handtäschchen mit einem Taschentuch und Schlüsseln, Weilers ein Geldtäschchen mit 8 K. " lwcfui'dcnj wurden: Ein goldener Fingerring, eine Krawallennadel in Form eines Blattes, ein Geld» läschchen mil Geld, ein goldenes Anhängsel mit drei Photographien, ein Handtäschchen, ein schwarz seidener Regenschirm und eine goldene Tamennhr. — Wetterbericht.) Der Rücken hohen Druckes, der gestern sich vom Westen nach Osten, quer über Zentral-enropa, hinzog, hat an Intensität und Ausdehnung abgenommen. Die Depression im Nordwesten ist gegen Nordosten abgezogen nnd hat sich gleichzeitig vertiest. In ganz Österreich herrscht allgemein heiteres, warmes Wetter bei sehr schwachen Winden. Die Adria ist ruhig. Heute früh belrng die Temperalur in ^aibach bei Hoch. nebe! 16,7 Grad Celsius. Die Neobachtnugsstationen meldelen folgende Temperaturen von gestern früh: Laibach 15,7, Magenfnrl 17,0, Görz 20,3, Trieft 20,8, Pola 19,0, Abbazia 19,6, Agram 19,1, Ischl 14,8, Rom 18,4, Palermo 23,4, Pelersbnrg 12,0; die Höhenslalio-neu: 57bir 9,2, Semmering 14,0 Grad Eelsins. — Wellerprognose der l. l. Zenlralanstalt fiir Meleoro-logie in Wien für heute: Steiermark, Kärnleii und Kraiu: Schönes Welter, schwache Winde, warm, nn-beslimmt, nnbestäiidig. — lVcrstorbcno iu ^aidach.» Ain 18. August: Eli-fabelh Slaute, Private, 72 Jahre, Quergasse 6; ,He!eue Kveder, Wirtin, 26 Jahre, Poljanastraße 19; Niwlans Mukavee, Siecheiihänsler, 55 Jahre, Radetzkyslraße 11; Theresia Nakrsl, Kenschleriu, 56 Jahre, und Paul S»^ nil, Echnjlerlehrling, 20 Jahre, beide im Landeospilale. Telegraurme des l. k. Telegraphen Korrespoudcnz-Vurcaus. Die Icstlichkcilcu iu Ischl. Nad Ischl, 18. Angnst. Die Erzherzoge und Erzherzoginnen, die nicht dem eugsten Familienkreise des Kaisers angehören, fuhren nach dem Gottesdienste zur GrMulalionsanfwarlnng iii die kaiserliche Villa. Sie Versammellen sich im Vestibül der kaiserlichen Villa und wnrden vom Monarchen in drei Gruppen im Kapellensaale empfangen, uud zwar um halb l2 Uhr: Erzherzog Fra»z Ferdl»a»d, Sofie Herzogin von Hohenberg, Erzherzogin Maria Annnnziata, Erzherzogin Marie The-rese, Erzherzogin Maria Josefa, Erzherzog Karl, Erzherzog Max, Erzherzog ^-eroinand Karl; nni '^12 Uhr: Erzherzog Josef Ferdinand, Erzherzog Peter Ferdinand, Erzherzogill Marie Ehrisline, Erzherzog Heiil-rich T^erdiiiand, Erzherzogin Alice, Großherzogin von Toskana, Erzherzogin Margarele, Erzherzogin Ger-niana, Erzherzogin Agnes, Erzherzog Leopold Tal-vator, Erzherzogin Blanka, Erzherzogin Maria Imma-enlata, Erzherzogin Margarita, Erzherzog Rainer Karl, Erzherzog Leopold; nm 12 Uhr mittags: Erzherzog Friedrich, Erzherzogin Isabella, Erzherzogin Gabriele, Erzherzogin Isabella Marie, Erzherzogin Alice, Erzherzog Albrecht, Erzherzog Karl Stephan, Erzherzogin Maria Theresia, Erzherzogin Eleonore, Erzherzog Karl Albrecht, Erzherzogin Mechlhildis, Erzherzog Leo Karl, Erzherzog Wilhelm, Erzherzog Eugeu, Erzherzogin 5tlo-lilde, Erzherzogin Elisabelh Henrielle, Erzherzog Rainer. Bad Ischl, 18. Aligufl. Nm halb 3 Uhr nachmil-tags fand in dem mit künstlerischem Schmuck an5geslat> telen, mit kostbaren Gobelins nnd prachtvollen Blatt» pslanzcn geschmückten großen Saale des Knrhanses ein ^amilieudiner zu 72 Gedecken statt, au dem alle in Ischl anwesenden Erzherzoge und Erzherzoginnen und die fremden Fürstlichkeiten teilnahmen. Vor dem ^amiliendiner hatte der Kaiser die Glückwünsche der hier eingelroffenen fremden Fürstlichkeiten entgegengenommen. Die Fahrt des Monarchen zum Familieu-diner im Kurhause gestaltete fi'ch zu eiuer imposanten Hnldiguug der gesamleu Ischler Bevölkerung, zn einer palriotischen Knndgebung, die jedem Teilnehmer nnver-geßlich bleiben ivird. I,i den festlich geschmncklen Slra-ßeli hatten dcr Bürgermeister >uit der Gemeiudevertre-lniig, die Beamleii, sämtliche Vereine uud Korpora-lioueii mit Fahnen, sowie die Schnljngend und ein überaus zahlreiches Publikum im Feslkleide Aufstellung