lublanske
NOVIZE
MARIE THERESIE EGERZE,
Sabbota. 16. d. ^ ii/ Listagnoj 1799
Nto. ^ 46*
Dunej 30* kosap. 2♦ /i/fog.
'vftlimu ^ Zefarju je nejem^nvan 56 ze-kinov k5 vnjfki perpomogel, svetli zefar je s'velike hvaleshenofti vifhi oblafti desh?t-nih perhodkov 9 kosaperfka slaftno roko od taiftiga dobrofturjenja pifal.
Krafsia Dunejfka je sa ranene vojfhn-ke 3980 funtov rut inu nafkubene pr^fe k* velikim ofkerbniki foldashkih oblazhil v'fto-kerau poflal.
Na
Na vfih fv^tnikov dali je bil v* V?lki Zer-kvi ob ii* uri ponavadi v^lka mafha, to je Monfignor Rufo poflanik pap^shovga f?de-sha bral, per ti to f? fvitli zefar, inu vi-fhi vaivodi, Ianes inu Anton zefarfkiga dvora, perprizhi golpofkiga ordna pod ftrfsh-bo dvorniga ftana bli. Svezh^r lo bli Že-far inu Zefariza inu Prinzi dvorni - gospod je per Vigilah inu na varnih dufh dan per zherni mafhi s'fprf ralenjam dvonrih gofpo-« dov.
Od Vojjke
Kakor general Melaf 17 kos: pov? fe je fovrashnik proti generalu grafi Klenau, katir na genov?fkim ftoji s' v^zhi mozhjo naprej pomaknil, inu je fojo trumo per To-rigla s'3000 moshmi pogmeral, inu 12 kos: odnafhjh soldatov kraj Barba galata nasaj v-sel, drugi dan je fovrashnik s'onim delata soje mozhi proti S. Stefano dalej s' drugim pa zhef Kiavary proti Bobjio na prej vda-ril. General graf Klenau fe je mogel is far-zana sa Magara potegniti.
Kmalo pak je mogel r^vesh nasaj zapa-tat, sakaj kakor fe na 20 kos: sv$ mu je general graf Klenau kafho prekuhal, inu ga je v'Potremoli is gor, Bordo, Val di Taro inu Varese zhef bribe v' Seftri s' nagloftjo gnal. Sdti supet na poprejfhui ftopni ftoji.
Sa-
r
Sadnizh je blo povedano, dejevojfk-nifnarfhal Laitenant Fr6hlih s'enim partain lojih soldaltov is rimfkigB proti Ankoni fhel de je m$fto inu morfki brod ogledal ropar-jam.
Ta morfki brod je bil fron7ofkim prav perloshen, adriatfki morje prekrifliati inu potaiftim ropati. Frolih jim je to perlosh-noft prekuril.
K' taiftim trumam nafhih, ki na rim-fkim ftoje, fo bli fhe drugi if dalmazie v* Sinigaglio po morji dapelani, kader fo leti inu foldatje od flitukov s'nih shiv?fham na rim m^ftife snajdli je vojfkni sapovdnik general laitinant Frolih ua hribi Galeazo ftav-nize sa fhtuke in sakope fkof 300 foldafkih delavzov tim zhafi napraviti sapov?dal * dokler je morfki brod s' turfkim inu rufkim barkami obdan bil, de bi bil m^fto na to, zhe ne na drugo visho vf?l, kar fe je naprej tukaj godilo, bo perhoduikrat fe sv?-delo.
Vikfhi vaj voda Kari pifhe if Donavf-fhinge 25. Kosap: General Gerger ftoji s* pervimi ftrashami katire je on Flirfhti Shwar-zenberg sa voljo negove .bolfsni proti Ni-derheim napelvati oblubil pred Heidelsheim spodnim - Okisheim, Minzesheim , Zinsen-hausem, inu Edingen.
21. ke-
21. kosapt je fovrashmk v'Graben proti Filipsburgi naprej vdani, inu predne fol-date general-laitnatrheim grafa falm sagrs-bil, 22 fejefp?t nasaj potonil, tafcojesdej grad z?lo odpert Na drugih krajih gor per Rheini je vfe mirno.
Zefarfka rufka Armada i( katiro fe je tudi truma generala leitnanta Karsakow fkle-nila, sdej med Lindav iau Hohenembs ftoji.
General Melaf pifhe 20 kosap: is Mo-na novizh sagrabil pof^bno per Vali Bezt nete , mi fmo menili, de bo en velik boj i* nu fmo b ili perpravleni, pa fmo k malo fpos-nali, de naf le nasaj sJ gnati ozhe, general Melaf sapove fovrashno trumo nasaj sapodi* ti ob 3 uri popoldan.
