Samo \\ 50 komadov Koledarjazal.1900 je Se v zalogi, zatoraj Bežite brzo po njem, kteri ga še nemate. Velja le 25 eentov. GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. Stev- New 5 17. marca 1900. Leto "VnrTT- Nova zima. Pomladanski sneg. Dne 15. marca zjutraj je pričelo snežiti po v*em severoiztoku iu osrednjih državah. Sneženje se je raztezalo do Waabingtoua ua jugu in Ohio na zapadu. Vremenski urad je opozoril vse železnice, naj se pripravijo na sneg. Promet pouličnih železnic v New Yorku j« bil zelo oviran. Na brooklynskem mostu je sveder med najhujšim prometom nastala skoraj popolna bli kada. Le počasi so se pomikali vozovi po gladki progi. Eokrat je 200 vozov v dveh vrstah skoraj popolnoma obtičalo. Nekteri potniki so izstopili in šli raj Se p jS. Komisar za cestno sn&ženje si je ladovoljuo mlel roki in rekel: „Vse je pripravljeno, potrebni ljudje in vozovi. Ako pade kakor napovedano, osem palcev debelo suega, potem bodo zaslužili ljudje $40.000 do $50.000. Delo bi imelo 4000 ljudi za pet dni, po $2 za osemurno delo. Krasota zimske narave. Včeraj, v petek, se je izplačalo ftetanje skozi park ali gozd v bližini New Yorks, akoravno hoja ni bila ravno prijetna imenovati. Po noči je padal dež in ker je bil zrak zelo mrzel, zmrznile so kaplje iu vse se je z bliščečim ledom prevleklo, ob kterega so odsevali uolučni žarki, da je bilo videti, kakor bi se bleščalo milijone in milijone demantov. Fotografi so bili že rano zjutraj na noga • in marljivo fotografirali, obžalovaje.da niso mogli tudi krasno ozadje višnjevega neba in mavrične barve ledene skorje, nesti domov na svojih ploščah. „Na kaj tacega mora marsikdo čakati vse svoje življenje", je rekel prijatelj fotografiranja, ko je v Central parku ravno fotografiral krasno kopico dreves in pod temi število otrok z sanmi. Se zadovoljnim smehljajem je šel dalje, da bi poiskal drugih krasnih prostorov. Mareikako lepo drevo se je polomilo pod težo ledu in ua mnogih krajih je bilo videti razdjauje, ktero je prouzročila množi ua ledu, posebno na sadnih drevesih. Ljudje, kteri so suažili stopnji ce in hodnike pred hišami, niso bili tako veseli, kakor prijatelji umetnosti in narave, kajti trebalD je več ur napornega dela, preduo so od-etrauili led in sneg. Tudi oni uiso bili posebno dobre volje, kteri so hiteli na svoje delo po ledenih hodnikih in potih. Najpriduejši pa tudi najbolj draž-ljivi mož vNfW Yorku je bil seveda zopet Nagle, komisar za cestno sna-žeuje, kteri je svoje delavce s tako kletvijo priganjal k delu, da Be je baje konečno pričel tajati Bneg že pred njegovimi kletviuami. Zvečer je rekel Nagle, da ima 4200 mož pri delu, in da jih bode mnogo delalo tudi po noči. Skupuo so Kakih 50 tisoč vozov snega odpeljali v reko, toraj približno 8000 več, nego v kakem dnevu po slednjem velikem snežuem viharju. Deset tisoč vreč kave po požaru uničenih. V petek večer je nastal ogenj v skladišču štev. 280 „Warf& Warehouse Company" ob Atlantic pristanu in uničil velike množine špecerijskega blaga. Skladišče je bilo štiri nadstopje visoko in bilo v njem: kava, dišave, riž iu sadje. Ogenj bo zapazili ob 8. uri v četrtem nadstropju. Paznik je obvestil gasilce, toda preduo so ti na mesto dospeli, je plamen že visoko plapolal. Na pogorišče bo dospele tudi gasilne ladije: „Seth Lmv", „David Boody" in ,,Vau Wyck"; zakupnin naporom so ogenj omejili. Škodo cenijo S100 000. Vedeževalka šia na lim. Ženskemu detektivu se je v New Yorku posrečilo zvabiti 40-letno vedeževalko Mary Jones v zanjke postave. Nikakor ni bila lahka naloga že več mesecev pod policijskim nadzornifttvom stoječo ,,Pythio'1 zvabiti na iim. To nalogo je izvršila Miss Sadie Breuuan, ženski detektiv. Obiskala je vedeževalko iu jo prosila, da jej razodene bodoČnoBt. Jones je razprostrla kvarte po mizi in pričela praviti gospej, da je zelo umna dama in jo čaka povsem zelo blesteča bodočnost. Miss Breunan je pripovedovala nato, da je zgubila prstau z dragocenim demantom in takoj je brata sibi'a iz kvart, da je nek uzmanič ukral prstau iu zastavil. To je bila zelo težavna naloga ; v tem posebnem slučaju, ker Miss Breunan nikakega prstana zgubila ni. Za svoj trud je zahtevala vedeževalka dolar iu istega tudi dobila, Sadie je pripovedovala ta dogodek policijskemu kapitanu, kteri je ukazal vedeževalko zapreti. Umazanec. Razmotriyanje pod črto. Piie Free Lance. Sledeče naj navedem prestavo vabila Aguiualdoju, kterega je urednik ,.Kansas Sun" nedavno tiskal. Naj služi čitalcem v izgled, kako Amerikan vidi oduošaje v Zjed. državah. Pretirano pisanje pa ima vendar-le veliko resnice in zrna v aebL ,,Agui, ti ne veš kako dobro stvar zavračaš, kose brauiš postati državljan naše velike republike. Pod soln-©em ni k rame j še stvari, nego to. Pošlji poslance k nam — v deželo •lobodnjakov, v deželo cerkva in 470.000 licenziranih saloonov, bib-lev, trdnjav in topov, v deželo milijonarjev in revežev, bogoslovcev in tatov, razuzdanežev in lažoikov, kristijanov in razbojuikov, politi-karjev iu revščine, šol in ječ, tru-•tov, trampov, čednosti in hudo ■ bije." „Pri nas delamo klobase iz pasjega mesa, bolne krave, sta re mule in konje pa hranimo v plehastih škat-tjicuh, da služijo v jed onim zdravim ljudem, kteri hočejo mrliči po- Ako pošiljate novce v staro domovino obrnite se vedno ua FR. SAKSER & CO. 10« Greenwich Str., New York, stati. Pri nas vtikamo ljudi brez deuarja v jetnišuice, brezposelne pa silimo Famenje lomiti za pičlo jed. Tukaj imamo 400 mož v to, da nam delajo postave, sedem mož v najvišjem sodnem dvoru pa imamo v to, da postave, ktere jih je 400 mož skovalo, razderajo. Pri nas dela dobro žganje slabe može in slabi možje kuhajo dobro žganje; pri nas so Časniki plačani, da resnico zatirajo, obratno pa se bogatč, da laži trosijo; profesorji pri nas svoje prepričanje tam zajem Ijejo, kjer svojo plačo; pri nas dobivajo pridigarji na leto 1000 do 25.000 dolarjev, da se peed hudičem skrivajo, in da se bogatažem slinijo." „Pri nas je trgovstvo ali „busi-ness'"' vse, kar nese denar in se zna ječe ogibati; nas ropajo trusti, nam pa je slobodno ropati beračijo. Pri nas glasujemo za to, kar nočemo, ker se bojimo, da bi to, kar hočemo ne dobili, Če zanj glasujemo. Naše ženske nosijo ponarejene lase, naši možje pa kračijo repe svojih konj. Pri nas ljudje glasujejo za to, proti čemu 364 dni v letu preklinjajo; v uaši narodni zbornici v Washing-tonu molijo pred sejami, po sejnh Carnegie proti zakonu osemurnega dela. Washington, 15. marca. Superintendent Carnegievih tovarn je prišel danes pred hišni odbor za delo, da bi ugovarjal proti zakonu, po kterem bi morali po vseh tovarnah, v kterih izvršujejo uradna naročila, vpeljati osemurni delavni dan. Ako predlog postane zakon, je menil zvesti hlapec svojega go-epcda, potem bi morali v Carnegie-jevih tovarnah opustiti vsa vladina naročila, ali v svojih tovarnah vpeljati ves drugačeD sistem, kajti delavci bi za osemuruo delo pričakovali isto plačo, kakor za 10- ali 12 urno, kar pa radi inozemskega tekmovanja ne gre. Vkljub temu bi bila tvrdka pripravljena kaj tvegati, ako bi bili tudi njihovi domači tekmovalci primorani vpeljati osemurni delavni dan. Kuga. Washington, 15. marca. Višji zdravnik Sternberg je od zdravnika in ravnatelja vojne bolnišnice v Honolulu dobil poročilo, da sti tam od slednjega poročila, t. j. 24. februvarija, dva osobi za kugo zbolele in tudi umrle. Skupno število obolelih je bilo toraj 64, od kterih je 55 osob umrlo. Po mnenju ravnatelja je epidemično razsajanje kuge minulo, posamezni slučaji pa se uteguejo še sem iu tja pojaviti. Tajnik mornarice je danes poslal povelje admiralu Schleyu, poveljniku jugoatlantiškega brodovja, da odrine z vojnima ladijema ,,Chicago" in ,.Montgomery" iz Montevideo v Bahio, Brazilija. To povelje so izdali radi tega, ker seje ob Platti prikazala kuga in se boje, da bi moštvo ladij ne nalezlo bolezni. Zlata veljava konečno sprejeta. Washington, 13. marca. Zlata veljava je bila danes konečno sprejeta iu treba je le še McKiuley-ovega podpisa, da postane zakon. Isti določuje, da ima V6e od Zjed. držav izdano zlato isto veljavo b6 zlatim dolarjem po 25 4Jj granov kot podlaga. Da se bode to za-moglo izvršiti, dali bodo zveznemu zakladniku na razpolago za $150.