Torek: Tednikov kopalni dan Današnji kupon za 50 % popusta lahko uveljavite v Termalnem Parku Term Ptuj vsaktorek dovključno18. decembra 2018. Kupon ne velja med zimskimi, prvomajskimi, krompirjevimi in novoletnimi počitnicami, ob praznikih ter na dan organiziranih prireditev. Kupon velja za nakup ene vstopnice, izplačilo v gotovini in nakup darilnih bonov nista možna. Drugi popusti so izključeni in se ne seštevajo. t 02/ 7494 530 e:termalni.park@terme-ptuj.si Štajerski TEDNIK 3 Podravje Haloze • Avtocesta Draženri-Gruškovje bo cenejša, kot so predvidevali O Stran 4 Štajerski Ptuj, petek, 23. novembra 2018 Letnik LXXI • št. 91 • Odgovorna urednica: Simona Meznarič • ISSN 1581-6257 • Cena: 1,20 EUR t RADIOPTUJ 89,8° 98,2 °I04t3 www.radio-ptuj.si V središču Zaradi ogrožanja življenj delavcev inšpektorji lani delo 32-krat prepovedali O Strani 8 in 9 Aktualno Podravje • Večkilometrske kolone vozil pred Gruškovjem niso nič neobičajnega O Stran 3 Kmetijstvo Podravje • Kmetijska zbornica v tožbo zaradi premajhnega odstrela zveri O Stran 6 VI • v v središču Na zdravljenju zaradi odvisnosti od sodobnih tehnologij že devetletnik O Stran 8 Spodnje Podravje • Koliko je stala lokalna politika v iztekajočem se mandatu Kje so občinski svetniki najbolje plačani Lokalna politika stane. In to precej denarja, tudi če odmislimo župane in zaposlene v občinskih upravah. To dokazujejo zbrane številke; samo za sejnine občinskih svetnikov in svetnic, članov različnih občinskih odborov in komisij ter delo nadzornih svetov je bilo v iztekajočem se štiriletnem mandatu porabljenih krepko čez dva milijona evrov v skupno 21 občinah Spodnjega Podravja. Več na straneh 2 in 3. Foto: Črtomir Goznik Aktualno • Dobri možje letos sploh ne bi smeli pošiljati vabil otrokom o Strani 2 in 3 Politika Kdo bo v drugem krogu podprl Čelana in kdo Gajškovo o Stran 5 Črna kronika • Za štiri kilograme heroina dve leti in devet mesecev zapora o Stran 16 AKCIJA ZA NOVE NAROČNIKE ŠTAJERSKEGA TEDNIKA! Štajerski TEDNIK 70ler Ob sklenitvi naročniškega razmerja vas tokrat čakajo lepe nagrade, ki vam bodo polepšale prihajajoče jesensko-zimske dni. Več v notranjosti časopisa. £ 2 Štajerski Aktualno petek • 23. novembra 2018 Spodnje Podravje • Koliko je stala lokalna politika v iztekajočem se mandatu Za občinske svetnike ter člane odborov in Čeprav ima razdeljenost Slovenije na 212 občin(ic) veliko zagovornikov in čeprav je res, da se je marsikateri kraj veliko hitreje razvijal činskih upravah (terSkupnih občinskih upravah). To dokazujejo zbrane številke; samo za sejnine občinskih svetnikov in svetnic, članov milijona evrov v skupno 21 občinah Spodnjega Podravja. Podrobneje o tem, koliko so porabili v kateri od občin in za kaj (oz. za koga), pišemo v nadaljevanju članka. Vsi zneski, ki jih predstavljamo v članku, so bruto 1. V sedmih največjih občinah porabili dober milijon evrov Največ denarja za delo občinskih svetov, nadzornih odborov in drugih komisij oziroma odborov so seveda porabili v največjih občinah: v Mestni občini (MO) Ptuj, Slovenski Bistrici, Ormožu, Kidričevem, Mar-kovcih, Vidmu in Lenartu. V MO Ptuj so v iztekajočem se štiriletnem mandatu tako skupno porabili za 29 svetnikov 221.069 evrov (vključena so tudi letos planirana sredstva za seje), v ta znesek pa so zajete še nagrade za delo odborov in komisij. Za delo NO so oz. bodo do konca 2018 porabili 33.322 evrov. V Slovenski Bistrici so skupaj z letos planiranimi sredstvi za sejnine 31 svetnikom plačali 143.771 evrov. K temu je treba prišteti še 56.271 evrov za delo odborov in komisij, torej skupno 200.042 evrov. Za delo NO pa je bilo v štiriletnem mandatu porabljenih 22.584 evrov. V Kidričevem je bilo za delo 17 svetnikov plačano skupaj z letos predvidenimi sredstvi 130.889 evrov. Dodatno je bilo za delo komisij in odborov še 34.836 evrov, torej skupno 165.725 evrov. Za delo NO pa bo do konca letošnjega leta izplačano predvidoma 17.879 evrov. V občini Videm je bilo za delo občinskega sveta, komisij in odborov plačanih (in še rezerviranih) 162.141 evrov, za delo NO pa 16.781 evrov. V Ormožu so v zadnjem mandatu izplačali (in rezervirali) 82.459 evrov za sejnine 20 občinskih svetnikov. Za delo odborov in komisij je potrošeno dodatnih 19.432 evrov, skupno torej 101.891 evrov. Za štiriletno delo NO pa je oz. bo zadostovalo 7.673 evrov. V Lenartu so številke zelo podobne: za 25 svetnikov je bilo namenjenih 64.718 evrov, za delo komisij 37.327 evrov; skupaj torej 102.045 evrov. Za delo NO v zadnjem mandatu pa je šlo 20.067 evrov. V občini Markovci je za seje 11 občinskih svetnikov namenjeno skupno 89.530 evrov, za seje občinskih odborov in komisij pa dodatnih 31.870 evrov. Za delo NO pa so skupaj z letos rezerviranimi sredstvi porabili 10.955 evrov. Pet občin z zneski med 50.000 in 100.000 evri za svetnike Nekaj malega manj kot 100.000 evrov so v iztekajočem se mandatu porabili za seje občinskega sveta (14 članov) in vseh komisij v občini Majšperk - 96.685 evrov. Za delo NO pa je oz. bo v štirih letih izplačanih 9.471 evrov. Na Hajdini so za seje 14 občinskih svetnikov ter delo odborov namenili v štirih letih skupno 76.269 evrov, za delo NO pa borih 3.889 evrov. V kateri občini se splača biti svetnik Tako kot višina izplačanih sejnin za delo občinskega sveta se po občinah razlikujejo tudi višine nagrad oz. sejnin, kijih za svoje (ne) delo prejmejo posamezni svetniki. Daleč najboljše so za prisostvovanje na sejah plačani svetniki občin Slovenska Bistrica in Starše. V Slovenski Bistrici namreč sejnina znaša kar 203,10 evra, v Staršah pa svetniki prejmejo malenkost manj - 202,55 evra. Visoke sejnine imajo tudi v občinah Lenart (180,50 evra) in v eni najmanjših občin, v Zavrču, kjer sejnina znaša 180,06 evra. Po drugi strani imajo najnižje sejnine v občini Žetale, kjer svetnik prejeme za udeležbo na seji 70,23 evra, v občini Trnovska vas 74,28 evra, vJuršincih sejnina znaša 83,50 evra, v Dornavi pa 97,70 evra. V vseh preostalih občinah se sejnine gibljejo med 100 in 159 evri (vsi podatki so navedeni v tabeli). Tudi v občini Starše je številka podobna: za delo 13-članskega občinskega sveta je šlo 72.165 evrov, za delo odborov pa še 14.906 evrov. Nagrade za delo NO so oz. bodo skupaj znesle 7.874 evrov. V občini Gorišnica so za seje enajstih svetnikov namenili 28.090 evrov, dodatnih 31.870 evrov pa še za seje odborov in komisij. Za delo nadzornega odbora je skupno namenjeno 5.642 evrov. Na Destrniku se je v štirih letih za seje občinskega sveta namenilo 35.010 evrov, za seje odborov in komisij pa 18.725 evrov. Podoben znesek je šel tudi za delo NO: 18.261 evrov. Spodnje Podravje, Slovenija • Stavka policistov še ni obrodila sadov Večkilometrske kolone vozil 1 f> VI . . .v 1 .v . pred Gruskovjem niso nič neobičajnega Minuli ponedeljek zjutraj so na prometno najbolj obremenjenih mejnih prehodih v državi, Obrežje in Gruškovje, slovenski policisti začeli stavkati. Ob izstopu iz naše države večjih težav zato ni bilo, ob vstopu pa so vozniki tovornih vozil čakali tudi pet ur ali več. Za demonstracijo svojega nezadovoljstva, predvsem z višino plač, so policisti izbrali nekoliko nenavadno pot - dosledno opravljanje svojega dela. Zakonik o Schengenskih mejah v 15. členu sicer zahteva: »Da bi se izognili predolgim čakalnim dobam na mejnih prehodih, bi moralo biti mogoče delno opustiti mejne kontrole na zunanjih mejah v primeru izjemnih in nepredvidljivih okoliščin.« V primeru delne opustitve mejne kontrole bi bilo treba sistematično žigosati listine državljanov tretjih držav. »Žigosanje omogoča, da se z gotovostjo določita datum in kraj prehoda meje, ne pa tudi, da so bili v vseh primerih izvedeni vsi zahtevani ukrepi kontrole potnih listin,« dodaja zakonik. Kljub zapisanemu je v ponedeljek kolona tovornjakov pred mednaro- dnim mejnim prehodom Gruškovje segla vse do hrvaškega avtocestnega izvoza Trakoščan. Gruškovski tovorni terminal ima sicer štiri prehodna mesta; popoldan je bil odprt le eden, kontrole naj bi opravljalo osem policistov. Preverjali so prav vsa vozila, a je nabor metod pri tovornih vozil nekoliko večji (detektorji ogljikovega dioksida, pa rentgen itd.); tako so zastali predvsem kami- Kolona tovornih vozil pred mejnim prehodom Gruškovje naj bi bila posledica stavke policistov, a je večini potnikov le potrdila njihovo siceršnje prepričanje: delo na tem mejnem prehodu je slabo organizirano. oni. V kolonah čakajočih voznikov iz vse Evrope ni nihče obvestil, kaj se dogaja, a kljub temu nad čakanjem niso bili pretirano presenečeni. Vsi vprašani so povedali, da je meja s Slovenijo »precej nepredvidljiva«, sploh ob ponedeljkih zjutraj. Slovenski policisti so stavko začeli sredi februarja, jo naslednji mesec zamrznili in oktobra spet nadaljevali, ta teden so jo zaostrili. V obeh policijskih sindikatih (Policijski sindikat Slovenije in Sindikat policistov Slovenije) so razložili: »Kljub vsem argumentom in dokazom, celo skrivanjem internih dokumentov vlade glede vrednotenja poklica policista, dokazano nikoli ovrednotena prepoved članstva v političnih strankah, dokazano nikoli ovrednotena dolžnost ukrepanja v prostem času in posledic izgube službe (sodba) ter vseh dosedanjih sporazumov, ki se vedno znova pokažejo kot mrtva črka na papirju, se vlada obnaša tako, kot da policistov ne potrebuje.« Napovedali so, da bodo, glede na odzivanje vlade oz. njene pogajalske skupine, aktivnosti po potrebi še širili in stopnjevali. Ljudem so svetovali, da v primeru težav oz. nejevolje ne kličejo policije, temveč vlado... Eva Milošič Podravje • Uredba o varstvu podatkov: Dobri možje letos Zaradi Uredbe o varovanju osebnih podatkov nje »dobrih mož«. V izogib težavam so se ponekod Otroci, ki bivajo v mestni občini Ptuj, si lahko glede vabil „oddahnejo". Pomočniki dedka Mraza so se namreč odločili, da kljub dilemi, ali smejo poslati vabilo ali ne, ukrepajo po svoje; vabila bodo poslali kot doslej. Kot pravijo na ptujski občini, naj bi to še vedno storili v skladu z zakonodajo. »Pravno podlago za pošiljanje vabil in obdarovanje otrok po Uredbi določa 6. člen, ki pravi, da je obdelava osebnih podatkov zakonita, če je potrebna za opravljanje nalog v javnem interesu ali pri izvajanju javne oblasti, dodeljene upravljavcu," so pojasnili svoje odločitve. „Mestna občina Ptuj ima z Vrtcem Ptuj sklenjeno pogodbo o financiranju programa dela v proračunskem letu 2018. Del programa dela je tudi organizacija in izvedba božično-no-voletnih prireditev za predšolske Informacijski pooblaščenec ne pozna zakona, ki bi dovoljeval, da se vse otroke iz Foto: EM petek • 23. novembra 2018 Šport, šport mladih Štajerski 3 komisij krepko čez dva milijona evrov potem, ko je »postal« občina, pa je tudi res, da lokalna politika stane. In to precej denarja, tudi če odmislimo župane in zaposlene v ob-različnih občinskih odborov in komisij ter delo nadzornih svetov je bilo v iztekajočem se štiriletnem mandatu porabljenih krepko čez dva V devetih občinah za sejnine občinskega sveta manj kot 50.000 evrov V občini Središče ob Dravi so za seje devetčlanskega občinskega sveta v štiriletnem mandatu namenili 28.287 evrov, za delo odborov in komisij za 19.920 evrov, skupaj torej 48.207 evrov. Za delo NO pa je oz. bo zadostovalo 5.330 evrov. Devetčlanski občinski svet v Juršincih je v zadnjem mandatu porabil za seje občinskega sveta in seje vseh odborov ter komisij borih 29.251 evrov. Za delo NO pa je namenjeno 9.722 evrov. V Dornavi so za sejnine občinskega sveta porabili podoben znesek: 24.993 evrov, za odbore in komisije pa dodatnih 5.772 evrov, torej skupno 30.765 evrov. Za delo NOje bilo namenjeno 12.338 evrov. V Svetem Tomažu je bilo za sejnine osmih svetnikov namenjeno 37.220 evrov, za seje odborov in komisij pa 4.241 evrov, skupaj 41.461 evrov. Za delo NO je bilo izplačano 9.852 evrov. V Podlehniku so za seje občinskega sveta (sedem članov) namenili 17.938 evrov, za seje odborov in komisij pa še 11.534, skupaj 29.472 evrov. Za delo NO je šlo 14.300 evrov. Tudi Sveti Andraž za seje občinskih svetnikov ni porabil veliko; v štirih letih vsega skupaj 23.086 evrov, za delo komisij in odborov pa 4.332 evrov. NO je dobil plačilo v višini 12.028 evrov. V Trnovski vasi so bili še skromnejši; za delo občinskega sveta in vseh odborov oz. komisij so v celem mandatu porabili 22.363 evrov. Za delo NO pa so namenili 5.172 evrov. V Zavrču so za seje občinskega sveta porabili 20.212 evrov, za delo odborov in komisij pa dodatno še 12.134 evrov, kar znese skupaj 34.676 evrov. Člani NO so v zadnjem mandatu prejeli 20.496 evrov. Podobno je v Žetalah; za seje občinskega sveta je porabljeno Poraba sredstev za delo občinskih svetov, odborov in komisij v letih od 2105 do 2018 v evrih Občina Sejnine (občinski svet, komisije in odbori) Sejnine Nadzornega odbora Višina sejnine za predsednika NO Višina sejnine za svetnika MO Ptuj 221.069 33.322 220,00 152,33 Hajdina 76.269 3.889 119,00 159,72 Starše 72.165 7.874 202,55 202,55 Kidričevo 165.725 17.879 117,36 156,48 Majšperk 96.685 9.471 138,89 133,68 Slovenska Bistrica 200.042 22.584 152,30 203,10 Lenart 102.045 20.067 180,50 180,50 Destrnik 53.285 18.261 323,00 135,00 Središče ob Dravi 48.207 5.330 101,30 130,20 Juršinci 29.251 9.722 83,50 83,50 Sveti Tomaž 41.461 9.852 101,30 130,20 Ormož 101.891 7.673 125,20 140,80 Dornava 30.765 12.338 75,20 97,70 Gorišnica 59.960 5.642 81,00 130,20 Markovci 131.242 10.955 173,60 151,90 Podlehnik 29.472 14.300 128,62 128,62 Sveti Andraž 27.418 12.028 167,20 154,34 Trnovska vas 22.363 5.172 46,30 74,28 Videm 162.141 16.781 119,87 133,01 Zavrč 34.676 20.496 180,06 180,06 Žetale 32.230 3.010 49,20 70,23 Vir: občine *Vsi zneski v tabeli so bruto 1. V skupne zneske je zajeta tudi predvidena poraba sredstev za leto 2018. (vključno z letom 2018) 20.096 evrov, za delo odborov oz. komisij pa še 12.134 evrov, skupaj torej 32.230 evrov. Za delo Nadzornega odbora pa je šlo iz proračuna skupaj 3.010 evrov. Eva Milošič, Monika Horvat, Mojca Vtič, Mojca Zemljaričin Dženana Kmetec Foto: CG še en nesmisel, zaradi katerega se porajajo dileme sploh ne bi smeli pošiljati vabil otrokom (EU), kije v veljavo stopila maja letos, so v številnih občinah in zavodih postavljeni pred dilemo, kako povabiti otroke na decembrsko obdarova-odločili, da otrokom letos osebnih vabil na dom ne bodo pošiljali. Kar je, sodeč po odgovoru informacijskega pooblaščenca RS, edino pravilno. otroke, ki jih bo v decembru 2018 izvedel Vrtec Ptuj. Pri pridobivanju podatkov se sklicujemo tudi na načelo najmanjšega obsega podatkov, torej zajemamo samo potrebne podatke za povabilo otroka na prireditev,« so odločitev, da vabila otrokom vendarle pošljejo, komentirali na ptujski občini. Otroke bodo tako v decembru obdarovali podobno kot v preteklih letih, tudi postopek pošiljanja vabil otrokom za decembrsko obdarovanje ostaja nespremenjen. Prepričani so, da imajo zakonsko podlago v Zakonu o lokalni samoupravi. Informacijski pooblaščenec RS meni nasprotno Za mnenje o tem, ali za decembrska obdarovanja otrok občine in zavodi smejo pošiljati vabila oziroma ali je pošiljanje osebnih vabil skladno z zakonodajo, smo prosili tudi informacijskega pooblaščenca RS. Podali so neobvezno mnenje. Izpostavljajo, da je temeljna zahteva pri obdelavi osebnih podatkov, da za obdelavo obstaja ustrezna pravna podlaga: „Javni sektor (kamor spadajo tudi 1 mm Foto: DK občine vabi na decembrsko obdarovanje. Završki Božiček bo letos pobiral prijave V občini Zavrč so doslej vse otroke, stare od enega leta do tretjega razreda osnovne šole, na vsakoletno srečanje z Božičkom povabili osebno, s pisnim vabilom. Zaradi spremenjene zakonodaje s področja varstva osebnih podatkov prazničnega srečanja in obdarovanja tudi letos ne nameravajo odpovedati, so se pa organizacije morali lotiti drugače. »Starše prosimo, da otroke, rojene v letih 2013, 2014,2015 ali 2016, prijavijo na sedežu Občine Zavrč, na elektronski naslov li-dija@zavrc.si ali na telefon 02 791 1801; otroke, rojene leta 2010, 2011 ali 2012, pa pri njihovih razredničarkah, najkasneje do 26. novembra,« so pozvali na završki občini. Tudi Miklavž v občini Majšperk se je odločil podobno. Otroci letos pisnih vabil ne bodo dobili, javno naznanilo, da dogodek bo, pa so objavili na spletni strani občine. EM občine in javni zavodi) lahko načeloma obdeluje osebne podatke na podlagi zakona. Informacijski pooblaščenec ne pozna zakona, ki bi javnim zavodom dovoljeval uporabo osebnih podatkov otrok za namen decembrskega obdarovanja. Decembrsko obdarovanje, kolikor je znano informacijskemu pooblaščencu, načeloma ne sodi v obseg javne službe ali javnih pooblastil jav- nih zavodov. Glede na navedeno je lahko dopustna pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov otrok s strani javnih zavodov le prostovoljna privolitev," so pojasnili v odgovoru. Splošna starostna meja za podajo privolitev v Sloveniji je 15 let, za storitve informacijske družbe pa 16 let. Pred to starostjo lahko privolitev za svojega otroka veljavno poda starš ali skrbnik. O tem, ali bo njihov otrok vabljen ali ne, do 15. leta starosti lahko torej odloča le skrbnik. Informacijski pooblaščenec še poudarja, da lahko tako občine kot javni zavodi k obdarovanju povabijo na druge načine -npr. preko občinskih glasil, oglasov, letakov v šolah in vrtcih ipd. Varovanje osebnih podatkov ali še en nesmisel birokracije? Dženana Kmetec 4 Štajerski Podravje petek • 23. novembra 2G18 Spodnje Podravje • Kmalu dokončanje podravske avtoceste Avtocesta Draženci-Gruškovje cenejša, kot so predvidevali Predvidoma v začetku decembra bo promet stekel še po drugi polovici avtocestnega odseka Draženci-Gruškovje, med Podlehnikom in mednarodnim mejnim prehodom Gruškovje. Končnega obračuna sicer še ni, a je že jasno, da bo gradnja avtoceste občutno cenejša, kot so sprva predvidevali. Investicijska vrednost celotnega avtocestnega odseka je bila ocenjena na 238,82 milijona evrov z DDV (ali 199,014 milijona evrov brez DDV), od tega naj bi stroški gradbenih del znašali 200,24 milijona evrov z DDV (ali 164,13 milijona evrov brez DDV). Realna vrednost gradnje bo predvidoma skoraj za tretjino (32,7 %) nižja. Na DARS so pojasnili, da bo dokončna vrednost celotnega projekta znana po končanem postopku sklenitve zadnjega podatka k pogodbi, ki je trenutno še v pripravi: »Do potrditve in podpisa o vrednosti še ne moremo govoriti.