Deželni zakonik in ukazni list
za
vojvodstvo Štajersko.
VII. del. Tečaj 1 8 » 8.
Na svetlo dan in razposlan dne 28. septembaa 1878.
Landcsgcsetz- und Verordnungsblatt
für das
Heyogthum Steiermark.
VII. 0t ü Jahrgang I 8 V 8.
Herausgegeben und versendet am 28. September 1878.
10.
Postava od 17. septembra 1878,
■veljajoča za vojvodstvo Stajarsko,
dotikajoča se odškodovanja za škodo napravljeno po zverih ali po lovu.
Privolivši deželni zbor Mojega vojvodstva Štajarskega zaukazujem tako:
S 1.
Imajoči pravico lova dolžen je povrniti:
a)	Škodo napravljeno na lovu po njem samem, po njegovih pomagačih,
slugah ali pak lovskih gostih, (lovsko škodo), h) sploh vso škodo, k oj o je zverad napravila v obsegu njegovega lovišča
na zemlji in dotičnih pridelkih, (zverinsko škodo).
8 2.
Ako več oseb uživa pravo lova, jamče vsi skupaj vsak za vso napravljeno lovsko in zverinsko škodo.
§ 3.
Kdor (po § 1,	št. a) jamči za	škodo, ima sploh pravico, da po pravilih
občega	gradjanskega	zakona od neposrednega oškodovatclja zahteva od-
škodovanje.
8 4.
Posestnik sicer	nije dolžen, da	svoje zemljišče z ograjami ali pak drugači
brani	zoper zverinsko	škodo; vendar	zamore odškodovanje za škodo po zveri
mu na sadju, zelenišču ali v lcpotičncm vrtu, v sadišču mladih dreves, na posameznih drevesih napravljeno zahtevati le pod tim pogojem, ako se dokaže, da se mu je škoda napravila, dasiravno so bile takrat take naprave, s kakovimi priden posestnik brani take predmete.
8 5.
Ako se lovska ali zverinska škoda na setvu (na žitu, pšenici, ječmenu i. t. d.), koja se še le da izračunati ob času žetve, napravi pred tim časom, ima se škoda povrniti v tem razmerju, kakor bi se pokazala ob času žetve
(S 8).
3t
Gesetz vom 17.	September	1878,
giltig für da» Herzogthm» ©tciermnrt,
betreffend den Ersatz von Jagd- und Wildschäden.
Mit	Zustimmung des	Landtages	Meines Herzogthums	Steiermark	finde	Ich
anzüordnen, wie folgt:
8 1.
Der	zur Ausübung der	Jagd Berechtigte ist verpflichtet:
a) Den	bei der Ausübung	der Jagd	von ihm selbst, von seinen Gehilfen,	Dienern
oder Jagdgästen verursachten Schaden (Jagdschaden) und
b) in der Regel allen innerhalb seines Jagdgebietes vom Wilde an Grund und
Boden und an den darauf befindlichen Erzeugnissen desselben verursachten Schaden
(Wildschaden) zu vergüten.
8 2.
Wenn das Recht zur Ausübung der Jagd mehreren Personen zusteht, haften diese für Jagd- und Wildschäden zur ungetheilten Hand.
8 3.
Dem zum Ersätze von Jagdschäden (§ 1, lit. a) Verpflichteten steht der Regreß gegen den unmittelbar Schuldtragendcn nach den Grundsätzen des allgemeinen bürgerlichen Rechtes zu.
8 4.
Der Grundbesitzer ist zwar nicht verpflichtet, sein Gut durch Einzäunung oder andere Vorkehrungen gegen Wildschaden zu schützen; er kann jedoch den Ersatz des vom Wilde in Obst-, Gemüse- oder Ziergärten, in Baumschulen, an einzeln stehenden jungen Bäumen angerichteten Schadens nur dann verlangen, wenn dargethan wird, daß der Schaden erfolgte, obgleich solche Vorkehrungen bestanden, wodurch ein ordentlicher Grund-wirth derlei Gegenstände zu schützen pflegt.
8 5.
Wenn Jagd- oder Wildschäden an Getreide und anderen Bodenerzeugniflen, deren voller Werth sich erst zur Zeit der Ernte bemessen läßt, vor diesem Zeitpunkte Vorkommen, ist der Schaden in demjenigen Umfange zu ersetzen, in Welchem er sich zur Zeit der Ernte darstellt. (§ 8.)
m
§ 6.
