r Največji tWendd dnernil^Tj M A T" A "W"^ VX A (F™ .......■ "I■■ "-Ljj T Združenih držarah 13 ■__■ /■ | % I /S ■ W M B ■ M A w,_ . 3 The largest Slovenian Daily in g Velja zakleto . . . $6.00 g 1 T I J f-\ L 1 I f-\ |\ 1111 l\ ^ŠŽ 1 the United States iirLiiv/Uxl x -ssr1' Za inozemstvo celo leto $7.00 Jj | ' BU---------—.J_• __list slovenskih Jelavcevv AmerikL I 75,000 ^^ J TELEFON: CHel«a 3-3878 R,Ur«d M B.cond Oh« MatUr B.pt.mb.r 21, 1903, at th. Port Office at N.w York^K. Y., nad.r Act of OongrM. of March 8. 1B70 Tl^Ol^^i^a!-^ —? —- EV 270 raw YQgg. FRIDAY, NOVEMBER 17, 1983. - PETEK, 17. NOVEMBRA 1933~ ""VOLUME XIX - LETNIK XLlI AMER. DELAY. FEDERACIJA PROTI PRIZNANJU RUSIJE PREDSED. ROOSEVELT BO NAJBRŽ I ŠE PRED SVOJIM ODHODOM NA ! JUG PRIZNAL SOVJETSKO UNIJO Predsednik Ameriške Delavske Federacije, Wm. Green, zatrjuje, da povzročajo boljše v Jci štraj-ke. — Federacija je odločno proti komunistom. Predsednik in sovjetski komisar za zunanje zadeve razpravljata o važnih trgovskih zadevah. WASHINGTON, 16. novembra. — Poročila, prihajajoča iz ruskih in vladnih virov, naznanjajo, da bo predsednik Roosevelt že jutri priznal vlado Sovjetske Unije. Jutri zvečer bo predsednik odpotoval na kratek oddih v Warm Springs, Ga., in hoče pred svojim odhodom urediti vse važne zadeve, med katerimi je brez dvoma najvažnejša — priznanje Sovjetske Unije. Uradniki državnega departmenta, ki so s poga-jčinji v neposredni zvezi, pravijo, da sta se Litvinov j • n predsednik sporazumela glede vseh važnih vprašanj. Danes sta se posvetovala o važnih trgovskih za-: devah. Ce sta prišla do kakega zaključka, ni znano, j Poljedelski tajnik Wallace je rekel, da je osebno \ roti temu, da bi dobila Rusija dolgoročen kredit v ::vhu nakupa ameriških poljedelskih produktov, Icler bedo Združene države vztrajale pri politiki; visoke carine. DiUp;i uredniki so zato, da se dovoli Rusiji dol-( črn kredit ter se pri tem sklicujejo na dejstvo, ic Sov jetska Unija v teku šestnajstih let svojega 'anka lečno zadostila vsem svojim denarnim obveznostim. » I Ros eve t in Litvinov s.a se predvsem sporazu- 1 ■ i 'a o-Vde treh glavnih točk, ki so naslednje: — 1 vprašanje dolgov, propaganda in verske zadeve, j Mednarodna Liga za mir in svobodo je danes v f Wm p.smu pozval predsednika, naj prične o r»r:^nanju moskovske vlade delovati za splošno* rr.zorožitev. WASHINGTON, D. C., 1 6. novembra. — Četudi sta imela predsednik Roosevelt in Litvinov v če-Lrlck zopet dve konferenci, še ni bila vgladena pot I za priznanje Rusije, vendar pa zagotavljajo dobro j praučen: krogi, da bo tozadevna pogodba sklenje-| .a, p redno odpotuje predsednik v Warm Springs,} Georgia. j, Zavlačevanje pogajanj nudi nasprotnikom priznanja Rusije priložnosti, da pritiskajo na predseduj ka ter mu pošiljajo svoje proteste proti priznanju. Predsednik American Federation of Labor, Wm. Green, je predložil predsed. Rooseveltu I 87 strani dolgo spomenico, v kateri dolži sovjetsko vlado, da tajno agitira med ameriškim delavstvom in razširja } med njimi komunizem. Green ne zahteva samo, da 1 predsednik prizna Rusijo pod pogojem, da ne boj več razsirjčla svoje propagande v Ameriki, temveč da se tudi odpove Tretji internacijonali. Tudi zdru-l žena ukrajinska društva iz New Yorka so izročila predsedniku protest proti sovjetski vladi, katero dc^ži, da je kriva, da stradajo 4 milijoni Ukrajincev. - Po posvetovanju z Litvinom je bilo naznanjeno »z Bele hiše, da pogajanja normalno napredujejo. Četudi pogajanja do odhodo predsednika Roose-velta še ne bodo končana, s tem še ne bodo prekinjena, kajti Roosevelt bo mogoče povabil Litvino-va v Warm Springs, kjer se bodo zopet nadaljevala. Toda Litvinov kaže veliko vznemirjenje in mogoče ne bo sledil Rooseveltu na jug. Nad Roosevel-tovim načinom je zelo začuden, kajti želel je priznanje, ne da bi pogaianja posegala pregloboko v zadeve obeh držav. Četudi je pri pogajanjih prišlo na PRISTAJALIŠČA NA MORJU Trgovski tajnik bo postavil poskusno postajo. — Pozneje bodo zgrajene po celem Atlantiku. Washington, D. C., 16. nov. — I Trgovski tajnik Roper je naznanil, da je a d min 1st racij a za javna dela dovolila $1.500.00 za morako avijatično pristaja.lišče, ki bo za poskus zgrajeno 500 milj od obrež I jo. To pristajališče bo pa imelo samo četrt obsega običajnih pri-1 «t a.jal išč. Koper je rekel, da bodo pozneje, ako se ta poskus obnese, zgra-| jena 1250 čovljev dolga pristaja-j | Irsča v oddaljenosti 500 milj čez i*e!i ocean do Evrope. i» i ... 1 os k ns no pristaja! išče bodo gradili štiri mesece. Vsa postaja-jlišča čez morje bi veljala 30 mi-1 j lijonov dolarjev in hO % te vsote j bi šlo za delavce, ki bi bili zaposleni skozi dt\\e leti. Ta načrt bora še potrditi drž. department, ki bo najbrže hitro! dovolil. I Izvedenci v avijatiki so natanč-! ( no proučavali ta načrt in izjavljajo. da bi ti plavajoči otoki bili popolnoma varni in bi bilo z njihovo pomočjo mogoče vzdrževati postni in potniški 'zračni promet med poglavitnimi mesti ob Atlantiku v Združenih državah in med I evropski-'m i poglavitnimi mesti. I _ TOVORNI PARNIK SE JE POTOPIL - i Valencia, Španska, 16. nov. _' Dva parnika sta sporočila, da ni-j sta na^!a s>du angleškega tovor-' nega parnika "Saxilby" na kra-j ju, na katerem je bi! naznanjen, i da se v obupnem stanju bori z 1 razburkanim morjem. Tudi n: ni-! j kakecra sVdu o posadki 27 mož. i . ki so se rešili v čolne s pone.sreče- * pega parnika. I S kra.ia nesreče sta sporočPa to; I naznanilo lioland.ski pamik Ho>oh-I dyk in nmrVški pamik Manchester Regiment, ki poročata, da je I zrak čist in je mogoče daleč rvi-I deti. i M a1 o prej je parpik Rerengaria snoroeil. da je o-nustil iskanie in da nadaljuje svojo pot proti Cher-hoiiroru. ! Parniki, ki so hiteli ponesrečenemu parniku na. pomoč, nazna-' njajo, ni nikakesra upanja, da bi motrel ostati kak iVn na tako razburkanem morju in so najbrže ;vsi mornarji utonili. 1 --.- ŽELEZNIŠKA NESREČA j Columbus, Ohio, 16. noveembra. Na nekem križišču blizu Worth- ingtona je skoci'o s tira sedem že-' leznrkih voz eksnresnega vlaka. Kot |)ravi poročilo, ni bil nikdo ubit in le malo jih je lahko poškodovanih. WELLES PRI ROOSEVELTU Predsednik je pozval poslanika v Wafm Springs Poročal mu bo o položa-j ju na Kubi. , Washington, D. 3., 16. nov. — I Namestnik držav lega tajnika William Phillips jd naznanil, da je vse pripravljeno, da bo ameriški poslanik na Kubi Summer "Welles z aeroplanom v nedeljo prišel v Warm Springs na posvetovanje s predsednikom Roosevel- tom. Phillips je izdal sledeče naznanilo : | — Z o žirom na zadnje dogodke j na Kubi je poslanik Welles prosil | za dovoljenje, da mu je dana priložnost. da razpravlja o položaju s predsednikom. Ker bo končnem tedna predsednik iv War» i Springs, kamor je mogoče hitro priti iz Ilavane, js bil predsednik takoj pripravljen sprejeti ga v nedeljo. Po konferenci se bo Welles takoj vrnil v Ilavano. Poslanik se bo z aeropla.nom peljal v Warm Springs. Tozadevno prošnjo je poslanik poslal v soboto. ko je bil položaj na Kubi mnogo bolj razburljiv* kot sedaj. Havana, Kuba, lne-; vo, da se posvetuje s predsedni-: kom razorožit vene konference Ar-' fhurjem llendersenom in zastop-; niki Francije, Italije in Združenih držav. Njegovo odločitev za odhod. •smatrajo za nov poskus Anglije,' da reši razorožit veno konferenco, ki se je zelo omajala, ko jo je pred ■ dvema tednoma Nemčija nenado-j ma zapustila. | Angleška vlada je \ stalni zve- j zi z drugimi državami, ki se za-; vzemajo za razorožitev, v name- j nu, da pridobijo Nemčijo zopet za j konferenco. j Xa kabinetni seji so z ozirom na : Nemčijo razora vi jal i o sklicanju j konference '-"tirih držav. Mesto za ! konferenco še ni bilo določeno, o-m en jen pa. je bil London in Rim. lODVAJALCA STA UMORILA I SVOJO ŽRTEV ,i--;--:----- i Odvajalec je bil aretiran, ko je telefoniral očetu umorjenega fanta za odkupnin o. San Jose, Ca., 16. novembra. — Danes se je žalost.no zaključilo poizvedovanje po Broke Ilartu, 2*2 .let staremu sinu tukajšnjega •uglednega trgovca, kateri je bil j pred kratkim odveden. I Policija je sporočila, da sta Th. .H. Thurmond in Jaek Holmes I mladega Harta odvedla in 'tsmrti-Ja. še predno sta zahtevala od njegovega očeta $40,000 odkupnine. | Ko je hotel Thurmond davi iz .neke tukajšnje garaže telefonira-(ti Hartovemu očetu, ga je aretiral 'šerif W. J. Emtng. Holmes je bil par ur pozneje aretiran v .nekem tukajšnjem hotelu, j Po kratkem zaslišanju sta oba I prizna'a. da sta dne J), novembra odvedla Harta. Na San Mateo mo-'stu sta ga z opeko pobila do nezavesti ter za zvezala z žico in ga vrgla v vodo. Policija trup'a dosed a j še ni naila. i Thurmond je izpovedal: — Holmes, ki ga že več let poznam, se mu je nekega dne približal s predlogom, da bi mlade- . jra Harta odvedla in zahteva'a od j njegovega očeta bagato odkupni-. no. Dogovorila sva se o vseh po-j drobnostih in se f). novembra zjutraj podala na delo. ! Holmes je ustavil Ilartov avto-mabil. sede>[ k njemu in mu z revolverjem v roki zapovedal, naj pelje na določeno mesto. Tam sem ia-z čakal v svojem avtomobilu. Hart in lio'mes stke. katerih najvišja , vsota bo znašal $150.000. 1 Iz tega obsežnega podpisovanja Nad poldrugi tisoč štrajkov v letošnjem letu V BAY0NNE, N. J., JE TISOČ STAVKARJEV NAPADLO TOVARNO WASHINGTON, D .C., 16. novembra. — Zvezni senator Robert Wagner, voditelj narodnega delavskega sveta, je sporočil danes, da bo prihod-1 nji teden napravljen poskus, kako končati veliko jpremogarsko stavko v državi Illinois. Wagner se je j danes prvič posvetoval z governerjem Hornerom. Horner mu je natančno pojasnil položaj ter dosta-| vil, da je napočil čas, ko je treba pozvati milico iz premogovnega okrožja. HITLER SE BO POGAJAL S POLJSKO ! -------- Hoče končati osemletno | trgovsko vojno. — Se- , stal se je s poljskim po- ■ slanikom. — Nobena država ne bo nastopila s silo. i Berlin, Nemčija, IG. novembra. Po posvetovanju med kanclerjem Hitlerjem in poljskim poslanikom Josipom Lipskem je bilo oznanjeno, da se bodo med Nemčijo in Poljsko takoj pričela pogajanja, ki naj rešijo 'več vprašanj med o-bema državama. Obe vladi sta se zavezali, da v namenu, da utrdita mir v Evropi, se ne bo nobena država poslužila sile v medsebojnih odnošajih. ■ Ta medsebojna zaveza bo omogočila. da bodo pogajanja imela uspeh. Nob^n spor med Nemčijo in Poljsko ne more biti rešen, do-k'er se Poljaki boje. da se bodo Nemci polastili poljskega koridorja, in dokler se boje Nemci, da bo poljska armada vdrla v Vzhod-j no Prusijo. Iz tega. da je Poljska poslala v Berlin za poslanika svojega naj boljšega diplomata Lipskega, je razvidno, kako »veliko važnost po-'a«ra Po';ska na ta pogajanja. I/ip--ki je bil več let nače'.nik urada za zapadno-evropske zadeve v zunanjem ministrstvu. Trgovska pogodba, ki naj bi konča'a rsem'etno trgovsko vojno, *e poir'avitna točka, ki čaka rešitve. Deta 1929, ko je bi! v Der-I linu soeja^stični kabinet pod Her-I mamiom M ue'le rje m, so bila pri-! četa poorajaja za. trgovsko pogod-; bo. toda poznejši Brueningov ka-• binet je pogodbo zavrnil, ker je i bil mnenja, da je drža»vni zbor ne ; bi potrdil. LOV SE IZPLAČA Iren Mountain, Mich.. 16. nov. Lovec, ki bo v državi Michigan vstrelil največjega srnjaka, ne bo | ime1 samo osebne časti, temveč bo | dobil tudi 40 akrov zem'je blizu ; Alfred, v Dir-.kinson okraju. Zemljo je podaril T. Stephenson. V michiganskih gozdih je do 50,000 lovcev. je razvidno, da uživa Dollfussova vlada med prebivalstvom rveliko zaupanje. Večji del posojila bo vlada porabila za javna dela. zlasti za ceste. Po'eg tega pa bo vlada tudi elektrificirala železnice. ' Washington, D. C., 16. nov. — Narodna uveza tovarnarjev je včeraj objavila, da je mcse.a oktobra zopet izbruhnilo sedem h. -t novih štrajkov in da je s tem š . vilo štrajkov v tem letu naraslo na 1630. Tisoč sto štrajkov se je pojavilo iv zadnjih šestih mesecili. ; V zadnjih sedmih letih skupaj ni j bilo toliko štrajkov kot jih je le-j t os. t Delavci so izgubili sedem mi i-jonov delovnih dni, na mezdah pa iltirimdvajset milijonov dolarjev. Bayonne, N. J., 16. novembra. ! Kakih tisoč štrajkarjev, oboro-I ženili s palicami in kamen :em. V da ne.s napadlo tovarno American j Radiator Company. Policija jil. je pregnaJa s solznimi bombami V spopadu je bi'o poškodovanih preeej po'ichtov in Strrkarjev Delavci stavka;o že dva tob-s ter izerota vlja :o. Ha se voHs*ivo 'livarne ne dr/i NRA doW-b ^Fed delavci In uradniki re vršilo že več pnsve*ovn?ii. ki *» niso ime'a zaže^j^nega u^p-^i i ' SVETOVNA DRŽAVA S£ BLIŽA Washington, D. C., 16. n«>. Urednik ILsta "British .lourna' . tiquity", O. (;. S. Crawfo rd pr. 1. da je v teku isti proces evoltt po katerem je človek i/- i-vali in bo nastala svetov: a -T ki bo a'i prevzela močnejše in prednejše narode, slabe.'se pa h I aničila. "Evolucija". pra»vi Cra\vf< 1. spremlja človeštvo proti sveto ;i 1 we mogočni, družabni organi/:. ; ji, ki bo gospodarila drugim veškim družbam tako popoln.