« So pa razkrili, da se je gradnja avtoceste pocenila zaradi nižjih stroškov gradnje od predvidenih. Prvo etapo avtoceste je gradil konzorcij domačih gradbincev s SGP Pomgrad na čelu, drugo pa bosansko podjetje Euro-Asfalt. Po sicer še nepopolnih podatkih Prvo etapo avtocestnega odseka Draženci-Gruškovje so prometu predali novembra lani (7,3 kilometra), (5,8 kilometra) bodo ta teden. Foto: ČG drugo Primerjava vrednosti projekta Stroški gradbenih del v investicijski vrednosti na podlagi potrjenega investicijskega programa (v milijonih evrov, brez DDV) Pogodbene vrednosti gradbenih del (v milijonih evrov, brez DDV) Predvidene dejanske vrednosti gradbenih del (začasni podatki do končnega obračuna, v milijonih evrov, brez DDV) Prva etapa avtoceste (Draženci-Podlehnik) I 56,21 57,38 Druga etapa avtoceste (Podlehnik-mednarodni mejni prehod Gruškovje) I 52,19 53,01 Skupaj 164,13 108,4 110,39 Naslednji petek otvoritvena slovesnost V petek, 30. novembra, ob 11. uri bodo na levem smernem vozišču avtoceste proti mednarodnemu mejnemu prehodu Gruškovje (gledano iz smeri Podlehnika proti Hrvaški), nekaj sto metrov pred predorom Log, pripravili otvoritveno slovesnost. Na DARS so o njej razkrili le: »Zelo nas veseli, da so se povabilu k sodelovanju na slovesnosti znova odzvali v Osnovni šoli Podlehnik in tamkajšnjem kulturnem društvu.« Promet po drugi etapi avtoceste poteka že dlje časa, a le po polovici avtoceste dvosmerno. »Levo smerno vozišče je zaradi zaključnih del še zaprto za promet, medtem ko je na desnem promet urejen dvosmerno,« so pojasnili na DARS. Brez omejitev bo promet stekel po odstranitvi prometnih zapor in dokončanju tistih del, ki jih je mogoče opraviti šele po preusmeritvi prometa po obeh polovicah. To naj bi se predvidoma zgodilo v začetku prihodnjega meseca oz. najpozneje do srede, 5. decembra - odvisno tudi od vremenskih razmer. Vir: DARS o dejanski porabi, ki temeljijo na trenutnem stanju, je daleč največ denarja šlo za stroške gradnje (110,41 milijona evrov), sledili so stroški odkupa zemljišč in objektov s plačili sprememb namembnosti (20,34 milijona evrov). Sredstva so šla še za okoljsko, projektno in investicijsko dokumentacijo (7,68 milijona evrov), za stroške nadzora in preiskav (5,93 milijona evrov), arheološka izkopavanja (2,29 mili- jona evrov) in stroške financiranja (0,68 milijona evrov). Vsi našteti stroški skupaj znašajo 147,33 milijona evrov (vse našteto brez DDV). H gradnji dražensko-gruškovske avtoceste bo nekaj primaknila tudi Evropa. Sredstva Evropske unije in TEN-T (transevropska transportna mreža, izhodišče evropske prometne politike) bodo znašala 66,3 milijona evrov, kredit Evrop- ske investicijske banke 71 milijonov evrov, preostanek (torej predvidoma okoli 37 milijonov evrov brez DDV) bo plačal investitor, DARS. »Pocenitev« gradbenih del na že pridobljena evropska sredstva ne bo vplivala, so zagotovili v družbi DARS: »Uspelo nam je izkoristiti celotna sredstva EU, ki smo jih imeli na razpolago.« Eva Milošič Miklavž pri Ormožu • Pošta nadaljuje ukinjanje poštnih uradov Ostala bosta le še bife in pokopališče Miklavžu pri Ormožu grozi zaprtje stalne poštne poslovalnice oziroma preoblikovanje v pogodbeno pošto. Krajani si vsaj za kratek čas lahko oddahnejo, saj te poteze do konca leta bojda ne bodo uresničili. Zapiranje pošt zaradi naglega upadanja storitev Na Pošti Slovenije so znova pojasnili, da poštne urade zapirajo zaradi naglega upadanja storitev na poštnih okencih in nadaljnjih negativnih trendov. Kljub vsemu pa poudarjajo, da sodi Slovenija med evropske države z višjo dostopnostjo omrežja. »Pošta Slovenije v vsakem primeru, ne glede na to, ali gre za redno ali pogodbeno pošto, ali pa za zaprtje pošte in vzpostavitev t. i. pis-monoške pošte , še vedno zagotavlja poštne storitve prebivalcem na teh območjih, kot jih določata zakon in splošni akt,« razlaga Jasmina Roškar iz Pošte Slovenije. Val zapiranja poštnih okenc v občini Ormož se nadaljuje. Pošta Slovenije je stalne poštne poslovalnice doslej zaprla in preoblikovala v pogodbene že na Kogu, v Podgorcih in Veliki Nedelji, v tem letu pa so nameravali zapreti oziroma preoblikovati še pošto v Miklavžu pri Ormožu. »Pošto smo v letu 2018 nameravali preoblikovati v pogodbeno pošto, vendar doslej pogodbenega izvajalca še nismo izbrali in tako še tudi ne moremo govoriti o morebitni novi lokaciji oz. zaprtju pošte. Pošta pa predvidoma še ne bo preoblikovana v tem letu,« je pojasnila direktorica službe korporativnega komuniciranja pri Pošti Slovenije Jasmina Roškar. Kdaj bodo torej zaprli poštno poslovalnico oziroma preoblikovali v pogodbeno, je le še vprašanje časa. A kot pravi predsednik krajevne skupnosti Emil Trstenjak, se bodo zanjo borili do zadnjega, saj je ključ- nega pomena za tamkajšnje prebivalstvo. »V naši krajevni skupnosti je približno polovico prebivalcev, starih nad 60 let. Zaprtje poštnega urada bi jih zelo prizadelo,« pravi Trstenjak in dodaja, da številni živijo sami in niso več tako mobilni, da bi se lahko za vsak opravek odpravili v nekaj kilometrov oddaljen Ormož. Poleg opravljanja poštnih storitev pa pošta predstavlja pomemben kraj za srečevanje in druženje krajanov. »Če zaprejo še pošto, nam bosta počasi ostala samo še bife in pokopališče,« je razočaran Trstenjak. Da bi pošto ohranili, bodo zbirali podpise krajanov. Boji pa se, da jim pristojni kljub vsemu ne bodo prisluhnili... Monika Horvat petek • 23. novembra 2018 Za kratek čas Štajerski 5 Ptuj • Večina list v drugem krogu nevtralna; naj odločijo volivci Kdo bo v drugem krogu podprl Čelana in kdo Gajškovo Napet boj za županski stolček na Ptuju se nadaljuje. Zadnjo besedo o tem, kateri izmed dveh kandidatov je primernejši za vodenje občine naslednja štiri leta, bodo rekli volivci. Še kako pa je pomembna podpora političnih strank in županskih kandidatov, ki se niso uvrstili v drugi krog. Kot kaže, naj bi večina njih odločitev prepustila volivcem in ne bodo podprli ne Čelana ne Gajškove. V prvem krogu je na Ptuju letos glasovalo 10.710 volivcev (60 glasovnic je bilo neveljavnih) od skupaj 19.487 volilnih upravičencev. Gajškova jih je zbrala 2.993, 2-624 pa Čelan. Preostalih sedem kandidatov je skupaj zbralo 5.033 glasov. Glavnino teh je prejel Andrej Čuš: 2.439. Zato bi bilo pomembno, koga bi podprl, saj lahko krepko premeša karte. Kaj bo tokrat prineslo kupčkanje, ki naj bi neuradno potekalo v ozadju te dni, ni povsem jasno. Čuš prejel ponudbe z obeh strani „Sicer pa sploh ne vem, ali pričakuje kateri izmed kandidatov kakšno podporo. Klica še nismo dobili," je dejal. Z rezultati volitev je tudi sam zadovoljen. „Osebno sem sicer pričakoval, da bomo imeli šest svetnikov v mestnem svetu, imamo jih pet, a tudi to je zelo dober rezultat. Moja osebna pričakovanja so bila dosežena. Dosegel sem četrto mesto, kar so mi kazale tudi ankete. Se je pa pokazalo, da tudi tisti, ki menijo, da so poznavalci, težko napovedo natančen rezultat. Ljudje so tisti, ki odločijo na dan volitev," pravi Fajt. Osebno meni, da bi bilo v mestnem svetu najlažje delati, če bi med seboj sklenile dogovor vsaj tri ali štiri opcije. Koalicijskih pogodb ne nameravajo podpisati, saj bodo delali programsko: „Mi lahko sodelujemo z vsemi, za dobrobit našega mesta." Majnik ne bo podprl nikogar Kot je dan po volitvah, povedal Andrej Čuš, je že prejel ponudbe za sestanek tako iz štaba Gajškove kot Čelana. „Pritiski so iz obeh strani," je zatrdil in dodal: „Mislim, da nikogar ne bomo podprli. Kolikor vem, bo večina list v drugem krogu nevtralna in tudi mi si nočemo oteževati položaja." Z rezultatom na volitvah je zadovoljen, saj pravi, da je za 28-letnika zelo dober. Pravi, da glasovi niso bili oddani zaman, saj imajo v mestnem svetu kar šest svojih svetnikov. „Rezultati volitev kažejo, da si Ptujčani želijo, da sem aktiven v politiki še naprej. Prehodil sem cel Ptuj, se ogromno pogovarjal z ljudmi. Upam, da bodo videli moje delo na občinskem nivoju kot dobro in da me bodo ponovno podprli tudi čez štiri leta. Takrat bo najbrž še lažje, če se bom za to odločil. Skušali bomo biti konstruktivni in sodelovati z vsemi v mestnem svetu. Kar se tega tiče, sem pozitivno presenečen, saj menim, da imamo kompetentne svetnike. Ptujčani so volili tudi spremembo generacij, v to sem prepričan," še dodaja Čuš. Čeprav sta imela v zadnjih dneh na spletnih omrežjih kar nekaj kratkih stikov s Čelanom, pravi, da ničesar nikomur ne zameri. Podprl pa ne bo ne njega ne Gajškove, saj si želi dobrega sodelovanja v mestnem svetu z obema. Fajt čaka na odločitev izvršnega odbora stranke Medtem ko v SDS še niso povsem prepričani, ali bodo katerega izmed kandidatov podprli, pa Igor Majnik, kandidat Liste Ptuj je naš, nedvoumno pravi: „Odločitev Liste je bila že pred znanimi rezultati prvega kroga, da ne bo podprla nobenega kandidata, ki se uvrsti v drugi krog. Odločitev o izbiri županje oziroma župana se prepušča samim volivcem Liste Ptuj je naš." Z rezultatom na volitvah ni najbolj zadovoljen, saj je, glede na to, da so ponujali spremembe kot nova opcija, osebno pričakoval več mest v občinskem svetu. Vesel pa je, da so bili načelni, da se niso šli umazane kampanje. Kot pove Majnik, je bil njihov cilj jasen: soodločanje o prihodnosti mesta: »V zadnjih letih nas je občinska politika naučila marsikaj. Predvsem to, da mora župan znati prisluhniti svetnikom in se zavedati njihove moči pri sprejemanju odločitev. Bolj sinhron mestni svet bo dobro vplival tudi na razvoj mesta.« Dokl čaka na odločitev stranke SMC na tri kandidate, ki so se v času kampanje omenjali kot favoriti, zato se je večina glasov skoncentrirala okrog njih. Trend je tudi, da volivci manj naklonjenosti namenijo vladnim strankam. Mi smo se trudili predstaviti program, ki smo si ga zadali. Naloga politike je soustvarjanje dobrega za družbo. Če bom imel možnost vplivati na to, bom v politiki tudi ostal. Kandidatura za župana MO Ptuj je bila moja prva izkušnja v vlogi politika. Bila je zelo dobra izkušnja in ne izključujem možnosti, da bi čez štiri leta ponovno kandidiral," je dejal Dokl in na vprašanje, katerega kandidata bi podprl v drugem krogu volitev, odgovoril: „Osebno bi odločitev prepustil volivcem. Kako se bo odločila stranka, ta hip ne morem komentirati, ker stališča še nismo sprejeli. Bi pa podprl tistega kandidata, ki bi se zavzemal za ureditev dvigal v večstanovanjskih objektih (blokih) na Ptuju, azil za živali in znižanje stroškov občanom, na katere ima lokalna skupnost moč vplivati. Pomembno je tudi, da mesto oživi, bo privlačno za investitorje in prebivalce, da jih pritegnemo v okolje." Križanič bo podprl kandidata, ki je najbližje njihovemu programu Robert Križanič, županski kandidat Stranke mladih - Zeleni Evrope, je volilni rezultat komentiral takole: „Še naprej verjamemo v demokracijo in pravice, ki jih ta omogoča. To sporočamo tudi tisti polovici volivcev, ki so utrujeni od politike in ne volijo. Upam, da boste svojo demokratično moč uporabili ob naslednjih volitvah. Obljubljamo, da bomo nadaljevali delo za Ptuj, ki bi lahko s pravim pristopom in mednarodnimi povezavami kmalu postal moderno in turistično zanimivo mesto. Skupaj lahko pridemo daleč." O podpori kandidatu v drugem krogu Križanič dodaja: „Podprli bomo kandidata, ki bo bolj prepričljivo zastopal delovanje za svetovljanske nazore in razvoj - tako, kot jih predstavljamo v našem programu." Razočarani Orešek čaka na odločitev liste Tudi stališče Rajka Fajta je podobno. Kot je dejal, konkretnih pogovorov o tem, ali bodo katerega kandidata podprli, v izvršnem odboru stranke o tem še niso imeli. Sam osebno pa meni, da je podpora le zapis na papirju in da so volivci tisti, ki se odločijo. Dejan Dokl nad rezultatom, ki ga je dosegel kot kandidat SMC za funkcijo župana, ni razočaran. „Ocenjujem, da programi pri volivcih ne štetejo kaj dosti. Opažam, da so bili volivci osredotočeni Dosedanji poklicni podžupan MO Ptuj Gorazd Orešek je za funkcijo župana kandidiral na Listi ZA Ptuj. Lista bo v novem mandatu imela dva svetnika, v dosedanjem jih je imela sedem. Orešek pravi, da je nad volilnim rezultatom razočaran. Kot je pojasnil, so sicer pričakovali nekoliko slabši rezultat kot pred štirimi leti. A na tako visok padec podpore niso računali. „Pričakoval sem, da se bodo glasovi med županske kandidate bolj razporedili. Glasovi so se skoncentrirali okrog treh oziroma štirih kandidatov. Glede na volilni rezultat za mestne svetnike pričakujem, da bo mestni svet v novi sestavi deloval homogeno, kar je za njegovo normalno delovanje zelo dobrodošlo. Upam, da se bodo uresničile besede o sodelovanju in povezovanju, ki so bile tolikokorat poudarjene v kampanji. Dovolj je bilo soliranja in metanja polen pod noge. Še enega takšnega mandata, kot ga končujemo, si Ptuj ne more privoščiti. Sodelovali bomo z vsakim, ki si bo prizadeval za napredek Ptuja. Ker si je naša ekipa v mandatu, ki se izteka, prizadevala za razvoj, smo velikokrat morali izvesti ukrepe, ki niso bili najbolj priljubljeni. Če bo novo vodstvo resnično stremelo k cilju narediti nekaj dobrega za Ptuj, bo v to kislo jabolko treba ugrizniti še nekajkrat," je povedal Orešek, ki bo zasedal mesto svetnika. Odločitve, katerega kandidata bodo podprli v drugem krogu, Lista ZA Ptuj še ni sprejela. „Pogovori potekajo, dokončne odločitve še nismo dorekli," je dodal sogovornik. Tudi Rožmarin še čaka na odločitev stranke, koga podpreti Janez Rožmarin se je za funkcijo župana potegoval kot kandidat stranke NSi. Tega, da je nad volilnim rezultatom razočaran, ne skriva: „Nismo zadovoljni. Bili smo prepričani, da zmoremo doseči več, pričakovali smo boljši rezultat. Skozi kampanjo smo ljudem želeli povedati, kaj je na Ptuju treba postoriti za boljši jutri. Imeli smo dober program. Tudi sam menim, da bo v prihodnje treba delovati povezovalno in strpno, o čemer se je v času kampanje veliko govorilo. Potrebno bo povezovanje ne samo med politiki in v mestnem svetu, ampak tudi z občani. S sodelovanjem se lažje dosežejo konsenzi in sprejemajo odločitve. Kot mestni svetnik si bom vsekakor prizadeval za razvoj MO Ptuj tudi v prihodnje," je dejal Rožmarin in dodal, da ga je rezultat volitev za župana presenetil. O podpori kandidatu za drugi krog v stranki odločitve še niso sprejeli. „Sem pa vesel in zadovoljen za uspeh Nuške Gajšek. Oba kandidata sta me že povabila na pogovor. Z obema se bom srečal in pogovoril, dokončna odločitev o podpori pa je v rokah odbora stranke NSi." Mojca Zemljarič in Dženana Kmetec V Štajerski T E D NI K www.tednik.si Í3stajerskitednik Q Stajerskitednik Foto: CG Foto: CG Foto: CG Foto: CG Foto: CG Foto: smesno.si Zvezdni pozdrau! Tadej Sink, korarni 6 Štajerski V središču petek • 23. novembra 2018 Slovenija, Podravje • Kmetijska zbornica v tožbo zaradi premajhnega odstrela zveri Na Ptujskem več težav z divjadjo, kavkami in vranami Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije pripravlja tožbo, s katero bo od države zahtevala zaščito podeželskega prebivalstva in zagotovitev trajnega upravljanja z volkom in medvedom. Trenutno se po njihovem o primernem številu za odstrel upošteva le mnenje mestnega prebivalstva, ne pa tudi mnenje podeželja. Ogroženi pa so ravno ljudje na deželi. Ptujski KGZ tožbo podpira. Prebivalci podeželja že nekaj časa opozarjajo, da število zveri raste in da sta njihovo življenje pa tudi kmetijska dejavnost zato ogroženi. Vse pogosteje tako srečujejo medvede in volkove, ki prihajajo tudi v naselja, zato zahtevajo upoštevanje strokovne osnove upravljanja z zvermi. Zavod za gozdove Slovenije je za naslednje upravljavsko obdobje predvidel odvzem 225 medvedov, vključujoč izgube, in 11 volkov. Te številke so strokovno utemeljene in predvidevajo odvzem v višini prirastka, pojasnjujejo na zbornici. A ker je zaradi različnih pritiskov dejanski odvzem manjši od letnega prirastka, se število zveri vsako leto povečuje, pa opozarjajo ljudje, ki živijo v bližini gozdov. Volkov in medvedov vsako leto več »Število medvedov je namreč zaradi vsakoletnega zniževanja odvzema v zadnjem desetletju naraslo za več kot 40 %, populacija volka pa se je v zadnjih osmih letih podvojila. Takšno upravljanje z zvermi lahko povzroči nepopravljive negativne posledice za podeželje,« so sporočili. Kot težavo pri volkovih izpostavljajo še, da se ti tudi zlahka meša z podivjanimi psi, kar je lahko težavno tako zaradi varnosti kot ohranjanja genet- Slovenija, Podravje • Bo vinarstvo postalo dopolnilna dejavnost? Vinogradniki opozarjajo na dodatne stroške in birokracijo V Sloveniji več kot 30 milijonov litrov vina oziroma kar tretjina vsega vina, ki ga pridelamo, ni zabeleženo v evidenci. Vinska družba Slovenije je zato predlagala spremembo Zakona o vinu, in sicer tako, da bi po novem pridelava vina spadala med dopolnilne dejavnosti. Tako bi namreč lažje prišli do vseh podatkov o količini pridelanega vina, vendar pa vinogradniki temu predlogu nasprotujejo. Ne verjamejo, da bi to rešilo težavo, bi pa kmetom prineslo dodatno birokracijo in stroške. milijonov litrov razlike. Do te razlike pa prihaja zaradi malih pridelovalcev. Ravno mali vinogradniki pa so ključni za obdelanost krajine, je še prepričan Rebernišek: »Z dodatnimi stroški in birokracijo bi manjši pridelovalci začeli dejavnost opuščati, tega pa si ne želi nihče. Z dodatnim opuščanjem bi se kmetijske površine še bolj zaraščale, kar pa je že tako velik problem na območju hribovitih vinorodnih predelov.