-000.000 zlata, da ga zamenja za papirnat denar itd. Kakor hitro se ta zaklad zniža pod $100,000.000, naj tajnik zaklada prodaja bonde, da se zaklad zopet zviša na $150, 0000.000. Tudi se zamore iz srebra, ktero je od 1. 1890 v zakladu nakopičeno, kovati za $100,000.000 srebrnih dolarjev. Še dva trupla našli. Sest bivalcev vpepeljene hiše še pogrešajo. pa pijejo žganje; mi plačamo 5000 dol., da pokopljemo naše poslance, 10 dol. pa, če nima poslaništva in je reven ; naša vlada plača častni škim vdovam 5000 dol., prosta-ku pa, kteremu bo kroglje razmesa rile telo 144 dol." „Čednost pri nas more le v samoti obetati, poštenjake imenujemo pa bedake. Pri nas se moli zlato, B^g pa nam služi kot kraj, kjer se dobre misli, dejanja in na-projvzetja kot stara šara shranjuje. Pri nas plačujemo 15 do1, za psa, 15 centov pa revni ženski, da tucat arajc seoije. Mi učimo nevednega Indijana, po kteri poti se v uebesa pride, potem ga pa z slabim whi-skijem umorimo; mi denemo v zapor lačnega, kteri je ukral hleb kruha, pošljemo pa onega v kongres, kdor ukrade celo banko, ali pa železnico. Pri nas bankovci in greh javno po ulicah hodijo, pravica spi, zločinstvo cvete, korupcija vlada, hudič se pa za vsakim, voglem smeja." ,,Pridi k nam, Aguil Mi imamo največjo zbirko VBake vrste reči pod jeduim šotorom, pošlji svoje poslance in prepričali jih bodemo, da smo resnico govorili." Koliko ljudi je 12. marca zgorelo pri požeru italijanske hiše v New-arku, N. J., še ;veduo ni določeno. Dne 13. marca so našli med razvalinami še dvoje otročjih trupel. Sest osob, ktere so bivale v vpepeljeni hiši, še vedno pogrešajo. Gasilci še vedno iščeje po razvalinah in so bili zelo osupujwni, ko so našli omenjeni dve otročji trupli v drugem nadstropju, ker niso mislili, da bi bilo še kako truplo v razvalinah. Razna italijanska društva so sklenila skrbeti za dostojen pogreb žrtev grozovite nesreče. Preiskava grozovitosti v Idahu. Washington, 14. marca. „Ta odbor je v Blužbi Velike Britanije in Staudard Oil trusta!" je za-klical danes Sulzer, član kongresa med sejo odbora, kteri preiskuje grozovitosti McKinleyovih vojnih hlapčonov v Coeur d' Alene. Od vetnikajohn C. Chaneya, kteri pred odborom zastopa oblasti Idahe je obdolžil Sulzer, da je orodje Standard Oil trusta, kar je pa Chaney tajil. Ko je Sulzer potem nadaljeval trditev, da ravna odbor po poveljih britiškega poslanca, je protestiral predsednik Hull, češ da si odbor tako psovanje ne bode pustil dalje dopasti, toda Sulzer je oBtal k-ri svojih trditvah iu odbor je moral iste pogolniti. Jeden prič, George Cornell, kteri bil Bull Pen zaprt, je prisegel, da je videl, ko je star vojni veteran, kterega so trpinčili zamorski vojaki, jokal in vrgel proč svoj znak kot član od Grand Army of the Republic. Priča si je zapisoval od vojakov doprinešene groeovitosti, kar so mu pa uraduiki governerja Stennenberga odvzeli. Druge priče so pripovedovale, da so njihova zasebna pisma odpirali in na njih nasloljeue časopise, v kterih so bila poročila o grozovito-stih v Bull Pen, zadrževali. Ljudi, kteri so izven Bull Pen govorili o nad vjetniki izvršeuih grozovitostih, so na povelje generala Merrina zaprli in sramotno mučili. Podzemska razstrelba. V pol milje od Sommerville, N. J., oddaljenem bakrenemu rudniku se je 15. marca zvečer pripetila razstrelba, ktera je tirjala človeško žrtev. V Badministeru stanujoči delavec J. Matterson je bil na mestu usmrten, med tem ko sta bila Geo-Garmoe in John Schmidt oba iz Sommerville hudo poškodovana. Superintendent rudnika je takoj poklical zdravnika iz Sommerville, kteri je vzel poškodovana v zdravniško oskrb. Uzrok razstrelbe še ni znan. „0če, truden sem!" Kansas City, Mo., marca. V sobi Smithovega hotela, kjer so poceni prenočišča, so našli danet truplo mladega J. Sherman Peffer-ja, sina bivšega zveznega senatorja W. A. Pefferja iz Topeke, Kans. Nesrečnik se je usmrtil z morphi-jem. Pri truplu so našli listek, na kterem so bile zapisane besede: ,.Oče, ne storim rad, kar storim, toda truden seml" Samomorilec je bil 30 let star in tiskar po poklicu. Našli so pri njem listek tiskarske unije v To-peki. Uzrok samomora ni znan. Samo toliko je znano, da je bil mladi Peffer slednje dni otožen in zelo razburjen. Slednji čas je delal na linotype stroju pri časopisu rtThe Capitol" iq prišel vderaj večer v Smithov hotel. Iz delavskih krogov. 500 do 600 delavcev odslovili. V brooklynaki sladkorni tovarni, ktero kontrolira sladkorni trust, so 15. marca odslovili od 500 do 600 delavcev, med temi tudi strojevodje in čuvaje. Delavci so Blužili po $2 50 na dan in tudi več. Kuharji sladkorja bodo zavzemali prostore čuvajev in pri tem dobivali manjšo plačo, nego so imeli slednji. Pred dvema letoma so odslovili 1000 delavcev, kteri so Blužili od S 1.25 do $ 1.50 na dan. Nanticoke premogarji na štrajku. Wilkes barre, Pa., 14. marca. Dvatisoč premogarjev pri Susquehanna Cual Co. v Nanticoke je šlo danes zjutraj na štrajk, ker je družba prelomila splošno pogodbo, ktero so sklenili meseca januvarija po petmesečnem štrajku. Zaman so ugovarjali premogarji proti takemu ravnanju, dokler niso danes zjutraj delavci rova št. 7 pričeli štrajk. Ljudje rova št. 5 so sledili in oni reva 6 v Gleulyonu se bodo bržkone tudi kmalu pridružili. Strajkujoči premogarji stanovitni. Wilkesbarre, Pa., 15. marca. Onih 3000 premogarjev Susquehanna Coal Co. v Nauticke, še vedno štrajka. Sklenili bo, ne preje iti na delo, dokler ne bodo dovolili njihove Čahteve. Uraduiki družbe Se niso dali odgovora na zahteve delavcev, isti pa bode oHfeM-nitev. Štrajkarji trdijo, da so mnogo njih odslovili iu na njihove pro store vzeli v delo neunijske ljudi. Ako bode štrajk dalje trajal, se bodo uajbrže tudi delavci Glen Lyon pre-mogokopa pridružili štrajkarjem. A J. Davisovi delavci v Warrior Runn, kteri so šli v sredo na štrajk, niso hoteli iti na delo, ko bo jim danes delodajalci le deloma dovolili zahteve. Glavne zabteve dovolili. Al too na, Pa., 15. marca. Delegat je premogarskih okrajev osred-uje Pennsylvanije in Marylanda so se dali danes pregovoriti, da so izročili vprašanje glede plače razsod uemu odboru. Danes zvečer je zboroval za to izvoljeni odbor, obstoječ iz sedem zastopnikov premogarjev in enacega števila delodajalcev. Slednji so Be upirali proti posebni plači 5 centov za tono pri manj nego 4 čevlje debeli