genommen. Ein großer Teil war iu Ischler Tracht erschienen. Um 2 Uhr 20 Minuten verließ der Kaiser in Begleilnng des Erzherzogs Franz Calvator im offe» nen Wagen, der von Damen der Ischler Gesellschaft mit Alpenblniiien und Edelweiß herrlich geschmückl woroen lvar, die kaiserliche Villa. Brausende nicht endenwullende Hochrufe ertöneil, unbeschreiblicher Jubel und Enlhn-siasmns erfüllt die Menge, die glücklich ist, an d^n heuligen Jubellage dein Monarchen huldigeu zu können. Tiefe enlhnfiastischen Kundgebungen begleiten den Kaiser ans der ganzen Fahrt'zum Kurhause. Der Monarch, über diese erhebeuden Äußerungen der Liebe, Treue nnd Anhänglichkeit der Bevölkerung sichtlich erfreut, daulle, indem er nnansgesetzt salnlierte. Anch die übrigen Mitglieder deo Kaiserhauses wnrden auf der Fahrt zum Familiendiiler sympathifch begrüßt. Bad Ischl, l8. August. Beim heulige» Familien-diner hielt Erzherzog Franz Fcrdinand folgenden Triukspruch: Eure Majestät! Eiu besonders e/hebender Anlaß Hal uns henle hier versamiuett. Wir nnd mit uns viele Millionen treuer Unlerlanen seiern den Tag, an welchem uuser geliebler Kaiser sein 80. Lebensjahr vollendel. Wollen Eure Majestät überzeugt sein, welcher Inbel der heulige Tag in den Herzen Eurvr Majestät Angehöriger erweckt nnd wollen Eure Majestät gestalte», daß wir nochmals unsere untertänigsten Glück-wünsche zu Füßen legen dürfen. Wir danken der götl. licheil Vorsehung, die Eure Majestät dieseu Tag er» leben ließ, lind fassen unsere Gesühle der Liebe, der Ehrfurcht nud Dankbarkeit in der innigsten Bitte an den Allmächtigen znsammen, er möge Eure Majestät fernerhin stets bewahren uud beschützen und mit dem reichsten Segen beschenken. Seine Majestät unser aller» gnädigster Baiser nnd Herr lebe hoch! — Die Mufis. lcipelle inlonierle die Voltshymne. Der Toast wnrde von den Anwesenden, die in die ansgebrachlen Hochs begeistert einstimmten, stehend angehört. Der Monarch danNe, indem er sich verneigte und dem Erzherzog Franz Ferdinand die Hand reichte. ! Bad Ischl, 18. Angnst. Die Festlichkeiten anläß-lich des 80. Geonrlvlages oc5 Baisers fanden ihren Abschluß mit einem abends im Kurparke abgehaltenen Feste, das bei sehr zahlreichem Aesnche einen animierten Ver» laus nahm. Die höchsten Herrschaften, die am heutigen Famlliendiner teilnahunn, sowie die Persönlichkeiten, die zur Marschalislasel geladen waren, erhielten a>5 Erinnerungsgabe an den heutigen Festlag eine aus Cilberbronze hergestellte Miniatnrlopie des vom Bild» haner Leiset geschaffenen Kaiserftandbildes, das am 2t. d. in Bad Ischl enthüllt werdeu wird. Vad Ischl, 18. August. Ans Befehl des Kaisers fand nm halb 9 Uhr abends unter dem Vorsitze des Hosrates und Hoswirlschcislers Direktors von Prileszk») im Kleinen Kurhaussaale eine Houoraliorenlasel statt. Im Verlause des Diners erhob Hosrat v. Prileszky das GIciv und forderte die Auwefende» aus, mit ihm eiu» zustimme» in ei» dreifaches Hoch anf das Wohl des Kaifers. Begeistert stimmten alle Anwesenden in die Hochrufe (in. Friihstuckstafcl beim deutsche» Kaiser. Willielmshiihe, 18. Angnst. Um 1 Uhr fand beim deutsche» Baiser a»'? Anlaß des Geburtstages des 5»tai> sers Frauz Joses eine Frühstückstasel statt. Kaifer Wil« hclm saß gegeuüber der Kaiseri», rechts vom Kaiser saß Volschaslcr Graf von Szögyeny-Marich. Willjelmshöhe, 18. August. Bei der heuiige» Früh» stüclstcifel brachle Kaiser Wilhelm, iudem er sich au den österreichisch'lingarifchen Botschafter wandte, folgenden Toast aus: „Am heutigen Tage, wo allerorts in den Ländern des Kaisers Franz Josef dessen Gebnrtstag festlich begangen wird, drängt es mich, auch Enrer E)> zellenz mit meinem Glückwünsche für den Geburtstag — dcn achtzigsten — ^»hres allergnädigslen Herrn die Glückwünsche meines gesamten Volkes anszndrücken. Wcit über die Grenzen seiner Länder hinaus wird im ganzen oentschen Valerlaude die erhabene Persoli Ihres Baisers verehrt und geliebt. Dieses lange Leben, dessen