v Celju so de- ovne organizacije, rjer so dnevnice za rodilne višje kot za lelavce. Baje zato, jer vodilni iz re- prezentančnih raz- ogov ne morejo jivati v gostiščih (Ot delavci, ki se navadno odločijo ra varčevanje in ;pijo tam, kjer je ;eneje. Je pa vpra- šanje kdo varčuje } stroški, delavci )ii tisti v njihovem menu, ki so jim prisodili nižje dnev- nice? CELJE, 25. MARCA 1971 — ŠTEVILKA 11 — LETO XXV - CENA 60 PAR v Glasilo občinskih organizacij SZDL Ceije, Laško in Žalec. OBČANI VSE AKTIVNDŠI NA ZBORIH VOLILCEV V ŽALSKI OBČINI, KI SO BILI KONČANI NA PRVO POMLADANSKO NEDELJO, SO SE MED DRUGIM OBČANI IZREKLI TUDI ZA PODALJŠANJE REFERENDUMA ZA IZGfiADNJO IN OBNOVO ŠOL - REFERENDUM NAJ BI PODALJŠALI ZA DVE LETI TER TAKO OMOGOČILI VSEM KRAJEM DA DOBIJO SODOBNE ŠOLSKE PROSTORE % Na zadnjih zborih volilcev je bilo opaziti, da vlada med občani vse večje zanimanje za do- godke, ki jim neposredno omogočajo boljše živ- ljenje. V vseh devetnajstih krajevnih skupnostih je bila prisotna pripravljenost za konkretno sode- lovanje, ki bi sedanje stanje še izboljšalo. Obča- ni so se izkazali z dobro udeležbo in ne nazadnje z razpravami, ki so se izkazali z dobro udeležbo in ne nazadnje z razpravami, ki so bile življenjske in problemsko dobro zastavljene ter obdelane. 0 Največ zanimanja za nadaljnji gospodarski in družbeni razvoj občine, delovanje kmetijstva, predvsem zasebnega sektorja, vprašanje zapo- slenosti in nadaljnjega razvoja tercialne dejav- nosti. 0 Občani so s svojimi prispevki na zborih volilcev krepko pomagali pri osvetljevanju dveh točk, ki jih bodo predvidoma 30. marca obravna- vali odborniki na seji občinske skupščine: ocena gospodarskega razvoja v lanskem letu ter pro- gram gospodarstva, družbeni razvoj in proračun za letošnje leto! če ocenjujemo zadnje abo- re voliicev v žalski občini lahko ugotovimo, da so bili uspešni in da so gos^li cilj. Dnevni redi so bili izredno obširni in so omogočali bo- jazen, da se na posameznih zborUi volilcev vse ne bo da- lo dobro urediti in izpeljati. Strah pa je bil odveč, saj so občani pokaizali zvrhana me- ro pripraivljenosti, da .sode- lujejo v vseh pc^ovoriih in tudi sami konkretno dopri- nesejo k programom, po ka- terih se bo raavijal nadaJnji razvoj njihove občine. (Nadaljevanje na 6. str.) IVO ROBIČ, sekretar Občinske konference SZDL Žalec: »Za končane volilne konference na žalskem področju lahko rečemo, da so bile uspešne in vse- binsko dobro pripravljene. Občani so največ govorili o petletnem razvojnem programu krajevnih skupnosti in se zavzemali, da se posameznim krajem da večji in samostojnejši poudarek ter da pride do stalnejšega pretoka mnenj na relaciji občani - krajevne organizacije - občina.« Volilne konference, zbori volilcev, seje odgovornih služb pri občinski skupščini - vse to so samo temeljite priprave za sprejem letošnjega občinskega proračuna in nadalj-i njega razvoja vseh dejavnosti v občini Žalec. Foto: T. VRABLi V SOBOTO V CELJSKEM NARODNEM DOMU i Odkar je prenehala delova- ti okrajna zadružna zveza se kmetje zadružniki in koope- rjmti niso več sestali na tak- šni geografsko-politični rav- ni, kot se bodo v soboto. Na pobudo aktiva komunistov s področja kmetijstva, poslov- nega združenja Styria in kmetijskih sekcij pri občin- skih konferencah SZDL se bo ta dan zbralo okoli 160 kme- tov zadružnikov s področij kmetijskih zadrug Mozirje, ^tanj. Slovenske Konjice in J^ko ter kooperantov kme- , tijskih kombinatov Žalec in Šentjur. Osnovni namen tega zbora jf, da bi ocenili poročilo ini- ' ciativnega odbora o problemih ! *n vidikih proizvodnega so- i delovanja s kmeti. Obravna- jt^ali bodo tudi statut poslov- i^^K^ združenja »Styria« o j ^inoupra\ ni organiziranosti ■ ''metov zadružnikov in koo- . Perantov. Izvolili pa bodo tu- I ^' odbor, ki bo na ravni celj- j ^''e regije zastopal kmete za- j ""^žnike in kooperante. I težko uganiti, da bo ^Sobotni zbor priložnost, ko i ^0 najbolj prizadevni in jjsveščeni kmetje mogli ob- (^^"avati vse številne pro- ' Ikf^^ hotenja na mnogo '^'j avtoritativni ravni kot so društva in podobne pobu- de. Celjski zbor utegne biti tudi stopnica k podobnem republiškem zborovanju, s tem pa k temeljnemu cilju in hotenju, da bi bili slišani in upoštevam na najvišji ra- vni našega samoupravnega si- stema. J. Kr. 27. marec - dan „t" »Naš dan je napočil. Izbra- li smo sobotx>, 27. marca. To je dan »T«, dan, ko bomo v Goibčevi ulici odprli našo prvo veleblagovnico. Upaj- mo, na nam nepredvideni zastoji pii končnih delih te- ga načrta ne bodo prekriža- li, sicer pa se bomo zavzeli, da se kaj takega ne bo pri- merilo,« je na tiskovni kon- ferenci, v torek opoldne, de^ j al glavni direktor trgovske- ga podjetja Tehnomerkator v Celju, Stanko Seilšek. Tako bo Tebnomercator kronal svoja izredna priza- devanja Za sodobno in mo- derno poslovanje v soboto, 27. marca. Nova veleblagov- nica »T« pomeni izreden us- peh ne samo za kolektiv, ki se je zanjo odločil, marveč I tudi za Celje in njegovo zale- dje. Ta hiša prinaša pravza- prav bistvene novosti v tr- govskem poslovanju, hkrati pa tudi pomembno spomla- dansko osvežitev. Njene prednosti So velike ne samo v založenosti in or- ganizaciji, marveč tudi si- cer. Veleblagovnica »T« bo imela 20 oddelkov, na katerih bodo prodajali okoli 20.000 različnih artiklov. Slavnostna otvoritev je predvidena med 9. in 10. uro dopoldne, nakar bo odprta tudi za obiskovalce, za kup- ce. Prvi dan bo odprta do 14. ure. Več o veleblagovnici »T« berite na 14. strani! M.B. OTROK NI UMRL ZARADI ALKOHOLA GOVORICE RAZBURILE LJUDI, ŽAL PA SO LJUDJE ZAČEL! GOVORITI PREPOZNO Kot blisk se je pojavila in razši- rila vest med ljudmi v šmarski ob- čini, da je v Lembergu imirla Ro- zalija Večevič, stara tri in pol leta, zaradi zastrupitve z alkoholom. Ljudje so pričeli šušljati, da so jo že večkrat videli, kako se opo- teka, da jo bodo baje zakopali kar na njivi in podobno. Mnogo jih je bilo, ki So na dolgo in široko raz- lagali, da ni nič čudnega glede na stanje družine Večevič. Žal so bile takšne govorice prepozne, kajti ot- rok, nedolžna mala deklica, je mrt- va. Ni umrla zaradi zastrupitve, temveč zaradi čira na dvanajstemi- ku in vnetja ledvic, kot nam je povedal preiskovalni sodnik Zdrav- ko Milic. Alkohol je bil baje stalen gost na razpadajočem posestAoi družine Ve- čevič. Bolezen, zaradi katere je imirla deklica, se gotovo ni poja- vila včeraj, ampak je verjetneje bi- la posledica težkih socialnih raz- mer, v katerih je živel droben otro- čiček. Nočemo obtoževati, radi bi opo- zorili le na to, da so otrcci pri nas zaščiteni in da ne moremo dovoliti, da bi živeli v najbolj grobih raz- merah, ki se včasih tako tragično končajo. M. Seničar UTONIL V POTOKU v ponedeljek so v potoku Tinj- ščica v bližini Sodne vasi našli mrtvega 73-letnega MIHAELA GRA- DIČA, upokojenca iz Grlic. Gradič se je 20. marca napotil na obisk k bratu v Roginsko gorco. Predvidevajo, da mu je na brvi preko Tinjščice spodrsnilo. Padel je v meter globoko vodo in utonil. Preiskovalni sodnik Zdravko Mi- lic nam je povedal, da komisija ni ugotovila nobenih znakov nasilja in da so pri utopljencu našli vse nje- gove osebne predmete, kar izključu- je iiK)ižno9t kazziiv^ diejanja. 15 ŽRTEV CESTNEGA PROMETA 22. marca smo v Hotemežu zabeležili že 15. letošnjo žriev cestnega prometa na celjskem območju. ROZALIJA ZUPANC, stara 60 let, doma iz Hoteme- ža, je izstopila iz avtobusa in za njim prečkala cesti- šče, ne da bi se prepričala, če je cesta prosta. Iz Radeč je pripeljal z osebnim avtomobilom VIN- KO SMREK AR, 31, IZ Za,?orja ob Savi. Zaviral je in zavijal s cesti.šča, vendar nesreče ni mogel preprečiti. Zupančeva je bila takoj mrtva. VOŽNJA PO LEVI STRANI ALOJZ KOPITAR, 48, iz Laz pri Velenju je prečkal Kidričevo cesto v Velenju in poleg peljal kolo, ko je po levi strani ceste pripeljal mopedist ANTON MI- HELNIK, 42, s Klanca pri Dobrni. Zadel je Kopitar- ja in ga zbil po cesti. Pešec si je zlomil nogo. VOZIL JE BREZ IZPITA MARTIN GRUBER, 21, iz Velenja je vozil z oseb- nim avtomobilom proti Šoštanju. V Topolščici je za- peljal na desno, zadel v ograjo mostu in se prevrnil v potok. Lažje sta bila poškodovana voznik Gruber in sopotnik Rudolf Ramšak iz Zavodnje. Na avtomo- bilu je škode ?a 5.000 dinarjev. Gruber je vozil brez vozniškega izpita. NI IZPELJAL OVINKA FRANC CENOŠA, 21, iz Kamence je v Ro.c^aski Slatini tako hitro vozil z motorjem, da ni uspel izpe- ljati ovinka m se je na levi strani cestišča zaletel v mopedista SILVESTRA PLAVCAKA, 21, iz Tržišča. Pri padcu sta oba dobila težje telesne pošikodbe. PREHITEVANJE V PETROVČAH JURIJ BUKOVEC. 32, z Miklavža je na križi.šču cest v Petrovčah z o »..onim avtomobilom prehiteval vozilo, ki je zavijalo na desno. Vozil je proti Celju. Zapeljal je na levo stran ceite, ko je pripeljal nasproti z oseb- nim avtoimobilosn PRANC MASTNAK, z Miklavža. Po oplaženju je Mastnakov avtoimobil zaneslo na traraik, voznik je d.ibil I i i'-p pi-kod.be. škode je za 7.000 di- narjev. NEENAKOMERNO DELOVANJE ZAVOR FRANC FRICELJ, 18, iz Velenja je vozil z oseb- nim avtomiOibilom iz Šoštanja proti domu s približno 100 kilometri na uro. V bližini odcepa proti tovamni Gorenje je na razdalji 200 metrov zagledal pešca, ki je hotel prečkati cesto. Zaviral je, vendar zavo:»j niso de- lovale na obeh straneh enakomerno. Zaneslo ga je na levo, kjer je zadel pešca JOŽETA ORETA, 71, iz Velenja. Pešec je težje poškodovan. UMIKAL SE MU JE FRANC ŠOBA, 46, iz Velenja je peljal po Kidriče- vi cesti v Velenju proti Celju. Pri avtobusni postaji je nenadoma stekel čez cesto z njegove leve strani osemletni ZMAGO 2IBERT iz Velenja. Voznik se mu je skušal umakniti na desno, vendar ga je kljub temu zadel. Otrok je dobil lažje poškodbe. PREHITRO V OVINEK VIKTOR HANJsEK, 23, iz Grlic je z osebnim avto- mo-biiom nemške registracije v Grlicah pri Mestinju prehitro zapeljal v oster ovinek. Avtomobil se je sko- talil po bankind ter se trikrat prevrnil. Voiznik je bil laže poškodovan, .sopotnico MARIJO HANJŠEK pa so morali odpeljati v bolnišnico, škode na avtomobilu je za 10.(X)0 dinarjev. ZANESLO GA JE V JAREK STANKO HREN, iz Slovenskih Konjic je v domačem kraju v Liptovski ulici zaradi neprimerne hitrosti za- peljal v jarek. Dobil je lažje poškodbe, škode na avto- mobilu je za 3.000 dinarjev. KOLESAR V VLAK JOŽE MELANŠEK, 42. z Brega je pripeljal s kole- som na nezavarovan železniški prehod na Bregii pri PoJiaeli in prepozno opazU potniški vlak, ki je peljal proti Polzeli, Zaletel se je v vagon, vendar ga je k sre- ča stopnica odbila. Padel je po nasipu in se teže r^o- škotdoval. OTROK PRED MOPEDISTA STANKO PETELINŠEK, 22, iz Liboj se je peljal z mopedom proti rudniku, ko je nenadoma skočila na (jesto triletna KARMEN VIDEČ ih Liboj. Moped^st jo je skušal obvoeati, vendar jo je ziadel. Deklica ,>e bila t^že poškodovana. Pe*^elinšek je vozil brez izpita. Miha Knez, 17, Breze nad Laškim, poškodoval si je levo roko; Alojz Cigler, 31, šeaitvid pri Grobelnem, po- škodoval si je levo roko; Hinko Jazbec, 33, Trbovlje, poškodoval si je levo roko; Štefan Cepin, 16, Celje, po- škodoval si je levi gleženj; Zofija Belužič, 20, Celje, po- škodovala si je levo roko; Anton Paušič, 32, Celje, po- škcxioval si je desno ramo; Vinko Turnšek, 35, Celje, po- škodoval si je levo kračo; Ivan Beršn,jak, 21, Razbor, poško- doval si je desno stopalo; Ivan Ferk, 52, Ravne nad Šo- štanjem, poškodoval si je le- vo roko; Alo.jz Krajnik, 17, Rifengozd poškodoval si je desno ramo; Viktor Fideršek, 34, Brode pr; Vranskem, po- škodoval si je levo roko; Branko Deležak, 33, Grač niča pri Rimskih Toplicah, poškodoval si je prste leve roke; Alojz Lorger, 17, Cero- vec pri Šmarju, poškodoval si je prste desne roke; Franc Tič, 31, škalce pri SI. Ko- njicah, poškodoval si je levo stran prsnega koša; Ivan Tro- hic, 27, Šmartno v Rožni do- lini, poškodoval si je desno stopalo; Miha Pintar .50, Sli- vnica, poškodoval si je desno roko; Edo Cehner, 29, Pol- zela, poškodoval si je levo zapestje; Dane Bojinovič, 36, Celje, poškodoval si je prste desne roke; Ferdo Kovač 28, Reka nad Laškim, poškodoval si je desno nogo; .Ana Pire, 44, Gornja vas pri Preboldu, poškodovala si je lev: gle- ženj; Maks Majhenič, 27, Tmovlje, poškodoval si je le- vo roko; Jakob Orešič, 27, Razgor pri Laporju, poško- doval si je prste desne roke; Drasto Josipinovič. 28. Celje, po.ško4oval si je levo roko; Anton Hrušovar, 39, Celje, poškodoval s; je desno pod- leht in Jože Kužner. 30, Sp. Senovo pri Rogaški Slatini, poškodoval si je levo roko. C ELJE Zlatko Lešnik in Terezija Vengust, oba iz Celja ter Ja- nez Vezovišek in Ljudmila Pavič, oba iz Celja. SLOVENSKE KONJICE ,Anton Špes, 21, Bezina in Olga Kline, 20, Sojek. ŠENTJUR PRI CELJU Ivan Vouk, železničar, Os- trožno pri Ponikvi in Terezi- ja Strašek, delavka, Ponikva, ŽALEC Franc Gradišek. 34, Gotov Ije in Frančiška Bosnar, 28, Žalec. CELJE 37 dečkov in 28 deklic LAŠKO 2 dečka in 1 deklica SLOVENSKE KONJICE 1 deček in dve deklici ŠENTJUR PRI CELJU 1 deček in dve deklici CELJE Andreja SchuUer, 1 dan, Marija Reka; Angela Sešel, 24, Velenje; Marija Pilih, 64, Celje; .Mihael Toplišek. 70, Kozje; Ivan SmrdelJ. 92, Pre- korje; Franc Vidmar, 79, Bro- de; Dominik Oberstar, 63, Ce- lje; Franc Dornik, 71, Trnov Ije; Frančiška Dokler, 73, Viš- nja vas in Jožef škoberne. 82 Zvodno. HRASTNIK Ljudmila Juteršek, 43, us- lužbenka, Hrastnik in Leopol- dina Kaše, 45, delavka, Hrast- nik. LAŠKO Franc Kurent, 67 upokoje nec, Radeče; Jožef Deželak, 74, upokojenec, Vrhovo; Mi- hael Smrgut, 84, upokojenec, Svibno; Antonija Selič, 72, go- spodinja, Smarjeta; Ivan Pal- čnik, 85, preužitkar, Polana; Terezija špan, roj. škoberne, 75, kmetovalka, Marijina vas in Franc Jančič, 73, upokoje- nec, Lahov greben. SLOVENSKE KONJICE Alo,jz Petre, 80, Brezen, Ja- kob Rakovnik, 66, Hudinja, Albin Ilajdnik, 55, Sp. Laže; Aleksandrija Kolar, 1, Loče; Filip Očko, 60, Sp. Zreče; Franc .Ambrož, 85, St, Sleme- ne; Terezija Ajdnik, 79, Slo- venske Konjice in Frančiška Muc, 75, SI. Konjice. ŠENTJLR PRI CELJU Jožefa Bratec, 84, preužit- karica. Loka pri Zusmu; An- ton Arzenšek. 39, preužitkar. Zalog; Marija Vengušt, 72 kmetovalka, Razvor; Lucija Gašperšič, 76, preužitkarica, Trnovec; Franc Brglez, 63, upokojenec, Zlateče; Alojz Kranjc. 58, upokojenec, Hru- ševec. ŠMARJE PRI JELŠAH Blaž Kitak, 80, Strmec pri Rogatcu; Franc Ozvaldič, 79. Žahenberc ; Štefan Paulovič, 71, Rogatec; Marija Gejšek, roj. Počivalšek, 66, Pristava; Terezija Plevnik. roj. Gobec, 66, Grobelno; L.judmila Knez, 81, Lahomno; .Antonija Ribič, roj. Gosa.k, 72, Lekmarje; Ur- šula Mastnak, 84, Zadi-že; i koh Grohin. H4 ■•)" . ŽALEC Jurij Guček, 82, soc. po^ piranec, Janškovo selo; Ht| na Pader, 80, soc, podpirat^ Letuš; Vilhelm Podbrež^ 39, Kasaze; Cecilija Pleši^ 49. gospodinjska pomočnj, Pi resica. Četrtek, 25. marca ob igS uri Claudel: »Zamenjava« JJ m. mladinski abonma .n J" ven. |I Petek, 26. marca ob 19^ uri »Zamenjava« premiera j premierski abonma in izvei Sobota, 27. marca ob 19j »Zamenjava« za sobotni bonma in izven. Nedelja, 28. marca ob lO.i uri »Zamenjava« za nedeljsli dopoldanski abonma m izvei Torek, 30. marca ob 194 uri »Zamenjava« za torko abonma in izven. Sreda, 31. marca ob !n.3 uri »Zamenjava« za II, mli dinski abonma in izven. LIKOVNI SALON V likovnem salonu v Celj so pretekli teden slavili nu li jubilej. Razstava Meliti Vovk-štihove je bila stota p< vrsti, katero je pripravil raz stavni salon. V desetih letih se je v teji prostoru zvrstilo sto avtoj jev, ki po svoji likovni izraa nosti sodijo v vrh likovnega življenja. Z pretehtanim iz- boirom si je ta likovna insti tucija ustvarila lep renom v slovenskem prostoru. Slo venski likovniki tu radi raz stavljajo, čeprav je njihov iz bor zaradi majhnega razstai nega prostora, čestokrat oki njen. . K, .StotLiaagtftlfl.^ čestitamo! MITJA UMNIK: VPIS v ŠOLE DRUGE STOP^^JE v našem zadnjem sestav- ku smo posredovali infor- macijo o vpisu v šole II. stopnje in zaključili z v.tmr- sko šolo v Medlog-u. V okvi- ru Kmetij-Uega izobraževal- nega centra Celje pa deluje- ta še dva oddelka in sicer: šola za kmetovalce v Še.it- jurju, ki bo sprejela 50 učencev v oddelek za kmeto- valce in kmetijsko gospo- dinjski oddelek šole za kme- tovalce, ki bo vpisal 30 učerJ.< (samo za dekleta!). Po- goji za vpis: zaključeno os- novno .šolanje in namera učencev, da ostanejo doma na kmetiji. Kandidati mora- jo vložiti prošnje do 31. 7. 1971 in priložiti zadnje šol- sko ter zdravniško spričeva- lo, šolanje traja dve leti, teoretični pouk pa 18 te- dnov. Ostalo prakso pridobi- jo učenci na domačem pose- stvu in na občasnih šolskih vajah. Glavni strokovni pre- dmeti v šoli SO; živinoreja, poljedelstvo, sadjarstvo, trav- ništvo, na gospodinjskem oddelku pa gospodinjstvo, prehrana, ekonomika gospo- dinj.stva, prašičereja, peru- tninarstvo in zdravstvena vzigoja. TEHNIŠKA ŠOLA CELJE, Kidričeva 3 bo sprejela v gradbeni odsek 90 učencev in v strojni odsek pravtako 90 učencev (kemijskega odseka letos torej ni!). Prednost pri vpisu bodo imeli učenci z boljšim učnim uspehom. Kandidati morajo med 18. in 30.6.1971 vložiti prijavo na obr. 1,20, kolkovano z 1 di- narjem in priložiti zadnje šolsko spričevalo,' rojstni list in mnenje šole. Glavni stro- kovni predmeti v strojnem odseku so: strojni elementi, mehanska tehnologija, toplot- ni in vodni stroji, transport- ne naprave, organizacija pro- izvodnje; v gradbenem od- seku pa: gradber.« konstruk- cije,vodne zgradbe, promet- ne zgradbe, statika gradbe- nih konstrukcij, gradbeno poslovanje in konstrukcije. ŠOL.SKI INDUSTRIJSKO KOVINARSKI CENTER ŠTORE — METALURŠKA INDUSTRIJSKA ŠOLA bo v kovinarski odsek sprejela 85 do 90 učencev, šola usposab- lja za naslednje poklice: strojni ključavničar, strugar, brusilec, rezkalec, livar. Kan- didati morajo do 30, 6, 1971 vložiti prošnje in priložiti rojstni list, šolsko in zdrav- niško spričevalo ter prošnjo za sprejem v dom učencev (v-zdrževalnina 350 dinarjev). šolanje traja 3 leta, učenci p>a lahko dobijo štipendije pri delovnih organizacijah. Na koncu še nekaj vrstic za našo pošto. Petru Pfaj- ferju z Vrha nad Laškim smo odgovorili direktno, saj je njegova želja takšne vr- ste, da ga zaenkrat res še ne kaže »razkrintcati«. Tudi Jo- žici Prelog iz Križevca pri Zrečah .smo odgovorili v pi- smu, le Ka Informacijo o »poštarski šoli« v Ljubljani smo se odločili, da ji odgo- vorimo v naši rubriki. Pre- pričani smo, da je zaniiniva tudi za širši krog naših bral- cev. Podatki se nanašajo na lansko Šolsko leto. ker no- vejših še nimamo: IZOBRA- ŽEVALNI PTT CENTER — STROKOVNA PTT ŠOLA, Ljubljana, Celovška 16 je la- ni sprejela 35 učencev. Spre- jemni izpit je iz slovenskega jezika, matematike in zem- ljepisa, šola usposablja za PTT manipulante. teleprinte- riste in usmerjevalce pošt- nih pošiljk. Šolanje traja 3 leta, učenci pa lahko bivajo v internatu (mesečna vzdrže- valnina okrog 300 dinarjev). Odgovor Milanu .Telenu iz Ojstriške vasi: o ekskurzi v kadetsko šolo boš pravoči sno zvedel na svoji šoli. B« nardki iz škofje vasi, ki s ni upala podpisati s polnij naslovom, svetujemo razg vor pri poklicnem svetovala na zavodu za zaposlovanj katerekoli sredo od 7. do 1 ure — šlandrov trg 7, soli št. 2. Slavici Krašek smo d« no odgovorili že v prispevll štev. 2, ostale informacije I ji bomo poslali po poši Dolžni smo odgovor Olgi Vi gi iz Kostanjevice. Trgovsk šola ali pravilno šola i prodajalce deluje v ckvi« .ŠOLSKEGA CEJNTTRA Z BLACtOVNI PROMET. C^ljl UL 29. novembra 12. Pv)goj J sprejem je sklenjena štipa dijska pogodba z neko trga sko ^ delovno organizaciji kjer opravijo učenci tudi ločen preizkus. To torej p< meni, da moraš prošnjo d sloviti na trgovsko podjetfl Informacijo o tem, koliko 1 katera trgovska podjetja b^ do vključevale učence i sklepale z njimi štipendijsi pogodbe, bomo objavili ti« v našem tedniku. Z odgovol na našo pošto zaključujem današnji prispevek. Pišite nam na naslol NOVI TEDNIK. Gregorčič va 5 , 63001 CELJE z oznak« >>KAM PO OSNO-\'MT sOLi rvi trije tekmovalci v letošnjem tekmovanju za »zlato puščico« — stojijo od leve roti desni: Štor (Kovinar Štore), ing. Sršen (Celje), zmagovalec in Jeram (Celje). Foto: E. Krivjnc ZLATA PrOlCA TOKRAT SRŠENU Najboljši strelci Celja so v štorah pomerili v občin- ■em tekmovanju za »Zlato iščico«. Sodelovalo je 34 tekmovalcev in doseženi re- zultati so izredni. Kar enajst tekmovalcev si je priborilo pravico sodelovanja na repu- bliškem tekmovanju za »Zla- to puščico«, česar v Celju še nismo zabeležili. Zmagovalec in dobitnik ob- činske značke zmagovalca je ing. Sršen. Strelja) je izredno in dosegel 539 krogov od 600 možnih. Sledijo: Štor (Kovi- nar) 535, Jeram (Celje) 534, Kočevar (Ko) 532, Brečko (Ko) 532, Jaget (Celje) 531, Dobovičnik (Ce) 528, Dečman (Ko) 527, Užmah (Ko) 526, Hočevar (Tempo) 526 in Mi- ha Dečman (Itovinar) 525. Vsi omenjeni so si pribo- rili pravico sodelovanja na republiškem prvenstvu, ki bo čez štirinajst dni v Laškem. J. Kuzina f TVD Partizan Polzela je riredil občinsko prvenstvo namiznem tenisu za mla- jice in člane. Nastopilo je ! tekmovalcev iz Braslovč, alca, Gomilskega, Prebolda 1 Polzele. Pri mladincih posamezaio i zma.gal Vitanc (Gomilsko) red Račnikom (Šempeter), ošlerjem (Šempeter) itd. ri članih pa Ledinšek pred ndolskom m Vitaaioom (vsi lomilsko). Ekipno pri mla- incih pa Gomilsko pred Dlzelo L, Šempetrom itd. f V prijateljski nogometni >kmi so nogometaša Žalca remagali ekipo Gotovelj z Bzultatom 1 : 0. 1§ Pred dnevi je imel KK kec redno konferenco. Ugo- Ortjeno je bUo, da je klub preteklem letu delal zelo jbro. Sprejeli pa so nekaj ižnejših sklepov in to, da B KK Žalec preimenuje v lK »Hmeljar« Žalec, da se stanovi ženska ekipa, da se Titegne čimveč mladih, or- anizira več tekmovanj itd. d Na prvenstvu Prebolda ' orodni telovadbi je sodelo- 'alo nad 50 tekmovalcev, »led posamezniki je bil naj- loljši Eberlinc, pri deklicah >a D. zolnir itd. f Na šahovskem brzotur- iirju šahovsk:ega kluba Sa- injčan iz Šempetra sta si •Vo mesto razdelila Skok in ^torman z 12 točkami pred /ošnjakom 9 točk itd. T Tavčar BALKANSKI KROS S CELJANI Letošnje Balkansko prven- stvo v krosu je bilo v bolgar- skem mestu Sliven. Jugfoslo- vani so doseglj izreden uspeh, saj so osvojili kar šest prvih mest. V reprezen- tanci so nastopili tudi brije člani AD Kiadivar. Darinka Samec je bila med mladinka- mi na lOOO metrov odlična peta in druga uvrščena Jugo- slovanka, Danica Urankar je nastopila med članicami in osvojila dvanajsto mesto, mladinec Lisec pa je v svoji kategoriji osvojil enajsto me- sto. PIONIRSKA ATLETSKA LIGA KONČANA Tako kot že nekaj let nazaj so tudi letos prizadevni atlet- ski delavci AD Kiadivar pri- pravili zimsko Uga-tekmova- nje pionirskih šolskih ekip. Nastopilo je šest ekip, zma- gala pa je IV. OŠ pred II. Oš in I. Oš, vsi Celje, itd. Med posamezniki moramo pohvaliti Bukovca, ki je pre- tekel 60 metrov v 7,6 sekun- dah, Pungeršič je zmagal v teku na 60 metroir ovire — 9,8, pri skoku v višino sta bila najboljša Čop in Urban- cel — 160 cm, Lipovšek pa je vrgel najdalj medicinko — 10,60 metra. Mnoge perspek- tivne pionirje bodo vključili v AD Kiadivar ter tako okre pili vrste z novimi člani. KRITERIJ METALCEV USPEL v Celju je bil kriterij slo- venskih atletov - metalcev, ki so se pomerili v vseh metal- nih disciplinah. Za začetek sezone je bila udeležba izre- dno dobra, saj je nastopilo preko 50 tekmovalcev iz 8 slovenskih klubov, pa tudi rezultati so obetajoči. Rezultati: moški — krogla: 1. Pikula (KI) 15,87 m. - Kopje. 2. Babovič 61,56 m, 3. Skok (oba KI) 56,40 m itd. — Kladivo: 1. Planinšek 44,32 m. 2. Boh 42,43 (oba KI) itd. — Disk: 1. Pikula (KI) 43,56 m. — žensike — kro,gla: 2. Godler (KI) 9,69 metra. — Disk: 2. Kaste!ic (KI) 38,22 m. ZMAGOVALEC PROSVETA Občinski sindikalni svet Žalec je minuli teden orga- ndziiral na smučiščih Golt ob- činsko sindikalno prvenstvo v veleslalomu. Nastopilo je preko 70 posameznikov in 11 ekip. Pri posameznikih je bil najboljši Markovič (Gradnja Žalec) pred Laknerjem (Prosveta), Markovičem (Ju- teks Žalec) itd. V ženski konkurenci je pred »ekipami zmagala Prosveta. T. T. ROKOMETASI STARTAJO V SOBOTO v pripravljalnem obdobju so celjski rokomelaši odigra- li štiri prijateljske tekme pred začetkom nadaljevanja tekmovanja v zve/ni roko- metni ligi. V dveh tekmah so premagali Radeče: doma z 20 : 10 in v gosteh z 23 :12. Žrtev je bil trboveljski Ru- dar — 25: 13 in nazadnje še ljubljanski Slovan — 24 : 19. V vseh tekmah jt trener ■ Zdravko Ačkuii preizkusil vse igralce, ki prihajajo v poštev za težka prvenstvena sreča- nja, ko bo šlo za biti ali ne biti: za obstanek med naj- boljšimi rokometnimi ekipa- mi v Jugoslaviji. Medtem ko se igralci bo- rijo na igrišču, da se čimbo- Ije pripravijo za nastop pa maloštmilni člani Upravnega odbora vodijo še hujšo bitko — za finančnimi sredstvi, ki naj bi omogočila nadaljnje nastopanje v zvezni ligi. Pro- blemi niso novi in klub spre- mljajo že dalj časa. Upamo, da vse skupaj ne bo porazno vplivalo na igralce in da bo- do prvo spomladansko sreča- nje v sobota, ko bodo igrali doma z močno ekipo Vitexa (Visoko), dobiU. Na občinskem sindikalnem prvenstvu občine Žalec je v namiznem tenisu med ekipami zmagala Tovarna Garant Polzela pred SIP- om Šempeter, Juteksom itd. Med posamezniki pa je zmagal Mlakar, Garant Polzela (na sliki), ki je v finalu premagal Vitanca (SIP Šempeter) Foto: T. Tavčar liDGOVo:.::osT ni samo na rokometašik 'toPRTO PISMO I- ,• širio iiiloraiacijo slovenski , ^ celjski javnosti smo prisiljeni ■ »radi tega, da ne bi bilo nespo- «Umov glede odgovornosti o na- usodi ŽRK Celje. C Smo eden najuspešnejših povoj- i ^' •>portuih kolektivov v Celju, i; sama v lanskem letu dosegel Jj^^^lednje uspehe: ' 7" I- ekipa je edini slovenski 11- 0 ^' športu, v katerem je Jugosla- 'Ja tretja na svetu in ki je po- „ '"^ olimpijski šport - osvojili smo pokalno prven 3-'"O SRS )'bp« '^^^'ojili smo zimsko prvenstvo p;;^ v A in B skupini ii>r ^^vojili smo mladinsko pr- Nivo SRS Jtvn "i^^^Jili smo pionirsko prven- osvojili smo vsa prva mesta jj^j^t^Urnirjih, na katerih smo so-, srednješolski ekipi sta pr SRS ii", fonnirali smo žensko ekipo t; poraza vodi v štajerski li- je' ?