premogovi žili in z svojo velezuano prekanjenostjo glede te točke tudi zmagali. Glavno zahtevo, splošno zvišanje plače za 25 odstotkov pa bo dovolili. Jutri bode razsodni odber poročal delegatom premogarjev. Slednji so bili zelo razburjeni in povsodi se čuje ugovarjanje. Jutri bode odbor zopet imel sejo. Premogarsko navskrižje odstranjeno. Wilkesbarre, Pa., 16. marca. Navskrižje med 3000 štraikujo-čimi premogarji in SusquehauDa Coal Co. v Nanticoke je odstranjeno. Ljudje so ustavili delo minolo sredo, danes zjutraj pa so se vrnili premogarji št. 6 in 7 zopet na delo in jutri jim bodo sledili tudi oni št. 5. Premogarji v A. J. Davisovem premogokopu prrior Run pa še vedno štrajkajo. Vojne ladije na Kitajsko. Washington, 16. marca. Tajnik mornarice Long je admirala Watsona brzojavno obvestil, da naj odpošlje vojno ladijo v Taku, na Kitajsko, to je ob izlivu Tiehoreke, da tamošnje koristi amerikan skega misijona varuje. Admiralu je pre-puščeno, da izbere, ktero ladijo od-po&je. 1 Povodenj v lllinoisu. Chicago, 13. marca. V severnem delu lllinoisa so reke Illinois, Desplains, F ix, Sangamon in Kankakee iztopile iz bregov in Jjro-vzročile povodenj. Poginilo je veliko živine in uuičeno je mnogo imetja. Ako bode voda še 24 ur naraščala, bode škoda ogromna. Od 1. 1892 v temu delu države ni bilo tako visoke vode. Sesalke chicaškega vodovoda so v nevarnosti, da jih zalije voda. V Dickin-souovo tovarno za cement je udrla voda iu pogasila oguja parnih kotlov. U Peru je Water cesta pod vodo, prodajaluice iu kleti so napolnjene z vodo, ktera je napravila trgovcem veliko škode. Več tovaren je v De-varnosti da., jih zalije voda, med temi „Peru Works", kjer posluje 500 delavcev. Pri Peori ji je stopila Illinois reka iz bregov in v dolini napravila veliko škodo. Voda še vedno narašča. Pri La Salle meri Illinois reka 15 čevljev nad svojo navadno višino. Veduo rastoča voda preti pogasiti ognja pod parnimi kotli vodovoda. Pri Jchusvillu, Ogleaby io Deer parku je napravila voda veliko škode. * Slabo zračenje. Charleston, W. Va., 14. marca. Coronerjevi porotniki so pri posmrtni preiskavi glede nedavne grozovite nesreče v Red Ash pir,uiugok'.pu izteki i, da je nastala razstrelba vsled treskajočih plinov, ' ker rudnik isti dau^ni^bil zadostno prezračen. Dokazalo se je, da so ljudi poslali preje v jamo, predno je ,,Fire Bosa" izvršil svojo dnevno preiskavo. Dosedaj so iz Red Ash rudnika spravili 47 trupel na površje. Hudo poškodovani, ktere so privedli na svitlo, bodo morda okrevali. Samo dva, jednega dečka in jeduega premoga rja še pogrešaj a. Monarhistična zarota. R i o J a n e r i o, 13. marca. Major Francis, poveljnik armadi braz. republike je prišel na sled zaroti, za zopetno ustanovo monarhije in isto naznanil predsedniku. Veliko častnikov armade, kteri so bili zamotani pri zaroti, so zaprli. Predsednik je pismeno opozoril na zaroto governerje vseh držav iu jih opominjal k previdnosti. Zarotniki so uameravali pridobiti armado z& svoje namene, ae polastiti vlade in potem apelirati na ljudstvo za ob-istinitev svojih namenov. Veliko Število v zaroto zamotanih častnikov je ubežalo v Buenos Ayres. Seveda. .. misliš VBako pivo je 'obro — Večinoma je tudi .... Toda... ako si kdaj pokusil SUPERIOR STOCK pivo, potem veš da je boljše nego dobro. — lito je NAJBOLJŠE ...... Bosch Brg. Co. LASE LINDEN, - - - MI0B. PRODAJA SE POVSODI V SODČEKIH IN STEKLENICAH. Entered as second class matter at the New Yobk, N. Y. Poet office October 2 1893. »GLAS NARODA". List slovenskih delavcev v Ameriki. Iidajatelj in urednik: Published by F. 8AK8KR. I O« Greenwich St. New York City. Na leto velja list za Ameriko $3.—, «a pol leta..............* 1.60, Za Evropo za vse leto . . . gld. 7.—, „ „ pol leta----- 3.60, , „ „ fcatrt leta ... „ 1.75. V Evropo podiljamo list skupno dve itevilki ,Gla» Naroda" izhaja vsako 8~edo in soboto. ,GLAS NARODA" („ Voice of the People") Will be isaed every Wednesday and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do 10 vrstic se plača 30 centov. Dopisi brez podpisa in osobnosti sb ne natisnejo. Denar naj se blagovoli poslati po Mon »v Order. Pi i spremembi kraja naročnikov r»rosimo, da se nam tudi prejšnje bivahfifie naznani, da hitreje najdemo nasi )vnik&. Dopisom in poSiljatvam naredite naslovom: f,Glas Naroda", 109 Greenwich St. New York City 0 nadzorstvu y premogo- in rudokopih. Pri vsaki posamezni večji nesreči v rudnikih, posebno pri razstrelbah v premogokopih, se obrača splošna pozornost na pomanjkljivo nad- x »omiStvo. \ Pri velikem številu podjetij, ktera so navadno postavljena pod nadzorništvo kakega tovarniškega nadzornika, je natančno nadzorovanje skoraj nemogoče. Drugače je že pri nadzorništvu rudnikov, kt,erih število nikakor ni tako veliko, da bi se nadzorovalno ogledovanje ne za-zamoglo vršiti v zadostnem številu. Pri ožemajočih politikarjih, ktere tu v Ameriki navadno imenujejo uradnikom, na vestno izpolnjevanje dolžnosti v prid delavcev niti misliti ni. Tudi za to ne, ker so do-tični zakoni, tako pomanjkljivi in nedostatui, da njihovega namena niti izpolniti ne morejo, ako bi jih rudniški nadzorniki tudi izvrševali. Kaj na pr. pomaga, ako bi rudo iD premogokope glede njihove varnosti vsako leto dvakrat preiskali kakor je večinova v vseh državah zapovedano. V rudo- ali v premogokopih se zamore delo kakega dnf tako predrugačiti, da je nemogoče dan popreje določiti, ako je življenje in zdravje delavcev v nevarnosti ali ne. Nadzorništvo tega dela mora hiti toraj stalno in ker isto ne morejo, ali le težavno izvršujejo uradniki, morajo to prevzeti delavci sami. V Belgiji so 11. aprila 1897 sprejeli dotično postavo, ktero naj bi posnemali po vseh deželah, kjer se ukvarjajo ljudje v rudo-ali premcgo kopih. Vsled te postave je število delegatov iz delavskih zadrug opra< vičenih ogledovati rudnike in pre mogoko^e. Vspefno c'e ovanje t> ga zavoda delavskih nadzornikov pri suava tudi nedavno objavljeno uradno belgijsko poročilo o nadzorovanju rudnikov, kar dokazuje da ta zavod vstreza vsem pametnim zahtevam, akoravuo je vidno, da vlada to le obotavljajo pripozuava Poročilo poudarja, da dosedajne skušnje še ne zadostujej > izreči tem konečno razsodbo. Še le sredi 1. 