Jahreszahl scho» die Bibel felbsl als „wenn es köstlich lvar, mit Mühe nnd Arbeit gesegnet" bezeichnet, ist sür uns im deutschen Vnterlcmde ebenso wertvoll und mit derselbe!, ehrfnvchlsvollen Liebe umgeben wie daheim. Ich spreche infolgedeffen im Namen meines gesamten Vaterlandes, wenn ich vom Herzen hoffe, daß der liebe Gott Ihre» allergnädigslen Herrn als obersten Schirm-hcrrn seiner Länder, als obersteil Kriegsherrn des »ns verbüiidele», des öslerreichifchen Heeres uno als meinen getreuen Verwandten nud — weuu ich hinzufügeu darf -- besonders als meinen von mir hochverehrten, väler-lichen Freund noch lauge erhalle. Allen diesen Wün> scheil nud Gesinuungeu, die uusere Herzen bewegen, geben wir Ausdruck, indem wir rnfen: Sein? Maje-slät der Kaifer nnd König Frauz Josef hurra! hurra! hurra!" Die Musik spielte die österreichische Volks» Hymne. Die Spannung zwischcu Vulssaricu uud dcr Türkei. Sofia, 18. August. Die „Agenee T^>graphigne Vulgäre" meldet: Die Behauptung türkischer Blätter, betreffend-die schlechtere Behandlung der Mohamme-daner in Bulgarien, ist absolut falsch. Die Mohamme-dauer im Königreiche Bulgarien ersrcuen sich im Gegenteile der weiteslgehenden Toleranz sowohl der Behör-den als der christliche» Bevölkerung nnd werden osl sogar bevorzugt. Verantwortlicher Redakteur l,i» Vertretung!: Dr. Josef Toinin^ek. Meteorologische Bcobachtuugcu iu Laibach. Seehöhe 306 2 m, Mittl, Lüstdruck 7.i« 0 mm. A KZ'3 ^Z F<«^ I Ä iD U ^ dc^ls W ,2 2 U. N. 7Z7-9 2K-7 SW- schwach heiter ' ^' 9U. Nb. 7I67-7 21-, windstill » 19.> 7 U. F. ! 738 9 1'6'7! « , Nebel j'0 0 Das Taqesim'ttel dcr gestrigen Temperatur beträgt 21-2«, Normale 18 6". Seismische Berichte und Vcobachtllugcu drr Lailiachcr Erd'l>cl>rll!l>arte (Ort: Gebäude dcr l. t. Swats-Obcrrcalschul!'.) ^lM: Nüidl. Vrcitc 4li°03'; Ösll. ^m«e von Greruwich 14"31'. Vegin,, -^ ^. Herd- Z,3 .^.Z. Uff -Zß ^ss ^ Z, distanz 3Z Z Z «5 ^'ß ^ ^^ L "3? ^N ^" «Z " ^ lcm II m 8 1l IN 8 ll m 8 l» m 8 ll lN ^ Acliba ch : l7 - «.^ Icl U7 32! 13 1» 27 13 34 02 1341 59 15 30 N Vodenunruhc: schwach. > * Es bedciitcl: ll — dn'isachl's Hllrizuiilalpsiibrl von Nl'bcm' llhk'l! ' V ^ MilruseiiMwgrapI) Vimili»!, W ^ Wi^chl'rl Pendel, Lmbacher Zeitung Nr. 187. 1699 19. August 1910 Cine Razor-Tuur mit Schnee und Hagel. > Von Dr. Josef Tominöel. (Schluß.) Hieniii traten nür in das ^rlscnrcuicr ein und rückteil nun beim schönsten Wcttcr, ctappcnwcise die 'lusjlcht gclließcnd, floll in die H^'. Einigo Ver.;ogc° lunss^rlliien wir bei einzelnen in Schluchten ^'laqer. en Echnceluchen- da sie indessen nicht nmmttelliar lebensgefährlich waren, lainen wir bald darüber Hin-Weg und qlaublen, hiemit iiber alle Schloierigkeilen hinaus ^li srin. Schon winkle uns von oben der Gipfel «ud wll hatten nur inehr eine Terrasse zur Einsatte-'uug zw.,chen der Planja zu überschreiten, um dann' oen gla: bcsande sich in der fteicn Luft ohne Halt uud daöl <^' s " '"" """' '^"^ ^"'"' Schließlich wurde als unt ^"'^ befunden, das Echneeseld nach oben hin ma,/in?^^'"^ !'l"l"'mäbig zu — umgraben, so daß ^ " >l dem halben Körper im Schuce geborgen war il-,-,0. ? - ^a. mit deu Häilden in der Felsenwand geud elncn .halt suchte, besonders für den ^ll, daß r ganze weiche Schneemasse l,cs war ja hauptsächlich 5teuichnec, überdies von der Sonne durchwärmt!) in 6'vNii citier Lawine ins Gleiten geriete ... Es waren lritischc Minuten der höchsten Spannung! Als endlich, redlich 5ie gefährliche Passage vorüber war, da ver-Mochten wir uus zu gratulieren, daß wir die Krisis mannhaft überstanden; besonders zollten wir Aucrlen' nung unserem Gaste aus Wien, der sich, obwohl solcher Situationen ungewohnt, auherordeutlich wacker — als ein Auserwähller — gehaltcu hatte. In lurzer ^eit befaudcn >uir uns in der Ein° satteluug, >vo die Natur auch ein veritables „Fenster" erzeugt hat, und schlugen nun den gefahrlosen Weg ans den Gipfel ein. Da wurde aber die Witterung be» drohlich; vom Triglav