« Brejc odgovarja, da nikakor ni namen obremenjevati malih vinogradnikov, saj so tudi sami od njih precej odvisni: »Očitki, da želimo male pridelovalce izriniti s trga, so napačni. Vinska družba Slovenije je namreč odvisna od malih vinogradnikov, zato bi nam bilo neumno očitati, da imamo namen škoditi sami sebi.« Glede evidenc na ministrstvu zagotavljajo, da so takšne, kot jih določa evropska zakonodaja, se pa strinjajo, da je treba, če želimo imeti natančnejše podatke, poskrbeti za to, da bodo vsi vpisani v register in da bodo tudi poročali o količinah grozdja in vina. Tega pa za zdaj ne počnejo vsi. Sprememba zakona je za zdaj šele predlog, na januarski seji odbora za kmetijstvo bodo ponovno odprli to vprašanje. Vida Božičko Populacija volka se je v zadnjih osmih letih podvojila. ske čistosti volka. V Hrvaški Dalmaciji je delež križancev s psi že 35 %. Nadalje tudi opozarjajo, da medved zaradi svoje velikosti in moči nikakor ni primeren za stalno naseljenost v kmetijski krajini in da v Sloveniji beležimo okoli dva napada medveda na človeka letno. Nekateri naravo-varstveniki sicer zagovarjajo stališče, da se bo zaradi pomanjkanja hrane število zveri začelo samo uravnavati. Pri tem pa pozabljajo, da zveri hitro izgubljajo strah pred ljudmi. Tako te zveri vse pogosteje iščejo hrano v bližini naselij in turističnih kampov, vse številčnejši so zato tudi stiki z ljudmi. »Vse to kaže na to, da je treba z zvermi v poseljeni krajini upravljati tako, da se odstranjuje težavne osebke in da se ne dopusti nenadzorovane prostorske širitve populacije. In ker je država zadolžena za upravljanje z zavarovanimi zvermi, KGZS in prebivalci podeželja upravičeno zahtevajo od nje, da to področje ustrezno uredi,« so še zapisali na Kmetijski zbornici. Ptujska območna enota KGZS Ptuj tožbo podpira, čeprav na tem območju ni večjih težav s prenaseljenostjo volkov in medvedov. »Pri nas je več težav z divjadjo. Veliko število srn, Tožbo bodo morda vložili tudi na Ptujskem Ptujska območna enota KGZS tožbo podpira, čeprav na tem območju ni večjih težav s prenaseljenostjo volkov in medvedov. »Pri nas je več težav z divjadjo. Veliko število srn, divjih prašičev pa tudi kavk in vran uničuje velik del kmetijskih površin,« razlaga predsednik območne enote Ptuj Milan Unuk. Ocene za odstrel so po mnenju Unuka pregrobe, živali je vsako leto več in iščejo si hrano, zato pa posledično uničujejo pridelek. »Predlog glede povečanega odstrela smo podali že večkrat in do zdaj nismo bili uspešni, zato bomo to počeli še naprej. Sedaj bomo počakali, kako se bo razpletla ta sodba glede zveri, in če bo uspešna, bomo tožbo glede letnega odstrela divjadi vložili tudi mi,« pojasnjuje Unuk. Foto: Media24 divjih prašičev pa tudi kavk in vran uničuje velik del kmetijskih površin,« razlaga predsednik območne enote Ptuj Milan Unuk. Ocene za odstrel so po mnenju Unuka pregrobe, živali je vsako leto več in iščejo si hrano, zato pa posledično uničujejo pridelek. »Predlog glede povečanega odstrela smo podali že večkrat in do zdaj nismo bili uspešni, zato bomo to počeli še naprej. Sedaj bomo počakali, kako se bo razpletla ta sodba glede zveri, in če bo uspešna, bomo tožbo glede letnega odstrela divjadi vložili tudi mi,« pojasnjuje Unuk. Vida Božičko Foto: Črtomir Goznik Vinska družba Slovenije je dala pobudo, da bi proizvodnja vina postala dopolnilna dejavnost za tiste, ki obdelujejo več kot 2 ara vinograda. Za zdaj se vinogradništvo šteje med osnovne dejavnosti na kmetiji. Direktor Vinske družbe Dušan Brejc namreč ugotavlja, da je pogosto velika razlika med ocenjeno pridelavo vina in uradnimi evidencami po registru pridelovalcev in statističnim uradom. Ocene so namreč okoli 80 milijonov litrov letno, po podatkih registra in statističnega urada pa naj bi bila količina za tretjino manjša. »To stanje, ki se vleče že dolga leta, je zelo škodljivo za celoten sektor,« je poudaril. Zato v Vinski družbi Slovenije, ki združuje vinske kleti z vse države, predlagajo, da bi proizvodnja vina postala dopolnilna dejavnost, če ima vinogradnik v lasti ali obdeluje več kot 0,2 hektarja vinograda. Neevidentirana razlika je namreč po njegovih besedah takšna, da škodi vsem. Ne morejo se namreč sprijazniti, da je tretjina pridelka nepregledanega. Kot je dejal, si želijo narediti ločnico med »hobi« vinarji in tistimi vinarji, ki pretežno živijo od grozdja in vina. Želijo si priti do čiste platforme, da bi se vedelo, kdo je za panogo pomemben, in da bi se tistim, katerih prihodki so odvisnih pretežno od vina, namenili podporni ukrepi kmetijske politike. Brejc je ob tem zagotovil, da namen Vinske družbe Slovenije v nobenem primeru ni davčno naravnan in da ne želijo škoditi malim vinarjem. Vendar pa je dejstvo, da bi tak ukrep za vinogradnike prinesel dodatne obdavčitve in novo birokracijo. Vinogradniki predlogu nasprotujejo Andrej Rebernišek iz Kmetijskega zavoda Ptuj je prepričan, da je tak ukrep nesmiseln, prinaša novo birokracijo in dodatne stroške: »To bi za vinogradnike pomenilo vsaj 35 evrov več vsaki mesec. Toliko bi namreč morali nameniti dodatnemu knjigovodstvu.« Hkrati Rebernišek meni, da s tem ukrepom sploh ne bi rešili problema z neregistriranimi vinarji. Po podatkih ministrstva imamo v državi okoli 30.000 vinogradnikov. Po evropskih predpisih je treba površine, večje od 10 arov, registrirati, naša nacionalna zakonodaja pa dolo- Tretjina vina v Sloveniji se proda na sivem trgu. Vpis v register je obveznost vinogradnikov Ministrstvo za kmetijstvo bo tudi v letošnjem letu izvajalo poostren nadzor nad obveznimi vpisi v evidence, ki spadajo v njegovo pristojnost. Kmetijska zbornica vse vinogradnike in vinarje zato obvešča, da opravijo vpis v register in prijavijo pridelek. To je po Zakonu o vinu dolžnost vsakega vinogradnika. Na upravni enoti se morajo v register vpisati vsi pridelovalci grozdja in vina, ki obdelujejo vsaj 0,05 hektarja vinogradov. Če pridelek tržijo, pa se morajo registrirati tudi manjši pridelovalci. Vinogradniki pa morajo prijaviti tudi pridelek. To pomeni grozdje, vino in mošt. Tudi to prijavo opravijo na svoji upravni enoti. Tistim, ki celoten pridelek grozdja oddajo kleti ali zadrugi, ni treba prijaviti pridelka na upravni enoti, če to obvezo v njihovem imenu opravi klet oziroma zadruga. Če oddajo le del pridelka, so sami dolžni prijaviti preostali del. Zavezanci za prijavo pridelka grozdja so tudi tisti pridelovalci, ki prodajo grozdje končnemu porabniku ali v tujino. ča vpis v register za površine nad pet arov. Tako je vpisanih 15.600 hektarjev vinogradov. Tisti, ki imajo več kot 10 arov vinogradov, pa morajo v register vpisati tudi pridelek. Na 15.000 hektarjih vinogradov se tako letno prijavi od 50 do 60 milijonov litrov vina. Lani je bilo po podatkih statističnega urada 89.000 ton grozdja, po podatkih registra pa 79.000 ton grozdja. Tako gre za približno sedem petek • 23. novembra 2018 Šport, šport mladih Štajerski 7 Spodnje Podravje • Gibanje stopenj brezposelnosti v obdobju od krize 2008 do danes Stopnja registrirane brezposelnosti po občinah (2018) Najtežje je bilo v letih 2013 in 2014, danes situacija bistveno boljša Finančno krizo, kije po letu 2008 zatresla zahodni svet, smo občutili tudi v Sloveniji. Spodnje Podravje pri tem ni bilo nobena izjema. Posledice so se čutile že leta 2009. Še težje je bilo, ko je udaril drugi val krize, v obdobju med letoma 2011 in 2014. Nestabilna gospodarska situacija je s seboj prinesla zapiranje podjetij, reduciranje stroškov in odpuščanje delavcev. Veliko ljudi je ostalo brez služb. Za vseh 19 občin na območju upravnih enot Ptuj in Ormož smo pregledali podatke o stopnji brezposelnosti za obdobje minulih deset let: pred krizo, med njo in po njej. Za vzorec smo izbrali leta 2007 (čas gospodarske ekspanzije), 2010 (ko se je kriza že pošteno čutila) in 2013 (ko nas je dosegel drugi krizni val). Pregledali smo še podatke za leto 2016, ko se je tudi na zaposlovanju čutilo gospodarsko okrevanje, in aktualne podatke o stopnjah brezposelnosti v drugi polovici letošnjega leta. Med letoma 2007 in 2010 najbolj na udaru Juršinci, Sv. Andraž in Cirkulane Med letoma 2007 in 2010 se je stopnja brezposelnosti dvignila v vseh spodnjepodravskih občinah. Najbolj v dveh slovenjegoriških (Juršincih za 8 in Sv. Andražu za 5,6 odstotka), najmanj pa v treh haloških: Zavrču, Občina Registrirana brezposelnost (%) Stevi Cirkulane 7,4 984 Destrnik 5,8 1.098 Dornava 5,6 1.107 Gorišnica 6,5 1.692 Hajdina 5,8 1.582 Juršinci 5,0 891 Kidričevo 6,0 2.745 Majšperk 5,6 1.760 Markovci 5,3 1.773 Ormož 9,1 4.924 Podlehnik 7,6 793 Ptuj 8,2 9.629 Središče 8,2 857 Sveti Andraž 5,8 475 Sveti Tomaž 8,1 870 Trnovska vas 4,8 553 Videm 5,7 2.467 Zavrč 6,4 625 Žetale 5,0 591 Slovenija 8,0 872.448 Vir: ZRSZ, SURS Pred petimi leti je bilo u Sloveniji 81.000 manj delovno aktivnih kot danes. Vidmu in Cirkulanah. Za Cirkulane je treba navesti, da so sicer že pred krizo (2007) beležili visoko stopnjo brezposelnosti (12,2 odstotka oz. največ v regiji). Zato v času krize veliko novih brezposelnih v tej občini ni bilo. Ker je prvemu valu krize sledil še drugi, se številke o stopnjah brezposelnosti do leta 2013 niso bistveno popravile. V Zavrču, Cirkulanah, Dornavi in Središču ob Dravi se je stopnja brezposelnosti še dodatno dvignila. V občinah Destrnik, Gorišni-ca, Hajdina, Juršinci, Markovci, Sv. Andraž, Trnovska vas, Videm in Žeta-le se je zmanjšala, v preostalih občinah je ostala približno enaka, kot je bila v letu 2010. Številke so se pozitivno spremenile leta 2016. V treh občinah (Sv. Andraž, Trnovska vas in Žetale) je brezposelnost sicer ponovno nekoliko narasla, v vseh preostalih se je znižala. Najnižja je bila v občinah Sv. Tomaž, Zavrč in Kidričevo, najvišja pa v treh haloških občinah (Cirkulanah, Podlehniku in Žetalah) ter v Trnovski vasi. Letošnji podatki kažejo izboljšanje stanja v vseh občinah. Poleg Trnovske vasi so občine z najnižjimi stopnjami brezposelnosti Zavrč, Juršinci in Markovci. Podrobneje so podatki za vse občine predstavljeni v tabeli. V tabeli predstavljamo tudi podatke o številu delovno aktivnih po posameznih občinah. Rekordna brezposelnost je bila v letih 1993 in 2014 Nekaj let pred osamosvojitvijo (1987) je bilo v Sloveniji zgolj 15.000 brezposelnih oseb. Z leti je številka naraščala, po osamosvojitvi pa enormno poskočila. Leta 1993 je bilo brezposelnih 129.000 ljudi. Na prehodu v novo tisočletje je bilo še vedno več kot 100.000 brezposelnih. Rekordno nizko število brezposelnih v času samostojne države je bilo leta 2008, okrog 63.000. Potem je udarila kriza in številke so ponovno poletele v nebo. Že 2010 je bilo povprečno na zavodu za zaposlovanje prijavljenih več kot 100.000 brezposelnih oseb. Sredi leta 2013 je statistika prišla čez 120.000 in v začetku 2014 skoraj do 130.000. Po rekordno visoki brezposelnosti v začetku leta 2014 (129.843) se je začela situacija počasi umirjati. Število brezposelnih se je iz meseca v mesec zmanjševalo, približno za tisoč mesečno. Konec 2015 je bilo brezposelnih 112.000, leto kasneje 103.000 in decembra lani 88.000 oseb. Od takrat se je številka še zmanjšala za 10.000, na 78.000 (jesen 2018). Danes je situacija na trgu dela takšna, da nekaterih profilov delavcev primanjkuje. Zagotovo je številne dobre delavce, ki so v Sloveniji ali izgubili zaposlitev ali niso bili zadovoljni s pogoji dela, pobrala tujina. Pomanjkanje kadrov je danes prisotno v vseh obrtniških poklicih, zato veliko podjetij delovno silo najema iz držav nekdanje Jugoslavije. Mojca Zemljarič Foto: Arhiv 8 Štajerski V središču petek • 23. novembra 2018 Slovenija • Pogostost smrtnih nezgod pri deluje nad evropskim povprečjem Zaradi ogrožanja življenj delavcev so in Vsako leto se v državah članicah Evropske unije na delovnem mestu smrtno ponesreči približno 6.200 delavcev. V Sloveniji j beništvu, a povsem brez skrbi ne morejo biti delavci v nobeni od dejavnosti. Na Statističnem uradu RS so poudarili, da število poškodb pri delu odraža urejenost in varnost delovnega okolja: »Eurostat je umestil med kazalnike za spremljanje cilja o dostojnem delu število smrtnih poškodb pri delu na 100.000 delovno aktivnih oseb. [...] Po zadnjih popolnih podatkih je bilo v letu 2015 v Evropski uniji (EU) 1,83 smrtnih poškodb na 100.000 delovno aktivnih. V Sloveniji se je v tem letu pri delu zgodilo 23 smrtnih poškodb ali 2,79 na 100.000 delovno aktivnih prebivalcev.« Najvišji delež smrtnih poškodb na delovnem mestu so imeli v Romuniji (5,56 na 100.000 delovno aktivnih), najnižjega na Nizozemskem (0,5 na 100.000 delovno ak- Karoshi k nam (uradno) v • »v 1 se ni prišel Karoshi v japonskem jeziku pomeni »smrt zaradi prekomernega dela« oz. poklicno nenadno smrt, brez prehodnih znakov bolezni. Japonska je ena redkih držav, ki ga v svojih statistikah navaja kot posebno kategorijo, čeprav so medicinski vzroki takšne smrti različni; največkrat gre srčni infarkt in možgansko kap zaradi stresa. Do takšne smrti naj bi privedle predvsem številne nadure. Japonski delavci so za različne študije zatrdili, da zaradi pomanjkljivega znanja oz. slabe usposobljenosti za delo svojih nalog ne (z)morejo opraviti v rednem delovnem času. Po podatkih japonskega ministrstva za zdravje, delo in socialne zadeve na Japonskem letno zabeležijo nekaj sto primerov karoshija, pa tudi številne samomore ali poskuse samo- tivnih). Zanimivi so tudi podatki za naše sosede: na Hrvaškem je bilo v omenjenem letu 2,16; na Madžarskem 2,29; v Italiji 2,42; v pri nas tako opevani Avstriji pa kar 3,23 smrtnih poškodb na 100.000 delovno aktivnih prebivalcev. Po Zakonu o varnosti in zdravju pri delu mora delodajalec vsako nezgodo pri delu s smrtnim izidom oz. nezgodo pri delu, zaradi katere je delavec nezmožen za delo več kot tri delovne dni, kolektivno nezgodo, nevarni pojav ali ugotovljeno poklicno bolezen takoj prijaviti Inšpektoratu RS za delo (IRSD). »Pojem 'takoj' pomeni v najkrajšem možnem času, brez kakršnega koli odlašanja, glede na komunikacijska sredstva, ki jih ima na razpolago delodajalec,« so pojasnili na Ministrstvu za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti. morov. www.tednik.si IStajerskitednik Stajerskitednik Definicije smrtnih nezgod pri delu se med posameznimi državami sicer precej razlikujejo. Ponekod v to kategorijo sodijo tudi nesreče v času potovanja na delovno mesto, drugod ne. Pri nas med delovne nesreče štejemo tudi tiste, ki se zgodijo na redni poti od stanovanja do delovnega mesta ali nazaj - vendar le, če prevoz organizira delodajalec. V to kategorijo sodijo tudi poškodbe delavcev na službenih poteh. Samo lani se je poškodoval vsak 83. gradbeni delavec Največ prijavljenih nezgod na delu je v dejavnosti gradbeništva, navadno sledijo proizvodnja kovinskih izdelkov ter javna uprava in obramba. Konec lanskega leta so delodajalci v gradbeništvu zaposlovali okoli 58.400 delavcev, na IRSD pa prijavili skupaj 706 nezgod pri delu; v povprečju se je torej pri delu poškodoval vsak 83. delavec. Pričakovati je, da se bo število ne- Največ smrtnih delovnih nezgod, skoraj četrtina, se je lani pripetilo v dejavnosti umrli so štirje delavci. grm Slovenija, Podravje • Otroci vse bolj zasvojeni s pametnimi telefoni in računalniki Na zdravljenju zaradi zasvojenosti s sodobnimi tehnologijami že devetletnik V edini javni zdravstveni ambulanti za zdravljenje odvisnosti z novimi tehnologijami v državi se zdravi okoli 300 ljudi, prav toliko kot odvisnikov od drog. Med njimi je veliko otrok in mladostnikov, najmlajši ima komaj devet let. Šokanten je tudi podatek, da več kot tretjina obravnavanih mladostnikov, zasvojenih z novo tehnologijo, s starši, ki želijo postaviti meje glede uporabe pametnega telefona ali računalnika, fizično obračuna. Zasvojenost z novimi tehnologijami, torej računalniki, pametnimi telefoni, tabličnimi računalniki in drugimi napravami postaja vse večji problem v naši družbi. Slišimo lahko zaskrbljene starše, ki tožijo, da se njihovi otroci nočejo odlepiti od zaslonov in celo do tega, da ob postavljanju mej uporabe pametnega telefona ali računalnika postanejo agresivni. To je rdeči alarm, da je vaš otrok zasvojen z novo tehnologijo, je številnim staršem in drugim zainteresiranim na nedavnem predavanju v prostorih Osnovne šole Velika Nedelja razložil Miha Kramli, psihoterapevt in vodja Centra za zdravljenje neke-mične zasvojenosti v Novi Gorici. Gre za edino javnozdravstveno ambulanto pri nas, kjer zdravijo vse vrste zasvojenosti, torej tudi nekemične. V ambulanti trenutno zdravijo približno polovico odvisnikov od novih tehnologij iz vse Slovenije, zasvojenost pa prizadene vse sta- rostne skupine. Najmlajši pacient, ki se zdravi v ambulanti, je star komaj 9 let, najstarejši 84 let. Med temi je največ zasvojencev z inter-netnimi vsebinami oziroma igranjem iger na spletu ter socialnimi omrežji, kot so facebook, tvviter ipd. Kot kažejo njegove izkušnje, je z družabnimi omrežji zasvojenih več deklet, starih od 16 do 20 let, z igricami pa fantje, stari od 14 do tudi več kot 30 let. Znaki zasvojenosti: nespečnost, razdražljivost, nedružabnost... V Sloveniji naj bi bilo okoli 60.000 zasvojencev z novo tehnologijo. Ljudi, ki so jih zasvojili računalniki in pametni telefoni, pa je vse več. Medtem ko so pred desetletjem v omenjeni ambulanti obravnavali približno 80 % zasvojencev z drogo in 20 % nekemičnih zasvojencev, je danes teh približno polovica. »Sama nova tehnologija, ki podpira realnost, ni sporna ali težavna. Težava pa nastane, ko virtualno začne prevladovati nad realnim življenjem. Zasvojeni smo Veliko osnovnošolcev, ki niso sposobni dokončati šole Psihoterapevt Miha Kramli je med drugim izpostavil težave, do katerih lahko pri otrocih in mladostnikih privede modra svetloba, ki jo oddajajo zasloni - od nespečnosti do čustvenih težav, kot je naveličanost in otopelost, nesposobnost koncentracije, razpršene osebnostne strukture ipd. »V zadnjih dveh letih opažamo veliko osnovnošolcev, ki niso sposobni dokončati osnovne šole, med njimi je več deklet,« še pristavi. takrat, kadar zaradi spleta začnemo opuščati dejavnosti, ki smo jih prej radi počeli. Eden od znakov zasvojenosti je tudi nespečnost, pa vedno večje težave s koncentracijo, spremeni se bioritem - noč postane dan, razdražljivost, hitro spreminjanje čustvenega stanja brez tehtnega razloga... Vse to so znaki, na katere je treba biti pozoren in v tem primeru poiskati strokovno pomoč.