1898 je bila popolna nova osnova nadzorništva Začetkom je manjkalo poverjeni kom zmožnosti izide nadzorovati j j pismeno poročati, čemur pri nizki omiki belgijskih delavcev udi ni feuditi. Tudi je treba previdno postopati, da poverjeniki ne izgube veljave pri posestnikih in delavcih. Danes so težave odstranjene; uzrok temu se zamore pripisovati le strogi pravičnosti in poštenosti delavcev nadzornikov, kterekoli politične stranke. O delovanju poverjenikov v svojem poklicu javlja poročilo sledeče: Pregled o razstrelnih plinih jim navadno manjka. Pri določilu uzrokov nesreče in nadzorovanja opravljajo nazornikj i z v an redne službe. Po mnenju državnih inženirjev delavsko nadzorništvo lahko navede dobre v spe he, kar se tiče varnosti dela. V rednih preatankih, deloma vsak mesec, deloma pa tudi vsak teden rudo-in premogope teme 1 i j i t o ogledajo, in ako najdejo kake po manjkljivoeti, zahtevajo od ravna teljstva dotičnega rudnika, da iBte odstrani. Potem pa tudi gledajo nato, ako se je isto zgodi 1 o, kar je zelo važuo. Spo-razumljenje delavskih nadzornikov s posestniki in sodelavci se zamore dobro imenovati. V drugem poluletju so poverjeniki vsako vspeujačo pri rovih 17krat ogledali, toraj povrečno vsakih 11 dni vsak rov temljito preiskali Ker delavski nadzorniki iz lastne izkušnje nataučo poznajo vse pomank-ljivosti , jim tudi ne ostane nič prikritega. Radi tega se je tudi število smrtno ponesrečnih pod zemljo delujočih rudarjev in pre-mogarjev znatno zmanjšalo. Vkljub novosti uredbe in vkljub prvotni naravni nevajenosti delav skih nadzornikov, kaže vendar to uradno poročilo že velikansko prednost, ktero ima te vrste nadzorni štvo pred uradnim. Tu je bil kakor se uradno priznava, vsakih 11 dui, vsak rov temeljito ogledan in kar je glava stvar, gledali so nato, da se najdene pomanjkljivosti odstranijo. Tu pri nas v Ameriki rudo-iu premogokope vsakega pol leta enkrat — ako iste sploh — prege-dajo in kako! Z ozirom na skušnje v Belgiji bi se novi na6in nadzorništva dal vpeljati**tue angleškim vojnim oddelkom ni bati uapaaa, se sedaj tem lcžja pripravljajo za nadaljevanje boje, kteri jih brezdvomno &>ka ob transvaal-ski meji. General Gatacre in Clemen toova vojna oddelka m bodita uajbrže pomaknila proti Bloem t"ou-ceinu in se tam združila z Robert sovo armado. Hraniš tvoje težko zaslužene denarje, ako se pri pošiljauju denarja ^ t a r o domovino obrneš na Frank Sakser, 109 Greenwich St., New York, kteri da za $20.30 100 kron, sli za $40.60 200 kron = 100 gold., poštarine pa je 20 centov. Postreže najhitreje in najsolidneje. Kretanje parnikov. v new york dospeli: ,, I'isa", 14. marca i/ Hamburg z 375 potniki. Oceanic", 14. marca i t Liverpool* z 39} 8 pot-marca iz Kremena z Bremena potniki. 1 .ahn", 15. m niki. .,11. 11. Meier" lo37 potniki. ,,Patricia", 16. marca iz Hamburira t iiin potniki. Dospeti i rn a j o : ,,Campania" iz Liverpoola. a liascogne" iz Havre. ..Noorilland" iz Antwerpena. ..Kaiseria Maria 1'heresia*- iz Bremena. ..Patricia" iz Hamburga. .,\Verkendaa»** iz Kotterdama. O d p I j u I i % o: Kur*: Bismarck". 15. marca v Hamburg. ..I/Aquitaine". 15. buri v Havre. ..Bremen", 15. marca v Bremen. ..Etruria", 17. mar<.a * I j verpi »>[a. ..Maatendam". 17. irarta v Rotterdam. .. Pilat ii". 17. marca iz Hamburga. O d pi j a 11 bodo: „Lahn", 20. marca t Bremen. T,Kensmgtoa", 21. marca v Antwerp*-..Oceanic". 21. marca v Liverpool. „l.a Gascogne", 22. marca v HaiTr. „H. H. Meier", 22. marca v Bremen. ..Trave", 24. marca v Cienovo. ..Patricia'*, 24. marca v Hamburg. „Werkendam", 24. marca v Rotterdam. Parn »k listki so dobiti po izvirnih cenah pri FR. SAKSER & CO.. IG9 Gieenwich St., New York. ^ Jugoslovanska Katoliška Jednota, Sedež v ELY, MINNESOTA URADNIKI: Predsednik: Jožef Agnič, Box 266, Ely, Minnesota. Podpredsednik: Josip Pezdirc, 1024 South 13 th St., Omaha, Neb.; I. tajnik; Iv an Govže, Box 105, Ely, Minnesota;! II- ,, John Globokar. Box 302, Ely, Minnesota; Blagajnik: Matija Agnič, Bex 266, Ely, Minnesota. PREGLEDOVALCI KNJIG: John Habjan, Box 303, Ely, Minnesota; John Preširn, Box 286, Ely, Minnesota; John Lovšin, Box 291. Ely, Minnesota. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika Ivan Govžeta, Box 106, Ely, Minnesota. PRISTOPILI: K društvu sv. Alojzija, štev. 13, Baggaley, Pa., Josip Božič, „ ,, ,, n n » Janez Škoda, „ ,, ,, »> ■>■> " Janez Žibert. Društvo šteje 12 udov-Sprejeti v Jugoslov. Kat. Jednoto 12. marca. Ivan Govže, I. tajnik. Društveno glasilo je ,,GLAS NARODA"- Požari. Davenport, Iowa, 15. marca. Tovarno ,.Davenport CanuingCo.'-je uničil ogeuj. Škoda j« $150 000. F i t c h b u r g, Mass., 15. marca. V „Glenn Woolen Mill" je napravil požar 25 000 škode. Sto delavcev je radi tega ob delo. Hopkington, Masa., 15. mar ca. Velik požar je vpepelil dant-s dvoje trgovskih poslopj, uradno bilo iu dvorano prostozidarjev Škodo seuijo «75.000. Detroit, Mich., 16. marca Tovarno ,,Sans & Maxwell Furniture Co." v Pontwater pri Muskegon, Mich., je včerajšno noč uničil požar. Zgube je $300.000, ktero pokriva zavarovaluina. U 11 i c a, N. Y., 16. marca. „Mo-h« wk Valley" hotel v Mohawku j*-danes rano zjutraj požar vpepelil. V poslopju je bilo pet prodajalnic, p £ti, mestna pisarna, pisarna mi-rcvuega sodnika, dvorana prosto-sidarjev in „Opera House". V s« je uničil plamen. Škodo cenijo na ♦ iOO OOO, zavarovalnine pa je samo $25.000. Schenectady, N. Y., 16. narca. V predmestju Mount Pleasant je danes obiskal požar in vpepelil troje hiš in prodajaluico. Škodo ceuijo $15 000. Tri osobe, ktere so iz okeuj poskakale, so hudo poškodovane. Philadelphija, 16. marca. Elellevue hotel v bližnjem meBtecu Wayne je danes pogorelo. V poslopju ni nihče stanoval. Škode je #25 000. Evropejske in druge vesti. Aguiualdov vojni tajnik v j e t. M a n i i a, 15. marca. Aguinal dov vojui tajnik seje podal generalu McArthuru. Aguinaldov najmlajši Bin, kteri je bil meseca novembra vjet in pred nekaj časom abolel za kozami, je umrl. Berolin, 15. marca. Bivši minister Robert pi. Puttkam^r je dtnes umrl. Rojen je bil 5 maja 1828 v Frankfurtu, 1. 1854 je postal vladni asesor, 1. 1859 svetnik višjega prezidija v Koblencu, 1. 1867-71 predavajoči svetnik v uradu zveznega kancelarja, 1S71—74 vladi i predsednik v Gnmbinnen, 1877 predsednik v Sleziji, 1879 minister veronnuka, 1*81 minister notrajn h zadev, 1884 pooblaščenec v zveznem svetu. Bil je najbolj zagrizeni na •protuik zavednih delavcev in tudi drugače zanesljivo orodje Bismar-cka. Radi tega ga je tudi po smrti Viljema I. 1. 1888 odslovil smrtuo bolni Friderik III. Leta 1891 je bil imenovan predsednikom Pomerske Carigrad, 15. marca. V tu-kajšnih uradnih krogih vlada veli. ko vznemirjenje, ker se Rusija upira odnehati od svojih zahtev, gl-de koncesij železnic v Mali Aziji. Kabinet s vetu j n sultanu, 6e ne udati carovi volji in sultan pričakuje nedaj poročilo o strategičui strai.i vprašanja, predno se bode odločil. Berolin, 14. marca. Kakor uekteri Časopisi poročajo je ruski car izdal ukaz, vsled kterega je odpravljena posebna prispgn, ktero so dosedaj pokrajinski guvernerji Finske morali priseči pri vst pu v rusko službo. Ta prisega se je opirala na od 1. 1809. obstoječo osobno zvezo Finske z ruskim carstvom, ktero ji je jamčilo lastno vlado in lastne postave. Razvejjavljenje zveze je toraj slednji korak popolnega apojeuja velike kneževine z Rusij . Istočasno so naznanili, da bodo uradne pravice krajevnih gover-uerjev in senata zelo omejili. Glavni poročnik Prokoje, drugi državni minister Finske v Petrogradu se je odpovedal službi, ktera je sploh odpravljena. Zanaprej ne bode noben visoki finski uradnik več zastopal interese Finske na dvoru v Petrogradu. Carigrad, 14. marca. Sultan se je včeraj ves dan posvetoval z uemškim poslancem baron Bieber-steinom, nemškim vojnim attache-em in cesarskim poročnikom polkovnik Loewenfeldom. V druzih poslanstvih so Bi zaman belili glave namenu te konference. London, 13. marca. V gorenji hiši je danes lod Salisbury predložil brzojav predsednikov Krii-gerja in Steijna z mirovnimi predlogi. Salisbury je pojasnil, da predsednika jugoafrikanskih republik predlagata mir pod pogojem, da Be ohrani njihova neodvisnost- Vladb je na to odgovorila, da sti republiki svojo moč tako zlorabili, da bri-tiška vlada ne more več na to misliti, republikama nadalje dovoliti neodvisne snost. Berolin, 