-.: kot sedaj gospodari človek / lim. Narodi in plemena. *ci . dajo -v okvir tega sveta. 1>>V •• čena. kakor izginjajo ži a i katerih človek nima nikake koristi. Kakor so ee^ie? deli e'oveš, <* evolucije, tako so posamemi ljudje deli evolucije v smeri p-o'i svetovni državi." Toda sedanje človeštvo sp n i-hpja še'e v početku te evolueije ISe'e pred nekako 7000 'eti sp • pričel človek združevati v skup:-ne. iz katerih so pozneje nas.a'e države. SVARILO AVSTRIJI Dunaj, Avstrija. 15 novembri Amer. paslanik George n. Ear!<» je posegel v avstrijske notranje zadeve s tem, da je posvaril a»v-strrsko Vlado, da ba hgnbi'a na-klonjenast in pomoč Združenih držav, ako bo pričela preganjati Žide. — Petindevetdeset odstotkov Amerikancev, — je rekel poslanik, — so ali begunci, ali pa potomci beguncev, ki so se prepeljali eez ocean pred verskim al političnim preganjanjem. vrsto tudi vprašanje vere, se temu sovjetska vlada ne upira. Največja zapreka so dolgovi, terjatve, propaganda in trgovski odnošaji. Neka trgovska skupina priporoča predsedniku, da postavi ameriško trgovsko korporacijo, ki naj upravlja trgovino z Rusijo. Dobiček iz te trgovine naj bi se stekal v sklad, iz katerega naj bi bile plačane zahteve privatnih podjetij proti sovjetski vladi. 4 •„. - * till R A K O O i NEW YORK, FRIDAY, NOVEMBER 17, 1933 TTT* T.APOB8T SLOVENE DAILY fai P. ■/ £. re OwMd and PnbUsbcd by TZNIC PUBLISHING OOMPANT (A Oorpoctk»t Tnti. PU t of badx2«M of Um corporation and addi W. 18a Street, M ef of above officer«: Blew Xecfc CUT, N. I. "e L A 8 NARODA-(Teiee ef the Peepfte) ke*oed Brery Dej Jteotsp« BoPday end Holiday U celo tete feUa m Ameriko te £tntdo $6.U0 b pol lete ................................$84)0 (i tem leta ..................$1.00 be New lom a* celo teto ...... Ee pol lete ................... $3.5(j Za lnoaemetYO ee ceio leto ...... $7.00 Za pol lete ...................»$SL50 Subscription Yearly Sd-00 AdferOaement oa Agreement -tile* Narode- ttOala rm.M dan \xvmemš\ nedelj In praanlfcov___ Iteplel bre. podpisa in oeebnoed ee ne priobtojejo. l>enar doJ *e blazoroll Majati po klone; Order. Pri .premen.* kraja naroCnikoT. pro.lmo. da ee rodi prejtoje blTallMe nasnanl, da hitreje najdemo nalovnlka._ "GLAS NAHODA", X16 W. ISth Street. New ¥eek. S. r Telephone: ClfteUe* 8—8878 BESEN OPOMIN Dasi naše naročnike le neradi javno opozarjamo na njihovo dolžnost, smo od časa do časa *koro prisiljeni to storiti. Te dni smo vsem, ki dolgujejo naročnino, poslali posebna pisma in opomine, naj dolg čimprej poravnajo, oziroma naročnino obnove. Vsak. ki dobiva list, ga tudi z veseljem čita, o tem smo trdno prepričam. Če bi naročniki vedeli, s kakšnimi težkočami se mora boriti v sedanjih časih neangleško časopisje v Združenih državah, bi niti za hip ne odlašali in takoj zadostili svoji dolžnosti. Izdajanje slovenskega dnevnika stane vsake mesec na tisoče dolarjev. Ogromne stroške pokrivamo edinole z naročnino in s tem, kar nam prineso oglasi. List, kot je naprimer Glas Naroda, ne dobi od nobene podporne, politične ali verske organizacije nikake pod-pore. Edinole zato more biti v vseh ozirih neodvisen, ker mu nihče ne more in ne sme diktirati, kako in kaj naj piše. Vpošteva le nasvete, ki jih dobi od svojih čitateljev. Tega naj bi se čitatelji in naročniki zavedali, pa hi ne imeli toliko dela in stroškov z neprestanimi opomini, :n članki kot je ta, bi ne bilo več potrebni. RAZKOL V PROTESTANTSKI CERKVI Hitler hoče biti zelo radikalen možak. To se je pokaralo pri zaanjih volitvah, ko je bilo volileem rečeno: — — ivdor ne glasuje za vladno politiko ali kdor se ne udeleži volitev, bo smatrau za veleizdajaloa. Ker se v Nemčiji kaznuje veleizdaja s smrtjo, je jamo, da se je vse podalo na volišča in oddalo za Hitlerja fcvoj glas. A' Nemčiji je še precej ljudi, ki bi imeli pogum izreči vladi nezaupnico, toda politični jetniki zaenkrat še nimajo pravice glasovati. Nemški soeijalistični in komunistični voditelji so namreč zaprti, tisti, ki so pravočasno pobegni-, li preko meje, pa niso mogli iz inozemstva po pošti poslati glasovnic. Hitlerjev radikalizem je nalezljiv, in so se ga nalezli tudi nekateri nemški cerkveni dostojanstveniki. Te dni se je naprimer pojavil nemški pastor dr. Krause ki je v javnem govoru zahteval, naj nemško luteranstvo opusti stari testament in naj odpravi križ iz cerkve. Dr. Krause ima precej pristašev, in kaj lahko se zgodi, da pride do razkola med nemškimi luterani. Z odpravo križa iz cerkva si ne bodo dosti na boljem. Baj ima nemški narod dovolj velik križ v osebi Hitlerja, in ta križ s občudovanja vredno »krotkostjo in ponižnostjo prenaša. Podnart-Kropa, Slovenija. Moram vam sporočiti-, <.la se tukaj in Glas X ar oda v redu dobivam, katerega pa prosim, da pošiljate samo še do konca tega meseca. O Božiču misihn, da se .vidimo onkraj luže. Olovek, ki je neka časa tam prebil, se nikakor ne more sprijazniti s tukajšnjimi razmerami, posebno kot .so sedaj. Nimaš pravega človeka, da bi se resno z njim pogovarjal. Seveda, vsak. ki ž njim govoriš i:]i občuješ, bo mislil- in sočustvoval s teboj in ti na vse pritrjeval, a samo na videz, ker vsak ima v srcu le «no misel: "Kako da bi se otresel bremen, ki ga tlačijo in da bi si še kaj pridobil". Glas Naroda posojam za čitanje bližnjim in daljnim, ki bi radi vedeli, kako se kaj tam delo obrača in če bodo njih strici, kakor jim tu navadno pravijo, kmalu spet vstanu kaj zaslužiti, da jim bodo zopet pošiljali za 'Božič in pirhe rn seveda tudi za igoddve. Kriza je tukaj in dosti benčev in brezposelnih. Vendar po mestih in tudi po deželi pa še prirejajo ve.se-liee. Ljudje, posebno žA«% ti« WBST 1Kb YOBK. N. ¥. bi bil kak posameznik tako pona-gajal. da bi bi? ventil odprt, vem, da mu se ne bi dobro godilo. Naravi pa seveda ne morejo dožive-ga. Kličejo Boga. da bi jo strahova!. Reveži prizadetih krajev prosijo pomoči, ki so je gotovo potrebni, ali kdo jim jo bo dal. Ko bi bile v Ameriki boljše razmere kot so, obrnili bi se v Ameriko, tako. pa, ker je tam še slabše celo kot tukaj, si dosti ne upajo. Pomagajte pa. vsaj svojim ljudem, ki jih tu imate. Saj tako pravi tudi i "Pros vet a*', ki je tukajšnje gospode zadnjjč nrenda dobro po-šlatala. ker jxiivedala jim je. da Ameriikanee poznajo le takrat, kadar pri njih iščejo pomoči, kar je prekleto res. Kot že omenjam radi Glas Naroda, da ga ustavit? z koncem meseca. ne zato. da mi ni vleč, ali kaj drugega, ampak če odpotujem. dane bodo drugi zijali vanj in gledali, kaj. ameriški farmerji zahtevajo od Rooseevlta, ?.a novice in drugo pa jim tako ni nič. Torej na svidenje! Pozdravim vas in Petra, ki marsikatero dobro pove. Pdvem pa. če bi bil Peter tukaj, bi ga dolžniki nagnali, če bi ž njimi .ne potegnil. Najraj-še seveda bi ga imeli, če bi bil on tukaj, da bi jim po gostilnah za pijačo dajal, dokler bi ne bil suh in potem bi ga slekli in spodili na prosto, pa magari tudi opoldne. Želim vašemu podjetju mnogo uspeilia, G. N. pa mnogo naročnikov, točnih plačnikov. Koledar pa, če ga boste izdali, kot sem že omenjal, pa le pošljite, če odpotujem. da ga bodo vsaj tu imeli, kjer sem .na stanovanju, kot spomin na Amerikanca. Pozdra v! Anton Kunstelj. Girard, Ohio. Velikokrat se nam porajajo čustva. v naših srcih in nas spominjajo na narodne običaje, katere smo slavili v svoji rodni grudi na posebno slotvesen način. Še dobro se spominjam, kako smo se veselili Martinove nedelje. Posebno fv vasi. kjer sem prebil moja mladostna leta. V Šmartnem ob Savi je bila podružnica fare sv. Petra in patron te po družne cerkve je bil sv. Martin. Vsi smo se veselili te nedelje in slovesno počastili svetega Martina. Narod je prihajal na ta dan iz vseh krajev in donaial na oltar darila siv. Martinu, ki so ga smatrali za varuha živine. Nekateri so prinesli olja, drugi pa so v denarju darovali. Velikokrat je kdo rekel: To bo mežnar solato jedel, ker je toliko olja dobil za cerkev. Seveda to je bila mežnar-jeva zadeva. Se še spomnim, ko so bili blagi oče. Kaeerjev iz Hrastja, za cerkvenega moža — in so tudi varovali ta dan vsa darila. 6e jaz sem bil ene kronce> deležen, ki mi jo je ta blagi mož podaril na to nedeljo. Seveda, jaz takoj na štant, pa kupim sladkarij za ce'o krono, da so me vsi drugi zavidali, ker sem bil tako srečen. To nedeljo so se tudi zbrali fantje iz več drugih Naši v Ameriki : ROJAKE PROSIMO, NAJ NAM NAKRATKO N A DOPISNICI SPO£OČE SLOVENSKE NOVICE IZ NASELBINE. vasi in po gostilnah so bili židane volje. Dobro še vem, kako so ti (vročekrvni mladeniči vse razbili v gostilni pri Tinču v Hrast ju. No, tako je bilo. običaj je tako zahteval in tako je bilo. pa nič drugače. Seveda v tej novi domovini se potapljamo v amerikaniz-m Ako bi ne imeli gotovih kidturnih ustanov, bi že vse pozabili kaj smo prinesli v naših srcih v deželo svobode. Zato pa moram reči, da smo mi proslavili velik kulturni praznik včeraj, ko je bila Martinova nedelja. Ta praznik je bil praznik naše pesmi. Iz naše naselbine smo . .. se odpeljali na opero "Gorenjski ^ na No'ranJskem kj*r z»-|"glidne bolezni" slavček", katero je podalo eno na-1 ^ Ijanci. Poljanei - , . i imela nesrečno življenje: r>red vet se- največje pnvsko dru tvo vj,^ . v , , V Ameriki, Samostojna Zarja. Brli PBXR0DNI ZDRAVNIK. . j Ker v sedanjem času toliko \ nedeljo zjutraj je po dolgi govori in piše o prirodnih zdrav-bolezni preminula v Lakeside bol- rtikih. mi menda ne bo nihče štel mšmei v Clevelandu Jennie Ba-j v zlo. ako ponovim sledeči pri-vetz rojena Klemenčič. stara 36 mer: let. Zapušča soproga in otroke.' -Menda bo tega kakih trideset mater, dva brata in (he sestri ter let. ko je živel nekje na Cerkljan-velrko sorodnikov. Bila je rojena skem prebrisan možak, ki je znal v Gerčevcu, fara Planina pri Lo- zdraviti se smo vsi veselo razpoloženi, ko je posebni bus odrdral izpred S. N. D. iNaselbine so zastopali: Bessemer: Mr. .Toihn Snežič in soproga, Mr. VeliČ. Mr. Brentin, Mr. Ah-lin in pa hčerka družine Slapni-čar. Yougnstown je zastopal Mr. j Anton Snežič in soproga in naš j poznani Anton Kikel; Farrell sestre Oorenc, Warren pa Mrs. Vrn-i _ car. CJirard je bil v večini. Zato se vam vsem prav iskreno zahvalim. ker ste mi šli na roke in se pridružili naši skupini. leti se je hudo opekla, da je morala dolgo časa prebiti na postelji, potem jo je zadel mrtvoiui ter je morala ostati v postelji, dokler ni preminula bolezni. Posebno za so rekli t'erk-Zirovci in Toi-minei. — da jra ni imel para. Pa res! C'e si je kdo roko ali nogo zlomil, so ga k "Kmincu' peljali. Po treh ali štirih tednBi j -bilo vse lepo za ce! jen o in zarašče- t-»_ v A . . ... ! sko ime je bilo Mediževee. Pnva nasa postaja je bila v ho-; Katarina Logar, stara iei!no- Možak ^ ilčudovito .spret-in doma izZaliloga nad Železniki. ®e roke" Pozn^l je ustroj kosti, je izginila zadnji teden Ohiea- ži,ja' ™išle in *k!epov. go. Prejšnji četrtek so našli žen-j Nekoč je neki ženski pod tež-sko suknjo na bregu laguna v j kim jerbasom glava zaskočila Par Lincoln parku in mož pogrešane j dni je nosila glavo postrani — Math Logar, je dognal, da je suk- j levo uho ji je slonelo na levem ra-nja last njegove žene. To bi zna-j menu kot da bi hotela poslu čilo. da je skočila v vodo. toda ' •trupLa še niso našli. Xjeno dekli- iti, kaj je novega v rami. Takrat je bil v Idriji okrožni zdravnik dr. Aunt ar. ki je delal čast svojemu imenu, ker so ga vsi, ki so imeli ž njim kaj opravka, imenovali z "i" namesto z "u". Dr. Šuntar ji je hotel prav po se telu našega 1 jubljanske-ga strica | — V So. Chicago je zadnji pe-I Mr. in Mrs. Plevnika. Tukaj smo j tek policija prijela štiri dečke v se imenitno zabavali, pa zakaj ne,! starosti od 9 do 1.1 let. ki so ob- v družbi te družine mora biti čl o- j toženi, da so na cesti napadli in. ...... J..... j vek vesel. Tukaj se nam je tudi j oropali moža, ki tehta funtov, j ^intarski naravnati glavo. Pripra-pridružil na$ umetnik Gregory Pe-1 Vzeli so mu f»seni dolarjev. Me'> Mvinn- Kta Jolmu (ier-j so bila dov ršena tako sijajno, da | ™eku in Jo^r " se je bilo čuditi, kako je mogoče -I*'1 v °kolici. 