v AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY h i ■■- -■ j.'; ' i ."" ' Ti: Narodi zahtevajo res nco, pravi WOsoo. ■ ——— iNcw York, 16. dec. Pred. Wilson je napisal za časo-mk "Independent" neki čla-pk, v katerem med drugim ^H^iedeče: ["Ljudje se danes veliko 1 nI j zanimajo za svoje vlade, gm vseh stfaneh danes zah-Hnajo državljani, da se odpro [Pirata in da vrata ostanejo od Kprta, za katerimi se je do danes kovala tajna politika. Vrata, ki se ne bodejo odprla 8 ključem, katerega narod drži v rokah, se bodejo razbila, in v bodočnosti ne bo več g vrat ampak svobodni vhodi v državno stavbo. Plutokracija preteklih vlad se je živela s tajnostjo, svobodne vlade pa i* se morajo vzdržati s sporazumom. V novih časih, ki ) pridejo v kratkem za vse na-I rode, se bodejo obdržale -samo one vlade, ki nimajo no-| bene tainosti pred svojim na rodom. Ne rečem pa, da take vlade ne bodejo imele svojih pregreškov, toda ti pogreški / bodejo lažji in manjši ter s sporazumom naroda bodejo lahko opravili. Dandanes je ItiČItno, da vlada vsepovsod Iftiinir. Ta nemir bo odločil I bodočo usodo narodnih vlad. ■lige se morajo pripraviti, fltt urede svoje principe na [bančno po narodnem miSljen-- ju ali pa se morajo odpraviti, o Sp^ V hotehrr Sutler je imel Spred nekaj dnevi predavanje! I ameriški kapitan Morgan, ki se je mudil tudi na Reki. Kali pitan je povedal navzočim i^frominentnim Amerikan-I cem, da če bi mu bilo treba I voliti med Italijani in Jugoslovani, bi se takoj odloČil za |8Jugoslovane. Reka bi morala biti jugoslovanska. Italijani Sakrajno barbarsko postopalo | z Jugoslovani na Reki. Laški častniki pretepajo celo dekle ta in žene. Ameriški vojaki in častniki na Reki so najraje občevali z Jugoslovani. Med drugim je kapitan ome-' nil tudi sledečo zanimivo zgodbo! Nekfega dne sem bil na glavnem trgu na Reki, ko i pride mimo mene neki ameri Ski saržent, ki je vodil za roko Slovenko, ki je imela slo-venski trak preko prs. Mimo pride neki laški general, ki Drutaloo strga slovenski trak dekletu raz prsi. Ameriški saržent*pa je laškega genera Ujg tako sunil v zobe, da še daniš leži v bolnišnici. Good L Žrebanje srečk S. N. Do ma za cekin $20, zlato veri-žjco vredno $15 in blago vretf ^riorflO, katere dobitke so da Cjjmli Jablonski, Černe in rBelaj * Močnik, se je prestavilo in se vrši na Novega Leta dan ob priliki veselice, ki se vrši »na Silvestrov večer in na Novega Leta dan v S. N. Domu v korist temu pod-tju. Na razpolago je Še ne-? kaj srečk, ki se dobijo pri taj I niku L. Medvešek, 1165 Nor wood Rd. Sezite vsi po njih, dokler so še na razpolago. zamudite priti na to veselico, za katero so predpriprave že v teku, in na kateri se bo vršilo to žrebanje. Torej na Silvestro večer In na Novega Leta dan vsi v S. N. Dom. jj v f j te Rok za plačanje davkov se bo najbfž podaljšal do 20 I jaguarija. County blagajnik pavi, da ob božiču marsikdo Jtrehuje denar, in dasi je IjpOi dec. zadnji dan, ko mora ^Wwpan avoa ao jan. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY DECEMBE R 17th 1910 Ali skrbite za Mn zavarovalnino otrok; o Produkt premoga je 91 proc. normalen. Slovenska Dobrodelna Zveza upelje z novim letom Mladinski Oddelek, v katerega se sprejemajo otroci od 2. do 16. leta. Mi mislimo, da se naši rojaki ne zavedajo dovolj kako velikega pomena je ta oddelek pri Slovenski Dobrodelni Zvezi za njih otroke. Zato je potrebno, da roja kom še enkrat razložimo kra sne ugodnosti tega oddelka ter jih opomnimo, da se po-žurijo z vpisovanjem v ta oddelek. » Slovenska Dobrodelna Zveza je podporna organizacija, ki je imela poleg vseh drugih slovenskih organizacij v Ameriki najlepši, najbolj stanovitni in močni napredek. Njerta blagajna, bodisi v smrtninskem, bodisi bolniškem alf upravnem skladu je danes veliko močnejša kot blagajna dveh ali treh drugih organizacij skupaj, če upoštevamo število članstva. To pa raditega, ker je Zveza organizirana stron-go po državnih postavah ter vlada pri vodstvu red in točnost kot malo kje. Asesmenti so tako urejeni, da popolnoma pokrivajo vse zahteve članstva in garantirajo bla gajni stalen napredek. . Ker je v Clevelandu ogrom no število slovenske mladine, je III. konvencija SDZ sklenila, da uvede Mladinski Oddelek, ki je zopet osnovan na tančno po postavah in ki nudi za manjši asesment večje ugodnosti kot pa zavarovalne družbe. Pa tudi nobena druga slovenska organizacija se ne more ponašati s tako izvrstno mladinsko organizacijo, ki nudi toliko sigur nosti kot Mladinski Oddelek S. D. Z. Ta oddelek ima dvoje razredov. V prvi razred spadajo otroci od 2. do 10. leta. Asesment v ta oddelek znaša (na mesec 35 centov. S tem je plačano vse, tudi upravni stroški. V drugi razred se sprejemajo otroci od 11. do 16. leta starosti. V ta oddelek se plačuje 40c. na mesec. Zavarovalnina, ki jo lobe stari* Ši v slučaju smrti otroka, zna Ša od $30, če otrok kmalu po sprejemu umre tekom gotove dobe, do $400, če umre v 16. letu. Objednem pa ima tak otrok, ko doseže število 16 let, priliko pristopiti v S. D. Zvezo ter ima za mnogo mesecev asesment plačan, ne da b^ sam kaj plačal, in je ves Čas zavarovan za $500. Prve prošnje za vstop ;V Mladinski Oddelek so prišle od dr. Danica, št. 11. V prvi Oddelek so se vpisali sledeči otroci: Josipina Sprajc 6 let stara, Fanny Zakrajšek 5 let stara, Justina Zupančič 6 let stara. V drugi oddelek so se vpisali: Mary Zupančič 12 let stara, Ernest Zupančič 15 let star. Skupaj je dosedaj prijavljenih 5 otrok. Poslovanje se ne more začeti prej, dokler ni vpisanih 500 otrok in plačan asesment. Prosi se torej.Še, druga društva, da pošljejo čimprej mogoč*1 prošnje na vrh. urad. člane se pa opozar ja, da dobijo vse informacije pri društvenih tajnikih in tajnicah. Vsak član Zveze bi moral nemudoma preskrbeti, da zavaruje svoje otroke pri domači organizaciji, kjer bo tako varen kakor je on sam glede zavarovalnine. Nadaljne korake bo še od-Mil vrhovni odbor o. Mji Več Slovencev napadenih od roparjev. Bandit ubit od policista. z k Columbus, 16. dec. Naznanja se, da produkcija premoga v državi Ohio je 75 procentov normalna. V južnem delu države Ohio je sedaj zaposljenih 42.000 unij-skih premogarjev, in ti na-kopljejo dnevno 1000 železniških voz premtfga. Norma ni dnevni produkt je 1400 že lezniških voz navdan. Kakih 10.000 preogarjev se še ni povrnilo na delo, toda pričakuje se, da koncem druzega tedna bodejo vse jame redno poslovale. V West Virginiji: jev produkcija premoga 50 rocentov. V mnogih krajih ompanije nečejo sprejet unijskih premogarjev na delo. V Pennsylvaniji in llli-noisu je delo v jamah skoro normalno. 