^ zimskem prvenstvu SRS pa .j,0Ua v B skupini druga. : *o obširen in kvaliteten na oL^p oeijsKtJga iOKometa v sloven- siieai športu pa do seaaj ni do- 011 iiaaovoijivega družbenega pri- znanja, tako aa se je sicer siaina linancna kriza apremenua v grož- njo razpada ŽHts. Ceija. Popolno- ma se zavedamo, da bi razpaa ZKK. Celja za dolgo časa preki- nil kvalitetno traaicijo rokometa v Celju. Tako na skupščini KOt seji UL- smo poudarili, da smo z udelež- 00 iKupščine občine Celje pri fi- nanciranju ŽRK Celja zadovoijm m se jim na tem mesLU zanvaiju- jemo. To pa ni dovolj, saj s lem Krijemo koma juetjino stro- škov. Prepričani smo, če bi Skupščina občine in uružueao-poii- cične organizacije dale ustrezen poudarek nastopanju rokometašev v zvezni ligi, bi s tem ustvarili vzdušje, ki bi se odrazilo v več- jem odzivu delovnin organizacii (jn iinanciranju kluba. še zlasti pa smanainu, a<» mso tCiUDski funkcionarji tisti, ki bi morali zagotoviti udeležbo delovnih organizacij s sedežem izven Celja, ki opravljajo del svoje dejavnosti v Celju, pa nam v zadnjih 4 letih niso prispevale niti dinarja. To je napaka celjslte politike oziroma odnosa do športa, saj na drugi strani vemo, da celjska pod jet.ja morajo dajati za razne pri- reditve in športne organizacije v drugih mestih visoke zneske. Ob upoštevanju vsega tega je UO 2RK Celje sprejel naslednje sklepe: 1. Upošteval je razprave prisot- nih na skupščini kluba, da je takojšen razpust nemogoC in da je treba poizkusiti vse, da se klub reši. 2. Seznaniti je treba celjsko jav nost o uspehih in finančnih te- žavah kluba- ter ponovno opozoriti, da najatraktivnejši celjski šport presega odgovornost peščice klub- skih funkcionarjev. 3. Ker zaradi težke finančne si- tiuacije UO ŽRK Celje ni mogel porazdeliti dela, saj nihče ne upa prevzeti odgovornosti, smo se člani UO kolektivno zavezali, da bomo storili vse, kar je v naši moči in poskušali sanirati razmere v klu- bu. Pri naših prizadevanjih računamo na pomoč vseh prijateljev roko- meta, saj se skupno zavedamo, da v slučaju razpada ni poti nazaj 4. 2e pred prvo tekmo z Vite- xom v soboto bomo obiskali nekaj delovnih organizacij in poskušali zagotoviti začetna sredstva. O uspe- hu bomo prijatelje kluba obvestili na sami tekmi. Nadejamo se uspe hov in upamo, da sobotna tekma ne bo slovo celjskih rokometašev. 5. V mesecu aprilu bomo obis- kali vse celjske delovne organiza- cije in se trudili, da zagotovimo normalno delo ŽRK Celju. V ko- likor bomo uspeli, se bo klub formiral v celoti, sicer pa člani UO nehamo s svojo aktivnostjo. 6. Javno se zahvaljujemo vsem delovnim organizacijam, ki so pri- .spevale za dosedanje delo kluba, še zlasti pa Žični, Slovenija-Mer- kurju, Mer.xu, LIK Savinji, Cestne mu podjetju, Klimi, Tkanini in Tehnomercatorju. 7. VSE PRIJATELJE CELJSKE- GA ROKOMETA VABIMO NA OTVORITVENO TEKMO SPOMLA- DANSKEGA DELA PRVENSTVA SFRJ, KI BO V SOBOTO OB L-i.SO URI NA SKAI.NI KLETI. Člani upravnega odbora ŽRK Celje V DRUGEM KOLU ŠE BOLJŠI REZULTATI v drugem kolu občinsJce strelske lige so strelci dosisg'!] odlične rezultate, mnogo boljše kot v prvem kolu. Med moštvi vodi Celje s 2567. krogi, sledijo Kovinar Store 2550, Tempo 2459, Ingrad 2293 itd. Rezultati ekip po II. ko- lu pa so naslednji: 1. Celje 5013, 2. Kovinar 5030, 3. Tem- po 4899 krogov itd. Med posamezniki je bil to- krat najboljši Sršen s 272. krogi, .sledijo Užanah 269, Do- bovičnik 268, Jeram 266, Deč- man 265, Brečko 264, Jager 264 itd. Po drugem kolu med posamezniki pa je vrstni red naslednji: Dobovičnik 535, Je- ram 529, Brečko 529, Dečman 527, Sršien 525, Vanovšek 525, Jager 523, štor 522, Kočevar 513, Lah 508 itd. Sah_________ OJSTREŽ MEDOBČINSKI PRVAK Preko 30 igralcev iz Celja, Žalca, šen;petra, Rog. Slatine, Šentjurja in Zreč se je udeležilo brzopoteznc ga prvenstva^ celjske šahovske podzveze. Igralci so bili razdeljeni v tri skupine, iz vsake pa so se v finale uvrstili prvi štirje. Najzanesljivejšo igro je pokazal Ojstrež, ki je v finalu oddal samo dva remija, zbral 10 točk in osvojil prvo mesto. Sledijo: Bervar (oba CsK) 9,5 točke, Hribšek (Žalec) 9, Pertinač (CŠK) 6,.), Ranzinger (Žalec) 5,5, Djurkovič (Rog. Slatina) 5,5, štorman (Šempeter) 5, Skok (Šempeter 5, Kunst (Žalec) 4, Se.šerko (Šentjur) 3,5 točkf ■d, Prvi štirje so se uvrstili na republiško prvenstvo. VODI CŠK II — PRVAK PODZVEZE PA ŠE NI ZNAN Tudi po 5. kolu prvak v celjski šahovski podzvezi — ekipno prvenstvo, ni znan. Trenutno še vedno vodi druga ekipa celjskega šahovskega kluba, ki je z enim izmed favoritov za prvo mesto Šempetrom igrala neodločeno 2:2. Neodločeno sta se končala tudi dvoboja Cinkarna : Rogaška Slatina in Velenje : Šentjur, med- tem ko je Žalec, tudi kandidat za prvo mesto, komaj premagal Zreče z 2,5:1,5. Vodi CŠK II s 14 točkami, sledijo: Šempeter 12,5, Žalec 11,5, Šentjur 10,5, Cinkarna 8,5, Rog. Slatina in Ve- lenje 8 ter Zreče 7 točk. V brzopoteznem prvenstvu pa vodi ekipa Šempetra s 25,5 točke pred Žalcem 23,5, CSK II 21, Šentjurjem 20, Velenjem 19„ Cinkarno 18,5 in Zrečami 12. PIONIRSKO PRVENSTVO CELJSKE OBČINE Na prvenstvu je nastopilo 26 ekip, zmagovalci po posameznih kategorijah pa so postali: ml. pionirke — II. OS Celje, ml. pionirji — Oš Polule, st. pionirke — IV. OŠ Celje, st. pionirji — OŠ Polule. Celjsko tekmovanje sta uspešno pripravila Društvo prijateljev mladine skupno s šahovskim klubom Celje. S. PERTINAČ košarka____ ŽKK CELJE : RUDAR 79:89 (28:42) v soboto je bila v okviru priprav za prvenstvena tekmo- vanja odigrana v žalski telovadnici zanimiva prijateljska tekma med Rudarjem iz Trbovelj, novim članom II. zvezne lige in ŽKK Celjem, članom republiške lige. V prvem polčasu so bili Trbo- veljčani izrazito boljši nasprotnik, v drugem polčasu pa so Celja- ni uredili svoje vrste in občutno zmanjšali razliko iz prvega polčasa, toda za kaj več kot časten poraz tokrat niso bili spo- sobni. Najboljši pri ŽKK Celju so bili Sagadin Zmago, Leskovar in Sagadin Miloš, pri Rudarju pa Weible, Deželak in Lavrič. Pred 30 gledalci sta sodila Holzinger (Žalec) in šuster (Celje). ŽKK CELJE: Zmago Sagadin 20, Leskovar 16, Miloš Sagadin 14, Tomašič 8, Erjavec 6, Jančlč 5, Pešec 4, Jug 2, Pejanovič 2, Leskovšek 2, Petrovič in Divjak. KK ŠTORE : KK ROGAŠKA SLATINA 64:68 (35:37) v nedeljo je bila v Štorah odigrana zanimiva prijateljska tekma med članoma II. republiške košarkarske lige (vzhod) Štorami in Rogaško Slatino. V zanimivi tekmi so bili razen v prvih minutah igralci iz Rogaške Slatine boljši nasprotnik, tako da so v 9. minuti drugega polčasa vodili že s 13 koši razlike. Ko je že kazalo na občuten poraz domačinov, so ti zaigrali presing , ki je močno presenetil igralce Rogaške, tako da so z veliko težavo na koncu očuvali zasluženo zmago. Najboljši pri Štorah so bili Metličar, Brečko in Klinar, pri Rogaški Slatini pa Tanjšek, Zore in Driml I. Pred 50 gledalci sta tekmo sodila Pavšer (Celje) in Holzinger (Žalec). O. HOLZINGER hokej na travi V MURSKI SOBOTI ŠELE TRETJI Celjski hokejisti na travi so pričeli z novo sezono. V Murski Soboti so štartall na tarnirju za pokal Pomurja. Na pot so ixlšli z močno pomlajeno ekipo in samo štirimi člani članske ekipe. To se je poznalo tudi pri uspehu. V prvem srečanju so namreč igrali neodločeno proti članu zvezne lige Zelini 2:2, v drugem srečanju pa izgubili proti reprezentanci Pomurja 0:4 Zadetka za Gaberje sta na prvem srečanju dosegla Vojko Bratec in Hercegorija. Končni vrstni red turnirja: Zelina 3, Po- murje 2 in Celje 1 točka. j k V NEDELJO START CELJSKIH HOKEJISTOV Hokejisti na travi ekipa Gaberja bodo v nedeljo štartali v zvezni ligi. V prvem kolu spomladanskega nadaljevanja se bodo ob 10. uri srečali na Skalni kleti proti Trešnjevki iz Zagreba. Tokrat bodo nastopili z močno pomlajenim moštvom. jk odbojka ' ODBOJKARJI GABERJA ČETRTI Zimsko pokalno tekmovanje najboljših slovenskih odboj- karjev je končano. Celjski odbojkarji so med trinajstimi moštvi osvojili odlično četrto mesto, takoj za Kanalom, Kamnikom in ■Jesenicami. Zbrali so 34 točk. V zadnjem kolu so imeli sicer manj uspeha in so dosegli naslednje rezultate: Polet : Gaberje 2:1, Kamnik • Gaberje 2:0, Gaberje ; Bovec 2:0, Trebnje : Gaberje 2:1. jk nogomet MINIMALNI PORAZ V TRBOVLJAH Nogometaši Kladivarja so odigrali povratno srečanje proti Rudarju v Trbovljah. Že v prvem srečanju v Celju smo zabele- žili izredno igro Rudarja. Tudi tokrat so igralci Trbovelj bili boljši in zmagali 3:2. Zadetka za Kiadivar sta dosegla Hribernik in žavski. jk ZMAGA IN PORAZ NOVINARJA Nogometaši Kovinarja so se v zadnjih dneh pomerili kar dvakrat na nogometnih igriščih V prijateljski tekmi so doma izg-ubili proti Dravi 1:3. Zadetek je dosegel Hribernik. V pokalnem tekmovanju pa so premagali Polzelo 4:0. Zadetke sta dosegla Motoh tri in Klinar. jk OLIMPU GRE NA TUJEM ODLIČNO Nogometaši Olimpa igrajo izven Celja bolje kot doma. V povratnem dvoboju so v Krapini preniagali Zagorca 3:1, če- ravno so v prvem srečanju doma igrali 3:3. Gole je dosegel Ubavič. V pokalnem tekmovanju pa so v nedeljo v Šoštanju prema- gali tamkajšnjega Partizana 2:1. Tokrat sta v črno zadela Ubavič in LovretiC. j k POKALNE NOGOMETNE TEKME Na območju celjske nogometne podzveze se je odigralo prvo kolo pokalnega nosometnega prven=;(va za ju.goslovanski nogo- metni pokal. Rezultati srečanj: Ponikva : Boč 2:3, Žalec : Vojnik 1:5, Zreče : Dravinja B 0:3. Ljubno : Šoštanj 1:2, Polzela : Go- tovlje 6:1, Straža : Steklar 9:2. Opekar : Laško 8:3, Sevnica : Pa- pimičar fi:3, ROD (Radeče) : Brežice 0:12, Senovo : Cehilo- zar 4:2. T. T. V NEDELJO START CNP v nedeljo se bo pričel spomladanski del tekmovanja v celjski nogometni podzvezi. S tekmovanjem bo najprvo pričela prva skupina, medtem ko druga , skupina in mladinska lisia teden dni pozneje. ' T. T. Ostale športne rezultate preberite na srednjih straneh (10 in 11), kjer smo jih objavili zaradi po- manjkanja prostora na športni strani. Uredništvo I CELJE PRVOTNO GARAŽE, ZDAJ SKLADIŠČE ZDRAVKO VIDMAR, odbornik: Zanima me objekt ob Kocbekovi uilioi, poleg osnovne šole Prve celjske čete. Ko p tu nastalo gradbišče, je bilo slišati, da gre za ga.raže, zdaj pa je tu skladišče celjske emote Slove- n ja-avto. Vprašujem, kdaj je prišlo do spremembe n '.mena m ali bomo v Celju dobili zaradi izpada teh garaž kje druge? JOŽE TANKO, oddelek za gradbene in komunalne zadeve: do spremembe namena je prišlo že med gradnjo. SEJEMSKI PROSTORI ZDRAVKO VIDMAR, odbornik: Kot je znano, je poslovno združenje .A:.»3ns pobudnik akcije zsa gradnjo sojemskih prostorov v Celju. Na nekem sestanku, ki smo ga imeli na sedežu občinske skiupščdne, je bdilo rečeno, da bo tudi skupščina imenovala svojega pred- stavnika v pripravljalni odlbor. Ali je bilo to imenova- nje izvršeno? OLGA VRABIC, predsednica skupščine: Skupščina je to nalogo izpolnila. V odbor je bil imenovan Ivan Petauer, načelnik oddelka za gospodarstvo in družbe- ne službe. VMES SO STOPNICE Na zadnji seji sveta za urbaniii»jm, gradbene, ko- munalne in stanovanjske zadeve pri skiipščini občine Celje se je razvila med drugim živahna raz^praiva oko- li poslovnega poročila o zjaključnem računu sklada iz prispevka zia uporabo mestniih zemljiišč. I*a je direk- tor tega sklada, tov. Jakop označil ta »nesporazum« z nasiednjoimd besedami: »Na vsak način bi se morali o tem pogovoriti že prej iin saaTti med saibo razičistiti. Sicer pa je težko, kajti plan se sestavlja v pritličju ali v prvem nadstrop- ju, realizacija pa je v četrtem, vmes pa so stop- nice ...« CELJSKI OBČINSKI SINDIKALNI SVET O URESNIČEVANJU PROGRAMSKIH NALOG- DELKI NEUSPEH PRIGUNJA • Ob koncu januarja še vedno 1.182 delavcev manj kot 800 dinarjev osebnega dohoj ka • Socialno razlikovanje tudi v obliki dnevnic in kilometrine • Končan Vili, novi tj nik Občinskega sindikalnega sveta. ' Minum teden je bila v Ce- Iju četrta redna seja občin- skega sindikalnega sveta. Najprej so navzoči potrdili zaključni račun, katerega pK)- zitivni saMo namerava celijska sindikalna organizacija upo- rabiti k)ot udeležbo in spod- budo za najbolj potrebno in- vesticijo, sprejeli pa so tudi proračun za leto 1971. Za javnost mnogo bolj za- nimiva je bila razprava o uresničevanju stališč prve konference celjskih sindika- tov, ki je sledila uvodni oce- na predsednika Ivana Kra- merja. ANKETA O ODMEVNOSTI PROGRAMA VSEBUJE: Občinske sindikalni svet v Celju je po prvi konferenca celjskih .sindikatov smajtral za osnovno dolžnost poikrendti akcijo z!a uresničenje sklepov in stališč. Po preteku treh mesecev se je forum odločil za anketo, ki naj pokaže, ka- ko je akcija uspela. Najprej osnovna ugotovitev. Akcija je imela odmev in po- zitivne premike v smislu pro- gramskih stališč. Tako na primer danes v Celju ni več delovne organizacije, ki bi ne prilagodila svojih internih sa- moupravnih aktov 15. ustav- n»3mu amandmanu in ki bi ne uvedla tudi 42 turnega delov- nega tedna. Precej težje pa je bilo z uveljavljanjem načela, da naj v celjski občini ne bo nižjega osebnega dohodka od 800 di- narjev ob polni zaposlitvi. Od piribližno 28.500 zaposlenih v občini je imelo ob konou Januarja še vedno manj kot 800 dinarjev osebnega dohod- ka 1.182 delavcev. Delovne organizacije, kjer imajo take primere, lahko razvrstimo v tri skupine: % V prvi skupini so velikis delovne organizacije, kjer prizadevanje, da bi dosegh ta cilj še ni končano in kjer iz objektivnih razlog-ov, kljub naporom, cilja še niso do- segli. Med njimi je EMO s 352, Cinkarna s 380, Toper s 131 in Metka s 129 zaposle- nimi, ki imajo OD nižje od 800 dinarjev. % V drugo skupino bi uvr- stili vrsto delovnih organiza- cij, kjer sindikalnega mini- muima niso uresaiičdli zato, ker sindikalni aktiv ni poka- zal dovolj aktivnosti, dovolj prodomostd in vztrajnosti, v nekaterih delovnih organiza- cijah pa sploh razpravljali ni- so o stališčih prve konfe- fence. 9 Tretja skupina pa so de- lovne organizacije, kjer kljub naporom politične akcije sdn- dikata ni moč dotisai zastav- ljenega cilja in predstavljajo kolektive, ob katerih se po- stavlja vprašanje rentabilno- sti, ki nenehno ne more slo- neti na podpovprečnih do- hodkih zaposlenih. Na seji so nadalje ugotav- ljali, da so tudi dnevnice ob- lika socialnega razlikovanja, saj je v občini Celje 24 de- lovnih organizacij, ki imajo dvojna merila, po dve višini dnevnic, .seveda eno, višjo, za vodilne, nižjo pa za ostale delavce v kolektivu. Dnevnice se v občini za tuzemstvo v občini gibLjejo v razponu od 40 do 120 dinarjev. Tudi kilo- metrine so različne in se, kot kaže, delijo po moči motorjev osebnih vozU. Na seji je bdilo odločno povedano, da je dnevnica, kot tudi kilometri- na, povračilo zaa stroške po- tovanja, ne pa da bi bili po- stavki socialnega razlikova- nja. Ko so na seji sprejeli sklep, da je treba stališča prve konference dosledno sprovesti v vseh delovnih or- ganizacijaii, .so hlirati ^ ta vi j ali, da je 800 din^ kot vodilo pri bitka za najnižjega osebnega doh<^ itak že pi»3seženo m da tg šina tako in tako ni ve^ meji eksistenčnega rjij muma. Na seji so razpravlj;Ui o kadrovskih sprememblij občinskem vodstvu sindikj Zaradi odhoda v druge 03 ne, upokojitve in menjj delovnega mesta so bili , rešeni dolžnosti članov pf sedstva Radoslav Jonak, ; ce Krumpak, Mara Pograj va in Viktor Stropnik, mesto njdib je sindikalni s v plenum kooptiral Vi Končana, Ireno Bončino Jožeta Kučarja in Ada Turka. Na svojo željo se je predsedstva pK>siovil tova Edi Gaspari, predsednik misije za rekreacijo in 04 ki >3 v preteklem letu iiu izredno bero uspehov, sedmih letih dela kot taj občinskega sveta se je pa vil še Vili Skrt, ki mu svet izirazil vso pohvalo priznanje za delo, na nj« vo mesto pa so imenovali lija Končana, doslej zapo nega v kolektivu EMO. JURE KRASOM NA RAZŠIRJENI SEJI AKTIVA KOMUNI- STOV S PODROČJA KMETIJSTVA: USPEriA INVENTURA Bogata žetev po nepolnem letu delovanja komunistov-kmetijcev, ki jim problemov in nalog ni bilo treba iskati Na pobudo CK ZICS se je v ponedeljek zbral na razšir- jeno sejo aktiv komunistov s področja kmetijstva, da bi pregledal opravljeno delo po nepolnem let« obstoja in za- vzel stališča do trenutno naj- bolj perečih problemov. Se- je sta se poleg predstavnikov občinskih skupščin, političnih organizacij in kmetijskih or- ganizacij celjskega jKDdročja udeležila tudi član IS Slo- venije ing. Milovan Zidar in tajnik republiškega sindikata kmetijskih delavcev Ivan Kukovec. Sekretar aktiva, tovariš Pe- ter Hlastec ni imel težav, ko je poročal o preteklem delo- vanju aktiva, da bi dokazal, kako potrebna je taka obli- ka združevanja komunistov bila in kolikšne naloge je v slabih desetih mesecih opra- vila. Ker bomo o posameznih spletih vprašanj v našem ča- sniku še poročali, bi se to- krat omejili le na nekaj naj- bistvenejših problemov ter nanje vezana stališča. 9 Vključevanje kmetov v .samoupravne odnose je aktiv obravnaval v spletu vprašanj okoli usklajevanja statutov kmetijskih organizacij. Hkra- ti ob tem prizadevanju je ak- tiv od samega začetka stal na stališču, da »svobodno zdru- ževanje kmetov« v takorme- novanih društvih, zlasti v šentjurski, šmarski, pa tudi mozirski in žalski občini po litično, gospodarsko in si- stemsko ni primerno. Toli- ko bolj so ob tem bili prese- nečeni nad stališči republi- ške konference SZDL, ki so njihovim močno nasprotni. % Presenetljivo malo je bilo na seji govora o zdru- ževanju vseh kmetijskih or- ganizacij na celjskem območ- ju. Ta naloga še ostaja, nuj- no pa bo izdelati študijo eko- nomske utemeljitve združe- vanja. 0 Posebno pozornost so posvetili gospodarskemu sta- nju kmetijskih organizacij, ki je vso prej kot rožnato ob nenehnem naraščanju re- produkcijskih sredstev in za- mrznitvi cen osnovnih živil, ob odnosu bank do teh oi^a- nizaciij, pa naj gre za potre- be krnetijskih organizacij ali investicije v zasebnem kme- tijstvu. 0 Ko so govorili o kmetij- skem trgu po zamrznitvi cen so ugotovili, da priborjene izboljšave (cene mleku in mesu) sproti požirajo rasto- če cene umetnih gnojil, moč- nih krmil in mehanizacije, hkrati pa konkurenčnost ku- p>cev iz sosednih republik in domačih klavnic, ki niso ob- vezne plačati klavntne. 9 Ob dejstvu, da se ma- terialna osnova pospeševalne službe izboljšuje je teižišče razpra\'e slonelo na vpraša- nju ali tudi veterinarstvo so- deluje pri tem. Rečeno je bi- lo, da je to dolžno, vendar v okviru enotnega razvojnega koncepta. % Tudi o kmetijskem šol- stvu so razpravljali, pred- vsem pa o tem, da je v učnih programih osnovnih šol dovolj »časovnega fonda«, da pa je bolj pereče vpraša- nje, kaj vključiti v program in kdo bo takim nalogam kos. 9 Razprave udeležencev iz občin Šentjur, Šmarje, pa tu- di Laško in Mozirje o tem, kako kO'mune rešujejo eko- nomski in socialni položaj kmečkega človeka, so bile v bistvu ponovitev in vnovično ponavljanje že znanih, toda izredno trmoglavih dejstev o nerazvitosti, proračunskih te- ;4obah itd. Se cela vrsta problemov je bila na dnevnem redu; od zdravstvenega in pokojnin- skega zavarovanja kmetov, o družbenem dogovoru in sa- moupravnem sporazumu o delitvi dohodka v kmetijskih in predelovalnih organizaci- jah, o vprašanju upravičeno- sti kmetov na udeležbi rezul- tatov preteklega dela itd. Skratka bila je to resnič- na inventura z dokazi, da je bilo veliko storjenega, da pa je -še neprimerno več odprtih vprašanj. JURE KRAŠOVEC PRED ZAKLJUČKOM LETOŠNJEGA POLLETJA: NA PROGI LJUBLJANA-CELJE ELEKTRI NI VLAK NAPETOST mm POPUSTILI Kot smo pričakovali in tu- di napisali, se zadeva okoli elektrifikacije železniške pro- g»3 skozi Celje razvija nor- malno in v duhu medseboj- nega sporazumevanja. To se- veda velja za celijisko urbani- stično komisijo, ki je ponu- dila celo roko za ugodno re- šitev problema, četudi na škodo mesta in njegovega razvoja, pa tudi za združeno železniško transportno pod- jetje v Ljubljani, ki že popu- šča v svojih stališčih in tako sprejema nekatere celjske predloge. Na zadnjem razgovoru med člani urbani.stične komisije in združenega želkezniškega tran- sportnega podjetja, so Celja- ni prišli s predlogom, da je elektrifikacijo proge moč iz- vršiti na sedanjiih tiimih na- pravah pod naslednjimi po- goji: a) da se višina podvoza pri pošti ne zmanjša; b) da se opustijo tirne na- prave in skladišča ob Ulici 14. divizije ter v celoti pre- nesejo na novi lokotovoimi kolodvor v Cretu takoj po izxiaji uporabnega dovoljenja za novo skladišče v Cretu. Hkrati s tem pa naj železnica prepusti zemljišče in objekte ob Ulici 14. divizije občini pod primernimi pogoji oziro- ma ustiiazno odškodnino: c) da se do časa, ko bo opuščen industrijski tir s priključkom na sedanjo že- lezniško postajo, odstranijo objekti in naprave progovzdr- ževatoie in vlečne službe, ki stojijo med elektrificiranimi južnimi tiri in Mariborsko ce- sto. To delo mora biti takš- no, da bo zagotovljeno ne- moteno poslovanje železnice, sicer pa ne sme trajati dlje kot eno leto po ukinitvi in- diustrijsk^a tira; d) da se do časa, ko bo opuščen priključek industrij- skega tira na sedanjo železni- šlto pK>stajo opusti tudi seda- nja tra.sa priključka savinj- sk»3 proge na železniško po- stajo Celje in da se opušče- na trasa nadomesti z novim tirom, ki bo povezan z novo postajo v Gretu. Takšni so torej celjski po- goji za izdajo soglasja k elek- trifikaciji železniške proge skozi mesto. Po dosedanjem poteku razgovorov kaže, da so železničarja sprejeli vse ra- zen zadnjega, pa še zanj so rekli, da potrebujejo nekati časa za proučitev, kar pome- ni, da ga niso odklonili vna- prej. Na celjskem želtaznišk vozlišču je nastopila odj^ in prav je tako, saj gre problem, ki mu Celje ne a biti nepremagljiva ovira, i tudi takšna rešitev nuj terja spremembo urbanisi nega načrta. Ali Muko po vsem t« ugotovimo, da bo pred sU pom letošnjega prvega p let j a urejena skozi Celje eif trificirana železniška prot UPRAVIČENO NEGODOVANJE Kmetje v nekaterih prede- lih zgornje Savinjske doline so se potožili, da v zimskem času nekatere gozdne ceste niso bile splužene niti en- krat. Res je, da so bile te ceste prvenstverjo zgrajene zaradi transporta lesa, res pa je tudi, da tod žive mnoge družine, ki jim cesta pome- ni najkrajšo in najdostop- nejšo pot do doline. Modro- vali so tako, da bi bile ceste prav gotovo vzdrževane tudi v zimskem času, če bi bilo potrebno transportirati 1 Ker pa le-tega ni bilo, so ( ste ostale dodobra zasute snegom, kar je povzročalo zave predvsem šolarjem, so vsakodrjevno gazili pr šoli v dolino. No sonce je za letos op: vilo svoje. Upajmo pa, bo drugo leto drugače in bo plug zašel tudi na ti ceste, ki bodo v zimskem su služile ljudem, predvs njim, ne pa samo transp tu lesa. _ PLENUM OLEPŠEVALNEGA IN TURISTIČNEGA DRUŠTVA TUDI NAM NAJ BO LEPO Plenum olepševalnega in turističnega društva v C»3lju si je za osrednjo točko dnev- nega reda izbral splošno tu- ristično problematiko mesta ob Savinji. Iz tega komplek- sa pa je izluščil nekatere po- drobnosti, ki zaslužijo večjo pozornost, zlasti še, če hoče tudi Celje v korak s sploš- nim turističnim napredkom. Ni naključje, da se je pred- seidnik Rado Jenko najprej ustavil pri gostinstvu. V tej zvezi je opozoril ne samo na nujnost integracije, marveč tudi na druge probliame. Med drugim gre z-a ugotovitev, da ima danes Celje okoli 50 no- čitveruh kapacitet manj kot jih je imelo 1939. leta. Mesto pa poleg drugega potrebuje osrednji hotel s po-imemo dvoirano, kegljiščem, kopali- ščem itd. Poglavje zase so izletniške točke. Vse kaže, da bo po za- slugi Ingrada tudi postojanka »Na gričku« kmalu polno za- živela. Vprašanje je, kako v izletniški turizem vključiti Šmartno v Rožni dolini z oko- lico. Precej preglavic pa bo delal še Stari grad, zlasti še, ker ne gi»> samo za asfalti- rano cesto, marveč tudi za vzdrževalna in druga dela pri ruševinah. EVoločena nasprot- ja, ki se pojavljajo prav v teh prizadevanjih, bo treba zgladiti in ubrati takšno pot, da bodo zadovoljni tako turi- stični delavci kot tisti, ki so poklicani, da čuvajo naše zgodovinske spomenike. Gradnja, oziroma moderni- zacija ceste na Stari grad po- staja dejstvo. Večji promet na njej pa bo zsahteval uretM- tev Pelikanove poti za pešce. Plenum celjskega olepše- valnega in turističnega dru- štva pa se j»3 z enako vnemo zavzel tudi za čimprejšnjo zgraditev sejemskih prosto- rov, s tem v zjveizji za poikriti plavalni bazen, za streho nad drsališčem v mestnem parku itd. Nekateri prebivalci celjske- ga mesta, zlasti starejši, močno pogrešajo kavarno klasičnega vzorca. Na plenu- mu so opozorili tudi na hišo ob cesti na grad, kjer so le- seni nadzidek sicer odstrani- li, vse skupaj i>a je v takš- nem stanju, da dolgo ne mo- re trajati. Društvo je še ve- dno zainteresirano, da bi tu uredili prijatno postojai zlasti še, ker je ta to hkrati najlepši razgled mesto. Na plenarni seji so op< rili še na divja smetišči Celju, na neurejen prome| Prešernovi ulici, na c parkirni prostor pri Aške vem spomeniku v Vodnii ulici itd., itd. Sestanek članov plesO' celjskega olepševalnega in rističnega društva je v9 kor opozoril na izredno zadevnoet te organizacija turistično uveljavitev 0 pa tudi na ui»3jenost tni na njegovo lepoto. Vsa prizadevanja bi lahko zjdi^ v besede: »tudi nam na) lepo v mestu, v katereTT vimo<(! na zbche s preprostejšo besedo v CELJSKI OBČINI.SO KRITIČNO OCENILI LETOŠNJO PRORAČUNSKO RAZPRAVO pred'.og proračuna sikup.