7. t ----------- - T» l ' L- '» kaj takega pričakovati od pripro- \ veliki Ogn jegasei ni-j "T, ' oklekni stih .naših pevcev in pevk. s0 dosegli vode. Sumi se, da j- . " . . , , . nekdo zažgal in policija preisku-1 1 ahjllU JO Jt' moraL <3;1 Jt' ♦stovl-je. — Rudniki zdaj delajo 12 do;la.; kai;.-'' Je za-povedal. Ni se gall dni na mesec. — V Pueblo, Colo, je bi! Sam Jiadovieh. sin Nioka in Rose IJa-dovih. prejšnji teden operiran na vnetem slepiču v St. Mary's bolnišnici. Kmincu na Cerkljansko. Bil je vroč dan. Kminec je baš seno sušil. Kar sredi senožeti mu je potožila svoje križe in težave. Kminec je molče prikimal tersj J? bilo «v senožeti ali na polju. Rekd ji je. naj &rre v kamro. In v kamro je privalil veliko klado ter skrbno zagrnil okna in zaklenil vrata. (Meier bi je ostra, ploščnarta sekira .s k ra t k i m t oporiščem ). Tedaj je pa povzel Kminec be-meku in Jos. Silcu. ki sta farmer-Isedo- Oovoril ^ 1 ?lobokim gla- som in vihal rokave: In položi glavo pevcev in pev Glavne vloge so bile tako pro-izvajane. da gre vsa čast gospodu Beletu, Plutu, kakor tudi gospodični Josi Milavee in gospe Mary T'van us h. j Ravno tako je bil zbor na me-istu Zadnji prizor pa je odnesel slavo. Uživali smo vsi z narodnim ponosom in pa tudi nagradili pev-| ce z gromovitim aplavzom. Zite v.<»a čast vam Zarjanom za veliko delo. ki ga vršite. Pozdrav! J. Dolčič. Smela letalska akrobacija. nila. Kar trda je bila ~amega strahu. Kminec je dvignil sekiro visoko v zrak in izrekel smrtno obsodbo : — Zdrava ne boš tako ali tako nikoli, zato je najbolje, da ti že sedaj glavo odsekam. TTbogo revo je dušilo v grlu. fta-da bi kričala, toda nobenega glasu ni moorla spraviti iz sebe. Zoper hrbtobol Najhitrejši način, da sc iznebite hrb-tobnla, ;c. da vas kdo dobro namaže z ANCHOR Pain-Kxpellcr baš tam. kjrr \-as bnli. l'ain-Kxpcllcr takoj prodre do sedeža bolečine in blažena od-jivmoč hitro sledi. Imejte vedno steklenico Pain-Expel-ler v vaši hiši in namaiite sc takoj, kjerkoli vas boli. Pri vseh lekarnarjih — 35c in 70c velikosti. Samo pristni ima Sidro varstveno znamko. PAIN-EXPELLER V Beogradu so baš tedaj, ko je bil markiran letalski napad, preizkušali novo letalo, ki ga je izdelal;* tovarna "Zmaj". Pilot Pavle I Bauer je dobi tudi nalogo, naj leti j kiro _po zraku. enkrat pod novim savskim mostom. Zaradi višine vode je bilo to naividez neizvedljivo. Od vodne površine do mostu je bilo komaj okrog 10 metrov, pilot pa je vendar nad vodo pod mostom 1«*- — Sedaj mirno drži! — je zi-rohnel ter z vso silo zavihtel j>e- Ženska se je v smrtnem krču zdrznila, nekaj ji je počilo v vratu — in glava je skočila v prejšnji položaj. DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJE-MO TOČNO m ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU V JUGOSLAVIJO za $ 2.95.................... Din. ICO »♦$5.35.................... Din. 200 " $ 730 .................... Din. 3C0 " $12.65.................... Din. 500 '' $24.75.................... Din. 1000 V ITALIJO Za $ 9.60 .................. Lir 100 " $ 18.80 .................. Lir 200 " $ 45.Q0 .................. L'r 500 " $ 91.60 .................. Lir 1000 " $182.80 ................. Lir 2000 KER 8E CENE 8EDAJ HITRO MENJAJO SO NAVEDENE CENE PODVRŽENE SPREMEMBI OOR1 ALI DOLI Za izplačilo večjih zneskov kot zgorai navedeno, bodisi v dinarjih ali Urah dovoljujemo še bolje pogoje. q^MCiu v ameriSkih dolarjih Za Izplačilo $5.00 morat* poslati— $ 5.75 »»' " $10.00 " "____$10.85 »' •» $15.00 " " ____$16.— •« $20X10 " "__421.— " " $40.00 " " _____$41^5 " " $60.00 " - ______.$51.50 Prejamal^ dobi ▼ starem kraja lyplzillo v dolarjih. Ha^zu nakazila izvršujemo po Cable Letter za pristojbino $1__ SLOVENIC PUBLISHING COMPANY "Gla* Naroda*9 MU WEST tatk STREET NEW YOBK, N T. DRUŠTVA KI NAMERAVATE PRIREDIT) VESELICE, ZABAVE OGLAŠUJTE "GLAS NARODA" m čiu umo t.U članstvo, pač pu ▼•< Slovenci v rail okolici. 1 ■ -------- ----- rENE ZA OGLASE SO ZMERNE — Tako znam pa jaz. — je ro-tel ne samo enkrat, marveč štiri : kel Kminee ter ji pomagal na no krat in sieer z brzino 180 km. En- __ ni<% ne ko5ta Samo u. krat se je pod mostom spretno iz- prosim, pojdi k idrijskemu fcin-ognil tudi neki ladji. PiLot Bauer tarju in mu povej, si je leta 1931 v Drvuljah prido- > bil dipflomo' za hidropilotažo. Xekoč so ga klicali k porodnici. ' Habiea je bila bolna, v Idrijo ali v Tolmin je bilo pa predaleč. Sel je in opravil bolje kot vsak I zdravnik in babica. I Ko je pa oblast to iznedela. ga je začela preganjati. Poklican je bil pred sodišče. Zdravniki so ga tožili, sodnik naj bi ga pa sodil. — Povejte, kaj veste o porodništvu.' — lini je rekel sodnik in zdrp.vniki so .se škodoželjno na-nnrznili, čea> sedaj je Kminee v zagati. Kmhiec je'pa začel učeno raz-lagati: — Porodi se dele v štiri vrste: naravne porode, prezgodnje porode. prepozne 'porode in nepravilne porode. Zdravniki so našpičili uaesa. Kminec je nadaljeval: — Xaraven porod je tisti, ee ženska devet mesecev po poroki rodi. Prezgodnji porod je tisti, če ženska rodi d»va ali tri mesece po poroki. ^Prepozni porod je tisti, če vdova rodi eno leto po moževi smrti. Nepravilen porod je pa. če žena sploh ne rr» italijanski imperija; iz em. vsa ekspanziv-iiikst in militarizem fašizma. In vse to je usmerjeno proti liai'i ze mji, predvsem proti Dalmaciji Pa naj preidem k opisu te zanimive razstave! 'Nameščena je ma "Via Nazio-nale*' v moderni palači v pompu. katerega smo sicer navajeni od fašizma, ki pa kljulb temu vpliva na obiskovalca še iz severnejših krajov, kaj šele na južnaškega Italijana. Xa širokem stopnišču straži skupina fašistov in mimo njih prideš v in ot ran just palače. Vsa rastava je razdeljena na devetnajst prostorov v pritličju in na šest v prvem nadstropju. V prvi dvorani je prikazan izbruh sveto vine »vojne. Sarajevski atentat — Gavrilo Prineip konflikt med Srbijo in Avstrijo. Kot vzroki temu dogodku so naznačeni berlinski kongres, aneksi j a Bosne in Hercegovine. balkanske vojne in r i. >» t ri js ko -s r bs k i k svo:o »veliko govorniško sposobn -stajo agitira zn vojno: "La purr-ra e la poena e la reltgione tlella giovenuta". (Vojna je poezija in vera mladine!) Ti-ko govori množicam in slavi ju-na'tvo italjauskega naron pa je zmožen ves ta narod tirati še enkrat v obupen boj' "Meglio vivcre un giorno da Ieone come cento anni da peeo-ra" (Bolje živeti en dan kot lev, kakor sto let kot ovca \ ima zapisano 11» <1 vol irskih novich. S tak-"imi ge.sli pridobiva mase. Na tej .razstavi se proslavlja le sila. su- Irova moč posameznika in domovinsko ljubezen se izrablja kot , gonilna sila. ki nič ne stane. Vi-J dim o članke v "Popolo d'ltalia" o I krvavih pokoljih v Milanu, v Ix>-di itd — na našem Primorskem ; P« -se je že takrat praktieiral ri-• c in us in pa palica. Dirni .0 me je. da se požig ho-| te?a "RaLkau" v Trstu proslavlja. ' da se javno brez sramu vsemu 'svetu kaže tu porušenje tiskarne ,"Edinrst". Urez prikrivanja govorijo tu o italijanski Dalmaciji, katere simbol, da je benešeki lev. "Nel notne del Padre, del Figi i«, e del Spirit o Sant-o non «vog'iamo ess ere Croati" (V imenu Očeta. Sina in Svetega Duha nočemo biti Hrvati), da so govorili na "i Dalmatinei! Hoj za Reko. kjer se proslavlja ekstra vagantni d'An-nuirzio, vse govori tu, da je Dalmacija italijanska, in jo hočejo Lahi z?opet pridobiti tudi z orožjem. Ljudi tam z juga. ki morda niso vedeli, da Slovani ek.slstira-jo, (napolnjujejo s sovraštvom do njih in jim govorijo o veliki Italiji. da ibi obrnili niihovo pozornost stran od gospodarske stiske Človek obstane, ko vidi. da hočejo ti ljudje tudi za Italijo napraviti iz Rapalla "dan žald ti". Svoj narod wYpiio. Češ. da je bil n" mirovni konferenci ogoljufan in da so njegove žrtne v svetovni vojni zaslužile več zemlje. Tako je vse prerojeno z nacijo-nalizmom. da Italijani ne vidijo ve-č absurdnosti svojih zahtev, so sami prepričani o pravilnosti svojih trdite«;-. — V dvorani poleg Dalmacije in Reke je kip Musso-linija in na vsaki strani besede: Credere — obedrre — cambattere in pa Ordine — autorita — disciplina. V naslecLnji dvorani je t«V. a je narasla pred par dnevi. Škode ni napravi a. rizen ■ da je nekaterim .kmetom rn kupcem odnesla »več drv. ki s«> bila 1 zložena preblizo stranskih pritokov. ki so ob tej priliki zdivjali in strugo Sore napolnili. * Pred p«r tedni .->1110 imeli v Slo-v oni j i občinske volitve, ki so proti pričakovanju dokaj mirno potekle. Zmagala je vladna N. J. S. stranka. r»zen v oO občinah. Na-. sprotniki so tudi Poljansko oblino dobili zopet »v roke. Tako ji bo županova I za na daljna štiri 1"-ta Krnišnik. t j Jmez Debeljak iz Visokega. Pravijo, da .>0 temu pripomogli voIHci P-1 j lici in na Trati »stali vladni pristaši v oblasti občin z večjo ali manjšo večino. -Jaz .s :m nisem ' zanimal ne za te ali za one. am- i pak že lj jasno, s kom 1 mmu potegnil. Sanic oh."in>ke vo-i litve bi sicer ne imele tako da!"-i '1 » -i , ,- Kosczniii posledic, pomeni o 1. pa kolikor toliko, če bi pri "I i nasprot-' niki na površje a.i v večino, sku-jšatli bi napraviti volitve za skup-'ščino in vanjo spraviti svoje 1 j; 1 -, aj 1 u-j di ta dan velja tam za praznik. T11 pri nas je vse ka j drugega. I Dan pred in p.-> volitvah, kakor tudi na vo'nvni «lan se ne smejo ! ]>o grstilnah to.'-iti alkt^liolnc pi-j jače. m Mida za to. da se ne hi v<>-jli'<'i upijanili i:i steplj med s. !>..;. A'zlic t 111:1 pa že namočijo svoja žfjna grla. Da jvi 11 • pride ilo >po-padov. pa že drugače .skrbi. Nekdaj. prafvijo. da >0 vo'ili z kro-jglieami. katere so metali v volilne škatlje. To so imenovali ta/no volitev. Danes pa volilrc pove im • glavnega kandidata, ki predstavlja druge, ki si na 1 * — l i. S tem iki-j činom nekateri nije ali driurih strank, ."-e j Si, ti všeč. A em da či t a t e o um.rili. ubo-j jih. ropih in latvinah. ki .>«• p» i I 11 as pog.».sto dogajajo. S.-.laj p: šejo o Malijevih bratih i< Št. Vi- ! da j»ri Stični, ko je Andrej najel brata Antona, da mu je umoril njegovo ženo. da hi s- lažje oženil ■ .s svojo ljubico. ' ' Taki in enaki z'oeini vedno bolj pogosto dogajajo v Sloveniji. posebno okrog Ljubljane, na Dolenjskem in Štajerskem. Kaj je temu vzrok: čezmerna pijača, zal it ost. ali s'abi tovar'ija Nekateri pravijo in dolž<' kino in I "s a he" č t s o p is e. pa ta-ki luni]>i prav malo časoj»V-e berejo, manj hodijo v kino. ker teh pn-dstav je )>rav malo po d v.e'i. Največ so j tega vzrok zapravljivost i:i laiiko-| mišljenost. k čemer se pri truži ( delainržn; .st. pijančevanje j,- pa j povsod in ga že ni vredno ome- I"-5;1'-. I udi naša dolina v tem ni mnogo na boljšem, razen, tla ni pri i nas tako pogosto velikih ropofv iu 1 umorov, ki v,, skoraj na dnevnem i redu drugod. j Priznati m. ram. «1 i s - pri nas ' dogaja 'o tatvine, da. tuli ropi. a poboji le redkokdaj in to navadno j le od lumpov. k: pri le jo o.l dru- I g'1 1 • j Kako smo pre I dnevi sl:šit'i. ,1 i so na Mura vali pri -Tava rja h nje. | li kmet e roparja in ga zrezali j ko jim je 'bežal v klet pri ondor-: n >m trir«>vcu -F.-no ju Tf|ov«"anu. kjer s j.- že večkrat oglasil in po-j hira' lazile stvari. Ko so ga veza-: i. je .Ic'nv•«"-:•!na še f no/.eni osti-I val. katerega mu je bil prej ob :ie-kem obisku ukratlel in '*;u priza-de pre *, j*.:ij - p. 'ki-dhe i >bv««^iii'i so na t.....rožnike t v Poljanah, ki- kamor ga o<|«jna!i. a jim je. •kot pr«; vi jo. pri zališanju 1». s i-i j uk! tj J« n uy< 1 vsled tiezadostu • Istra/.*, ker j- bi tedaj večji d- orožnikov zaposlen drugod. Ropar, pri katerem so dobili vojaško knjižico, kaže, da bi bil doma iz Šoštanja na Štajerskem. Prinesel je bil s .seboj .krošnjo, ki jo je nekje v Zadobju pri Lučnah ukradel. Te dni se je pa oglasil ropar ali tat v javorskem župnišču. kjer je prebrskal vse. odnesel župniku nekaj ib.iuirja in suknjo ter gledal po skledah iu loncih, če bi bilo kaj dobrega, in odnesel pete. Soveda .so poslali orožnike za njim. ko je bil že bogve k je. Po hribih se v poletju pogosto sli i. ko ljudje delajo na polju, da jim j" vlomljeno. Poljske tatvine so pa činulalje b'olj pogoste, posebno jts: :ii. Tu zmanjka kako orodje, tam je pokopan krompir, drugod vzet snop li/.ola iz kozolca, in zopet tam j najlepša zelnata glava iz zelnika, j lakih "prt drzne.st i" seveda ne Smojvino za veliko šteti. Vzrok so največ setlanji slabi č ;si. ki marsikoga proisilijo, da seže tam. kjer se i|ol>i. Ds.nes je j > razni k Vseh «vetni-, kov. ali kot pri nas pravijo "Vahtn , I n'. .ki pomeni toliko, kot tam Decora; i. ii day. To j,- dan žalo-i vanja a rajnimi. Uomamo na ]>o-■ kop i I molimo in prižiganu. sv« .