90 procentov vseh premogarjev v Ameriki je na delu. Vlada je že odpravila mnogo strogih odredb, ki so bile izdane za Časa štrajka, in skoro vse tovar ne, ki so bile prisiljeno začasno zapreti vrata, so začele s polnim poslovanjem. ■ O - " / | Stanley Zematis, 30 let star, stanujoč na 3833 Payne rive, se je ustrelil v pondeljek zvečer pred gostilno Mihael Setnikarja na 6305 Gla*£ ave. Neka ženska je poveda-a policiji, da je dotični več-erat prihajal k'njej ter ji ponudil zakon, ibda ženska mtf e rekla, naj nikar več ne ho di, ker je vse zaman, nakar e revež Šel ven v burjo in mraz ter se ustrelil. — Danes je 17. decembra, judje božji, ali ste še živi, ali so vas male miši pojedle? Caj, ali ni danes konec sveta, cakor je bilo prerokovano, da bodejo zvezde padale na zemljo,, solnce bo spravilo sneg s zemlje, zemlja se bo odprla in pogreznili se bode-mo — nikamor. Dan je ravno tak kot vsak drugi dan, le onega zvezdogleda, ki je prvi prerokoval Konec sveta nima o še v norišnici." . ■ • Sodnik Westenhaver od zvezine sodnije v Clevelandu, je clevelandskemu županu Davisu in policijskemu načelniku Smithu prepovedal za vselej deportirati ske-be, katere vlači v mesto Ame rican Steel & Wire Co. Policija mora pustiti pri miru vse skebe, ?n če bo mesto ske )e še deportiralo, se bo moral župan zagovarjati pred sod-nijo kakor tudi policijski načelnik. Kaj je hotela American Steel & Wire Co. s to ni znano, rwHlia pa da se pri importiranih ske )ih skoro vselej dobi orožje, m da so bili skebi že neštetokrat povod tepeža in nemirov. c, — Odkrili so neko staro postavo, glasom katere je pre-povelano zeljnate glave iz jostaviti zimskim' vetrovom. tej in enakih postavah se o govorilo prihodnje dni, a se odpravijo, ker $p brez pomena. r...... ; 1 28. dec. Glede zdravniške preiskave in za stroške zdrav liške preiskave se bo odločilo, ali bodejo plačali člani ali se plača iz upravnega sklada. Mi pozivljemo rojake in ro aid nje, člane in članice S. D. Zveze, da preskrbijo za svo-e otroke iste ugodnosti pri Zvezi kakor jih sami uživajo. Prej bodejo otroci vpisani, >ref se bo začelo s poslovanjem. - ...-:..<. f..... Banda roparjev in ubijalcev je začela rasajati v slovenskem delu Colinwooda, in dva rojaka sta postala žrtve mladoletnih banditov. Anton Toplak, naš "naročnik, ki stanuje na 447 E. 158th St. je šel v torek zjutraj ob tričetrt na šest na delo v White tovarno. Čakal je na karo na Waterloo Rd. in 157 cesti, ko se mu približata dva dečka, stara po 17 let, ter zahtevata denar od njega. Preko obrazev sta imela po tegnjene robce. Bila sta tako majhna, da se jima je Toplak smejal in je stopil proti njima da jih spodi. Toda začela sta streljati, in en strel je pogodil Toplaka v prša. Nezavestnega so pozneje našli in prepeljali v bolnišnico v East Cleveland, kjer se je zavedel in povedal zgodbo. Policija je mnenja, da sta ta dva po* balina od one gange, ki je okoli polnoči ustavila Frank Planinška, stanujoč, na 434 H. 158th St. na 158. cesti in Calcutta ave. ter mu odvzela $26. Toplak je precej nevarno ranjen, je oženjen in ima enega sina. Policist Takac Je imel po-nočno službo v dolenjem mestu, okoli pošfe in po St. Clair ave. Bilo je okoli 1.30 zjutraj ko je prišel okoli vogala W. 3rd St. hrSrrCtatr £ ave. Veter je močno pihal od jezera sem. Na nasprotnem vogalu so se tepli trije moški. Takoj steče proti njim. V ro kah enega vidi pištolo. "Hands up!" je zahteval policist. Toda mož z revolverjem ni ubogal.. Policist Ta-kac je raditega nemudoma streljal na njega. Bandit se je zvrnil, toda se je kmalu spravil zopet na kolena. Med tem pa se je dvignila tudi njegova žrtev, in v tem trenutku je obstreljeni bandit sprožil svoj revolver ter nemarno ranil moža, katerega je prej napadel. Ime mu je John Vanikis, lastnik restav ranta na 301 St. Clair ave. Policist je nemuloma začel zopet streljati na bandita, katerega je ubil. Drugi lopov, ki je napadel Vanikisa, je takoj pobegnil, toda so ga dobili na E. Oth St. in Rockwell ave. kjer je priletel naravnost v roke policista, ki je za vil okoli vogala. Ubiti se ime nuje Arthur Cameron ter je )ivši voznik taksikaba, a pri jeti zločinec I se imenuje Charles Orr. Ubiti lopov Cameron je imel dva umora na vesti ter ' mnogo roparskih napadov. V county mrtvašnici, kjer leži njegovo truplo, V pondeljek ponoči je polici- spoznale mrtvega bandita za svojega napadalca. Dva moška v avtomobilu sta ustavila na St. Clair ave. blizu 7<3th ceste H. Jarniča 918 E. 76th St. ter sta ga oropala za $112. Po ropu je avtomobil z vso silo odpeljal na prej. Abraham Kosic, 10101 Pierpont ave, je bil blizu svo jega doma oropan od dveh banditov za $3 in za čeke v vrednosti $640. Nick Popovič, 15625 Cal-čuta ave. je naznanil policiji v torek, da mu je neznanec vzel v neki gostilni iz žepa $124. 13 oseb je bilo ustreljenih v Cleveland* tekom enega leta od banditov, med njimi štirje policisti. 16. dec. 1918 je bil ubit Frank Klemenčič, 15525 Saranac Rd. od nepoznanega lopova. 24. dec. 1918 e bil ubit George Bonner v "hompson restaurantu na Square. Policija je aretirala Paul Rlversa in Thomas Ge-raka. Oba sta dobila le male kazni, eden izmed njiju je celo iz ječe pobegnil in ga še danes niso prijeli. Isti dan je bil ubit Assad Cramery, 27 let star, v svoji trgovipi 8100 Superior ave. od freg nepoznanih banditov. 24. Jan. '10 je bil ustreljen policist William Armstrong, ko je presenetil lopove, ki so pravkar udrli v neko trgovino. 17. a-prila , 1919 je bil ubit Josip Mihelič, 3671 E. 76th St. na Aetna Rd. in 77 cesti. 20 aprila, 1919 so trije lopovi ubili Edwarda Nimrod na St. Clair ave. in 27. cesti. 2. av-usta, 1919 je bil ' zaklan tanley I^artevic, 3746 Jennings Rd. na Harward-Deni-son mostu. Polic, je aretirala nekega Gleason ki Še danes čaka obravnave. 25. sept. '19 je bil ubit policist Frank Moranz od dveh oseb, katere je preiskoval, če imajo revolverje pri sebi. 17. okt.1919 je bil ubit Antonio Lovano v svojem saloonu na 2335 Orange ave. 1. dec. je bil ustreljen policiski saržent William Isaaks, ko je preiskoval lopove, če imajo revolverje s seboj. Morilec Carl Iverson pričakuje sodbe. 7. dec. 1919 je bil ubit polfcist Robert Shelton, ko je na Euclid ave. in 60. cesti preiskoval bandi-te po orožju. Policija je dobila iq aretirala morilca. Policija je zaiela neusmiljeno preganjati lopove. Dobila je povelje naj ne pozna nobenega prizanašanja, kjer koli naleti na su n\ljive ljudi. OČI je polic!- se jp zbralo mnogo oseb, ki i ja, polovila devet banditov, so bile zadnje čase ustavljene pri katerih vseh so našli re-na cesti in oropane, in vse so volverje. 12 LETNI DEČEK SAMOMORILEC. Iz Scrantona, Pa. se poroča, da se je 12 letni Harold Jenny samega sebe ubil, ker ;a je mati oštela. Mati mu je dala denar, da gre v grocerijo n kupi nekaj za zajutrek. Otrok je rekel, da je premrzlo, da bi šel ven, in mati ga e nato oštela, nakar je šel fant v drugo sobo, potegnil majhen nož iz žepa in se zabodel v srce. Umri je v 15 minutah. 9 — V torek je stopila v velja vo znižana voznina na cestni železnici. Sedaj lahko kupite «rt tiketov za en . er. ŠPANSKI ČASOPISI. Madrid* 16. ja)n. Ustniki časopisov v tem mestu so napovedali bojkot vs§jji unij-skim delavcem in so začeli tiskati liste z neunijskimi tiskarji. Poleg tega so sklenili, da bojkotirajo vsakega delodajalca; ki ima unijske delavce uslužbene. (Op. ured. To se pravi z drugimi besedami : Radar oslu preveč dobro gre, tedaj gre na tenki led plesat.) — Ker so uztooviči pri N. Dry Cleaning vzeli tudi srečke S. N. Doma sta lastnika Mr. Smuk in Marn darovala $2.50 za S. N. Dom. Hvala lepil ,... * Vlada zgBbi400.000-S 000 tolarjev davka. Washington, 16. dec. Ker je najvišja sodnija Zjed. držav odločila, da je vojna pro-hibicija upravičena in ustavna, bo vlada zgubila najmanj $400.000.000 na davkih, katere bi sicer dobila od onega Žganja, ki se nahaja še sedaj v vladnih skladiščih. Najvišja sodnija Zjed. držav je enoglasno odločila, da je vojna prohibicija še sedaj v veljavi, in torej se ne more prodajati, kupovati ali izdelovati opojna pijača, dokler predsednik ne proglasi, da je sklenjen mir. Predsednik pa tega proglasiti ne more, ker senat še ni potrdil mirovne pogodbe. Odločilo se je sedaj samo, če je vojna prohibicija v veljavi ali ne. Prihodnji teden pa bo najvišja sodnija odločila ali je 2.75 procentno pivo opojno ali ne. V državnih skladiščih je približno 100. 000.000 galon žganja, od katerega bi država dobila $400. 