«!- jie občine Celje, o katerem \jo v petek rarapravljala še 9lcuip«čina občine, je v mi- jiiulih dneh opravil običajno pot javne razprave. Potem, ilco so o njem raapravijali v gvetih krajevnih skupnosti, v odborih organizacij Sociali- stične zveze, raaličnd sweiti in organi skupnosti, so se o i>o- sameanih postavkah in pred- logu kot celoti izrekli še zbo- ri občanov. Kot običajno, je tudi tokrat raapravo vodila Socialtstična zveza — ob so- delovanju odbomiikov in dtTUžbono-palitičsnih organi2a- cij na terenu. Zato je iz- vršni odbor občinske konfe- rence na svoji zadnji seoi to razpravo tudi ocenil, o stali- ščih občanov in sivojiih ugo- tovitvaih pa, bo poročal tiudl na zasedanju sikuipščine ob- čine. Najrazilionejša ugotovitev javne razprave in vseh dru- gih dosedanjih ocen letoš- njega proračuna je, da daje račun bistveno boljšo mate- rialno osnovo za delo veči- ne dejavnosti, ki se financi- rajo iz proračuna. To še po- sebej velja za področje kul- ture, vzgoje m izabraževantja ter pvm tako za socialno varstvo in celo za zdravstvo. Znatno več sredstev bodo do- bile tudi krajevne skupno- sti — in kar je še važnejše — letos bodo ta denar raz- delili po p>03el>nih kriterijiih, ki so jiii v krajevih skup- nostih dodobra uskladili. Za javno razpravo na zadnjih zborih občanov pa je značil- no, da so občani veliko več svoje pozomostd posvetili vi- šini in delitvi tistih sredstev, ki jih bo dobila določena kra- jevna skupnost, kot pa pro- računu — ali v celoti ali po- sameanim j>ositavkam. To bi lahko tudi pomenilo, da je bUa javna razprava morda presilabo pripravljena — predvsem pa, da gradivo, o katerem naj bi razpravljali, občanom ni bilo posiredova- no na način, ki bi bil dovolj razuimljiv in hkrati tudi za- nimiv. Zato smo v ocenah javne razprave večkrat siiša- li, da bo prihodnjič treba poiskati nove načine te raz- lage, suhoparnim številikam pa priložiti oceno dosedanje- ga dela in opis kvalitetnih sprememb, ki bd jih naj mo- rebitna višja proračunska po- stavka zagotovila v delu in- stitucije ali dejavnosti, ki ji je namenjena. Pra;v tako bi bilo smotrno, če bd »prora- 6uns!ki potrošniki« tudi med letom občasno poročali o uresničitvi svojih programov. Elna pomembnih pomanj- kljivosti letošnje raapran/e o proračunu skupščine obča- ne Celje je bila tudi to, da o predlogu v gospodarskih or- ganizacijah . sploh niso raz- pravljali. Ne gre za to, da bi gospodarstvo zdaj do po- drobnosti tehtalo delež, ki ga bo iz proračuna dobila ta ali ona institucija, ven- dar je razumljivo, da je potrebno omogočiti vpliv na proračunsko potrošnjo tu- di tisti sredini, ki proračun v glavnem oblikuje. Morda bi ob ocenah letoš- nje proračunske razprave zapisali samo še to, da bi bilo prav, če bi se to- kratnih — za vp-liv na potek javne razprave prepoznih ugotovitev — spomnili pri- hodnjič dovolj zgodaj, da bi lahko na podlagi njih pripra- vili vsaj racapravo za prihod- nji predlog piroračvina skup- ščine, žal se v družbeno-po- litični praksi na terenu pre- rado ponavlja, da nekatere slabosti iz leta v leto — le ugotavljamo. To prav gotovo velja tudi za zbore občanov, ki predvsem v mestnih kra- jevnih skupnostih ne pome- nijo tega, kar bi po zakoni- tih določilih občanom mog- li pomeniti. I. BURNIK konjiški odbornilli sprejeli proračun Na zborih volivcev predvsem razpravljali o lokalni problematiki, manj pa o širših in tehtnejših občlnf;kih problemih, kot je tudi proračun za letošnje leto — Kljub povcCanju proračuna za 10 odstotkov denarj;i na vseh koncih primanjkuje — Zlasti kritično je stanje v financiranju B programa Za zadnje zbore volivcev v vseh dvaindvajsetih krajev- nih skupnostih konji.ške ob- čine je značilno, da občani niso imeli bistvernih pripomb na r>redlogu občinskega pro- računa, temveč so več in po- drobneje razpravljali o drob- nih lokalnih prcblemih in u- gotovili, da za njihovo hit- rejše reševanje še vedno pri- manjkuje sredstev. V letoš- njem letu bodo krajevne skupnosti razpolagale s 283 tisoč dinarji, kar je nekoliko več kot lani, vemdar še ved- no ne toliko, kolikor bd po- trebovali. Občani so pred- vsem kritizirali zdravstveno službo, problem električnega omrežja zaradi stalnega pa- da napetosti, prispevke za kmečko zavarovanje, ki so previsoki, gradnjo šolskih objektov itd. Po krajši razpravi so od- borniki med drugim sprejeli odlok o prispevkih in davkih občanov, kjer so v prečišče- nem besedilu v 34. členu do- dali, da so prispevka od kme- tijstva oproščeni lastniki ze- mljišč, če skupni letni kata- strski dohodek teh zavezan- cev od negozdnih površin ne pr-sisega določene meje in če jim je kmetijstvo osnovno pridobivanje sredstev. Proračim občine Slovenske Konjice v letošnjem letu zna- ša 7 milijonov 158 tisoč din, kar je za 10 odstotkov več kot v lanskem letu. V tej vsoti so zajeta tudi sredstva za novo ustanovljeno kultur- no skupnost. Sredstev na vseh koncih primanjkuje in mnogi že čakajo na rebalans proračuna, kjer naj bi iz- tržili še dodatna sredstva. Prav letos je predvsem zara- ri stabilizacijskih ukrepov si- tuacija specifična. Kljub te- mu so se odločili še za ome- jitev proračunske potrošnje, ki naj bi trajala do konca septembra in bi mesečno za- jela 2 odstotka namenjenih sredstev. V to kategorijo ne uvrščajo šolstva in vzgoje, ki imata drugačen način fi- nanciranja. T. V, »Akcija 75« gre ii koncu, saj je na programu ie še en seminar, ki bo v drugi po- lovici aprila v Bohinju in pa ekskurzija v eno večjih ita- lijanskih tovarn. MA »Koniis« v Slovenskih Konjicah je redno pošiljail svoje člane na seminar- je, kjer so si nabrali dolo- čeno znanje in samozavest, ki je za mladinsko organiza- cijo ter njeno i2rvajanje dela nujno potrebna. Pa ne samo to. Sklenili so, da ne bodo ostali v mejah dvojnega ak- tiva, temveč bodo začela so- delovati z mladimi izven ko- njiške občine ter na ta na- čin spoznali prizadevanja in vfclijučevanje mladih ' v samo upravljanje in doseganje za- danih ciljev. Tako bo mla- dinskih aktiv »Konus« pova- bil v začetku aprila mladin- ski aktiv »Iskra« iz Kranja. V dopoldanskih urah si bo- do mladi tega aktiva ogleda- li našo tovarno, popoldne se bosta se&tali predsedstvi ak- tivov ter izmenjali mnenja in se domenili za skupen program dela. Zatem se bosta mladinska aktiva pomerila še v šport- nih panogah, tako v košar- ki, rokometu in odbojki, ki bo v modemi telovadnici šo- le »Dušana Jereba«. Srečanje bo zakljiučeno s plesom v veliki dvorani mla- dinskega doma. LETOS 15 MILIJONOV PAROV NOGAVIC Letošnja proi23vodnja v to- varni nogavic na Polzeli se bo kot kaže približala 18 milijonom parom nogavic, kar pomeni povečanje za o- krog 25 odstotkov. Š-ivalnica, ki so jo pred kratkim odprU v podaljšku sedanjih proiz- vodnih obratov, je nov člen v tehnološki pridobitvi v za- dnjih letih. Zaenkrat delo v novi šivainici teče poskusno, ko pa bodo prišli iz uvoza še stroji, ki jih pričakujejo. bodo vse faze dela opravili stroji z veliko manj delovne fcile kot doslej. Za tovarno nogavic je zna- čilno, da se že nekaj let pre- usmerja od klasičnih izdel- kov do takšnih, ki jih sedaj narekuje tržišče, oziroma sve- tovna moda. Eden najiosnov- nejših izdelkov te tovarne pa so elastične ženske žabice, po katerih je največje pov- vpraševanje. V začetnem star- tu so teh žabic izdelali okrog 300.000 parov, letos pa jih nameravajo poslati na tržišče 2,5 rmlijona. Povečano pro- izvodnjo jim bodo omogo- čili novi prostori kot je ši- valnica, saj je bila stara ute- snjena in za FK>večanje pro- izvodnje neustrezna. Nova ši- valnica ima sodobno urejeno garderobo, klimatske napra- ve, sanitarije, ^kratka vse, kar je p>otrebno za dobro po- čutje delavk. T. TAVČAR Prejšnji teden je bila deseta redna seja sveta za soci- alno varstvo skupščine občine Celje. Poročilu Centra za socialno delo za leto 1970 je sledila obravnava za- nimivega programa za leto 1971, katerega je podala ravnateljica Centra za socialno delo Zofka Stojanovi- Čeva. Ocena stanja socialnega vairstva posameznih kategorij občanov ter dosedanja vlaga- nja družbenih sredstev za iz- boljšanje socialnega položaja le-teh, je za sedanje možno- sti občine vsekakor doikaj Ugodna. Razaiiih oblik materialne po- nioči je deležno 2700 občanov ^'U 4,5 odstotka od celotnega Prebivals.tva občine. Tu so zajeti le tisti, ka jim • po- nudena iz sredstev o^b- činskega socialnega sklada, neupoštevaje pomoči, ki jo nudijo delovne in dnuge druž- bene organizacije. Drugih nematerialinih uslug s področja socialno vzgojnega dela, pomoč pri urejanju od- nosov v družini, izven druži- ne, svetovanje, urejanje raz- nih socialnih problemov, kair je posebno pomembno za življenje posameznika tn družbenih skupin je deležno 2800 občanov ali 4,7 odstotka od celotrusiga prebivalstva. Tako oskrbuje Centor za so- cialno delo okrog 6.600 obča- nov. Socialna služba je maksi- malno zavzeta ;)ri svojem de- lu, kar dokazuje, da je služ- ba široko raaviliSi svojo de- javnost. Pn bivujem de-u se preceti opira alasti na krajev- ne sktipnosti, ki svojo prostovoljno sociliano delo u- smerjajo v prvi vrsti na var- stvo starejiših oseb, v manjši meri na varstvo družin in otrok. Nadalje se opira na sodeljovajnje osnovnih šol in vzgojno varstvenih ustanov predvsem - glede varstva otrok. Zavzema se za pove- zavo z delovnimi organizaci- jami zavodi var>tva družine in mladih Ijiudi, ki se vklju- ču>jjo v kolektiv. V tesni po- vezavi je z zdravstveno služ- bo, v zvezi z preventivnim zdravstvenim varstvom otrok. Bori se za tesnejšo povezavo z družbenimi organizacijami pri razvijanju prostovoljnega dela. Tako postaja skrb za človeka in njegovo socialno varnost vedno bolj družbena, kar poglablja element soli- darnosti v sistemu socialnega varstva. Najtesnejše pa mora biti suaei.^vadijc z a:'u.guiii po- dobnimi sliužbami, predvsem s pedagoškimi službami in vzgojno varstvenimi ustano- vami. Vse te dejavnosti pa naj bd koordiniral občinski organ. Samo tako bo lahko prišlo do pozitivnih rezulta- tov in še večje us.,.»:šnosti pri delu. Kljub letošnji premajh- ni koordinaciji med organiza- cijami, pa je bila socialna služba zelo razvejana, saj do- sega številu socialnih pod- pirancev rekord v republi- škem merilu. Ob zaključku je bilo na seji sveta podanih nekaj predlo- gov. Prvi je bil predlog za preimenovanje Sklada druž- benih pomoči, drugi pa je naslovljen tovarniškim sindi- katom, naj skušajo sami re- šiti problem začasno nezapo- slenih delavcev in naj zato v okviru socialnih podružnic oddvoje nekaj sredstev za najnujojijše pirimere. Z. S. ANONIMNA KORAJŽA v rubriki, rezervirani za mnenja, spuočila in predloge, zadnje tedne »divja« papirnata vojna med za- govorniki in nasprotniki podlistka >xAm6rika, kje je- tvoja čast«. Nimam namena ix>segati v ta dvoboj, pač pa v oceno udeležencev. Le poglejte si zadrsjo številko tednika in razmerje sil v rubriki »pisma bralcev«. Tisti, ki menijo, da je grozodejstva treba odkrivati (Peter Krajnc) in ki me n;jo, da je prepodlo zagovarjati vojne zločine (Jože Perčič) so nastopili javno, odkrito z polnimi imeni. Oni drugi, ki se vprašujejo,, zakaj objavljati kaj take ga, četudi je kristalna resnica, ki se sprašujejo kale ri pisun se je lotil tako blatiti Ameriko, so podpisani z začetr.icami. Res je, da ima uredništvo njihova pol- na imena, ima pa tudi njihove prošnje, da jih podpi- še le s kraticami. Iz kakšnih razlogov'leti ne želijo biti s svojimi stališiči znani. Tudi za takšno anonimno korajžo lepa hvala, je namreč tudi po svoje nemoralna. JURE KR.A50VEC RAZLIČNA CENA VODE Od Stanovanjskega podjetja je prišel tovariš kasi- rat vodarino. V hiši je pet strank; štiri stranke so plačale po osebi le 2 dinarja, peta stranka, to sem pa jaz. pa sem moral plačati po 4,20 din po osebi. Spra- šujem, če je voda, ki jo porabim jaz I. vrste, da mo- ram plačati enkrat več. v novo stanovanje sem se vse- lil 1 decembra 1970 in sem moral za prejšnjo stranko plačati vodarino za november. Tako sem 15. januarja plačal za dva meseca tovarišu Polenšku, za kar pa mi ni izdal potrdila. Za november sem bil primoran pla- čati, saj so mi vodo zapirali že pred tem, ko sem plačal, tako da sem jo moral nositi od soseda. Prosim za odgovor diretiitorja celjske Plinarne. MERNIK JULIJAN Roška 7, CELJE STARA PAŠTETA Pred nekaj dr«vi je žena kupila v zelenja\TTi trgo- vini v Laškem jetrno pašteto »Sljerne«. Kor se mi je pri odpiranju zdela vsebina malo sumljive .kakovosti, sem pogledal na datum proizvodnje. Na pokrovu je bilo vtisnjeno: 2.9.1969. Ne vem, kolikšen je • rok tra- janja, toda 25 mesecev je pa menda le preveč. Ne verjamem, ali tudi takšne stvari pridobijo na vrednosti, če so stare, kot rja primer v muzeju. Ali trgovska podjetja čakajo_ da se bo kdo oglasil, ko bo šel k zdravniku, ker nekaj ne bo v redu v želodcu zaradi stare paštete in iih bodo šele potem likvidira- li iz prometa? Pa brez zame.e, če sem komu na prst stopil! D. M. Ul^KO DOLINA, KAJ RES IZMIKAŠ ROKO GALICIJI 2e leta nazaj je med nami tlela želja, da bi enkrat tudi v Galiciji imeli praznik občine Žalec. Po mnogih prošnjah smo končno le uspeli, da nam je bila za leto 1971 zaupana centralna slovesnost ob občinskem pra- zniku. Ob vseh dosedanjih prazmikih, so v posamez- nih krajevnih skupnostih urejali najrazličnejše komu- nailne in druge zadeve, kar v »3 je prispevalo k bolj- šemu razipaloženiju in delovnemiU zagonu občanov. Mi smo Sli za to leto planirala urediti cesto od Pi- rešice do Galicije. To ni le 2ELJA, to je POTREBA! Zakaj potreba? Preko 120 delavcev odhaja dnevno na delo v Celje, Žalec in Velenje. Edina zveza jim je avtobus v Veliki Pirešici. Od doma odhaijajo toirej že ob pol petih, da pravočasno pridejo na (.*}lo in tam — čeprav že od poti utrujeni —pomagaj(j uitvarjati dohodek. Prav ta dohodek — torej TUDI NAŠ — je bi vir sredstev, s katerimi se je v dolini marsikaj uredi- lo. Poleg delavcev so tu še otroci, ki so si morali žal celo sami urejati obupno cesto, da jih sedaj vozi avto- bus v šolo. Tu so še žene ali »potujoči koši« na celj- sko tržnico, ki tudi po politretjo uro daleč nosijo na ramah borne viške, da prinesejo domov skromne di- narje za si'/o,io družino. Drugega načina prodaje zara- di slabe ce>>j skoraj ne potzmsmo. Ni čuda, da mladi odhajajo s km©'iiij v dolino, kjer .se jim ob rednih me- sečnih dohodkih reže debelejši kos kruha. Prav do- bro vedo, da tu nimajo nober^ perspektive, saj n če- sar ne bi mogh prodati, kar bi z umnim gospodar- stvom lahko pride^iali. Samo od paral pač ne m("re;o živeti! Prav zato je absurd, da se zdaj nekateri v do- lini sprašujejo, če je asialfcna cestn v Galifijo g(/ .- darsko opravičljiva ali ne. Zdi se nam tud'i, da smo v NOE pokazali v kraju vso privrženost naprednim socialističnim idejam, kar pričajo tudi - » . line žrtve in poižgane domačije iz na- šega območja. Tod, po obrobnih krajih, so vso podpo- ro našU tudi tisti, ki bi zdaj, ko je dolina kolikortoli- ko urejena želeli spremeniti politiko do kamunal- nih zadev. Prav tako smo v povojnem obdobju razume- li, da je potrebno najprej urediti centre, kjer se od- vija glavna gospodarska nit. V času, ko so se s skup- nimi sredstvi urejaiiia ta sredi.šča, smo mi na svovje žu- lje in ob mnogih tisočih udarni.^kih ur gradili vaške ceste, zamenjali leta 1953 petrolej! z elektriko, name- sto brent napeljali v zadnjem času pet vaških vodovo- dov, napeljali telefon itd. Cesta, ki jo HOČEMO zgraditi, ne ho vaška ce- sta, ki bi povezovala posamezne domačije. TO bo le glavna vez z dolino, od katere pa bodo posamezni za- se Ifc še vedno na svojo roko vzdrževali več kilome- trov dolge vaške ceste. Toda z njo bi nam bila pribli- žana dolina m življenje, do katertega imamo popolno pravico. Mar ne? Mi bomo vložili vse svoje moči, toda dolina — NE IZMIKAJ NAM ROKE! Le v tem slučaju bo občinski praznik občine Žalec res praznik za Gali- čane in vse tiste, ki čutijo z nami. J. K. OBČANI VSE AKTIVNUSI (nadaljevanje s 1. strani) Tako je bilo v Šempetm in na Vransikem, kjer so se zbori volilcev začeli, pa v vseh manjših krajih in ne nazadnje tudi v Gotovljah, V nski gori in drugod, kjer so zbore volilcev zadnjo ne- ti 4 j o zaključili. Jasno je, da so občani naj- vcč razpravljali o nadaljjem ri.zvoju občine, tako gospo- d irskem, kot tudi družbe- na sm. Zanimalo jih je poslo- vi; nje posameznih delovnih o.-ganizacij in to predvsem z;saj, v novih gospodarskih pjgojLh. Ker je žalska občina izra- ziro kmetijska je razumljivo, d;i so se občani zanimali tu- di za delovanje kmetijstva in razvoj predvsem zasebne- ga sektorja ter kakšni bodo davki v letošnjem letu. Veli- ko je bilo govora o tercial- ni dejavnosti, ki je prav v žf..lski občini še vse prema- lo razvita. Po končanih razpravah la.h,ko zapišenio, da je bilo delo krajevnih skupnosti v lanskem letu glede na raz- p;)ložljiva sredstva uspešno. Ziasti veliko so napravili pri drobnih, vendar zato nič manj pomembnih komunal- nin problemih, ki — če so urejeni — kraju veliko do- prinesejo. Da so rezultati u pesni gre zasluga tudi STJOSobnosti angažiranja ob- čanov, da so s svojimi sred- 6' /i, prostovoljnim delom in materialom (predvsem les) obogatili razpoložljiva druž- btna sredstva. NE PRISPEVEK ZA MESTNO ZEMLJI- ŠČE, TEMVEČ KO- MUNALNI SAMO- PRISPEVEK Na zborih volilcev v Žalcu, Šempetru, Polzeli in v Pre- boldu so med dmgim raz- pravljali tudi o prispevku za mestno zemljišče, češ, saj nismo mesto! Dejstvo pa. je, da ta prispevek plačujejo vsi občani, ki jih zajema urbani- stični program, to pa so štir- je zgoraj omenjeni kraji. V bistvu gre za slab prevod, saj občani plačujejo »komu- nalni samoprispevek« in s sredstvi, ki jih zberejo s tem prispevkom, razpolagajo kra- .i;vne skupnosti ter jih pora- bijo za komunalno dejav- njst v okviru urbanističnih naselij, kjer se ta prispevek p.ačuje. Ves strah je torej odveč, da zbrana sredstva po- rabijo drugi. Vse ostane ti- &.iim krajevnim skupnostim, ki so zajete v urbanističnem programu. PODALJŠANJE REFERENDUMA ZA IZGRADNJO IN OBNOVO ŠOL Na vseh zborih volilcev so posamezni člani sklada za iz- gradnjo in obnovo šol podali poročilo o dosedanjem pote- ku akcije. Sredstva se zbira- jo na podlagi referenduma, za katere so se občani pred leti zavestno odločili ter tako pripomogli k izgradnji in ob- novi šolske mreže na last- nem področju. Delo se je do sedaj normalno odvijalo in je skoraj 75 odstotkov obno- ve in iz.gradnje šolskih stavb že opravljeno. Ob vsem tem pa nastaja problem, da sred- stva, ki so že zbrana in ki jih bodo še zbrali do leta 1972, ko bo konec referendu- ma, ne bodo zadoščala za iz;.- vedbo celotnega programa. Zato so na zborih volilcev razpravljali glede eventuelne- ga podaljšanja samoprispev- ka za nadaljnji dve leti in če bi se občani zanj odločili, bi v celoti realizirali program obnove šolske mreže. Sklad je dokazal, da je z zbranimi sredstvi dobro go- spodaril, res pa je tudi, da so se prav v zadnjih letih gradbene usluge izredno po- dražile. Zaradi slednjega ni mogoče realizirati celotnega programa. Zato občani sma- trajo, da če so bili vsi soli- darni na začetku akcije, mo- rajo biti tudi zjdaj ob koncu. Če bi tisti, ki so že bili de- ležni sredstev referenduma, zdaj odpovedali pomoč in so- delovanje, bi ne mogli izpe- ljati programa do konca. To pa ne bi bilo pošteno do ti- stih, ki so prvim pomagali, sami pa bi zdaj zaradi objek- tivnih težav ostali brez vsa- ke pomoči, seveda v obliki sredstev za izgradnjo oziro- ma obnovo šole. Po vsej verjetnosti bo med občani žalske občine še en- krat zmagala solidarnost, saj bodo s tem neposredno po- magali pri nadaljnjem raz- voju .svojih naslednikov in kraja. V prihodnjih dveh lefcih morajo urediti še naslednje šolske stavbe: Trenutno gradijo šolo na Polzeli, ki bo končana do za- četka novega šolskega leta. V programu za letošnje leto pa so še šole v Šempetru, Gomilskem, Galiciji in Tabo- ru, v naslednjem letu pa še v Preboldu, Vranskem, Vin- ski gori in Gotovljah. V Šempetru bodo v le- tošnjem letu zgradili novo osnovno šolo do prve etape: učilnice s kabmeti, kuhinja z jedilnico, sanitarije, šolo bodo gradili nasproti doma TVD Partizan. Krajevna sku- pnost Šempeter že išče mož- nosti, da bi v njenem okviru zbrali dodatna sred- stva, kar bi omogočilo hi- trejšo gradnjo prepotrebnega objekta. Na Gomilskem predvideva- jo samo adaptacijo z nape- ljavo centralne kurjave. Ne- kaj podobnega bodo napravi- li tudi v osnovni šoli v Ga- liciji in to do občinskega praznika, ki ga bodo letos praznovali prav v tem kraju. Manjša in edina sprememba v programu izgradnje in obno- ve šol je nastala samo pri obnovi šole v Taboru. Stav- ba, kjer je zdaj šola, je po- pK>lnoma dotrajana in po oceni strokovne komisije bi obnovitev zahtevala milijon 240 tisoč din, po referendu- mu pa je za obnovo šole pre- dvideno samo 350 tisoč din! Pripravili so izračun za no- vogradnjo, kjer naj bi bile tri učilnice z vsemi potreb- nimi prostori, kar bi pa za- htevalo milijon dinarjev. Po- vsem razumljivo je, da so se odločili za slednjo cenejšo in boljšo varianto. Tudi občani so .se strinjali s spremembo, da gredo v novogradnjo. Tako bo zaradi razumeva- nja občanov v celotni žalski občini referendum o samo- prispevku za izgradnjo in obnovo šol po vsej verjetno- sti podaljšan za nadaljnji dve leti, to pa bo omogo- čilo izpeljavo celotnega pro- grama. Seveda posamezni zbori vo- lilvcev niso minili tudi brez predlogov in želja za uredi- tev nekaterih manjših ko- munalnih in ostahh krajev- nih problemov. Vsi zbori vo- lilcev pa so še enkrat potr- dili, da je to tista oblika naj- bolj ljudske tribune, ki lah- ko razpravlja o vseh dinižbe- nih problemih. Prav zbori volilcev na žalskem področ- ju so izredno veliko dopri- nesli, da bo lahko skupščina na svoji redni seji, ki bo predvidoma 30. marca, lažje in hitreje ter z zavestjo, da so to že obravnavali občani, sprejela program dela in proračun za letošnje leto. Občani prav gotovo postaja- jo vse močnejša vez v gospo- darskem, političnem in druž- benem življenju občine Ža- lec. T. VRABL vili skrt Temnega fanta s košati- mi črnimi obrvmi in prijet- nim nasmeškom, ki ga si- cer sedaj nekoliko kazi pi- pa, sem spoznal približno pred desetimi leti v m/a- dinskih vrstah. Bil je kot mladinec Cinkarne med ne- plačanimi mladinskimi ak- tivisti, ki so vrsto let dela- li v občinskem komiteju Zveze mladine. Njegovo mnenje je bilo vedno od- ločno in odkrito postavlje- no. Verjetno je bila prav mladina tista, ki mu je da- la zasnovo za prožnejše dol- goletno delo v sindikatu. Sicer pa od začetka. Vili, ki si počasi in z ne- koliko otožnosti za mladi- mi leti nalaga že četrti križ, je star Celjan. Po osnovni šoli je odšel na tehniško šolo v Ljubljano in sicer na metalurški oddelek. Po končanem študiju se je le- ta 61. vrnil v Celje in se zaposlil v Cinkarni kot ob- ratni tehnik. Videl je že precej .sveta tudi izven naših meja. V svet So ga popeljale tudi brigade. Bil je sedemkrat v brigadah in od tega v dveh mednarodnih, v Egip- tu in na Poljskem. Sedem- kratni udarnik. Upravniic naselja brigadirjev in še vrsta drugega. Razumljivo je, da je bi Vili kot »fant od fare« do- brodošel kader. 64. leta je- seni je postal tajnik občin- skega sindikalnega sveta in to ostal do današnjih dni, ko je odšel na novo delov- no mesto v Toper. Razum- ljivo je, da se zato pogo- vor z njim navadno začne in konča pri sindikatu. Kaj mu je sindikat dal v teh letih v njegovem mišljenju in delu, kaj je tisto, zaradi česar ga še danes teži, da ni bilo opravljeno tako, kot si je zamislil. »Toliko je tega, da je ne- mogoče na kratko povedati, kaj vse sem pridobil v teh letih. Bistvo je bilo v spo- znavanju problemov delov- nih organizacij in ljudi ter v reševanju tega. Osnovna vez do sindikata mi je bila prav v tem, da sem lahko sodeloval pri reševanju te- žav in problemov ljudi. Na- ša stališča so bila po mo- jem prepričanju vedno v redu zastavljene za delovne ljudi, menim pa, da mar- sikdaj nismo povsem uspe- li zaradi tega, ker ni pri- šlo do realizacije v delov- nih organizacijah. Velik ko- rak smo naredili v kadrov, ski zasedbi vodstev osnov- nih organizacij sindikata, vedar so še delovne organi- zacije, kjer vodstva sindi- kata niso sposobna razre- ševati osnovnih vprašanj in to je tLsto, kar me danes, ko zapuščam sindikat, naj- bolj moti.