« Foto: Črtomir Goznik Otroke z igračkami okupiramo že v zibelki Kot je še opozoril, se nekemič-ne zasvojenosti lahko pričnejo že v zgodnjem otroštvu. Otroke namreč že od zibelke naprej okupiramo z električnimi igračami, ki oddajajo zvoke in podobe, možgani otrok in mladostnikov pa so zaradi nedo-končne razvitosti še posebej ranljivi za zasvojenost: »Te igračke oddajajo intenzivne zvoke in barve in če jim je majhen otrok izpostavljen po več ur na dan in ga nato peljemo v naravo, bo postal nemiren oz. ga bo ta začela dolgočasiti, saj tam taka intenzivnost ni prisotna.« Da bi preprečili zasvojenost z novimi tehnologijami, Kramli pravi, da osnovnošolec in srednješolec ne sme biti lastnik pametnega telefona, računalnika ali tablice, a jih lahko uporablja, in sicer pod budnim nadzorom staršev. »Računalnik, tablico ali pametni telefon je treba prostorsko in časovno omejiti,« še svetuje. Monika Horvat petek • 23. novembra 2018 Šport, šport mladih Štajerski 9 špektorji lani delo 32-krat prepovedali 1 v zadnjih dveh desetletjih pri delu oz. zaradi njega letno umrlo med 13 in 29 delavcev. Najbolj ogroženi so zaposleni v grad- Čloueško življenje je vredno 4 J J J 25 tisočakov Pri telesnih poškodbah, okvarah zdravja ali smrti delavca povračilo škode prevzame zavarovalnica, pri kateri ima delodajalec zavarovano odgovornost za škodo zaradi poškodovanja oseb. V podjetju Na pravi poti so pojasnili, daje višina odškodnine odvisna predvsem od odgovornosti delodajalca. V podjetju Visoka odškodnina so bili konkretnejši: »Družinski član umrlega z našo pomočjo prejme povprečno 25.000 evrov. Kot najnižjo odškodnino (v primeru eno leto trajajoče izvenzakonske skupnosti) dobimo vsaj 5.000 evrov.« Do odškodnine za duševne bolečine so praviloma upravičeni le ožji sorodniki umrlega (zakonci, otroci in starši), izjemoma pa tudi bratje in sestre ali zunajzakonski partnerji. Odškodnina jim pripada le v primeru, da umrli za nezgodo ni bil kriv sam. zgod v prihodnjih letih še povečalo, saj je gradbeništvo zaradi splošnega izboljšanja gospodarskih razmer v polnem razcvetu; lani so naročniki IRSD prijavili začetek gradenj na kar 2.514 gradbiščih. Na delovnem inšpektoratu so opozorili na še en vidik nezgod pri delu: »Izkušeni gradbeni delavci so v času krize odšli na delo v tujino, zlasti v Nemčijo in Avstrijo, v Slovenijo pa so prišli in še prihajajo nekvalificirani delavci iz bivše Jugoslavije. Omenjeni delavci nimajo ustreznega znanja in izkušenj s področja gradbeništva, kot tudi ne s področja varnosti in zdravja pri delu.« Padci tudi do 50 metrov globoko Veliko delavcev je umrlo zaradi padca z višine, tudi do 50 metrov globoko. V letu 2008 so takih nezgod zabeležili deset, vzroki zanje pa so bili: vdor in premik strešne kritine, padec skozi okno pri ugotavljanju mesta zamakanja, padec z roba betonske plošče med lepljenjem stiropora, padec med vzpenjanjem v kabino portalnega žerjava (poškodovana lestev), padec v jašek dvigala (neustrezno zavarovana odprtina vrat), padec z lestve (prevrnitev odra in lestve na odru), menjava žarnice z mostnega dvigala in padec skupaj s košaro. V zadnjih letih je na slovenskih gradbiščih delež smrtnih nezgod zaradi padca v globino občutno upadel, so povedali na IRSD: »Ta delež je bil glede na vse smrtne nezgode na gradbiščih leta 2007 skoraj 63 %, leta 2008 50 % in leta 2009 skoraj 37 %. Od leta 2010 do leta 2016 smo zabeležili samo tri primere smrtno poškodovanih delavcev zaradi padca z višine ali v globino.« Po drugi strani pa je na deloviščih, kjer se izvajajo le kratkotrajna dela, padec z višine že nekaj let glavni vzrok za smrtne nezgode delavcev. »V letu 2017 je bilo na IRSD od vseh prijavljenih nezgod 3,4 % takšnih, ki so imele za vzrok padec z višine. Od teh nezgod je bilo 89 % takšnih, v katerih so se delavci lažje poškodovali, in 11 % takšnih, v katerih so bili delavci težje poškodovani,« so dodali na IRSD. Ker se v dejavnosti gradbeništva vsako leto zgodi največ nezgod pri delu, ji delovni inšpektorji namenjajo večjo pozornost: lani so opravili 1.546 nadzorov. Še nekaj statistike: na IRSD so lani ugotovili skupno 17.900 kršitev s področja varnosti in zdravja pri delu, prijavljenih je bilo 9.872 nezgod pri delu (brez poti na delo in z dela). Izjemno skrb vzbujajoč je podatek, da so inšpektorji v letu 2017 izrekli kar 32 prepovedi opravljanja dela zaradi neposrednega ogrožanja življenja delavcev. Po drugi strani pa, zanimivo, ni bil prijavljen niti en sam samcat primer poklicne bolezni ... Eva Milosic Se težko odločite, kateri kroj vam najbolj ustreza? Med umikanjem padajočemu drevesu se je spotaknil ... Število smrtnih nezgod pri delu ||2013||20T4||2015||2016||2017 22 23 24 15 17 Vir: Inšpektorat RS za delo Lani so se delavci najpogosteje smrtno poškodovali v prometnih nesrečah - teh so na Inšpektoratu RS za delo zabeležili pet, od njih eno v tujini. Dva delavca sta umrla zaradi porušitve izkopa oz. brežine; enega je zasula izkopana zemlja v vinogradu, drugega pa zemlja in podrta stena zidanega objekta. Dva delavca sta umrla zaradi prevr-nitve sredstev za delo; na enega se je prevrnila kanalizacijska cev, na drugega del jeklene strešne konstrukcije, ki jo je delavec varil. Za dve smrtni nezgodi je bila »kriva« gradbena mehanizacija: enega delavca je udarila žlica dvigala, na drugega delavca je padla roka avto črpalke za beton. Po en primer smrtne nezgode so na omenjenem inšpektoratu zabeležili še zaradi padca delavca z balkona brez ograje, spotika delavca med umikanjem padajočemu drevesu ter udarca z glavo ob skalo, udara električne napetosti, prevrnitve traktorja, stisnjenja delavca med vrata tovornega vozila in tovor zaradi burje (v tujini) ter zaradi nasilja na delovnem mestu. Med umrlimi je bila samo ena ženska (na delovnem mestu jo je napadla tretja oseba), vsi ostali smrtno poškodovani delavci so bili moškega spola. Najmlajši smrtno poškodovan je štel le 20, najstarejši 65 let, največ oz. skoraj tretjina vseh ponesrečenih je bila starih od 40 do 49 let. Večina smrtnih nezgod se je zgodila pri srednje velikih delodajalcih. Gotovinski krediti do 35.000 eur, do 10 let, hitro in enostavno. Addiko Bank Kjer je 2+2=4 addiko.si Poslovalnica Ptuj - Qlandia Ormoška cesta 15 02 450 38 90 Leto Foto: CG 10 Štajerski Ljudje in dogodki petek • 23. novembra 2018 Destrnik • 540 evrov za šolski sklad Aleš Goričan prinčevstvo nadgradil z dobrodelnostjo Na martinov dan seje od dveletnega prinčevanja poslovil 16. princ ptujskega karnevala Aleš Goričan - plemeniti Maksimiljan Gregorič. Foto: Črtomir Goznik 16. princ ptujskega karnevala je svoj mandat sklenil z dobrodelno večerjo, na kateri so licitirali vina vinskih kraljic, izkupiček pa je podaril šolskemu skladu OŠ Destrnik-Trnovska vas. Ob slovesu je povedal, da je biti princ ptujskega karnevala velika čast, povezana s številnimi dogodki, lepimi trenutki in spomini, v katerih so vsi skupaj uživali, ob njem še princesa Ana, sicer njegova življenjska partnerica, in gardisti. V dveh letih je bilo vsega izjemno veliko, od povork, predstavitve pustnih likov, karnevalov v Sloveniji in tujini (Belgija, Srbija, Bolgarija itd.) do promocijskih in drugih dogodkov. Za vse je bilo treba imeti čas. Aleš Goričan dela v družinskem podjetju, zato je lahko nekoliko izpregel, v tem času pa je več bremen padlo na očeta, ki je razumel to, da je biti princ karnevala izjemna čast, ki pa zahteva tudi polno predanost. Princi ptujskega Kurentovanja, katerih oče je Branko Brumen, se vsak na svoj način trudijo, da bi se v zgodovino zapisali ne samo s svojim prinčevskim poslanstvom, temveč tudi z drugimi dogodki oz. dejanji. 16. princ Aleš Goričan - plemeniti Maksimiljan Gregorič je aktivno prinčevsko obdobje sklenil z dobrodelno noto. Skupaj s princeso Ano sta se odločila za dobrodelno večerjo v srednjeveškem stilu, ki jo je pripravila restavracija Gastro v gradu Muretinci, pri čemer je po- 16. princ karnevala o Kurentovanju „Tudi po tem, daje ptujsko Kurentovanje uvrščeno med 10 najboljših karnevalov na svetu, se vidi, da seje v to največjo pustno prireditev v Sloveniji in v tem delu Evrope v vseh letih vlagalo veliko, in se še bo vlagalo. Bolj pa se bomo morali potruditi še pri trženju. Sedaj je žal tako, da ljudje pridejo in odidejo. Obiskovalcem moramo ponuditi več, iti med gledalce v času povork oz. dogajanja. Ko so ljudje enkrat ob trasi povorke, je treba vedeti, da se ne bodo premaknili. Za več vsebine in dogajanja pa je treba poskrbeti tudi po koncu povorke, da bodo ob gledalcih v mestu ostale tudi maske, da se lahko ljudje z njimi družijo, fotografirajo, zabavajo. Verjamem, da se bo zgodba ptujskega Kurentovanja uspešno razvijala še naprej," o Kurentovanju razmišlja 16. princ ptujskega karnevala. magala tudi ptujska vinska kraljica Eva Gašperšič. Praznično omizje so razširili z vinskimi kraljicami. Organizirali so jo v sodelovanju z društvom Baron, katerega član je tudi Aleš Goričan. Na licitaciji so se izkazali princi sami in Svet princev karnevala, gardisti in Aleš Goričan s princeso Ano. Zbrali so 540 evrov. Tudi kraljice same so bile presenečene, da so njihova vina dosegla takšno ceno. „Po pogovoru z županom občine Destrnik, predstavniki Karitasa in Rdečega križa smo se skupaj odločili, da je najbolje, da se ta denar podari šolskemu skladu OŠ Destrnik--Trnovska vas, da bo ta denar lahko koristilo čim več otrok," je sklenil Aleš Goričan ter se zahvalil vsem, ki so sodelovali v dobrodelni akciji. Za pomoč dobrodelnemu skladu OŠ Destrnik-Trnovska vas se je zahvalil ravnatelj Drago Skurjeni. MG Ormož • Žnidaričeva odprla poslansko pisarno Na voljo za predloge in ideje Poslanka SMC v državnem zboru Mojca Žnidarič je ob martinovanju slovesno odprla vrata poslanske pisarne v Ormožu, namenjene predlogom državljanom. Pisarna v središču Ormoža, na naslovu Ptujska cesta 7, je odprta praviloma vsak ponedeljek med 9. in 11. uro. »Po potrebi bom prisotna tudi dlje, razen ob ponedeljkih, ko bodo v Državnem zboru potekale FOTO: Osebni arhiv Ob odprtju poslanske pisarne redne ali izredne seje. Za srečanja izven teh terminov se lahko ljudje najavijo na moj službeni el. naslov Mojca.Znidaric@dz-rs.si ali pošljejo SMS na 030 705 082,« pojasnjuje Žnidaričeva, ki sicer predhodno najavo svetuje prav vsem strankam. V pisarni je poslanka na voljo že vse od septembra. »Moja želja je, da konstruktivno delujem v parlamentu in da pomagam rešiti čim več lokalnih izzivov. Vedno sem in bom na voljo za predloge in ideje naših občanov in tudi širše - vsem ljudem iz regije,« je še dodala Žnidaričeva, ki je bila prvič izvoljena za poslanko. Monika Horvat Ptuj • Gasilci obiskali vrtčevske otroke Da so gasilci izredno pomembni za našo družbo, vedo že otroci V oktobru, mesecu požarne varnosti, so v vseh enotah Vrtca Ptuj potekale številne aktivnosti, s katerimi so tako otroci kot zaposleni pridobivali znanja in veščine o pravilnem ravnanju v nevarnih situacijah, ki so žal prevečkrat del življenja. Z željo, da bi slišali kar največ praktičnih nasvetov o pravilnem ravnanju ob neljubih dogodkih, smo v goste povabili gasilce PGD Ptuj. Vedno prijazni gasilci so se vljudno odzvali in nas presenetili že ob svojem prihodu, saj so se pripeljali z dvema gasilskima voziloma, in sicer z vozilom z gasilsko lestvijo in vozilom z gasilskim čolnom. Gasilci in gasilka so predstavili in prikaza- Pisma bralcev li svoje delo, pripomočke, orodja in vse, kar potrebujejo pri svojem delu. Z nami so delili izkušnje in nam podali številne praktične nasvete. Otroke so pospremili na sedeže gasilskih vozil, naši malčki pa so smeli nositi gasilske čelade. Slednje je bilo zraven visoke lestve, ki je segala vse do oblakov, in gasilskih siren, še posebej zanimivo. Po obisku gasilcev so nastale čudovite risbice, med otroško igro smo lahko zasledili zvoke siren, iz igralnih kock so nastajali gasilski avtomobili in cevi, ustvarili pa so tudi gasilski helikopter. Da so gasilci izredno pomembni za našo družbo, vedo že otroci, saj povedo, da se moramo do njih lepo obnašati, ker so zelo prijazni, nam vedno pomagajo in nudijo pomoč, kadar jo potrebujemo. Brigita Mohorko Svinjski smrad v Bukovcih Živimo v Bukovcih, vse lepo in prav, če ne bi pred kratkim zgradili svinjske farme v strnjenem delu vasi. Lastniki so vseskozi govorili, kako ekološka bo, ena najmodernejših, z najsodobnejšim prezračevanjem in brez smradu. A glej ga zlomka, ob enih ponoči so vselili pujse in že zjutraj je začelo smrdeti. In tako je zdaj vsak dan že skoraj poltretji mesec. Zdaj ne smrdi več le po svinjah, ampak tudi po njihovih iztrebkih. Farma je zgrajena v strnjenem naselju, od prvih hiš je oddaljena zgolj 30 metrov in ker pri nas pihajo skoraj skozi vse leto severovzhodni vetrovi, to je s polja proti vasi, nesejo ves smrad med ljudi. Smrdi praktično vse dni in tako, da ne moreš niti hoditi po dvorišču, kaj šele, da bi opravljal kakšno delo. Da o prezračevanju hišnih prostorov z odpiranjem oken sploh ne govorimo, niti perila ne moremo sušiti na prostem, saj se navleče smradu in ga moraš spet oprati. Najbolj pa so prizadeti naši otroci, ker se ne morejo igrati v naravi. Življenje nam je postalo nevzdržno, približno 20 družinam, ki smo najbolj prizadete. Z lastniki, ki so doma v bližini, vendar v varni razdalji vstran od smradu, se ne da pogovarjati, ker se nam izogibajo, okrog pa govorijo, da jim nihče nič ne more. Požvižgajo se na nas. Za svinje je poskrbljeno na račun ljudi, življenje se nam je poslabšalo za 100 odstotkov. Vdihavamo zelo zasmrajen zrak, ki nam načenja zdravje. 