000.00« davka/če bi se žganje vzelo iz skladišč. Ta davek je sedaj zgubljen za državo. Edina nada, ki preostaja sedaj je, da senat potrdi mirovno pogodbd pred 16. jan. nakar predsednik naznani konec vojne, in do 16. jan. se potem lahko žganje vzame iz sklališč. Po 16. jan. je pa tudi to absolutno prepovelano. 12 POUCUSKIH PSOV ZASTRUPLJENIH. V New Yorku je nekdo zastrupil 12 policijskih psov. Oblasti preiskujejo kako se je to moglo zgoditi. Policija je spustila pse vsak večer v razvpitih krajih mesta. Psi so bili navajeni, da so lajali na vsakega sumljivega človeka, in v slučaju potrebe so a držali tudi toliko časa, da er ni prišla policija na lice mesta. Mestna zbornica se posvetu je da prepreči otrokom obisk gledališč s premikajočimi slikami v gotovem Času. Načrt je, da nobeno gledališče ne sme dovoliti vstopa otroku, ki je šolske starosti ob šolskih urah. Otividno je, da se taki otroci potepajo, namesto da bi šli v šolo. Po pol deveti uri zvečer ne sme noben otrok več v glelališče, razven v spremstvu starišev. Ta odredba, če bo upeljana, bo jako pametna. DEPORTACUA BOLJŠE VIKO V. Te dni enkrat se odpelje iz newyorškega pristanišča kakih 200 oseb, katere je v|i da polqvila po raznih mestih Amerike ter jih bo de-portirala v Rusijo. Vlada je prepričani da ker so te osebe tako hvalile boljševiško Rusi jo, da je najbolje za nje, čejih pošlje tja, kamor jih srce vle-jim vlada plača prevoz in jih če. Tod čudno je pri tem, da vse osebe se na vse načine branijo iti v Rusijo, ker do-?ro vedo, 4a tam želodci krnijo od lakote, v Ameriki je pa vsega dovolj. CERKEV ZA PET MILIJONOV. ^ Washington, 11. dec. Spomladi začnejo v tem mestu gradfti veličanstno cerkev, ki bo veljala pet milijonov dolarjev. Cerkev bo postavljena v spomin onMi katoliškim vojakom ameriške armade, ki so padli tekom vojne. Pismo ima v našem uredništvu Frank Nagode. — Pismo ima v našem ured ništvu John Možic. mi Mizard ter ogenj ? (Mudil Zimska burja, pomešana z blizardom ter močnim mete-žem snega je povzročila mno go nesreč in nezgod v ponde Ijek v Clevelandu. Archibald Dunbar, inženir, ki je imel opravka pri N. Y. Central že leznici na 139 cesti, kjer je nadziral progo, je bil povožen od vlaka, katerega y megli in blizardu ni mogel pravočasno opaziti. Mnogo o-trok se ie zgubilo na potu v šolo. Odpeljali so jih na poli cijske postaje, da so se pogre li in potem domov. Več oseb je padlo na cestnem tlaku ter se poškodovalo. „ Snežilo je le v Clevelandu in v mestih ob jezeru. V A-kronu ni bilo snega in tudi po ostalih krajih Ohio ne. V torek je burja ponehala, toda vremenski prerok prerokuje stalno mrzlo vreme. Termometer kaže 12 stopinj nad ničlo. V pondeljek je zgorelo eno najstarejših trgovskih poslopij v Clevelandu, petnadstropna hiša blizu Superior viadukta, kjer so se prej nahajali uradi Cleveland & Detroit parobrodne družbe. Ogenj je bil tako trdovraten, da je morala biti sklicana vsa požarng bramba, da ga je omejila. Blizard, ki je divjal do 40 milj na uro, je povečal nevarnost ognja, in nekaj Ca sa je grozilo, da se vname stari most preko Cuyahoga reke in Johnson hotel. Mnogo so trpeli ognjegasci, katerim je voda zmrznila. Vsa voda, ki je padala na njih plašče je nemudoma zamrznila, tako da ie bilo videti kot bi imeli jeklene oklep*. Poslopje popolnoma pogorelo in tu di mnogo škode je v bližini. V notranjosti je bilo 75 ba-relnov petroleja. Ifludje, ki se spoznajo na vreme, prerokujejo letos nenavadno dolgo in ostro zimo. Premog prihaja sedaj v Cleveland, toda v malih mno-^ žinah. Slabo vreme ovira dober železniški promet. —• Nov dostavek bodejo dodali postavi, ki se tiče delavske zavarovalnine. Ako kak delodajalec ne bo imel zavarovanih svojih delavcev pri državi, in se pripeti nesreča ter ne plača zahtevane odškodnine, bo država zaplenila njegovo obrt ter prisilila izplačilo odškodnine. - V Clevelandu se vrši kon vencija prodajalcev — makaronov I — Zrakoplovna poŠta med Clevelandom, Ney Yorkom in Chicago je radi snežnih viharjev ustavljena. o MASNO VINO UKRADENO. Iz New Yorka se poroča, da so neznani tatovi ukradli nekemu trgovcu z mašnim vinom devet sodov vina. Tatovi so napeljali iz sosednje kleti 75 čevljev dolgo gumijevo cev, s katero so ^)um-pali" vino iz ene kleti v drugo. ČEHI ODKLANJAJO B k _pisni') ima v našem uroA ' "" ■ i"ifs>tiii ui - m i I toSffi NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI LETO XXII. - VOL. XXII. Em^^mm^m, vč> .. a t ■ l^wwfceijEifj Atnmnm fom* _____f. (H . _ _ I »•nn Inr 1 I/MUHI J I I ' i '1 Published and distributed ijtuIci Dcrroit No 10 Authorized bv Ithe Act of October 6th i9,?f on tfaefile .t^b. Post Office ct nik Tu S i ii crf*rif*vP' I Ivo In t* stroje. Ti so pooblaščeni od tuk. Slovcncev storiti vse, da StovoSk Vi5raVdn0lCC" I kanje veliko iti te ljubezni do krvnih bratov onstran mo rja. Pošiljatev odide iz New Yorka okoli 30. novembra, in upamo, da bo okoli novega lets doma. Italijani M radi podob Matere božje s sv. Gore. Te dni se je mudil v Ljubljani generalni vikar stolnega kapitala v Pulju Viesinger, ki je posredoval na raznih mestih, da bi se izročile Italiji razne v naše kraje preseljene listine in umetnine. Med drugimi je tudi zahteval da bi se izročila Italijanom slavna čudežna podoba Matere božje, katero so rešili med vojno frančiškani s sv. Gore. Kakor se sliši, je bi Visienger poslan v naše kra-[ je od italijanske vlade, tu pa !je vsepovsoji nastopal kot privaten odposlanec stolnega .kapitla v Pulju, ter dejal, da ni sprejel od italijanske vlade nobenih naročil. Kakor se nam poroča, je bil Visfen-gerja sprejel tudi deželni« preds^inik dr. Žerjav, ki mu je zaupal, da imajo jugoslovanske oblasti nujno naročilo z vso odločnostjo zasledovati zločince bivše Avstrije, ki so roparsko odnesle iz Ita- Zgodovina nam ne opisuje takega vsppeha v avtomobilski Industriji kakor pri Templer Motors. Enajst mesecev potem, ko je ta kompanija začela producirati avtomobile,Je ie plačala dividend pe 12 odstotkov. Danes pa proizvaja Templar kompanija večje število avtomobilov kakor najbolj znane avtomobilske kompanije toda vse to je šele v začetku. VELIKA ZAHTEVA TEMPLAR AVTOMOBILOV: Templar avtomobil je vzbudil občno, pozornost povsod. Naročila prihajajo v tovarno od vseh strani sveta. Tovarna jc prisiljena odbiti mnogotera naročila, kajti v sedanjem položaju nikakor ne more izdelati vseh naročil, kajti na rokah ima še toliko naročil, da mesece ne bodejo gotova. THE TEMPLAR MOTORS CORPORATION 7th Floor Guardian Bldf. Clcvdaad, Ohio Gospodje: Prosim polljit« mi informacije, ki se tiCejo vaie ponudbe, ne da bi se }sz kaj obvezal. THE TEMPLAR MOTORS CORPORATION Guardian BUg. Ckrelaa^O Gentlemen: PHloieno poti- Jf«n S........ ia...._____ delnic The Tempiar Moton Corporation. Iae ...................... Naslov .................... Poklic Naslov Poklic Lki i.. - I. kJL* ^ bodnega notranjega Droinc-ta. M^nisjer prehrane je.dobil voljen kreditP^^|^i^ " 1 1111 H lin 11 ■ 1 ■ ^0 zahtevo, da se kaj takega zgodi, bi smatral ves na8 na-rod, ki vidi v tej podobi versko in tudi narodno svetinjo, za izzivanje. ___!