« Milan Seničar VSO POMOČ INTEGRACIJI Na predlog lov. Jožeta Bevca, direktorja hotela Ccleia, ostaja »štafetni intervju« na področju celjskega gostinstva in njegove integracije. Sobesednika v njem pa sta predsednica celjske občinske skupščine, Olga Vrabičeva in predsednik medobčinskega odbora sindi- kata delavcev storitvenih dejavnosti. Stane Polajnar. Obema smo zastavili enaki vprašanji: kako ocenjiijct« integracijo gostinstva v Celju in ali bi bila občinska skupščina oziroma njen pristojni organ oziroma sin- dikalna organizacija, pobudnik za icalizacijo vprašnja, ki je, kot kaže, družbena nujnost za celjsko občino. In odgovora? OLGA VRABIC: Če povzamem beseao o problematiki integracije go- stinstva v Celju v imenu ob- črnske skupščine, moram po- novno poudariti velik inte- res, ki ga ima skupščina za nadaljnji kvalitetni raz- voj gostinstva v Celju. Celje spada med najmočnejše po- trošniške centre v Sloveniji in doslej te komparativne prednosti nismo znali izkori- stiti v zadostni meri. To, kar je v perspektivi najvažnejše, je kvaliteten premik, ki bi poleg modernizacije obstoje- če mreže objektov zagotovil tudi komplementarno dopol- nitev v prenočitvenih kapacitetah in dodatnih dejavno- stih, kar bo omogočilo večji razmah zlasti poslovnega (urizma v našem mestu in predstavljalo pomemben prispevek h krepitvi naše gospodarske moči. Potencialni nosilci metode in oblike za zagotovitev takega razvoja so zelo različni, kar dokazuje že pojav novih nosilcev gostinskih kapacitet v Celju, Merxa in' Izletnika. Seveda pa zavisi bodoči razvoj v prvi vrsti od stopnje sodelovanja in pripravljenosti med vsemi delovnimi organizacijami, ki so zainteresirane za tak razvoj. Mslim, da sem s tem odgovorila tudi na vpra- šanje nosilca pobude. Skupščina občine je jasno obli- kovala svoja stališča, da podpira vse procese intenziv- nejšega povezovanja gospodarstva, ki krepijo učinko- vitost poslovanja, od najenostavnejših oblije sodelova- nja pa vse do integracij. Kot je znano, je bila pred štirinii leti izdelana po našem naročilu posebna študi- ja o integraciji gostinstva, ki pa nj naletela na kon- struktivni odziv, saj so jo posamezni vodilni delavci v gostinstvu označili kot poslius vmešavanja v samo- upravne pravice kolektivov. Izhajajoč iz teh izkušenj smatram, da je ustreznejše in prirodnejše, da se kot nosilci pobude javijo delovne organizacije iz gostin- stva in njihovo poslovno združenje, kar bo nedvomno dalo hitrejše in boljše rezultate. Razumljivo je, da bo- do občinska skupščina in njeni sveti nudili taki pobudi največjo možno podporo in pomoč. STANE POLAJNAR: Prizadevanja okrog integra- cije celjskega gostinstva je od vsega začetka podpiral nekdanji občinski odbor sin- dikata delavcev storitvenih dejavnosti na različne nači- ne. Tudi medobčinski odbor ni opustil naporov v tej sme- ri. Ubrali smo le drugačen način delovanja. Trenutno se zaključujejo priprave za us- tanovitev enotne osnovne or- ganizacije siidikata, v katero se bodo vključili vsi gostin- ski delavci. Prizadevamo si, da bi organizirali sestanek gostinskih delavcev, na kate- rem bi predstavniki Mierxa obrazložili svoj koncept razvoja. Zal, nam do danes li prizadevanja niso uspela. Podobno želimo storiti z av t<>turi3tičnim podjetjem Izletnik. Prizadevanja sindikalnega vodstva so usmerj^i predvsem v informiranje članov o prednosti večji združene organizacije na tem področju. Tu še en po datek. SDK je dal med drugim tudi podatke o renta bilnosti poslovanja. Medtem ko je za enajst gostinski! delovnih organizacij podatek o rentabilnosti izražei s številko 29,78 din (ustvarjena sredstva za razširjen< reprodukcijo na 100 din vloženih sredstev), je renta bilnost pri Na-na zabeležena z 61,97 din (Evropa 18,34 Ojstrica 15,34, Ljudska restavracija 19,41). Zelo se strinjam z mnenji tov. Bevca in zlasti tov. Meštrova, da bi integracija omogočila večje ložbe v razvoj panoge, zlasti pa specializacijo. M' slim, da g-ostinstvo samo še dolgo ne bo sposobno, ^ bi (tudi po eventuelui integraciji) se odločilo za ve^ji vlaganja v nove, sodobne gostinske objekte. V ta na men bodo morali pomagati tudi drugi dejavniki( ba'' ka, občina). Skratka: medobčinski odbor sindikata delavcev ^ ritvenih dejavnosti na določen način že daje pobud glede integracije, priključil pa se bo k vsaki instit^ ciji, ki bi se prizadevala v tej smeri. jed <-'no zadiijLh premier gioin v Slovenskem Ijud- jji gledališču v Celju sO 3 kol že večkrat pripravi- ^jšo tiskovno konferen- na kateri sta režiser up- jritve dela Paula Clau- j »ZAMENJAVA« Zvone [Ibauer in dramaturg SLO je Janez žmavc seznanila idstavnike tiska o momen- Id so pogojevali realiza- 3 Claudelovega dela in govo odrsko pripravo. ;ako je podoživljal teikst jla Claudela »Zamenjava« Šedlbauer, režiser, ki zadnjem času že tretjič re- j v Celju? To je tekst z izredno bo- 0 miselno vsebino. Zdi se prav, da se je SLG Celje [očilo tn to delo uvrstilo, repertoar. To bo prva up- oritev nekega Claudelovega ^ na slovenskem profesi- alnem odru. Poeta drama- j in gledališčnika je slo- isko gledališče hote ali hote odklanjalo verjetno radi mnenja, da je to iz- sito katoliški avtor, ki da- šnjemu človeku nima nl- sar povedati. Res je, da so yine religioznosti izredno 3čne. vendar se dotikajo jsodobnejših elementov »dališkega izraza, hkrati pa m v izredno tenkočutnem )etičnem jeziku odkriva nek )polnoma nov, izredno bar- t, emocionalen in odkrito- čen svet. Z interpreti Ja- ranko Tomažič, Stankom )tiskom, Marjanco in San- jem Krošlom sem želel u- ivariti kar se da dinamično edališko predstavo. Hotel m se apriori izogniti poe- zija m prediilavo narediti sprejemljivo za dve tretjini mlade celjske publike, ki predstavlja jedro obiskoval- cev. Tekst je nedvomno naj ostrejša obsodba potrošniške- ga razkrajanja človeka in e- den najbolj sočnih prikazov erotičnega sveta. Nismo sme- li odstopita od tenkočutnosti izraza, ki zahteva pomoč v zunanjih momentih: kostu- mih, sceni, glasbi, gibanju, govoru itd. Mislim, da je os- novni čar Claudelovega tek- sta v stalnem nihanju na meji med grobostjo in než- nostjo, med razumljivostjo in nerazumljivostjo; skratka gre za neke vrste glasbo!« Kako ocenjuiPtp delo v SLG? »V kratkih presledkih že tretjič režiram v Celju. Mo- ram reči, da mi je izredno všeč to delo, da nimajo urad- niškega načina vaj. Dani so vsi pogoji za normalno in zdravo ustvarjalno delo. S tem zborom, s katerim tre- nutno razpolaga celjsko gle- dališče, je odlično delati. Kar se tiče delovne discipline in urejenosti je celjsko gledali- šče, vsaj trenutno, najbo- lje urejeno profesionalno gle- dališče v Sloveniji. To lahko potrdijo tudi ostali režiserji, ki so delali v Celju.« Premiera Claudelove igre »Zamenjava«, ki bo vsekakor zanimiv gledališki dogodek Za celotno Slovenijo, bo v petek, 26. marca, ob 19,30. uri. Že 30. marca pa bodo z istim delom gostovali na ve- likem odru osrednjega slo- venskega gledalLŠča Drame v Ljubljani; DELO PAULA CLAUDELA PRVIČ NA SLOVENSKEM PROFESIONALNEM GLEDALIŠKEM ODRU Kolo sem prislonila ob ste no In stopila proti vhodu. Znašla sem se v temni veži in obdal me je. čuden obču- tek. Ni bil strah, ampak ne- ka veličina in groza hkrati, ki te prevzame nekaj trenut- kov, ko se zaveš, da stojiš v hiši, katere lastniki so nek daj bili grofje. Potrkala sem in vstopila Gospodinja Ro- zalija Senegačnik je na veli ki krušni peči pazila vnuka. Naredila sem se domačo m prisedla. Ob dobrih domačih krofih sva začeh kramljati. Ko sem jo prosila, na,i mi kaj pove o svoji hiši, se je kar razgovorila: »Hišo so zgradili 1452. leta lindeški grofje. Nad vhodmmi vrafi je letnica, ki smo jo enkrat sneli, pa smo jo morali zo- pet prilepiti, ker Je to zgo- dovinska hiša, saj Je stara že čez petsto let.« Ozrla sem se okrog: meter široki -■dovl, majhna okna in velik obal- so to tudi po- trdih. Hiša je po konstrukci- ji zelo zanimiva, saj je gra- jna iz samih obokov, tako da so trije drug nad drugim. Zaradi starosti je začel gornji obok pokati. Gospo- dinja me je pripeljala na pod- strešje in kar odleglo ml je. ko sem bila spet spodaj. Vsak se pač boji za svojo glavo. Hiši resnično preti propad, če se ne bo kdo zav- zel zanjo In Jo spet uredil. V primeru, da se zruši zgor. nj: obok, bi se podrla še spodnja dva, ker ne bi vzdr- žala ogromne teže. Lastnica je hotela hišo preurediti ali zgornji del podreti, pa ji niso pustili Obrnila se na Zavod za spomeniško varstvo v Ce- lju, da bi stavbo popravili, pa se za stvar ni5o resno zav. zeli. Marsikdo meni, da bi bi- lo vredno o tem kaj več raz. mišljati, saj bi stavba posta- la* ob ureditvi in malo domi. selnosti čudovita turistična postojanka, že zaradi lega, ker je le nekaj sto metrov od grobov talcev. Na drugi strani pa, kdo bo nosil kriv- do za življenje, v primeru, da se karkoli zgodi? Lastnica Je pripravljena hišo celo prodati ali zamenjati za drugo, saj Jo je dostikrat strah, da ne bo kaj zaropotalo. Pa še nekaj nn je zaupala: »Do sedaj so v zidovih našli že dva velika železna lonca kovancev, koliko jih je še v zidovih pa nihče ne ve.« Po- kazala mi Je vidne sledove, kjer sta bila vzidana. Morda bodo kovanci koga le zamikali tn se bo resno lotil obnovitve hiše . . Zdena Podpečan, Stranice ZAPIS O MUZEJSKI ZBIRKI V LAŠKEM Muzejska z Dirka v Laškem, aenovana tuda Valenttničeva toka, po zbiratelju Valen- iiiču, ki je leta 1907 postavil Eielj zbirki, počasi, a rajno napreduje, S sred- i, ki so jih imeli na raz- olago, so v glavnem adap- rali prostore. Sedaj so videntirani vsi predmeti, lasifikacija pa je v teku. Za trokovno pomoč .se profesor ■avla Majcnova, ki skrbi za birko, obiača na Etnogral- ki muzej v Ljubljani, za ar- leološke predmete pa h ku- tosu Pokrajinskega muzeja v felju Lojzu Bol ti. Tako bodo v najkrajšem iasu začeli prezentirati zbir- to, ki naj bi im»3la tri od- ielke. V prvem oddelku bi odstavili zgodovino mesta ■^kega, v drugem oddelku tnografske predm.ete, kate- je v zbirki največ, v tret *i oddelku pa narodno >svobodi!lni boj v lašk; ob- lini. Poleg prezentacije zbirke za letošnje leto v pro- gramu tudi razstavno dejav- nost, ki naj bi postala zame- tek bodoče skromne likovne galerije. Predvidoma bo oko- li deset »aga aprila razstava ikon Goce Kalajdžiskega. Ta- koj za tem, okoli 26. aprila, naj bi bila razstava grafik učencev osnovne šole v La- škem s temo Pohod 14. divi- zije, pod pokroviteljstvom združenja Zveze borcev. . Pri vsej veliki zavzetosti profesor Majcnove in razu- mevanju občinskih organov, ki pomagajo po svojih močeh kolikor morejo, pa sredstev za dokončno ureditev zbirke primanjkuje. Močno pa vsi, ki jim je zbirka pri srcu, upajo, da bodo nekaj sred- stev prispevale delovne orga- nizaci,>3, predvsem pa pivo- varna Laško. Skrajm čas je že, da stari- ne, ki so se z jeti nabirale m ki .so odraz tamkajšnjega življenja skozi dolga obdobja, dobijo dostojno mesto v utri- pu sedanjega laškega pro- stora. ZDENKA STOPAR Kulturna prizadevanja MEDOBČINSKI POSVET Celje: Pretekli leden so se sesta- li na medobčinskem posvetu pedsiavmki občinskih sve- tov iz celjske, mozirske, ve- lenjslie, konjiške, šentjurske, šmarske m žalske občine. Ta regionalni posvet o funkciji in perspektivi delovanja Zve- ze kulturno prosvetnih orga nizacij je pripravil republi- ški odbor skupaj s celjskim Na dnevnem redu so bila tudi aktualna organizacijska vprašanja. Ugotovili so, da je pn ustanavljanju in uvaja- nju pdslovanja kulturnih skupnosti najdlje celjska ob- čina, ki lahko služi za zgled ostalim. Kljub veLl;im teža- vam, ki so spremljale spreje- manje dokumentov za nor- malno delovanje te organiza- cije; kljub »prebijanju ledu« v miselnosti nekaterih kul- turrjih delavcev, ki so vajeni starega proračunskega razde- ljevanja sredstev in ukepa- nja v lastno ustanovo; kljub dokaj ostrim razpravam' o tako imenovani amaterski in profesionalni kulturi; je v veliki meri po zaslugi širine koncepta dela občinsUe zveze kulturno-prosvetnih organi- zacij, ki je ves čas zelo ak- tivno sodelovala in zagovar- jala idejo o potrebi ustano- vitve te organizacije; je akci- ja v rekordnem času uspela. Tako je bilo v, celjski občini. Kako pa je drugje? Prav zve- za kulturno prosvetnih orga- nizacij je povsod odigrala vi- dno vlogo. V nekaterih obči- nah je celo prevzela funkci- jo kulturnih skupnosti. Ob ustanavljanju kulturnih sku- pnosti se večkrat postavlja vprašanje ali je Zveze v tem času še potrebna, ali ne. Ta organizacija bo tudi v bodo če širok mobiUzator kultur- nih dejavnosti ne glede na izvor in izvajalca. Sleherno kulturno prizadevanje bo lahko našlo plodna tla prav v tej organizaciji, ki ni in ne sme biti zgolj povezovalec in usmerjevalec amaterskih kulturno prosvetnih prizade- vanj. Razrez predlaga letošnjih sredstev celjske kulturne skupnosti ni uresničil vseh pričakovanj amaterskih kul- turnih ustvarjalcev, ki so pod težo velikih potreb (v-;a ta leta so dobili veliko pre- malo! ) pričakovali veliko več. Kljub temu se ne morc:o pritoževati, saj so do ne::9 mere spravili z dnevnega e- da dvoje problemov; financi- ranje pihalnega orkestra »France Prešeren« m knjižni- co Delavskega prosvetnega društva »Svoboda« Celje. Trezna presoja in Siroktist koncepta dela, tako svojska za skromne amaterske delav- ce sta prišli do polne velja- ve tudi zdaj. Gotovo se jim bo to v doglednem času tu- di ob e->tovalo, Ob koncu posveta so tudi sprejeli -klep, da se bodo v takem sestavu še večkrat se- stali, saj čutijo veliko prazni- no po ukinitvi okrajev in s tem tudi okrajnih Zvez kul- turno-prosvetnih organizacij. Dogovorili so se tudi o obli- ki in .širini dela republi.č^ce konference, ki bo v aprilu v Ljubljani. Celje: »NAŠA BESEDA« Koncept letošnje »Naše be- sede«, akcije Zveze mladine • v Celju, je doživel nekaj bi- stvenih sprememb. Tekmo- valni značaj, ki je vplival ve- likokrat nsustvarjalno, je iz- gubil svojo veljavo, nadome- stila pa ga je ideja manife- stacije ustvarjalnosti mladih. Doslej prijavljene skupina 50 posvetile velik del izbora partizanski poeziji, ki je ka- kor nalašč primerna za 30. obletnico vstaje, Kormsija je že začela z delom in si je že ogledala recitacijski večer na IV. osnovni šoli; nadaljeva- la pa bo z ogledi .še ves ma- rec in prvo polovico aprila. Ob tej hvalevredni akciji pričakujejo mladi vso po- moč in podporo, predvsom pa čimbolj objektivno oceno. štore: SVOJEGLAVČEK« — nova premiera A. G. »Železar« Izvedeli smo, da bodo' v prihodnjih dneh uprizorili v Štorah lahkotno igrico za za- bavo in razvedrilo »Svojeglav- ček«. Tudi to delo režijsko pripravlja Cvetko Vernik. Trnovlje: ZAČETEK ŠTUDI- JA ZA KOIVIEDIJO »VSTA- JENJE JOŽEFA ŠVEJK.A« Prosvetno društvo »Zarja« Trnovlje je začelo s pripra- vami za uprizoritev groteske Igorja Torkarja »Vstajenje Jožefa švejka«. Z uprizorit- vijo bodo morala izredno po- hiteti, če se želijo udeležiti Medobčinske revije, ki bo tu- di to pot v Vojni ku. Z DNEVNIKA SLG CELJE V petek. 26. marca bo SLG Celje kot prvo gledali- šče na Slovenskem uprizori- lo velikega francoskega dra- matika Paula Claudela, nje- govo dramo ZAMENJAVA. Srečanje s Claudelom pome- ni veliko preizkušnjo za celj- sko gledališko hišo. Prav ne- razTJimljivo ie da nam je bil tako dolgo tuj in odmak- njen. Neubranljiv mik, ki ga daje s svojo p>oetično dram sko fakturo, s svojo moder- nostjo tn hkrati ljudskostjo so odlike, ki ga uvrščajo v sam vrh letošnje repertoar- ne strukture. Ključ do večjega razumeva- nja ZAMENJAVE daje Clau- del sam, v nekem pismu: »Nesvobodo, v katero sem v -Ameriki zabredel, sem obču- til nadvse mučno, tako sem si sebe zamislil v pvotezah mladega vihrača, ki proda svojo ženo, da bi spet dose- gel prostost. Iz prekanjene, pisano naslikane težnje po svobodi sem zgnetel ameri ško igralko, njej nasproti pa postavil zakonito soprogo, sposobno strastno služiti dru- gemu. Vse te vloge so dane iz teme, tako kakor v simfo- niji zaupamo določene misli godalom in pihalom. Na kratko: vse te osebe vse te podobe, Igralka, mlada žena, ki jo mož pusti na cedilu, mladi divjak in preračunlji- vi trgovec, to sem jaz sam« Prvega Claudela na Slo- venskem je zrežiral Zvone Šedlbauer. igrajo pa Marjan- ca Krošlova, Jadranka To- mažičeva, Sandi Krošl in Stanko Potisk. V gledali- škem listu je izšla tudi ob- širna vsebinska analiza ZA- MENJAVE številka je dvojna in prinaša hkrati materiale za naslednjo premiere, ko- medijo LEONCE IN LEONA Georga Biichnerja, ki bo 9. apriJa. OB 25. OBLETNICI MLADINSKE AKCIJE BRČKO BANOVr^ ^Tet,ie nadaljevanje in konec) V Donjem Bukviku je celjska MDB ;*Karla Destovnika Kajuha« ostala dober me- Oel origade je delal na nasipu, del pa J* do kolen in pasu v vodi spravljal gramoz ,frpčict, ki so ga kamioni vozili na nasip. %at je bil pač bager in buldožer še pra- redkost. J ^figadro življenje se je bolj razmahni- ° P')tem, ko smo se preselili v Hrvatsko Spionico. Tam smo na jasi tik ob trasi ^^'^'^ proge imeli taborišče. Zgrajeno je bi- ^ lake. da so bili vojaški šotori razpeti ^ stenami spletenimi iz bičevja, v šoto- Pa so bili postavljeni pogradi iz desk Postlani s slamo. Delovišče smo imeli ||j nosom. Odkopavali smo izsek in zem- jj 2 lesenimi bati nabijali v podaljšek na- jj^^ Osemurni delovni dan je bil sicer za- ij|,^^dan, vendar je brigada vsak dan delala Vg'^,- Celjani smo imeli, kot sploh Slovenci, deklet v brigadah, medtem ko so jfjf^^^e iz bratskih republik bile izrazito ijji "''-'kc in še med tem:'so bili najmanjši 'Ija' '^'J^Jrn »silakom«. Ker je čas priga- 8th' uvedli tudi nočno delo. Delali ° pri velikih karbidnih svetilkah. Briga- dirji dnevnih izmen so pogosto skrivaj od- hajali iK}noči na traso, da bi nakopali ne- kaj desetin kublkov viška za dnevno nor- mo. Kljub ^isem pa smo s težavo tekmovali z drugimi brigadami v delovnem učinku, smo pa bili v kulturnih m športnih dosež- kih med najboljšimi. MARŠAL TITO MED NAMI Bili smo že v Hrvatski Špionici, ko je graditelje proge Brčko Banoviči obiskal predsednik republike. V tistih dneh priča- kovanji, je diagram delovnega učinka rastei st-mo navzgor, večeri so bili izpolnjeni z ži- vahnostjo kulturnega dela. Revirci so naštu- dirali pravcato spevoigro »Student-pote- puh«, stenčasi so se spreminjali v prave umetnine. Končno je napočil dan našega pričako- vanja. Vedeli smo, da vseh brigad Tito ne bo mcgel obiskati. Zato smo ugibali, če bo sreča naklonjena nam. Tisti dan smo imel; mlajše brigadirje nenehno v patruljah in »zasedali«. Opazovali so, če se bo predsed- nik s spremstvom, ustavil tudi v naši »dio- nici«. In se je. Peš je šel po nasipu mimo našega taborišča Njegov mimohod je tra- jal le nekaj minut, toda mi smo bili potem še dneve zah ipam od navdušenega klicanja gesel, prepevanja in pozdravljanja. VSE, SAMO DOMOV \E .. . KjcT je toliko mladih ljudi skupaj, se zgodi, da se pripeti to ali orx). Brigadne kon- ference so bile zelo pogoste, pa tudi četni sestanki Prehodno zastavico brigade smo podeljevali dnevno najboljši četi, čete. pa SVOJO najboljšemu vodu, vodne pa so dnev- no romale v roke najboljši desetini. Bese- da »zabušant« je bila huda stvar, toda bri- gadirji na konferencah in sestankih niso varčevali z njo, če je bilo treba. Naravnost «in v brk so jih dobili tisti, ki so se pre- grešili. Ljubezen je bila tabu. E*rekršitelja te prepovedi sta se morala nemudoma po- sloviti od brigade, a to je bila kazen naj- hujša od vseh. Tako huda je bila, da so se celo tisti, ki so na delovni akciji zboleli, na vse kriplje otepali odiioda domov. Toda ro- jevale sc se platonske, tovariške ljubezni. Vsaj nekaj parov poznam, ki so se sezna- nil: na delovni akciji. ENA BRIGADA JE »RODILA« TRI Vrnitev v Celje. Slovo je bilo nepopis- no. Solza in objemanj v nedogled. Nekaj nas ni bilo zraven, saj smo ostali nekaj ča.sa koi inštruktorji v drugi izmeni. Kako navezani smo bili na našo mladin- sko progo, kako nepozabno je bilo vse '.o za nas vse_ se je izkazalo na briga dnem srečanju poleti na Boču. Tu smo se dome- nki, da bo večina »Kajuhovcev« šla spet v tretjo in zadnjo izmeno. Toda ne več kot Kajuhovci. Celjani smo zbrali svojo briga- do, Mozirjani in Soštanjčani svojo. Revirci pa svojo brigado Kajuhovci so bili jedro teh brigad, njihovi brigadni štabi, štabi čet in komandirji so bili večjidel udeleženci prve izmene. O, ni mi zmanjkalo spominov, ni se utrgal film podob izpred petindvajset U'^. Hote zaključujem te spomine, ker bomu čez nekaj dni spet šli v Bosno naših mla- dih let. Spomini bodo v družbi brigadirjev in brigadirk, ob pogledu na kraje, zaživeli z nekajkratno močjo. Do takrat! Hooooruk! Burnim! KONEC ŠTIRI UMETNINE S CELJSKEGA OBMOČJA NA RAZSTAVI JUGOSLOVANSKE UMETNO- STI V PARIZU KAMENČKI IZ MOZAIKA Umetnine iz celjskega območja, ki so na razstavi v Parizu so doživele posebno pozornost. Od le\e proti desni; Marija z detetom iz Solčave, Marija z .Jezusom iz Celja, nagrobni relief škofa Ravbarja iz (iornjega grada, Četrta, Marija z detetom iz Šempetra, ki je bila tudi razstavljena, manjka. OSEM TISOČ LET NEPREKINJENE KULTURNE TVORNOSTI JE OSUPNILO PARIŽANE. MED JUGOSLOVANSKIMI EKSPONATI JE LEP DELEŽ SLOVENSKIH UMETNIN. CELJ- SKO OBMOČJE NI ZAOSTAJALO, NASPROTNO, POSTAVILO JE MEJNIKE RAZSTAVNIM SREDNJEVEŠKIM PLASTIKAM Na razstavo jugoslovanske umetnosti v Parizu že štiri- najst dni prihajajo najbolj prominentne osebnosti kul- turnega življenja z vsega sve- ta. Prvič v zgodovini se je zgodilo, da se je jugoslovan- ska umetnost predstavila v tujini s tako bogatim in raz- nolikim izlDorom. Osem tisoč let neprekinjene kulturne tvornosti — to je podatek, ki je o.?upnil celo razvajene, z umetnostjo prenasičene Pa- rižane. Bogat delež te razstave Je pripadal tudi slovenski ume- tnosti. Ta razstava, res izbra- na in pretehtana, je tudi naj- bolj zakrknjene svetovljane prisilila, da so spoštljivo pri- znali, da imajo tudi majhni narodi lahko nekaj velikega. Slovenska štajerstia je vzbudila občudovanje zlasti s kiparskimi umetninami, ki so v srednjem veku dosezale te- danjo evropsko raven. Tudi celjsko območje pri tem ni zaostajalo, saj je prav s svo- jimi eksponati postavilo mej- nike razstavljen.im srednje- veškim plastikam. štiri Srednjeveške plastike iz celjskega območja so na pariški razstavi. To je vseka- kor dostojen prispevek. Vse plastike so kamnitne in vsa- ka med njimi reprezentira šftiristoletno obdobje srednje- veške umetnosti, od 1,3. do 16. stoletja. Prva je čudovita, sedem sto let stara, solčavska Ma- rija. Obraz Marije in Dete- ta prežarja skrivnosten sme- hljaj — smehljaj, kot ga po- dobnega srečamo na obrazih boginj in herojev iz starešje dobe. Pristna poslikava, ki «o jo pred nekaj let rjazaj iz- luščile izipod mlajših barv skrbne roke restavratorjev, zdaj živi v zamolklem navdi- hu starodavne patine. Vsa drugačna je mogočna plastika Marije z Detetom iz Šempetra pri 2alcu. Tu se srečamo s čisto gracijo, le- poto. Zdi .se nam, da bo zdaj, zdaj stopila s svojega prestola kot mlada aristokra- tinja, ki sprejema svojega viteza, čeprav jo je čas oro- pal krone je še vedno vsa kraljevska, nežna in vzviše- na hkrati, vzbujajoča spošto- vanje in občudovanje. Petnajsto stoletje zastopa ■nana celjska Pieta, em iz- med najkvalitetnejših upodo- bitev tega motiva na Sloven- skem. Nastala je v času, ko so pričele ljudi s podvojeno močjo pestiti vse mogoče uj- me, od turške nevarnosti do povečanih tlačanskih bre- men. Ljudje .so se zatekali k njej, kot bi v njeni bolečini ob mrtvem sinu v naročju videli poosebljene lastne bo- lečine. In prav zato rjas tu- di močna osebna nota, ki jo razodeva ta umetnina tako pretrese. Zadnja plastika iz celjske- ga območja na pariški raz- stavi je marmornati nagrob- ni relief škofa Ravbarja iz Gornjega grada. Relief, ki je iz prve polovice 16. stoletja, naj bi v Parizu predstavil kvaliteto naših reriesančmh nagrobnikov, ki jih prav Gor- nji grad hrani lepo število. Kiparju, ki je prav mojstr- sko izklesal realistične pote- ze pokojnikovega obraza in ki je s tako zavzetostjo dol- bel drobno vezenino v gube oblačila, ne vemo imena, ka- kor je anonimna večina rja- ših velikih starih mojstrov. In morda je tudi v tej ano- nimnosti velikega mojstra veličina malega naroda, ki je ostal skromno in tiho v ozad- ju tudi takrat, kadar so dru- gi za manjše uspehe znali žeti slavo in čast. V naslednjih mesecih si. bodo razstavo jiugoslovan- skih narodov v Parizu ogleda- li tisoči in tisoči, domačini in tujci. Celo naši ljudje bo- do potovali v Pariz, saj do- ma nimajo možnosti, da bi na enem mestu n-ašli zbrane najvišje dosežfce. Naša želja je, da bi navdu- šenje, s katero so razstavo sprejeli tujci, pobudilo tudi v nas večje in globlje razu- mevanje za umetnine, sredi katerUa vsak dan živimo in ob katerih smo tako nepriza- deti, ko je 'treba kaj žrtova- ti, da bi jih očuvali. Zdenka škerjarjec Izkopavanju, ki je prineslo tako pomembne rezultate, so prisostvovali tudi najmlujšl »arheološki« radovedneži KOMORNI MOŠKI ZBOR ŽEU IZDATI PLOŠČO Na skupščini kulturne skup- nosti Celje je prof. Gustav Grobelnik povedal željo ko- mornega moškega zbora, ki ga vodi prof. Egon Kunej, da bi želeli izdati manjšo plo- ščo v lastni interpretaciji slo- venskih narodnih In umetnih pesmi. Predlagal je celo, da bi pri izdaji plošče pomagal Občinski svet ZKPOS Celje, ki naj bi za izdajo plošče na- menil del sredstev. Gre za srednje veliko plo- .