31. člen PUP določa, da je pri hlevih z gnojevko treba vgraditi naprave za učinkovito prezračevanje ter izdelati program za učinkovito prezračevanje gnojevke, tako da se v zadostni meri zagotovi oksidacija komponent, ki povzročajo smrad. Za učinkovito zmanjšanje neprijetnih vonjav v okolju je treba hleve za živali opremiti z ustrezno projektiranim prisilnim prezračevanjem. Mislim, da temu v tem primeru ni tako in da ni vgrajeno ustrezno prezračevanje. Sodeč po smradu sklepamo, da je vgrajeno navadno prezračevanje, ki deluje po principu dimnika z navadnimi ventilatorji. Verjetno je investitor varčeval z materialom in napravami na račun čistega in zdravega okolja, pristojne službe pa niso ukrepale in tega preprečile. Človek dela, hodi v službo preko 40 let, plačuje vse davke in prispevke, si s skromnimi sredstvi gradi dom za otroke in vnuke, urediš dvorišče, otroško igrišče, potem pa se otroci ne morejo igrati na svežem zraku, ker je nekdo pohlepen in brezobziren do sovaščanov. Živimo v občini Markovci z županom, ki mu je malo mar za ljudi, pred našimi težavami si zatiska oči in se pretvarja, da nič ne ve ter da nevzdržni življenjski pogoji niso njegov problem. Obenem pa je lastnik farme, ki je njegov prijatelj, pridobil vsa dovoljenja v njegovem mandatu. Po eni strani govorimo o mladih družinah, da jih čim več zadržimo v naši občini, po drugi pa jih s takim pristopom odganjamo. Že v osnovi ne razumem, kako lahko v strnjenem naselju in na mestu, kjer je nekoč stala kmetija s hlevom za deset prašičev postaviš takšnega za 478 svinj! Mislim, da je šlo v tej zadevi precej stvari narobe. Veliko nas je bilo proti gradnji, ker smo slutili, kaj se bo zgodilo. Peticijo je podpisalo 123 vaščanov, poslali smo jo v državni zbor, a se je pri tem vse ustavilo, na njihovo zahtevo za odziv so na naši občini odgovorili, da je vse po črki zakona in da nimajo nič s tem. Župan pa se nam je, ko smo mu povedali za peticijo, še zarežal in rekel, da jo tudi sam podpiše. A pustimo zdaj njega, ob njegovih ignoranci, aroganci in samohvali bi mi zmanjkalo papirja. Strinjam se, da moramo imeti samooskrbno kmetijstvo, skrbeti za proizvodnjo hrane, to podpiram. Ne pa tudi, da se to počne na račun zdravja in kakovosti življenja nas ter naših otrok. Branko Horvat, Markovci Foto: BM Urednik športnih strani: Jože Mohorič. Sodelavci: David Breznik, Tadej Podvršek, Uroš Krstič, Niko Šoštarič, Simeon Gonc, Janko Bezjak, Franc Slodnjak, Silva Razlag, Janko Bohak, Črtomir Goznik Rokomet Ormožani do točke proti vodilni Ribnici Stran 12 Kolesarstvo Vrhunec so bile medalje na državnih prvenstvih Stran 12 tednik Padalstvo Ptujski padalci deseti na svetu Nogomet Lokalna derbija Šumarjem Stran 13 Strani 14 iPoiluiajh nai na ífjítoumm íjibtuí RADIOPTUJ tut áftietec www.radio-pluj.si E-mail: sport@radio-tednik.si Nogomet • 1. SNL Ponoviti igro iz Krškega Do konca jesenskega dela sezone so le še trije krogi, vodstvo pa zaenkrat dokaj trdno v svojih rokah držijo nogometaši Maribora, ki bi morali glede na razpored tam tudi prezimiti (Krško doma, Domžale in Rudar v gosteh). V soboto bodo vijoličasti gostili Krško, pri katerem je prišlo do druge menjave trenerja v sezoni (prva je bila pri Olimpiji). Alen Ščulac je že bivši trener Krčanov, začasno bo njegovo vlogo prevzel dosedanji pomočnik Radovan Karanovič. Po reprezentančnem odmoru se bo novi prvenstveni krog začel s pravo poslastico: petkovim obračunom med Olimpijo in Muro, drugo- in tretjeuvrščeno ekipo 1. lige. Mura je v zadnjih krogih s svojimi odličnimi rezultati v Pre-kmurju sprožila pravi val nogometne evforije, zato se v petek obeta prava „selitev narodov" iz vzhodne v osrednjo Slovenijo in ena najmnožičnejših gostujočih podpor katerega koli slovenskega kluba. Podobno evforijo lahko v Sloveniji dejansko sprožita le dve ekipi: Maribor in Mura ... Sodil bo Skomina Krog se bo v nedeljo zaključil s tekmo Gorica - Aluminij, ki jo bo sodil Damir Skomina. Gre za dvoboj ekip iz sredine lestvice, ki ju 1. SNL 1. MARIBOR 2. OLIMPIJA 3. MURA 4. GORICA 5. DOMŽALE 6. ALUMINIJ 7. CELJE 8. TRIGLAV 9. RUDAR 10. KRŠKO 1B 11 3 2 47:14 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 3B 9 S 2 34:19 32 B 4 B 24:22 22 S 7 4 21:24 22 21 S B S 2S:24 B 3 7 24:2S 21 4 S 4 1S:24 20 1S 4 3 9 22:3B 4 3 9 1B:3S 1S 2 B S 12:23 12 na lestvici loči le ena sama točka, zato bo želja po pozitivnem rezultatu na obeh straneh velika. V prvem medsebojnem srečanju v Kidričevem sta se ekipi v 8. krogu razšli brez zadetkov. Kidričani so takratno srečanje končali z deseterico nogometašev na igrišču (izključitev Muminoviča), junak tekme pa je bil goriški vratar Grega Sorčan. »Moje mnenje je, da se takšna tekma tokrat ne bo ponovila. Seveda bi bil ponovni remi dobrodošel, kar v dvoboju enakovrednih ekip, kakršni sta Gorica in Aluminij, niti ne bi bilo presenečenje. Najpomembnejše bo, da gremo v tekmo maksimalno angažirano, ker lahko samo ob tem pogoju iztržimo pozitiven rezultat,« je dejal pomočnik glavnega trenerja Bogatinova Miran Emeršič. Zadnja prvenstvena zmaga v Krškem (1:3) je Šumarjem povrnila nekaj načete samozavesti. 1. SNL, 17. krog: Gorica -Aluminij, v nedeljo, 25.11., ob 15.00 v Novi Gorici. Trenerski štab je znova razveselila učinkovitost, še bolj pa izjemna igra v prvem polčasu, v katerem so igralci v rdeče-belih dresih povsem prevladovali in si priložnosti ustvarjali kot po tekočem traku. »Tekmo proti Krškemu smo odigrali pod pritiskom, saj je bila za nami serija nekoliko slabših izidov. Pohvalno je, da so jo fantje dobro izpeljali, kar je prava popotnica pred nedeljsko tekmo v Novi Gorici. Imamo sicer nekaj malih težav s poškodbami, a igralci, ki bodo stekli na igrišče, bodo zagotovo dali vse od sebe,« je optimističen Emeršič. Del priprave na Gorico je bila tudi prijateljska tekma z Mariborom (poraz 3:1). »Takšna tekma razkrije marsikaj in nam je dala neke odgovore. Tudi sicer so treningi - z eno izjemo zaradi snega - potekali nemoteno, tako da glede same priprave ne vidim težav,« je zaključil Emeršič. Tekmo v Novi Gorici si bo mogoče v neposrednem prenosu ogledati na programu Planet 2. JM Boks • Prvenstvo Evropske unije v Španiji Venko edini čez uvodni krog V španskem Valladolidu (SZ od Madrida) je potekalo Prvenstvo Evropske unije v boksu. Med številnimi sodelujočimi je bila tudi slovenska delegacija štirih ^^KmP Ur-* . ■„-,..• ■ m Foto: Črtomir Goznik Nogometaši Aluminija in Gorice so se v prvem medsebojnem srečanju v sezoni 2018/19 v Kidričevem razšli z remijem. Nogomet • 2. SNL Kako prekiniti serijo Bilj? boksarjev in dveh trenerjev. Med njimi so bili Aljaž Venko (Dejan Zavec Boxing), Denis Lazar in trener Ivan Pučko ml. (oba BK Ring). Ivan Pučko mlajši, Aljaž Venko in Nikola Juretič Drugoligaši bodo v soboto odigrali tekme zadnjega jesenskega kroga, po katerem se bodo opravili na več kot tri mesece dolg prvenstveni odmor. Derbi bo odigran Novem mestu, kjer bo gostovala vodilna ekipa Kalcerja iz Radomelj. Ptujčani gredo v goste ekipi Vitanest Bilje, v bližini Nove Gorice pa jih zagotovo čaka težko delo. Glede na lestvico bi Ptujčane postavili v vlogo izrazitih favoritov, glede na zadnje rezultate pa je Estoncu se je oddolžil, Italijan premočan 25-letni Venko je imel v osmini finala za tekmeca Denissa Kor-milina. S prvakom Estonije se je Venko pred leti že pomeril na EP U-21 v Rusiji, takrat je Slovenec potegnil krajši konec. Tudi zaradi tega je bila tokratna zmaga še slajša. „Dobro pripravljenost mi je uspelo prikazati tudi v ringu, vsilil sem mu svoj stil borbe in suvereno zmagal s soglasno sodniško odločitvijo," je dejal Venko. V borbi za uvrstitev med dobitnike medalj je bil Aljažev tekmec Salvatore Cavallaro. Dve leti mlajši tekmec je nosilec številnih medalj z velikih tekmovanj, tako je npr. osvojil srebrno medaljo na letošnji sredozemskih igrah, lani pa bronasto na evropskih igrah v Bakuju. „Zelo slabo sem začel dvoboj, prva runda je odšla na njegovo stran. V naslednjih dveh je bilo z moje strani boljše, a premalo za zmago, ki je šla zasluženo v roke Italijana," je dejal Venko in to nekoliko vprašljivo. Varovanci trenerja Sandija Valentinčiča so namreč na zadnjih treh srečanjih zabeležili prav toliko zmag! Po vrsti so ugnali Jadran iz Dekanov doma, nato pa v gosteh še sosede 2. SNL, 17. krog: Vitanest Bilje - Drava Dakinda Ptuj, v soboto ob 14.00 v Biljah. dodal: „Sicer sem si potihoma želel med dobitnike medalj, a je bil Italijan previsoka ovira." Po vrnitvi v domovino so varovanca trenerja Dejana Zavca čakali zdravniški pregledi, po katerih se mu obeta prestop med profesionalce. Njegova naslednja desti-nacija bo tako nemški Karlsruhe. Težak žreb za Lazarja Drugi predstavnik ptujskega boksa Denis Lazar je tekmoval v kategoriji do 81 kg, spremljal pa ga je trener Ivan Pučko mlajši. V uvodnem obračunu se je pomeril z Romunom Aradoieom, v dokaj Prvenstvo EU v boksu (Španija), rezultati: kategorija do 75 kg: osmina finala: Aljaž Venko - De-niss Kormilin (Estonija) 5:0; četrtfinale: Aljaž Venko - Salvatore Cavallaro (Italija) 0:5. Kategorija do 81 kg: osmina finala: Denis Lazar (Slovenija) - Andrei Aradoie (Romunija) 5:0. iz Brd ter Beltinčane. Vsa tri srečanja so dobili z minimalnim izidom 1:0... „Zadnjo nalogo na domačem igrišču smo kljub neprepričljivi igri uspešno opravili (zmaga z Brežicami 2:0, op. a.), na podoben način pa želimo zaključiti tudi naše gostujoče nastope. Potem bi odšli na zimski premor z zmernim zaostankom za vrhom," je dejal kapetan ptujske zasedbe Jon Šporn. JM izenačenem dvoboju pa je na koncu napredoval Romun. »Denis je imel kar nekaj smole pri žrebu, saj je Aradoie že pred tekmovanjem sodil med favorite. V nadaljevanju turnirja se je to tudi izkazalo, saj je klonil šele v finalnem dvoboju z Angležem. Sicer je Denis dvoboj dobro začel, bil v 1. rundi dokaj enakovreden. Slabša druga runda je pomenila, da je moral v tretji napasti na vse ali nič, kar je tekmec s pridom izkoriščal in osvajal točke. Prepričan sem, da bi imel s številnimi drugimi borci v tej kategoriji Denis velike možnosti za napredovanje,« je dejal Ivan Pučko mlajši in podal še končno oceno odprave, v kateri so bili še Alex Guzej in Tadej Černoga ter trener Nikola Juretič »Z eno zmago, ki jo je dosegel Venko, smo se približali borbam za medalje, kar je bil tudi naš osnovni cilj. Pomembno je, da smo v stiku z najboljšimi, da se učimo od njih in sčasoma bo - vsaj tako upam in si želim - prišla tudi kakšna medalja.« JM 12 Štajerski Šport petek • 23. novembra 2018 Rokomet • NLB liga, 11. krog Tokrat niso klonili, do točke pri vodilni Ribnici Z osvojeno točko (morda bi bilo celo bolje rečeno - izgubljeno točko) so Ormožani znova dokazali, da se zmorejo kosati z najboljšimi ekipami v državi. Pred tekmo je bila Ribnica vodilna ekipa lige in popoln favorit. „Če bi nam kdo pred tekmo ponudil točko, bi jo nemudoma sprejeli. Naša edina želja je bila, da se pred kamerami nacionalne televizije ne osramotimo in da prikažemo srčno ter všečno igro, da nudimo favoritu iz Ribnice čim močnejši odpor. Na koncu se je obrnilo v drugo smer, mislim, da smo mi tisti, ki lahko žalujemo za drugo točko," je po tekmi zadovoljen - po prekinitvi serije šestih porazov - povedal trener Saša Prapotnik. Odlični Balent in številne napake v napadu Ribnica je hitro povedla z izidom 2:0 in kazalo je, da bo to igra mačke z mišjo, vendar je na sceno stopil ormoški vratar Tomislav Balent in preprečil gostiteljem, da uidejo na večjo prednost. Balent je branil odlično (8 obramb v 1. polčasu), obramba Jeruzalema je bila čvrsta, napad soliden in v 17. minuti so gostje iz Prlekije povedli za tri zadetke (5:8). „Opozarjal sem svojo ekipo, da moramo na vsaki tekmi igrati maksimalno angažirano. Vemo, da so Ormožani neugodna ekipa, ki ji ne smeš ponuditi niti trohice priložnosti. Naš slab pristop v tekmo so gostje odlično izkoris- Riko Ribnica -Jeruzalem 26:26 (13:11) JERUZALEM ORMOŽ: T. Balent (9 obramb), M. Šulek (1 obramba); D. Bogadi 1, A. Šoštarič, B. Ču-dič 5 (2), R. Žuran 4, U. Horvat, D. Škrinjar, T. Šulek, J. Kocbek 2 (1), N. Sovič, T. Kosi 2, Ozmec 6, Mesaric 1, Vujovic 5, Ž. Ciglar. Trener: Saša Prapotnik. SEDEMMETROVKE: Riko 3/1; Jeruzalem 5/3. IZKLJUČITVE: Riko 8; Jeruzalem 2 minuti. IGRALEC TEKME: Frano Vujovic (Jeruzalem Ormož). tili in nadzirali potek tekme do 20. minute," je precej razočaran 1. polčas opisoval strateg Ribnice Siniša Markota. Žal do odmora četi trenerja Pra-potnika ni uspelo zadržati visokega nivoja igre in sledile so številne tehnične napake, ki si jih članska ekipa ne bi smela privoščiti. V 1. polčasu se je na koncu teh napak nabralo kar 12, kar so s pridom izkoristili Ribničani in dobili prvi del tekme z goloma prednosti 13:11. „Po navadi ekipa čez celo tekmo naredi 12 tehničnih napak, pa še takrat trenerji nismo zadovoljni. Mi smo jih toliko storili že do odmora in s tem zapravili lepo priložnost, da dobimo 1. polčas z dvema ali več goli prednosti. Praktično so to bile napake, v katere nas nasprotnik niti ni prisilil, ampak smo grešili kar sami. Prav pri teh napakah se vidi, da še vedno igramo v krču in da je vsako križanje ali močnejša podaja kritična. Med odmorom smo se dogovorili, da NLB liga REZULTATI 11. KROGA: Riko Ribnica - Jeruzalem Ormož 26:26 (13:11), Celje Pivovarna Laško -Dobova 41:25 (19:14) V petek bodo odigrane tekme Maribor Branik - Krka (ob 18.45), Trimo Trebnje - Dol TKI Hrastnik (19.00), Koper 2013 - Urbanscape Loka (20.00). Tekma Gorenje Velenje - Sviš Ivančna Gorica je prestavljena. 1. CELJE PIVO. LAŠKO 11 10 0 1 20 2. RIKO RIBNICA 11 8 3 0 19 3. GORENJE VELENJE 10 6 2 2 14 4. MARIBOR BRANIK 10 6 1 3 13 5.URBANSCAPE LOKA 10 6 0 4 12 6. KOPER 2013 10 5 1 4 11 7. KRKA 10 4 1 5 9 8. TRIMO TREBNJE 10 3 2 5 8 9. JERUZALEM ORMOŽ 11 3 1 7 7 10. DOBOVA 11 3 0 8 6 11. DOL TKI HRASTNIK 10 1 1 8 3 12. SVIŠ IVANČNA G. 10 1 0 9 2 Foto: Črtomir Goznik Dominik Ozmec (Jeruzalem Ormož) je bil v Ribnici najboljši strelec svoje ekipe. ne 'divjamo', ampak da z umirjeno in disciplinirano igro Ribnico prisilimo, da igra napade na postavljeno obrambo in da jim preprečimo 'lahke zadetke' iz protinapadov," je dogovor med polčasoma opisal Prapotnik. Do 38. minute je gostiteljem uspelo po zaslugi zadetkov Tilna Strmljana in Rista Vujačica držati prednost dveh zadetkov (17:15), nato so sledile ormoške minute in prvič je resneje zadišalo po presenečenju. S serijo štirih zaporednih zadetkov so igralci Jeruzalema v 43. minuti povedli za dva zadetka (17:19). „Še kar nekaj priložnosti smo imeli za še višjo prednost, ampak kot zmeraj letos nam manjka tista pika na i. Prehitro smo znova nasprotniku dovolili, da nas ujame in prehiti. Izpolnila pa se nam je želja, da v zadnjih deset minut tekme stopimo z neodločenim izidom," je dodal kape-tan Jeruzalema Bojan Čudič, ki je kljub petim doseženim zadetkom še daleč od prave forme. Dramatičen zaključek Zaključek tekme ni bil za tiste s slabim srcem. Ormožani so zmeraj povedli za zadetek, Ribnica pa je izid znova in znova poravnala. Obema ekipama so se tresle roke in sledile so številne sedemme-trovke - tako zgrešene kot zadete -, ki so odločale o zmagovalcu. V 54. minuti je najprej sedemme-trovko zgrešil Strmljan (vratnica) in takoj na drugi strani še Čudič (obramba Nebojše Bojica). Le minuto zatem je kazenski strel zapravil še Tilen Kosi, ki je zadel prečko. Šele v 58. minuti je bil Jure Kocbek natančen iz sedemme-trovke (24:25) in minuto zatem še Vujačič (25:25). V zadnji minuti je ribniška obramba delovala odlično in Ormožani so bili prisiljeni napadati 'na uro'. Sledil je lahko le še en met, ki ga je med rokami ribniških obrambnih igralcev za hrbet Bojiča spravil Čudič za minimalno vodstvo (25:26). Zadnji napad so domačini odigrali na levo krilo, kjer je imel veliko prostora Jan Pucelj, ki je brez večjih težav zadel (26:26). Dobrih 25 sekund je ostalo za zadnji in zmagoviti napad Jeruzalema, v katerem je v zadnjih trenutkih tekme z levega krila s težkega kota poskusil Dominik Ozmec, vendar je njegov poskus zaustavil Bojič (6 obramb) in ostalo je pri neodločenem izidu in delitvi točk. „Nismo pričakovali takšnega razpleta tekme. Ta tekma je še en dokaz, da je slovenska liga kakovostna in da prav proti nobeni ekipi ne moreš vnaprej načrtovati točk. Serija porazov Jeruzalema nas je enostavno uspavala in z izgubljeno točko smo padli iz same- ga vrha lestvice in zdaj gledamo v hrbet Celjanom. Verjamem, da bo ta tekma dobra šola za naprej in da si podobnih spodrsljajev več ne bomo privoščili," je zaključni komentar po tekmi podal kapetan Ribnice Mitja Nosan. V taboru Jeruzalema so imeli po tekmi mešane občutke. „Po eni strani smo veseli točke, po drugi strani pa bi lahko iztržili več. Vseeno smo zadovoljni. Vesel sem, da smo prikazali borbeno igro in verjamem, da bomo v kratkem nagrajeni za našo marljivo delo na treningih. Prav na vsaki tekmi nam nekaj malega zmanjka. Ko bomo znali še to izkoristiti, bo tudi več točk na našem računu. Treba bo zavihati rokave in čim hitreje zbrati dovolj točk za miren obstanek v ligi," je še zaključil Or-možan David Bogadi. V 12. krogu Ormožani odhajajo na gostovanje v Velenje. Tekma je na sporedu v petek, 30. 