-e. Mnogi, ki so bili lani z nami, so h-t -s /,- t am. Premišljujemo jo t:;i: 'ji-.-'Mi tega sveta. V.se je ; minljivo, in tu li mi se prej ali slej znajdi-m «. V.\ <"• -r na ta dan se navad- . >!"!<.. nio'i. k'T duše nmr-m !!•• lazi j • okrog, proseč na> za nio'i', • \\e n: še misli .so obrnjen • m nje. Toda že naslednji dan pozabimo na vse . Tako o leto za letom in tako , n«'.r-. .'- tu li ■ Irutri pozabili na Na fla-* pred Vsemi svetniki je v i. tšj f|ol:ni kot tuli celem škof-»je'«.-kem okraju navada. da POSESTVO 26 AKROV je naprodaj radi smrti gospodarja v b'i/ini dveh milj od Lindbergh posestva po zelo ugodnimi pogoji. Zida-I ua hiša, elektrika, nov hlev. krave. . prešiči. kokoši, skedenj z orodjem. 3-"> sadnih dreves. :*U0 vinskih trt. teker i ! voda in tank za 50«» galun. 1'oko ni je imel dobre dohodke od kmetijstva j in pa letovišearjev. Cena $4000.—. Na : daljna p ijasnila daje Valentin Orehek. m».. 70 I nion Avenue.. Hrnoklyn. N. V. ——■—HM i kmetje na peku hlebčkov, tako-I imenovanih "vabčnv", katere tlele beračem in ubogim, ki prihajo v obilnem številu naokrog. To vam je prav beraški dan. Vse je na nogah, samo da je sposobno koš no-Mti. Videl boš priletne moške, .stare ženice, otroke, da, tudi za možitev s}Hiesobna dekleta, ki pa navadno zavežejo čez usta culo, bodisi radi tega, da se jih ne pozna I aii pa »vidi. da so mlade. Vse prihaja z molitvijo in navadno z r«»ž-nim vencem, ki pa navadno <«d-molijo ali bolje ponavljajo jiar besedi očenaSa, in to je vse. dokler jih slišiš, ker seveda se jim mudi naprej. Hlebček ali "vahč" se dobi le malokje. največ pa lT> parski mov-. «"> i "krone", za katere se še pol ženil je ne dobi. Največ se pa jim zapira vrata, ker so ljudje sami bolj lotrebni a!i pa ne marajo za beraško nadlego. Nekdaj, ko j.« beračenje ob tem časti še bolje neslo. š!o je na ta dan s košem vse; "i >» premožni knictj«*. kot revne gfvstačke z otr«»-ci vre«I. (niso imeli svojih, .so jih pa na posodo vzeli. Šli so tako dal č. da ji'i nl.o poznali. Nabrali so kruha, žita in slanine, da j še s košem nositi nKo mogli. «m-j pak pustili so kj.\ «la s.» }>.»t«'in z j vozom šli iskat. Slabejši kndi in žito so pok rinili prašičem, boljše so spralvili sami. Taki in enaki dnevi so bili šola za beračenje, k >r so tudi otroke navajali na t<». k«>r so jih je-ma i s seboj. Ko sem šel tedaj, kot srm že pisal na I lota vije. napravila je la-moSnja okolica name najboljši vtis. Ondi so leju«. a skromne hi-■s.' v k«»t i:ii. katero «*d obeh strani obdajajo brda z ieix» »jb.le'a-nimi lazi. M' >«' ti za hip. k.»t d.i hi ho- li' po Švici. 4». i tam vidiš BI ego.' I •».! znožja do vrha. l- to tako diu-hrilre. ki štrle narečni t v red par leti kupi' tin preuredi'. Tudi tu .se ti nudi i pa slika. < >b ozki zaseki na eni strani bukov gozd v strmini, v g obini zelena Sora. ki sedaj st0-iji malone tja gori do Trebije. j vsled par metrov višjega jezu. ki je pri žagi nparsivljen. Na drugi strani pa cesta. Ko gledaš do'i v globino v Soro. misliš*, da gledaš kak norveški fjord, samo da manjka jadrnic. Seveda, poleti se letovi'earji in izletniki tu vozijo s čo'ni. To je najbolj slikovit in romantičen konec- doline. Ko greš od Gorenje vasi po cesti proti Hotavljam. opazi* velika in čedna gospodarska poslopja prejšnjega t ratar.-kega župana Frarica 1'ršiea. podomače Preser-ca. ki je žnipanil svoji občini nad •'50 let in marsikaj storil za njo Malo naprej od teh poslopi j o-paziš na prijaznem in lepem griču zidan oklep, to je podstavek za vilo Mrs. Ta v«~*e rje ve. ki kaže sedaj tam v Ameriki film "Triglavske strmine". Ona misli tu zgraditi poslopje po amerikan--skem uzorcu. Lejišega prostora z razgledom na Vse strani si ni. mogla'v dolini izbrati. Film "Triglav.sk«' strmine" j«> napravil pred par leti z velikimi stroški in naporom hribolaza ki klub Skala in je dosed n j edini in isjVpši aH na jza n i m i vej'i shuvcn-ki fi'm. Tako naj se vsak lahko potrtt-li. da ga bo videl, ker mu ne bo 'a1. To bo za sedaj vse. Pozdravljam »vse naše Polja n*"* druge in vam priporočam. knjiga m Initio italijan- v usnje vez. ..................1.20 slega jezika .................... 1.— : v lino usnje vez.........1.5C eaten* angleškega jezika v najfinejše usnje vei. 1.60 tr,j,. vez......................................, 5<>: hro>lrau» ......—.........................1.26 t Kako se sera jaz likal (Alešovec) I. zvezek ...... .....60 Kako sem se jaz likal (AleSovec) 13. zv. _______.______60 Kako sera se lax likal (Alešovec( IIJ. zrezek..........fi6 Korejska brata, [invest iz misijonov * Koreji ....................................30 Krvna osveta ..............................30 Kmečki punt ( Šenoa > ......_..........60 Kuhinja pri kraljici gosji nožiel ...50 Kaj se jc Markam sanjalo ............-25 Kazaki ............................................CO K rižev pot patra Kupljenlka ______70 Kaj se je izmislil dr. Oks .................45 Levstikovi zbrani spisi .....................90 KVIŠKU srca ▼ imitirano usiv:c vez. .«o *Jvod v fi,,»zof»J® iVeber) 1.50 ▼ usnje vez...................gg j «>Ilki slovenski spisovnik: zblr- v fino usnje vez.........1.— v najfinejše usnje vez. 1.20 v najfinejše usnje *rda vez ...................................1.50 v ocl celluloid vez.........1.20 KKKF.SA NAŠ DOM v ponarejeno....................l.— v najfinejše usnje vez 1.50 v najfinejše usnje trda vez ....................................1-80 MARIJA VARH1NJA fino vez ............................ v fino usnje.................1.59 v najfinejše usnje trda vez ~................................Lit Hrvatski molitveniki: Cljeliu jslarost', fina vez. ....... ...1.— Slaia llogn, u mir ljudem, fina vez 1.50 najfinejša ve* ..............—......1-0® Zvotičee nebeški, v platno...................80 fbia ve* ........................1.— ka pisem, listin in vlog za zasebnike in trgovce ................1.25 Veliki vsevedež ...................................801 Vnščilna knjižica ...............................50: Zbirka domačih zdravil .....................60 Zdravilna želita ...............................40 | Zel in plevel, slovar naravnega zdravilstva..................................1.50 Z;mlu\ ina Cmetnosti pri Slovencih. Hrvatih in Srbih ............1.00 Zdravje mladine ............................„ l-?5 .Materina žrtev Moje življenje Zilraxjn in ln>lezen v domači lilši. j \jaii ix,r,| 1. zv. Pesmi; Ode in elegije; Sonet je; Romance, balade in lecende; Tolmač (Levstik____70 5. zv. Slika Levstika in njegove kritike ill polemike ..................70 Ljubljanske slike. Hišni lastnik,. Trgovee, K opijski stražnik. Uradnik. Jezico! doktor. Gostilničar. Klepetulje, Natakarea, Duhovnik. itd........-.................60 | l/OT na ženo (roman. ....................80 ! Lurifer ............................._..........L— i Marjetira „..................................se j Splošna Knjižnica Sliri smrti. 4. z v____________________________.35 Smrt pred hiše ..............................jS5 Stanley v Afriki ................................M Spomin znanega potovalen __________1.50 Stritarjeva Autholo^Ja. broš .........80 Sisto Šesto, povest iz Abrucev ........J&} Sin medvedjega lovca. Potopisni roman ..............................................30 Študent naj bo, V. «v......................35 Sveta Notburga ...................................35 Splsje, male povesti .........................35 Stezosledce......................................_.a0 Šopek Samotarke ..............................35 Sveta noč ...........................................36 Svetlobe in aenee ..........................1.20 ...........60 .............90 Slike (Me.ško) ............... Spake. humoreska, trda ve«. Sli A K ESPE.'t REVA DELA: Mnclibet, trdo ve/................... broširano ...................... Othelo...................„................. Sen Kresne noči .......—_______ .............90 ............70 .........-...I« -...........70 Vienae, najfinejša ve« ..---------^.„1.60 Angleški molitveniki: (za mladino) Child's Prayertiook* v hsrvar'e platnice vezano .....SO v belo ko»» vezano ................1.10 ____________________30 ...........................35 2 zvezka ...............-..................1.20 Zgodovina Srbov, Hrvatovln Slovencev (Melik) II. 7-vowk _____ ___________Rfl fVnrokovalne kart" . _ . ----—1.— POVESTI in ROMANI Agitator (Kersnik) broP.................80 Andrej llofcr ......................................50 Beneška vrdeževalka _____________________.35 Belgrajski biser ................................35 Beli meeesen ....................................„40 Bele noči. mali junak ........................60 : Božično darovi ..................................35 ; Božja pot na Bledu .............................20 Božja pot na Šmarni gori .................20 L . Cankar: Grešnik Lciiard, brofi................-7« Mimo ži\Ijenja ............................80 i MoJe življenje .......................—75 ...............50 ___________75! ...............801 Št. 3. (Ivnn Rozman) ..Testament ljudska drama v 4 dej.. broS. 105 strani ....................................35 St. St. 4. (Cvetko Golar) ..Poletne klasje. Izbrane i>eyuii, 184 str., broširano ..........................t............50 7. Andersonove pripovedke. Za slovensko mladino priredila Utva. 111 straul. broS________________35 .Miljomir hre* denarja.......................75 Maron, krščanski deček iz Libanona ..................................y Mladih zanikernežov lastni živo- topls ________..__________________.._____.75 Mlinarjev Janez .............................-50 Musolino............................... ,.,,, ____.40 Mrtvi Costač ..................................35 j Mali Klatež __________1.........................70; Mesija ................................................50 Malenkosti (Ivan Alhrecht> ..........25 Mladini srcem. Zbirka povesti za 6loveuska mladino _______________________.25 Misterija, roman .........................................1.— .Možje ......................................1.50 Na različnih potih .......................40- „ Notarjev nos. humoreska.............35 I ^ 10" izmira ................. „40 ' Tp"1«««*. relijefna karikatura Na&a vas. II. del, 0 povesti .......in mina,osa 25 str" broš.........^ Št. Št. tf. (Novak) k.jnobsumnost ...-30 a Akt 61 ev. 113 ......................75 Štev. 9. (Univ. prof. dr. Franc Weber.) Problemi sodobne zofije, 347 straul, broS. _______ (Ivan 70 Romantične duše OttM* C nt o Me fino vmno Key of llcavrn: fino veznno ...............................35 i l^l^auslio-TurAk.'« vojska ..... v *mtio ________ ___________.70! RaH'ansaa v«j*kn, s slikami v uiijfinejce usnje vezano ______i.20 j Hoi ln novest .........................20 Blagajna Velikega vojvode ............C0 i Kurska vojska _______________________________4t Beat in dnevnik ...................................60 .......60 .......80! .......25 (7.A OI>RASI.E» Key of Heaven: v colni'l vezano ........................1.20 v celold najfinejši vez ............1^0 v fino usnje veznno ...........—1.59 Catholic Pocket Manual * . v fln<* usnje vezano ...............l.bA Ave Maria: v fin« e*nje vezano ...........1.40 POUČNE KNJIGE Angleško slovensko berilo ...........T.— Amerika in Amerikanci (Trunk) 5.— Angeljska služba ali nauk kake se naj streže k sv. maši ................10 Čarovnica ... .JB5 No* a Erotika, trdo v»*z ...___________.....70 Naša leta. trda vez ______________________70 broširana .........—.......................JS% Na Indijskih otokih ............................50 j Naši ljudje............................................40 Nekaj iz ruske zgodovina_______________.35 Na krvavih poljanah. Trpljenje ln strahote z bojulb pohodov blvKe- gn slovenskem i«»ika ___________________1.H0 Ob 50 letnici I)r. Janeza E. Kreka ...25 Onkraj pragozda........................... .80 Odkritje Amerike, trdo vezano ______.60 Št. 11. (Pavel Pabirki iz Roža (Albreclit) ___________25 1 Dalmatinske povesti ........................35 j Parifiki zlatar ................................