ščo, pripravili pa so dve va- rianti in to komercialnejšo ter kvalitetnejšo, slednjo tudi s posnetki klasične glasbe. Plošča bi zaradi kvalitete celj- skega komornega zbora vse- kakor dosegla na tržišču lep uspeh, bila pa bi lahko tudi reprezentančno darilo Olja določenim delegacijam, ob raznih praznikih, gostovanjih v drugih krajih itd. Vsi so pozdravili idejo, ki jo je tre- ba samo in čimprej realizi- rati. tv MARLJIVI PEVCI Znano je, da imamo Rim- ljani precej dobrih in veselih pevcev, ki pa se dalj časa njso in niso znah združiti v zborček aH zbor, s katerim bi veselUi domačine in sose- de ter dajali delež pri razvo- ju kulture na vasi. Nekako leto dni bo od takrat, ko so Po naključju sneli od ne- kod celjskega glasbenega de- lavca štefa Juga in se dogo- vorili za organizirano delo. Društvena soba nad gostilno je bila in je še prizorišče pevskih vaj, ki se pozneje nadaljujejo v posebni .sobi desno od sanka, le nekoliko drugače. Sicer pa je veči- na pevcev in en sam fant, ki pa se tudi ne bo dolgo klatil Po ledik stanu, zelo* marljiva in z veseljem vadi, ko nastopa na domačih pro- slavah. Pred nedavnim pa je krmilo prevzel znan muzakus Julij Goric iz Laškega, ki ima svoje službeno mesto že dalj časa v Rimskih Toplicah in je rad prevzel vajeti, ker so nekateri pevci že njego vi stari znanci. Želimo si, da bi se šte\'llo pevcev pove- čalo in se še naprej tako marljivo pripravljalo na predst*^ječe nastope. NOVO UMETNOSTNO ZGODOVINSKO ODKRITJE V BISTRICI OB SOTLI tudi pred tisoč leti nismo bili barbari Te dni je prišlo v Bistrici ob Sotll do pomembnih od- kritij, ki bodo morda pripo- mogla k novim spoznanjem o naši kulturni preteklosti. V župnijski cerkvi, kjer že tretje leto teko obnovitvena dela in kjer so preteklo leto Muščili izpod bel»eža komple- ten gotski obok, ves pokrit s srednjeveškimi freskami, so strokovnjaki Zavoda za spomeniško varstvo v Celju delali sonde v prezbiteriju, ki naj bi odgovorile na vpra- šanje, kakšna je bila prvot- na zasnova te cerkve, za ka- tero je bilo znano, da šteje med najstarejše kultne stav- be v Sloveniji. V navzočno- sti arheologinje dr. Korošče- ve iz Ljubljane, ki je prete- klo leto vodila izkopavanja na Svetih gorah, kjier so prisili na dan pomembni ostanki srednjeveške arhitekture, je bil tudi v župnijski cerkvi Bistrici dvignjen baročni tla iz marmornatih plošč. Ski pina delavcev je počasi tipa v globino. In res, pričakov nja so se izpolnila. Pokaza so se ostanki starega zidovji na mestu, kjer stoji danes freskami okrašen gots strop. Pomen najdbe je zaenkr težko oceniti, vse pa kaže, < smo na sledi zgodnjesrednj \^ki arhitekturi, ki je Sloveniji doslej izpričana s mo na Sv«3tih gorah. Profesor Stopar, ki je imenu Zavoda za spomei ško varstvo prisostvoval Ti iskavam je o novi najdbi d jal: »Če so naši sklepi prav ni, potem smo na sledi sočlefcnl kulturi, ki je v ok' ru slovenskega prostora ^ slej dokazljiva samo v o močju Svetih gora. čas, katerega .smo doslej domf vali, da ni poznal drugega K leseno arhitekturo, se na kaže kot obdobje, prav ta bogato in kulturno tvorno k poznejša stoletja. Zdi se, ' smo stopili korak naprej da bomo kmalu lahko zap nili tudi to belo liso na c sedanjem zemljevidu kulti ne preteklosti na»^»s dežele' S. $LOVEr:iJA BO ZBRALA POTREBEN DENAR DVE VARIANTI ZA LOKACIJO SPOMENl. KA V ŠENTJURJU - ODKRITJE BO NA OBČINSKI PRAZNIK LETA 1973 V Šentjurju pri Celju so se dokončno odločili, da realizi- rajo zamisel postavitev spo- menika bratom Ipavcem in v teh dneh intenzivno delajo na pripravi velike akcije za zbiranje sredstev po vsej naši republiki, saj občina sama nikakor ne bi mogla dati ne- kaj deset milijonov. Razprava glede lokacije spomienika še vedno ni kon- čana. Obstojata dva predloga in sicer so nekateri za to, da bi spomenik ali spo- meniki stali pri osvnovnd šoli, drugi pa so za glav- no šentjursko križišče pred stavbo občinske skupščine. Trije spomeniki bodo pred- stavi j ali tri brate Ipavce: Be- njamina, Gustava in Josip Postavitev spomenika vsekakor republiškega poi^ na, saj bodo tudi sredsti zbirali preko delovnih org nizacij in kulturnih u-.'ixrn na slovenskem obinooj Točna vsota še ni znana, if, je precej odvisna tudi '>d. \ kacije apcxmenikov. Odkritje spomenika bo j dan občinsk»3ga praznika, i avgusta, leta 1973. Doprs kipi po katerih bodo na rej ni spomeniki so že v stav občinske skupščine. Dva ij seca pred smrtjo jih je nai dil kipar Lojze Dolinar. i je bilo njegovo zadnje ži Ijenjsko delo. M. SENIČ4 Bratje Ipavci, delo Lojzeta Dolinarja. Od leve prot desni: Gustav, Benjamin in Josip. »čigava je jablan - ali tiste- ga, ki jo je zasadil in cepil, ali pač tistega, ki je klatil jabolka, ko so dozorele« IVAN CANKAR ZEMLJA DOMAČA NI PRAZNA BESEDA Dan, k.i se je umazan obešal na zastore neba, ni vzbujal nič obetajočega. Pogled se je na začetku poti ustavljal na rjavi zemlji med griči in doli, pri- pravljeni, da prav kmalu sprej- me v svoja nedrja semena, ki bodo pognala novo življenje. Na hribu onkraj je stala bela hiška, malo više rdeče krita kmetija, v ozadju zelena preproga gozdov in nebo. polno umazanih obla- kov. Avto je hrupno premagoval strmino in po kolovozni poti smo se bližali cilju. Više ko smo se vzpenjali, bolj sivo je postajalo. Ob poti so nas pozdravljali že. nekaj let nazaj nepokošeni travniki, suho in neobrezano drevje. Tu pa tam, na prisojni strani, sta sramežljivo pokukali rumenoglava trobentica in mo- drosrajčni žafran. Travnate bil- ke sramežljivo vztrajajo v upanju, da se bo našel kosec. Sadno drevje, že nekaj let za- nemarjeno in nenegovano, ste- guje razvejane roke proti nebu, kot bi prasUo. Očrnela bruna požganega marofa čemijo kot krokarji nad kamnitimi temelji nekdanjega trdnega gospodarske- ga poslopja. Taka je danes domačija Ivana Sanodeja, oseminpetdeset letnega kmeta v Novakih nad Strmcem, kamor smo bili namenjeni. Pred leti, ko je na njej še sam gos- podaril, je bila vsa drugačna. Naijtrdnejša v tistem koncu. V hlevu je mukalo dvanajst glav živine, v svinjaku se je prega- njalo na desetine repov. Ker lastnik otrok ni imel, je z dvema rejencema obdeloval dvanajs- hektarsko domačijo. Ko sta re- jenca odrasla, ju je pot odpelja- la v dolino za lažjim kruhom. Gospodar Smodej je z bolehno ženo ostal na kmetiji sam. Zgodilo pa se je, da je padel in si nalomil rebra. Lačna živi- na v hlevu ga je opomnila, da si mora i>oiskati pomoč. LUČKA V TEMI Zakonca Smodeja nista našla drugega izhoda, kot da kme- tijo prodata. Posestvo sta ku- pila mladoporočenca Jože Vola- vec in njegova žena Ivanka. Oba zgnetena iz kmečkega testa, do- ma i&pod Pohorja, sta zbrala vse svoje prihranke in za pol starega milijona odkupila grunt. Smodejeva sta si izgovorila le preužitek, ki pa je bil zaradi poceni prodanega posestva do- kaj visok. Obsegal je 150 kg težko govedo, 100 kg težkega prašiča, 100 kg krušne moke, 30 kg bele m.oke in 10 kg orehov. Novi gospodar velikega posestva je zdaj postal mladi, sedenv indvajsetletni Jože Volavec. j ČLOVEK ČLOVEKU . . .\ Spomladi leta 1965 je Smodej ! še se jal in obrezoval, žel in | kosil ni več. Odnosi med novim; in starim gospodarjem pa so iz * dneva v dan postajali bolj na- i peti. Bremena, ki sta si jih. mlada naložila in ki so se zdelaj od kraja tako lahka, so postaja- la vedno težja. Ko je bilo treba, odšteti zapisani preužitek, je i prišlo do prepirov. Besedil je i dala besedo. Volavca sta pred; starima gospodarjema pričela ^ zaklepati prostore, obenem pa i sta pričela odnašati inventar.; Od hiše je pričel romati kos za; kosom — kot danes pripovediijej stari Smodej, sta mlada počasti odprodala za preko dva stara milijona vrednosti. Smodej, ki je prej, ko je bil še krepak, prepojil vsako kipo zemlje s svojim znojem, tega ni mogel gledati. Naveličana spati s se- kiro in kolom ob glavi, staj Smodejeva zapustila svoje nek-j danje posestvo in se odselila vi Vojnik. . . i ISKAL JO BOM, PA ČE JE ZAKOPANA V ZEM- LJO TAKO GLOBOKO, KAKOR MOJE DELO Ivan Smodej, ki je ostal praznih rok, bogatejši le za ve- liko in bridko izkušnjo, je začel romati od sodišča do sodišča, od odvetnika do sodišča, da bi našel svojo pravico. Nič koliko prošenj so izpisale njegove okor- ne roke, nevajene peresa, nič koliko solza so pretočile osla- bele oči njegove žene. Smodej je dosegel, da je bila kupoprodajna pogodba razveljav- ljena in na papirju sta spet postala lastnika svojega pose- stva. Toda samo na papirju. Denarja, ki sta ga bila od Volavčevih prejela, nista vrnila, ker -je bila iztožena vsota, ki bi jo morala Volavčeva plačati za najemnino, že dosti višja. OSTALA JE ZEMLJA IN UPANJE SE JE VRNILO Naj je bil grunt še tako zapu- ščen in siromašen, ostala je zemlja, vsebina in smisel Smo- dejevega življenja. Ko je ponov- no postal lastnik svojega pKj- sestva, mu je kri močneje zaplala po žilah. Saj mu je bUo takrat, ko se je moral odseliti v dolino, pri srcu, kot bi segel kdo po njegovem življenju. Zdaj pa se je upanje spet prižgalo. RDEČI PETELIN . . . Da toi se Smodej spet lahko vrnU na svojo domačijo, je, kot so mu bili naročili, pričel iskati za Volavčeve stanovanje. Vlagal je prošnje na sodišče, tudi sta- novanje je bil našel, toda Vo- lavčeva sta ostala na gruntu. Medtem se jima je bilo rodilo troje otrok, stanovanje pa, ki so jima ga ponujali, ni bilo primemo in sodišče je prisilno deložacijo odklonilo. Edino sta- novanje, ki bi sicer listrezalo in jima je bilo na voljo, pa je bilo stanovanje, v katerem je ži- vel hud duševni bolnik. Kdo bi si s kopico otrok upal oditi stanovat k človeku, ki je imel že na vesti uboj svoje žene, pa zaradi svoje neprištevnosti ni bil niti kaznovan. Domačijo je medtem načel zob časa. Nihče ni več ničesar popravljal, nihče ničesar pre- maknil. Nekega dne je na gospo- darskem poslopju vzplapolal plamen. Nihče ne ve, kdo ga je podtaknil, a ko so prišli ga- sit, ni bilo mogoče priti niti do vode. .. _ _ ■........., PROSTOR NA SONCU Razmere so postale nevzdržne. Kadar se je gospodar Smodej napotil na domačijo, se ji je lahko približal le v spremstvu miličnika. Prav tako vsaka urad- na oseba. Ko je Smodej želel oddati del zemlje v najem, je najemnika Volavškova napodila s koso. Na soseda je naščuvala psa, sosedi je zlomila roko. Ko sva s kolegom obiskala Vo- lavškove, naju je 25-letna mati sprejela zelo prijazno. Sedemlet- na Ivanka je bila v šoli, okoli naju pa sta se vrtela dvojčka, šestletna Marinka in Stanko. Danes je Volavškovi breziz- hodna situacija jasna. Najprej so ji solze zalile oči, potem pa se je v njej nabralo in izbruh- nilo: »Kam naj gremo? Z otroki ne morem na cesto! Izhoda ne vidim več. Možu pri plači toliko trgajo za tožbe in najemnino, da če bo šlo tako naprej, ne bomo mogli več živeti. Ne gos- podar, ne mi od vsega tega ničesar nimamo!« Oči bistrooke Marinke so ob materini bolečini očitajoče gle- dale v naju. Približala se je ma- teri in ji stisnila roko. »Z otroki ne morem na cesto,« je še en- krat poudarila mati, kot bi ji bil otrok vlil moči. Pod srcem nosi Volavškova četrtega otroka... , Z GRUNTA NA DNINO Smodejeve žuijave roke še vedno znajo poprijeti za delo. Morajo, da preživijo gospodarja in njegovo od vsega hudega iz- črpano ženo. Gospodar Smodej dela kot hlapec, kjer se mu ponudi priložnost za delo. Gos- podinja Smodejeva pa redi pra- šiča in skrbno, kot je bila od nekdaj navajena, obdeluje njivo. — Tujo. Njuna dvanajsthektarska do- mačija pa v Novakih nad Strm- cem zaman čaka na setev. Kdaj bo vrženo seme, ki bo v spo- čiti in s tolikimi solzami po- gnojeni zemlji, rodilo sad? Zaradi neporavnanih davkov, ki jih zdaj nihče ne plačuje — gre za preko 300.000 starih di- narjev, se želi občina vknjiziti na Smodejev grunt. JE REŠITEV V BEGU? ; Jože Volavec, danes triintride- ■ setletni delavec v tovarni EMO, ; je znan kot priden, vesten in tih delavec, ^služi osemdeset^ starih tisočakov na mesec in od i tega mu vsakokrat odtrgajo tretjino. Dolg za najemnino in j odškodnina za upKvrabo inventar-^ ja znašata že preko milijon starih dinarjev in šp so r.'>-"e; tožbe na vrsti. Globje in globjei se pogreza v dolgove in konca ] ne vidi več. Izselil bi se, če bij dobil stanovanje. V EMO, kjer' je zaposlen, je ob vstopu na delo podpisal, da p>et let ne I bo prosil za stanovanje. Pa^ tudi, če bi danes v bloku stano- vanje dobil, kdo naj ga plača?: Danes razmdšlja, da bi vse sku-. paj pustil in odšel v tujino. Za večjim kosom kruha? Da bi zbežal pred nerešljivimi proble^, mi ali nemara celo sam pred, seboj? BO SKOZI NEPRODIR- NO TEMO ZASIJALA LUČ? Kdo bo razvozljal gordijskl vozel? Kdo odločil med pravico gospodarja Smodeja do njegove zemlje in skrbjo Volavška, da, bo svojim otrokom zagotovil streho in vsakdanji kos kruha? Ostarela gospodarja sta dni- narja pri tujih ljudeh. Družina Volavška s tremi otro- ki in četrtim na poti pa ne ve ne kod ne kam. Vmes pa toliko nerešljivega ali I>a samo na videz nerešljivega, toliko nemočnega, nečloveškega. Ali pa... Cankar je nekje zapisal: »Zakaj resnica ni in ne more biti, da bi v čistem studencu ne bilo čiste vode, da bi v ja- snem soncu ne bilo jasne luči, da bi v pravici, tam, kjer je ustanovljena in potrjena, pravi- ce ne bilo.« ZDENKA STOPAR Smodejeva domačija, zanemarjena in gola, čaka na gospodarja Volavec z otrokoma, zadaj požgani marof Foto: J. K. JAZ, JURE KRAŠOVEC: PRISEŽEM, DA SE GA NISEM NACUKAL Vem, dragi bralci. Minuli teden ste me imeli v zobeh. Najmanj, kar je, ste me zasumili, da ga takole rad srk- nem, za- olajševalno okolnost pa ste mi šteli, »saj ni čuda, če pa je bil revež izpostavljen tolikšni skušnjavi, ko je letal po celjskih oštarijah«. Veste, prav nič vam ne zamerim, če ste tako mislili, potem ko ste pre- čitali uvodnik v našem tedniku pod naslovom »Teh dvainštirideset ur«. To- da prisežem pri novinarski raci in njenem perutninarskem patronu Mar- tinu, da se ga nisem nacukal. Takole je bilo. Na celjskem sindikatu so me res prepričevali, da v gostin- stvu z dvainštirideseturnim tednom ni vse v redu. Potem sem res šel na rajžo po celjskih restaiiracijah in go- stilnah. Bil sem v pivnici, pa v Evro- pi, pa pri Majolki, v Ojstrici. Povsod so me potolažili, da jih moja skrb za- nje globoko gane, da pa je vse v redu. Z obhoda sem se z opisanimi spo- znanji vrnil na sindikat, kjer so mi rekli, češ, gostinski delavci ne povedo. Zakaj ne povedo, je vprašanje. Kaj sem hotel? Domislil sem se inšpekcije za delo, češ tam mi bodo povedali. Bil sem tam in inšpektor bi me gotovo zavohal, če bi maligansko otovorjen kolovratu po sedežu občine ter opozo- ril tržnega inšpektorja, češ da ima na dosegu človeka, ki je živ dokaz, kako se točajke v Celju ne držijo načela, da vinjenim osebam ne točijo alkohol- nih pijač. Tudi kolegi v redakciji so mi priče, da se ga nisem nacedil. Mi ne verja. mete? Saj mi res težko. Kajti sesta- vek v tedniku, ki ga zaključujem s svojim podpisom nima ne repa ne glave. Pa ne, da bi bili zamešani stav- ki ali tiskane vrstice. O ne. Zamešani so celi odstavki. Prt čitanju se nič ne zatakne. Vse teče gladko, le vsa reč nima ne glave ne repa. čisto tako je, kot bi bil v eni oslariji spil brizganec, v drugi konjak, v tretji slivovko, v četrti pa velik vrček piva m da se mi je vse pomešalo za pisalnim strojem. Tako zdaj bralci ne vedo ali je sindi- kat trdil, da je nekaj narobe ali pa da je vse v najlepšem redu, ali so gostinski delavci trdili, da je vse naro- be in sindikat trdi, da je vse prav in da sem jaz. Jure Krašovec, pisec tega umotvora potreboval vsaj dvain- štirideset ur, da sem se streznil. Toda, prisežem, da se ga nisem nace- dil. Res ne. Morda kdo drug, jaz že ne... PROF. ZORAN ^ VUDLER PRI AERU Znani turistični delaA^ec, prof. Zoran Viudler, je sredi marca prevzel v delovna skupnosti celjskega Aera de- lovno mesto šefa splošnega sektorja. Naval^c temu bo do konca šolskega leta še pouče- val na ekonom^sko-upravnem šolskem centru. TURISTIČNA PRIZNANJA Na plenumu članov olepše- valnega in turističnega dru- štva v Celju je predsednik Rado Jenko izročil neka ».rim zasliižnim članom priznanja Turistične zveze Slovenije. Tako so zlati znak prejeli: Slavko Zorko, Viktor Godnik in Franc Bajec, srebrnega Viktor Štajner in inž. arh. Janko Hartman, bronastega pa Miloš Planin.šek, Mirko Lešnik, prof. Silva Vrhovec, Truda Debenjak in Ivan Do- linšek. PIONIRJI SO TELOVADILI Pod okriljem celjskega gi- mnastičnega centra je bilo v soboto in nedeljo v telo- vadnicah »Partizana« štore in Gaberje pregledno tekmo- vanje pionirjev in pionirk nižje stopnje ter mladincev in mladink III. razreda v gimna.stiki na 3. oz. 4. oro- djih. Udeležilo se ga je 53 pri- padnikov partizanskih dru- štev Celje-mestx>, š-tore in Gaberje. Rezultati: Vrste: Pionirji niž. razr. točk 1. Celje-mesto 1C2,1 2. štore 138,6 Pionirke niž. razr 1. Gaberje 218,3 2. Celje-mesto 207,8 Posamezniki: Pionirji: 1. Pavliha Matjaž 28.2 2. Petek Janko 28,1 3. Jevšenek Viktor 27.4 vsi C. mesto Pionirke: 1. Dom Andreja 37,8 2. Sojič Cveta 36,5 3. Lončar Danica 36,1 vse Gaberje Mladinci III. razr. 1. Krasnov Tomo 27,6 2. Pavliha Boris 25,8 3. Fiirst Bogdan 25,6 vsi C. mesto Mladinke III. razr. 1.—2. Pinter Lidija in Belcer Urška 27,5 3. Sambol Katjuša 27,0 vse C. mesto M. R. ODBORNIKI O PRORAČUNU Jutri, v, petek, 26.. marca, bo 27. skupna seja članov obeh zborov skupščine obči- ne Celje. Po predlogih komi- sije za volitve in imenovanja, bodo odborniki odločali o sprejemu odloka o proračunu občine za letošnje leto, o spremembah odloka o pri- spevkih in <^vklh občanov pa tudi o odloku o stalnih sred- stvih občine Celje za financi- ranje dejavnosti občinske konference SZDL. Svet za urbanizem, gradibe- ne, komunalne in stanovanj- sl»j zadeve je pripravil dva predloga: odlok o zazidalnem načrtu stanovanjske soseske Otok III G ter nekatere spre- membe odloka o urbanistič- nem načrtu. Odborniki se bodo tokrat seznanili tudi s poročilom ko- misije za požarno varnost, odločali pa bodo še o pre- imenovanju pedagoške gim- nazije v pedagoški center, o statutu tehniške srednje šo- le, kmetijskega sklada pa tu- di o statutu šole za zdrav- stvene delavce v C-elju. PRISTOP K POPISU OSTARELIH OBČANOV Na konferenci SZDL so sklenili, da prično s popisom ostar«3lth prebivalcev v staro- sti nad 60—65 let. Popis osta- relih ljudi bo vključen v splošni popis prebivalstva, iz katerega bodo dobili splošne informacije, potem pa bodo s pomočjo študentov Višje šo- le za socialne delavce iz- vedli v kordinaciji s krajev- nimi skupnostmi pc>piis osta- relih in pomoči potrebnih ljudi. Po posameznih krajevnih skupnostih je bilo popisanih že 500 ostarelih ljudi, s popi- sovanjem pa je treba takoj nadaljevati, ker mora biti program do junija končan. CENE NA CELJSKI TRŽNICI Prejšnji teden je bila tržnica založena z artikli, ki so že v pre- teklih tednih polnili stojnice. Ve- liko pa je prišlo prodajalcev re- grata, katerega cena se je sukala od 8—150 dinarjev. Kilogram mo- tovilca je scal od 8—20 dinarjev, solata pa 6 dinarjev pri privatni- kih in 6,6 do 12 dinarjev v druž- benem sektorju. Rdeči korenček je bil DO 2,5 dinn.rjev, karfijola po 5, čebula po 2,40 din, rdeča pesa po 2,50 dinarjev. Velike je bilo lepega južneg-a sadja, jabolka A kategorije so sta- la 4 diiiarje. Skute :n kisle smetane je bilo tako kot vedno precej; kisle sme- tane po 10 din, skut« po 8 din. Cena jajčk je bila že za spozaianje viija, po 0.60 do 0,65 dinarjev za komad. DEŽURNA LEKARNA Do sobote, 27. marca do 12. ure je dežurna lekarna Cen- ter, cd sobote dalje pa Nova lekarna Tomšičev trg 11. LIKOVNI SALON Do 27. marca je odprta raz- stava likoraih dal Melite Vovk-Štihove. OTROŠKE RISBE O NOB v organizaciji občinskega odbo- ra Zveze združenj borcev NOV, muzeja revolucije in občinske zve- ze prijateljev mladine so ^'čeTaj popoldne v muzeju revolucije v Celju odprli razstavo otroških risb na tematiko NOB. Razstava bo od- prta do 3. aprila letos. PETLETNI NAČRT O REGULACIJAH člani sveta za urbanizem, grad- bene, komunalne in stanovanjske zadeve pri skupščini občine Celje so na zadnji seji med drugim sprejeli p)etletni načrt regulacijskih del na celjskem vodovodnem voz- lišču. Zaj oodo potrebovaU 38 milijonov dinarjev. Četudi niso osvojili vrstnega re- da del, je očitno, da bodo imela prvo mesto tista, ki jih zahteva gradnia hitre ce«tp. ZBIRAJO DELEGATE ZA KULTURNO SKUPNOST Za delegate kulturne skup- nosti v Laškem je iniciativni odbor za pripravo kulturne skupnosti, ki naj bi štela 25 članov, pripravil delegate po naslednjem ključu: 6 delega- tov iz kulturno prosvetnih organizacij, 6 delegatov iz de- lovnih organizacij, 5 delega- tov naj bi dale druržbeno po- litične organizacije in 5 druž- beno politične skupnosti, 3 delegate pa temeljne izobra- ževalne skupnosti. PRVI KORAKI v soboto je na filmsko platno v kinodvorani Vojaškega zdravi- lišča p>ognal svoje prve filmske kadre snemalec, scenarist in re- žiser Andrej Marinšek. V črno beli Super tehniki je polnoševil- nemu avditoriju pokazal del film- skega gradiva, k'' ga zbira iz kro- nistično umetniških potreb in am- bicij z naslovom FIUMSKI VIJA VAJA. Čeravno je bilo niz kadrov slabih glede osvetljenosti in ostri- ne, je občinstvo vendarle našlo nekaj zase. Med drugim je požela največ odobravanja sekvenca dveh alkoholno i-zobraženih, ki sta vodi- la ostre dialo,t;e. Filme je sprem- ljala arhivska glasba, glavo je izdelal Karli Fantinatto, montažo pa je iz\'edel Rado Lalovič. S tem je rešiser amater Marinšek poka- zal nekaj utrinkov življenja doma- čega kraja in hkrati postal prvi kronist dogodkov, ki se zadnje čase vrstijo. RADEČAN KENDA ZMAGAL Tudi v Laškem je bilo te- kmovanje za »zlato puščico«, na katerem je nastopilo 31 tekmovalcev. 21magal je Jože Kenda, SD Papimičar Rade- če s 530. krogi, sledijo Sta- ne Brečko, SD Dušan Poženel Laško 528, Ludvik Lavrinc, SD Alojz Kerše Laško 526, Toni Kožar, SD Papimičar Radeče 502, Dušan Gričar, SD Tone Bastič Zidani most 496 krogo\' itd. V. LAVRINC ZBOR PLANINCEV v prostorih restavracije Stara pošta so se zbrali tukajšnji planin- ci k letnem občnem zboru. Kljub zadovoljivim rezultatom društva kot takšnega, je program dela vendarle nekoliko skrčen ob od- hodu nekaterih članov, ki so bili specializirani za razne aktivnosti v društvu. Pogrešati je planinsko literaturo v obliki društvenih gla- sil, ravno tako pa je delo z mla- dimi nekoliko okrnjeno. Želeli bi, da se poleg gospodarstva, PD Rimske TopMce ukvarja tudi z bistvenimi nalogami planinstva kot družbenega pojava in rekreacijske deja^mosti. Po zboru so nadaljevali z zanimimvim predavanjem, sprem- ljanim z diapozitivi. OBČNI ZBOR ZB NOV RIMSKE TOPLICE v nedeljo so se zbrali še številni tamkajšnji borci NOV Rimskih Toplic na svoj obč- ni zbor, ki je bil dop>oldne v istem prostoru kot v so- boto planinski. Ta množica starejšili. prekaljenih bor- cev minule revolucije je čvr- sta opora za nemoteno in pe- stro aktivnost zveze. Prav takšni shodi pa dokazujejo, da se tudi s konkretno poli- tiko, ob primernem praktič- nem delu dosežejo zavidajoči rezulitati. NA PLESNEM TEČAJU Zadnje ča.se si dogodki v Rim- skih Toplicah sledijo v izredno kratkih razmakih. V petek, 19. marca popoldne so mladi Rimlja- ni in okoličani demonstrirali pri- dobljeno znanje ob zaključku ples- ne.ga teč-aja, ki ga je organzirala osemletka Antona Aškerca pod vodstvom plesnega učitelja tova- riša Jenka iz Ljubljane. Predvsem mladinci ose.mletke so v progra- mu standardnih plesov pokazali dober posluh za to lepo, družiibno in tudi športno igro. Prireditev, ki je bila izvedena na odru Vo- jaškega zdravilišča je pritegnila š'Tok krog gledalcev, ki so se pr- Ui so bili ob vstopanju v (X^j, obdarovani s pomladanskim ' jem, kot znak pozornosti ki se čutijo počaščene ob talft? / obisku. ^' REDNI LETNI OBČNI ZBOR ^ Pred dnevi se je v ^ P tvenl sobi nad Novo p^, vršil redm letni občni Delavsko prosvetnega (jj. tva Svoboda »Antona Aa, ca« Rimske Toplice. Kot novno gibalo kulturnega ^. panja na vasi, je tukajj, i Svoboda precej nedovršu^^ pomanjkljivo opravljala sn ^ poslanstvo. Okoli petina', set ljudi, ki so se zbora j ležUi, je bilo priča obnao- vsod ne razumejo pomemb- nost pravočasnega dostavlja- nja podatkov.« »Kako gledajo ljudje na delovno mesto analitika?« »Tisti, ki vedo za pomemb- nost tega dela, raztmiejo, da je potrebno. Precej pa je takšnih, ki kljub izobrazbi menijo, da je to zapravljanje časa.« »Kako ste postali analitik in zakaj?« »Bila .sem na delovnem mestu statistika, ko sem vpi- sala izreden študij ni visoki komercialni šoli. Končala sem višjo stopnjo v dveh le- tih.« »Kljub družini in dvema otrokoma?« »Kljub temu.« »Kakšna posebna želja?« »Zdrava dmžtna in konča- na druga stopnja.« I ■ ■ ■ I I roračun in smernice razvoja ,dnja seja odbornikov jborov občinske skup- Šentjur bo 30. marca . Govorili bodo o le- ji proračunu ter smer- razvoja občine za leto »oslušali bodo tudi po- 0 delu sveta za fcme- ter razpravljali o pro- dela sveta. Sprejeli še irrsto odlokov. asfaltirajo šentjur tvo je, da daje asfalt im naseljem popolno- irugačno podobo kot larnf.Ua cesta. Šentjur jnter občine je sicer v b letih glade na asfalt >cej spremenil podobo, r je še nekaj odsekov, 1 bo potrebno letos in jodnjih letih pokriti z prevleko. Tako bodo delati na asfaltiranju v novem naselju pri os- šoli. Večino denarja rispevali zainte.esirani lalci naselja. OMILOVANJE OMiLOVANJA VREDNIH .•edsectoik občinske pščine Šentjur tovariš jc Svetina je na ne- [lem sestanku v Žalcu edal, da je na čelu ob- I, kjer je okolj 600 ob- )v socialno ogroženih, ■ dobiva socialne pod- ! 