14. marca. Državni fibor je zaveliko večino sprejel po sUvo glede denarne veljave, po kteri bodo v kroženju nahajoče zlate po pet mark vzeli iz prometa in namesto teh izdali srebrni denar v skupnem zneseku za približno 190,-000.000. času in pogasil«', predno je začelo goreti. Nevihta z treskanjem, gro-menjem in silnim viharjem je razsajala tuti v Litiji in Šmartnu ter je porušenih več kozolcev. V Pod-peči je treščilo v neki hlev in je ubilo tri prešiče. O tem sta bila dekla in en deček nevarno omamljena od strele. Iatotako nevihta je navalila na kamniško okolico od Prevoj proti Tuhinju. Toča je padala s tako silo, do so se konji na cesti plašili. * _ * * Drobnosti. Oarovniške predstave bode dajal v Lutzove dvorani 185 HarriBon Ave., v Williarasburgu (Brooklyu) naš rojak Josip Zima (Winter) loma iz Ljubljane. Ta rojak je lajal predstave že po raznih krajih kjwr Slovenci bivajo in upamo, da bodo počastili tudi Slovenci in Slovenke iz New Yorka, Brook lyna in okolice. Predstave se prično z iauajšnjim dnem 17. marcem in bodo trajale do 24. marca, sleherni večer od 8. ure naprej. Ustop prost. * * * Silna nevihta je razsajala dne 12 februvarja tudi po Kranjskem, kar |e gotovo nenavadno v tem času. V Loškem potoku je dvakrat udarila strela in sicer prvič v strelovod žup-nišča, drugič pa v zvonik cerkve. Tu seje strela razdelila na dvoje in jedno iskra je prodrla jabolko ter šinila pod zvonikovo streho, kjer je vžgala tramovje, da je začelo tleti. Dobro, da so dim opazili opravem Gonja proti izselniki v Ameriko. „Slov. Narod" poroča: Prav dobro sta si bila izmislila France Poljane, 22 let star kmetski fant s Krke v litijskem okraju in njegov oče, pa sta vender obsedela mestni policiji. France Poljanec je hotel v Ameriko, pa je moral iti še na nabor iu torej ni dobil potnega lista. Študiral je, kako bi jo izpeljal, da bi doma žan-darmerija ničesar ne izvedela, in da bi ga v Ljubljani ne ustavili policaji Oče je bil poslal svojega 14 letnega sina v Vižmarjese učit kro-jaštva in temu je poslal potem denar in kovček za sina Franceta Danes zjutraj sta prišla sin France in njpgov oCe v Ljubljano. In res je imel sina takoj policijski nadstraž nik Keržan v rokah, pa ga tudi ni več izpustil. V prvem strahu je rekel France, da je Tone Hribar iz Bu-ia, potem pa, ko se je dobil pri njem poštni recepis z naslovom na mestno hranilnico in se mu je reklo,da ga bode to izdalo, je povedal pravo ime, katero je bil popred v strahu pozabil in je še dostavil, da gre k bratu Jožetu v Vižmarje na obisk. Policija je poslala takoj svojega biciklista v Vižmarje poizvedovati, kar je imelo uspeh, da se je dognala resnica, daje France Poljane ter jo hoteTpopihati v Ameriko, kar je slednjič tudi sam priznal in še povedal svojemu očetu, kteri ni nič vedel, da hoče sin se podati v Ameriko, dasiravno je on sam imel pri sebi naslove v Ameriki bivajočih oseb iz svojega kraja ' Take vesti so v Ljubljani na dnevnem redu, ako pa denarji za plačevanje davkov in dolgov iz Amerike dohajajo, jih pa na Krajuskem prav slastno spravijo in c. kr. davkarije ne vprašajo od kod pridejo. * * * G. Alojzij Jerše, nadučitelj v Trebnjem, umrl je v soboto dne i2. februarja 1900. nenadoma za mrtu-dom, 85 let star. Mej poukom v šoli napala ga je slabest in h krati se je tudi nezavesten zgrudil. Gosp. dr. Veselko je Bicer nemudno pri« hitel a takoj previdel, da ni več pomoči. Pr^jemši sv. zakramente je izdihnil blngo dušo. Zaradi njegovih lepih lastnosti bil je obče spoštovan in priljulbjen. Služboval je v Trebnjem 22 let in bil muogo let član okrajnega šolskega sveta. V Zaloško grajščino k Schiebelnov družini. Bil je ljubeznivega značaja aadjorejec in čebelar. * v * * Oskrunitev mrtveca vsled lenobe. Nečuven dogodek se je pripetil v gorenje bavarskem mestecu Laufe-nu. Ondotoi grobar je izkopal namreč za neko mrtvo žensko prekratek grob. Ko je prišel mrtvaški sprevod, rakve niso mogli spraviti v jamo. Vzlic temu pa je duhovnik mrtveca in grob blagoslovil, grobar pa naj bi potem jamo razširil. Toda, ko bo se ljudje razšli, si je hotel leni grobar pomagati drugače. Odprl je rakev ter hotel spraviti žensko s tem v grob, da ji je poskušal skrčiti noge. Ker pa tega ni mogel, je vzel lopato in ženski odsekal glavo. Tako je bil grob dovolj dolg in ni ga bilo treba nič podaljšati. Toda državno pravdništvo je za ta čin izvedelo, grobar je bil takoj odpuščen iz službe in prepeljan v zapor, ♦ * * Samomor. Sinoči bo našli 84-Iet-negadninarja Ant. Kovačiča obešenega v njegovem stanovanju v ulici Chiozza štev. 35 v Trstu. Nesrečnež je bil poročen. Vzrok samomoru ni znam. Truplo samomorilca so spravili v mrtvašnico pri sv. Justu # * * Ženska, ki požira ogenj. Dunajskim zdravffikom se je predstavila v sredo neka mlada dama, imenom Semona, ki ima sicer za vse občutno kožo, ki pa liže razbeljeno železo, se ga dotika z nogami in rokami ter požira rudeče žareče kosce žele za brez vsake škode, in ne da bi se količkaj osmodila. V njenih ustih more goreti plamenček, ne da bi jo peklo. Semona je hči Evropejca in ramorke. V rokah more držati razbeljeno železo palico, ob kateri si prižigajo gospodje gmodke. Razen tega se igra z največjimi kačami in z levom brez škode in nevarnosti. Nastopa oblečena kakor divjakinja, t. j. samo okoli ledij ima privezan predpasnik. Semona je lepo, vitko dekle, a zajedno živa vganka. • * * Vlak je povozil due 12. februv. popoludne blizu Knittfelda okoli 85 let staro mlinarica Marijo Am-brožič, ki je bila gluha ter je šla mesto po slabi cesti po progi. Vlak ji je odtrgal glavo in roko ter raz-mtcvaril vse telo. Ležala je mej tirom na prsih Šla je kupovat prašiče, ko jo je podrl in usmrtil vlak. * * * Zasti upljena je reka Doneč v krakovski guberniji. Voda neznansko smrdi, ker je v njej poginilo ne-števila rib. Poginilo je tudi v neki vasi 100 glav živine, ker je pila zastrupljeno vodo. Krivda nazastrup-ljenju reke so pripisuje sladkoroi- ci v Rotermuudu in Botkinu. * * * čndak. V Belemgradu je umrl SOletni nadporočnik vp. Milije Nikolic, ki je 150.000 fr. beligrajski sirotnišnici. Pokojnik si je to premoženje prihranil s tem, da je porabil na dan £ fr. (24 kr. ). Svojo obleko si je krpal sam. Dvajset let je nosil neprestano isto bluzo in čepico. Bluza je bila radi večnega krpanja sestavljena iz samih krp.V testamentu je izrekel željo, da naj ga pokopljejo v navadni leseni rak- vi in v stari uniformi. * * * Od poročne pojedine v — ječo. Agenta Maksa Kandlerja so zaprli n odvedli v ječo v tistem hipu, ko je sedel za mizo, kjer se je slavila poroka njegove sestre. V Budimpešti je namreč udaril z bičem ne davno nekega carinskega uradnika, ki mu je delal pri mitnici težkoče Orožniki so Kandlerja našli pri šam-pancu med svati. Odpeljali so ga kar v fraku v ječo. STAjR jlijve (prekmorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda") New Yorka v Antwerpen Philadelphie v Antwerpen vozi naravnost iz prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki: ..VATEELAND'", na dva vijaka, (se gradi),.......1200 ton. ,.5SEELAND", na dva vijaka, . 1200 ton. .»KENSINGTON", na dva vijaka, 8669 ton. „SCUTHWAEE", na dva vijaka, 8607 ton. „feieslakd",......7116 ton. ..WESTEENLANE", .... 5736 ton. „N00EDLANE",.....\'7\2 ton. Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. Pot čez Ant.werpeu je jedna najkrajših in naj prijetnejših za potnike iz ali v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljojejo parniki vsako sredo opoludne od pomola št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz. PHILADELPHIJE vsako drogo sredo od pomola ob vzuožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih lisUov seje obrniti na: International Navigation Company 73 Broadway'.NEW YORE43 La Salle St., CHICAGO. - 30 Montgomery St SAN PRAN0ISC0. - Third & Fine St.. ST.sLOUIS. ali na njeneSSTi?e * Zastopnik te družbe je tudi FR. SAKSER. Vsakdo gleda kje je hitro, solidno in ceno po-strežen, pri pošiljanju de na rje v v staro domovino nihče drugi to ne stori tako ceno in brzo kakor: Fr. Sakser, 109 Greeuwich Street, New York, za $20.30 da 100 kron, ali za 840.60 100 gold. Posestvo na prodaj. KJE JE? MARTIN BLATNIK, doma iz Lopate okraj Žužemberk, v Ameriko je prišel pred 11 leti, domu je pisal pred 2 leti poslednjič, takrat je bil v Carbon Hill Njegov naslov bi rada zvedela njegova Bestra: Ana Blatnik, omožena S k u 1, Box 113, Elyria, Colo. (8. mr.) Kje je? V metliškem okraju v vasi Otok j ^ K9ROSIČ, doma iz Ra- ie na prodaj posestvo, ktero obsega; kltne< °kraj Vrhnika ; njegov brat Hiša z štirimi sobami, pod hišo sta ; j£oa,i:roJ?„ \®ko kaj.?.njem vedo, dve kleti za kislino in druga za druge stvari; dalje pod ali skedenj, Listnica uredništva. Rojakom odpošljemo Bedaj za J&20.30 100 kron avstr. veljave, pri-dejati je še 20centov za poštnino ker mora biti denarna pošiljatev registrirana. Fino glasbeno orodje. Onim našim čitateljem^teri ljubijo godbo in bi radi imeli kak instrument, na kterem se lahko igra brez kake glasbene vednosti, priporočamo, da si kupijo domačo godbeno skrinjico, ktera je oznanjena na zadnji strani našega lista, Tvrdlco, ktera prodaja te instrumente, poznamo že več let. Vemo, da ista mnogo oznanja in dela dobre kupčije. Tega bi ne mogla storiti, ako bi kupci z instrumenti ne bili zadovoljni. Isti imajo nad 800 glasov, kteri so vporab-ljeni za domačo godbeno skrinjico, za slovanske poljske in napeve vseh narodov. Pošlji, tvrdki ziiamko za 2 centa za cenik in zvedel bodeš rse glede godbene skrinjice. Tvrdka ima mnogo spričeval od zadovoljnih kupcev. Kje je? ALOJZIJ LONGO, iz Velikega Pu-dloga pri Krškem na Dolenjskem ; pred štirimi leti je bil v New Yorku pri „bankirju" M. Berardini 134 Mulberry St., njegova žena z štirimi otroke bi rada zvedela za njegov naslov, kteri naj se blagovati na-znati „Glas Narodu" ali Emiliji L o n g o, Pošta Sv. Križ pri Ko-stanjarci, Dolenjsko, Austrija. Kje je? JANEZ ORKŠNIK, doma iz ško-cijanske župnije na Dolenjskem; meseca maja lani je bil na Calume-tu, Mich , od tam šel v Sheboygan, Wis., od tod pa ne vem kam je odšel, ker oni čas sem bil v Iron Wood, Mich. Sedaj bi rad zvedel, ali je še živ ali mrtev, zato prosim rojake po širnej Ameriki, ako kaj o njem vedd, da bi blagovolili naznaniti njegov naslov njegovemu očetu: Frank Orešnik, Box 123, Sheboygan, Wis., ali „Glas Naroda". (1. ap.) Kje je? MARTIN MUŠIČ, doma iz Drago-vauje »asi, okraj . rnomelj, pred petimi leti je bil pri podpisanem na hrani in mi ostal dolžan $67.86 to ga priporoča kot dobrega rojaka Josip Smnk, Box284, Ely, Minn., St. Lous, Co., prostorni živinski hlev za 10 govedi, dve kašč? za hlevom, v kterih je prostora za 300 centov sena in slame ; dalje sviuski hlev za 5 prešičev ; mlin z štirimi tečaji; njiv jednast, na ktere gre 35 mernikov posetve. Vse imenovano se nahaja v najboljšem stanu. K posestvu spadajo tudi trije stelniki, v kterih se dobi do 30 voz stelje. Vse to prodam iz proste roke, ker se ne mislim več vruiti v domovino. Pogoji in cena se zvč pri: Josip Palčič, 432 7th St., Calumet, Mich. KJE JE ? JANEZ PETERLIN, po domače Mihe doma iz vasi Mali Videm pri Dobrem Polju. Meni je oBtal na Evelethu nekaj v ,,sorodu" na hra-ui ni ga opozarjam, da to poravna. Za njegov naslov bi rad zvedel: John Drobnič, Box 122, P.O. Mountaiu Iron, Minn. (10. ap.) da bi mu blagovolili naznaniti. Frank Korcšič, 768 Hamilton St., Cleveland, O. (10. mc.) Kje so? PETER in PAVL ŠTERK, doma iz Starega trga pri Poljanah ua Dolenjskem, lani sta sem prišla iz Leadville, Colo. Pri meni imata več pisem in še nekaj važnega in ne vem kam poslati, dokler se ne oglasita. Dalje kje je: JOŽEF KRAL, tukaj se je pisal Nemanič, doma iz Dolenc, župnija Adltšice; lani je bil v East Heleui, Mont., k meni se je priklatil iz S. Dakote in mi ukral $12, potem jo pa popihal Rojake opozorujem pred tem „po-štenjakom"; njegov naslcv bi rad Avedel: Štefan JakSe, 1002 S'. 13. St., Omaha, Neb. (31. mr.) Naznanilo. Rojakom naznanjam, da sem sa-časno preselil svojo trgoviuo s knjigami iz Clevelauda, O., v Pittsburg, Pa., terse priporočam za nadaijua uaručila knjig, kterih imam vsakovrstnih pripovednih in krasno vezanih molitvenikov. Denar naj Be mi blagovoli poslati objednem z naročilom. Cenik pošljem na zahte-vanje poštnine prosto. Ako me hoče kdo osobno obiskati naj se oglasi 5102 Buttler Street, Pittsburg, Pa. Slovensko pratiko prodajam po 10 centov; veliko pratiko pa po 15 centov. Mali zneski se lahko pošljejo v poštnih znamkah. MATH. POGORELO, 5102 Butler Street, Pittsburg, Pa. Slovenska babica. MARIJA LUKAN, babica z 20tlet> mm izvrševanjem tega posla se priporoča Slovenkam v Clevelandu, / O., in okolici in naznanjam, da hif vam v hiši štev. 63 Oxford St., govorim tudi hrvatski in nemški. Ohečam največjo pazljivost in najboljšo postrežbo. Na razpolago imam več dobrih spričeval. (l.mj.) MARIJA LUKAN, 63 Oxford St., Cleveland, O. John Maurin slovenski pogre"bzii:k: (Untertaker) se priporoča Slovencem in Hrvatom v Calumetu iu okolici zaprirejeva-nje pogrebov, maziljenje in vse v mojo stroko spadajoče opravke. JOHN MAURIN, Laurium, Mich. Josip Losar v East Helena, Mont priporoča Bvoje grocerijsko blago kakor tudi OBLEKO, OBUVALA za možke, ženske in otroke. Dalje: VINO, FINE SMODHE in ŽGANJE in KUHINJSKO OPRAVO. Vse prodajam po najnižji ceni. r Podpisani se priporočam vsem Slovencem in Hrvatom v Omahi in okolici, da obiščejo prvi sloven-s ki 1024 South 13. St,, Omaha, Neb. Vedno sem pripravljen VBakomu dobro postreči z dobro pijačo, fiuifn w h i b k e y e m in izvrstnimi smodkami. Tudi imam lepo urejena prenočišča; ako kdo sem pride in ne v6 kam, naj se le pri meni oglasi, in zadovoljen bode z vsem. Moj saloon je le tri bloke od postaje (dipe). % > JOSEPH PEZDIRTZ, 1024 South 13. St., Omaha, Ne!