11. Uroš Krstič Kolesarstvo • KK Perutnina Ptuj Vrhunec so bile medalje na državnih prvenstvih Kolesarska sezona 2018 se je končala oktobra, trenutno so kolesarji na tekmovalnem odmoru. Ptujski „piščanci" so bili tekmovalno aktivni od marca do oktobra, ko so se udeležili številnih dirk po vsej Sloveniji, Hrvaški, Italiji, Avstriji in v Srbiji. „V klubu so prioriteta tekme v Pokalu Slovenije, saj prav te kažejo našo vrednost v Sloveniji. Tekme v tujini so pomembne zaradi naših sponzorjev, ki jih z našimi nastopi predstavljamo," je v uvodu dejal Matej Marin, trener v KK Perutnina Ptuj, in nadaljeval: „Naši kolesarji so bili v vseh kategorijah uspešni skozi vso sezono - vedno so bili v samem vrhu razvrstitev. Osvajali so stopničke skozi vse leto in so nas trenerje v klubu kar lepo razvajali z dobrimi rezultati. Vrhunec so bile zagotovo medalje iz cestnega državnega prvenstva in državnega prvenstva na dirkališču. Brez veliko truda in discipline na treningih teh rezultatov zagotovo ne bi bilo, saj je bila konkurenca močna. Treba pa je poudariti, da so za vsak rezultat posameznika zaslužni vsi člani ekipe, v kolesarstvu posameznik ne more ničesar doseči sam, za vse potrebuje pomoč članov celotne ekipe." V ptujskem kolesarskem klubu so se počasi že začeli pripravljati na sezono 2019. „Treningi trenutno zaradi ugodnih temperatur potekajo zunaj (pogovor je nastal pretekli teden, op. a.). Dokler bo možno, bomo na kolesu in bomo poskušali maksimalno izkoriščati lepo vreme," je dejal Marin. Ob tem v klubu v zimskem premoru tradicionalno veliko energije vlagajo v pridobivanje novih članov. Zadnji veliki uspehi slovenskega kolesarstva, ko Primož Roglič in Matej Mohorič nase opozarjata na največjih svetovnih odrih, so zagotovo dobrodošli, saj se mladi bolj zanimajo za kolesarstvo. „Naša želja je privabiti otroke v kolesarski klub Perutnina Ptuj in da se z našo Kolesarstvo je šport, ki mladim ponuja veliko gibanja na svežem zraku. pomočjo seznanijo s tem lepim športom. Kolesarstvo ni dvoranski šport in z nami so otroci res veliko aktivni zunaj. Kolesarski klub Perutnina Ptuj je tudi promotor zdravega načina življenja, saj skozi igro in trening poskušamo našim kolesarjem pokazati, kako pomembno je biti aktiven na svežem zraku. Kot pravijo, zdrav duh v zdravem telesu," je dejal Marin. V klubu poteka vpis novih članov, saj je sedaj najboljši čas, da se novinci najlažje vklopijo v ekipo in se s pomočjo trenerjev pripravijo na prihajajočo sezono. Vse, ki jih zanima kolesarski šport, vabijo na informativni pogovor. Vse potrebne informacije je mogoče najti na spletni strani Kolesarskega klu- Najboljši dosežki kolesarjev KK Perutnina Ptuj v sezoni 2018 Cestno državno prvenstvo: - 1. mesto: Hana Jeromel (deklice C) - 2. mesto: Miha Muršec (kategorija mlajši mladinci) Državno prvenstvo na dirkališču: - 3. mesto: „ekipni sprint" kategorija mlajši mladinci (Andrej Maj-nik, Vid Jeromel in Miha Muršec) Mlajši mladinci so osvojili tudi 3. mesto v ekipnem seštevku Pokala Slovenije. ba Perutnina Ptuj. „Veseli bomo vsakega novega člana v našem klubu," sporoča Marin. Posebna priznanja klubu v sezoni 2018 Da v kolesarskem klubu delajo strokovno in kakovostno, pričajo tudi nagrade, ki so jih prejeli člani strokovnega vodstva. Dolgoletni direktor kluba in svetovalec sedanjemu direktorju kluba Rene Glavnik je tako letos prejel dve veliki priznanji: plamenico Olimpijskega komiteja Slovenije ter posebno zahvalo Kolesarske zveze Slovenije. Obe priznanji je gospod Glavnik prejel za dolgoletno uspešno delo v kolesarstvu. Izmed trenerjev je letos priznanje prejel Matej Marin, ki je na prireditvi Športnik leta v MO Ptuj prejel priznanje za najuspešnejšega ptujskega trenerja v letu 2017. JM Dirke v Sloveniji: - 1. mesto: Žan Hanžel (dečki A), Pokal Poli - 1. mesto: Hana Jeromel (deklice C), Pokal Poli 2. mesto: Vid Jeromel (mlajši mladinci), VN Sandija Papeža Gab-rje Mednarodne dirke: ■ 1. mesto: Marcel Krevs (dečki A), VN Ivanic Grada (Hrvaška) - 2. mesto: Nace Malovič (starejši mladinci), VN Gornji Kneginec (Hrvaška) 3. mesto: Jure Majnik (dečki B), GP Gossendorf (Avstrija) petek • 23. novembra 2018 Šport, šport mladih Štajerski 13 Padalstvo • Aeroklub Ptuj Ptujski padalci deseti na svetu Aeroklub Ptuj ima v svojih vrstah že vrsto let odlične padalce, ki tekmujejo v skokih na cilj na različnih nivojih tekmovanj. To tradicijo so nadaljevali tudi letos, saj so nastopali na nekaterih mednarodnih tekmovanjih na področju bivše skupne države, doma na ptujskem padalskem pokalu (v Moškanjcih so uspešno izvedli že 40. tekmovanje, op. a.), krona pa so nastopi na tekmah za svetovni pokal. Najboljši član AK Ptuj Peter Balta je nastopil tudi na svetovnem vojaškem in civilnem prvenstvu v skokih na cilj. Za ptujsko ekipo so bili najpomembnejši nastopi na tekmah za svetovni pokal, od šestih letošnjih tekem so sodelovali na štirih. Tako so na Reki osvojili 5., v Lescah 8., v Bellunu 14. in v Locarnu 7. mesto. To jim je v skupnem seštevku svetovnega pokala v skokih na cilj prineslo odlično 10. mesto, medtem ko se je skupne zmage veselila reprezentanca Češke. Med posamezniki je bil najboljši Nemec Stefan Wiesner, medtem ko je bil Peter Balta skupno deveti, najboljši rezultat pa je dosegel v Lescah, kjer je tekmo končal kot tretji. S tem dosežkom je obenem postal tudi državni prvak v skokih na cilj. Še bolje pa je šlo na prvi tekmi svetovnega pokala na Reki še enemu odličnemu ptujskemu padalcu Aleksandru Čušu, saj je nekoliko presenetljivo celo zmagal na tekmi za svetovni pokal. Za Aeroklu-bom Ptuj je tako še ena uspešna sezona, o kateri je več za Štajerski tednik spregovoril Peter Balta. Kakšna bi bila splošna ocena nastopov na letošnjih tekmah za svetovni pokal? Peter Balta: „Na tekmah svetovnega pokala smo imeli rezul-tatska nihanja, prav tako pa je na končen rezultat vplivalo tudi dejstvo, da smo bili brez lastnega letala (bilo je na servisu, op. a.), kar je močno vplivalo na naše treninge. Tako so bili moji klubski sotek-movalci nekoliko slabše pripravljeni, medtem ko sem sam treniral v službi v Slovenski vojski in sem naredil zares ogromno skokov. Kljub temu moram izpostaviti, da je končno deseto mesto na svetu za našo ptujsko amatersko ekipo zelo dobro in da smo dosegli nekaj vrhunskih rezultatov v izredno močni konkurenci." Rezultat kariere Aleksandra Čuša Na prvi tekmi je iz ptujske ekipe presenetil Aleksander Čuš. Kako je skakal, da je prišel do posamezne zmage na Reki? Peter Balta: „Aleksander je na tej tekmi z zmago dosegel svoj najboljši rezultat do sedaj v karieri. Do zmage je prišel z zelo dobrim rezultatom, saj je imel le tri kazenske centimetre. Na Reki je Šolski šport • Rokomet, dekleta Ekipa OS Gorišnice najbolj prepričljiva V športni dvorani OŠ Cirkulane je potekalo medobčinsko tekmovanje osnovnih šol v rokometu za učenke letnika 2004 in mlajše. Daleč najprepričljivejše so bile učenke OŠ Gorišnica, ki so slavile na vseh treh srečanjih. Ob njih so se na območno tekmovanje uvrstile še učenke OŠ Markovci. Rezultati: Cirkulane-Zavrč - Markovci 5:9, Gorišnica - Ljudski vrt 10:3, Markovci - Ljudski vrt 8:2, Cirku-lane-Zavrč - Gorišnica 3:8, Gorišnica - Markovci 8:2, Ljudski vrt - Cirkulane-Zavrč 7:5. Vrstni red: 1. OŠ Gorišnica 2. OŠ Markovci 3. OŠ Ljudski vrt 4. OŠ Cirkulane-Zavrč Naslova medobčinskih prvakinj so se veselile učenke OŠ Gorišnica. Ekipa Aerokluba Ptuj, ki je nastopila na tekmi na Reki. UR zares skakal odlično, vse nas je zares pozitivno presenetil in upam, da mu bo uspelo še na kakšni tekmi ponoviti takšne skoke." Ekipa AK Ptuj je bila na tekmah uvrščena od 5. do 14. mesta. Kje pa ste najbolje odskakali kot ekipa in zakaj? Peter Balta: „Če bi natančno ocenil vse tekme, bi dejal, da verjetno na zadnji tekmi v Švici. Takrat smo bili najbolje natrenirani in to se je izkazalo tudi na tekmi. Na tej tekmi smo imeli pomoč tudi še enega mojega kolega iz reprezentance Mateja Bečana, ki je bil med posamezniki tretji, sam pa sem na tej tekmi zasedel četrto mesto. Na tej tekmi smo se Ptujčani tudi ekipno dolgo časa potegovali za prva tri mesta, a na koncu nam je malo zmanjkalo. Sedmo mesto na koncu v konkurenci 38 ekip je res zelo dober uspeh." Kakšna je bila tekmovalna sezona 2018 z vidika vaših rezultatov? Peter Balta: „Zame se je sezona začela že februarja, ko sem začel trenirat 'na polno'. Sam pri Namizni tenis Člani Aerokluba Ptuj na tekmah za svetovni pokal v sezoni 2018 so bili: Peter Balta, Gorazd Vindiš, Boris Janžekovič, Aleksander Čuš, Matej Kostanjevec, Marko Veselič in Matej Bečan. sebi sem dejal, da bom letos dal svoj maksimum od sebe in tako sem tudi storil na večini tekem. Letos je bilo v moji 25-letni padalski karieri specifično tudi to, da sta bili v enem letu na sporedu kar dve svetovni prvenstvi, vojaško in civilno. Med tema tekmovanjema je bilo le dva dni počitka, pa še ta sem izkoristil za trening. Vse skupaj je botrovalo nihanju forme, na mojo žalost pa je bilo civilno svetovno prvenstvo za vojaškim, ko je moja forma že malenkost padla. To je pomenilo, da sem sam in tudi kot reprezentanca Slovenije na civilnem svetovnem prvenstvu v Montani naredili nekoliko slabši rezultat, bili smo sedmi, pred tem pa smo na vojaškem svetovnem prvenstvu v Szolnoku zmagali in postali svetovni ekipni prvaki z vrhunskim rezultatom." Balta: »Bojim se za prihodnost« Kakšno je trenutno stanje v Aeroklubu Ptuj, kar se tiče padalskega športa? Peter Balta: „Kakšnih večjih sprememb v klubu za zdaj ni videti, saj imamo na voljo omejeno količino sredstev. Dobro je, da imamo opravljen servis na našem letalu, s katerim bomo lahko v naslednjih letih normalno leteli in nemoteno izvajali tudi padalske treninge. Se pa malo bojim za prihodnost, saj v klubu v padalstvu nimamo podmladka. Tudi druge stvari se vse bolj usmerjajo v komercialne dejavnosti, kar pušča nekoliko grenak priokus. Upam, da nam bo vseeno uspelo sestaviti ekipo in da bomo nadaljevali uspešno športno padalsko pot, kot smo jo imeli v zadnjih letih." David Breznik Polovičen uspeh Ptuja in Cirkovc Konec tedna so bili aktivni igralci v slovenskih ligaških tekmovanjih, za mize so stopili tudi igralci iz Ptuja in Cirkovc. 2. SNTL (m) Prvi so v 2. ligi gostili ekipi Logatca in Rakeka ter potihoma pričakovali popoln izkupiček. To jim ni uspelo v celoti, saj so po dopoldanski zmagi proti Logatcu popoldan klonili z Rakekom. Domala odločilen je bil že uvodni poraz najboljšega domačega igralca Luke Krušiča (2:3 proti izkušenemu Vodlanu), ki je kasneje osvojil dve točki, eno je prispeval Marsel Šegula. Proti Logatcu je svoj delež dodal še Darko Drčič. 4. KROG: Ptuj - Logatec 5:1, Ptuj - Rakek 3:5. 1. SD SU 2. NTK MUTA 3. NTK INTER DISKONT II 4. NTK TEMPO 5. NTK MELAMIN 6. NTK PTUJ 7. NTK VESNA 8. PPK RAKEK 9. NTK KRIŽE 10. NTK LOGATEC 7 7 7 6 7 5 7 5 7 3 7 3 7 3 8 3 7 1 8 0 0 14 1 12 2 10 2 10 4 6 4 6 4 6 5 6 6 2 8 0 Na območno tekmovanje se je uvrstila tudi ekipa OŠ Markovci. 3. SNTL (m) Cirkovčani so dopoldan gostili vodilno in neporaženo ekipo Ilirije in pričakovano izgubili. Edino posamično zmago je vpisal Darko Hergan. Proti drugi ljubljanski ekipi je šlo veliko bolje, saj sta Hergan in Žan Napast dobila vse svoje dvoboje, tretji član ekipe je bil Jaša Lozinšek. 3. KROG: Cirkovce - Ilirija 1:5, Cirkovce - Kajuh-Slovan II 5:2. 1. NTK ILIRIJA 5 5 0 10 2. NTD KAJUH-SLOVAN II 5 3 2 6 3. NTK CIRKOVCE 5 3 2 6 4. NTK KEMA II 5 3 2 6 5. NTK GORICA 5 2 3 4 6. SD VRHNIKA 5 1 4 2 7. NTK METLIKA 6 1 5 2 Šest zmag Ine Unger V Tržiču je konec tedna potekal 1. TOP turnir za mladinke in mladince. V drugi kakovostni skupini (v vsaki nastopa osem tekmovalk) je nastopila Nika Belaj (NTK Ptuj) in z eno zmago osvojila zadnje, 8. mesto. V tretji kakovostni skupini sta nastopili Ina Unger (NTK Cirkov-ce) in Kiara Šegula (tujina). Ina je prikazala odlične igre, nanizala 6 zaporednih zmag in brez izgubljenega dvoboja osvojila končno 1. mesto. Kiara je imela med starejšimi tekmicami polovičen uspeh, tri zmage in tri poraze. S tem je osvojila končno 4. mesto. Mladi Cirkovčani v Varaždinu Od 9. do 11. novembra je v Varaždinu potekalo 48. Mednarodno kadetsko in mladinsko prvenstvo, ki so se ga udeležili tudi najmlajši člani NTK Cirkovce, in sicer Til Erhatič, Aljaž Ferenčič, Aleks Koren, Zoja Žolek, Lana Erhatič in Sara Erhatič. V ekipnem delu tekmovanja je Zoja Žolek skupaj z Živo Dogar (NTK Kema Puconci) pri mlajših kadetinjah osvojila odlično 3. mesto, Aljaž Ferenčič in Til Erhatič sta med najmlajšimi kadeti končala na 7. do 9. mestu. Med posamezniki sta se Til Erhatič in Aleks Koren prebila iz kvalifikacijske v finalno skupino, kjer sta izgubila v 1. krogu, Aljaž Feren-čič ter Lana in Sara Erhatič pa so kljub prikazani dobri igri obstali v predtekmovanju. JM Živa Dogar (Kema Puconci) in Zoja Žolek (NTK Cirkovce) 14 Štajerski Šport, šport mladih petek • 23. novembra 2018 Nogomet • Mlajše kategorije SKUPNA LESTVICA: Lokalna derbija Šumarjem S tekmami 15. kroga se je končal jesenski del sezone v najvišjih slovenskih ligah mladincev in kadetov, konec tedna bo na sporedu le še devet zaostalih tekem. V soboto je bilo mogoče v Kidričevem spremljati lokalna derbija, v katerih so celoten izkupiček pobrali domačini. V obeh srečanjih so bili prepričljivi, med mladinci so tekmo odločili v prvem, med kadeti pa v drugem polčasu. Med tednom so Ptujčani odigrali zaostali tekmi s Triglavom, ena osvojena točka pa je glede na prikazano manj, kot bi si zaslužili ... 1. mladinska liga 15. KROG: Aluminij - Drava Da-kinda Ptuj 4:0 (4:0); strelci: 1:0 Mesarič (2.), 2:0 Ferčič (22, z 11 m), 3:0 Jauk (23.), 4:0 Jauk (38.). ZAOSTALA TEKMA 12. KROGA: Drava Dakinda Ptuj - Triglav Kranj 3:3 (1:1); strelci: 1:0 Šalamun (1.), 1:1 Kamšek (42.), 1:2 Kamšek (55.), 2:2 Lovenjak (57., z 11 m), 2:3 Kamšek (62.), 3:2 Lovenjak (64.). 1. kadetska liga 15. KROG: Aluminij - Drava Da-kinda Ptuj 2:0 (0:0); strelca: 1:0 Flakus Bosilj (46., z 11 m), 2:0 Peč-nik (66.). ZAOSTALA TEKMA 12. KROGA: Drava Dakinda Ptuj - Triglav Kranj 0:3(0:1). ■ ri ' * ^nf^jj - Mladinci Draue so u sredo na igrišču z umetno trauo remizirali s Triglavom. Tajski boks • Tekmovanje na Ptuju Golob in Vesenjak državna prvaka Piko na i domači sceni v tajskem boksu za sezono 2018 so v soboto naredili v dvorani Center, v kateri je Klub tajskega boksa Ptuj ob pomoči Slovenske zveze tajskega boksa izpeljal javne sparinge in zaključek državnega prvenstva za nekatere težnostne kategorije. V ringu so gledalci spremljali devet obračunov, v katerih so nastopili borci in borki različnih starosti in kakovosti. O samem dogodku je glavni organizator Matjaž Tomažin dejal: „Nekaj dvobojev je bilo na zelo visokem kakovostnem nivoju. Razočaran sem le nad številom dvobojev, saj sem jih pričakoval bistveno več, a so v zadnjem trenutku udeležbo na predvidenem mednarodnem turnirju Slovenia Open odpovedali borci iz Srbije in Hrvaške.« Golob in Vesenjak dobila izenačena dvoboja Najboljši borec KTB Ptuj Aleš Golob je imel sklepni dvoboj tekmovanja, v katerem se je v kategoriji do 75 kg pomeril z Domnom Vidmarjem (Kuhn Kao Ljubljana). Šlo je za vrhunski dvoboj, v katerem sta tekmeca čakala na napake drugega in sta silovito napadala v izmenah. Golob je dokazal, da je izvrstno pripravljen in je z nasprotnimi udarci večkrat 'zazibal' tekmeca, ki je lanskoletni evropski prvak v starostni kategoriji do 21 let. Po tesnem dvoboju so sodniki rahlo prednost dosodili Golobu. 1. DOMŽALE 26 20 3 3 63 2. MARIBOR 28 19 5 4 62 3. ALUMINIJ 29 16 4 9 52 4. OLIMPIJA LJUBLJANA 29 15 5 9 50 5. GORICA 28 14 4 10 46 6. VOC CELJE 28 13 5 10 44 7. KRŠKO 30 12 8 10 44 8. MURA 30 12 5 13 41 9. ILIRIJA EXTRA-LUX 30 11 5 14 38 10. BRAVO PUBLIKUM 26 10 6 10 36 11. KALCER RADOMLJE 30 9 7 14 34 12. TRIGLAV KRANJ 28 8 7 13 31 13. DRAVA DAKINDA PTUJ 30 5 6 19 21 14. INTERBLOCK 30 0 4 26 4 Foto: Črtomir Goznik Liga deklet U-17 10. KROG: ŽNK Bar Ranca Ptuj -ŽNK Cerklje 5:0 (3:0); strelke: 1:0 A. Lončarič (25.), 2:0 Lorbek (34.), 3:0 T. Lončarič (38.), 4:0 T. Lonča-rič (48.), 5:0 T. Lončarič (75.). 1. ŽNK MARIBOR 9 9 0 0 44:4 27 2. GMT BELTINCI 9 7 0 2 57:7 21 3. KRIM ROLLJET 8 6 0 2 34:11 18 4. RADOMLJE 9 5 0 4 26:12 15 5. BAR RANCA PTUJ 9 4 1 4 19:24 13 6. P. AJDOVŠČINA 8 3 1 4 16:27 10 7. ŽNK CERKLJE 9 2 1 6 21:37 7 8. OLIMPIJA 9 1 1 7 7:28 4 9. TREBNJE BREŽICE 8 0 0 8 4:78 0 Uroš Šmigoc, trener ekipe ŽNK Bar Ranca Ptuj: »Jesenski del sezone smo zaključili na visokem 5. mestu, kar je po nekoliko slabšem začetku odlična uvrstitev. To nam je uspelo z izjemno serijo na zadnjih šestih tekmah, kjer so moje varovanke dosegle štiri zmage, remi in le en poraz. V tem času so imele razliko v golih 14:7. Zadnjo tekmo smo v soboto odigrali pod reflektorji, zmaga pa v nobenem trenutku ni bila vprašljiva.« JM Ples Drugi član KTB Ptuj Blaž Farič je opravil javni sparing proti Amarju Hodžiču (Sande team Maribor). Šlo je za izenačen dvoboj, ki se je končal brez zmagovalca. Smo pa zmagovalca dobili v kategoriji nad 86 kg, v kateri je Gašperju Vesenjaku (Kung fu klub Ptuj) nasproti stal Rok Eršte (Novo mesto), ki tehta čez 100 kg in je bistveno višji in težji od Vesenjaka. A to ni zmotilo Ptujčana, ki ga je usmerjal trener Karel Šauperl, saj je zmagal z deljeno sodniško odločitvijo 2:1. Državni prvaki Hameršak, Golob in Vesenjak Na Ptuju sta se letos odvila dva turnirja, ki sta štela za naslove državnih prvakov v tajskem boksu za sezono 2018. V seštevku je med člani do 75 kg iz KBV Ptuj postal državni prvak Aleš Golob (priprave na novo bo začel na Tajskem, kjer bo ostal štiri tedne), prav tako pa je državni prvak v kategoriji do 60 kg do 14 let Sven Hameršak. V starostni kategoriji do 12 let do 42 kg je Lan Holcar tretji, prav tako tretji pa je med člani do 75 kg Blaž Farič. V kategoriji do 75 kg je tekmoval tudi Tirni Pungaršek. Iz Kung fu kluba Ptuj je državni prvak postal Gašper Vesenjak v kategoriji nad 86 kg. David Breznik Na Dunaju odlična z dunajskim valčkom Športni napovednik Nogomet • 1. SNL PARI 17. KROGA, PETEK OB 20.15: Olimpija - Mura; SOBOTA OB 14.45: Celje - Rudar Velenje; OB 17.00: Maribor - Krško; NEDELJA OB 13.00: Triglav - Domžale; OB 15.00: Gorica - Aluminij. 2. SNL PARI 17. KROGA, SOBOTA OB 13.00: Krka - Kalcer Radomlje; OB 14.00: Vitanest Bilje - Drava Dakinda Ptuj, Nafta - Jadran Dekani, Roltek Dob - Brda, Rogaška - Beltinci, Brežice Terme Čatež - Ankarana Postojna, Fužinar Vzajemci - AŠK Bravo, Ilirija - Cher-ryBox24 Tabor Sežana. 3. SNL sever 15. KROG, SOBOTA OB 14.00: Videm - Dravinja. Rokomet • 1. B SRL (m) 9. KROG: Drava Ptuj - Radeče Papir nova (v soboto ob 19.00 v dvorani Ljudski vrt). 