herüber uud vom Vratatal und der Krniea zogen schwarze Wölfen heran, die uns den Gipfel verhüllten, als wir gerade daran waren, auf ihn den Fuß zu sehen; schwarze Finsternis umhüllte uns, ein jähes Aufleuchten und krachender Donner rollte über die Schlündc. Da galt kein Verweilen! Liligst suchten wir ans dem gefährlichen Bereiche zu lommen und ergrissen den Abstieg aus das Plateau der Kri^ki Podi. Das Unwetter umtobte inzwischen del, Gipfel, während wir springend, rutschend, kletternd tiefer und tiefer stiegen. Zum Glück gibt der Nazorweg von dieser Seite aus keine .Velterrätsel zn löscn aus; die in den Kreisen der Neulinge berüchtigte Platte unter der großen Schutthalde wurde in der vorschriftsmäßigen Seithockslcllnng ohne jede Bemertuug genommen. Nuu wären wir unten, das heißt 2000 Meter hoch ans dein Plateau. Das Gewitter schien uns verschonen zn wollen; es brodelte uur immer oben in deu Wan» den des Razor. Der gerade Abstieg ins Vratatal hätte uns nuu zwischen dem Stenar und der Sovatna aus den Luknjapaßweg geführt; wir hatten es nns indes znm ^jiel gesetzt, den neuen Weg auf die ^krlatiea in seinem lulleren, erst heuer gebahnten Teile zu besich-ligen. ^u diesem Vchuse muhten wir uus nach links wendeil nnd, um der .^krlatica in die Nähe zu kmumen, deu massigen Rücken des Kriö (2410 Meter) ersteigen. Also wieder in die Höhe! Diescs nachträgliche Steigeil, nachdem wir schon so hoch gewesen, kam unsereu Beinen nicht gerade gelegen. Aber die touristische Pflicht ruft! Wir schritten also vorwärts; die Wege hier herum wußteu wir wenig» slens als jeglicher Schwierigkeit und Gefahr bar. Ruhig zogen wir hinter einem Felsrücken daher, während nns schwere Wolken säst über den Scheiteln hingen. Auf ein» mal brach es hinter diesem Felsrücken hervor! Ein Nlihen nnd Krachen und Poltern, als wären alle Berggeister los, der Sturm heulte aus und überschüttete nns mit Hagel nnd beerengroßen Regentropfen, eine eifige Kälte ließ uns erschauern. Wir suchten uns zn flüchten, ^iim Glück fanden sich dort zwei kleine Höhlen, in die loir uus in zwei Partien verkrochen, nm wenigstens der unmittelbaren Vlihgefahr entrückt zu seiu. Da hockten wir nun, während die Elemente tobten. Doch bald sickerte das Wasser in unseren Höhlungeil vo>l oben, durch uud fiel uus in schweren periodischen Tropfen, überallhin, wo es am wenigsten willkommen war; die erzwungene Ruhe ließ bald das Kältegefühl aufkommen — wir mußten aufbrechen, wollteil wir nicht eine Er» källnng riskieren. — Weiler in die Höhe! Warum soll ich es leugnen, daß wir jetzt einiger» maßen verdrossen den Weg unter die Füße nahmen, denn — das fehlte uoch — es begaun iu dichten Flockeil zu schneien, so daß wir bald wie Eismänner aussahen lind der Weg knöcheltief von der weißen Hülle bedeckt war. Aber es gab lein Zurück! Daß es uns in Hände lind Füße fror, merkten wir gar nicht, denn auf dem voil Schnee lockeren Boden war das Steigen ein gar heißcs. Die Lust war außerdem mit Elektrizität so ge» ladeu, daß mail es meterweil hörte, wie die Spitzen uusercr Eispikel und Bergstöcke knisterten! Endlich standen wir auf der Höhe des Kri/. Nie znm Possen veränderte sich nun mit einem Schlage die Situation: Noch während des Schneegestöbers brach die Sonne siegreich durch und wir genossen nnn aft! Ver-gessen waren alle Mühen lind Gefahren nnd es jauchzte, wem auch kein Jauchze» gegeben! — Was sich in de» Flaschen noch Flüssiges vorfand, wurde hier kredenzt; dann ging es iu lnstigen Sprüngen hinab auf dem wirklich gut angelegten «krlaticaweg und in zwei Stuu-dcu Sueben erschien in neuer hübscher Ausstattung der erste Band des A5. Jahrgangs der „Bibliothek der Unter-haltnng und des Wissens". Der spannende Roman „Der Geschworene" aus der Feder Otto Hoeckers erössnel den Jahrgang. Eine nelle Mililärhiimoreske „Die gelbe Gesahr" von N. Aoddenhnsen, eine originelle Jagd» geschichte aus dem Hochgebirg „Warum der Korbl nichl geheiratet hat" von A. Ächleilner, eine Novellette „Die Weisheit des Philosophen" von A. Erbstein schließen sich an. Noch viele andcre Beiträge, meist mit vor-züglichen Bildern geschmückt, bringt der elegant in rote Leinwand gebundene Band für uur 75 Pfennig. Kurse an der Wiener Börse (nach dem offiziellen AurMattej vom 17. August M0. Die notierten Nnrse verstellen sich in Kronenwäbrung. Die Notierung sämtlicher Alticn und der „Diversen Lose" «erfleht sich per «iück. Geld Ware Allgemeine Staats-schuld. «inheitlich? «cute: *°" ^?"' llruerw«, Nrone» > ^/„ o. .ly. Note« (Febr.