O povmjevanju lovske kakor tudi zverinske škode odločujejo političke oblasti. V prvi stopnji odločuje politička oblast okraja, v kojem se je napravila škoda.
8 7.
Okrajna politička oblast ima najpopred skusiti, da se stranki poravnata; ako poravnavanje neima vspeha, ima ako je potrebno na samem mestu stvar razgledati, in za tim na tej kakor tudi na podlagi ocenjenja škode po zvedencih odločiti o povrnilu napravljene škode kakor tudi o stroških tega postopanja.
$ 8.
V slučajih omenjenih v § 5 ima oškodovanik najdalje v 14 dnevih po napravljeni škodi prositi, da se napravi služben razgled, in ravno tako še pred početkom žetve prositi, da se oceni škoda; ker drugači izgubi pravico do povrnila.
8 9.
Politička oblast sme potrebno razgledovanje na samem mestu in napravo ocenjevanja naložiti občinskemu predstojniku (županu). 0 tem kakor tudi o razgledovanju ima se dotičnikom o pravem času dati glas.
8 19.
Po pravilu ima lastnik lova oškodovanemu posestniku povrniti stroške potrebne za to, da pride do odškodovanja; a isto tako ima tožitelj, kojemu je ves zahtev odškodovanja odročen, posestniku lova povrniti stroške, potrebne za obranjenje.
Vendar sme oblast te stroške primerno razdeliti, ako je lastnik lova pred oceno škode pri poskusu poravnave oškodovaniku znamenito več nudil, nego kar je oblast poznej izrekla (odločila), a oškodovanik nije hotel prijeti.
S 11.
Nazoči zakon naj izvršita ministra poljodelstva in netrajnih zadev.
V Schönbrun n u, 17. septembra 1878.
Franc Jožef «. r.
Auersperg s. r.	Mannsfeld	s. r.
8 6.
lieber Ansprüche auf Ersatz von Jagd- und Wildschäden entscheiden die politischen Behörden. In erster Instanz ist die politische Behörde des Bezirkes competent, in welchem die Beschädigung stattgefunden hat.
8 7.
Die politische Bezirks-Behörde hat vorerst einen Vergleich zwischen den Parteien zu versuchen und, wenn dieser Versuch ohne Erfolg bleibt, die etwa nothwendigen Erhebungen an Ort und Stelle zu pflegen und auf Grund derselben, sowie der von Sachverständigen vorgenommenen Abschätzung des Schadens sowohl über den Ersatz des Letzteren, als auch über die Tragung der Kosten des Verfahrens (§ 10) zu entscheiden.
8 8.
In Fällen des $ 5 hat der Beschädigte um den behördlichen Augenschein längstens binnen 14 Tagen, nachdem die Beschädigung erfolgte, und um die Abschätzung des Schadens noch vor Beginn der Ernte anzusuchen, widrigens sein Anspruch auf Entschädigung erlischt.
8 9.
Die	politische	Behörde	kann die Vornahme der an Ort und Stelle nothwendigen
Erhebungen	und die	Leitung	des Schätzungsaetes dem Gemeinde-Vorsteher auftragen.
Von diesen, sowie von den im 8 7 erwähnten Erhebungen sind die Betheiligten rechtzeitig zu verständigen.
8 10.
Der zum Schadenersätze verurtheilte Jagdberechtigte hat in der Regel dem beschädigten Grundbesitzer die zur zweckentsprechenden Geltendmachung des Ersatzanspruches nothwendigen Kosten, dagegen aber auch der mit dem Ersatzansprüche gänzlich abgewiesene Kläger dem Jagdberechtigten die zur zweckentsprechenden Vertheidigung nothwendigen Kosten zu ersetzen.
Die	Behörde	kann übrigens diese Kosten verhältnißmäßig theilen, wenn die von
dem	Jagdberechtigten	vor der	Abschätzung des Schadens im Vergleichswege angebotene
und von dem Beschädigten zurückgewiesene Vergütung denjenigen Betrag beträchtlich übersteigt, auf welchen die Behörde zu erkennen findet.
8 11.
Mit dem Vollzüge dieses Gesetzes ist der Ackerbau-Minister und der Minister des Innern beauftragt.
Schönbrunn, am 17. September 1878.
Iran; Joseph m. P.
Auersperg m. p.	Mannsfeld	m.	p.
r«,lL>n-J«scsithLl, ®taj.	’*