-35 Dolga roka.............................................50 Prihaja«. p«A*est ...........................-.60 Št. 15. Edmond in Jules de Gon-eourt, Reuee Maupprio ...................40 Št. 1C. (Janka Samec) Življenje, pesmi. 312 str.. broS. ..................45 Št. 17. (Prosper Mnrime«) Verne duše v vicab. povest, prevel Mir- Praprečanove zgodbe ........................Ko Pretnar, 80 stra. .....................30 Pasli in zanki ............................._....25 i Pater Kajetan....................................1.—' Pingvinski otok ..................................60 mehko veza/>» .............................J50 >- I _______75 ......1.20 Boj nalezljivim boleznim .. Cerkniško jezero .............. Domači zdravnik po Knajpu vezano .....................1.50 broširano....................1.25 Domači iivino/dravnik broširano Domači vrt ...................................1.20 Govedoreja ...................................1J»0 Hitri lacunar ...................75 Gospodinjstvo ...............................1.20 Jugoslavija (Melik) 1. zvezek 1.50 2. zvezek, 1—2 suoplC ...........1.80 Kletarstva (Skallcky) ________________2.— Kratka srbska gramatika ..............30 Kratka zgodovina Slovencev, Hrvatov In 8rbov ..................^31 Kako so postane državljan Z. D. .25 Kako e« postane ameriški državljan .15 Knjiga o dostojnem vedenja ______51 Kubična Računiea ___________________.75 Liberalizem ...................................M Materija ln eneriija............1JS Mlada leta dr. Janeza Ev. Kreka .78 .M -50 1. zv. Mladeničem, D. zv. ....................... 'Oba skopal M centov) Mlekarstvo ....................... NemSko-angleSkl tolmač ________1.40 Nasveti za tal&o ln dom______ 1<— Najboljša slov. K obari em, 008 atr. lepo ven. (KaiinAek)___ Nemščina brez nčltelja: / 1 del_________________________3t . i del -----------------SO Največji spisovnik ljuhavnih In druglk plana---------75 Olačen beton________________M Obrtna knjigovodstvo________JUB0 Praktični računsr.................75 Pentnlnarstvs. brotirano__Lit Predko^U la Mtjpl ntomsljl r» Mtjdliai .1 n.lJt Do Ohrida iu Bitolja ........................70 Doli z orožjem ..................................50 Dve sliki: — Njiva; Starka ........(Meško) .......................................60 Deviea Orleanska .............................50 Duhovni boj ....................................50 Dedek je pravil; Marinka in škra-teljcki .........................................40 Elizabeta .............................................35 Fabijola ali cekev v Katakombah.....45 Fran Baron Treuk.................................35 filozofska zgodba ..........................60 Fra Diavolo .....................................56 Coispodariea sveta ...........................40 Gostilne v stari LJubljani ................60 Grška Mytologija ..........................1.— Gusarji ........................................75 Gusar v oblakih .............................80 Hadžl Murat (Tolstoj) ____________.40 Hči papeža, vez. ________________________1.— Hektorjev meč ............................M Hedvika .......................................40 Hudi časi. Blage duše. veseloigra .75 Helena (Kmetova) .....................40 Hudo Brezdno (1L rO ____________J5 Ilumorske. Groteske in Satire , vezeno ----------------------------M broširano .....__________________^.JtM Izlet g. Broučka ...............L20 Št 19. (Gerbart Hauntman) Potopljeni zvon, dram. hajka v petih dejanjih, poslovenil Anton Funtek, 124 strani, broš. --------- ..50 Izbrani spisi dr. n Dolenca________60 I* tajnosti prlrode___________it Iz modernega sveta, trdo ves. ....1.60 Izbrani spid dr. Ivan Mencinger: 2 zvezka _________________________1.54 Igračke, broširano --------------80 Igralec--------------------.75 Jagnje-----------------------------------M Janko in Metka (ss otroke) ________30 Jeraač Zmagovač, Med plazovi _____50 Jutri (Strug) trdo ves_____________.75 bro*.-------------------------.60 Jurčičevi spisi: Popolna Izdaja vseh 10 sveskov, lepo vezanih ___________________10.— 0. svezek: Dr. Zeber — Tugomer broAlrsno _______ . ______.75 Juan iMserija (Povesti ta Ipaaskega HvUenJa---------------50 »ožigaiec ..........................................J53 Povesti, i»esnii v pros?! (Ilaudel&ire) trdo vezano ..............................L— Po strani klobuk _________________,-.......50 1'lat zvona.......................................40 Pri stricu ...........................................60 Prst božji .........................................30 t'atria, povest iz irske junaške dobe ..............................................30 Prra ljubezen ................................50 Po gorah in dolinah ...........................80 Pol litra vipavca..........................60 Poslednji Mehikanec .......................... Pravljice H. Majar .........................3« Predtržani, Prešern in dragi svetniki v gramofonu _____________________25 Prlgodbe čebelice Maje, trda vez L— Ptice selivke, trda vez ......................75 Pred nevihto _________________________.35 Popotniki ___________________________________.60 Poznava Boga .........................._~3t Pirhi ...........................................-36 PovodenJ . _________________________J3* Praški judek.............................25 Prisega Huronskega glavarja ______.30 Pravi ji«« in pripsvedke (Košutnik* 1. zvezek _________________________44 2. zvezek ................................44 Prvič med Indijanci ___________________.30 Preganjanje indijanskih mlsjonar- Jev----------------------------M Robinzon ________________________54 Robinzon Crusoe..............................60 Revolucija na Portugalskem _________30 Rdeča in bela vrtaiea, povest ........30 Rdeča megla______________________70 Rdeča kakarda______________1JS6 Se riant Diavolo. ves. 1.60 Slovenski šaljlvec--------------40 Slovenski Robinzon, trd. ves.______75 Stric Tomova koča ________________5t Suešlti invalid.................................^5 Skazi širno Indijo .........................50 Sanjska knjig*, mala ____________________60 Sanjeka knjiga, velika ___________.90 Sanjska knjiga, (Arabska) .........liO Spomini Jugoslovanskega dobro- voljea. 1914—1918 ____________________1J65 Sredozimci. trd. vez. _______________.60 broi.__________________ Stranote vojne______________ St. 20. (Jul. Zeyer) Gompači in Komurasalii. japonski roman, iz eeščine pre vel dr. Fran Bradač, 154 strani, broi ................—.45 Št. 21. (Frilolib Žolna) Dvanajst krat ko časnih zgodbic, II.. 73 str. broš...............................................JU Št. 22. (Toistoj) Kreutzerjeva sonata .60 Št. 23. (Sopbokies; Antigone, žal-Da Igra, poslov. C. Golar, 00 str. bro&iraun ............................. .......30 Št. 24. (E. L. Buhver) Poslednji dnevi Pompejev, I. del, 355 str., broš. _____________________________________...30 Št. 25. Poslednji dnevi Pompeja, II. del ...................................._Jt Št. 26. (L. Andrejev)- Črne maske, poslov. -T osi p Vidmar, 82 str. broS. ........................................35 Št. 27. (Fran Erjavec) Brezposelnost in problemi skrbstva za brezposelne, 80 str. hrofi. __________.35 Št. 29. Tarzan sin opic. trdo ves...l.20 Št. 31. Roka roko ...................... 6t. 32. Živeti .................................25 Št 35. (Gaj Salustlj Krlsp) Vojna z Jugurto, poslov. Ant. Dokler, 123 sTani, broS. _______________^0 Št. 30. (Ksaver Meško) Listki, 144 strani ___________________________65 Št. 37. Domače živali ..................30 ŠL 38. Tarzan in svet ___________ Štev. 39. La Boheme _____________________SO Št. 47. MisteriJ duše ___________L— Štev. 48. Tarzanove živali ...........90 Štev. 49. Tarzanov sin, trd vez ...1.20 Št. 50. Stika De Graye ____________L20 Št. SL Slov. balade in romance...^80 St. 54. V metežu...................... fiL 55. Namišljeni bolnik.............^0 Št. S«. To In onkraj Sotle______________30 Št. 58. Glad (Hamsun)_______tO Št. 69. (Dostojevakt) Zapiski is .mrtvega doma. I- del----------..1.— Št. 60. (Dostojeyskl) Zapiski Iz .mrtvega doma. 1L del .................1.— Št. 01. (Golar) Bratje ln sestre.....75 Št. 62. Idi jot. L del (Dostojevki .90 Št. 62. Idi Jot, II del__________90 Št. 64. Idljot. in. del ______________99 Št. 65. Idijot, IV. del________90 Vsi 4 deli ______________________SJKF Št. 06. Kamela, skozi nbo slvan-50 ke, veseloigra ...______________ Slovenski pisatelji II. z\.: Potresna povest, Moravske sli-ke. Vojvoda Pero i Perica, Črtice ..........................................251 TigrovI zobje________________________________1.— Tik za 1 rento ................................70 Tatič, (Bevk), trd. vex._____________75 Tri indijanske povesti __________________30 Tunel, soc. roman ........................L20 Trenutki oddiha _________________________.50 Turki pred Dunajem .......................30 Tri legende o razpelu, trd. vez.....65 Tisoč in ena not: I. zvezek .............................L3t II. zvezek...............................1.46 III zvezek..................................1.5Q 3 KNJIGE SKUPAJ _____________.3.75 13. suopič. Vestalka. Smrt Marije Device. Marijin otrok............... .30 14. snopič. Sv. Boštjan, Jnnaška deklica. Materin Magnetov .............30 13. snopič. Turki pred Dunajem, Fabjola in Neža ..............................30 20. snopič. Sv. .lust; ljubezen Marijinega otroka —..... .............30 PESMI in POEZIJE Akropolis in Piramide broširano .............. .......8« ......80 Iisoč in ena noč {Kape) vez. mala izdaja ....... -1— 1.20 Lgrabljeni milijonar ........... V krem pij ili inkvizicije ______________1.30 V robe t vii (Matičič) .......................1.25 V gorskem zakotju ............................35 V oklopnjaku okrog sveta: 1. del ..........................................90 2. dei.........................................se OBA SKUPAJ............................1.G0 Veliki inkvizitor ............................ 1._ Vera (Waldova), broš.......35 Vojska u» Balkanu, s slikami .........25 Vrtnar, < Habmdrauatb Tagore), trdo vezano .75 broširano ____________1.....................gfl Volit spokornik in druge povesti....!.— trdo vezano ..............................1.25 Vojni, mir ali pocanatvo. 1. zv......35 V pustiv je šla, III. zv. .....................35 Valentin Vodnika izbrani spisi .....30 Vodnik svojemn narodu ..................25 Vodnikova pratika I. 1927 _________36 Vodnikova pratika 1. 1928 ................59 Vodniki in preporoki .......................60 Zmisel smrti ..................................60 Zadnje dnevi nesrečnega kralja _____.60 Za kruhom, povest ..........................35 Zadnja kmečka vojska ................75 Zadnja pravda, vez..........................70 Zgodovina o nevidnem človeka______35 Zmaj iz Bosno ___________________^.....70 Življenje slov. trpina, izbrani spisi AleSovee. 3. zv. skupaj ............1.50 Zlatokopi ........................................ Ženini nafte Koprnele_______________45 Zmote in konec gdč. Pavle ..............45 Zbirka narodnih pripovedk: L del .........................................40 II. del______________________40 Znamenje štirih (Doyle) ..................60 Zgodovinske anekdote ........................30 Z ognjem in mečem ...................3.— Zločin in kazen: I. In II. zvezek ......................i«,— vezana __________________________________1.25 Zgodbe Napoleonovega huzarja ........60 vezana ..................................«80 Zgodbe zdravuika Muznika________70 Zlati pantar ____________—______Jt ZBIRKA SLOVENSKIH POVESTI 1. zv. Vojnomir aH poganstvo___35 2. zv. Hudo brezdno .......................35 3. zv. Vesele povesti__.........________.35 4. zv. Povesti in slike____________________35 5. zv. Student naj bo. — Nrš vsak- danji kruh__________________ Azazel, trdo vez................................l._ Balado in romanee. trd« vez ........1.25 Bob za mladi zob, trda ve*, ..............40 Kraguljčki (Utva) .............................65 trdo vezano .................................80 Moje obzorje, (Gangi) ...................1.25 Nareis (Gruden), broš......................30 Primorske pesmi, (Gruden), vez.....35 Slutne (Albreht), broš......................30 Pohorske pot» .'Giasor). broš............30 Oton Zt._.iClč: . Sto ugank........................................50 Vijolica. Pesmi za mladost .............60 Zvončki. Zbirka pesnlj za slovensko mladino. Trdo vezano ............90 Zlatoroc, pravljice, trda vez ..........60 PESMI Z NOTAMI NOTE ZA liLAVTK (Tavčlč) Slovenska koračnica: 10 zvezkov. Vsak zvezek po .........30 8 mladinskih pesmi (Adamjč) .50 NOVE PESMI S SPREMLJEVANJEM KLAVIRJA Šest rarodnlh penmi (Prelovec) .80 MEŠAM LN MOŠUI ZBOR Slovenski akordi (Adami?) . I. zvezek .................................75 11. zvezek .....................................75 Pomladanski odmevi, IX. zv........45 Ameriška slovenska lira(Holmar) 1.