-Aug.) Per Kasse . . ,, ,. ^.^i, ' i>°/. ö. W.^i,ber («pri'l-Olt.) " " Ver «asse . . »? ^ n? . ^ .««0er S.aaMos 5..°fl.-4°/':?«Ä.^ «taulsschnld d. i. Reichs-k°te vertretenen König- «lche uud Länder. dett°pc°"lM^ ' ' '"° "^ °?7''' "l, I»vestitwn«.,Ne,tte.'stf^ "^ "" "'"" Kasse'. .',N«,'7Ü «-^ °«schr.it>un».n. «°>l^ Kar! Lubw!« m .' ^' "6 >o 1,7-4«,! ^ Ettide) K^ °" «'«ah» (div, ,, «euerir. (d", F«,!l„wälir. ^«...^,.^»^^"''."- ^ '......180 - lÄi - ! Held Ware <»« zllllltl zu, Zahlung iil>«> !,»»««« !flltnl!alsu'l!rl«riläl»- Gbligaliouen. iMm. Westbadn, Em, 1895, 400, 200« U. 10.««« Nr. 4°/o »4'b!> »b do LlisallelliBali» «0U u. 30«0 M. 4 al, !0"/„......115 l»c> 116 U0 Vlisabetli-Ullli,! 400 u, 200c, M, 4°/„........<14 «c li^ 9L ^erdluand«.Norbbahn Em. 1«W »U 4c> «7 ib dttio Cm. iN<>4 W'!l0 9/ 2« Franz Iosevh-Vcihn Em 18«4 Äal»» (biv. Et,) 2ild. 4"/». - . 94 eb »b Lt. Ung.-galiz. Uahi, 2 . - l>« «l> »<'60 Staatsschuld der Lander der ungarischen Krone. 4°/„ ung. Guldrente per Nasse , Nll'iu H^i!? 4°/„ delto per Ultimo llii'i iü 3^ i°/» ungar. Rente Ml-ucn- währ. stfr. per irasje . . »t'«o 92 — 4°/„ delto prr Ultimo «i«o »li - ,!/,»/„ bctto per Kasse »125 8,4b Ungar. Vrämien.Aiil. ^ 100 fl. Li^'- ^«9-detto il 50 fl. 25! . ^2s - rhsiß.«el,.-1i°ie 4«/„ . . . .155-16,-i°/, unliar. Wrundentl.-Ol'lla. »^5 < 4»/« truat. u. slau, Grbe>ttl,-Obl, 94 - 9.7» - Andere össentliche Anlehen. «osn. iiandeK-'Anl. 93 2i Buün.-Herce!,, Eisenb. -Landes- Aülelien ^oiv.'» 4>/^°/„ . . «)3>40 ll!(>-4lell,e 187« 108"/!. 1U8 75 Wiener «crlehrö-Anl. . . 4"/„ 9410 »k 10 detto 1WU 4«/, 94'ic. «5 10 Anlehen der Stadt Wien . . 10l-25 l»2 2l> betto (S. oder O.) l»' 4 ^ 2a - > ^, .. dctt, (1W4).....V2-L5 9» 2s, detto (Gas) v. I. 1893 , 95.^ ^L-ib betlo sEIeltr.) v. I. luo„ ,3,70 y^..^ betto lIuv,-Ä,)!,.I.,!» »U !,o Vürsebau-Aülciien verlosb. 4"/„ ,4 75 z,^ 7s Russische Etalllsanl. v. I. 1!»(>6 s. 100 Nr. p. ft. . . 5"/„WH'I010:!<:(1 detto per Ultinio . . 5'/„ —-_ ^.^ A»lg. Ttaats-Hlipothclar Hnl, ^«»2......«o/s 12U'3o lL^'ü Geld Ware Bulg. Stallt« - Goldllnieihe 190? f. 100 Nr.. . 4'/,'/» ,»50 94 15 Pfandbriefe nfw. Vodei!lr,,alla,,öst.i. 5UI.nl.4°/„ 94 ?u «5-70 Bühm. Hhpotlielenb, verl, 4°/« «?-— b? ^0 ^«ntral-V°d..«rcd,-«t., österr., 45I. vcrl.....4>,,°,„ 10!'50 10«'- betto «5 I. Verl. . . .4«/^ iüj^n »7-bo Kreb. Insl., üsterr,. f.Vrrt.-Unt, ». üffentl. ?!,b. llat, X. 4"/s, »3-ib 94-ll> Landeöli. d. Kim. Olllizien »nd Lodom. 5?'/, I, rültz. 4«/^ »4 - »5'- Vlälir. Hnpothclenb. veil, 4^/„ »b- »« - - N.'üsserr, La»des-Hvp,-Unst.4«/« Vß'liU 97-^0 betto in!I. ü°/„Pr, uerl. »'/2°/» i^!<-— 89-- detto K.-Schuldich. verl, 3>/i°/ll «7»u «><-!»0 „ detto verl......4°/„ »6>— u?»— Osterr.-linnar. Aanl 50 Jahre verl. 4«/l, ö. W.....8«-- W-— deito 4"/„ Kr......!)S'i>5 l«u 9K 2parl.,Crsleu'st., «0I.vtrl.4°/« >8-°5 ino^5 Eifenbahn-Prioritäts-Obligationen. Österr. «ordwsstb, 2<>c> si. E, . :o.'j-4k, I04'4k, ötaatsdah» ul>N Fr..... 2U5 <'> !?6U'4ü Lüdlial!» i^ ,^<> „ Jänner-Juli 500 Fr. iper Et.) . . . 2e4>ü<» !^«S 50 Liibbalm k 5°/, ^0« sl. E. 0. G, lio'lio I16"^0 Diverse Lose. Mtlzinllicht k°st. «°^ Äodeülrcdit-Lose Tmi. 1880 en« 8L 304 »^ betto Ein, 1U«!> 27'.»'?', 2«5 75 5°/« Donuu-Neunl,-Lose 100 fl !!>'!-- «07-^ öerb. Präm,-Ai'.l,v 100 Fr.^/o 110 50 ill» 50 zlnvtlzw»llcht fllst. Vudap.-Vafilila (D°m!iau)5 sl, «9 1!-. ^-,5 «dredillose 1l)0 ,l...... 525'- 5Ä5'- (ilary-LuIe 4!