*. Tii Zgubljeni sin. (Pripovedka iz dunajskega življenja.) (Dalje.) Ko je policaj dovršil svojo strogo uradno dolžnost, je še dejal — da se tud: pokaže človeka — v bolj zamolklem glasu : „Udajte se v osodo in ne napravite hrupa, drugače bo-dem prisiljen poklicati pomoč." Zamolklo je vzdihnol mladi mož, roke so mu omahnile in na pol glasno valed strahu je vprašal: „Ali še živi?" Na prikimanje policaja je rekel v iBtem glasu: „To je dobro. Pojdiva — toda hitrol" Kakor bi ga furije podile, tako ga je gnalo sedaj iz hiše, ktere sveti mir je oskrunil, ktero čast je oblatil, koje srečo je uničil, proč od starih starišev, kteri so otrpneli na duhu in telesu tukaj atali — podoba brezbesednega," nerazumljivega Btrmenja, ktera ga bode do večnosti morala zasledovati. Zatoraj vun, — o le vun, brez besedi, brez pogleda l Vendar pri vratih ga je nazaj potegnilo. V Bkrajnem obupu se je vrgel na kolena pred osivelimi sta riši in roke pros£ kvišku vzdignol. „Mati — oče", je ihtfc in pretrgano prosil, ..odpustite mi! Nekoga sem, kteri me je goljufal in izzival, po krivem obdolžil in zmerjal, in ko je po mojem življenju segel, sem ga v silobranu zabodel in zato se moram pokoriti. Odpustite, oče — mati l" Sedaj Be je stara ženica oklenola okolu vratu svojega ljubljenca. „Bog b teboj, moj sin l" je klicala in solze so jej obraz zalivale. ,,Ti ostaneš, ti ostaneš, Karol ali čuješ? Ti ostaneš moj — ti ostaneš moj nesrečni otrok! Ali ne, oče?" obrnila se je prosč proti možu. Stari je napravil teman obraz iu se proč obrnol. „ Vstani I" velel mu je z osornim glasom. ,,In pojdi T' Ako bi bila sama, mogoče, da bi ti odpustil, da si se tako daleč spoza bil, ali ker si to napravil tvoji stari materi, to ti ne odpuBtim, ti brez vesten človek l Proč spred mojih oči ti — zgubljeni sin l" In pokazal mu je z roko proti ' -vrati. 1 Potrt na duši seje Karol vzdiguol Dozdevalo se mu je, da je videl, kako je mati pred očetom klečala in roke vila ter prosila usmiljenja; spominjal se je, da je stopil čez nepremakljivo truplo, se zaprtimi očmi in amrtno-bledim obrazom svoje Bestre; videl je radovedne obraze, ktere je privabil krik Line pred vrata na mostovžu in na stop-njicah, toda vse toje videl kakor v sanjah. Jasno in dobro je le nekaj videl: mlada deklica, ktero je spremljal pri petju s citrami, Be je krčevito jokaje vrgia Čez mizo, in jo je tako treslo, kakor bi jej hotelo srce počiti. Ta vtis nedozdevane in sedaj vendar tako bolestno razodete ljubezni mu je ostal nepozabljiv. Spremljal gaje v preiskovalni zapor; obdajal gaje pozneje pri sodnijski obravnavi, in šel ž njim v ječo. Karol je bil spoznan krivim po-skušanega uboja, ker je Ertl tako obtežilno proti njemu pričal, vendar bil vsled mnogoterih olajševalnih uzrokov obsojen na dve.leti navadne ječe. Ne da bi se opiral na kak pravni pripomoček, je Karol Svoboda sprejel kazen, ktero je imel prestati v kaznilnici Stein ob Donavi. In ako ga je tam stiskal čut sramote, ktero si je nakopal in stari-šem prizadejal, jim potrl njega ljubeče srce, in se ga lotil obup za na-daljno življenje, tedaj se mu je v temni noči ječe zasvetila ljubeča slika deklice, ktera gaje skrivno in plaho tako iskreno ljubila, in pri-kralo se mu je v ranjeno srce lahno upanje: da se bode morebiti zopet vzravnal in pričel novo življenje, uprt na Toniko in njeno ljubezen, ako mu ostane zvesta. II. „Moj Bog, gospa Svoboda, to Vas bode veljalo mnogo novcev, ako bc -dete vse stanovanje na novo popravili. Veliko manj Vas bi veljalo, ako bi se takoj preselili v novo hišo, kjer so sobe lepo tapetane in imajo likane tla. " ! ..... žal » Va«, ste Vi, ni zopet kmalu dobiti: vso čast Vam 1 — toda dobro menim in zato pravim: da ni pametno v to barako Vaše lastne novce vtikati Sedaj stanujete že dvajset let v hiši, in tako dolgo Vam je bilo stanovanje dobro kakoršno je; zakaj Vam Bedaj hkrati ni več dovolj dobro?" Ona, ki je tako govorila, je bila debela vratarica, in ta je v istini govorila na korist njene najstarejše stanovalne stranke ; tej je stara ženica sporočila nepričakovano vest, da bode svoje stanovanje pustila na novo preslikati, tlak sob'na novo prelikati, to je delo, ktero se ne sme izvršiti brez dovoljenja poseBtnika hiše ali njegovega uameBtnika. Toda gospa vratarica se je zaman trudila ; mati Svoboda se ni pustila pregovoriti, ako so jej navedli še tako pametne uzroke. „Ne grč drugače", je odgovorila zmajaje z rameni. ,,Vse moramo pravilno po-čediti. Ako bode le stanovanje tudi v istini lepol To je poglavitna stvar." S temi besedami se je hotela stara žena odsloviti, toda vratarica jo je krepko držala za rokav. ,,Povejte mi vendar, ljuba gospa Svoboda, zakaj si delate hkrati te stroške? Ali pride morebiti nazaj gospod ženin od gospice Line, da bodete vse stanovanje tako lepo-počedili?" Mamica Svoboda je zmajala glavo. Nje lasje so v poslednjih dveh letih postali snežno beli, grbe ua njenem obrazu so postale bolj globoke, in nje poBtava ni kazala samo, da je šibka, temveč bila je v istini. — Mati Svoboda je toraj zmajala z glavo," pokrito z Bkrbno pod brado zavezano ruto, in otožno smehljanje je obdajalo njene vele ustnice. „Ne, Ferdinand imašejeduo leto služiti", je odgovorila. „Toda nekdo drugi pride nazaj." Popolnila je čez uekoliko časa s tihim glasom, iz njenih oči je svetilo brezmejno hrepenenje, da bo skoraj zopet mlade postale, te stare trudne oči, ktere sti skozi dve leti vedno na tihem več solza prelile, nego preje v vsem življenju. ,,Kdo pa?" je vratarica radovedno povpraševala, a pri pogledu v obraz stare ženice zopet obmolknila, potem pa oči široko odprla in rekla : „Pa vendar ne — gospod Karol?" Stara ženica je prikimala. „Da — on", je lahko in nežno zgovorila, in nobene druge besede. Vratarica jo je gledala brezza-vestna. Kaj, zaradi tega lopova dela take priprave? Jej je hotela odgo-riti, vendar se jej je posrečilo udu-šiti te žaljive besede in konečno bila vesela nad tem, ker uboga, stara žena jo je diruola. (Dalje prihodnjič.) V srečni hiši ljubijo godbo. Glasovir za $500 ali orgije za $250 si le malokdo od nas more omisliti, še manj pa igrati nanj. Domačo godbeno skrinjico pa, ktera nadomestuje oboje, si lahko omisli vsakdo. Z njo zamore vsakdo pravilno igrati razne komaue. Godba je urejeua na valjčkih z jeklenimi iglami — ne papir, nič kar bi se izrabilo. Ima lepe glasne glasove kakor orgije. Igra vse znane napeve in razveseljuje stare, bolne in otožne. Zabava druščine z najboljšimi valčki, pol kami, četvorkami itd. Daje godbo petja najnovejših priljubljenih pesem. Popolno razveseljevanje in zabava za otroke. Z njo lahko igraš nad 1000 komadov, ktere si izbereš. polno, čudežno glasbeno orodje Na tisoče spričeval od zadovoljnih kupcev ,,Veliko Doljše nego smo se nadejali", tako pravijo. To ni igrača. Tehta s zabojem vred 16 funtov. Lepa godbena skrinjica velja samO $6 00. lst° Vam pošljemo po sprejjmu Svoo po ekspresu. Agentje zaslužijo denar, ker se lahko proda. Pošljite 2 ct znamko za cenik itd. Standard M%. 0o., 45 Vesev St., New York. P- O. Box 2853- i>ept- G1- Francoska parobrodna družba ompapie Tn Direktna črta do HAVRE - PARIS ŠVICO - 1NNSBRUK (Avstria). _ Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10 uri dopoludne. Parniki odpljujejo iz pristanišča štv. 42 North River, ob Morton Street: La Gascogne 22. marca 1900. La Touraine 29. ,, 1900. La Bretagne 5. aprila 1900. L' Aquitaine 12. „ 1900. La Gascogne 19. „ 1900. La Touraine 26. ,, 1900. _ Izvrstno bodo postrežem potniki v hotelu du Trocadero ob obisku pariške razstave. Glavna agencija za Zjed. držav-in Canado: 32 BROADWAY, NEW YORK Na prodaj iz proste roke posestvo in hiša pri metliškem mostu na Hrvatskem pri veliki cesti, ki vodi iz Metlike v Karlovec in na Ozel, nahaja se ravno na vogalu, kjer se cesta loči na Karlovec in Ozel. Hiša je pripravna za vsako trgovino, je dvonadstropna, poleg nje lep vrt in se na njem lahko pridela vso zelenjavo, ktera se doma rabi skozi vse leto; dalje je pri hiši velik hlev za 20 konj prostora, velika zidanicam veliko dvorišče, to vse je obzidano s kamenjem; okoln posestva so dve velike njive. To posestvo zato prodam, ker ne mi