2. SRL (m) 6. KROG: Moškanjci-Gorišnica - Metlika (v soboto ob 18.00) Odbojka • 1. B DOL (ž) 7. KROG: ŽOK SETO Ptuj - Swatycomet Zreče (v soboto ob 17.30 v ŠD Gimnazija Ptuj) Futsal • 2. SFL 8. KROG: KMN Tomaž Šic bar - KMN Miklavž TBS Team24 (v petek ob 20.00 v Ljutomeru), Kix Ajdovščina - FC Hiša daril Ptuj (v soboto ob 20.00). JM Kegljanje • 1. liga OTS Maribor, 9. krog Kegljači Drave stopnjevali igre do zmage Drava 1 - Ceršak 3 5:3 (2904:2830) DRAVA 1: Bojan Krušič 460, Janez Čuš 432, Boris Premzl 511, Dušan Murko 502, Robi Golob 485, Milan Čeh 514 Kegljači Drave so vpisali novo zmago na domačem kegljišču Deta centra, potem ko so bili po skupnem številu podprtih kegljev boljši od tretje ekipe Ceršaka. Po slabem, morda celo kata- strofalnem začetku Krušiča in Čuša, ki sta v prejšnjem krogu blestela v Rušah, so Ptujčani vendarle nadaljevali bolje in na koncu zmagali. Kljub slabemu dnevu sicer najboljšega posameznika ptujske ekipe Goloba so se do točk prebili po slabem nastopu zadnjega igralca gostov Kraljeviča. Pri Dravi so vtis in rezultat popravili s posameznimi točkami Premzl, Murko in Čeh. Slednji je bil s 514 podrtimi keglji tokrat najboljši ptujski kegljač. V petek ob 18. uri na kegljišču Deta centra čaka Dravaše obračun proti vodilni ekipi lige - Nafti iz Lendave. David Breznik Bowling • Podjetniška liga Matjaž Tomažin, Aleš Golob, Blaž Farič, Gašper Vesenjak, Karel Šauperl Ana Ekart in Ivan Jarnec sta med 118 pari zasedla 2. mesto. Konec minulega tedna sta se Ana Ekart in Ivan Jarnec udeležila mednarodnega plesnega tekmovanja na Dunaju, ki je potekalo v več plesnih kategorijah. Ana in Ivan sta najboljšo uvrstitev dosegla v dunajskem valčku. Za najvišjo stopničko se je potegovalo 118 parov, Ivan in Ana pa sta dosegla odlično 2. mesto. Prvo mesto sta ubranila lanska prvaka Barbara Westermayer in Klemens Hofer. Za slovenska vice prvaka v standardnih plesih je bila to zelo dobra priprava za največjo prihajajočo tekmovanje v Sloveniji - Maribor open, ki bo konec novembra in v začetku decembra potekalo v Mariboru. UR Odličen rezultat ekipe Elektro Polanec 11. krog ni spremenil razmerij pri vrhu, Spirala je še naprej „trdno v sedlu". Tames je v derbi-ju s SKEI izgubil tri točke, zato se je s popolnim izkupičkom z njim izenačila ekipa VGP Drava. Blizu je tudi ekipa Gostišče Iršič, kar obeta zanimiv boj za končno 2. in 3. mesto. Med ekipami je tokrat izstopala Elektro Polanec, ki je prvič letos presegla mejo 2900 podrtih kegljev. Trije njihovi člani so se uvrstili med najboljšo četverico kroga, le malo pod mejo 700 pa je ostal še četrti član Damjan Kurnik. Med deseterico najboljših so pristali tudi Najboljši posamezniki 11. kroga: 1. Jože Javornik (Gostišče Iršič) 774, 2. Milan Pola-nec (Elektro Polanec) 740, 3. Branko Tuš (Elektro Polanec) 736, 4. Gregor Tuš (Elektro Polanec) 735, 5. Robert Še-gula (Tames) in Sašo Vidovič (Talum) oba 719, 7. Stane Horvat (MAR CROM) 713, 8. Franc Fišer (Talum) 710, 9. Andrej Trunk (Tames) 708, 10. Igor Vidovič (Tames) in Janez Frešer (Gostišče Iršič) oba 701. trije člani Tamesa. Na vrhu najboljših posameznikov kroga se je znašel Jože Javornik (Gostišče Iršič). REZULTATI 11. KROGA: Gostilna Grabar - Talum 0:8, MAR CROM - Tiskarna Ekart 6:2, Restavracija Pan - Elektro Polanec 2:6, Radio Tednik Ptuj - VGP Drava 0:8, SKEI - Tames 3:5, Gostišče Iršič - Saubermacher Slovenija 8:0, Spirala -Elektro Maribor 7:1. Prosta je bila ekipa Bowling center Ptuj. 1. SPIRALA 11 2587 66 2. TAMES 10 2776 54 3. VGP DRAVA 10 2773 54 4. GOSTIŠČE IRŠIČ 10 2742 52 5. ELEKTRO POLANEC 10 2905 47 6. SKEI PTUJ 11 2693 45 7. BOWLING CENTER PTUJ 10 - 45 8. TALUM 10 2543 43 9. RADIO TEDNIK PTUJ 11 2293 43 10. RESTAVRACIJA PAN 11 2611 42 11. MAR CROM 10 2443 33 12. TISKARNA EKART 10 2221 32 13. ELEKTRO MARIBOR 10 2327 28 14. SAUBERMACHER 10 2246 21 15. GOSTILNA GRABAR 10 1955 11 PARI 12. KROGA: v ponedeljek, 26. 11., ob 19.00: Talum - Tiskarna Ekart, Saubermacher - MAR CROM, VGP Drava - Gostišče Iršič, Elektro Maribor - Restavracija Pan; v torek, 27. 11. ob 19.00: Tames - Ra-dio-Tednik, Elektro Polanec - SKEI, Gostilna Grabar - Bovling center Ptuj. Prosta bo ekipa Spirala. JM petek • 23. novembra 2018 Ljudje in dogodki Štajerski 15 Ptuj • Podpis mednarodne pogodbe Za druženje različnih kultur v pustnem času V slavnostni dvorani ptujskega gradu je sredi novembra potekal podpis mednarodne pogodbe med Etnografskim društvom Ptuj, ki ga je zastopal predsednik Aleš Ivančič, in karnevalskim združenjem iz Beljaka v Avstriji s kanclerjem tamkajšnjega karnevalskega združenja Kunom Kuncem. Foto: Črtomir Goznik Mednarodno pogodbo sta podpisala Kuno Kune, kancler karnevalskega združenja iz Beljaka v Avstriji, in predsednik ED Kurent Ptuj Aleš Ivančič. S pogodbo so nadgradili dosedanja medsebojna srečanja ter sporazum o strokovnem sodelovanju. Mednarodno pogodbo o strokovnem sodelovanju so leta 2015 podpisali tudi z društvom Mulhuser Waggis v Franciji. Zgodbo ptujskega kurenta in kurentovanja so člani ED Kurent Ptuj ponesli po vsem svetu. Predstavili so jo v Nemčiji, Srbiji, Italiji, Hrvaški, Luksemburgu, na Kitajskem, v Angliji, ZDA, Kanadi, Španiji, Belgiji, Bolgariji, Franciji, Novi Zelandiji in Avstraliji. Danes je ED Kurent Ptuj mednarodno priznano društvo, ki svoje dobro opravljeno delo nadgrajuje s pogodbo o mednarodnem strokovnem sodelovanju na kulturnem področju. Ne zgodi se pogosto, da bi na Ptuju gostili predstavnike drugih držav s ciljem širiti našo etnografsko in kulturno dediščino, so poudarili ob podpisu mednarodne pogodbe s karnevalskim združenjem iz Beljaka. V njegovem karnevalskem združenju so ponosni, da so lahko podpisali pogodbo o prijateljstvu med dvema mestoma, je povedal kancler Kuno Kunc. „To smo storili z namenom, da se združijo različne kulture v času pustovanja. S kurentom smo pridobili veliko, dobili smo partnerja, ki je svetovno priznan. Vedno ko pride v Beljak, smo ga veseli, vsako leto znova, če ga lahko pokažemo na našem fašenku. Pri nas v Avstriji se pustni čas začne 7. januarja in zaključi na pepelnično sredo. Na našem tradicionalnem sobotnem karnevalu sodeluje okrog 3500 mask." Aleš Ivančič, predsednik ED Kurent Ptuj, pa je dodal, da je podpis te mednarodne pogodbe dodatna nova obveza za društvo, obenem pa potrditev, da so v preteklih letih delali dobro, da so širili pozitivne zgodbe. Ves ta čas so jim potrebno pozitivno energijo dajali mladi entuziasti, družine, ki so se povezale v društvo, ljudje, ki so verjeli, da so sposobni takšno malo društvo postaviti na zemljevid sveta. Zahvaljuje se vsem, ki so pomagali, predvsem pa članom društva. S kulturnimi utrinki so podpis mednarodne pogodbe obogatili bobnarji Društva Cesarsko-kraljevi Ptuj, harfistka Jana Vidrih in Štajerski frajtonarji. Sledilo je druženje v palaciju ptujskega gradu, kjer so se že tudi pogovarjali o sodelovanju v letu 2019. MG Videm • Naravoslovni dan ob dnevu slovenske hrane Hrano jemljemo preveč samoumevno Na dan slovenske hrane so na Osnovni šoli Videm izvedli naravoslovni dan na temo zdrave prehrane. Učencem in učiteljem sta se že zjutraj cedila mleko in med. Dobesedno; skupaj s kruhom, maslom in jabolkom namreč predstavljata tradicionalni slovenski zajtrk. Sledile so številne delavnice in predavanja o zdravi prehrani, gibanju in zdravem načinu življenja. »Družbo so nam de- lali učenci iz Srednje biotehnične šole Ptuj z mentorico Natašo Kuhar, Izobraževalni center Piramida s predavateljico dr. Tino Perko, diplomirani zdravstvenik Uroš Železnik iz Zdravstvenega doma Ptuj in pridelovalec jabolk iz Kočic Ivan Ber. Domačnost tega dne so vnesle babice iz aktivov \ 4 Ttlm* 1 lil™* ; L Foto: arhiv Osnovne šole Videm Naravoslovnega dneva so se udeležili vsi učenci, od prvega do deveta razreda osnovne šole. kmečkih žena Videm in Dolena, ki so nam pripravile ajdove palačinke, slasten domač čaj in najrazličnejše zeliščne namaze. Vrata na razstavo v domu Pobrežje pa so nam odprle prostovoljke iz Društva žensk Pob-režje s čudovito zeliščarsko razstavo,« je povedala Tamara Vamberger. Mladi člani čebelarskega krožka videmske osnovne šole so pripravili pokušino različnih vrst medu, učitelj Beno Repič je poskrbel za rekreativne odmore. Na ekološki tržnici pred šolo so lahko učenci videli, tipali in vohali domače sadje in zelenjavo. Vambergerjeva je poudarila, da so pozornost namenili tudi zavrženi hrani: »Ugotavljamo, da hrano jemljemo preveč samoumevno. Odločili smo se, da bomo tej temi posvetili še več pozornosti in se skušali problema lotiti intenzivneje. Skupno se bomo trudili zmanjšati količino odpadkov pri šolskem zajtrku, malici in kosilu. Upamo, da bomo pri tem podvigu uspešni.« EM Slovenija, Podravje •Tradicionalni slovenski zajtrk 11 Hrana ne zraste na trgovskih policah" Med, maslo, domači kruh in mleko so dobrote, ki so tesno povezane s tradicionalnim slovenskim zajtrkom. Na Ptuju gaje pojedel tudi minister za izobraževanje, znanost in šport Jernej Pikalo. V petek je zdrav zajtrk zaužilo več kot 260.000 otrok in zaposlenih v javnih zavodih. Tradicionalni zajtrk je projekt, ki je bil izpeljan osmo leto zapored. Projekt Tradicionalni slovenski zajtrk, ki je eden osrednjih dogodkov dneva slovenske hrane, je bil izpeljan osmo leto zapored. Njegovo izvedbo so v številnih vrtcih in šolah obogatili z različnimi spremljevalnimi dejavnostmi. Prav poseben je bil slovenski tradicionalni zajtrk v Vrtcu Ptuj, saj je z otroki in drugimi gosti zajtrkoval minister za izobraževanje, znanost in šport Jernej Pikalo. Zaželel si je, da bi se otroci naučili zdravo in pravilno prehranjevati: „Zdrava hrana za človeka pa pomeni tudi manj obremenjeno okolje. Če želimo ohranjati varno okolje in doseči, da bodo generacije rasle v čim bolj zdrave posameznike, je to nedvoumno povezano in je treba poudarjati oboje." Izpostavil je tudi spremenjena pravila glede javnega naročanja hrane, po katerih cena ni več edini pogoj za izbiro pri javnem naročilu. „Upoštevajo se kriteriji lokalno pridelane hrane, saj želimo otrokom dati najkakovostnejše obroke. Kam Dodatni kuharji za dietno hrano Pri njeni pripravi pomembno vlogo odigrajo tudi kuharji. Minister Pikalo se zaveda pomanjkanja kadra na tem področju in tudi razlogov za to. Kljub sistemizaciji naj bi se dogajalo, da kuharje težko dobijo, razlog za to pa je po mnenju Pikala v slabih plačah teh delavcev v javnem sektorju. Dodal je še, da se resno razmišlja o dodatnih zaposlitvah kuharjev, ki bi povsem ločeno kuhali dietno prehrano. bomo pa dali, če ne njim," je poudaril. O pomenu zdravih prehranjevalnih navad je spregovorila ravnateljica Vrtca Ptuj Marija Vučak. Zagotovila je, da v ptujskem Vrtcu velik poudarek dajejo kakovostni in primerno pridelani lokalni hrani. Ministrica Aleksandra Pivec, ki je zajtrkovala v OŠ Ormož, je ob tem poudarila: »Zavedajte se, da za to hrano, ki je vsak dan pred vami na mizi, nekdo stoji, je vanjo vložil svoj trud. Naj ne bo hrana samoumevna in nekaj, kar nam je podarjeno. Hrana ne zraste na trgovskih policah. Zato bodimo spoštljivi do vsakega koščka hrane, do našega kmeta, ki jo prideluje, do čebelarja, ki skrbi za čebele, in do zemlje, ki nam hvaležno daje te dobrote, pa vse do tistih, ki jo pripravljajo in nam jo postrežejo za mizo.« Pivčeva je na ta dan obiskala tudi OŠ Ljudski vrt, kjer so si učenci sami pripravljali različne zdrave jedi, pekli kruh, delali kemijske poskuse ... Dženana Kmetec Polenšak • Devete društvene igre Letos zmagali člani športnega društva Društva s sedežem na Polenšaku so sredi oktobra organizirala letne društvene igre z začetnim kolesarjenjem in nato še s kostanjevim piknikom. Člani društev so se pomerili v različnih igrah. Tekmovalo je osem ekip. Letos je bilo organizator Prostovoljno gasilsko društvo Polenšak in organizacija je bila odlična. V tekmovalnem delu je bilo najuspešnejše Športno društvo Polenšak, ki je doseglo prvo mesto in s tem prehodni pokal. Na drugo mesto se je uvrstilo Turistično društvo Polenšak, tretje mesto pa je doseglo Prostovoljno gasilsko društvo Polenšak. Navijanju so se priključili številni člani društev, ki so kljub hladnemu in vetrovnemu vremenu dan izkoristili za prijetno druženje in nedeljski popoldanski klepet. Naslednje leto, ko bomo izvedli desete igre, bo organizator Slovenjegori-ško društvo General Maister. Vlado Žgeč Foto: CG Foto: VZ 16 Štajerski V središču petek • 23. novembra 2018 Ptuj • Ob svetovnem dnevu spomina na žrtve prometnih nesreč Če bi ceste spregovorile Tretjo nedeljo v novembru tradicionalno zaznamujemo svetovni dan prometnih nesreč. Letošnji je potekal pod sloganom Če bi ceste spregovorile. OKNA, VRATA gš GARAŽNA VRATA J www.naitors.si M ■ BREZPLAČNO SVETOVANJE. BREZPLAČNE IZMERE,BREZPLAČNA PONUDBA.STROKOVNA VGRADNJA. TEHNIČNO DOVRŠENI IZDELKI NOVO! PERGOLA Z ZIIPI NAIfORSnoo Tel.: DZ 741 13 80, Mob: 031793 204 NOVA LOKACIJA - GORIŠNICA1 Slovenske ceste so v celotnem minulem letu terjale 104 smrtne žrtve, letos 88. Zavod Varna pot opozarja, da je to število previsoko, zato si s projektom Vizija nič prizadevajo za nič smrtnih žrtev in nič hudo telesno poškodovanih oseb v prometnih nesrečah v Sloveniji. Predsednik zavoda Robert Štaba poudarja, da lahko k zmanjšanju števila žrtev prispeva vsak udeleženec v cestnem prometu. „Ko bomo vsi skupaj nekaj naredili, bo ta cilj toliko bolj realen in prišel bo. Jaz verjamem vanj," je prepričan Štaba, ki je bil tudi eden izmed govornikov na prireditvi v spomin žrtvam prometnih nesreč v dvorani Gimnazije Ptuj. Osrednji gost prireditve je bil minister za izobraževanje Jernej Štajerski www.tednik.si I Stajerskltedn Ik Stajersklted n I k Ptuj, Gruškovje • Za tihotapljenje droge dve leti in devet mesecev zapora Pod sedežem štirje kilogrami heroina Ptujsko okrožno sodišče je pred dnevi na dve leti in devet mesecev zaporne kazni obsodilo državljana Srbije Miroslava Cvetkovica. Obtožnica gaje bremenila nedovoljenega prometa s prepovedano drogo. Cvetkovič, ki prihaja iz okolice Novega Sada, je 19. septembra v osebnem avtomobilu znamke Peugeot prevažal skoraj štiri kilograme heroina (3.960 gramov). Nedovoljeni tovor so odkrili na mednarodnem mejnem prehodu Gruškovje. Drogo je imel spravljeno v zavojih, ki so bili skriti v prirejenem prostoru pod sovoznikovim sedežem. Policisti so osumljenemu odvzeli prostost, preiskovalni sodnik pa je zanj odredil pripor. Po domnevi tožilstva je bila droga namenjena za nadaljnjo prodajo. Na predobravnavnem naroku je zagovornik obdolženega Igor Majnik tožilstvu predlagal sklenitev sporazuma s priznanjem krivde, s čimer se je višja tožilka in vodja okrožnega državnega tožilstva na Ptuju Diana Šeruga Sagadin tudi strinjala. Po tem, ko sta tožilstvo in obdolženi sklenila sporazum, je na sodišču sledil narok za izrek kazenske sankcije. „Obdolženi je krivdo priznal, kaznivo dejanje obžaloval in sklenil sporazum o priznanju krivde. Priznali smo mu olajševalne okoliščine, da v Sloveniji ni bil kaznovan in da skrbi za dva mladoletna otroka. Oteževalni okoliščini, ki ga bremenita, sta količina droge (skoraj štiri kilograme) in posebej prirejen prostor v avtomobilu, v katerem je imel drogo skrito. Predlagamo dve leti in devet mesecev zaporne kazni, kot tudi izhaja iz sporazuma o priznanju krivde. Odvzamejo se mu zasežena droga, dva mobilna telefona, gotovina in avtomobil s prirejenim prostorom," je poudarila tožilka Še-ruga Sagadinova. Okrožna sodnica Katja Kolarič je predlogu tožilstva v celoti sledila in obdolženemu naložila služenje zaporne kazni ter odvzem vseh naštetih predmetov. Stroške postopka bo pokril prora- čun RS. Obsojeni se je pravici do pritožbe odpovedal, kar pomeni, da bo sodba neposredno postala pravnomočna. Zaprosil je tudi za čim prejšnje prestajanje kazni in možnost dela v zaporu. Mojca Zemljarič Foto: Črtomir Goznik Srbskemu državljanu Cvetkovicu so drogo pred dvema mesecema zasegli na MMP Gruškovje. Foto: Langerholc S prireditve 16. novembra v dvorani Gimnazije Ptuj Pikalo. Med drugim je povedal: „Želim izpostaviti dvoje. Prvič, da je vsaka žrtev preveč. In drugič, da niso žrtve samo tisti, ki v prometnih nesrečah umrejo, temveč tudi njihovi svojci in tisti, ki jih posledice nesreč prikujejo na invalidski voziček, pa zato niso sami krivi. So namreč samo žrtve. Lahko so naredili vse prav, vozili po predpisih, se obnašali absolutno tako, kot bi se morali v prometu. Pa je bil nekdo drug objesten in se na cesti vedel neprimerno ter jim za vedno spremenil življenje. Na to je treba opozarjati. V sistemu vzgoje in izobraževanja lahko veliko naredimo za preventivo. Morda bi bilo treba več poudarka o varnosti v cestnem prometu dodati v srednješolsko izobraževanje. Statistično gledano se največ nesreč zgodi med mladimi in neizkušenimi vozniki." Vodja sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu (SPVCP) mestne občine (MO) Ptuj Franc Kozel je v pogovoru po prireditvi poudaril: „Letošnji dogodek smo pripeljali v kulturno dvorano Gimnazije Ptuj. To pa s ciljem, da preventivno delo s področja varnosti v cestnem prometu približamo mladim. Na Ptuju sicer opažamo, da niso mladi tisti, ki bi bili problematični udeleženci prometnih nesreč." Prireditve v kulturni dvorani Gimnazije Ptuj so se udeležili tudi župan MO Ptuj Miran Senčar, vodja sektorja za varnost prometa RS Dragana Trivundža Tomanič, predsednik Zveze združenja šoferjev in avtomehanikov Slovenije Aleš Kocjančič, predstavniki šol in vrtcev, pa tudi številni drugi, ki delujejo na področju varnosti v cestnem prometu. V kulturnem programu so se predstavili otroci iz vrtca ter učenci osnovnih in dijaki srednjih šol. Z navzočimi sta svojo izkušnjo o prometni nesreči delila ambasador zavoda Varna pot Dario Divkovič in članica zavoda Vozim iz Celja Brabara Slaček. Prvi je v prometni nesreči izgubil očeta in brata, sam pa utrpel hude posledice. Slačkova je bila pred 20 leti zaradi posledic prometne nesreče na robu smrti. Ostala je paraplegik. Mojca Zemljarič Vizija nič smrtnih žrtev Prometno-varnostne razmere na cestah na območju mestne občine (MO) Ptuj niso skrb vzbujajoče, niso pa tudi povsem zadovoljive. „Cilj je nič smrtnih žrtev. V minulem obdobju smo cilj v letih 2009 in 2013 dosegli, tudi letos ceste na Ptuju še niso terjale smrtne žrtve. A leto še ni pri koncu. Lani smo imeli eno smrtno žrtev. Ugodnejši podatki so prav gotovo tudi rezultat intenzivnega preventivnega dela," pravi predsednik SPVCP MO Ptuj Franc Kozel. Klemen (23.) zaklene, Katarina (25.) grušta, Andrej (30.) vse s snegom pokrije. www.pomaranca.si Q www.facebook.com/pomaranca.si 8 02 788 00 28 Danes bo pretežno oblačno in večji del dneva suho, proti večeru pa bo na zahodu že možen občasen dež. Najnižje jutranje temperature bodo od -1 do 3, na Primorskem do 9, najvišje dnevne od 4 do 7, na Primorskem do 13 °C. V noči na soboto se bo dež od zahoda razširil nad osrednje kraje. 