>'- Nuten »reuz, usl. Ges. v. 10 fl. !!3-?k 67^5 ^oll-n ttrenz. ung. ^es. u. 5 sl, ü»^b <Ä'll.°> Nnbolf-Lole 10 !l......?»-- 79'- 3alm°Loje 4« sl. KM. . . . X85-- 20« -Türl. E,A.-A»!,°VräM.-ObIia. 400 ssr. pcr ttl>sse . . . 252'- 225'- dctto prr Medio . . . 2i>4>?5 z,5b'?5 Geld Ware Wiener tto-!n,..Lozlntlrneh«nngen. «ussin-TepIi^er Oisenb. 5U0 sl, I2^<:'— 1975 — MlMilaie Nordliahn 15» sl. , —-— -»— VuschtieliradirEilb, 500 jl, .KM, 24L!» - 2475 — dctlo (lit. U) !i00 sl. per Ult, 9L4'— 8U? — Donau - Tll!nv!Ichissalir!«.Ges., 1.. l. t. priu.. 500 sl, NU, 1124 — 1130- Dur-Vodenbacher E. V. 400ftr. l!l2>-^ l!i4 5ü ^rr0ii,a,id« ^iovdl'. l000sl,ssM. 53^0'- 5bl,U -z^üschau - Oderl'erger Oisendah» 20Nsl.ö....... 35U — tb7- Ucmb. - Czel'ü,- Iassy-Viseiibahn- Gesellschaft, 200 sl. S. . . 557'- 5«n — ^luüb, öst., Triesl, 5<)«fl., «W, 5«» i>0 5L4 5ü Österr, Äiurdwestdahn 200 fl. S. — —-- detto (lit. U) 800 sl, E.P. lllt, — —-- brag-Duxer izisenu, 10!>sl,abgst, 22» 50 2^0- Ztaalseiscnli. 20« sl, V. per Ult. 74l'8» 7^4 «n ^ildbalm 200 sl. Silber per Ult, 111— ii!i -^üdnorddenlsche Nerbinduügsb, 200 fl, «M...... —>- —-- Llllnijport-Ges,, intern,, A.-G. 20« ttr........ IOb-— 11«,-— Ungar. 3l!estl'llhu (Naab-Graz) 2,'U fl. T....... 402 50 405'- Wr. 2llloIb.-Altlen.«»«s. zoo sl. 25» - 2l-l'" Vanle«. ?lna,lU'Asterr. Bcml, 130 sl. . ziz-lo !lik'l0 ijanlvflvi», Wu'iicr per Kasse —-- —> — delto per Ulttmo 54L75 547 75 Vudenlr^Anst. öst,, 80« ^r. . ,u,i _., i^^o-^ Laibacher Kreditbaul 400 ilr, 444.— 445__ ^rntr.-Aub.-Nrrobl, osl,, 200 fl. 5t<4'' 5«ü'~ »trcdüanstalt sür Handel nnd Gewerbe, X20 Kr,, per Nasse —'- —>-. ucttu per llltinio 6«^' «N6-— Nicditbanl, un«. allg.. 200 fl. «'.? 50 8585N Depusitenvant, alla., !jW sl. , 494 50 4ii5 50 Ebl°,üpte - Geselljchast, nieder- dsicrr., 400 Nr..... 75U'— ?i<1 - Giro- n. itassenverein, Wiener, 200 fl....... . 4!'.?'— 470'.' Htlpoüirleuullül. üft. 2N0ssr. 5°/o »U5'— 328'-^ändrroanl, iislerr., ^00 si,, per Kasse....... 493 75 502"?b betlu per Ultimo bl>9«» hl^'iu ,,«'^rlur". Wechselsti!b..Altiel!- Gesellschast, 20» fl. . . . K4N-— «4»- Osterr..m,glir. Banl 1400 Er. 1««-!'— t«?5-- n«sl. . «»14 !i5 2«s>'.^, iierlehrsbalil, «Na.. 140 sl,. . ««>, — 5UU 5>> 3nd»ftrit«nn>,»n. Äaiissesellsch., alia, üst., 100 sl. ,:,:! 50 »35 — Vriixer ztohItübergb,-Oes. 100 fl. 744 — 745 9» EiseübaWuerlehrZ. Anstalt, oft., 100 fl........ 464— 467'— E!senl>al!nw.-Leil,a.,rrstl, I00fi. »0» — 2>»4'-. ,,(ilbsü!ühl", Püpierf. n. Hj.-G, 100 sl........ 19?'— <9? — Elettr.-Ges. allg. üsterr., 200fl. 4iu— 41?-- Elellr.-Gesellsch., intern. 200 fl. —'- —>— Elettr.-GeselM., Wr. in Liq», — - —.— Hirtenberger Patr,-, Zünbh. u, Met,-Fabrik 400 Nr. . . ,125 - >«^9 — Liestnsser Äranerei I0U fl, . . A»^— L<» — Montan-Gcs., üst. alpine 100 fl. 7,54 ^s, 745 25 ,,Poldi-Hütte", TienelgnUlahl- F..A..O. 200sl..... 582 50 536 — PragerEisen-Intnistrir-Gesellsch. 200 fl........ 2775-- 278«'— ,'Iiima- Vliiranu - Zalgo-Tarjaner Eisenw. 100 sl..... «9,1— «»i — Zalgo-larj. Slemlohlen 100 fl. «40 — 642 — „SchlunImiNil", Papirrf.,200fl. —-— ---— „Echodnica", A.-O. f. Petrol.- Industrie, 5»0 Kr. . . . 52'.»— 53t — ,,Stel>rtrm>'!hl",Papicrs,u,N.G. 4«0 — 4!»0 — Trifailer Kuhlemu.-G. 70 N. . l!63 — 2Lü^ Tinl. Tabalregie-Ges. li00 Fr. pcr Kasse..... —-- — — delto per Ultimo . . , 2«« — 3«?'— Wasfeus.-Ges., üsll'rr., lON fl. . >i»5 - 793 — Nr. Vanssesellsckast, 100 fl. . . ^10.. 2li — Wienerbcrze Ziegels.-Alt,-Ges. 8U8— «Ili — Devisen. zntZl zlchlm Nlld Hcheck,, Amsterbam -....... 199'— l ü» 40 Denlschr Vauspläye . . . .117 4k 117 6.? Italienische Kanlplllye . . . 94'5?» 84 72» London........ 24020 !^0'ä0 PariK......... «« I?^ 95-^n St. Peter«bnrss...... 253 75 254 25 Mrich nnd «ascl..... »5 10 Vb'25 Bulnten. Dulate« . ..... 11-3« 1i'Z9 20.ssrllnlen-Etücle..... 1« 0« 1« 0»., 2»>.Warl-Stiiclr...... U3-4« 23 5» Ventschc !«eichHbanln°t^n . . 11? 40 n? uo Italienisch!