187 občanov, od teb dejansko živi le od mesečnih podpor, ki 'dosegajo višine ene vnice jugoslovanskega ovnefia človeka, vedal pa je tudi. da minulih zborih voliv- ni bilo tarnanja in iskov Ne zato, ker bi li razmere ne pestile, pa zato, ker so Ijud- postali totalno malodu- in da pomilujejo nje- predseinika, ki nemo- stoji pred kiklopskim »m problemov. -ček popis 'rebivalstva t povsod se tudi v urju pripravljajo na po- rebivalstva. Imenovali so [»pisnike in inštruktorje, ii se bodo udeležili šti- ^ega seminarja v Ce- er nato v Šentjurju vo- tridnevni seminar za "fiike. Sedaj kontrolira- fidenčne liste pri delov- O-ganizacijah. Pomagajo 'ičitelji, Iti so po vseh ' naročili otrokom, naj ^vijo približno kvadra- stanovar-jske površine doma in onoznrijo starše, da naj imajo priprav- ljene dokumente. Zaradi ob- širnih predpriprav menijo v Šentjurju, da bo popis pote- kal brez zastojev. testirali bodo še dalje Občinska skupščina v Šen- tjurju je bila prva občina v vsej celjski regiji, ki je lansko leto realizirala pred- log socialnega centra v Ce- lju o pregledu in testiranju šolskih novincev. Z opravlje- no nalogo so bili zadovoljni, zato bodo letos s te.stiranj8m nadaljevali. dobri rezultati v žalcu Na štiristeznem avtomat- skem kegljišču v Žalcu se je v soboto in nedeljo priče- lo letošnje republi.ško prven- stvo v kegljanju za posamez- nike in ekipno. Zaradi veli- kega števila ekip in posa- meznikov so tekmovanje raz- delili v dva dela. Tako je v soboto in nedeljo kegljalo 10 ekip in 37 posameznikov. Po prvem delu je najboljša ekipa Fužinarja iz Raven s 1715. podrtimi keglji, Ingrad Celje pa je s 1543. keglji na 9. mestu. Med posamezniki je največ kegljev podrl Tršar (Gradiš Lj.) 970, Sivka z 885 keglji je trenutno na 7. mestu, Pišek z 819. keglji pa na 22. mestu (oba štore). Med posamezniki pa sta še člana Ingrada iz Celja, Tu- ščak z 881 keglji na 9. mestu Lipovšek pa z 807. keglja na 27. mestu. Tekmovanje se bo v soboto in nedeljo nadaljevalo. T. Tavčar novost pri gradnji Gradbeno podjetje Gradnja Ža- lec bo v začetku maja v sodelova- nju z opekarno Pragersko uvedla proizvodnjo novih gradbenih ele- mentov 12 keranz^ta. Ti gradbeni element.! so v gradbeništvu že pre- izkušeni materiali, ki pa se od- likujejo po toplotni izolaciji, lah- koti, in pa tudi po trdnosti. Po načrtovanju naj bi gradnja na leto proizvedla 400.000 enot za potrebe gradbeni.štva. Že sedaj so nabavili strcje v vrednosti pol milijona diratjev iz svojih sred- stev. Tav- gostovali so Dramska sekcija Svobode Polzela, ki se je pred ted- nom dni predstavila z igro Mišolovko na Polzeli je mi- nulo nedeljo gostovala v Le- tušu. Obiskovalci, ki so na- polnili dvorano so bili z igro zadovoljni ter je bilo videti, da Si podobnih še želijo. Tav- krvodajalska akcija Kraje\mi od'tx)r Rdečega križa na Vranskem bo 19. t.m. organiziral krvodajalsko. akcijo. Organizatorji upajo, da se bo akcije udeležilo čimveč krvodajalcev, tudi ta- kih, ki bodo kn dali prvič. S tem se bo rod krvodajal- cev pomladil in razširil ter bi tako lahko doprinašal k uspehu takih akcij. T. T. pripravljeni za popis Tudi na šmarskem so že vse pripravili za popis pre- bivalstva. Zaradi izredno raz- vejanega področja, ki obsega kar 400 km^ površine in pre- cejšnjega števila prebivalcev — 30 tisoč, bodo za dobro opravljen popis potrebovali preti.0 200 popisovalcev. Le-ti so se udeležili posebnega re- gionalnega posvetovanja gle- de načina popisa, ki so ga pripravili v Celju. Preko šol- skih otrok pa so seznanili starše o popisu in kaj na,; vse za popis pripravijo, da bi le-ta, ko bo prišel popisova- lec, hitreje in nemoteno po- tekal. tv občani o davkih in proračunu Na prihodnji seji skupšči- ne, ki bo 30. marca, bodo predvsem razpravljali o po- sameznih odklonih, med naj- pomembnejšimi bo obravna- va odloka o prispevkih in davlcih občanov ter o podalj- šanju začasnega financiranja, ker še ne bo sprejet letošnji občinski proračun. Zataknilo se je pri sredstvih, ki bi jih naj za sofinanciranje šolske mreže na šmarskem področ- ju prispevala republiška Te- meljna izob"aževalna skup nost. Ker bodo vsi podatki znani šele do srede aprila bodo tudi občinski proračim sprejeli šele na prihodnji seji. predvidoma koncem aprila. tv uspešen seminar Pred dnevi se je na Po- horju končal seminar za mlade člane ZK, vodstva ak- tivov ZMS, KO SZDL in sin- dikalnih podružnic, ki so ga pripravile družbeno politične organizacije Šmarja v sode- lovanju z Delavsko univer- zo. Udeleženci so bili izred- no zadovoljni s šestdnevnim seminarjem, na katerem so posvetili ves čas družbeno političnemu izobraževanju. cesta na vinski vrh Vinski vrh p; i Sli\TLici je eden najslabše povezanih krajev s centrom občine in kot menijo domačini tudi tudi nekoliko zapostavljen. Na sestanku odbora -krajev- ne sle bil občni zbor Turističnega društva Atom- ske toplice v Podčetrtku. V zelo razgibani razpravi so .se največ pogovarjali o razvoju Atomskih toplic, ki naj bi bi- le v bodoče središče turizma na Kozjanskem. Ugodno so ocenih prizadevanja komisije za ureditev Atomskih toplic, katero je imenovala SO Šmarje. Nasploh lahko reče- mo, da komisija in TD dobro sodelujejo. Tako je tudi naj- bolj prav. Naloga, ki je pred vsemi je prav gotovo dosti pomembnejša kot so posa- mezniki, ki se je lotevajo. Poslovanje AT, ki je dosedaj pivdstavljalo glavno dejav- nost društva, bo z oziram na druge probleme kot so: ure- jevanje okolice, turističnih sob, gostišč in podobno bo v prihodnje vse manj obreme- njevalo prizadevanje turistič- nih delavcev v Podčetrtku. Zapisati moramo, da je predsednik TD dobil zlato značko Turistične zveze Slo- venije, ki ni le priznanje Francu Renierju, marveč vsem, ki se trudijo da pri- bližajo izredne lepote Obsote- Ija domačim in tujim gostom. NALE KRUMPAK društvo likovnih ustvarjalcev Na pobudo občinskega sveta Zveze kulturno pros- vetnih organizacij Velenje so ustano\'-ili občinsko društvo likovnih ustvarjalcev, ki za- jema okoli dvajset likovni- kov. Za predsednika so iz- brali Miša Skomška. Na zbo- ru so sklenili, da se bodo večkrat sestali in si tako iz- menjali delovne izkušnje. Odločili So se tudi za pri- pravo več razstav. že zdaj za dopuste v rudniku lignita te dni že vpisujejo člane lastnega ko- lektdva in rudarskega šolskei- ga centra, ki^ nameravajo prebiti letni dopust ob morju. Rudarji in člani rudarskega šolskega centra bodo lahko' svoj dopust preživeli v ru- darskem počitniškem domu v Fiesi, zatem v Beša,niij!i, Ro- vlnju, Biogradu, Crikvenici in morda še kje. Zanimanje za vpis ve- liko in treba je priznata, da se sindikat rudniškega ko- lektiva močno prizadeva, da bi pripravil rudarjem čim lep- še počitnice. v bazenu živ-žav v velenjskem plavalnem bazenu, kn so ga odprli pred dnevi, je kar živo. Obiskoval- ci so navdušeni nad lepo urejenim objektom. To še posebej velja za vhod, pro- ,stor za oddih in za bife. Vo- da je dovolj topla. Drugo poglavje pa so neka- teri obiskovalci, ki se jim zdi, da na novo naprava ni treba paziti. -v- STARI STANI NUJNO POTREBUJEJO VLEČNICO Obiskali smo Golte. Zimsko turistično središče je imelo polno gostov in prijateljev, ki so prišli v ta 1500 metrov visoki paradiž, kjer je dovolj snega za smuko. Sedežnica je vseskozi obratovala in tu smo srečali smučarje iz Dal- macije, Subotice, Zagreba, Trsta, Ljubljane in celo iz sosed- nje Avstrije. Že na parkirnem prostoru pri spodnji postaji gondolske žičnice smo opazili precej osebnih avtomobilov z oznako MB. Torej, Pohorje se ne more pohvaliti s takšno snežno odejo, kot Golte. Peterico smučarjev smo za kraitek čas pobarali o vtisih na smučiščih in ostahh objektih tega turističnega središča. IVAN IVANKOVIČ iz SPLITA: »Sem strasten smu- čar, sicer novinec. V 2^re- bu sem m*ed kolegi na fakul- teti izvedel za novo središče Golte. Danes sem prvič tu. Mirno moram povedati, da so vse napovedi bile resnične. Proge so lepo urejene, smu- ka varna in zanimiva. Osta- lih terenov še nisem spoznal, kajt*i za začetek se držim os- talih smučarjev. Prvi vtis je več kot soliden, še bom pri- šel.« ... DUŠAN STAR Iz Ljublja ne: »Tokrat sem že tretjič na vikendu na Golteh. Smučišča so izredno dobro pripravij»3- na, toda pripraviti bo po- trebno še več žičnic, vlečnic. Posebno na nasproto stran, katera je za nas, novince na Golteh neznana in nekoliko skrivnostna. Hrana in ostalo O. K. Nas je vedno več v tem sre- dišču smučarjev iz Ljublja- Ing. AUOLt L,.iii 1^ /.a- greba: »Imam smolo. Prvič sem na Golteh pa nisem pri- čakoval, da bo tolikšen dren za sobe. Tako sem z družino dobil mesto v depandansi. Tam primanjkuje vode. ško- da, drugič bom moral prej rezervirati sobo v hotelu. Smučišča odlična, budi za novince je vse pripravljeno. Tega nismo pričakovali. To- i*jj v bodoče bomo stalni go- sti novega smučarskega sre- dišča.'« VliS.NA .sl.ULNOVIC iz Za- greba: »Naša skupina je na GoiLteh prvič. Toda tu smo že več kot teden dni. Tereni za smuiko so več kot odlični in tudi nasmučamo se dovolj, kajti kapaciteta sedežnice je izredna in ni zastoja. Malo je bilo hude krvi v začetku zaradi pomanjkanja vode, to- da ljubeznivo osebje nam je šlo vseskozi na pomoč. Tu in tam bo potrebno še kaj popraviti in vse bo najbolj- še. Na svidenje na prihod- njem smuku čez teden dni!« Ins. TONE HORVAT iz Velenja: »Sem stalni obisko- valec Golt. Skupaj s sinom sva tu redna gosta že dve leti. Zato poznam ria.zmere in meram reči, da se je organi- zacija precej popravila v le- tošnji sezoni. Sm^učarski te- reni so dobro pripravljeni, toda nihče ali le malokateri od gostov, razen domačinov iz ceLjskega smučarskega po- dročja ve, da bo potrebno kaj kmalu zaorati ledino na smučiščih Stari Stani in pro- ti Ljubnem. Tu so velike rezerve za bodoče sezone.« Naš razgovor pri sedežnici in med smučarskimi prijate- lji nam je odkril dejstvo, da so Golte že prerastle svoj pri- čakovani okvir. Golte so postale eno od vodilnih središč zimskega turizma. Toda na uspehih je nevarno počivsM. Nove proge in vlečnice na idealnih terenih Stare Stane, proti Ljubnem in drugje laliko samo povečajo zaniinanje za Golte, sočtvsno pa razbremenijo sedanje vlečnice in sedež- nico. Tekst: Jože Kuzma Foto: Tone Tavčar BAR. Tn črke razumljive večini ljudi na tej naši zeme- Ijiski kroglici, ne glede na je- zik raso ali veroizpoved. Glede na vse, kar je v baru najbolj zanimivega je razum- ljivo, da ima predvsem moš- ke obiskovalce. Medtem, ko v slovenskih barih ženske si- cer večkrat zaidejo v bar, je to v črni gori takšna redkost, da imajo prost vstop. Kljub temu jih ni. Skratka, ponekod je bar za ženske še tabu. Nekaj takšnega je menila o baru tudi Celjanka, katere mož pa ga je večkrat obiskal. Seveda brez kakršnihkoli na- menov, saj veste, družba mož, ki po dobri večerji radi za- vijejo še na zanimiv pogovor. Vendar, mož je bil odkrit in vselej povedal ženi, da je bil v ban: !>Pa kaj hudiča delaš tam?« ga c radovedno vprašala. »Poznaš me in veš, da za- vijern v bar le tedaj. Če sem malo okajen. Sedem in navad- no zadremljem, toliko, da malo izhlapi vinček,« In zgodilo se je, da je ime- la soproga sama možnost obi- skati bar. Aperativ, vinček in nato so ugasnile luči. čarovnikove umetnije je niso presenetile, saj je zelo emancipirana tn je v naši re- sničnosti videla že dosti ča- rovnij. Tembolj pa jO je za- nimala »slačipunca«. Ko je orkester odigral tuš tn je pad- la še zadnja tenčica z gole- ga telesa, ki se je zvijalo po prašnih tleh, je vstala in bes no rekla: »Sedaj pa vem, da mi laže. Ni ga, ki bi lahko zaspal, če je normalen. In jaz vem, da jel« Kaj je bilo doma, ni znano. M. SENICAR KRADUlVEC RIB Ribe so res čudovita jed in mnogo Celjanov se rado za- peilije v Leveč, Vransko ali na Frankolovo na dobro »porci jo«. Nekomu iz okolice Vran- skega pa ena ali dve ribi — ki bi ju moral še plačati — ni- sta bili dovolj. IVANKA DROLC, lastnica znane gostilne v Ločici pri Vranskem je pred dnevi pi javila na postaji milice Vran sko drzno vlomno tatvino. Neznanec je ponoči zlomil mrežo na betonskem ribnja- ku na dvorišču in pokradel iz vode vse ribe Računajo, da jih je bilo približno 30 ki- logramov ali v dinarjih en nov tisočak. Upajmo, da mu ne bodo teknile! NOŽ ZAKLJUČIL PRETEP Alikohoj je botroval prepi- ru in kasnejšemu pretepu v soboto zgodaj zjutraj v go- stilni Gizele Bezovruik v Slo- venskih Konjicah. Stepla sta se 23-letni LUDVIK RANČNIK =iz Laz ter 29-letoii KAREL KRALJ iz Bukovja. Rančnik je potegnil žepni nož in za- bodel Kralja v prst na roka in v stegno. Lažje poškodo- vanega Kralja so odpeljali v celjsko bolnišnico. STREL V STEGNO Pred dnevi se je H-let*ii VALENTIN OBLAK iz Zabu- kovce igral na travniku. 18- letni JANEZ KOSEC iz Mi- gojnice je prišel mimo dečka in se poigraval s pištolo stra- ši j ivko. V cev je položil diabolo za zračno pu4ko in namenil proti dečku, verjetno zato, ker ga je hotel prestrašiti. Ustrelil je in zadel dečka v stegno. S STEKLENICO PO GLAVI v stanovanju 36-letnega JOŽETA POTOČNIKA v Lju- bnem so kvartali pozno v noč. Potočnik se je spri s KARLOM PIKLOM prav tako z Ljubnega. Nastal je pretep in Potočnik je udaril Pikla s steklenico po glavi. Dobil je lažje poškodbe. Odpeljali so ga v celjsko bolnišnico. sm KDO BO VZEL? ALi SLADKA GORA, KOT ZNAN GOSTIN. SKI OBJEKT PROPADA # PODAJANJ^ GOSTIŠČA IZ ROK V ROKE IN NAVIJA. NJE CEN Kljub zgodnji popoldanski uri je bilo na parkingu pred gostiščem Sladka gora pri Rogaški Slatini precej avto- mobilov, čeprav sva pozneje s Tonetom ugotovila, da niso bili od gostov. Baje se je pri- peljal novi »najemnik«, da bi videl, kako gre na Sladki gori promet. Za tiste, ki tega .gostišča ne poznajo kratek opis. Gostišče Sladka gora, nanj opozarja Skromen napis ob gla^vni ce- sti, je bolj podoben manjše- mu dvorcu kot gostilni. Ima točilnico, večjo sobo in ču- dovito urejeno dvoranico v stilu vinske stiskalnice. Oko- lica je izredna. Trava in vi- soko drevje, odprt kopalni ba- zen ter vse naprave za pripra- vo mesa na žaru na prostem. K vsemu sodi še vinograd na površini treh hektarjev. Vse to dobi privatnik za letno najemnino 60.000 dinar- jev. Dom na Sladki gori je bil nekaj časa las-t celjske Cin- karne sedaj pa ga daje v na- jem šmarski Kmetijski kom- binat obrat KK Žalec. Sladka gora gre pravzaprav iz rok v roke in verjetno ho- če vsak izmed Isatnikov iz gostišča stisniti čimveč ter čim manj vložiti za njegovo obnovo, reklamo, sploh kar bi še bolj privabijaij številne turiste iz Rogašfej Slatine ter ljudi iz CJelj^^ Slovenske Bistrice in drugo^' Kaj pravi o položaju 5^ Sladki gori sedanji najeuj, nik — ki pa budi odhaja drn. gam — Štefan Buzina? »Res je gostišču priključeti vinograd, toda obdelavii ^ zastonj. Menim, da je bilj gladka gora mnogo preuial( reklamirana. Sam sem skl« nil pogodbo s Samapo.^trež. bo Gaberje, ki bi naj naredi la vse za popularnost SladJ?( gore, pa ni bilo nič. Kijui temu, da smo plačali 60.00 diinarjev na leto je veliko zato grem drugam.« Kdo bo torej zopet pre\^ gostišče na Sladiki gori? Mor da nekdo, ki bo hotel v kraj kem obdobju precej zasliižif in tako osiromašiti to znan izletniško točko? Nemogoče je samo jema ti in ne vračati ničesar. P, šemo in govorimo, da je pre malo pravih gostinsko tu rističnih objektov pri najs hkrati pa dovolimo podaji nje iz rok v roke taik' imenitnega objekta kol j Sladka gora. Ali ne bi bilo mogoče .s pa metno reklamo in številne; šimi organiziranimi aranžnia ni s turističnimi poslavaln: cami zopet dati sijaj Sladk gori? Vsekakor bi lahko t- uspeli tedaj, če bi Sladka go ro prevzela močna delom organizacija — verjetno go stinska — sposobna vlaganja ki bi lahko v nekaj nasled njih letih naredila iz Sladki gore znano izletniško točko Težko pa je verjeti, da bo fe uspelo, če jo bodo še napre prevzemali zasebniki. ! Milan Seničai VLAK GA JE ZADEL MARTIN ORAČ, 35, dela- vec Sekcije za vzdrževanje prog, doma s Ponkvice pri Grobelnem se je popoldne vračal z dela domov. Hodil je ob progi proti železniški po- staji Grobelno, ko je pripeljali iz Maribora brzi potniški vlak in ga zadel. K sreči je dobil Oi-ač samo hude tele- sne poškodbe. Prepeljali so ga v bolnišnico. POSILSTVO 20-letna M. iz žalske obči- ne je pred dnevi prijavila na postaji milice Žalec, da jo je posiHl neznanec. Dekle je povedalo, da se je vračalo proti domu, ko je v Levcu ob njej ustavil neznani moškj v osebnem avtomobilu in jo povprašal za pot. Glede na to, da je šla v isto smer je prisedla. Neznair^ pa ni zapeljal tja kamor je nameraval, temveč je zavil s ceste na stransko pot do roba bližnjega gozdi- čka, kjer jd je storil silo. Preiskava. se nadaljuje. spopad generacij o mladih tnžinerjih ter sta- rih mojstrih je bilo že veli- ko napisanega, tako, da bi človek le težko povedal kaj posebnega. Dejstva so, da stari postrani gledajo na mla- de in njih izobrazbo, mladi pa ne spoštujejo preveč izku- šenj starejših. Nedvomno so že bili primeri, ko so v neka- terih delovnih organizacijah združili izobra.zbo tn izikuš- nje ter imeli dobre delovne rezultate. Toda pred dnevi se je zgodila povsem resnična zgodbica, ki priča, koliko je je pri nas še vedno prisoten tako mienovan »spopad ge- neracij«. Bilo je v nekem celjskem podjetju. ZlomJl se je zobčenik mo- tornega vozila in mojster ga je hotel odvreči. Toda opazili ga je inžiner in ga opozoril, da je to škoda, saj je mogoče stvar zavariti. »Verjemite mi, to ne gre.« »Kaj ne poveste? Dajte sem, bom sam dal zavarit,« je dejal inžiner in odnesl zobčanik v tovarno, kjer je delal pred tem. Minilo je nekaj dni. . Izžiner je poklical mojstra: »Ali ne veste, da ni bilo mo- goče zobčanika zavariiti. To bi vi kot mojster že laliko vedeli, se vam ne zdi?« M. SENIČAR Vesti iz našilt kragev nov obrat na-na pri vrtnici Prizadevanja kolektiva go- stinskega podjetja Na-na za ureditev gostišča pri »Tur- ški mački« so stara že nekaj let. Tudi variant za ureditev celotnega objekta, je bilo več. Najbolj simpatična je bi- la tista, po kateri bi »Turško mačko« spremenili v penzi- onski obrat. Toda, kot vse kaže s tem ne bo nič. Ne glede na to se bodo pri Na-na zavzeli za primerno rešitev problema. To bodo bržkone zahtevale tudi inšpekcijske službe. V kolektivu menijo, da bi lah- ko s primerno dozidavo do- bili prostore za upravne slu- žbe podjetja, za skladišče tn hkrati dali gostišču ustrezno podobo ter rešili tisto, kar je najbolj pereče, to pa so sa- nitarije. Kolektiv Na-na je še vedno interesent za sosednjo hišo, kjer bi prav tako lah- ko uredili primerne gostin- ske prostore. Vzporedno s tem pa teče jo vsa dela za ureditev nove ga obrata v pritličju najviš- je stolpnice v Celju, to je na začetku Malgajeve ulice. Tu bo po zaslugi Na-na nastal izreden gostinski lokal, kom- biniran z manjšo trgovino Gostinski lokal bo pravza prav kombinacija slaščičar ne, bifeja in delikatese. Po pogodbi, ki jo imajo z In- gradom, bodo ta obrat odprli avgusta letos. Temu dattimu so podrejena tudi vsa pri- pravljalna dela. Očitno bo Celje s tem ob- ratom dobilo izreden gostin- ski prostor. Po sedanji odlo- čitvi bo znan pod imenom »Pri vrtnici«. To pa hkrati tudi pomeni, da bodo cveti- ce in zlasti vrtnice igrale pri njeni ureditvi in opremi pomembno vlogo. M. B. NOVOSTI S POLIC ŠTUDIJSKE KNJIŽNICE Andrusko K.: Slovenija. (20 ekslibrisov v izvirnih odti- sih.) Ljubljana 1970. S. 35215. Bergant M.: Teme iz peda- goške sociologije. V Ljublja- ni 1970. S. 35214. Krapinski Vanderč<*k i za- gorska dobra volja prema Križevačkim štatutlma. Kra- pina 1965. S. 35213. Griindgens G.: Brietc, Auf- satze, Reden. MUnchen 1970. S. 35212/694. Jacobsen H. A.: Die deu- tschen Studenten. Der Kampf um die Hochschulreform. MUnchen 1969. S. 35212/633. Baiinagart R.: Aussdcten des Romans oder hat Li- teratur Zakunft? Miinchen 1970. S. 35211/89. Esslin M.: Brecht. Das Paradox des politischen Di- chters. Miinchen 1970. S. 35210/702 BoU H.: Aufsatze — Kri- tiken - Reden. II. MUnchen 1969. S. 35210/617. Zidar M.: Priročnik za vzre.io in šolan.je športnili psov. Ljubljana 1967. S. 35191. SEJA PREDSEDSTVA OBČINSKE KONFERENCE ZM Predsedstvo občinske kon- I'^^rence ZM v Slovenskili Konjicah pripravlja razširje- no sejo predsedstva ter čla- nov terenskih aktivov v če- trtek v popoldanskih urah v sejni sobi SZDL. Pregledali bodo sklepe prejšnje seje, predsedniki komisij za poimenske in ča- sovne zadolžitve pa bodo podali poročila o izvajanju programa dela. Formirala se bo komisija, ki bo zadolže- na za praznovanje meseca mladosti. Mladi se bodo po- govorili tudi o problemski konferenci: mladi in telesna Icultura; obravnavali pa bodo tudi prepozicije občinsk'ega in regionalnega mladinskega športnega tekmovanja. BODO VRTNICE CVETELE v Lučah ob Savinji so že lani jeseni prišli na zanimi- vo idejo, v tem idiličnem gorskem kraju, ki ga iz leta v leto obišče več stalnih go- stov, naj bi v vrtovih in dru- god nasadili kar največ vrt- nic, ki bi krasile kraj. Dogo- vorjeno je bilo tako, da bi pri izvedbi akcije sodelovala tudi podjetja ter materialno podprla akcijo. Vsako četrto vrtnico bi posamezr/ik dobil zastonj. Vnnica pa je vrtni- ca — zahteva posebno nego in vzdrževanje, zato so se dogovorili, da bodo organizi- rali tudi posebno strokovno prodajanje za vse sedanje in bodoče gojitelje tega pleme- nitega cvetja. No zaenkrat je stvar obtičala, ker pa pozna- mo smisel Lučanov za kolek- tivno delo in ker .izkušnje kažejo, da znajo uresničiti kar mislijo, potem lahko pri- čakujemo, da bodo Luče sko ro postale prava oaza tega žlahtnega cvetja. 25 LET NOGOMETA VZREČAH Ob 25. letnici nogometa ' Zrečah je tamkajšnji nogo metni klub Unior pripravi nogometni turnir, katerega So se udeležile ekipe Tehno stroja Ljutomer, mladine Olimpije — Ljubljana tn d* mačini. Rezultati srečanj: Tehnostroj — Oltmpija 1:0, Oltmpija — Unior 8:0 in Te hnostroj — Unior 1:2. Vse tri ekipe so dobile lepe po kale aa sodelovanje na tur nirju. T. TAVČAJ PLANINSKI DOjMOVI Odprti so dom v Podolše vi, Mozirska koča, hotel m Golteh^ dom na Gori Oljlii Celjska koča, dom na Sveti ni, Andrejev dom na Sleme nu nad Šoštanjem ter Pla niski dom v Logarski dolini ŽIČNICE IN VLEČNICE Na Golteh je dober mete snega, sedežnice, vlečnice i' gondolska žičnica redno ratujejo. KOPALNI BAZENI Oba pokrita bazena v škem in Dobrni sta odprf| vsak dan. Odprt je tudi no' pokrit bazen v Velenju. 21 marec 20 apri! S svojo metodo ne boste prišli daleč. V poslovnem življenju doživite neuspeh, kj vas bo veljal nekaj živcev. 21 april 20 maj Reševanje življenjskega problema vas bo neKoliko utrudilo. Poskušajte ubrati linijo najmanjšega odpora. 21 mai 21 junii Nekdo vas bo skušal posta- viti v mat pozicijo. V ljube- zni doživite rahlo razočara- nje in nove upe. 22 junij 22 lulij storili boste zelo lepo de- janje, ki pa ne bo našlo ustreznega priznanja. Ob kon- cu tedna pomembna spre- memba. 23. julij 23 avaust Odnosi z okolico se bodo nekoliko skrhali. Neka oseba vas bo presenetila. Računajte z večjimi izdatki. 24. avgust 23 sept Izifcvišnja vas bo stala, ven- dar si ne boste delali pregla- vic. V prihodnjih dneh pose- bej pazite na zdravje. 24 sept. 23 okt. Načrt, za katerega ste me- nili, da je trden, se bo podrl. Morali boste vse začeti zopet znova. 24 okt 22 nov Z neko osebo boste porav- nali star račun. Dela boste imeli čez vrh glave, a se vam bo bogato izplačalo. 23 nov. 21 dec. Dosegli ste, kar ste hoteli, vendar še ne boste zadovolj- ni, če boste preveč hiteli, bo cilj še bolj oddaljen. 22 dec. 20 jen Lotili se boste pogumnega podviga in v zadnjem trenut- ku spoznali, da mu niste kos. Previdnost v prometu. 21 jan. 18 febr Nekdo bi se vam rad pri- bližal. Nekaj naklonjenosti imate tudi v neposredni bli- žmi. Izbira ne bo lahka. 19. tebr. 20 marec Reševali boste zelo hud problem in ga z uspehom rešili. Ob koncu tedna boste imeli zaslužen počitek. AMERIKA, KJE JE TVOJA ČAST? (Nadaljevanje in konec) . VPRAŠANJE: Ali so vas kdaj v letih službovanja po- stavili pred vojaško sodišče? GRANT: Ne, nikoli. Imel sem brezhibno spričevalo o vedenju. VPRAŠANJE- Ste dobili kakšna odlikovanja ali pisme- na priznanja? GRANT: Dobil sem pet odilikovanj. Našo enoto je pi- smeno pohvalil celo sam predsednik. STRAHOTNA MUČENJA ŽENSK IN DEKLET Robert Gordon iz Kalifornije je odvetniku Marku La- neju med drugim povedal, kako so ameriški vojaki za- sliševali vietnamske ujetnice. Dejal mu je. da je nekoč videl naslednje: GORDON: To zasliševanje mi je še vedno v zelo d)0- bi-em spominu. Takrat sem bdi na straža sjaklonišča Cu Chi v vojaški coni C, to je bilo zaklonišče 25. pehotne divizije. Mislim da je to eno največjih vojaških taborišč Y Vietnamu. Bili smo tik pred eno naših utrjenih črt. Ne- daleč stran so zasliševali skupino sumljivih Vietnamcev. To se je dogajalo kar na prostem. Stali so v krogu južno- vietnamskih vojakov. Nekaj -vojakov je privezalo ujetnike »a steber in jih teplo. Ko so jeii zasliševati neko žensko, so ji sitrgali z života bluzo. .. Napravili so okrog nje krog in si jo metali dfug drugemu. Pri tem se ni ravno počutila fcrečna, bilo jo je strah. Bilo na je dobesedno sOabo ob pogledu na nekakšen pas, na katerem so bile pritrjene žice. Ta pas je bil zategnjen okrog prsi be araiske in na njenem hrbtu zvezan kot nekak.