Naf hi fovrashnika vfi naenkrat popadejo ^d konza fe je fzer mozhno branil pa f? je Vender nasa} potegniti mogel per rim pretepi ga je dofti oftalo veliko je b!o ra-nenih, 3 ofzirji fo mo obleshali 100 mosh je blo v'j?tih, inn en Xhtukodvs?t nafhhje prav malo pobitih blo, 60 jih je ran snih.
Med 5 inu 6 sobam fr^donozhne fhi rozhave inu med 130 inu 136 sobani dila-ve v' polnozhi plati fudse morja je ena nova s' mdrja 111 obdana doshfla katira proti jutri od semle Pelaos na ravnoft leshi naide-na bila kapitan Wilson te ludi mozhno hva
Ji. Ti fo fe grosno zhef b?lo farbo En glej-zov zhudili zhes oblazhila, inu orosfcje i-»u druge rezhi fo fe grosili.
D &ne m ar k.
If kopenhagen je blo8 kosap: saflifha-ti de fo eni boLpremoshni kupzi fe pomuja-Ji pomankanje dnarjov v' kupzhii inu falito Vfczh hifh odpraviti, jim she grata ali ne.
Shvedia,
Shw?dii denai^ grosovitno tezhe, t?ga ftiffla napelvarijl ima ftim veliko opraviti. Ti nadlogi fe do sdei pot fhe ni sakleniti mogla, pomankanja kufr^niga denarja je po-zh^lo biti. K' C?mo preloshenjč je kral per-puftil Baliete s'drobniga ktifra |kovati, inu sraven kufraj kateri fe v'tim kralgftvi dobi ; po dobri zeni da,
L a [h k o.
2f kimovza je franzofki general Gar nir slihanje napravil, inu je 28. Rimzam fkos en glaf osnaniti puftil de fo ga nego-ve^ okollftave permorale eno pogodbo ftu-riti, v' kateri je sa dobro vfih rimzov fker-bleno blo.
38 kimovza ob 2. popoldan je bil pok 3 fhtukov flifhati, to je pomenilo de fo
Nea-
Neapolitanzi ?pod napelvanjam iPovkard v* Rim fhli. Notri lo te nar bolfhi f?deshe sT brali' Ludje fa bili tudi na zeftah, fo vef franzoski fpomin kape inu drev^fa franzos-ke foshgali Duhovnftvo je fp^t negove ftaro nofhno obleklo Baureard je potim sapov?-dal de moreo vfi pezhati bref raslozhka gori poftavleni biti.
3 dan je bla terdiava po sklihi Eugels-bnsg s' viim oroshjam inu shivesham od Ne-apolitazov pofedena; franzosi fo s* odv^sanai banderji ven fhli, veliko Jisjzov fo jih da Civita-vehia fpremili. V' Engejsburg je pa bilo neapolitanfko bandero nataknjeno.
V' Neapelno fo tudi vfe franzosfke fpomine poshgali, inu glavo Bruntusa nih molika po zeftah nofili, inu jo s' velikim v" pitjam safhpotvali. Vojfkni vodnik Borkard je od uefnrfg nehati sapov?dal. 4- kim: je bil Rim lepoofvetlen. Pofhta v'tih m?ftih od taiftiga mala profto tezhe*
Fr anzojku.
V'S: Claudje blo sadnizh 5. ludi fei-ne sa roke v'kup sv^sanihod ribizhovvj?-to. Ti fo bli en inu ena mati sraven tri? otroki; vli dobro obl^zheni, kashe, de jih je r^vnifliina k' zagovitnofli pergnala, konz njih shivlenja fturiti. Po glafi parisarfkih pifem 12 kosap. je Bonaparte sarefs^e-neralaui Berthir inu drugim v' Frejus per*
fhi
fhel. Sbor mlajfhm fe je zhef negov per-hod mozhno vefeliU
Parifke novize 13 kosa p: ne moreo vezh nevarne notrajne orcfhnike sakrivati, kateri fo v' sahodni franzij s' veliko j?so Vftali. She v' fr?di kimovza je bla pof&ta od Chovanš pa da Mayene proti Parisi sa-dershana. 28 kimovza js 2 ure od fagne en boj med Cnovans inu soldatam farno-ladftva vftal, kateri je sa sadne flabo veti padel Chovans fo pertim rukanj 1400 mofh • perdobili, inu farno ludftva sholnirje. Ta fr?zhni boj je bil ?na pot inu luzh z^lga famoladftva, graf Beaumont, en sv$fti po-magvaviz Ludovika 18 tonap^luje. Mozh od tih oroshnikov fe na 18000 veni trumi snefe, sdni obfipajo mffta Laval inu Ma-yenne veliko drugih je sh? v* nih rokah v' Parif pifma teko, kako sdei naprej riejo sa-moluftvo fe boji, de li ptuje pomozhi ne-dobili.