_■_____ ( Difterija je preprečljiva in tudi ozdravljiva ob pravilni J vporabi antitoksia (protistrupna.) Večina otrok, ki pomi-rajo za difterijo, izgublja svoje življenje dejanski le radi nevednosti in bKzbiižnoeti svojih starišev. Difterija je jako nalezljiva in mnogo otrok utegne m enkrat oboleti z njo. Radi tega, kjerkoli se pojavi ta bolezen napravlja zdravnik injekcijo antitoksinz ne le na bolnika, marveč tudi v svrho obvarovanja pred boleznijo na vse one ki so prišli v dotiko z bolnikom. To se imenuje Imu-niziratl ali napraviti imune t. j. neobčutne pred napadom, bolezni. Za imunizacijo ni treba tako velike doze anntoksi-na kakor za zdravljenje, ista pa običajno zadostuje, da se poedinec, ki je v nevarnosti, da dobi cttfterije, obvaruje pred boleznijo za mesec dni. Po preteku tega časa injekcija ne obvaruje več. , Schick-ova proba. Pred par leti je bil iznajden jako enostaven način, kako nai se vgstovi, da-li kaka oseba utegne ali ne utegne dobiti difterijo. Ta poskušnja se imenuje Schickova proba. Obsta* ja v tem da se vbrizga par kapljic prepariranega difterijske ga toksina (to je strupena snov, ki provzroča difterijo) v kožo in potem pazi, da-li se na istem mestu, kjer je bila napravljena injekcija, pojavi rudeča pega, ki je karakteristik j Čen znak difterije. Ako se taka pega ali pika ne pojavi tekom dveh do treh dni, je dokaz, da dotična oseba ne more i dobiti difterije. Stalno obvarovanje pred difterijo. Za one pri katerih se pojavlja karakteristična dovzetnost za difterijo, in ki so radi tega v nevarnosti, da jo dobijo, priporočajo sedaj vrsto obvarrovalnih injekcij, kakor se to dogaja z velikim uspehom v borbi proti tifozni mrzlici. To obstaja v treh malin injekcijah v razdobju enega tedna. Ne nastaja nikaka rana kakor pri cepljenju kožic, in injekcije ne provzročajo nikake bolesti. Protekcija pred difterijo traja pa za leta in leta in bržkone do smrti.. Zakaj ne dajete preiskovati svojega otroka po Schickor vi probi in, ako ta dokažuje, da Vaš otrok more dobiti difterijo, zakaj mu ne pfeskrbite tri obvarovalne injekcije? Oni, ki se zanimajo za bolj natančne informacije glede rabe te nove zdravstvene iznajdbe, naj pišejo na U.S. Public Health Service, Washington, D. C., in vprašajo za Supplement No. 14", naslovljen "Diphtheria. Its Prevention and Control." , , I - w ■ "AMERIŠKA DOMOVINA" _ (AMERICAN HOME) NAROČNINA: Za Ameriko - - - - 11.00 II Za Cltrtdatd po poiti - $4.00 ta Evropo.....M.00 ||[ Ponngmi IttvMka ■ - - » Vu piuu, doptsl lil tfMMT Mi m poillj« m "Aauriik* Domovin«'' Hit it Clair Am N. B. Oovol—d, Ohio Tol. Cny. frlaoton 1«0 fAHBS DEBBVEC, Publish* _LOUIS/. P1RC, EAtm | ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY Read by 25.000 Slovenians it tke City of Cknlaid aid elsewhere. Mrertisiig rates 01 reqvest. American in spirit Foreip ii laagvife only Entered «e second-claae nutter January 5th 1906, at the poet offlee at Cleveland, Ohio under the Act of March 3rd, 1870. NO. 146 Wed. Dec. 17, 1910 vlte^^Rmiir^NAJ^jd^ /3k ftfijMfc k0 m *dr4v11 moskb IN s ?xsrssj katere eo bile zanemarjene all pa nepr.vilm> J IT I zdravljene. Imel eem uspeh s m nosi pači. M\,T3 1 Ir/1! Sf&JS n,i0 mogli dobiti olajšanja JflfcJfi M^Jl 1 ali tdravlja, in kar sem storil za druge, lah- /^HwL^^sSS ko naredim za vas. Nikar ne zapravljajte več \ ^VlI j lasa, ampak pridite danes k meni. Nasvet je -A I zastonj. vfr Ali TRPITE NA ^ KRVNIH. K02N1B AU KOMPUd-fii iak v GLAVI, NOSU ALI GRLU. Če |e tako, tedai ee posvetulte s 1 menoj, kajti imel sem priliko z uspehom zdraviti vse te boleznTPo- M dal vam bom svoje poStene mnenje glede vsfiega adravjs, poiem ko I vas akuratno in natančno PREISCEM in vam povem kij mSrSrI ME SEDAJ- KE* odlCTT» j POMNITE PREISKAVA JE ZASTONJ. 3EF DR. KENEALY 647 Euclid ave. Second Floor, Clerdand, Oki« I Zakaj bi morali kupiti Templar delnice sedaj aagtfe-BjgM . ' ' ■■ ftf • -v, , i ".i r ! r^^l^^^^^^^^^^^^^^^—^^^BBf—fmmmmmmmm* Vzroki narascujoče vrednosti: SLOVENSKI NARODNI DOM. RAČUN ZA MESEC NOVEMBER 1919. Društva so vplačala na račun delnic $245.00 Članstvo je plačalo na račun delnic 276.00 j I Darovi, med katerimi je dramatičnega ' 1 društva Ivan Cankar izročen * čistega dobička igre "sin" $47.22 znašajo skupaj 50.77 Najemnica , 249.00 S Dohodki kluba in razno » 312.40 Za srečke plačano 169.00 Skupaj........f 1303.07 Preostanek blagajne dne 31, Oktobra 1919 1040.17 J Skupaj ' $2343^4 IZDATKI. Elektrika in plin ^ $6j65 Izdatki za klub -J: 245.15 ^ Plača oskrbniku . ' 35.00 Zavarovalnina 60.25 Razno (Vožnje ob času semnja$8. — , pospravljanje po zab. večerih $7.00) 15.00 Za delnice vrnjenih opek se je vničilo za 46.20 Skupaj , $408.25 fi Preostanek blagajne dne 30. Novembra 1919. $1934-99 | Denar je naložen: | I. Na bančni knjižici "38590" The Lake Shore Bank. & Trust Co. > 1172.31 II. Na bančni knjižici "39623" The Lake Shore Bank. & Trust Co. 11.65 III. Na čekovnem računu na Lake Shore Bank. & Trust Co. * 250.03 ( IV. Na bančni knjižici št. 26913 Cle. Trust Co. 1.00 I V. Liberty bond, IV. vojnega posojila 500.00 Skupaj $1934.99 Ludvik Medvešek, tajnik. John Gornik,, blagajnik. Računi pregledani in najdeni v popolnem redu, dne 5. De- j cembra 1919. ■ * 1 i | Zofka Birk, predsednica nadzornega odbora. ! Mike Cvelbar, nadzornik, John Pollock, nadzornik. VESTI IZ STARE DOMOVINE- Trst, ali pa mogoče v Dubrov nik. Pri tem podjetju pa je 7ako pomagal tudi jugoslovanski poslanik v Washing-tonu, Mr. Slavko Gruič in dovolil pošiljateljem -razne ugodnosti. « Zanimanje za pošiljatev je po celi Ameriki ogromno. Sa mo iz Clevelanda največje slovenske naselbine v Ameri ki bp odSlo kakih 1150 zabojev, ki tehtajo najmanj 300. 000 funtov. Vrednost presega 150.000 dolarjev, ali po na ši vrednosti do sedem milijonov kron. (Po sedanji vrednosti dolarja nad 12 milijonov kron. Opomba uredništva.) To je samo iz Clevelanda, koliko pa pride še z ostalih slovenskih naselbin Amerike, še nimamo izračunanega. Na vsak način so se ljudje primemo , spomnili svojih sorodnikov za letošnji božič. Kot spremljevalci te druge pošiljatve pridejo v domovino Mr. James Debevec, solastnik slovenskega lista "Ameriška Domovina", Mr. Francis M. Jakšfč, lastnik velike trgovine a pohištvom In Mr. Rudolf Perdan, mtop I flP Templar Motors m" , »L r .i CorporabOD F38 GUARDIAN BLDG. CLEVELAND, O, POVEČANJE TOVARNE: '.Vj* l t 11 | ' ^mSwI^I Z namenom, da lahko hitrejše naročila izpolnujemo in da delničarji zaslužijo toliko več na obrestih, je dobila tovarna več kakor šest akrov sveta, da poveča svoje prostore. To je najbolj moderna tovarniška stavba, solidno konkretna in zidaga. Mi plačamo vso gradnjo z gotovim denarjem, in veliko si prihranimo, ker škonti-ramo sve račune. 10.000 TEMPLARJEV V LETU 1920. Tovahia je popolnoma pripravljena, da izdela v letu 1920 najrrjanj 10.000 avtomobilov. Potrebno nova tovarniška poslopja bodejo gotova in malinerija inštalirana, in vsi kontrakti so podpisani, da se zgradi 10.000 avtomobilov 1920. Če računamo, da se pri avtomobilu čistega zasluži samo $60, tedaj kompanija lahko plača krasen dobiček pri sedajni kapitalizaciji Toda dobički so večji kot to. ' m 'wm DELNICE S0 VEČ VREDNE KOT $16. V očigled teh dejjstev in pri sedanji obrestni meri, bi se morale delnice Templar Motors prodajati po $26 ena. Ljudje so vselej jako pripravljeni kupiti delnice šele potem, ko tovarna dobrp posluje. Kakor hitro ima Templar Motors dovolj kapitala na razpolago, bo vsakdo zahteval, da kupi delnice. Toda cena bo potem kmalu prišla na pravo visočino, in to je vzrok, zakaj bi morali kupiti sedaj, ko je cena samo $16.00. IMEJTE DOBIČEK V TEH UGODNI OKOLIŠČINAH: Vsi pogoji so jako ugodni za motorno industrijo, posebno pa za Templar motorje. Bližnja bodočnost je jako ugodna za delničerje Templar Motors. Sedma razdelitev Templar delnic se prodaja tako hitro, da bo prihodnja razdelitev na prodaji po mnogo zvišanih cenah. Okoristite se