— Orlovske himne (Vodoplvec) ........1.20 10 moških in mešanih zborov — (Adamič) .................................45 MOŠKI ZBOR Trije moški ztmri (Paveič) — Izdala Glasbena Matica . _____40 Poziv! Izdajanje lista je v zvearf x velikimi stroški. Mno go jih je, ki so radi sla-bih razmer tako prizadeti, da so nas naprosili, da jib počakamo, zato naj pa oni, katerim je mogoče, poravnajo naročnino točno. Uprava "G. N." .M ..64 -.54 JI .44 .3J SPISI ZA MLADINO (UANGL) 3. zv. trdo vezano. Vsebuje 12 povesti .......................................50; 4. zv. trdo vezano. Vsebuje 8. povesti .................,__________________ < ..50 ! P. zv. trdo vezano. Vinski brat .......50' 6. zv. trdo vezano. Vsebuje 10 povesti .......................................50 IGRE Beneški trgovec, Igrokaz v 5. dejanj .60 Cyran de Bergerac. Herlčna komedija v petih dejanjih. Trdo vezano .........................................t 79 Edela, drama v 4. dej.___....___________60 Gospa z morja, 5. dej. _____........—..75 Lokalna železnica, 3. dej. ____________50 Marta. Semenj r Richmondu, 4. dejanja__________________________________.30 Oh vojski. Igrokaz v štirih slikah .....30 Tončkove saj ne na Mlklavšev ve* čer. Mladinska Igra s petjem v 3. dejanjih ______________________________64 R. U. R. Drama v 3. dejanjih v predigro, (Čapek). vez. _____________.45 Revizor, 5. delanj, trda vezana_____75 Za križ in svobodo, Igrokaž v 5. dejanjih ......................................35 Ljudski oder: 4. zv. Tihotapec, B. dejanj ...........60 5. zv. Po 12 letih. 4. dejanja_______.66 Narodna nagTobnica (Pavčič) .........35 Gorski odmevi (Laha roar 1. z v......45 DVOGLASNO: Naši himni.........................................30 MEŠANI ZBORI f Planinske, II. sv. (Laharnar) .. .43 Trije mešani skarl. Izdala Glaskoma Matica____________ .4» I RAZNE PESMI S SPREMLJEVANJEM: Domovini, (Foester) .......................4t Izdala Glasbeua Matica Gorske cvetlice (I^aharnar) četvero ln petero raznih glasov .......43 : Jaz bi rad rudečih roz, moški zbor z bariton solom In priredbo za dvospev .........................................21 ' V pepelničnl noči (Sattner), kan-tatnta za soli, zbor ln orkester Izdala Glasbena Matica ..........73 ! Dve pesmi (Prelovec), sa moški sbor ln bariton solo .......—......26 Zbirka ljudskih b:ec: 3. snopič. Mlin pod zemljo, Neža, Sanje _______________ Sv. PESMARICA GLASBENE MATICE) 1. Pesmarica, uredil Hnbad ...2JM 2. Koroške slovenske narodne .pesmi. (Svikaršič), 2. zv..........30 MALE PESMARICE: St. 1. Srbske narodne himne .......33 Št. la. Sto čutiš, Srbine tuinl .....11 ŠL 10. Na planine........................II Št. 11. Zvečer ..._______________II Št. 12. Vasovalec .....................II Št. 13.* Podoknica ..............JI Slavček, zbirka šolskih pesmi —' (Medved) ________________________________.21 Lira, srednješolska, 1. ln 2. svezek po .51 Troslasni mladinski zbor primeren za troglasen ženski ali možkl zbor. 15 pesmic. (Pregei) ...... Mešani in moški zbori (Aljai) <=? 3. zvezek: Psalm 11S; Ti veselo poj; Na dan; Divna noC ___________.44 6. zvežek: Opomin k veselju; Sveta noč; Stražniki; Hvalite Gospoda; Občutki; Geslo____________44 7. zvezek: Siavček; Zaostali ptič; Domorodna Iskrica; Pri svadbl; Pri mrtvaškem sprevodu; Geslo .41 8. zvezek: Ti osrečiti jo botl (mešan mbor) ; Prijatelji ln senca (mešau zbor); Stoji, solnčlce stoj; Kmetski hiši__ CERKVENE PESMI Domači glasi. Cerkvene pesmi za mešan zbor .................................. 12. Taiitnm Ergo (Premrl) .......... Mašite pesmi za mešan zbor — (Sattner 1 ................................ 12 Pange iLngua Tantnm Erjo Ge-nitori. ( Foerster) ____________________ 12 Panse Lingua Tan t um Ergo Ge-nitori (Cerbič) .......................... Hvalite Gospoda v njegovih svetil ikilJ, pesmi na čast svetnikom (l'remrlt ........................... 10 obhajilnih in 2 v eastpresv. Br cu Jezusovemu (Grum) _________ Missa in honor« m St. Joseph! —» ' tcujj^yA >................... Kyrie ............- ..................... 11 svetemu Rešnjemu telesu _ (Foerster* .......................- Sv. Nikolaj __________________________________ NOTE ZA CITRE Kožeijski: Poduk v igranja na citrab, 4 zvezki ........................3^4 Buri pride in. liarač-nlca ...................... NOTE za TAMBURICE Slovenske narodne prsmi za tambn- raški zlior in p< t je (Hnjuk)__1.34 Boni šel na planince. Pwlpurl fllov. narodnih ]M*smi (Bujuk) ...........1.—. Na Gorenjskem je (letno ............... RAZGLEDNICE Newyorske, Različne, dučat ............44 Velikonočne, božične in novoletne ducat ................................................44 Iz raznih slovenskih krajev, ducat .44 Narodna noša, durat .......................4f posamezne po -..............................91 ZEMLJEVIDI Stenski zemljevid Slovenije na mo6 nim papirju b platnenimi pregibi ................................................7 JI P okrajni ročrJ zemljevidi: Dravska Banovina .......................JI Slovenske Gorice, dravBko ptujsko polje ......................................JI Ljubljanske in mariborske oblasti .31 Pohorje, Kozjak .....................34 Preluuurje in Medumurje ________M Canada ......................................44 Združenih držav, veliki___________41 Mali .......................................II Nova Evropa ...............—................JI Zemljevidi: Alabama, Arkansas, Arizona, Colorado, Kansas. Kentucky H Tennessee, Oklahoma, Indir-aa, Montana, Mississippi, Washington, Wyoming, vsaki po ...............21 Illinois. Pennsylvania. Minnesota, Michigan, Wisconsin, West Virginia, Ohio, New York — Virginia, Okie. New Xevt —. vsa-ki po ...............- .... ............—i61 Naročilom je pruožlti denar, bodisi v gotovini, Money Order aH poštne znamke po 1 aH 2 centa. C« pošljete gotovino, rekomaocUrajt* pismo. Ne naročajte knjig, katerih ni 6 ceniku. Knjige pošiljamo poštnine proate "GLAS NARODA" Eli W. IS Street NIW TOKK ADVERTISE in "GLAS NARODA' O O A* NEW YORK, FRIDAY, NOVEMBER 17, 1933 THE LARGEST SLOVENE DAILY NU.I1 VIKTOR com UCK1 Kwka čudi se pod' zunaj! Ka-tnor pogledam pov.sod samo srebro in alabaster! Drevesa iz a la hast r a n v-te ulice * sladkorjem potrese. m>. I'lovek hi skoro oslejiel. Ali sc je svet skop-1 v mleku, ka-li ? I'o /raku pa plešejo srebrne zvezdice. Karlar potifme veter. se zv« -dice zavrte in zaplešejo kakor roj kuinarj'-v topi epa poletnega Vetera. V rasi w zdi. kakor hi se bilo v višini nekij odtrgalo. briljanti padajo kar v plasteh. Včasi se pokaže, nad strehami v vrtincih sive-i»a dima bela prikazen, kakor smrt ali pa kakor mati božj. .. Jezu-ščkom. Nebo je postalo prozorno knkor steklo in s«' svetlo h'skece. Videti j.» plohokejše. skoro gn ni videti, /n sonce krasil,* žari in pleda i/.za iimnikov zlato kakor monštranea. Matijevka w» vsemu temu silno •'udi. Stisnilq se je za svojo stojnico in mežika zaradi prevelike svetlobe. < Kemdcset pomladi je že doživela. :t se ni vi d "hi takega dne. Tak je kul pristni briljanti. polil blišeobe in čara. Gotovo prinese kako ne-sr «"•!»: ali bo kruh dražji, ali pa se bo kilo obesil.... Na nasprotni strniti nllee ležita ilve sfingi. Sneg jinta je pokril glavi z belimi kronami. Petnajst let ž.* pleda r.anji dan za dnem, a ?e nikdar >e p ista oni dve nanjo o-zirali tako čudno kot dan<*s. Kdo ve. kaj se n-ki mislita... NEDOSANJANE SANJE j To. kar se ji jo videlo kot snep. s«- ji zdi. da je samo belo diwvc cvetje. In -»vončkan je j-ani ? To j.1 žvenkctanje kos in srpov, ki bliskajo na polj n. In po sredi ul'ca. To je 1«' potok. Na eni strani srnnžeti kot preproga. trava in cvetje, iih drugi gospodarska poslopja in mlin. ropotajo«* in bel 0:1 moke. Xič prida ne bo iz lepa dekleta. L- potici se in pači. striže si lase nad čelom in so ne zmeni za babi- se čiue besedo. Stun Bos: ve. kaj bo z i ni dekletom. Čedalje svet le je je in čedalje bolj mraz. Matijevka. znova seže po steklenici in prebrska oplje v loncu. Mraz jo zbada v noge z mil i Joni ostrili igel. Ko je bila za trenutek Največje veselje ima s sfingami. i zaprla oči in jib potem zopet od- To niso -finire, to so navadni mlinski psi.-Kadar se nažro. Navidez so I psi leni. a Hop ne daj, da bi jih kdo dražil. Edina Minka, mlinarjev« hčerka, jilt smo bre/. kazni vleči za ušesa in dlako. Ulej. plej, tudi ona je tu. Prišla je na prae. v eni roki šopek c\ ♦ toeeg:1 bezga, v drufiri kos kruha z medom. Mati ji je bila zavezala tilavo z robcem, da bi ji ne opo-rela r»d sonca. I t pod robca glodajo kodri kot lan belili la*. velike siv| oči in debela ličeea. z medom po-1 ivazana. Deklica je kruh in v očmi lovi] prla. jo videla, kako so po zraku mitrae škrlatne pepe. Ljudje čedalje Hitreje hite mimo njene stoj-niec in čedalje bolj cepetajo z nogami. da bi se ugivli. Malopridno dekle je ta Koza. Ko hi prinesla vsaj lonček tople juhe! Sieer pa ji ni dosti *-mjo.... Son-ee zahaja za mlinom, še malo. pa bo mrak. Večer je pora k. skoro soparen .Žabe repijajo v trsju, prepelica se oplaša in voda pod mlinskimi kolesi \re in kipi kakor v kotlu. "Nič. ne skrbi. Minka! Vse pojde ovij prav. Starši nama sicer sedaj še ne k« zn. ki vk.ifr okrrg parka. Naen-1 dovolijo, a se tudi omehčajo. Ko kot častnik krat pridne kričati. **Kaj ti jc. Minka?'* vpraša očr. prišcdši na prag v beli nočni čepici in s porcelanasto pipo v listih. In deklica plaka : "Očka. muha mi je sejla na kruh in ni i poje med." Matijevka gleda vse to z rastočo pozornostjo. A zdajci se zgnne. — Mrac jo je stresel. Križ božji! Saj Kupčija je idaha. Ljudje naglo J to zavaljeno dekletce, z medom pi- bepaj i mimo stojnice ter skrivajo nosove v kožuh ali pa v suknjo. Živa duša se n«' ozre na njene okusne medenjake. In vendar trle-ua.jo vabljivi* iz štirih košar, lepo i /aljšanili in /. zlatim in srebrnim papirjem. Matijevka meri ^ima. Davi je š!a od doma brez porkepa zajtrka. D:? s«» ogreje, je bila izpila saino dve čas ci zel ličil- pa žganja. Do. S je in kaj s? podi 7. njo. 1 ro Ziratije. prav okusno. je dobro j "Tri dam. a za večje." za slabost, a dve čašici v takem mrazu, to je kot nič. K -sreči je steklenica pod stejnico komaj na-feta. Starka pije "zelenega". si greje rok nad loncem z živim opijem in svet se ji prične vrteti preti očmi. tana mlinarjeva hčerka, ni nikdo • irupi. kot ona sama — ubogag hra-njevka. "Po čem so ta jabolka?" se ulajei oglasi pojoč glasek. Hranjcvka odpira oči in vidi di-jačka, rdečepa od mraza in eepe-laječepa z neparni. da bi se o pre i. 14Večji po pet. mamjs:ni po tri," ie odgovorila. ne vedd sončnih žarkov raz->vetljeni se bliskovito krotovičijo. in '.tli se da je videti, kakor hi pradili cerkve. Matijevka bi rada pozabila bolečino, ki ji prehaja iz nope v križ. Zato sledi z očmi tiste raznolike o-hlakc. ki >«• razlivajo f>o zraku. — \'če.-i s<> podero t»* mepleue stavbe in oči pledajo noter. In tam je polno stebrov, oltarjev, svečnikov. Nekoliko je \>e to podobno farni cerkvi, samo da j'' vse inienitnejše. CENA In ko e popledala znova, je iz- rezko ukazal in pa ustavil. "Tu previdela. ua fo niso stavbe, mar- leni!" klice veselo ter si viha meh- več vrtovi. Razločno se vidijo vr- ke brke. Skoči s konja in pristavi:' KERNOVEGA BERILA hovi dreves .vsako vrsto je lahko "Minka. vse se dobro izteče." I ^ razločiti. Košate lipe. akacije, vi-> Sliši se koralno petje, orph* iti! JE ZNIZANA soki kostanji in bukve. duhovnik, ki poje "Veni Creator", j ln \>e to izpine pred visokimi Vse iskri in miplja. Krilate plavi-1 A l vi « i topoli, ki -a nasajeni v dolpem, ee pledajo iz oblakov. Slika v veli- j /VnSleSKO"SlOVeilSkO koncu te- kem oltarju se razliva in nekaj : lavnem ' Berilo iKNGLISII SLOVENE READEK STANE SAMO Tisti, ki jezdi spredaj, je nekaj [več niti najglasnejše klicanj $2 VAŽNO ZA T NAROČNIKE Poleg naslova je razvidno da kdaj imate plačano naročnino. Prva številka pomeni mesec, druga dan in tretja pa leto. Zadnje 1 rykn in tako povzročil poslabšanj Mi zastopamo vse paro-brodne družbe. v vrnem Kot častnik na svojem konju s križem na pr*ih. se mi bosta kar klanjala. Da. Minka. vse bo še dobro in prav!" Lepo zna govoriti Stanko. Pa je tudi ^nl kakor slika. Samo škoda, rla odide jutri s polkom. Sonce je ugasnilo, mlin se je i;stavil, ptiee v Šumi so pospale. V vrtu poje slavve. čemži diši in mladi parček se razpovarja za slovo. CVden fant je Stanko. Matija mu i.i kos. Matija iuia poln obraz rde-čili lis. in čez rame tudi ni prelepo zrasel. A Matijo ima oče rad. Za mlin skrbi in spozna se na vse kot irhče drugi. Nedavno je dejal stari mlinar vpričo vs«-h ljudi, da. hčer*-ne.da nikomur drnpemu kot njemu. Za Minkino srce so to hude muke, Kuko bi se odkrižala ne;»rijet-nepa ženina .