Vfi shovnirji v* Egipti fo malo ali slo bolni bli, fam Bonaparte ne. On ene dni v* Korsiki bil in taifte desh^le srovniki fo ga ogledali aku bi bil kakshno bolesen nal^sovv
16 kosap : je on v' Parif dafhel 17 fe je on v5 Directorii sn^fhel. Nozh inu megla £a mu od tam odtegniti pomagale, Engl^izi fo Aloxendrio s' 10 ali 12 barkami oblegli inu fkosi taifto fe more iti zhe fe ozhe is Egipta na Franzofko priti.
Zhef
Zhef negovi prihod Pa risar] i vfe forte miflijo, inu pravio med tim k'je s' Parisa prezh fhel inu fpet nasaj perfhel; je velik ralozkik. On je ciakaj 40, 000 narl?pfhih sholnirjov s'fabo peial, inu nasaj je s'dv?m barkami vvFrejus perfhel. Negova armada pravio je per miri; morebitper v^zlinim pokoj i,
An gli a.
V* Liv^rpol je tolkajn bark dafhlo ♦ de jeh ne famo veliko fprasniti ampak tudi v' pravi kraj sat^gnifi u^moreo. V' letim mefti je 25,000 z^ntov zukra 13*^00. Z: Katd 7. t. pa vole Z i sra-veu fhe 16 bark ta' keh rezhi is Iamaike pride.
Shvaizp
Kvfo feti v'kup kl^neni sholnirj nasaj
potegnili, fc franzosi vle nadloge zheC Stivajz dapernefli, katire fe od dn£ gm?* rajo.
Franzosi fo v'Zirih nasaj vdarili, inu Sunej vina inu kruha vfe denar, ure, inu druge drage rezhi odvali, kateri fo fe branili, zhef taifte fo fe fhe huifhi vsignili 0» biafl jim je vlakiga premoshenje na tanko popifati mogla. Mafsena fe je na ssjdne na kojna vfefti mogel ti lili konz fturiti.
Dvorfke novize.
^ovrashnilc je per Cuneovfe forte fkn-fhal, de bi bil Mondovi podfe fpravii aku t?i iflo taogozke bilo.
jo on Vravno tt ifleui zbali veliko jpcmožlii perdobil, inu nafhe saj^ti roiflil je General Melas 31 kos: pifal, de je tr?ba fovrashnika, pr?den de bi on sazh?!; popafti.
Skl?neno je bilo, boj fe more 31 kos: ,perzh?ti, nafhi soldatje fo bili vdv? ti ume rafp-arteni, Oni gredo zhef obidva raofra k' fta bila zhel Smra napravlena, general M : Sommariva je fhol po fofanfki z^lti, de je fovrashuika odpr^t popadil. Sovrashnik je per kraji vode Stura pefhze inu vezh ftu-kov boftavil de bi bil nafhe sadershal
Na limenvani dan lo nafhi fsutraj ob f uri zhef moli fhli inu potim dalej proti fov-rashniki, nafhi ftuki sazhnejo grom?ti, inu pefhzi grobafhko Hrvati, popadejo fovrashnika nahribi, per tim potoki tako hitro inu mozhno, de je megel naglo beshati.
kojnikifo fete perloshnofti pofhlUstii-li inu fo franzoske pefhze neofmileno mahali. F: M: L: Ott je tako j$sno v'fovrashuika rinil, de jn zelo da Buska bref de bi fe bil v'ftavil, let?l, inueneko fta tudi ta dva. ruga generala delala.
Per ti prizhi ga je raneniga inu nier-tliga na pobialifhi 1000 obleshal o. 800 je kilo v?tih, inu 4 fhtuki odvsgt\.
Geuaral IVTelas ofuire per!tim boji nemore prehvaliti inu nishi foldate sravno tako hvalo obhaja. F: M: L: Ott, fiirfht Lihtenftein. Elsniz, inu general major Sam* mariva fo pof^bno sapojivalfti.
Na dan boja je general Melas generala Latterman s' 6 batallioai granaJierov Inu 4 eskidrone Erdedy kojnikov F: M: L : Kai-mi poflal de bi on stim fovrashuika ki je it Suzatkal |napreivdaril 'nasaj saganal.