s temi okoliščinami in kupite sedaj ko lahko poceni dobite. r - • Vse Templal Motors delnice, ki se kupijo sedaj in zabil ježi jo v knjige tekom dec. so deležne polne četrtletne dividende, predno se zaključijo knjige ne 31. dec. AMERIŠKI SLOVENCI DOMOVINI. "Novice" z dne 19. nov. pišejo! Slovenska narodna zveza v Ameriki je poslala naslednji dopis, ki je bil oddan 16. oktobra v, Clevelan-du: Naznanjamo vam, da ame riški Slovenci ponovno pripravljajo večjo pošiljatev v obleke, čevljev in primernih živil, s katerimi nameravajo obdariti svoje sorodnike za božič v stari domovini. Delo j posredovanja za pošiljatev je ( prevzela Slovenska Narodna! Zveza in Zveza Jugoslovan- j ski h Žen in Deklet v Ameriki. Pri tem delu nam je šla na reko jako ljubeznivo ame-1 riška vlada potom Depart- j ment of State in Department of Commerce. Sposlovali so nam parnik, kakor tudi zniža no ceno za prevoz ter nam dali še mnogo drugih ugodno sti. Bodite uverjeni, dragi, Slovenci v domovini, da imate v ameriški vladi jako naklonjene uradnike, ki želijo Jugoslovanom polno mero uspeha. Parobrodna črta "Phelps Bros.. Ic Co." bo pre peljala blago iz.New York* v Odločitev najvišje sodnije. V pondeljek je najvišja sodnija Zjedinjenih držav, (The United States Supreme Court) v Washingtonu odločila, da je vojna prohibicija pooplnoma ustavna in je torej veljavna. Pomen te odločitve je jako velik. V prvi vrsti moramo pomniti, da je govorila najvišja sodnija Amerike, in zoper odločitev te sodnije ni pritožbe. Potrebno je, da rojakom razjasnimo to odločitev. Dne 1. julija je bila odpravljena vsa pijača v Zjedinjenih državah, namreč, prepovedano je izdelovati in prodajati opojno pijačo. Prohibicija, ki je stopila v veljavo 1. julija, pa ni prava prohibicija, ampak je nekaka vojna postava. Ta prohibicija je bila sklenjena še lansko leto, ko so se Zjedin-jene države nahajale v vojni in je nastala nevarnost, da bi izdelovalci pive in enakih pijač porabili preveč žita za izdelovanje pijače, ter bi ga na to zmanjkalo za ljudsko prehrano. Zato je nastala postava, da tekom vojne nihče ne sme izdelovati niti prodajati opojne pijače. Lansko leto je bilo sklenjeno, da stopi ta postava v veljavo 1. julija letos. Danes nimamo več vojne, kaj ne, to ve vsak. Vendar uradno imamo še vedno vojno. Mi smo Že večkrat razložili na tem mestu, da dočim so zavezniki v Evropi že uradno sklenili mir z Nemčijo, pa Zjedinjene države še niso tega - naredile. Moč mir skleniti ima predsednik Zjedinjenih držav, toda samo če senat to potrdi. Ameriški senat je sklepal mir od junija meseca letos pa vse do danes, pa ga še ni mogel skleniti. To se reče, demokratični senatorji so pri volji odobriti mir, kakor je bil narejen v Parizu, toda republikanski senatorji iz politike temu nasprotujejo. Zato se ne morejo zjediniti, in zato smo še danes v vojnem stanju, ker je politika vodilna moč v senatu, in zato imamo še danes prohlbicijo, kateri je ime "vojna prohibicija". Nekateri državljani so bili mnenja, da ko se je sklenilo premirje, da "vojna prohibicija" ne velja več, zato so se pritožili od sodnije do sodnije, da zavrže to vojno prohibicijo. Konečno je prišla tožba na najvišjo sodni jo Zjed. držav. Najvišja sodnija ni mogla ničesar druzega narediti kot potrditi prohibicijo, uradno mir še ni sklenjen, ampak se tehnično nahajamo še vedno v vojni, In tekom vojne mora torej prohibicija vladati. Na vprašanje odvetnikov na najvišjo sodnijo, ali ima vlada pravico upeljati prohibicijo ter tako zapleniti milijone galon pijače, je odgovorila najvišja sodnija, da če ima pravico poklicati mlade fante in može pod orežje ter jih poslati v vojno, kjer so ubiti, ima vlada tudi pravico zapleniti žganje. Veliko večja pravica vlade je poslati koga v klanje, kakor pa zapleniti opojno pijačo. Razločevati pa moramo med "vojno prohibicijo" in med "pravo prohibicijo", ki se začne 16. januarija, prihodnjega leta. 'Vojno prohibicijo" sedaj lahko odpravi predsednik Zjed. držav, toda samo v tem slučaju, če senat potrdi mirovno pogodbo, nakar predsednik uradno proglasi, da je vojne konec, in z vojno vred je konec tudi "vojne prohi-blcije". To pa je veljavno in se more narediti le, £e senat pred 16. januarijem prihodnjega leta potrdi mirovno pogodbo. Kolikor dni prej pred 16. januarijem bo senat potrdil mirov no pogodbo, toliko dni več "se bo odprlo mokro", če pa senat čaka in potrdi mirovno pogodbo šele 16. januarija prihodnjega leta ali še pozneje, potem pa ni nobenega upanja več, da bi v prihodnjih petindvajsetih letih bilo "mokro" v Zjed. državah. Kajti 16. jan. 1920 stopi v veljavo "prava prohibicija", katere ne more nihče drugi ovreči, kot če 36 drŽav glasuje z dvetretinsko večino zoper prohibicijo in če senat ter zbornica poslancev v Washingtonu istotako glasu je z dvetretinsko večino. To se pa more zgoditi le, če se zgodi iz van reden Čudež. Pripravite se torej za sedem suhih let, ki pridejo tako gviš-no kot vaša smrt. ♦ • • Nekaj "amerikanizacije" v naših slovenskih listih. "Prosveta" z dne 10. dec. piše: Dejstvo, da je goslarju Fri-cu Kreislerju povsod zabranjen nastop, nam je razumljivo: Godba je namreč velika neumnost; Čim bolj je umetna, tem bolj je neumna. In tega se dobro zavedajo legijonarji." Mogoče rojaki tega ne bodejo razumeli, toda umljivo jim bo, če jim povemo, da "Prosveta" s temi vrsticami udriha po ameriških fantih, ki so se borili v svetovni vojni, a indirektno in izza plota zagovarja nemškega goslarja Kreis-lerja. Fric Kreisler je Nemec ki je v Ameriki, dokler ga via da ni zaprla, agitiral z goslami in ustmi za kajzerja. Sedaj ko je vojna minula, se zopet čuti svobodnega in nastopa z nemškimi pesmimi okoli, toda bivši ameriški vojaki so mu i v mnogih mestih prepovedali nastop. Prosveta~je pa uvidila potrebo, udrihati po ameriških fantih, a potegni se za ce- \ sarskega goslarja! Odlomek napačne amerikanizacijo. V tem je "Prosveta" dosledna: "Napasti vse, kar je ameriško, , hvaliti vse, kar je nemško". • • • # _ i Zato pa ima vsako leto sedem tisoč dolarjev deficita. ...... ♦ ( OBVARUJTE OTROKE PRED DIFTTERIJO. h Sedaj ko se zima bliža bi morale vse matere obračati i posebno pozornost na to, da ®bvarujejo svoje otroke pred ] prehlajenjem, plučnico in difterijo. Zlasti tazadnja'bolezen vničuje veliko mladih Življenj. Izmed vseh otrok, ki zapa- i dajo smrti med tretjim in četrtim letom starosti, ena sedmi- ' na njih pomira radi difterije. " J, erov.i zdravihi vzdr/u /ilfiivje v flru/in.ih. POZOR! PLUMBING! Ako rabite v hiši zanesljivega delavca za vsakovrst no plumbersko delo, potem se oglasite pri vašem starem, dobro znanem prijatelju Geo. A. Lorentz, 0203 Superior ave. Sprejemam vsakovrstna )opravila, postavljam kopa-i§ča, vsakovrstne sinke, boi-erje na paro, za vročo vodo toilete in najnovejše vrste fornese. CENE NIZKE IN DELO GARANTIRANO I Bell Phonp Rosedale 5224 Princeton, 1319 W. (x25) National Drug Store! SLOVENSKA LEKANA Vogal St. Clair ave. m 6i. cesta. S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo vse, kar je treba v najboljši lekarni. Slov. Kat pevsko društvo "LIRA" Predsednik John Zulič, 1261 Narwood R. podp. M. Holmar, 1100 Norwood Rd. tajnik John Sterle, 6711 Edna av?. blagajnik Frank Ma-tjaSič, 0515 Edna ave. Pevske vaje so v torek, četrtek in soboto zvečer ob pol 8ih v stari Soli sv. Vida. Seje vsaki prvi četrtek v mesecu. (Wed.) Slovenski ZOBOZDRAVNIK. 6127 St. Clair Ave. I Nad Grdfnovo trgovino. Uradne ure . 