šen nedrček. Pas ni bil kaj dosti širok, tako da je povsem pokril prsne bradavice. Na ta pas so pritrdili žico. Moralo je zelo boleti, ko so -faco privezali na avtomobilsko baterijo. VPRAšc^^NJE: Ali je vpdla? GORDON: Da, čez čas je omedlela zaradi bolečin, mi- slim. Ko so ji pvotem tisto stvar sneli, je bil okoli prsi in hrbta videti sklenjen vžgan trak. Vžgal ji ga je električni tok.. . Tak postopek ao uporabili še pri mnogih drugih ženskah. Neki ženski so ukazab, naj sleče hlače. Potem So ji vtaknili med noge, v nožnico, žico. Potem so konce ^ice pritrdili na baterijo, ženska ni mogla sploh ničesar spregovoriti, tako zelo jo je bolelo. Mislim da oficirjem, ki so zasliševali, sploh ni balo do tega, da bi iz teh žensk karkoli izvlekli. Kazalo je da so se z njimi samo aasom okrog Prsi, eni pa so vtaklnili žico v spolni ud. VPRAŠANJE: Ah so pri tem sodelovali tudi ameriški Vojaki? GORDON: Ne, v tem primeru ne. Bilo Je poleg nekaj '^aših narednikov, ki pa niso inieli neposredne zveze z zasliševanjem. Pred utrjeno obrambno črto so morali po- I^ljati naše straže, pa so se tam ustavili m dajali nekaj ^sv&x>w. Očitno so se pri tem zabavali. Smejali so se ^upaj z južnovietnamskimi vojaki, ki so vodili zasliše- vanje. To se je zgodilo zunaj, na odprtem zemljišču, ne pa v kal<šni stavbi ali kje drugje. Zvečme so bili med na\'zo- čimi, ki so gledali mučenje, južnovietnamslci vojaki. POSILSTVO TREH BOLNIČARK Billy Conway iz Pennsylvanie je odvetniku med dru- gim povedal, kako je videl mučenje ujetnikov in ranjenih sovražnikov. Pri tem je dejal: CONWAY: Ob koncu oktobra 1968, malo prej ko sem bil ranjen, smo bili v vasi Don Tang, kakih 220 ali 230 km od kamboške meje. Mojo enoto so poslali v nekakšen tu- nel, kakih 30 km izven te male vasi. Bilo nas je devet mož. Osrnero so nas poslali v tisti tunel. Tam smo našli devet ranjenih vojakov severnovietnamske vojske in tri bolni- čarke. Tistih sedem mož, ki so bili z mano, je strgalo ujetnikom njihove obveze in vrglo iz postelje tiste ranjen- ce, ki so bili v mavcu; vse so nagnali v en kot. Potem so se spravili na bolničarke, stare od 18 do 26 let. Začeli so jih pretepati in jim trgati obleko s telesa. Ko so dekleta padala na tla, so jih zgrabili za prsi in jih potejiiiili kvišku, jih pretepali in spet metali na tla. Naj- prej so si privoščili eno dekle. Dva vojaka sta uperila orožje na drugi dve dekleti, da se nista mogli ganiti. Dru- gih pet je vzelo dekle in jo vrglo na rogoznico. Dva sta ji upognila roki nazaj, dva pa razprla njene noge, nakar jo je peti posihl. Tega je potem zamenjal neki drug vojak. Nato se je vse to ponovilo še z drugima dvema dekleto- ma. Vsako dekle so posilili po večkrat. Dekleta so vpila in ves čas joksia. Ko je bilo posilstvo končano, so trije naši vojaki vzeli svetlobne bombe in jih vtaknili v nožni- ce deklet, ki so že bile nezavestne in jih ni bilo več treba paziti. Dekleta so krvavela iz ust, nosu, po licu in iz nož- nice. Potem so možje prižgali bombe, tako da so eksplo- dirale v telesih deklet. Njihova telesa so se napihnila, po- tem pa se razpočila in naokoli se je razlezlo njihovo, čre- v^esje. VPRAŠANJE: In kaj se je zgodilo potem? CONWAY: V tisto luknjo so poslali neko drugo enoto, da bi izvlekla ranjence. Trupla deklet so ostala notri. Po- tem so tunel pognali v zrak. VPRAŠANJE: Kdo je bil v tistem tunelu med vami po činu najvišji podoficir, ko so posiljevali dekleta? CONWAy: Neki narednik. VPRAŠANJE: Ali ste ta dogodek kdaj naznanili? CONWAY: Poskušal sem to povedati mojemu vodniku, vendar ni hotel o tem ničesar slišati. ŽE MRTVE UJP:TNIKE SO SPET KLALI IN HM SEKALI PRSTE IN UŠESA Odvetnik Lane je zaslišal tudi Roberta H. Bowerja iz Pennsylvanije. Vprašal ga je, če je bil za vojno, ko je pri- šel v Vietnam. Vojak je odgovoril takole: BOWER: Da, bil sem jastreb. VPRAŠANJE: In zdaj niste več jastreb? BOWER: Ne, zdaj nisem več jastreb, pa tudi golob ne, V Vietnamu sem se zelo spremenil. Doživel sem številne primere, ki so me pretresli. Eden izmed teh dogodkov se je pripetil, ko sem doživel svoj prvi spopad. To je bilo 21. julija 1967. Naš konvoj so napadli borci 273. in 272. vi- etnamskega polka na cesti št. 20 v Vietnamu. Po 3-urnem boju je bila predhodnica naše enote uničena, razen dveh oklepnih vozil. Na enem izmed teh vozil sem bil tudi jaz. Ko je bil boj končan, smo z buldožerji nagrmadili na kup kakšnih 115 mrtvih vietkongovcev. Kakšno uro potem, ko so začeli kopati jamo, da bi v njej zakopali trupla, so do- .speli na kraj spopada inženirci in vojaki, ki so bili v za- ščitnici na kamionih za našo glavnino. Spravili so se nad padle Vietnamce, ki so bili že dve ali tri ure mrtvi in jih začeli še enkrat klati in jim sekati prste in ušesa. Videl sem, kako so številni inženirci iz 919. inženirskega bata- ljona, ki je pripadal U. konjeniškemu polku, izdrh svoje bajonete in jih zabadali v prsi padlih sovražnikov, kako so se zabavali, ko so jih zbadali v stegna in podobno, kot se verjetno običajno dogajajo take stvari v vojni... VPRAŠANJE: Ali je mogoče, da ameriški vojak, potem ko je služil leto dni na vietnamski fronti, ničesar ne ve o teh grozodejstvih? BOWER: Ne verjamem. To praktično ni mogoče. Ne vem, kako lahko nekdo, ki je služil mesec dni v bojni f"<^ ti v Vietnamu, pravi, da ni niti slišal o grozodejstvih. V Vietnamu je namreč tako: ko pride v četo novinec, mu vsi že prve tri ali štiri dni pripovedujejo o svojih velikih pustolovščinah in o podvigih njihove enote. Tako mu prak- tično razgrnejo vso zgodovino njihove enote, voda ali skupine. In potem začne sam vse to delati in se baha, kako je tega ali onega ubil. Niti predstavljati si ne mo- rem, da so bili celo štabni oficirji leto dni v Vietnamu in da niso o vsem tem ničesar vedeli. VPRAŠANJE: Ali veste, da mnogi Američani ne verja- mejo v ta grozodejstva? BOWER: To si le stežka predstavljam, da ljudje tega ne bi vedeli, po vsem tem našem sistemu zamenjavanja. Naši vojaki se kar naprej menjavajo. Leto dni prebijejo v Vietnamu in se potem vrnejo. To je zelo veliko število vojakov. Zato sem prepričan, da 75 odstotkov teh vojakov pripoveduje stvari, ko so verjetno še precej bolj tragične od teh, glede katerih sem vas obvestil.,. Večina vojakov ki so se vrnili, je doživela kaj podobnega. Je pa tako, kot je bil dejal eden izmed naših vojakov, ki je zapleten v afero My-Lai. Prej ni o tem govoril, ker je bil prepričan, da je vedel ves svet, da so bili vsi seznanjeni .., Tudi jaz sem misli], da so vsi vedeli, kako je tam. KONEC KMALU NOV ZGODOVINSKI ROMAN! VELEBLAGOVNICA OTVORITEV V SOBOTO 27. MARCA Direktor trg. podjetja Tehno-mercator Stanko Selse Šef Veleblagovnice »T« Vinko Pečnik POTROŠNIKI SO NESTRPNI SPRAŠUJEJO, KDAJ BO OTVORITEV KAKŠNA BO NOVA VELEBLAGOVNICA, KAJ BO NUDILA Da bi zadovoljili želje naših bral- cev, smo obiskali direktorja tr- govskega podjetja Tehno-merca- tor in ga povprašali o vsem, kar bi utegnilo zanimati naše bralce. Tovariš direktor, kaj vas je vodilo k gradnji velebla- govnice? Čeprav naše podjetje več kot nujno potrebuje tudi skladišča, smo se kljub temu odločili za gradnjo veleblagovnice. Dejstvo je. da Celje, čeprav se je štiri- krat povečalo od predvojnih ča- sov, nima po obsegu kaj več trgovskih lokalov kot jih je imelo pred 30 leti. če primer- jamo takratni standard in da- našnji, dobimo odgovor na dla- ni. Sodobna veleblagovnica je našemu mestu potrebna. Dana- šnji kupec je zahtevnejši, želi neposreden stik z blagom, želi nasvet tn čtmvečjo izbiro. Ce pogledamo statistične podatke, ugotovimo iz leta v leto veča- nje kupne moči. S tem v z\^ezi nastaja tud nenehen ' porast prometa v trgovini na drobno. V zadnjih letih smo priča ne- kakšnemu »bumu<' pri prodaji blaga široke potrošnje. Konfek- ci.ja si vse bolj m bolj utira svojo pot. Veleblagovnice raste- jo kot gobe po dežju v vseh naprednih državah. To vse in še marsikaj je bistveno vplivalo na našo odločitev. Ko je bilo določeno zemljišče za zidanje v Gubčevi ulici, se osnovni nosilec za gradnjo ni odločil za ta korak. Vse je ka- zalo, da bo zazidalni prostor izven Celja. Ker je bil bivši partner ravno v sredini med našim Zelezntnarjem in Labo- dom, nam je misel na prihod konkurenčnega podjetja, tako rekoč pred »nos«, samo še po- magala k hitri, pa vendar trez- ni presoji, k dokončni odločitvi ■ za graditev. V teku gradnje je bilo nešteto kometarjev. Celja- ni se niso takoj sprijaznili z obliko hiše. Resnici na ljubo moramo povedati, da se s se- danjo fasado tudi podjetje ni strinjalo. Za precej manj denarja bi bilo lahko, s sodob- nimi fasadnimi elementi, po na- šem predlogu, zunanji izgled bistveno drugačen. Vendar naj bi vsak objekt v starem mest- nem jedru nosil pečat okolice, če je temu tako, potem naj bo pač to dar na oltar starega Ce- lja. iHudomušneži so nadeli novi trgovski hiši ime »žitni silos«. K sreči danes lahko že izja- vimo, da skriva ta »silos« mar- katero presenečenje za Celjane. Notranjost hiše je bila področje podjetja in upamo, da smo pri tem delu 'ospeli. Temu uspehu je veliko pripomoglo tudi sodelo- vanje Združenja za trgovino »Koneks« z Celja. — Kaj bo celjsko področ- je pridobilo z novo velebla- govnico? Tega menda ne bo težko uga- niti. Celjani in okolica bodo imeli na voljo moderno, sodo- bno trgovsko hišo, ki bo v štirih etažah nudila potrošni- kom na enem mestu, z izjemo pohištva tn aArtomobilov, sko- raj vse. Da je oprema v skladu z moderno tehniko prodaje, je samo po sebi umevno. Naprave, npr. gretje in hlajenje ter me- njava zraka, so proizvod švicar- ske firme »Luwa«. Police :n raz- no trgovsko opremo je doba- vila firma »Assman«. Tekoče stopnice so pa izdelek svetovno zaiane firme »Eger-Kirhan« iz Hamburga. Stropi so Richter- jev proizvod iz Darmstadta. Le- seni del opreme je izdelalo po- djetje »Pohištvo« iz Celja. Vsa dvigala pa j^ dobavilo zagreb- ško podjetje »Radnik-Končar«. Celotna tehnologija prodaje je zasnovana na principu samoiz- bire tn samopostrežbe. Izjema pri tem bo samo oddelek za pro- dajo ur, bižuterije tn lasulj. čas je zlato. To pravilo nas je vodilo pri načrtovanju. Poiz- kušali smo organizirati prodajo tako, da bo kup>ec {X)strežen v najkrajšem možnem času. Misli- li smo tudi na to, da postaja človek ob večjem nakupu blaga, čeprav v prijetnem okolju, ven- dar utrujen. Naš bife v četrti etaži čaka pripravljen na pot- rošnike. Oprema in arhitekton- ska rešitev je tudi tu izvirna, modema in si jo bo vredno ogledati. Za obvestila v hiši je poskrbelo podjetje »Iskra« iz Kranja. Prodajni prostori so akustični. Sistem, zvočnih ele- mentov pa je skrbno projekti- ran tako, da daje prijeten stereo zvok. Naj bo dovolj naštevanja. O podrobnostih bomo še drugič govorili. Za sedaj si želimo čim več obiska. Otvoritev bo 27. marca ob 9. uri. Prepričani smo, da bo velebla- govnica nakupno središče Celja tn okolice, morda pa bodo imeli kaj videti v njej tudi poslovni ljudje sirom po Jugoslaviji. Hi- ši smo dali trne »Veleblagov- nica »T«. Kaj vse bomo videl, v vele- blagovnici, nam je povedal šef novega objekta Vinko Pečnik tn nas povedel po oddelkih tn nadstropjih impozantne trgovske hiše ter nam pojasnjeval kaj bo kje. Naj opišemo: V PRITLIČJU BO: cvetlični bar, oddelek za aranžranje, menjal, niča, iniormacije, PK, pisarni- ške in šolske potrebščine — tobak, steklo — porcelan — ke- ramika, gramofonske plošče, usnjena galanterija, parfumerija in kozmetika — »Nartalas«, či- stilna sredstva, zlato, revije, kratko blago tn gospodinjske potrebščine, in posebna ponu- dba. V PODPRITLIČJU PA: gospo- dinjski stroji, svetlobna telesa, express servis za popravilo čev- ljev tn izdelavo ključev, posoda, jediLn; pribor, kovinska galante- rija, živila — samopostrežba, električne instalacije, kolesa, vse za avto, radio in TV oddelek, kovinski izdelki, sadje in zele- njava, kruh, sveže meso -n su- homesnati izdelki ter deltkatesa. V PRVEM NADSTROPJU BO: varstvo otrok, igrače, otroška konfekcija, oddelek otroškega perila, kravate, moško tn žen- sko perilo, moške srajce, mo- ške, ženske in otroške pleteni- ne, volna ,posteljno perilo tn konfekcija, metrsko blago, pre- proge m talne obloge, voščeno platno tn copate. IN V DRUGEM NADSTROPJU; moška tn ženska konfekcija — klobuki, moški tn ženski plašči, moški in ženski čevlji, športno perilo tn rekviziti, boutique, športna konfekcija, ribiški pri- bor, športni čevlji, krojaška de- lavnica in buffet. Zdi se, da so pri Tehno-mer- catorju, ob načrtovanju in opre- mljanju veleblagovn.ee, mislili resnično na vse. Ob tem je treba še povedati, da nas bodo v vse etaže popeljale tekoče sto- pnice. Kup>cem na področju Ce- lja bodo kupljene večje pred- mete dostavljali na dom »Na 22. oddelkih Vaše vele- blagovnice »T« boste odslej ku- povali hitro tn solidno«, je še pristavil šef največjega trgov- skega doma v Celju, Vinko Pečnik, ko nas je pospremil do izhoda. A. K. POZIV DRUŽBENOPOLITIČNIM, DELOVNIM iN DRUGIM ORGANIZACIJAM SLOVENIJE Letošnje leto poteka 30 let, jKar smo se Slovenci skupaj vsemi jugoslovanskimi na- organizirano uprli faši- jčnemu nasilju. V teh usod- iji in tragičnih trenutkih je tla v Sloveniji 27. aprila stanovljena Osvobodilna •onta slovenskega naroda, i je povezovala vso Sloven- ko javnost v enoten osvobo- ilni boj zoper nasilja oku- atorja. Ta dva zgodovinska mej- nika soupadata v današnje preoblikovanje jugoslovan- ske federacije, ki ima svoje k(jrenine v prvem programu Osvobodilne fronte in skle- pih AVNOJ. Prav tako dobi- va v tem trenutku naš samo- upraivni sistem, ki je najglob- lje povezan z vsebino naše,ga osvobodilnega boja in ljudske revolucije, svojo potrditev in nove pobude v pripravah na II. kongres samoupravi j al- cev Jugoslavije. Izvršni odbor republiške konference SZDL Slovenije poziva vse družbene, politič- ne, delovne in druge organi- zacije, da se skozi svoje pro- grame dela vključijo v letoš- nje praznovanje in s tem po- magajo ustvariti praznično vzdušje po vsej Sloveniji. Izvršni odbor republiške konferenee SZDL SLOVENIJE Ker bi rada zmanjšala šte- vilo nesreč ria cestah, bo švedska vlada v nekaj mese- cih sprejela zakon, s katerim bodo omejili najvišjo hitrost na odprtih cestah od seda- njih 90 na samo 70 kilcf- metrov na uro. Očitno mi- slijo: tudi počasi (ampak varrui) se daleč pride. Ameriški znanstveniki že dalj časa opravljajo poizku- se, ki naj bi omogočili od- trganim človeškim udom po- novno rast. Znano je, da ne- katerim živalim odtrgani udi znova zrastejo — sedaj bi radi znanstveniki dosegli to tudi pri ljudeh. Trdijo, da so razi.^kave pokazale, da je po- novna rast odvisna od elek- tričnih stimulansov in hor- mona jirolaktirm. »Eden izmed dvojčkov je zagrešil strašni zločin, toda nobenega dokaza ni, kate- remu izmed bratov lahko pri- pišemo to dejanje . ..« — s tem: besedami je sodnik v mestu Pontiac. ameriška zvezna država Michigan, za- ključi! razpravo, na kateri sta bila dvojčica Gilbert ob- tožena uboja, ugrabitve in posilstva. Priča, ki je videla m.orilca. pa na sodišču vi mogla }X)vedati, kateri izmed dvojčkov, ki sta si zelo po- dobna, naj bi to bil in tako sta bila oproščena oba . .. Velikanska reaktivna pot- niška letala, iumbo jeti, so sicer še vedno v središču po- zornosti letalskih potnikov, toda družbe trdijo, da so vedno manj zasedena — v poprečju samo 30 odst. Sedaj razmišljajo, kako bi to pri- 'iobiiev, od katere ro si to- liko obetali, vendarle nekako izkoristili. Kalifornijski železniški projektanti pripravljajo na- črte za vlak, ki naj bi vo- zil s fantastično litrostjo 1600 kilometrov na uro. Vlak naj bi najprej na gumijastih kolesih dosegel »normalno« hitrost 180 kilometrov na uro, potem pa bi ga magnet dvignil s tal v cev, skozi ka- tero bi drvel s hitrostjo 1600 kilometrov na uro. Trdijo, da bo to prava revolucija v že- lezniškem potniškem prome- tu. Pri nekaterih bi bila re- volucija (tudi pri nas!) že, če bi vsi vlaki vozili vsaj s 60 kilometri na uro . . . 130 metrov globoko pod morsko gladino bo vozil nov tanker, ki naj bi prevažal naftu pod polarnim ledom z Aljaske in severnokanadskih otokov v ledu prosta prista- nišča. Tanker naj bi imel 255.000 BRT m načrte zanj pripravlja neka ameriška družba. Avstrujsko-nemška alpini- stična odprava, ki je dosegla že nekaj pomembnih vzponov na visokih himalajskih vrho- vih, je morala odnehati, ko je poskusila premagati vrh »samo« 386 metrov visokega znamenitega »sladkornega stožca«, značilnega hriba nad Riom de Janeirom. Vzrok: skala je bila pretrda, da bi lahko vanjo zabijali kline. 9. septembra letos bodo v Washingtonu odprli umetno- stni center, poimenovan po bivšem ameriškem predsed- niku Johnu F. Kennedyju. V cetru bo operna hiša (2300 sedežev), koncertna dvorana (2761 sedežev), gledališka dvo- rana (1142 sedežev) in film- sko gledališče (500 sedežev). Center še ni zgrajen, v tisku pa se je že začela polemika med tistimi, ki trdijo, da je novi center odločno prevelik za sedanje potrebe in ti- stimi, ki zagovarjajo nasprot- no stališče. ZADOVOLJIVA ODKUPNA CENA MLEKA # ZAKAJ SO JO TARo DOLGO ODLAGALI? # CENE SO POMEMBEN USMERJEVALEq Živinorejci bodo končno le dočakali zadovoljivo odkupno ceno mleka. Nekateri, ki so že slišali o njej, skoraj ne morejo verjeti, da bodo za en odstotek tolščobe v litru mle- ka dobili 40 par namesto se- danjih 28 par in da bi premi- ja bila enaka za mleko od družbenih in zasebnih krav. Nova cena mleka pa bo men- da kmalu uveljavljena, saj je tako že določil zvezni izvršni svet. Urediti bo treba le še nekatere nadrobnosti. Kmetje se ne čudijo novi ceni mleka zato, ker bi meni- li, da bi bila previsoka in bi za mleko dobili več, kot bi bilo potrebno za kritje stro- škov prireje, čudijo se le, ker so še pred kratkim morali poslušati, da cene mleka ni moči zvišati, ker je ono osncrvno živilo, od katerega je odvisna življenjska raven ve- čine delovnih ljudi. Pričako- vali so postopno, počasno zvišanje odkupne cene, kot je bil storjen prvi korak ob kon- cu lanskega leta. Z napove- dano ceno mleka pa so vse- kakor zadovoljni, zlasti tisti živinorejci, ki še niso začeli odprodajati krav zaradi dose- danje prenizke cene. Ustrezno visoka odkupna cena mleka in razširjeno^od- kupno omrežje lahko zagoto- vita našim mlekarnam toliko mleka, da ga ne bo treba več uvažati. Nekateri gospodar- stveniki menijo, da bo mle- ka morda celo več kot do volj in živinorejci bodo spet spraševali kot pred leti, zakaj mlekarne nočejo odkupiti vse ga. Visoka odkupna cena mle- ka ima namreč še drugo ost, in sicer zvišane cene mleka in mlečnih izdelkov pri pro- daji porabnikom, Ali bo tak- rat poraba enako velika kot zdaj? Pojavilo se je vprašanje, za- kaj odkupna cena mleka ni rasla postopoma kot stroški prireje in cene drugih proiz- vodov. Porabniki mleka in mlečnih izdelkov bi laže pri- lagajali svoje izdatke male- mu, postopnemu zvečevanju cen kot zdaj naenkrat pre- cejšnjemu zvečanju. Z anali- zami utemeijenih predlogov za uskladitev odkupne cene mleka s stroški prireje je bi- lo že nekaj let nazaj dovolj, pristojni organi pa jih niso upoštevali. Ob neki priložnosti smo .slišali, da stabilizacije gospo- darstva, m moči uresničiti nobenimi ukrepi naenkrat [ takoj. Pravi učinek se dosJ šele po daljšem delovatj ukrepov. Včasih je za uspl potrebno tudi leto dni. To ni le prazen izgovor, ^ tako ugotavljajo in trdijo ^ spodarstveniki tudi v dru^j^^ državah. Takšno spoznanj. Pa opozarja, da je ukrej^ treba prej, kot težave cJosj, žejo vrhunec aH ko — re^j no po domače — voda (ejj že v grlo. Tako bi morali di pri mleku in v vsej živi^if^ reji. Zaradi dosedanje preni^)f^ odkupne cene mleka so nek^ teri živinorejci, tako na druj benih 'posestvih kot zaseb% ki, zmanjšali število kr^ Odprodane bodo lahko tu domestili z mladimi šele enem ali dveh letih. Zre] dobre plemenske živine | navadno tudi dražja kot j tanje. Vse to je treba up, števati ob pravem času, kaf. v tržnem gospodarstvu so ci ne pomembnem usmerjein lec proizvodnje. Stalež živir, pa je treba varovati že takrc ko še ni okrnjen. JOŽE PETEl NOTRANJEPOLITIČNI PREGLED Ko spregovonirio o dogaja- nju na notranje političnem področju pn nas v dneh prav- kar minulega tedna, vsaj o njegovih najpomembnejših tokovih, pač ne moremo mi- mo ugotovitve, da je naša notranje politična dejavnost slej ko prej še vedno uper- jena (in tudi še bo) v PRI- PRAVO USTAVNIH SPRE- MEMB oziroma v temeljito pripravo tekoče javne razpra- ve s tem v zvezi. Minuli torek je predlog ustavnih sprememb ter nalo- ge v zvezi z javno »-azpravo začela obravnavati zvezna konferenca SZDL, ki je v Beogradu zasedala dva dni ter o tem sprejela ustrezne sklepe. Na zasedanju zvezne konference je sodeloval tudi PREDSEDNIK TITO, ki je poudaril, da spreminjamo do- sedanjo ustavo predvsem za- radi pravilnejšega razvoja vse naše skupnosti, ne pa samo zaradi odpravljanja i.akate- rih sedanjih pomanjkljivosti oziroma škodljivih pojavov. Ko je govoril na tem zaseda- nju, je predsednik Tito po- sebej omenil, da bomo v pri- hodnje nujno morali zmanj- šati nekatere preveč obsežne — in zato nemara le stežka izvedljive — načrte v zvezi s tekočo izgradnjo, prihranje- na sredstva pa bomo morali predvsem usmeriti v boljše nagrajevanje naših delavcev; med drugim tudi zaradi te- ga, je poudaril, da bomo z boljšim nagrajevanjem delav- cev dosegli povratek naših zdomcev, ki Jih sedaj že toli- ko dela v tujini namesto do- ma. Med sklepi, ki so jih minu- lo sredo sprejeli na zaseda- nju zvezne konference SZDL v zvezi s predlaganimi ustav- nimi spremembami — in ki poudarjajo pomembnost ter upravičenost teh sprememb, ter jim, v imenu SZDL, izka- zujejo polno podporo — sa- mo omenimo, da je zvezna konferenca enotno podprla SPLOŠNO ŽELJO vseh naših narodov in narodnosti, naj predsednik Tito še naprej ostane na čelu SFRJ, se pra- vi, naj vodi tudi prihodnje novo predsedstvo države. Iz dogajanja na republi- škem notranje političnem to- rišču v dneh minulega tedna pa posebej omenimo RAZ- PRAVO O DOLGOROČNEM RAZVOJU SLOVENIJE, ki ji je v četrtek — pravzaprav razpravi o osnutku resolucije o dolgoročnem ekonomsko političnem razvoju SRS, če povemo bolj natančno — re- publiški izvršni svet posvetil posebno sejo. Ob tem pove- mo, da bi z zasnovo o dolgo- ročnem razvoju Slovenije — m prav to zasnovo naj bi vse- bovala omenjena resolucija, za katero sedaj tečejo pripra- ve — postavili temelje za šir- ši družbeni dogovor o ključ- nih nacionalnih razvojnih in- teresih; vse to pa, kajpak, že v duhu novih ustavnih dolo- čil, se pravi v duhu spozna- nja, da je republika neposre- dni nosilec suverenih pravic delovnih ljudi, pa je potem- takem tudi dolžna zagotoviti njihovo uresničitev. V okviru tako zasnovanega dolgoročnega razvoja Sloveni- je bi, med drugim, tudi opre- delili položaj in možnosti na- še republike za INTENZIV- NEJŠE VKLJUČEVANJE v širše jugoslovanske gospodar- ske in družbene smeri razvo- ja, kar pomeni, da bi s tem tudi tesneje sodelovali pri oblikovanju in uresničevanju vsesplošnega jugoslovanskega razvoja koncepta. Osnutek omenjene resolu- cije bo sedaj še doživel do- končno obdelavo; po predlo- gu izvršnega sveta naj bi ga obravnavali tudi repuiDliški sindikati — tako da ga bosta oba foruma poslala kot sku- pni predlog slednjič v raz- pravo republiški skupščini. Stabilizacijski ukrepi — oziroma vprašanja, kaj je z njimi — pa so druga po- membna postavka, da tako rečemo, vseh naših notranjih dogajanj, saj neposredno za- devajo celotne sfere našega gospodarstva. V splošnem pričakovanju konkretnih na- daljnjih ukrepov (saj so bili prvi ukrepi zveznega izvršne- ga sveta tako rekoč le za- silna rešitev) napišimo ne- uradno mnenje, ki pa že kro- ži, češ da bodo z začetkom prihodnjega meseca pristojni zvezni organi dopustili od- mrznitev za sedaj zamrznje- nih cen. Menda imajo v zve- znem zavodu za cene že pri- pravljen predlog za nadaljnje stabilizacijske ukrepe na tr- žišču in menda bo zvezni iz- vršni svet že v prihodnjem mesecu dovolil SVOBODNO OBLIKOVANJE CEN za vse tiste izdelke, ki zanje velja prost uvoz, oziroma za tiste, ki jih družbena kontrola cen tudi pred sedanjo zamrznit- vijo ni imela p>od nadzor- stvom. In ker smo že pri gospo- darstvu — dotaknimo se še razpra.ve o perečih gospodar- skih problemih, ki jim je bila namenjena seja upravnega odbora republiške gosp>o- darske zbornice ta ponede- ljek, pri čemer so kot osred- njo točko obravnavali prav izhodišča in predloge za sta- bilizacijo jugoslovanskega go- spodarstva. Na seji so med drugim soglašali z ugotovitva- mi, da je REPRODUKTiVNA SPOSOBNOST celotnega na- šega gospodarstva dosegla ne le kritično, ampak že kata- strofalno nizko stopnjo, ter da bodo zategadelj nujni ta- kojšnji ustrezni ukrepi. Upravni odbor republiške gospodarske zbornice je sled- njič menil, da bi bilo v se- danjih okoliščinah za ublaži- tev stanja v slovenskem in jugoslovanskem gospodarstvu najustrezneje predlagaiti pri- stojnim Organom naslednje RAZBREMENILNE UKRE- PE, ki naj jih le-ti kajpak uvedejo: odpravo zvišanja ca- rinskih stopenj (torej tistih, do katerih je prišlo po skle- pu ZIS v obdobju gospodar- ske reforme), nadalje zniža- nje redne stopnje carinske zaščite (na raven veljavnih carinskih kontingentov), in pa ukinitev uvozne takse pri uvo- zu reprodukcijskega materia- la ter investicijske opreme. ZUNANJEPOLITIČNI PREGLED Obisk predsednika Tita v Ita- liji — med katerim se bo sestal tudi s papežea-n Pavlom VI. — vzbuja na obeh straneh jugoslo- vansko-italljanske meje izredno zanimanje. Rimski razgovori bodo v nekem smislu tudi vrh izredno intenzivne diplomatske akcije, v kateri sta si obe strani prizadevali odkloniti decembrski intermezzo, ki je dal možnosti za resnejše poslabšanje sosedskih odnosov, pa do tega na srečo ni prišlo. Dialog med Rimom in Beogradom je bil v zadnjih dveh mesecih očitno ze- lo ploden, pomemben člen v tej verigi pa so bili vsekakor tudi ne- davni razgovori zunanjih mini- strov Tepavca in Mora v Benet- kah. Očitno sta obe strani ocenili, da so v vseh teh stikih, ki so sle- dili odložitvi obiska koncem lan- skega leta, prišli do točke, ki po svoji logiki odnosov narekuje po- govore med predsednikoma Titom in Saragatom. Državnika si bosta vsekakor imela dovolj povedati, na seznamu tem, ki zanimajo obe strani, je dol.ga vrsta postavk. Obisk bosta obe strani prav goto- vo izrabili za izmenjavo mnenj o položaju na Bližnjem vzhodu, rav- notežju sil med velikimi, evropski varnosti, položaju Združenih naro- dov, o težavah Iržav v razvoju in drugih problemih, ki jih. žal. ni malo. Posebej velja kajpak ome- niti tudi položaj jugoslovanske manjšin^^ v ttaliji in neka*"ern \n^ra- šanja v zveza s tem. Na kratko: snovi za dialog je dovolj in ni dvoma, da bosta državnika posve- tila pozornost vsemu tistemu, kar ocenjujeta kot pomembno ne sa- mo za stvar miru na svetu sploh, temveč v Sredozemlju še posebej — razvoj dobrih sosedskih odno- sov pa je tudi ena izmed tem, ki jo skorajda ni treba posebej ome- njati kot eno izmed postavk pogo- vorov. Mnogo je razlogov, zaradi katerih smo zainteresirani za do- bre odnose s svojimi zahodnimi sosedi (in obratno) m podatek, da znaša blagovna menjava med dr- žavama že 550 milijonov dolarjev letno, je samo eden izme>d njih. Dokaj visoko stopnjo smo dosegli tudi v razvoju industrijske koope- racije in izmenjavi izkušenj. Meja med obema državama je ena naj- bolj odprtih na svetu. V.se to sodi med tiste pozitivne silnice, na ka- terih je nedvomno mogoče graditi se boljše odnose. Dejstvo, da ob- stoja tudi nekaj problemov, nika- kor ni ovira za to, prej nasprotno — vzpodbuda, ki jo krepi želja, da hi bilo med sosedoma čim mani . nesnorazumov. Obisk pred sodnika Tita lahko že sedaj .oceni-' mo kot enega izmed naporov, po- trebnih Z3. dosego tega cilja. Kriza v Turčiji se je vsaj delno umirila Predsedniku republike .le uspelo izbrati mandatarja za se- =:tavo nove vlade in sedaj si v An- kari Prizadevajo na miren način dosP^i tisto, kar ip VOi"'*" 7nnr-po- zila, da bo uresničila s silo: ime- novati vlado, ki bo popeljala Tui čijo na pot hitrejšega napredka. Saigonske invazij ske čete s( umikajo iz Laosa pod hudim of njem sil Patet Laa in — kot trdf jo v Saigonu ter Washingtonu - tudi redne severnovietnamske ar made. Čeprav trdijo, da so dosegi tisto, kar je bilo njihov cilj (prf sekanje Ho ši Minhove poti), J' vse več neprizadetih opazovalce' mnenja, da se to ni zgodilo in je njihov umik le posledica pr.