* "Medenih kolačkov za štiri." "Malega kruhka za dva." 4' ( )reh«»v.' * "Melisnie." Tolpa dečkov je obstopila stojnico. pnete s«» in sili ter potrkava oh niizo ^ denarjem. "Takoj, otroci, takoj." je dejala Matijevka ter si mela oči. "Vse dobite, kar želite, samo ne kričite lako. Matijevka še ni oplušela." Divkoni deli slaščice in spravlj.i denar v veliko usnjato vrečico. Otroci kričeč odhajajo, se prerivajo in posmehujejo stari branjev-ki. Mraz ni odnehal niti za las. Nebo i'; zemlja, vse se iskri kot sami kristali. Kadarkoli se odpro vrata v krčmo onkraj ceste, se zavali skozi nje s-opara v velikih belih valovih. Matijevko .silno zebe v noge. Ka-| knr odrevenela je. še tribati se ne i more. Roze pa ni in je ni! i Znova mora seči po svoji tolažni-ei. Samo da to zeliščno žganje, sieer tako koristno, sedaj nič ne izda. Ne gre niti v želodec, niti v pla-vo — samo v nojje. Namesto da bi jih krepilo, jih slabi, namesto da bi človeka razveselilo, pn. dela otožne-ga^ Žalostna usoda, sedeti na mrazu in pledati s starimi očmi. odkod padeta dva ali trije novci. V mlinu je bilo liolj veselo.... Ne. tudi tam nI bilo veselo. Matija je bil po-poroki še bolj odlju-den in rohat. Doma stiska, sam pa s! privošči, pije in zapravlja. V mestu ima dosti tovarišev. Cedatp: bolj hodi na veselice, ^llin pa pušča v nemar. Ko bi ne bilo otroka, be poizkusila, kako ploboka je vodz pod kolesi. In Stanko?? Xkfcove kosti je zasul žolti pe-*ek nekje tam na Ruskem. Bog daj večni pokoj rajniku in mir tistim, ki so pa preživeli! "Čuj. ti stara, nikar ne spi; še zmrzneš nam. potem bomo imeli pa* sitnosti zaradi tebe!" Tako je za-klieaJ stražnik in jiotrkal starko po rami. Starka odpira sozne o-či, ki se motno leskečejo. kakor bi šla preko njih smrtna senca — zatrjuje. da res ni spala. Potem je uprla oči v sfingi, ki sta ležali nepremično, pokriti z be- ALOJZU POLJŠAK PRED DUNAJSKIM SODNIKOM Xarocife rja pri — KNJIGARNI 'GLAS NARODA' 216 WEST 18Tb STREET NEW YORlv CITY opomine in račune smo razposlali za Sovo leto in ker bi želeli, Tla nam prihranite toliko nepotrebnega (lilo. in stroškov, zato Vas prosimo, da skušate na-ročnno pravočasno poravnati. Pošljite, jn naravnost nam ali jo pa plačajte našemu zastopniku v Vašem kraju ali pa kateremu izmed zastopnikov, kojih imeni so tiskana z debelimi črkami, ker so opravičeni obiskali tudi drvge naselbine, kjer je k tej metodi in je ministrstvo podelilo ta- ta njes»«»vi metodi lipa m' je uspeli po- » uničiti obsežne za-vorašauje zagovornikov prjea. da .i«4 pri lažjo: CALIFORNIA: San Francisco. Jacob Laushin COLORADO: Pueblo, Peter Cull«, A. SaftlC Walsenburg, 51. J. Bayuk INDIANA: Indianapolis, I^iuL« Uaulcli ILLINOIS: Aurora. Slary Ruteliar Chicago, J. Iievci'-, J. Lukanich Cieero, J. Fabian (Chicago, Cleero in lIMnois) Jollet, Mary Bamhich, Joseph Hro vat I.a Salle, J. Sjielieli Masi-outali, Frank Aneitstin North Cbicago, Jože Zelene KANSAS: (liraril. Agnes Močnik Kansas City, Frank Zajfar MARYLAND: Kitzmiller. Fr. V«Mloi»ivec Steyer. J. Černe (za Penna-W. Va. in MJ.) MICHIGAN: Detroit, Frank Slular MINNESOTA: Chlsliolm, Frank (Jouže Ely. Jos. J. Pesbel, Fr. Seknla Eveletli. Lou's fionže tJllbert. Louis Vessel Ilihhing. John PovSe Virginia. Frank Ilrvatieh MONTANA: Hoiindup. M. M. Panian \vasb(K>, L. Champa NEBRASKA: Omalia. P. Uroderlek NEW YORK: Oowanda. Karl StrnlMia Little Falls, Frank Masle onio: • IlarlHTton. John Balant. Joe Frank Troha Cleveland. Anton P.olR-k, Chas. Itar-linger. Jacob Resnik. Jolm Slanalk Euelkl, F. RaJt (ilrnd, Anton Nagode Lorain. Louis Balant, John Kura-še Warren, Mrn. F. llaehar Yoancstdwn. Anton Ktkel} OREGON: Oregon City, Ore., ,T. K obi a r PENNSYLVANIA: Ambridge, Frank JakSe BradfUn'k. J. A. Genn Brougbton. Anton Ipavec Clarldge. Anton Jerina Conemaugb. J. Brezove^ Export, J. PrevlC, Louis Sopan to. katera je prejel. ZuUpaOv roja kom toplo pi Ipmtfin UPRAVA "GLAS NARODA" čil neko /eno. ki je hudo bolela za prsnim in pljučnim rakom in i--\ odlegla »eni, ko jo je nekaj časa pred smrtjo zdravil Pojšak. Pred soc"'"vem se je obtožence, ki ?ta pa zjig*-varjala dr. Staniek in dr. (»laser, odločno zavaroval proti očitkom, da bi ga imeli za maza-a in tak i postopali z njim. Izvajal je, da ve že dobro leto bavi z zdravljenjem za rakom obolelih po svoji metodi, ki .so jo uporabljali v raznih bolnicah zdravniki in čije važnost je priznalo rudi pristojno ministrstvo s tem. da je podprlo s siibvf nc;jo izdelavo zdravil. Poljšak je poudarjrvl, da ne jemlje za zdravljenje nikakšne nagrade, temveč se preživlja s podporami nnio-go zdravnikov. Kar se tiče zdravljenja za rakom hudo obolele žensk''. ki j-1 podlegla bolezni, je izjavil Poljšak, da je pripovedoval o tem primeru že prej primariju Hu-doMove bolnišnice dvornemu svetniku dr. Fnnkejn in da mu je dvorni svetnik dovolil, da zdravi žensko. krat subvencijo v znesku tidOO šilingov. Pozneje smo morali zdravljenje po tej metodi v bolnišnici n-staviti in to zaradi velikih stroškov. Omejili smo so le na prav redke p K mere. « Sodnik.: Kaj je zdravljenje dra-( go? Priča: Mazila stanejo mnogo denarja. Dvorni svetnik Punke je izjiove-dal. da gre tu 7.1 zadevo, ki bi jo bilo treba na š.roki podlapi preizkusili. Poljšak je preizkušal svojo metodo na neozdravljivih, navadno brezupnih primerih, da bi vi j del. če [ peli. I Sodnik: Xo. ka^.al ? Pričal: Žal ni lil o pri brezupno -1 i primerov ponavadi mocoče reš il življenja paeijentov. pač pa se jtr pokazrdo. da sv da s tem zdravljenjem p'>POSt"» nnieiti ol t< kline. N: je izjavil;: primerih Poijšakova metoda, če ji. nporalnmo pravočasno, lahko učinkovita in da je mogel Poljšak svoja mazila pač jiravilno u porabljati. N kii druua pri'"-a je izjavila, da je Pf»! iš.ik « 'drrvil težkega rak:: i>j vr vi ž* ni. Sod it! k je «.prosi il obtoženca, ker "C ni poreč i! dokaz, da sprejema Poljšak, ki le ni učil zdra\ilstva. pa je vendar izvaja zdravniški praW>. kakr>nok<»Ii nagrado za svoje /dravljenje. Xe glede na t.> se tudi ne da po vsem dokazilom postopanju trditi, da zdravljenje, ki pa Poljšak uporablja pri neo-zdravljih primerih, ogroža bolnika. AEROPLANI, KI SE NIKDAR NE VRNEJO rrav zanimiva je izpoved dvor- j |j negai svetnika dr. Karla Funkeja. k: 1 ie bil pritegnjen k razpravi kot iz- , ys|1 f.alR(( pri lipibai|j|1< eileniška priča. Priča je poveda-; stotinah drugih slučajev. 1. tla pozn-i Poljšaka že kake tri Francosko letalo Dimuid I>va italijanska oglarja, daleč | Enajst let ni nihče vedel za r.-proč od človeških bivališč v Ape- sodo letala, v katerem so bili po'-ninali. sta našla ostanke l>ert Ilin- kovnik Minehin, kapitan Hamilton in princezinja L«»\venstein. ki so skupno hoteli preleteli Atl-Jii-tik. Lani pa ->0 ob irski obali p. -tegnili iz morja kolo. katorega > »poznali kot ta in da je zdravil po njeirovi me- je v j zimo leta padlo v Sredozem-! m =■— =: - = slco mor;«' s H() možmi n:i krovu.! mnevi jo veščarki. Sicer 1 mogo« da h V ZRAKU JE GODBA. Napisala Dorothy Greig. Komandanta je morje ob .siciL-ki obali naplavilo na suho. o 'etalu in ostalih ^ponesrečencih pa se ni nikdar nič zvedelo. kdaj rešena. kakšen je bil vzrok, to pač ne b -1110 nikdar zvedeii. vsaj tako do- pa je e > tinli ta uganki j,i o Andrceju. .s' - večein švedskem raziskovalcu vernih pokrajin celili let ni h:- • io ničesat* znanega. Imel je s j boj izanhvstno zalogo živeža, r Preti Leti se je angleški kapitan) ni čoin. piisje sani. orožje, jietr' - ... _ "T- . , . [MaoDonald z lahkim, letalom od- lejke in v><> druiro, kar bi bil po-Aliste-ze kdaj pomislili, ua ima-' - . .t„ .-, -,r •• . .. ... ' H pravil oeiz Atlantik. ^Iornarji ne-j nreboval v polarnih krajih. Dva kega parnika so pat videli kakih Kini potem, kose je bil dvignil v ♦JtMI milj od suhe zemlje. Ratvnojzrak. se je golob vrnil -s poroči- Ieto pozneje pa je morje Jiapla vi- J lom. da j<- vse v r»slu in dobro ria- lo h«r m etično zaprto škaiuljo. v prednje. To p;) je bi! zadnji gi^- kateri so našli listek z besedami: o njem. "►Sredi Atlantika moram umreti. I Kapitan Lancsi.ster je iv začetku Defekt motorja". To je bilo vse. (aprila letošnjega leta odleti' iz t>n in njegovo letalo počivata 111 »Anglije proti .Tnžni Afriki. Tudi te 1 vsa k večer ob koncih svojih prstov največjo predstavo sveta.' Obračaj na kazalu vam prinese najfinejše pesmi in godbo. Seveda, so stvari. ,ki jih nočete slikati. Xe zanimajo vai-s. Xajbolj zaba»\Tio je. ker vam tega ni treba. Vaša iz-! bera je tako široka in raznolika, da lalhko izberete, .kar vam ugaja. Vesele, znane pesmi in komedije. sijajni glasovi, vodilni orkestri sveta . . . vse to vam je v vašo posebno ugodnost. Radio tudi zjutraj rada odprem. ki* vršim hišno delo. Presenetljivo je, koliko točnih navodil o gospodinjstvu dandanes broadcast a j' >. Vedno se kaj novega naučim. kar mi olajša tlelo. Ali so pa srolvori o zabavah in prireditvah in nova navodila za to ali ono stvar. Kakor večina drugih žensk, tudi jaz nimam dosti časa za črtanje, pa kljub temu nočem zaostajati v napredku. In ti jutranji programi so v tem oziru velika pomoč. Prid časom je postal nas radio zelo Iirešeeč. Vsi smo mislili, da se je izrabil in da bo treba novega. Potem pa pravi gospodar: — Kaj pa. ce je »vzrok v tubah, ker jih imamo že dolgo časa. — Dali smo prcrzlcusiti. in izvedenec j<* rekel, da so izrabljene. Nadomestili smo jih z novimi, in programi t>o bili zopet jasni. Radio je največkrat v redu. Tufbe so izrabljene, ker t>o vam dovodj dolgo služile. Presenetljivo je tudi, kako mali stroški so z -električnim radio. Kaj bi rekli? Jaz sean bila presenečena, ko sem izvedela. Samo 1 in ena petina centa za dve uri. To se vam zdi skoro nemogoče. pa je res. Še v bodoče bom itnela z radijem veselje in pri tem se ne boiu bala, da me "bo spravil na "beraako palico". dnu Atlantskega oceana. tepa pogrešaj.« Vsakqvrstne KNJIGE POUČNE KNJIGE POVESTI in ROMANI SPISI ZA MLADINO se dobi pri GLAS NARODA 11 U 216 W. I8th Street 99 New York, N.Y. POPOLEN CENIK JE PRIOBCEN V TEM LISTU VSAKI TEDEN _ _ ! _ KRATKA DNEVNA ZGODBA ODA" NEW YORK, FRIDAY, NOVEMBER 17, 1933 LARGEST SLOVENE DAILY ta (J. I. 1 ^REGINA Roman iz : življenja: Z A G L A 8 NARODA** PRIREDIL I. H. PO Ko zdravnik odide, pre Tom zopet tiho v Uršikino sobo. Biia je mnogo mirnejša kot prej. Ležala je z zaiprtimi očmi in je trdno zatp&Ia. Teta i*:i Tom gresta tiho v sosednjo sobo. toda vrata pjatita od-j.rta in sedeta tako, da sta vedno mogla videti Uršiko. Sept-t-aje se razgovarjata o vsem. kar je težilo Tomovo srce in kar je teta -cpazr'a. Tomu se je zde'*> kot sladke sanje, da ga je l*r.ro dvajset let starejši od nje? — Kakor ti a M ljuibezen kdaj »vprašala po starosti! Davno sem v.c spoznala, da se ti je njeno srce rpopolnoma. odprlo in sicer kmalu j.otetn. ko si jo iz Transvaala pripeljal v hišo. — De bi mi bila saj kdaj malo namignila. —'Da, Turn, kakor človek napravi, .stori narobe. Vse se mi je /. V o prenežno, kakor da bi se mogla le z besedo dotakniti. Da pa s- in s svojim nio'tkom skoro pripomogla k temu, da ibi šla v smrt — ju >j Hog. tega ipa vrrdar nisem mislila. — O. sam sem bil ega kriv, —. vzdihuje Toni. — Kriv? T< m, kje je kaika krivda? Saj si ji vendar želel vse ni'a kamen, da se je pričel valiti. Tom naglo -vstane. — Tega ji nikdar ne odpustim. S: nn grspa ga p<.pgleda z dobrot Lj i vim i očmi. — Ve*, da ie nikdar nlsf-m mog'a trpeti, t-oda vs'ed tega človek rr srne Vi i krivičen. Po vsem tem, kar si mi povedal, jo je ti^eba boli pnmi'ovn*i kot pa obsojati. S^ba ni. samo neucnpna in tndi pri tMn je mem? tvoj brst Kurt mnogo kriv. Poor daj. da bi se iz-pamefova'-i in da ne bo napravila *e kaj več nemrno.s'i. — » morem pomagati. Skušal bom pozabiti, da mi je skoro «ir:"i'r> mo:o sr "o in je mojo Uršiko skoro pognala v smrt. Teti poVima. -- Da. »'n. to te ;>.?