8:30 zjutraj do 8. zvečer Poštnin« samo 25c z« vsako svoto. Posebne cene z« velike pojiljatve. JVatJadnf Money Order in poštna, znamKfi. Jc v*f kar potrebujete, da pošljete denar v Juto-e avljo. Pilite direktno na naalov spodaj, priložite ekapreani money order ali poštni, narejen na AMERICAN EXPRESS CO. New York m število denarjev, katere želite poslati, dajte svoje ime In polno ime osebe, ki dobi denar ter na-slov. Val denar ae polije takoj, po najnižji ceni in vi dobite rezit. Ali Če želite, lahko polljete po informacije ter Hetine in naie kuverte, lai oglasite ae v katerikoli velikem ekapresnem uradu. American Express Company, FOREIGN MONKY ORDER DEPT. "N" 64 Broadway New York Clevelandald and: 2648 E. 9th St. Kadarkoli polljete denar kamorkoli,-zahtevajte American Express rezit za to. To je zavarovalnina proti zgubi. Lake Shore Banking & Trust Co. ST. CLAIR AVE. VOGAL 5 5. CESTE Pošiljamo denar v staro domovino točno in hitro. Vsaka pošiljatev je jamčena. Prodajamo ftifkarte. Pomagamo dobiti legitimacije, pase. Plačamo od hranilnih vlog 4 proč obresti Pilite za na< Jjne informacije slovensko ali hrvatsko. J. B. MIHALJEVIC. upravitelj inozemskega oddelka. Najstarejši slovenski plumbarji. Kadarkoli potrebulete dobrega plum barskega dela, katerega hočete imeti izvršenega Čedne, točno in po zmerni c#ni, tedal se oglasite pri aalatare). leffl slovenskem piumbarskem podjetju v Clevelandu MOHAR in OBLAK. ; Mi izvrluiemo vsa plumberska dela nale delo je garantirano, sale cene nizke. Tel. Bdgewater 1*25 R. - 3421 W. f7th St. (X130> «r M4TH M IVDRA. H aw*-«»*mite * W!nneaoti. Sporočiti ttr.m ,k0) P°VCm' »»odete ozdravili v najkrajšem DOKTOR BAILEY "ŠPECIJALIST" 5511 Euclid Ave. blizu 55. ceste Room 222. Dntg« nndetropje. Cl«vaIan*L Ohfa Uradne ure od 0:30 zjutraj do 8. zvečer. V nedeljo od 10. do I. Dr. J. B. ŽUPNIK, POUK V IGRANJU j NA PIANO. Slovencem se priporočam za poučevanje njih otrok na glaao-jrir, na domu all pridem v sta* novanje, kakor iellte. Posebno lepo priliko Imajo dečki, Id bi radi igrali pri glasovirju. Študirala sem glasbo mnogo let pri naj-boljših profesorjih, in učenci 1 katere sem učila, bodejo s veseljem povedali, da ao bili popolnoma zadovoljni. Poučujem popularno, klasično ali harmonično glasbo, kakor tudi aa plea. Se priporočam Mrs. EMELIA FABIAN 1025 E. 62nd St. Nehajte plačati rent LASTUJTE STOJO HIŠO RADI VAAIH OTROK. Val atari prijatelj John Kova. člč je upravitelj oddelka za prodajanje zemljišč od The R. P. Clark Land Co. Vpralajte Mr. KOVACIČA za nasvet Oa Je aedaj s R. P. Clark Land Co. na 501 Bangor Bldg. 912 Prospect St Telefon Prospect 211 Prvi in edini Slovenski Oftalmologist Zdravi slab pogled, glavobol in ner-voznost z očali. Uravnava kriipogled brez operacij« Ako niste zadovoljni z Valim očali to je dej vitKqvrsfnin In orkestrov lnfcof tud^ pevskih zbo* rov. Prf poučevanju uposljujem priz- } Karo«tU »1 va WM limrn Aim. uU SkmiMM m Wn Vtfes* l*ku» , MirJajLll pm uroToott od m. Vmpotn(1 ' — i I Kašelj Je neprijetna prikazen m povzroče mnn-unlfp«l~ ■■■ m__—i _ *--i — >1 - 4----I' - - ' mnogonrai mnogo Ooiean. trpljenja in skrbi Nekaj tacega f«, kar no ne morete iznebiti tako hitro kakor Uradi, raxsn ako^itonto to, kar Je Smra'a d^iyps itrAiiIa kron za natScup ^iveža 2a P®" ^ Name^«ije fai^ov^^i jo na izpraznjena mesta utad nikov samo invalide, katerih je vsaipan več. v' " 1 Uatdkvo. Kakor javite . jplace po. novem zakonu. .Po iieite^Tplafa8!^^^^ 1 jev letno. — Minister za pro-| sveto Je podpisal odlok, po katerem bo4p vsi učitelji v | kraljestvu dobili plače po določbah novega zakona o narodnih Šolah. Te plače se bodo računale in izplačale ' od prvega septembra 1.1. , L Organizacija državnih u- 1 [ radnikov. Državni uradniki ( streme za organizacijo, ka- 1 kršna je že v drugih državah. 1 Uradniška organizacija bi bi- 1 Ia osredotočena v društvu, ci 1 gar svrha bi bila zlasti izbolj 1 Sanje materijalnega stanja : uradnikov. Izvoljen je začas 1 no odbor uradnikov vseh mi 1 nistrstev v Beogradu. Ta od- s i bor, je sklical za nedeljo zbo- 1 rovanje vseh državnih urad- 3 nikov na katerem se je razpravljalo o naredbah proti ] pomanjkanju stanovanj in j proti draginji ter o drugih J vpraSanjih. Zborovanje se je 1 pričelo v nedeljo ob treh po- F C- 1ne v hotelu "Slaviji" v ' gradu. 2 Prva ženska zagovornica r sodiščem v Jugoslaviji 1 J! sodiSčem v Vranji je bi r azprava proti nekemu * ncu, Id je bil obtožen c i. Kpr obtoženec ni imel J iga zagovornika, mu je * če moralo službeno pre-1: sti branitelja. Ker pred- 1 ik sodišča ni imel na raz ^ p nobenega odvetnika, j [oločit za zagovornico J 0 Kalčičevo, ki je izvr- j uridične Študije in je na- . ena pri sodišču kot prav \ 1 vežbenica. Gdčna Kal- ) a je z velikim vspehom £ liko spretnostjo zago- J varjala obtožnea. Obtoženec k je bil obsojen na tri leta te3- P ke ječe. J Nošenje vojaške uniforme. [ Vojni minister je izdal odred bo glede noSe vojaSke obleke . ker so se razni zlikavci pote- * pali v uniformi, kradli in _ ropali. Ta naredba veli, da smejo oficirsko in vojaško obleko nositi samo: 1. aktiv- jj ni častniki, podčastniki in vo oi jaki kadrov, 2. rezervni umi- Jj rovljeni častniki, podčastniki nj ln vojaki, kadar so poklicani £ pod zastavo, 3. upokojeni u< Častniki, ki niso v službi, ki g pa imajo po zakonu pravico, | nositi uniformo, 4. izjemo- -ma smejo nositi vojaško oble ko častniki,podčastniki in vo c« jaki invaldi, ako to žele in N I ako jim to dovoli njih prbd- ki ^Hstavljeno oblastvo, 5. vsi ce j Vojaški obvezniki in vsi dru- ot | gi, ki imajo svojo vojaSko br obleko morajo nositi to oble 51 ko brez vojaških znakov. No p< Sa "Sajkače", kape oficirske- *n\ s ga kroja, in drugih vojaških jj znakov je prepovedana Vsem ke ljudem, ki ne pripadajo voj- p« ski. Vsak, ki nosi vojatko ob leko, mora na zahtevo poka- -. zati svoj vojaški list. Ogrska narodna vojska v I Budimpešti. Dne 15! nov. I predpoldne je narodna vojska z vrhovnim poveljnikom Hortyjem na čelu vkorakala v glavoo mesto. NaGellerto- : vem trgu in je pozdravil pan Body z nagovorom. Vrhovni poveljnik Horty mu je odgovarjal. Vojska je nato Ha med gostim Spalirjem [ ljudstva na trg pred parla-r ISent, kjer je imel govor mini **$rski predsednik Friedrich. Horty je odgovarjal, da revolucija narodu ne samo da hi prinesla niti svobode, niti ^ niti^ kruh^ temveč ša4 se morajo vsi ogrski patri oti združiti v interesu enega svetega cilja čogar dva stetv-ra sta narodna misel in kr- r&riie0«: nostno službo božjo, na kar je vrhovni poveljnik Horty izrodil vojski zastavo, ki so jo darovale ogrske žene. Ko je primas Csernoch blagoslovil zastavo in črte je operni zbor žapol ogrsko narodno; hjmnp. Odposlanci posameznih komjtatov so darovali, cvetlične Šopke, zasedeni ko-finJitati pa Sop^e z žalnim trakom. Na koncu slavno8ti je bilo defiliranje čet. skl korespondeSu urad poroča z dne 17. nov. člani vlade so se zbrali danes dopoldne k ministrskemu svetu, V katerem so soglasno sklenili razpisati volitve v narodno predstavništvo. Ministrski svet je .določil, da se vrše spošne volitve j v narodno predstavništvo dne 21. decembra na vsem nezasedenem ozemlju Ogrske. Narodno predstavništvo se bo šesta lo dne 1 januarja k sejam. Poslovna doba *je določena na dve leti, vendar pa ima j zbornica pravico, da se že poprej sama razpusti. Volitve v narodno predstavništvo se vrše na temelju zakona o razdelitvi v volilne okraje izza leta 1914. Finančni položaj Francije. Finančni minister Klotz se je izrazil pri nekem dineju gospodarskega tiskovnega udruženja glede finančnega položaja Francije tako-le: Francija ima 30 miljard inozemskih dolgov, od tega 27 miljard v Angliji in Zedinje-nih državah. Tem dolgovom nasproti stoji 12 miljard ime tja, ki ga ima Francija pri drugih zaveznikih in nad 40 miljard predvojnega imetja, kakor tudi zagotovilo nem-Ske odškodnine. Izza premirja je izdala Francija približne? 