- «anlnoini . , . »4 «5 94 «5 ^ubcl-Nulen....... L-5A'» 2 54" I Bin- und Verkauf -Y?n Renten, Pfandbriefen, Prioritäten, «Ktlen, Losen etc., Devisen und Valuten. Wbib—iii»'«iii*Vc''glcherMnt' ____ J. C Mayer Elank- und Wechslergeschäft Laibach, SStritnrfi:aHse. w^, Privat-Depots (Safe-Deposlts) Unter eigenem Verschluß tier Part«.. Vwrzlmini nn Bir«/nl»gi« ta ftnite-Borrtnt uni nvt ü)rn-U«t». _ j Laibacher Zeitung Nr. 187. 1700 19. August 1910. AnZeigeblatt. Damenrad vorzüglich erhalten, zu verkaufen. — Anzufragen beim Klubdionor des Laibacher (2990) Bicycle-Klub im Koliseum. 3-8 T I. nadstropji, na vogalu Kongresnega trga in Yegove ulice št. 2, s 5 sobami, balkonom in vsemi pripadki, so odda s 1. povombrom 1.1. Porprala bo pri g. dr. Zerjavu t isti hiii od 7al- do '/:>-• popoldne ali pa t pisarni (3002) zveze slorenskih zadrug. i ^^ Gegründet 1842. ^1^ Wappen-, Schriften- [ und Schildermaler i Brüder Eberl Lacbach Mikloiiöstraße Nr. 4 Ballhausgaase Nr. 6. Telephon 154. (4417) 187 V,—. * Zu sofortigem Eintritt wird gesucht ein Hausdiener ^edig oder verheiratet, jedoch kinderlos, welcher der deutschen Sprache mächtig ist. Bevorzugt werden Bewerber, welche in Gartenarbeit bewandert sind und schon in ähnlicher Stellung waren. Anträge sind zu richten an die Freiherrlioh Bornsohe Gntsverwaltung in St. Anna, Oberkrain. (2992) 3—2 Eisenhaltiger Wein «t# des Apothekers Piccoli W in Laibach, k. u. k. Ilof- mm^mmm^mmm lioferant, päpstlicher Hof- I lioferant, enthält ein für j. blatarme and nervöse Q&k^Q Personen, für blasse, SUHjt schwächliche Rinder VK^Hr leicht verdauliclies Eisen- yjfggp» präparat. — Kino Halb- ^^ litorllasche K 2"—. Ein 1"" —¦ Postpaket (3 Flaschen) _^ franko Packung u. Porto $fc kostet K 6 60. — Auf- (3986)14 triiKc g°Len Nachnahme. ^B . ' • <¦¦¦'¦'•¦**>*¦'¦'¦¦¦r- ••¦-¦'¦'••-Mfc'^B ^H U ——— *n ^H ^H 7 . €iivRatgeber/ür ^M ^H j jeSermann is> ^M ^^M von ^H H cv)?aycn ¦ Zu beziehen von Z\l u. Kleinmayr 8 Fei Bombergs Buchhandlung in Laibach Handelsbups 9. Reinlich Laibach, Erjavecstraße 12 (2546)6 Koiisiifüeipt Für ein hiesiges erstklassiges Modewarengeschäft werden I tüchtiger Kommis und I brave Verkäuferin ' mit feinen Manieren und filter Vorbildung ULU.Cgg^ra4»namm » » 4.000 > 1S44 » 04 » > » » » 2.000 » 3401 > 96 » » i » » 2.000 In der Tilgungsziehung: Serie 483 Nr. 1—100. SerieSlO Nr. 1—1(XV Serie 872Nr. 1 —100, Serie 1039 Nr. 1—100, » 1087 » 1—100, » 1437 » 1—100, » 1704 » 1-100, » 1866 » 1--100, » 18S3 » 1 — 100, » 1925 » 1—100, » 2218 > 1—100, > 2237 » 1 —100, » 2266 > 1 — 100, » 2618 » 1—100, » 2762 » 1—100, » 2982 > 1—100, > 51030 , 1 — 100, » 3206 > 1—100, » 3240 » 1—100, » 3359 » 1—100, » 3629 » 1 — 100. Die Einlösung der gezogenen Prämien-Schuldverschreibungen erfolgt am 1. Dezember 1910 an der Kasse der k. k. priv. alls- österr. Boden-Kredit-Anstalt in Wien. Mit diesem Termine erlischt die weitere Verzinsung1. - Die Coupons verloster Präinien-Schuldversclireibungeu werden zufolge Art. 133 der Statuten zwar fortan ausgezahlt, jedoch wird der Betrag derselben bei der Einlösung der Schuldverscnreibungen vom Kapital in Abzug gebracht. Für die Prämien-Schuldverschreibungen, welche in obiger Tilgungsziehung gezogen wurden, erhält der Besitzer nebst dem Kapitalsbetrage von K 200 einen mit derselben Serie und Nummer bezeichneten Gewinstschein, welcher auch weiter au den GewinsfZiehungen teilnimmt. Die nächste Verlosung findet am 16. NOTember 1010 statt. Aus den früheren Ziehungen sind nachfolgende fällige 3°/0 ige Prämien-Schuldverschreibungen dieser Emission bisher zur Einlösung nicht präsentiert worden. Aus den Gewinstziehungen: Serie 256 Nummer 62, Serie *999 Nummer 25, Serie * 1049 Nummer 72, Serie *1228 Nummer 65, Serie 2136 Nummer 62, Serie 2604 Nummer 72, Serie 2698 Nummer 41, Serie *3384 Nummer 62; aus den Tilgungsziehungen sind von nachfolgenden Serien noch Prämien-Schuldverschreibungen ausständig : Serie: 2, 15, 26, 38, 39, 43, 45, 59, 67, 70, 73, 79, 81, 82, 90, 91, 99, 101, 110, 116, 117, 131, 143, 145, 146, 156, 160, 161, 177, 186. 