<. to je razumljivo. Sedaj pa bova govorila o kom ilnw m. Vi bo tndi moral tnpeti. — Pr *o ' 7c.'arenje. ki ne inr.-e izostali. nr:1 bo zelo bolelo, to-7q y. }■ n: . „,. \-n i'vri'-o ima zelo rad — kdo tecra otro- *-j.,. v,, r -r. trd ^n 'n-i'aja in bo tu li ta udarec prenesel. y.a'r- >n bo :n *ie bo moge' kmalu pozabiti — toda — nekega dn» l o t rr" /ti s ! a*ero drugo. Tc m o Valine. — Kako .-f in nanj ljubosumen! Veljalo me je srčno kri. da seri povoii! za njo. Toda navzlic -temu sem to stori!. To ga more prepričati. da sem se mora! .premagovati. In sedaj se mora tudi še sam: — jaz sem tudi samo človek :n sem srečen, da se mi more smiliti in tla meni ni treba trpeti. To noč sta rrovorila še o marsičem in oba sta se z veliko skrbjo ozira'a na Pivikino posteljo. t'"'.i k a ;e ,-pa'a do naslednji", a jutra in ko se zbudi, je tetš • Ireta m h a pri njeni postelji. Toma je pos'ala v posteljo in s trd-i > oh!juto. da mu bo takoj dala znamenje, kadar se Ursrka 2budi. Teta je ee'o noč prebila v naslonjaču poleg UnHikine postelje li ; ;.mo včasih nekoliko zadremala. Sedaj pa je bila zopet na svojem mesta. 7^ ne jsnim. vpra"ujcčim pogledom se Uršika ozre v staro go-f-o. < etudi je bila zopet pri zavesti. *e ni mogla takoj spomniti, kaj se je zgodi'o. Z mirnim, dobrotljivim nasmehom se teta skloni k njej. — No. IV.ika. ali si se naspala — jo -vpraša, kot se ne bi nič rgcaltlo. I * rs i k a te odgovori. Zaml'ljena gleda oko'i sebe. Teta ji mirni v! i je v usta z Iravi'a, ki jih ;e zdravnik predpisal. Iii\> je po-Ji i:valno .sredstvo za živce in Uršika ga je »voljno popila. Nato lučaj č na ."i mirno in premici jnje. Vpra.'a se. kaj se je zgodilo. «1 "/i bo' e a v postelji, toda ne more si odgovoriti, Šele čez nekaj časa ipravi 7 ralotniin gls^rm:* — Saj to ne more biti! — Kaj pa. Urfika? — vpraša teta ter jo poboža po laseh. !>a e/ m tukaj v svoji sobi — da si ti tukaj, teta Greta. Saj j-em vendar s!« proč. — Sanja o k" ti ;e. TVika. Kam naj hi bila šV? Vaenkrat na očas: Je zopet vse oživelo. Toda — moi P*og — sai je vendaT šla k jezeru — to se ji prav gotovo ni sanjalo. Tom — da — Tom se bo poročil v. fJeorgino Donald o vo — Toni ji je rekel, da naj vzame dr. Xim-Toda. In tedaj je bila vs'ed bolečin brez pa>o liekali koruzo. Seveda se je nabralo mnosro vašča-ne.v. med njimi Madjar Frane, sin ma e prsei«tr#" *e in Koler Anton biLa takoj (,• zapor? tukajšnjega I oba iz Večeslavi^v. Tozneie pa je s«;dr"ča. Dogodek je zbudil veliko ! prišel k ličkanju na gumno tudi razburjenje v vasi. tem bolj. ker I poljedelec Mr uciger danez. Čini je je bila družina prejšnja leta na J stopil n- .skedenj ter opazil me I zelo dobrem glasu. Oba starša Ki-i navzočimi tudi Kolerja, mu je t\-rečeva sta bila dolga leta v Ame- grozil': "Danes bo tekla še kril" S riki in pustila sta doma otroke, | ivolerjem sta bila namreč sprta, celo maloletne. Otroci so bili ze-| Okrog polnoči, ko so že elelo kon-lo pridni iu so dobro gospodarili «a!i, sta se Madjar in Koler skup-ele ma. S povratkom očeta iz Ame no vračala dimov. .Xedalee od rike pa so nastopila v družini ne-! nkeelnja pa ju je dohitel Menci-'softla.sjia, ki so sjvravila družano v ger. ki je brez brseele u 'aril Ko-tako hudo nesrečo. 'erja. po ustih. Medtem, ko je Ko- ler pobiral kapo. ga je Mencig,kr udaril z babko (že'eztn del na pripravi, kjer kVpljejo kose po ne>-su. da se mu je vlila kri. Da prepreči nadaljnje udarce in da zaščiti svojega t o vari. "a, je bolečiua',.i je Madjar kriknil: "Joj. ■z nožem me je!" — "Ne, s kamnom sem te", je odvrnil Menciger. ki se je nato izgubil v noč in oel-vrgel babko v travo. Oba napa-dcn.a sta naslednji dan prijavila lMLsilstivo orožnikim. Kratko za tem pa sta cKlstopila od tožbe po samega, ki je v spravo plačal ."> litrov vina. Madjar pa je e>d tega dn;j čutil ve.nonier bolečine v glavi. Za.skrb- miMlllH-iiumH.mf kovnnee Otiok zanetil požar v Kranju. 2. decembra: \<>lt-iidani \ Vulcatiia v Cliami'lain r.fjiil<-Biie Trst llavre 6 decembra: Kremen v Bremen Albert Bailin v llamburg Manhattan v ilavr« ! 9. decembra: i Ke* v CJenoa ! Majestic v Cherbourg Mencigerja stopi! Madjar. Toda j ?a 50 Din pri neki kupčiji izme-•slabo je naletel. Menciger ga j-^ nja a. Kovanec je prišel v roke silcivito suni'. Med pobiranjem po- Ko.\jančiee»vi Jožefi in njeni ma-krivala pa je Menciger še ud :ri! teri Mariji, -ki bivata v vasi ^ladjai-a r. vso močjo po glavi. V šumberku. Ko sta omenjeni dve _I k'upova'i v Magdičevi trgovini v -j Ljubljani b'ago. jima je bil ta ko- njo, ker si omedlela Tako te je glavobol izmučil, da nisi več ve- ^ tlela, kaj si delala. In tako si omedlela in se zgrudia in stric Tom t- i ,-'an-skl 1 Kalzifikat je bi! jrurovo izdelan, temne svinčene banve. sestavljen iz mesi einka i:t ki je bila ko- v 12. decembra: St. houis v 13 decembra: Uix.Mevelt 14. decembra: I ';< i i h v 11 a v re Hamburg je tunsein prinesel, nato poklical zdravnika, ki ti je dal spalni pra-! šek. ker te je mučila vročica. Nato si celo noč spala in sedaj so, hva- j Danve- s|p^Tavl-Jf n ,z la liogu, izginile hude sanje, ki se ne smejo nikdar več vrniti. Mo-|Svn,(>a' .' '>v^,^•,|1 Vil• laš pa biti popolnoaua mirna. Vse kar se je zgodilo, je stalo jasno pred njenimi očmi. Samo tega ni videla, kako pe prišla rz jezera v }>oste!jo. Naenkrat se tlvi-gne in napravi kretnjo, kot bi hotela zbežati. Teta Greta pa jo rahlo potisne v blazine. — Samo mir. 1'ršika; ne napravljaj nam Je več skrbi! Uršika zatlsne oči, toda v razburjenju se ji je tresla na obra-7.u vsaka žila. Roke so nervozno grabile odejo in slenjič z obupom v očeh pogleda staro gespo. t 1. novembra okoli 20. ko so jeie ugašati sveče na pokopališču, se je n.'nadno za.i.eii o na nasprotni strani Kokre. Goreli je zae-do gospoilar.sko poslopje posestnika GraAiča Janeza, p. el. Božiča, ki je obkoljeno ixl drugih hiš. Velika je bila nevarnost, da se požar razširi .;ia tik zraven stoječo dmačijo. 15. decembra: Z1 as', i ker je bilo vetrovno. Za- B«-rensari.i r i"lu>rlM«urg hva'a velja gasilcem iz Krania. v Bremen V ..... o.lite tli sc »-uia v Genoa I riniskovega in Straži.sča. ki .so 20. decembra: j- bili t.tkoj na mestu in omejili po- 'y;,M',ir,Kton \/fl"'re anec zaplenien 111 ]">redan ljub- . 1 liamburjr v Hamburg zar 2:\ tlecctubra: 1 Olympic v Cherbourg 1:7. decembra: I New York v Hamburg IWvr* vanec prejela za svoje blago v Ljub'jani. ni niti s'utila. ela ima ]>onarejen denar, niti ni vedela, kdo ji ga je na trgu izročil. Nepoboljšljiv pustolovec BRITEV IN SIFILIS New York l.rt-men v l:rc-men Ui^s. Harding v Havre 3' decembra: I'.-iinland v Havre — Teia Greta, sedaj zopet vse umreti. Teta Greta ji boža roko. eni — 111 saj sem ve ndar Intel«! 7. Iravnik tir. Uaibaii je te d.;i poroeal v Dunajski 111 zdr i vniskeni društvu «► t:e!i Zanimivih primerih Iretične ini'fkei." z britvijo ki je ne-J ] ri brivcu. Imel je opraviti - J re--im! mnogo hrujia v 1 mi pacienti, ki se normalno brije-v Novem mestu svo- jo sami. V skrajni o .s- -v "1 imi s'epnrijami s fi lnskim pod- t rije zatekli k bri vi u. ki , je med etjem. Po prestani .kazni 11111 ži i- britjem ranil na ustnicah in na en snet ni dala miru in si je kina- licih. Najprej se je na nirstu okiu*- znani Ivan Simone* da*. :ie» v" "O Ki an in iu uelarec, — pravi resno. Strah je gleda! i/. Cršikinih oči. — Tega dobri Bog ni dopustil, da bi nam prizadela t-^ko hud !u izb? .1 za svojo nn.-o žrtev leto- be pojavil navidezno ne lolžen viški Kamnik, kjer jč upal /. uspe- tvorček. pozneje pa se j«' ] >k a žabo ni uporabiti de! svojih odličnih h>. da ima rana hude posledice. V — Oh, zakaj me niste pustili umreti? Teta Greta- *aj ne moreni rzmožn«sti. S svojo nenadkriljivr, j vseli treh primerili • je razvila v sifii istično oteklino. Dr. Balban zaradi tega nujno jiririoro'n moškim. n:i.j se kolikor nio*roče bri-jejo sami ali pa naj imajo pri brivcu svojo britev. tega prenašati. Kako sem prišla sem? — Torn te je prinesel. V klel te je, ko si šla iz h£v. Tekel je za teboj in te je. hva'a Bogu, zgrabil, predno si skočila v jezero. O, Uršika. kako nesrečno bi nas napravila, ako bi da od nas! Uršika zopet občuti, kako divje ruje v srcu bolečina. — Teta Greta — oh. draga teta Greta, saj ne moremi več živeti. ne morem! Toda — mogoče umrje m brez — brez — Toma. — Stric Tom me nkna kaj rabiti v hiši — in kam naj grem? . Teta Greta vstane in da 'z zvoncem Tomu znamenje. — Na to ti bo Tom sam odgovoril; boeli popolnoma mirna. Pri tom še enkrat poboža Urlikine l^se in kmalu s^ši Tomov? korake po stopnicah in teta gre na g1 o k vratom. — Sedaj io čuje m je pri zavesti ter ve. kaj je naredila in da .si jo ti prinesel nazaj. In sedaj ji hitro povej vsif drugo; čimprej je rešena svojih srčnih bolečin, temprej bo ozdravela. S teini besedami pripusti Toma v sobo in se odstrani, tla evsta-neta sama. I r'ika .prebleeli in ga gleda z umrlimi očmi. — Moja 1'ršika. moja sladka medvedka, kako nesrečnega si hotela napraviti srdvojega Toma. Tako ljubeznjivo neumno pismo 1 mi pisala — poslovilno pismo. Uršika, Uršika. m mogel ubraniti. To si videla. Ako bi še malo ela-lje ]>očaka'a. bi mora'a videti, kako sem jo pahnil od sebe in kaki :e T>olna jeze zbeza'a. ker sem ji mora! povedati, da je n? morem Ijn l-iti in da si bom nekega dne sam izbral svojo že>no. In potem pride •vipo'dne dr. Nimrod. Oh. UrŠrka. kaj sem trpel v svoji bla'?nosH ra sra imaš rada in da me he>Češ zapustiti. Toda nisem se upal te za- ♦'rževafti tvoja .treča mi je pomenila več. kot imoja in tako sem celo 4 ob "d nad seboj tako moč. eJa srni ti prigovarjal. Ali nisi prav nič opazi'a, kako težko mi je bPo in kako srečen em bil, ko si mi povedala, da pa ne ljubi"? Toda teelaj še vedno nisem verjel, da bi me»g!a ljubiti svojega strica Toma. ljubiti mno-•o bolj, kot koga drugega, tako ljubiti, da bi rajši umrla kot pa od 1 jetra se ločiti. IVika, ljulvm te — e>h— tako lolgo že — tiako zelo e ljubim — raztTgala bi mi srce. ako bi v resnici redno odšla d mene. Tenia zopet sem te dobil in sem te .*trjral s nraira verno ti. Moja si -sedaj za »vedno, moja mula medvedka, sedaj te bom trd-•0 drž-d. vedno, moja f^adka žena. Ali hočeš biti moja ženo. T'r-ika? Tako rad te "nnam. da bi *e ml>£red oe7j>ovednti svoji sreči, ako •i te s tem mogel osrečiti. Toda bolelo me je, -zelo bole'o. Ve'iko e bilo moje hrepccienje, da bi te uridobil popo'hioma ^a sebe kot -10:o malo. sladko ženo. toda ve5 v resnici rain1. da hočeš -nostati moja žena? Lju^ftsnjjro jo objame, kot je ne bi hote1 več izpustiti. Njege>-p beseeV prs'vra kot v omir.ni'jivih san.^vh. eufi njesovo srce na vojenrr in ve, da jo drži nono'nmna elrneače kot kdaj poprej. Oba 1 ^ ^Hedat a. o-'oboko v oči in v pogledih sta ril ela, kako zelo stn n 1 iibi'a. 'ika ne mire mičr r govoriti, objema m o njegovo ''»to in ga gleda v bVže.ni sreči. Lahna rdečica rrvliie čez njer ■»'•ei tako bledi obraz in bila je Ir.^a. kot kdai. Njene poteze so se vtrp^lp, v«eo.a otroškega'; bi'a. je mlada 'žena. ki je dozorela v bole-1 *ini rn ^e "bi'a ^e^aj repon'sno srevna. Slednjič prične goivoriti. I (Konec prihodnjič.) zgovornostjo in dovršenim kava 1 irskim vedenjem je očaral eeio vrsto predstavnic nežnega spola Simemčie je romal v kamniški zapor in čaka. kaj bo soelnija od- Z A B 0 Z I C Potujte v Slovenijo preko Havre 7 našimi osebno vodenimi izleti na modernem ekspresneni pa rtiik 11 — "ILE DE FRANCE'' NOVEMBRA—10. DECEMBR \ a 1 I NA KRASNEM NOVEM PARNIKU "CHAMPLAIN" » DECEMBRA Čiste, rrodirne kabine. Dobra služba. NIZKE CENE ZA VSE DELE SLOVENJE V.a pojasnila in kart»- vprašajte pri na&ih zastopnikih ttgII fmjs 19 STATE ST., NEW YORK. N. V. ...SKUPNA. POTOVANJ in cene vožnji : A BOŽIČNI IZLETI se vrše na sledečih parnikih in kot spremljeva lec bo vedno kak uradnik od omenjene družbe, ki bo spremljal potnike prav do Ljubljane. ILE DE FRANCE-----25. NOVEMBRA BERENGAUIA------20. NOVEMBRA E [TROPA--------15. DECEMBRA BERENGARIA------15. DECEMBRA ILE DE FRANCE------1«. DECEMBRA Kdor se je odločil za potovanje v stari kraj to leto, naj se takoj priglasi in preskrbeli bomo vse potrebno, da bo u lobno in brez vseh skrbi potoval. PIŠITE ŠE D AXES NA: Slovenic Publishing Company TRAVEL BUREAU 216 West 18th Street New York, N. Y. Iz Slovenije. SHIPPING x NEWS