1 miljardo za zaveznike v Srednji in Iztočni Evropi. 1 Normalni davki bi znašali 1 10 miljard. Za navadpi prora ' Čun bi se potrebovalo 17 mil- ' jard, 10 miljard za šolstvo in 17 miljard za upravne in vo» jaške stvari, direktni davki bi se morali povišati ,za kakih 50%, ker Nemčija Se ni plačala nikake odškodnine. Vrednost denarja v Franciji je padla za 250%. ..—.....a.......... — \ Delavci, ne podpirajte akeb-skih tiskarni. Naročajte vedno v linijskih tiskarnah. NAZNANILO. . Članom dr. Bled, it. 20 SDZ. nazna- ( njam, da se vdeleiijo prihodnje seje v ( popolnem Itevllu, to je, 21. dec. točno ob 1. uri popoldne v navadnih prostorih. Vrllla se bo volitev novega odbora ta leto 1920. Posebno pa oporni- * njem tiste člane, ki jih je doati pri na* šem društvu, ki se niso udeležili nobene seje skozi celo leto, da se gotovo udeležijo glavne letne seje. Se enkrat N opominjam vse člane, da se gotovo vdeleiijo. Z bratskim pozdravom ANTON GORENC, tajnik (147 K Naznanilo in zahvala. Tužnim srcem naznanjam vsem znan cem ln sorodnikom, da je nemila smrt q pretrgala nit življenja naSemu strijcu GAŠPER MEDENU, ki Je bil 13. dec. odt vlaka ubit na 70. cesti, zjutraj ko je šel na delo. 2 ' Doma v stari domovini zapušča Štiri otroke, v starosti od 9 do 20 let, tri brate in dve sestri. 2ena mu je umrla pred dvema letoma. Tukaj je bil 0 let, S doma je bil iz Selička pri Begunjah. Pogreb se je vrftil 15. dec. pod vodstvom g. Grdine, ki je pripravil vae v najlepšem redu. Lepa hvala tudi g. Po-nikyarju za cerkvene obrede ter vsem, ki so pri&li kropit in čuli pri mrtvaškem odru ter ga spremili k zadnjemu H počitku. Naj počiva v miru. Žalujoče družine « HLAD in RIGLER _ - ' —:- A KJE I dobite najboljii »Udo- J led in mchlqe pijače? (, V lekarni ( F. BRAUIlUCIl, 1353 E 55th STREET < vogal St. CUr A»e. (j v (• Točna postrežba. a Roman "Da, starka, povem ti vse, ker vem, da se boš veselila z menoj. Bilo je včeraj zjutraj, ko sem se nahajal na cesti, ki vodi proti Skongenu, in ravno pri Ordals mostu, ko sem srečal en cel regiment mušketirjev iz Munkholma, ki so korakali nazaj v Tropd-hjem, prepevali in kričali kot bi se vračali iz zmagoslavnega bojišča. Približal sem se ®ffiekemu vojaku, ki je bil toliko uljuden, da mi Je odgovoril na moje vprašanje, najbrž ker ni vedel, da pomeni moja rudeča obleka, da sem da sem državni rabelj, ker če bi vedel, nebi govoril z menoj. Tako sem zvedel, da se mušketirji vračajo iz gorske soteske Črnega Stebrov-ja, kjer so posekali na kose razne bande upornih rudarjev — pravijo da so se uprli samemu kralju! Sedaj ti pa moram povedati, ciganka Becky, da so ti rudarji se uprli v imenu Schumacker-ja, in upornikom je poveljeval nihče drugi kot glasoviti Hans iz Islanda. Tako sta bi la torej Schumacker in Hans iz Islanda v tesni zvezi, da naredita zarote kralju. Kddr se upre kralju ta je zločinec proti državi, in noben drug zločin se ostreje ne kaznuje kot upor proti kralju. Hans je obtožen zarote proti kralju Schumacker pa veleizdaje, in naravna posledica tega Je, da nihče več ne bo dolgo dihal, kajti za take zločine ni druge kazni kakor smrt na vislicah, in tu pride moja obrt v poštev. Hej, starka, pomisli, da dobftn radi teh dveh slavnih zločincev najmanj petnajst cekinov na vsako glavo, kakor je predpisano po državnih postavah, in poleg tega, koliko časti Je združene v tem, Če se lotiš glave tako slavnih--" "Toda povej mi, starec," sili Becky v svojeRa moža, "ali so Hansa iz Islanda v resnici ujeli?" "Slabotna ženska," se razjezi mojster Orufcix, "kako se drzneš prekiniti svojega gospoda in rednika v govoru? "Da, da, rekel sem ti, da bom obesil Hansa iz Islanda in kako ga morem obesiti, da ea niso kraljevi mušketirji iz Munkholma ujeli? Poteg njega pa imajo v zaporih še več drugih vodnikov puntar-jev, pomočnikov Hansa in Schumackerja. Vsi pridejo na vislice, za kar dobim od vsakega po dvanajst kron, da ne govorim dobičku, ki ga naredim ko prodam njih trupla. Hans iz Islanda Je bil ujet, povem ti, in videl sem ga korakati na lastne oči med dvema vrstoma vojakov. Torej ne bodi nevrjetna, ker tt govorim resnico." Ženska in otroci so se radovedno stisnili okoli Oru-gixa. . "Kaj, aH si ga res videl, oče?" vprašajo otroci. "Le tiho bodite,'fantje! Kričite kakor potepuhi, kadar trdijo o svoji nedolžnosti. Da, jaz sem ga videl, in pravi velikan je. Njegove roke so bile zvezane zadaj na hrbtu, njegove čelo pa je blld obvezano. OČitnoJe bilo, da je dobil v boju rane. Toda nič se ne bojte, jaz mu kmalu ozdravim njegove rane za vedno." Rabelj je te svoje brutalne besede spremljal z brutalnimi gestami svojih rok in ustnic, potem pa nadaljeval : "Štirje tovariši Hansa iz Islanda so bili tudi ujeti in ranjeni kakor Hans iz Islanda, in peljali so jih zajed-no s Hansom v Trondhjem, kjer bodejo skupno sojeni z nekdajnim kanclerjem Schu-mackerjem od posebne sod-nije, kateri bo načeloval lord župan zajedno s sedaj-nim kanclerjem." "Oče, kakšni pa so bili ujet nlki?' vprašajo otroci. "Prvg dva sta bila starca, kajti imela sta sive lase in e-den izmed njiju je nosil širo-kokrajni rudarski klobuk, drugo pa kapo kakoršnjo na- jmff ^ dTte P' In u....... ........IB oba zgubila ves pogum. Osu "a dva pa sta bila mlajša, euen je moral biti rudar, ki je korakal z vojaki pokončne glave, neprestano žvižgajoč; drugI pa — hej, Becky, ali se kaj spominjaš onih potnikov, ki so prišli k nam v ta stolp pred kakimi desetimi dnevi v oni noči, ko je zunaj divjala strašna nevihta?" Tako dobro se spominjam kot se spominja Satan dneva svojega propada," odvrne Becky. "Ali se spominjaš nekega mladega moža, ki je prišel skupaj z onim blaznim starim doktorjem, ki je imel na sebi veliko lasuljo — mladenič, da krasen mladenič, moram reči, ki je nosil na sebi zelen plašč in kapo z veliko črno perjanico?" "Da, da, spominjam se ga; še danes ga vidim pred seboj, ko mi je rekel: "2ena, mi imamo mnogo zlata." "Dobro torej, starka. Želim, da ne bi nikdar nikomur več zavil vrat, če ni bil ta četrti ujetnik dotični mladi mož, ki je bil že v gosteh pri nas. Da, njegov obraz je bil v resnici ves skrit s črno perjanico, po njegovi kapi, laseh in s plaščem, poleg tega pa je povešal svojo glavo, tako da em ga le teško razločil. Toda o Je bila ista obleka, isti Jevlji, isto obnašanje kot ga je imel pri nas. Rečem ti, starka, da pohlastam kame-nite vislice v Skongenu z enim samim požirkom, če to ni isti mož. Kaj praviš k temu, Becky? Kakšna usoda bo to! Prišel je k meni v največji nevihti, da sem mu dal prenočišče in tako rešil življenje, sedaj pa ga pošiljajo k meni, da mu vzamem življenje, da se prepriča, če sem dober rabelj ali ne, potem ko je okušal mojo gostoljubnost," Surovi smeh rablja je bil recej glasan in zategnjen. ko se je nasmejal dovolj, nadaljuje: "Sedaj pa, otroci in ti starka, bodite veseli, vsi skupaj se radujte, pijmo na bodoče zdravje. D$, da, Becky, daj mi kozarec one pive, ki pošegeta človeka po grlu, kot bi užival jeklo in železo. Piti hočem na zdravje in srečo mojega bodočega napredka. Trčimo, vsi skupaj, na zdravje in srečo Nychol Oru gixa, kraljevega rablja, kot ga bodejo imenovali v bodočnosti v obeh kraljestvih. Priznati moram, ti starka in grešnica, da