( močnega odpora nasprotnikovi sil. Ameriško letalstvo krije uffli'' vendar — kot trdijo — zaradi sM be.ga vremena ne vsplei najbol uspešno. Mehiška vlada je izgnala sovjetskih diplomatov. Čeprav ij so uradno povedali vseh podi^oj nosti, se je zvedelo, da so tii sovjetski diplomati povezani (1^1 ko tesno — to je zazdaj nemogo«! povedati) z revolucionarnim gil^' njem, ki je imelo po uradnih niških virih cilj strmoglaviti vlj do. Za sovjetsko diplomacijo j to vsekakor neljub dogodek, skorajda meji na diplomats' škandal večjih razsežnosti. V Argentini je vojska izved državni udar in vrgla predsedni!* Roberta Levingstona. Minil je bt' prelivanja krvi.- Vzrok za previ^ so bila nesoglasja med vlado ' vojaškimi poveljniki o tem, kal; je treba voditi državo. To je ' drugi prf^vrat v manj kot letu ^ — oba je izvedla vojska. Kdor ima izmišlje- ne potrebe, ni nikoli bogat. Z lepoto se da plah- tati, z resnico pa ne. Vztrajnost je dobra, trma pa ne. Ob Pustu se vedejo ljudje precej naravno. Danes revež ne je ovsenega kruha, ker •e ta dražji od belega. Vsaka beseda v malem oglasu stane 0,50 dm za naročnike N tednika, 0,80 din pa za ostale. Za ogla se pod šifro pa je treba doplačati 2,00 din OBVESTILO BRALCEM NOVEGA TEDNIKA Za oglase, objavljene pod oznako napišite pi smeno ponudbo ki jo zapečateno v pisemskem ovitku in z označbo oznake prinesite ali poš Ijite na naš oglasm oddelek — Trg V kongre sa 10 Za te oglase m mamo naslova zato ga od nas ne zahtevajte! Vse nadaljnje inlor macije v zvezi s temi oglasi prevzame po dvi gu ponudb prinašalec oglasa Prosimo za do brohotno razumevanje DOBKO ohranjeno spalnico iz trdega lesa — furnirano in dva fotelja zelo ugodno pro- dam. Fonda, Celje ■- Ul. Moše Pijade 8. ODLIČNO ohranjeno dnevno sobo z dobrim kavčem in 2 fotelja, ugodno prodam. Rupert Fiirer, Celje, švabo- va 8. KOZOLEC — enookenski 6x7 prodam. Edo Plavštajner, Doberteča vas, Šempeter. KROŽNO žago in polavtomat- ski pralni stroj EKA, pri- poročljiv tudi za gospodar- stvo brez vodovoda, pro- dam. Kozmus, Paneče, Jur- kl^kšter. ZAZIDALNO parcelo v izme- pri 1500 m^ z vso lokacijsko in gradbeno dokumentacijo v Šentjurju pri Celju pro- dam. Možnost graditve ta- kojšnja. Pismene ponudbe pod »ZELO UGODNO«. SREDN.IE velik kozolec pro- dam. Frančiška Brglez, Go- ričica 16, Šentjur. TAKOJ vseljivo hišo z vrtom prodam takoj. Trnovi je 228, Celje. HIŠO z nekaj zemlje, 10 mi- nut od trga, ugodno pro- dam. Fijolič, Šentjur, Raz- koše 230. 1000 m-^ zemlje, primerno za gradnjo hiše 7 km iz Šent- jurja pri Celju, ob planin- ski cesti, ob avtobusni po- staji, ugodno prodam. Voda in elektrika na zemljišču. Cena po dogovoru. Vpraša- ti na naslovu: Mastnak, Drapšinova 7 (ob Dečkovi cesti), Celje. MONTAŽNO garažo 4x3, do- bro ohranjeno prodam. Bu- le, štore, tel. 437. KOMPLETEN krompirjev o- grodnik in traktorski hmeljski kultivator, pro- dam. Franc Sporn, Parižlje 27, Braslovče. 18 MESECEV staro teličko prodam. Marija soline, Lju- bečna 53, Škofja vas. ŠKODO 1967, odlično (za 1340.000) nov Gorenje elek- trični štedilnik (za 80.000 din) prodam. Ogled 26. marca od 14. do 16. ure. Dr. Anton Kos, Ob železnici 4, Celje. UVOŽEN invalidski voziček prodam. Radišič, Cinkarni- ška 7, Celje. MANSARDNO dvosobno sta- novanje, vseljivo jeseni 71, ali spomladi 72, prodam. Naslov pri vratarju MERX CELJE, Tomšičev trg. HIŠA z vinogradom in sadov- njakom naprodaj, v Stra- ški gori 18. Informacije v Straški gori 14, p. Prevorje. VINOGRAD z žičnico, kletjo, vodo lii elektriko v okolici Vojnika, prodam. Alojz Pe- trej, Ilovca 8, Vojnik. POLOVICO dvojčka v Celju prodam. Ronkova lOa. Ogled ob sobotah in nedeljah. PON\ avtomatik prodam za 160.000 Sdin. Ahtik, Začret 18, škofja vas. MOPED T-12, zelo dobro ohranjen, ugodno, prodam, tudi na ček. Strupeh, Ce- lje, Kersnikova 1. Z.^ZIDALNE parcele na sonč- ni legi, elektrika, vodovod ob cesti, vkreber, 10 minut od avtobusne postaje, pri Vojniku, prodam. Cena od 6—8 Ndin. Informacije pri gostilni špes, Vojnik. VALILNIK s kapaciteto 400 jajc prodam ugodno. Pe- trovče, Arja vas 17. BREJO kravo in plemenskega jimca, 2 leti starega, pro- dam. Franc Romih, Svetina 22, Štore. VEČJO količino strešne opeke bobrovec — rabljeno, in kostanjev les za brajdo pro- dam. Hadolin Dominik, De- bro 22, Laško. VSELJIVO novo hišo, elektri- ka, voda, 18 arov zemlje na lepem kraju, ugodno pro- dam, na odplačilo. Infor- macije, Pečovnik 73, popol- dne od 25. do 27. 3. BUKOVA drva prodam. Do- stavim na dom. Vprašati v Slaščičarni, Mariborska 32. DVOSTANOVANJSKO vselji- vo hišo z dvema garažama, z nekaj vrta v Celju pro- dam. Ponudbe pošljite na upravo lista pod »PRIME-R- NO ZA OBRTNIKA«. TROSOBNO stanovanje v Ce- lju, prodam. Pismene po- nudbe pod VSELJIVO. NOV desni štedilnik ter staro in lepo kuhinjsko opremo prodam za 400 Ndin. FJav- nak. Mariborska c. 224, šmarjeta. ENOSTANOVANJSKO hišo z vrtom cca 950 m', od Celja 20 km, vseljivo po dogovo- ru, nujno prodam. Pismene ponudbe pod »DESET«. MAJHNO hišico, 1 ha 70 arov zemlje, na sončni legi, za- sajeno s sadnim drevjem, prodam. Martin Podbreznik, Gaberno 3, Laško. ENODNEVNE piščance si lahko naročite — nabavite vsak torek četrtek in nede- ljo dopoldne v valilnici Klančnik, šm.arjeta, škofja vas pri Celju. SADNA drevesca in vrtnice vseh vrst in več sort — tudi za novo gosto sajenje pro- daja KK Hmezad, sadjar- stvo Mirosan, Petrovče, vsak dan razen nedelje, od 6. do 14. ure, v torek in petek pa od 6. do 17. ure. GARAŽO ob Ljuoljanski cesti ali na Otoku, kupim. Milka Benko, Ljubljanska c. 33, Celje. VEJALNIK na sito, v dobrem stanju kupim. Franc Vrbov- šek, žigon 16, Laško. BRANE: njivsko, travniško, žitno, hmeljski kultivator na konjsko vprego, kupim. Franc šketa, Topovlje, Bra- slovče. STARO barako, ali stare de- ske za opaž, kupim. Celje, Partizanska 51. . _^ OPREMLJENO sobo oddam mirni, pošteni uslužbenki. Vilharjeva 3, Skalna klet. MOŠKI (48) išče prazno ah opremljeno sobo, kjerkoli od Celja do Šempetra. Po- nudbe pod »PROSVETA«. ENOSOBNO stanovanje, ali vsaj neopremljeno sobo s sanitarijami, za tričlansko družino potrebujem nujno, v Celju. Ostalo po dogovo- ru. Pismene ponudbe: Vida Kompan, Celje, Malgajeva št. 16. DVA fanta sprejmem na sta- novanje. Celje, Mariborska gt. 176. V CENTRU mesta oddam so'- bo. Pogoj: varstvo otroka. Pismene ponudbe pod »ZA- NESLJIVA«. MLAD zakonski par s sinom išče sobo s kiihinjo aU večjo sobo v Celju, ali v perife- riji. Plačilo po dogovoru. Pismene ponudbe pod »VOJ- NO LICE«. OPREMLJENO sobo oddam dvema osebama. Kidričeva št. 20, ob Mariborski cesti. SOBO oddam deklicam. Ogled od 16. ure dalje pri Sotlar, Kovinarska 10, Celje. SREDNJEŠOLKA išče stano- vanje v Celju. Nada Dimec, Ipavčeva 8 a, Celje. MLADA, mirna zakonca brez otrok, iščeta v Celju ali bližnji okolici sobo in ku- hinjo, ali pa samo večjo sobo. Plačata ugodno. Po- nudbe pod SOBA IN KU- HINJA. STAREJŠA zakonca brez o- trok potrebujeta čimprej enosobno stanovanje kom- fortno, za dobo 3 let. Za 1 leto plačata naprej, lahko v okolici do Laškega, Vojnika ali Petrovč. Pismene ponud- be pod »DEVIZE«. DEKLE od 10 do 15 let vza- mem za posvojitev. Ostalo po dogovoru. Jože žaberl, Pan- grac 92, Griže pri Žalcu. GREM šivat na dom. Ponud- be pod »CELJANKA«. VSE mizarske izdelke za sta- novanjsko hišo, nudim v zamenjavo za večji osebni ali tovorni avto (Caravan)). Novejša izvedba. Ostalo po dogovoru. Ponudbe pod KOMPENZACIJA. DELAVKI s popoldansko za- poslitvijo, ali mirni upoko- jenki nudim hrano in stano- vanje, za varstvo triletne deklice. Mužar, Plankarjeva 5, Hudinja. STAREJŠO žensko iščemo za oskrbo 60 letnega upokojen- , ca — invalida, z lepo po- kojnino in lastnim stanova- njem. Po smrti ji stanova- nje ostane. Pismene ponud- be pod UPOKOJENEC. ZAHVALA Ob nenadni izgubi drage mame in stare mame TEREZIJE OJSTERŠEK se Iskreno zahvaljujemo vsem sosedom, 2inancem, fci so kakorkoli pomagali v težkih trenutkih, poseb- na hvala g. kaplanu za po- slovilne besede. žalujoči: mož in otroci Gostinsko podjetje »HMELJAR« ŽALEC objavlja prosta delovna mesta: več natakarjev (-ic) POGOJI: gostinska šola z nekaj prakse. Nastop službe možen ta- koj ali po dogovoru. Prošnje z dokazili spreje- ma uprava podjetja. RADIO H 1'IJJIJK, m. VlAKl.A: a.iu jpeina malineja. 9.05 Kadijska jola za nižjo stopnjo — Kaplji- potok in reka. 10.15 Pri vas jorna. 11.00 Poročila — Tunstič- ^ napotki za tuje goste. 12.30 pnetijski nasveti — Inž Gvido fiajdiga: Priprave na preiiod za ;reiienje. 12.40 Z ansamblom Mi- ^ Dovžana. 13.30 Priporočajo ^ . . . 14.35 Naši poslušalci če- jtitiijo in pozdravljajo. 15.30 Na- potki za turiste. 16.00 »Vrtiljak«. 1X.10 Človek in zdravje. 17.20 O- perni koncert. 18.50 Ogledalo na- šega časa. 19.00 Lahko noč, otro- ji! 19.15 Minute s triom Avgusta Stanka. 20.00 »Naj narodi po- jo. . .« 20.30 »Top-pops 13« I SOBOTA, 27 HARC\: 8.10 Glasbena matineja. 9.05 Pionir- sjci tednik. 10.15 Pri vas doma. 11.00 Poročila — Turistični napot- za tuje goste. 12.30 Kmetijski nasveti — inž. Franc Dovč: Mož- nosti izboljšanja stroškov za nileko prj krmljenin krav. 12.40 poje basist Danilo Merlak. 13.30 priporočajo vam ... 14.:U) Z do- mačimi ansiunbli. 15.30 Glasbeni iiitermezzo. 16.00 »Vrtiljak«. 17.10 Gremo v kino. 17.50 Kitara » ritmu. 19.00 Laliko noč, otroci! 19.1.') Minute s kvintetom bratov .Hvsenik. 20.00 Zabavna radijska igra - Michael Aske. »Strah ob aoriv. 22.20 Oddaja za naše izse- ljence. ■ NKDEIJA. 28. .MARCA: 6 00 Dobro jutror 8.0o Veseli tobogan 9.05 Koncert iz naših krajev. 10.05 Se pomnite, tova- riši . . Dr. Ferenc Tone: Napad na .Jugoslavijo. 10.45—12.00 Naši poslušalci čestitajo in pozdravlja- jo — I. del — vmes ob 11.00 Poročila — Turistični napotki za naše goste iz tujine. 12.00 Rezer- virana za prenos zadnje serije sko- kov na 90-m skakalnici v Planici a »Poldov memorial«. 13.15 Naši poslušalci čestitajo in pozdrav- ljajo — II. del. 14.05 Vedri zvoM s pihalnimi orkestri. 17.05 Iz o- pemega sveta. 19.00 Lahko no«, otroci! 19.15 Glasbene razglednice. ■ PONEDEL.IEK, 39. MARCA: 8.10 Glasbena matineja. 9.05 Pi- san svet pravljic In zgodb. 10.15 Pri vas doma. 11.00 Poročila — Turistični napotki za tuje goste. 123.30 Kmetijski nasveti — inže- nir Dušan Terčelj: Priliodnost slo- veri-skega vinarstva. 12.40 Igrajo veliki pihalni orkestri. 13.30 Pn- poročajo vam . . . 14.35 Naši po- slušalci čestitajo in pozdravlja- jo. 15.30 Glasbeni mtermezzo. 16.00 »Vrtiljak«. 17.10 Ponedeljko- vo glasbeno popoldne. 1!? 15 »Si- gnali«. 19.00 Lahko noč, otroci! 19.15 Minute z arisamblom Ma- ksa Kumra. 20.00 Giuseppe Ver- di: »Traviata«. ■ TOREK, :iO. MARCA: 8.10 Glasbena matineja. 9.05 Radijska šola za srednjo stopnjo — Bliža se železna cesta. rO.lb Prt vas doma. 11.00 Poročila — Turistič- ni napotki za tuje goste. 12.30 Kmetijski nasveti — Inž. Zdrav- ko Hafner: Kopel »savna« tudi za na.še gozdne delavce. 12.40 Le- pe melodije. 13.30 Priporočajo vam . . . l-i.40 Mladinska oddaja »Na poti s kitaro«. 15.30 Glasbe ni intemiezzo. 16.00 »Vrtiljak«. 16.40 Rad imam glasbo. 17.10 Popoldanski simfonični koncert. 18.15 V torek na svidenje! 19.00 Lahko noč, otroci! 19.15 Minute z ansamblom Vilija Petriča. 20.00 Prodajalna melodij. 20.30 Radij- ska igra — Alain Decaux: »Ro- senberga ne smeta umreti«. ■ SREDA, 31. MARCA: 8 10 Opei-na matineja. 9.05 Za mlade radovedneže. 10.15 Pri vsa doma. 11.00 Poročila — Turistični na- potki za tuj? gosie. 12.30 Kmetij- ski nasveti — inž. Marija Oreš- nik-Ocvirk: Kokošje pa.sme in križanci za meso in jajca, 12.40 Lahka glasba. 13.30 Priporočajo vam ... 14.35 Naš; poslušalci čestitajo in pozdravljajo. 15.30 Glasbeni intermezzo. IR.OO »Vrti- ljak«. 17.10 Jezikovni po.govori. 18.40 Naš razgovor. 19.00 Lahko noč, otroci! 19 15 Glasbene raz- glednice. 20.00 Simfonični orke- ster RTV Ljubljana na stereo studiu. 22.15 S festivalov jazza. ■ ČETRTEK, 1. APRILA: 8.10 Glasbena matineja. 10.15 Pri vas doma. 11.00 Poročila — Ttiristič- ni napotki za tuje goste. 12.30 Kmetijski nasveti — Jože Kre- gar: Vrt v aprilu. 12.40 Od vasi do vasi. 13.30 Priporočajo vam .. . 14.10 »Pesem iz mladih grl«. 15.30 Glasbeni intermezzo. 16.00 »Vrti- ljak«. 17.10 Koncert po željah poslušalcev. 18.30 Z ansamblom Francija Puharja. 19.00 Lahko noč, otroci! 19.15 Minute z an- samblom Jožeta Privška. 20.00 Četrtkov večer domačih pe.smi in napevov. TELEVIZIJA NEDEUA, i». 111. 8.55 MADŽARSKI TV PREGLED (Pohorje, Plešivec) (Bg) 9.35 PET MINUT ZA BOLJŠI JEZIK (Lj) 9.44) KMETIJSKI RAZGLEDI: He- bricida (Lj) 10.00 KMETIJSKA ODDAJA (Bg) 10.45 MOZAIK (Lj) 10..5fl OTROŠKA MATINEJA: Pika Nogavička, Skrivnosti živali (Lj) 11.45 TV KAŽLPOT (do 11.55) — (Li) ŠPORTNO POPOLDNE 18.05 POSLEDNJI VOZ — ameri- ški film (Lj) 19.45 CIKCAK (Lj) 20.00 TV DNEVNIK (Lj.i 20.30 3-2-1 (Lj) 20.35 NAŠE MALO MLSTO - hu- moristična oddaja (Zg) 21.35 PRED FESTIVALOM »PE- SEM EVROVIZIJE« - 11. del (Lj) 22.05 ŠPORTNI PREGLED (JRT) 22.50 POROČILA (Lj) Drugi spored: 20.(M) TV DNEVNIK (Zg) 21.00 SPORED ITALIJANSKE TV PONEDELJEK, 39. \ll. 9.05 ODPRTA UNIVERZA (Bg) 9.35 TV v ŠOLI (Zg) 10.30 ANGLEŠČINA (Zg) U.OO PROMETNA VZGOJA: Kole. šarjenje 'Zg) 14.45 TV V SOLI - ponovitev (Zg) 15.40 ANGLEŠČINA - ponovite^ (Zg) 16.45 MADŽARSKI TV PREGLED (Pohorje, Plešivec) do 17.00 (Bg) 17.38 NAPOVED SPOREDA (Lj) 17.40 MENDO IN SLAVICA (Zg) 18.00 RISANKA (Lj) 18.15 OBZORNIK (Lj) 18.30 LJUDJE V SOSESKI 3 (Lj) 19.00 MOZAIK (Lj) 19.05 MLADI ZA MLADE (Sa) 19.50 CIKCAK (Lj) 20.00 TV DNEVNIK (Lj) 20.25 3-2-1 (Lj) 20.35 SVETA LAŽ (Lj) 21.15 SVETOVNO HOKEJSKO PR- VENSTVO SKUPINE A — srečanje ČSSR : ŠVEDSKA, prenos v barvah (EVR-Lj) 22.30 POROČILA (Lj) Di'ugi spored: 17.35 POR(3CILA (Zg) 17.40 MENDO IN SLAVICA (Zg) 18.00 TV VRTEC (Zg) I 18.15 KRONIKA (Zg) 18.30 ZNANOST (Zg) 19.00 PROP.AGANDNA ODDAJA — (Zg) 19.05 M1j\DI ZA MLADE (Sa) 19.50 TV PROSPEKT (Zg) 20.00 TV DNEVNIK (Zg) 21.00 SPORED ITALIJANSKE 1'V TOREK, 30. III. 9.35 TV V SOLI (Zg) 10.40 RUŠČINA (Zg) 11.00 OSNOVE SPLOŠNE IZOB RAZBE Bg) 14.45 TV V ŠOLI — ponovitev (Zg) 15 35 RUŠČINA — ponovitev (Zg) 15.55 TV VRTEC (Zg) 16.45 MADŽARSKI TV PREGLED (Pohorje, Plešivec do 17.00) (Bg) 17.45 TIKTAK: Trije kačji pasUrJi (Lj) 18.00 RISANKA (Lj) 18.15 OBZORNIK (Lj) 18.30 TORKOV VEČER: Gen Ros.so (Lj) 19.00 MOZAIK (Lj) 19.05 SODOBNO GOSPOD.\RSTVO: Tehnika mrež.nega planiranja (Lj) 19.,30 STARŠI IN OTROK — I. oddaja (Lj) 19.40 PET MINUT ZA BOLJŠI JE- ZIK - 6. oddaja (Lj) 19.,50 CIKCAK (Lj) •20.00 TV DNEVNIK (Lj) 20.25 3-2-1 (Lj) 20.35 NEPOZABNI FERNANDEL: Krava in ujetnik — francoski film (Lj) 22 25 SVETOVNO HOKEJSKO PR- VENSTVO SKUPINE A — sreč-anje SZ : ZDA — II. in ni. tretjina, posnetek v bar- vah (Lj) 23.25 POROČILA (Lj) Drugi spored: 11 POROČILA (Zg) 17.40 MALI SVET (Zg) 18.15 KRONIKA (Zg) 18.30 SODOBNIKI (Sa) 19.00 NARODNA GLASBA (Sa) 19.20 TV POŠTA (Zg) 19.50 TV PROSPEKT (Zg) 20.00 TV DNEVNIK (Zg) 21.00 SPORED ITALIJANSKE TV SREDA, 31. m. 8.15 TV V ŠOLI (Zg) 17.05 MADŽARSKI TV PREGLED (Pohoa-je. Plešivec do 17.20) (Bg) 17.45 PIKA NOGAVIČKA — Šved- ski film (Lj) 18.15 OBZORNIK (Lj) 18 :«) ZABAVNA GLASBA (Sk) 19.00 MOZAIK iLj) 19.05 OD FILMA DO FILMA (Lj) 19.20 PO SLEDEH NAPREDKA - (Lj) 19..50 CIKCAK (Lj) 20.00 TV DNEVNIK (Lj) 20.25 3-2-1 (Lj) 20.35 TEH NA*IH 50 LET (Lj) 21.25 ZCtC:)DBE za vas - FILM (Lj) 21..SO JAZZ NA ZA.SLONU: The Edwin Hawkins Singers — (oddaja v barvah) (Lj) POROČILA (Lj) Drugi spored: 17.25 POROČILA (Zg) 17.30 RISANKA (Zg) 17.45 POIJUDNO ZNANSTVENI FILM (Bg) 18.15 KRONIKA (Zg) 18.30 GLASBENA ODDAJA (Sk) 19 00 PROPAGANDNA ODDAJA — (Zg) 19.05 KULTURA DANES (Bg) 19..50 TV PROSPEKT (Zg) 20.00 TV DNEVNIK (Zg) 21.00 SPORED ITALIJANSKE TV ČETRTEK. 1. IV. 9.35 TV V 30L1 (Zg) 10.30 NEMŠČINA (Zg) 11.00 FRANCOŠČINA (Bg) 14.45 TV V SOLI — ponovitev (Zg) 15.40 NEMŠČINA — ponovitev — 16.10 OSNOVE SPLOŠNE IZOB- RAZBE Bg) 16.45 MADŽARSKI TV PREGLED (Ponorfe, Plešivec do 17.00) (Bg) • 17 45 VESELI TOBOGAN: Valdolt- ra - I. del (Lj) 18.15 OBZORNIK (Lj) 18.30 POLJUDNO ZNANSTVENI FILM: Skrivnosti živali (Lj) 19.00 MOZAIK (Lj) 19.05 ENKRAT V TEDNU (Lj) 19.20 VSE ŽIVLJENJE V LETU DNI - serijska oddaja (Bg) 19.50 CIKCAK (Lj) 20.00 TV DNEVNIK (Lj) 20.25 3-2-1 (Lj) 20.35 ČETRTKO\a RAZGLEDI — (Lj) 21.20 ftjf-Petrov: ZL.\TO TELE — nadai jevanka (Lj) 22.00 SVETOVNO HOKEJSKO PR- VENSTVO SKUPINE A - srečanje SZ : ČSSR. posne- tek II. in HI. tretjine, po- snetek v barvah (Lj) 23.15 POROČILA (Lj) Drugi spored: 17.35 .POROČILA (Zg) 17.40 BRATOVŠČINA SINJEGA GA- LEBA — oddaja TV (Lj, Sa) 18 15 KRONIKA (Zg) 18.30 NARODNA GL.ASBA (Sk) 19.00 ENCIKLOPEDIJA (Bg) 19.20 HITMORISTIČNA ODDAJA — (Bg) 19.50 IV PROSPEKT (Zg) 20.00 TV DNEVNIK (Zg) 21.00 SPORE6D ITALIJANSKE TV PETEK, Z. III. 9.30 TV V SOLI (Zg) 11.00 ANGlJESČINA (Bg) 14.40 rV V ŠOLI — ponovitev (Zg) 16.10 OSNOVE SPLOŠNE IZ<:>B- RAZBE (Bg) 16.40 MADŽARSKI TV PREGLED (Pohorje, Plešivec do ltt.55) (Bg) 17.25 VIJAVA.JA-RINGARAJA —7. oddaja (Lj) 18.15 OBZORNIK (Lj) 18.30 JAZZ PORTRET (Bi;) 19.00 MOZAIK kratkp:ga filma, oddaja v barvah (Lj) 19.50 CIKCAK (Lj) 20.00 TV DNEVNIK (Lj) 20.25 3-2 1 (Lo) 20.30 PROSTOR NA SONCU — ameriški film (Lj) 22.35 POROČILA (Lj) 22.40 IZKA2IMO SE — quiz TV Zagreb (Lj) Drugi spored: 17.35 RASTIMO (Bg) 18.15 KRONIKA iZg) 18.30 JAZZ (Bg) 19.00 V PETEK OB 19 URI (Zg) 19.50 TV PROSPEKT i Zg ) 20.00 TV DNEVNIK (Zg) 21.00 SPORED ITALIJAN.SKE TV SOBOTA. 3. IV. 9 35 TV V ŠOLI (do 11.01)) (Zg) 16.30 PO DOMAČE Z ANSAMB- LOM M/VKSA KUTMRA (Lj) 17.00 HOLANDSKI DRAGUTJI — serijski film (Lj) 17.30 OBZORNIK (Lj) 17.45 DRŽAVNO PRVENSTVO V KOŠARKI - srečanje LOKO- MBUS- NO POSTAJALIŠČE — V Šmarju pri Jelšah imajo še vedno, kljub stalno na- raščajočemu prometu, ne- urejeno avtobusno posta- jališče. V centru kraja pred gostilno in na moč- nejšem ovinku, cestišče je kljub nameščenemu ogle- dalu nepregledno, je po- stajališče za avtobuse, ka* terim nemalokrat delajo »družbo« tudi tovornjaki in osebni avtomobili. Že tako ozka cesta je zaradi tega še bolj zožena. Vse- kakor bodo morali v pri- hodnosti razmisliti o novi in primernejši lokaciji za avtobuse pa tudi parkirni prostori za tovornjake — razen najnujnejših prime- rov — bi morali biti iz- ven strogega centra nase- lja. Foto: tv Slika desno v sredini: Pri Izgradnji nove tovarne ivernih plošč v GLIN opravljajo delavci mari- borske elektromontaže montiranje strojnili na- prav. Ce ne bo prišlo vmes kaj nepredvidenega, po- tem bo prva proizvodnja ivernih plošč stekla že v oktobru letošnjega leta. Ta objekt pomeni za GlilN Nazar.te veUko pridobitev v okviru realizacije njiho- vega programa dolgoroč- nega razvoja. Foto: B. S. Slika desno spodaj: Akliv mladih kmetijskih proiz- vajalcev iz Šempetra je pripravil kuharski tečaj, katerega je obiskovalo 16 tečajnic. Tečaj je vodila tov. šepecova. Foto: Tav— Mirosan, obrat Kmetijskega kombinata »Hmezad« Žalec je pripravil v soboto v Letušu prodajo trilet- nih drevesc jablan, hrušk, breskev, marelic in sliv. Kmetje iz Letuša in okolice so pokazali za nakup veliko zanimanje, saj so pokupili nad 300 sadilt. Foto: T. Tavčar VREME Nad naše kraje je pri- čel dotekati toplejši zrak. Do konca tedna bo prevladovalo toplo vreme. Vmes le prehod- ne pooblačitve, možne tudi kratkotrajne pada- vine. Najvišje dnevne temperature se bodo dvignile tudi nad 15 stopinj Celzija. ZA SODELOVANJE GRE Mladi ljudje, bodisi v delovnih organizacijah ali pa na vasi, imajo dandanes v tem razgibanem življenju kaj različne težave. Medtem, ko se v nekaterih delov- nih organizacijah potegujejo za to, da bi čim tvorne- je sodelovali v samoupravnih organih, so problemi onih na vasi zopet drugačni. Dejstvo je, da se mladi ljudje danes skoraj povsod pojavljajo kot pomembni politični dejavnik in da si v večini primerov tudi pri- zadevajo, da bi po svojih močeh kar največ prispeva- li k napredku sredine, v kateri žive in ustvarjajo. Nič novega ne bomo zapisali, da je področje teles- ne kulture tisto interesno področje, kjer aktivnost mlade generacije prihaja najbolj do izraza. V posamez- nih sredinah so pač tudi rezultati aktivnosti na tem področju lahko zelo različni. Kot mnogokje je tudi na tem področju tako, da je samo volja za udej- stvovanje premalo, da je potrebno imeti tudi ostale pogoje. Na nedavni redni letni konfemci mladine mozir- ske komune je med drugim tekla beseda tudi o mož- nostih, pogojih in aktivnosti mladih na področju te- lesne kulture. Prišlo je do različnih ocen in stališč med mladinskim vodstvom na em strani in občinsko zvezo za telesno kulturo tui drugi. Mladi slednji ne oporekajo rezultatov, ki jih je dosegla, posebno pri izgradnji športnih objektov, očitajo pa ji, da je bilo premalo storjenega na področju kadrov. Brez slednjih pa po mnenju mladih ne gre. Nedvomno imajo prav! No beseda pa ni tekla samo na tem nivo- ju. Mladi, posebno iz nekaterih krajev so se med dru- gim pritoževali nad tem, da ne morejo v telovadnice, ker le-te med drugim služijo tudi drugim namenom (prosvetna društva). Takšne težave imajo mladi pred- vsem na Rečici in v Mozirju. Medtem, ko z dvorano na Rečici razpolaga krajevna skupnost)!) jo v Mozir- ju upravlja TVD Partizan, če je temu res tako, po- tem bi tudi ena razbita šipa v mozirski telovadnici ne smela biti razlog, da je nekdo od diskutantov na konferenci izjavil: »Lažje je priti do ključa katerega koli organa, kot pa do ključa od telovadnice!« Prepričani smo, da problem ni nerešljiv, saj se bo prav gotovo našla konkretna možnost, da se vrata obeh telovadnic odpro čimbolj na široko, da pa se se- veda s strani uporabnikov zagotovi ustrezen red in di- sciplina. Tega pa prav gotovo ni težavno doseči, saj se ■znajo mladi tudi sami organizirati v zadostni meri, le zaupati jim je potrebno. Potreben pa je seveda tudi nadzor... Nedvomno pa gre pri tem še za nekaj več! Mladi so opozorili na določen problepi v delu občinske zve- ze za telesno kulturo in to prav gotovo ne brez razlo- ga. Njihov osnovni namen je bil, da se sodelovanje med obema organizacijama še poglobi, da se ustva- rijo takšni medsebojni odnosi, ki bodo pogojevali še večje dosežke na področju telesne kulture. Mladi so o svojih problemih spregovorili jasno, na drugih je sedaj, da v okviru svojih možnosti in ob tesnem sodelovanju mladih čimprej uresničijo vse postavlje- ne naloge. Volje in pripravljenosti prav gotovo ne manjka ne na tej in ne na oni strani. Tudi problem dveh »težko« dostopnih telovadnic ni nepremostljiv, saj smo prepričani, .da ga je moč dokaj hitro in uspešno rešiti. Le malce dobre volje je potrebno, pa bodo mladi dobili to kar bi radi, potem pa bodo do- kazali kaj znajo in česa ne. Za malce razumevanja in sodelovanja gre — nič drugega! NOVI TEDNIK — Glasilo obCinsKlh organizacij SociaiisUčne zveze delovnega ljudstva; Celje, LaSko in 2alec - Uredništvo m uprava Celje, Gregorčičeva 6 poStm preda) 161 - Urejuje Urednišiu odbbi — Glavni in odgovorni urednik: Bernard Strmčnik — TehničrJ urednik: Jože Cegnar — NOVI TKDNIK izliaja vsals Četrtek — Izdaja ga CGP »Delo«, Informacije propaganda Celje — Tisk in kUšeji CGP »Delo« Ljubljana — Rokopisov ne vračamo — Cena posamezne številke 60 par; letna naročnina 30 din; polletna 15 din Za tujmo znaša na- ročnina 60 din - Tekoči račun 507—1—1280 - TELEFONI: uredništvo 23-69 In 31-05 mali oglas) In naročUne 28-00