slim iti več v stari kraj in imam tukaj vso družino. Cena in pogoji se zvedo pri M a r k o t u S o d j a, Crested Butte, Colo., ali pri Anton Sodia, selo Pravotina štev. 49, po šta Ribnik, Hrvatsko, Austria. Grahek in Sunich, CALUMET,----Michigan, priporočata rojakom svojo grocerijo, v kterej prodajata vedno VBe sveže blago po najnižjih cenah. Tudi pošiljata denarje v staro domovino in rojakom preskrbita potne listke. V obilen obisk se priporočata J. GRAHEK in M. SUNICH, Calumet, Mich. Slovencem in Hrvatom ^naznanjam, da sem odprl Miners Exchange —--^Saloon, 700 K. Cooper Av., Aspen, Colo. V njem točim izvrstno pivo Denver Milwaukee, od te pivarne sem tadi agent, dalje vsakovrstne žgane pijače, fine smodke, dobiti so d o b r a j e d i 1 a in p r e-n o č i š č e. V obilen obisk se priporočam (l.jl.) MAT. MAUTZ, lastnik. M M M FRANC ČUDEN, trgovina z urami, srebrnino in zlatenino LJUBLJANA Glavni trg (naspr. rotovža) LJUBLJANA Priporočam rojakom svojo povBodi znano, bogato zalogo vsakovrstnih švicarskih stenskih in žepnih ur, verižic, uhanov in drugih zlatih in srebrnih predmetov po najnižjih cenah. Pri naročilih naj se denar naprej pošlje in eden gold, več za poštnino. Ceniki pošiljajo se zastonj poštnine prosto. H ^'JV^^k'^ 4»i't^* ^i^U« '■i KNAUTH, NAGHOD & KUEHNE No. 11 William Street Prodaja in pošilja na vie dele sveta denarne nakaznice, nenjiee, in dolžna pisma. Isposlnje in irterjnje gapnSčine in dolgeve. ____ bremen Bahnhofgasse štv 29 Bremen. Palace Meal Market, Jos/Asselin, Prop., 337Fifth St.- Calumet- Mich. Med postom so pri meni dobiti vsake vrste sveže, nasoljene in prekajene ribe, od 6 centov naprej. Polenovka (štokš) po 15cent. funt. Za velikoročne praznike pa kupite pri meni prekajeno meso. Naša posebnost so . uŠIT kranjske klobase. T^s Posebno pozornost bodem dajal Slovencem! jedina slovanska tvrdka. ktera potnike h U^F" Bremena v Ameriko samo z brzimi in poštnimi parniki po zmernih cenah odpremljuje. Vožnja čez morje traja samo 5 do 6 dnij. Slovenci in Hrvatje ne opuščajte pri Vašem potovanju v Evropo 80 oglasiti dospevši v Bremen v našej pisarni, kjer si denar najbolje »menjati zamorete, ter bodete na najboljši način v domovino odpravljeni-Ako bi Vaši sorodniki ali znanci radi k Vam v Ameriko potovali, tedaj iim pišite, da naj se samo na nas obrnejo; pri nas bodo dobro poučeni, kaj amerikanska poBtava zahteva, da ne bodejo vrnjeni iu s tem denar zastonj zavozili. Oglasila in vprašanja odgovarjajo se v vseh jezikih takoj, točno in vestno. KAREŠ in STOCKI, BREMEN, BAHNHOFGASSE 29. Podpisani priporočam vsem Slovencem in Hrvatom v Dollar Bay, Mich., in okolici Bvoj lepo na novo urejeni • SAL,OON9 kterega odprem dne 1. januarja 1899. Vedno bodem točil razno IZVRSTNO PIVO; fino DOMA NAPRAVLJENO VINO: dobei WHISKEY in druge LIKERE, ter predajal dobre SMODKE. Z spoštovanjem John Barich, DOLAR BAY. MICH Razložil. Mlada žena (svojemu možu): „Glej, ljubi moj mož, preje si mi obečal in pravil, da poj deš z menoj na konec sveta, sedaj pa niti v Opatijo z menoj iti nečeš!" Humor pred sodnijo. Sodnik (priči): „Ali zamorete priseči, da to ni Vaš podpis?'1 — Priča: „Ne, na to nemorem priseči 1" — Sodnik : „Toraj pa zamorete priseči, da je Vaš podpis?4' — Priča: ,,Ne, to morem še manj'storiti 1" — Sodnik: „Ali se hočete iz sodnega dvora norčevati?"—Priča: ,,Ali gospod predsednik — saj niti pisati ne znam!" Zelo jednostavno. A.: „Po-vejte mi, kaj pa delate prav za prav, da ste tako debeli?' - — B.: „Nič!" Skrajno hranjenje. Sin (bogatega kmeta): „ Včeraj sem pečenega prašička jedell"— Kmet: „Da, da, vem, da si lahkomišljen I Ali nisi zamogel počakati, da bi postal debel prešič!44 Itšra>z:ci.om ilo. NATHAN RDTTENBERG aaznanjam SLOVENCEM in HRVATOM, da v moji trgovini na vogalu Oak in 5. ceste v Calumetu (nasproti Vertin Bros.) dobite vse dobro blago po nizki Ceni. — Dobiti so možke obleke in vse kar človek rabi, ©d najfineje prazniške obleke do najcenejih rudarskih oblek. Vljudna postrežba Be Vam zagotavlja po mojem klerku LUDVIK BACHORJU. V najobilneji obisk se Vam priporoča Nathan Ruttenberg, Star Clothing House CALUMET, MICHIGAN. to ft to A to to to to to to to to to to to to to to to to to to to h i w Tolažba. A. : „Za božjo voljo Litonija, ali so reB tvojega sina zaprli?" — Litonija: ,,Da, ali on se nahaja v kaznilnem zavodu, kamor zapirajo le sinovi najboljših družin!" Slapa. Gospod Ničla (kterega so roparji oropali do srajce) : „Lepo prosim gospodje tolovaji, dajte mi jtjpu mpcIlOUD IU lUiOJU I _ . Meni bi bilo sicer zelo pismeno potrdilo — drugače mi ker take stranke kakor j stara ne vrjame in grozno pretepe!" Jacob Stonich 89 E. Madison St., Chicago, 111. Slika predstavlja uro za dame z dvojnim pokrovom (Bobs Case) in so najboljši pokrovi sž zlatom pre-tegujnui (Goldfield) in jamčim zanje 20 let: kolesovje je Elgin ali Waltham ter velja samo Dame, ktere žele uro kupiti se (/ jim sedaj ponuja lepa priložnost, b Ta cena je le za nekaj časa. Na zahtevanje pošljem cenike poštnine prosto. Dobra postrežba in jamstvo za blago, je moje geBlo. Za obilo naročb se priporočam z vsem spoštovanjem Jacob Stonich, 89 East Madison Street, Chicago, III. JOHN VENZEL izdelovalec KRANJSKIH IN NEMŠKIH 3ARM0NIK j : - o J a i c J 00 - q o <* o <* » a o a o 3 000 00 o o 1 O C O 1 O » 9 » C O £ 03 o^jjjeaoaj \ se priporoča rojakom za izdelovanje iu popravo. Cene so primerno nizke, delo dobro in trpežno. Najnižja cena trovrstnih harmonik je if 18 do 835 in naprej. Izvršu em tudi na 6 in 8 glasov. Razpošiljam jih s pravico, da si jih lahko vsak ogleda na Express Office. Glede natančnejih pojasnil se je pismeno obrniti na: John Venzel, 30 Kisa St., Cleveland, Ohio. Vina na orodaj. Dobra rndeča in črna vina po 40 do 55 centov galona s posodo vred. Dobra bela vina po 55 do 65 centov galona s posodo vred. Z naročilom naj vsakdo pošlje tudi novce ali Money Order. NIK. RADOVICH, 702 Vermont Street., Sau Francisco Cal. JOHN GOLOB, izdelovalec umetnih or^elj se priporoča za izdelovanje in popravo KRANJSKIH HARMONIK. Cena najcenjšim 3 glasnim od $25 naprej in treba dati $5 „are4'. Boljše vrste od $45 do $100. Pri naročilih od $50 do $100 je treba dati polovico na račun. Glasovi so iz jekla, trpežni za vse življenje. Delo garantirano in prva poprava^ brezplačno. JOHN GOLOB, 203 Bridge Street, JOLIET, Illinois. Spričevala: Silvester Strametz, ravnatelj mestne godbe (Citizen Consolidated Band) potrjujem, da harmonike izdelane po John Golobu, imajo čiste, pravilne glasove in se zamorejo uporabiti pri vsakej godbi na iice, trobente ali pi&alL POSESTVO in HIŠA štev. 34 v Cerkljah, okraja Krško na Dolenjskem, poleg hiše je vrt z lepim sadnim drevjem. Posestvo je pri veli-kej cesti in pri tem tri velike njive tuii v lepem kraju. To posestvo za to prodam, ker ne nameravam iti več v stari kraj in imam vso družino tukaj. Cena in pogoji se zved6 pri: John Stanko, 1706 St. Clair St., Cleveland, O. (1. ap.) m B 8 a SI m m m ■ K SI ta m _i|i__ifi__-Jm J|i_'h_!|i_t|i _'!' JOlL'hJlL'lLifL'lL1 Mestna hranilnica ljubljanska obrestuje tudi nadalje hranilne vloge g po 4°|o brez odbitja novega rentnega davka. Denar — tudi amerikanski — se jej lahko pošilja naravnost ali pa s posredovanjem „Glas Naboda". BI MKMMISMI □ti inaucyjtai V"., .r . - ., -L. ... - ite .