mi je bilo v resnici težavno, ko sem moral nastopiti pot v Noels vas, kjer jso ml ukazali obesiti nekega igralca iz cirkusa, ker je kradel zelje in cikorjo. Toda ko sem vso stvar podrobneje premislil, tedaj sem prišel do prepričanja, da dvain-trideset -esklinov je tudi do-brifr, in da moje roke nikakor niso umazane, če za dober denar zavijem vrat lopovu, ki gre krast zelje poštenim ljudem. Poleg tega sem bil pa tudi prepričan, da se bo v kratkem vse spremenilo, ker obešenje Schumackerja in Hansa iz Islanda mi bo priborilo slavo po vsem kraljestvu in mali tatovi bodejo pozabljeni. Tu imaš," reče Orugix, ko pqjemfj4/epa usnjeno denarnico, ,4dvaintrideset es kalinov, katere sem zaslužil včeraj zjutraj. Shrani denar ali pa ga uporabi kakor hočeš, kajti kmalu postanem kraljevi rabelj, in živeli bode mo v palačah." f V tem trenutku se začuje-jo zunaj prokletega stolpa trije dolgi sunki lovske trom be. "Žena!" kriči Orugix, "ne mudoma pojdi navzdol in odpri. Zdi se mi to, da so to strelci lord majorja iz Trond-hjema." Toda ne da bi počakal ženske, ki se je obotavljala, skoči rabelj sam po stopnjicah navzdol. Trenutek pozneje pa se že zopet pojavi v sobi, noseč v rokah velik in širok perga-ment, katerega pečat je bil že načet. "AH vidiš?" reče obrnjen proti svoji ženi, "ali vidiš kai mi je poslal spoštovani lord tala niti satanovih prask. Mo no, da sem imenovan kralje vlm rabljem. Vse je mogoče kajti pomni, starka, da bo sod nija sodila državnega kanclerja, in sodniji bo predsedo val sedajnl kancler, in kdo drugi more izvfšlti sodbo te najvišje sodnije, kot kraljevi rabelj z vsem dostojanstvom. Navadnemu provinci jalnemu rablju ne bi nikdar zaupali tega dela." Ženska pa medtem vzame pergament svojemu možu iz rok, in ko nekolikp Časa študira listino, začne glasno či-tati, dočim so otroci stali okoli nje in neumno gledali kaj vse to pomeni: "V imenu zbornice province Trond-hjem, se pozivlje Nychol Orugix, rabelj naše province v Trondhjemu, da se nemudo ma napoti v Trondhjem in da prinese s seboj svojo najboljšo sekiro, podstavek za položitev glave ter črno blago za obsojence?' "Ali je to vse?" vpraša ra-j belj, v katerega glasu se je očitno videlo, da je nezado-, volien. To je vse," odvrne Becky. "Rabelj. province Trondhjem," mrmra Orugix. i mradno listino koncčno p^ pot. Kako morejo vendar me klicati na delo, da zavijem vratove dvem tako slavnimlj lopovom, ne da bi mi objed-nem naznanili, da sem postal kraljevi rabelj celega kraljestva! Sicer pa mi svetujejo, da prinesem s seboj najboljšo sekiro in črno bla^o. Becky takoj na delo, pazi, da po bereš vso rjo s sekire, ki tiči tam v kotu, pazi tudi, da črno blago ne bo omadeževano s krvjo, ki je ostala na njem še od zadnjega obešanja. Poguma ne smem še zgubiti, kajti prepričan sem, da me povišajo šele potem, ko svoje delo v Trondhjemu pošteno opravim. Toliko slabše za obsojence, kajti čutili ne bodejo zadovoljstvo, da so umrli od roke kraljevega rab lja, ampak kot navadni zločinci, katere spravi na oni stet navadni rabelj." Dal)« prihodnjič. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHItlllllllllllllllllllllllHIHIlllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII^ Farme naprodaj v državi N. Y. 90 akrov, 7 sob hiša, pri hlevu tekoča voda, garaža 2a avtomobil, dobra lega, 55 akrov za oranje, 20 akrov pašnika, 12 akrov gozda, 2 konja, 3 krave, 5 telic, en bik, 100 glav kokoši, komati, reaper, pljug, voz za les, buggy, sani, rezalnik, brana, kultivator, stroj za nakladanje sena, rezalnik, 3 kante za mleko, 75 bušlev ajde, 50 bušlev ovsa, 25 bušlev krompira in vsa krma, več drugih drobnih stvari, kar je sedaj na farmi, telefon v hiši, šola prav zraven farme 3 milje od mesteca E. Worchester, v bližini drugih Sloven-vencev. Cena vsemu skupaj je $4.500, takoj se plača $x.8oo drugo pa po $100 na leto in obresti 5 odst. Ta farma mora biti hitro prodana radi nesporazuma v družini. 50 akrov in vse poslopje v dobrem stanju, hiša 7 sob, hlev je samo za dva konja in za 5 glav živine, to jje prilič-na farma za celo družino, precej sadnega drevja, polmilje šole, mimo hiše gre pošta vsak dan, mlekarski v^z vzame mleko izpred hiše vsak dan, 4 milje od E. Worcester, v bližini Slovencev. Kdor farmo sedaj kupi, dobi dva konja, 5 krav, eno svinjo, 50 kokoši in vse orodje ravno tako kot sem omenil pri prvi farmi. Cena vsem skupaj je $2.800, in takoj Be plača $1.200, drugo po $100 na leto in obresti 5 odst. Mož je star brez otrok, zato da lahko na tako odplačila. 144 akrov, prazna farma, hiša 7 sob, hlev za živino je velik, poseben hlev za konje in za orodje, precej jablan, pri hlevu tekoča voda. Telefon v hiši, 3 milje od' E. (Worcester gozda zadosti za drva za celo življenje, poslopja so zavarovana proti ognju za $2000, ta farma je takoj zraven Slo* venca, eena $2.600. Takoj se plača $1000, drugo po $50.00 na leto in obresti po 4 odst. Kdor kupi to farmo se lahko naseli spomladi, sedaj je farma v najemu do 1. marca, 1920 100 akrov, hiša 6 sob, hlev za živino in eden za konje, farma ima prav lepo lego, in je takoj zraven dveh drugih Slovencev, '2 milje od E. Worcester, veliko jablan in-nekaj hrušk, lep gozd za drVa, 80 akrov čiste zemlje in skoro vsa z žico ograjena. Tekoča voda čez farmo in pri hiši je studenec. pena tej farmi je $a.8oo, takoj se plača $600, za drugo je pa čas plačati 44 let, ker'se plačuje samo po $50 na leto in obresti po 5 procentov. Slovenci v Clevelandu, to je zlata prilika za ljudi, ki mislijo »seliti se na kmetje. Nikar ne mislite, da se bo vedno tako dobila kmetija na prodaj. Le pojdite iskat, prepričan sem, da jih nikjer ne dobite. Jaz imam še nekoliko takih takih prilik zaSlovence, in kaar to prodamo, potem bo drugače. Le pomislite kako je s hišami v Clevelandu pred 10. leti, kdor je imal le $500, pa si je kupil hišo na lahka odplačila. Danes pa poglejte koliko Jnše stanejo, ravno tako bo s temi farmami. Zato pa svetujem vsakomur, ki je namenjen kdaj seliti se na farme, naj kupi prej kot mogoče, ako ravno ne misli takoj seliti se, ha j se seli, kadkr mu čas dopuš&a in okoliščine. Te farme so bile prodane pred 50 leti, za trikrat večjo svoto kot jih prodajajo sedaj, toda industrija jje potegnila mladino v mesta, star svet je izumrl, anes se tukaj potrebujejo nove moči. Ravno sedaj je čas za Slovence, da pridejo z majhnim denarjem do dobre kmetije. Kadar bo to zasedeno, tedaj ne bo več takih prilik, in tudi v bližini mesta ne. . . Tudi tukaj so zahtevali večja odplačila, in po daljšem pogovoru sem pridobil farmarje, da dajo domačije na tako lahka odplačila. Ne bojte se olga, dokler imate čas za odplačati, ampak velikih obrokov, ti napravijo mnogokrat sitnosti Meni ni potreba še enkrat opisovati to okolico, ako je zemlja rodovitna, ker če ne bi bila rodovitna, bi ee jaz nikoli tukaj ne naselil. Res je sedaj zimski čas, toda snega še nimamo, ampak bojim se, da bo ta svet prodan drugim narodnostim, zato pa ne čakajte spomladi. V Delanson, N. Y. to je 20 milj od tukaj so prišle kom-panije iz N. Y. in vse farme kar jih je naprodaj so pokupile, in ako sem zalezejo, potem bodejo vse prilike Slovencem odvzete. Torej ako je kateri namenjen kupiti farmo, naj se obrne na The Zulich Farm Agency e. worcester, n.y. SOBA SE ODDA V NAJEM za enega fanta brez hrane. Elektrika in druge udobncfetl. 5342 Jlomer Ave. . (14«) V najem se odda lepo opremljena soba, dobro zakurjena, električna luč in ko pališče. 1180 E. 81st. St. zgoraj. A 148 Stare, oble-dene obleke in suknje prebarvamo,