191, 197, 210, 225, 231, 235, 236, 238, 248, 251, 2til, 2(53, 264, 265, 268, 269, 270, 272, 274, 276, 278. 289, 294, 305, 329, 332, 334, 3HK, 348. 352, 355, 356, 357, 358, 379, 386, 391, 400, 402, 406, 409, 415, 417, 427, 430, 432, 433, 440, 441, 443, 448, 450, 452, 453, 461, 466, 468, 474, 476, 491, 495, 501, 503, 511, 512, 518, 529, 531, 532, 587, 538, 541, 542, 548, 550, 575, 576, 580, 582, 584, 589, 5H3, 595, 596, 600, 601, 613, 617, 631, 633, 634, 643, 649, 653; 656, 657, 665, 675, 676. 677, 679, 684, 686, 700, 721,742, 753, 756, 759, 773. 775, 777, 780, 784, 785, 804. 811, 815. 820, 826, 829, 830, 839, 844, 845, 847. 876, 878. 891, 894, 907, 908 909, 910, 920, 922, 927, 929, 934, 938, 9H9, 947. 955, 970, 974, 977, 992, 994, 997, 1003, 1004, 1006, 1010, 1011, 1015, 1017, 1036, 1063, 1072, 1073, 1078, 1085, 1089, 1090, 1093, 1095, 1110, 1141, 1143, 1144, 1155, 1165, 1168, 1177, 1178, 1184, 1193, 1196, 1214, 122«, 1229, 1236, 1*41, 1246, 1249, 1252, 1258, 12G6, 1267, 1268, 1281, 1285, 1293, 1298. 1309, 1310, 1312, 1315, 1318, 1320, 1324, 1330, 1335, 1338, 1352, 1354, 1356, 1366, 1369, 1375, 137«, 1387, 1397, 1398, 1400, 1410, 1417, 1431, 1460, 1474, 1475, 1481, 1482, 1487, 1490, 1491, 1495, 1502, 1511, 1515, 1530, 1535, 1548, 1559, 1561, 1562, 1663, 15(35, 1567, 1569, 1587, 1589, 1593, 1596, 1602, 1609, 1612, 1614, 1616, 1621, 1627, 1644, 1650, 1656, 1657, 1672, 1676, 1678. 1688, 1689, 1691, 1700, 1703, 1705, 1706, 1713, 1714, 1715, 1717, 1722, 1728, 1735, 1737, 1757, 1759, 1770, 1771, 1773, 1774, 1776, 1780, 1789, 1792, 1811, 1821, 1826, 1832, 1833, 1836, 1843, 1846. 1852, I860, 1861, 1870, 1875, 1881, 1890, 1901, 1904, 1906, 1912. 1913, 1923. 1926, 1929, 1949, 1966, 1971, 1972, 198>, 1998, 2000, 2002, 2OL7, 2018, 2028, 2033, 2038, 2041, 2042. 2048, 2050, 2055. 20o6, 2067, 2073, 2088. 2091, 2092, 2098, 2105, 2110. 2115, 2117, 2119, 2130, 2131, 2134, 2139, 2147, 2149, 2157, 2165, 2167, 2174, 2175, 2180, 2183, 2184, 2191, 2194, 2196, 2197, ül99, 2201, 2210, 2213, 2215, 2223, 2224, 224:?, 2248, 2249, 2254, 2265, 2283, 2285, 2291, 2292, 2293, 2298, 2303, 2313, 2326, 2336, 2338, 2340, 2348, 2352, 2355, 2378, 2381, 2390, 2396, 2398, 2400, 2401, 2404, 2414, 2415, 2420, 2428, 2429, 2430, 2432, 2442, 2449, 2457, 2462, 2474, 2484, 2485, 2487, 2489, 2491, 2495, 2496, 2505, 2507, 2513, 2517, 2523, 2526, 2531, 2544, 2545, 2555, 2557, 2559, 2562, 2563, 2564, 2571, 2593, 2595, 2600, 2601, 2608, 2624, 2627, 2629, 2633. 2637, 2645, 2647, 2648, 2650, 2661, 2668, 2672, 2680, 2689, 2693, 2694, 2705, 2708, 2711, 2721, 2740, 2741, 2743, 2747, 2753, 2756, 2759, 2763, 2764, 2767, 2778, 2780, 2785, 2788, 2796, 2799, 2819, 2823, 2825, 2828, 2835, 2838, 2843, 2850, 2865, 2874, 2880, 2881, 2882, 2888, 2891, 2894, 2904, 2909, 2923, 2932, 2940, 2942, 2944, 2946, 2947, 2955, 2902, 2965, 2967, 2971, 2985, 2988, 2989, 2993, 3001, 3002, 3013, M22, 3023, 3034, 3040, 3041, 3048, 3059, 3067, 3069. 3070, 3073, 3085, 3093, 3096, 3101, 3106, 3123, 31i)0, 3133, 3146, 3158, 3163, 3167, 3183, 3188, 3192, 3205, 3218, 3235, 3236, 3237, 3243. 3251, 3256, 3258, 32H1, 3262, 3265, 3271, 3276, 3280, 3293, 3300, 3304, 3312, 3313. 3314, 3321, 3332, 3376, 3382, 3387, 3401, 3403, 3404, 3412, 3427, 3435, 3449, 3454, 3456, 3457, 3468, 3466, 3475, 3477, 3484, 3487, 3489, 3493, 3495, 3509, 8513, 3514, 3516, 3519, 3521, 3538, 3559, 3563, 3566, 3568, 3571, 3575, 3581, 3583, 3586, 3592, 3595, 3608, 3611, 3619, 3626, 3628, 3634, 3645, 3655, 3657, 3659, 8662, 3674, 3676, 3702, 3714, 3718, 3721, 3725, 3730, 3733, 3734, 3747, 3765, 3772. 3775, 3786, 3793, 379Ö, 8803, 3805, 3818, 3819, 3820, 3823, 3843, 3844, 3846, 3351, 3859, 3873, 3883, 3889, 3909, 3914, 3920, 3921, 3928, 3937, 3954, 39G2, 3963, 3Ü72, S'dlti, 3977, 3981. Wien, den 16. August 1910. (3001) *Gewinstsehein. I>1O Direktion. Druck und Verlag v ou I g. o. Kleinm a yr H Fed. Bamberg.