4 dnevna napoved za Podravje 6 Dopoldan 6 Popoldan A Petek Sobota Nedelja 23.11.2018 24.11.2018 25.11.2018 jg» 5 4 7 Dopoldan Dopoldan Dopoldan 8 10 9 Popoldan Popoldan Popoldan V V A Hitrost vetra 3 m/s Hitrost vetra 3 m/s Hitrost vetra 3 m/s petek • 23. novembra 2018 Šport, šport mladih Štajerski 17 Naše prireditve Vitomarci • Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo -peta sezona O Stran 18 Nagradno turistično v • vprašanje O Stran 32 Ptuj • Knjiga Kar sem videl na Ptuju in drugod Poklon Ptuju in fotografiji Letošnje leto je tudi leto mojstra fotografije Stojana Kerblerja, ki velja za eno osrednjih osebnosti na področju fotografije na Slovenskem v zadnjih 50 letih. Po razstavi v Miheličevi galeriji na Ptuju se mu je s pregledno razstavo njegovih del poklonila tudi Slovenija, z razstavo v Moderni galeriji v Ljubljani. Ste že brali / Zoran Hočevar: Tole zdaj Tudi če ste reden obiskovalec ptujske knjižnice, morda niste opazili, da imajo tam manjši kotiček, na katerem so razstavljene novosti slovenskih avtorjev. Vse zvrsti, proza in poezija (najbrž tudi dramatika, če človek podrobneje raziskuje). In poskušajte si kdaj sposoditi katero delo s teh poličk. Saj res ni vse, kar zraste na literarnem polju, zlata pšenička, a ustvarjalna pestrost mora dovoliti rast tudi kakšni lobodi ali še nad-ležnejši njivski preslici. Tam smo recimo našli roman Sladka tamburica, tokrat pa nas je prijetno navdušil Zoran Hočevar z romanom Tole zdaj. Za uvod k bralnemu povabilu nekaj podatkov o avtorju. Zoran Hočevar je pisatelj in slikar, rojen leta 1944 v Metliki. V 60. letih je študiral likovno umetnost najprej v Beogradu, nato pa v Ljubljani. Od leta 1983 je samostojni kulturni delavec. Pred slabimi tremi desetletji se je od slikarstva preusmeril v pisateljevanje in ga danes poznamo predvsem kot avtorja romanov, dram in scenarijev. Za njih je prejel tudi dve veliki slovenski literarni nagradi: leta 1998 nagrado kresnik za roman Šolen z brega (1997), leta 2001 pa Grumovo nagrado za dramsko besedilo M' te ubu. Poleg tega so doslej izšli še njegovi romani Porkasvet (1995), Za znoret (1999), Rožen cvet (2004), Ernijeva kuhna (2010), Prva liga (2013) in Tole zdaj (2018) ter dramska besedila Smejči (uprizorjeno 1995), Mož za Zofijo (uprizorjeno 1998), M'te ubu (že omenjena Grumova nagrada 2001). Njegovi romani pripovedujejo vsakdanje zgodbe malih ljudi sedanjega časa z vsemi osebnimi in družbenimi težavami. Jezik v njegovih romanih je pogovorni, poln vulgarizmov, duhovitosti in ironije. Mi smo se s Hočevarjem tokrat srečali v avtobiografskem romanu Tole zdaj. In če bi hoteli v maniri tradicionalnih učiteljev slovenskega jezika sedaj odgovoriti na klasično šolsko vprašanje: 'Kaj je hotel avtor povedati?', bi bil naš odgovor: Nič posebnega. A je pisatelj pokazal, da je tudi 'nič posebnega' lahko zanimivo branje, duhovito, iskrivo, kratkočasno. Gre skratka za avtobiografijo, v kateri se pisatelj odloči, da bo prikazal svoje vsakdanje življenje, v katerem se ne zgodi nič dramatičnega: piše, se jezi na vse, ki ga pri tem motijo, druži se - bolj na silo kot iz iskrenega prijateljstva - z različnimi umetniškimi dušami, obdeluje svoj vrtiček nekje na podeželju, se prepira s hčerko ... A naj vam zanimivega avtorja raje predstavimo s kakšnim odlomkom iz romana. »V povprečju Homo sapiens nedvomno napreduje, toda zlago-ma, postopoma. Občasno se sicer zgodi, da stopi korak nazaj, a najbrž bi nas pradavninci, če bi oživeli, komaj prepoznali kot ljudi. /.../ Skoraj vsi smo že tako visoko izobraženi in razsvetljeni, da je moč resnične primitivce najt samo med čelniki globalnih industrijskih korporacij.« (Str. 9.) »Butli, pravim, in se križam spričo bedastoč, čeprav bi moral bit pri tehle mojih letih res že popustljiv. Ali pa še rajši mrtev in pokojni. Toda kaj. Preklet naj bo, ki je izumil zdravstveni sistem. Včasih smo ljudje ta svet zapuščali totalno hin že pri okoli petdesetih in si s tem prišparali zagato, kaj počet na njem, naposled za kozlat nezanimivem.« (Str. 126-127.) Ocena: 5. „ » Jože Smigoc Premierno pa je bila na Ptuju v razstavišču Knjižnice Ivana Potrča novembra predstavljena knjiga Stojana Kerblerja in Aleša Štegra pod naslovom Kar sem videl na Ptuju, ki jo je izdala Založba Pivec, oblikoval pa Sašo Urukalo „Pred nami ni še ena monografija, pospremljena z literaturo, ampak knjiga, ki je organska celota. Knjiga je poklon Ptuju, fotografiji in pretresljiv dokument o tem, kaj umetnost zmore povedati o prostorih, zgodovini in poslednjih rečeh," so njeno izdajo pospremili v založbi. Predstavili pa so jo: Nino Flisar, Stojan Kerbler, Aleš Šteger in Milena Pivec. Za poznanstvo med avtorjema knjige Stojanom Kerblerjem in Alešem Štegrom, je „kriv" Dušan Fišer. Pred 20 leti sta s Štegrom ustvarjala provokativno instalacijo, za katero sta potrebovala odlične fotografije kravjekov. In pojavil se je mojster fotografije Kerbler ... Danes je po Šte-grovih besedah vizualna umetnost del mednarodnega trga, kar jo dela za nas smrtnike absolutno nedostopne. »Gledamo lahko kakovostne re- Foto: Črtomir Goznik Knjiga Stojana Kerblerja in Aleša Štegra Kar sem videl na Ptuju in drugod je poklon Ptuju, fotografiji, verodostojen dokument o tem, kaj umetnost zmore dandanes povedati o prostorih, zgodovini in poslednjih rečeh, so na predstavitvi knjige povedali Nino Flisar, Aleš Šteger, Stojan Kerbler in Milena Pivec. produkcije vrhunskih umetniških del, kupiti pa si jih običajno ne moremo. Stojan Kerbler je nekdo, ki je mnoge izmed nas osebno osrečil s tem, da Galerija mesta Ptuj Danes, 23. novembra, ob 19. uri bodo odprli mednarodno skupinsko razstavo Fokus (Hommage) Stojanu Kerblerju, na kateri se s svojimi umetniškimi deli predstavlja 30 domačih in tujih umetnikov, vključno s slavljencem Kerblerjem, ki praznuje 80. rojstni dan. Na ogled bo do 23. januarja 2019. nam je poklanjal ali vsaj v javnih prostorih delil to svojo ustvarjalnost. S tem, ko je spravljal svoje fotografije med ljudi, je šel proti ekonomskim zakonitostim umetniškega sveta. Je človek, ki mu ne gre za to, da bi bil izpostavljen pri največjih galeristih, ampak dejansko prisoten med nami, ki delimo njegovo življenjsko izkušnjo, je izpostavil Aleš Šteger in se mu v imenu vseh, ki cenijo njegovo umetnost, zahvalil za to. V knjigi je predstavljenih 78 Kerblerjevih fotografij, ki so pri- tegnile Štegrovo pozornost, da jih je pospremil z literarnim razmišljanjem, nastale pa so v zadnjih desetih letih. Šteger je izpostavil, da so se ga intimno še posebej dotaknile Kerblerjeve fotografije zanemarjenih dvorišč, objektov, ki jih prerašča trava, ki razpadajo. »V knjigi so fotografije razporejene v karte tarota, svoj tekst sem napisal v 76 odstavkih, kolikor je tudi kart tarota. Konča se z avtoportretom Stojana Kerbler-ja," je še dodal Šteger. MG Markovci • Navdušili s koncertom Zbor v simfonični preobleki Z melodijo povezana srca in čustva Komorni zbor Kor in vokalna skupina Kokice iz kulturno-umetniškega društva KulTura Markovci sta na nedavnem koncertu, naslovljenem Zbor v simfonični preobleki, v večnamenski dvorani Markovci požela bučen aplavz in stoječe ovacije. Glasbeniki so navdušili s pestrim izborom nepozabnih skladb iz mu-zikalov in filmov ter skladb v poklon glasbeni legendi Slavku Avseniku in hrvaškemu pevcu Oliverju Dragoje-viču. Skladbam so dodali še prav posebno, veličastno noto, saj so pesmi ovili v orkestrsko preobleko, za kar so poskrbeli člani simfoničnega orkestra SNG Maribor. Kot je povedal umetniški vodja komornega zbora Kor in komponist Daniel Tement, je tematski koncert vsakoletna tradicija. »Zelo sem zadovoljen, veliko truda smo vložili v ta koncert in izplačalo se je. Pevci tako komornega zbora kot Kokic so se vedno znova pripravljeni spoprijeti s takšnimi izzivi in po dveh oz. treh letih je ta koncert prerasel v precej prepoznaven dogodek tudi izven občine in širše. Moči so ob spremljavi mariborskega simfoničnega orkestra združili pevci komornega zbora Kor in vokalne skupine Kokice. Konec koncev tudi to, da se je tako elitna skupina glasbenikov - simfonični orkester - odzvala na našo prošnjo in prišla pospremit naš koncert, kaže, da je nivo izvajanja na zavidljivi ravni,« je zadovoljen Tement, ki je še poudaril, da se bodo v tej smeri trudili tudi v prihodnje, saj želijo v domač kraj prinesti dogodek, ki »na prvi pogled ni visoka kultura, a je pretkan z določenimi stvarmi, ki prinašajo višji nivo prireditev od običajnega«. Kako visok je sicer zborovski nivo markovskega petja, pritrjuje tudi dejstvo, da je komorni zbor Kor poleg komornega zbora Glasis na letošnjem državnem tekmovanju pevskih zborov Naša pesem osvojil srebrno priznanje. Monika Horvat Foto: MH 18 Štajerski Ljudje in dogodki petek • 23. novembra 2018 Vitomarci • Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo - 5. sezona Sponzorji prireditve V polfinale: Zala in Taja Komunala Ptuj Lahkota prihodnosti Vsem, okrog 200 jih je bilo, ki so 20. novembra prišli v večnamenski center v Vitomarcih, je bilo toplo pri srcu. Ponovno so lahko pozdravili mlade nadarjene pevke iz OŠ Cerkvenjak-Vitomarci, podružnice Vitomarci, ki so s petjem slovenskih pesmi poskrbele še za en lep kulturni večer. rodem drmke elektrarno iiirlbor jfATP V obeh kategorijah jih je bilo skupaj sedem, zanimivo je, da nekatere med njimi vztrajajo že tri leta in tudi z obiskovanjem solo petja poskušajo svoj pevski talent čim bolj izpiliti. Tekmo za najboljšo uvrstitev v peti sezoni bo po odločitvi komisije (Dalibor Bede-nik, tudi voditelj prireditve, Tone Topolovec in Majda Goznik) nadaljevala v mlajši kategoriji Zala Anželj, učenka 4. razreda OŠ Cekve-njak-Vitomarci, podružnica Vitomarci, s pesmijo Malo miru (Irena Tratnik), v starejši pa Taja Pučko, učenka 6. razreda OŠ Cekvenjak--Vitomarci, podružnica Vitomarci, s pesmijo Nisi sam (Ula Ložar). Voditelj Dalibor Bedenik se je za sodelovanje v peti sezoni projekta Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo, ki ga družba Radio--Tednik Ptuj izvaja v sodelovanju z občinami in šolami Spodnjega Podravja in širše, še posebej zahvalil občini Sveti Andraž, OŠ Cerkvenjak-Vitomarci, podružnici Vitomarci ter vsem sponzorjem in Foto: Črtomir Goznik Zala Anželj, zmagovalka v mlajši kategoriji, učenka 4. razreda OŠ Cekvenjak-Vitomarci - podružnica Vitomarci, pesem Malo miru (Irena Tratnik): „Vesela sem, da sem zmagala, to je že moja tretja sezona projekta Otroci pojejo. Pojem že od četrtega leta. Ta nastop mi veliko pomeni." donatorjem, ki so tudi v novi sezoni prepoznali prednosti projekta za slovensko identiteto in razvoj mladih talentov. Za županjo občine Sveti Andraž Darjo Vudler so vsi, ki so zbrali pogum in stopili na Sponzorji so bili: Dravske elektrarne Maribor, d. o. o., Komunalno podjetje Ptuj, d. d., Talum, d. d., Kidričevo, Avtobusni in tovorni prevozi - Temna Luna 5, d. o. o., Vinko Kocuvan, s. p., Avtoservis Simon Hrga, s. p., Sadike Druzovič, d. o. o., Sadjarstvo Andrej Toš, Pri ovinku (HŽC, d. o. o.), in Sazas. Z vitomarškega odra mladih pevskih talentov. Foto: Črtomir Goznik Foto: Črtomir Goznik Taja Pučko, zmagovalka v starej-kategoriji, učenka 6. razreda OŠ Cerkvenjak-Vitomarci - podružnica Vitomarci, pesem Nisi sam (Ula Ložar): „Uspeha sem zelo vesela, dokazala sem, da že drugič lahko pridem do finala. Najraje pojem bolj umirjene pesmi, ki imajo pomen, da jih lahko občuteno zapoješ." oder - zmagovalci. Pričakuje, da se bodo prihodnje leto za nastop odločili tudi tisti, ki so tokrat še peli v otroškem zboru, skupaj jih je bilo 21. Vsi imajo čudovite glasove. V občini Sveti Andraž se namreč zelo trudijo za ohranjanje sloven- ske pesmi. Šole, vrtci in druge izobraževalne institucije so tiste, ki bi prvenstveno morale skrbeti za ohranjanje slovenske pesmi, pa je izpostavil ravnatelj OŠ Cekrvenjak--Vitomarci Mirko Žmavc. MG ."VvTOSERVIS POLNJENJE KLIM VULKANIZERSTVO Pele so: Zala Anželj, Lana Grnjak, Aneja Zorman, Nika Kuri in Zala Kuri v mlajši kategoriji ter Polonca Ljubec in Taja Pučko v starejši. Simon Hrga s.p. Hvaletinci 15 2255 Vitomarci 041 371 779 simon. hrgaragmail.com BRALCI IN POSLUŠALCI Radia-Tednika Ptuj, pridružite se in z nami 2 dni, odhodi 22. decembra 2018 Pojdite z nami v Linz, prestolnico gornje Avstrije ter kulturno prestolnico Evrope 2009. V predbožičnem času mesto krasi na stotinejaslic z vsega sveta. Obiskali bomo Christkindl, od koder boste odposlali voščila z Božičkove pošte. Ob 200. obletnici prve izvedbe praznične pesmrSveta noč bomo obiskali mestece Hallfcim. Vrhunec potovanja pa bo gotovo ob|(?p^fflozArtovega mesta - 1Z1ETA 145 EUR/ osebo Vključela vstoonirtaTza mehanske in Póttmesserleveidfiice in za muz&i»£ylta noč. Štajerski TEDNIK ^adioPTUI / Odhodi možni iz Ptuja, Slovenske Bistrice in Maribora. \ Informacije in rezervacije Turistična agencija Sajko, SloVenska Bistrica, Trg svobode 2\ tel. 02 80 51 800, e-posta: slov.bistrica@sajko-turiz;em.si ali poslovalnica v Mariboru TC City, Vita Kraigherja 4,^1. 02 23.80 830 Kidričevo • V Talumu 64. tovarniški praznik Dragu Švaganu zlati metulj V kidričevskem Talumu, ki se na nacionalni ravni uvršča med 20 največjih podjetij in deset največjih izvoznikov, so minule dni zaznamovali 64. tovarniški praznik. Med drugim so pripravili dan odprtih vrat, srečanje za upokojene sodelavce in dogodek za zaposlene s podelitvijo priznanj za uspešno delo. Zlatega metulja za življenjsko delo je prejel Drago Švagan iz poslovne enote Aluminij. Zlate metulje za uspešno delo v zadnjem letu oziroma zadnjih nekaj let pa so prejeli Janez Kiseljak iz odvisne družbe Talum Servis in inženiring, Slavko Vek iz poslovne enote Upravljanje z energijo in Sergej Donaj iz poslovne enote Livarna. „Drago Švagan se je v tovarni zaposlil leta 1976 kot metalurški tehnik. V 40 letih službovanja si je pridobil bogate izkušnje, s katerimi je kos še tako zahtevnim tehničnim izzivom. Po reorganizaciji je postal nadzornik in koordinator vzdrževanja, te delovne naloge opravlja še danes. Aktivno sodeluje na področju inova-tivnosti in je od vsega začetka dela v fabriki tudi aktiven član pihalnega orkestra Taluma. Janez Kiseljak je bil Talumov štipendist, leta 1977 se je kot strojni tehnik zaposlil v tovarni. V štiridesetih letih službovanja je v skupini Talum z uspešnim in kreativnim delom na področju vzdrževanja tehnoloških vozil v procesu pridobivanja aluminija kot tudi v skrbi za sodelavce v okviru delavskih predstavništev pustil pomemben pečat. Slavko Vek se je v tovarni zaposlil leta 1986. Vse do danes opravlja delovne naloge, povezane s področjem vzdrževanja elektroenergetskih naprav v celotni industrijski coni Talum, že več kot 20 let pa je vodja skupine za vzdrževanje visokonapetostnih naprav v PE Upravljanje z energijo. S svojim znanjem, požrtvovalnostjo, iznajdljivostjo, inovativnostjo in entuziazmom ključno prispeva h kakovostnemu in celovitemu obvlado- vanju tega področja na celotnem območju industrijske cone Talum. Sergej Donaj se je v tovarni zaposlil leta 1990. Preizkusil se je v različnih delovnih nalogah, povezanih z ulivanjem aluminija v livarni gnetnih zlitin. Pri svojem delu izstopa s svojo prizadevnostjo, samoiniciativnostjo, nadpovprečnimi rezultati dela, naklonjenostjo do pozitivnih sprememb ter pripravljenostjo pomagati sodelavcem," so v obrazložitvi priznanj navedli v družbi Talum. Nekajdnevno praznovanje so v kidričevskem industrijskem gigantu končali v sredo, 21. novembra, ko tovarna dejansko praznuje svoj rojstni dan oziroma obletnico začetka proizvodnje. V avli upravne stavbe so odprli fotografsko razstavo Ljudje fotografskega mojstra in Talumovega upokojenca Stojana Kerblerja. Mojca Zemljane Foto: Stanko Kozel. Talum V Talumu, ki ta čas zaposluje nekaj čez 1.500 sodelauceu, vsako leto v sklopu tovarniškega praznika pripravijo dan odprtih vrat, sodelavcem pa podelijo zlate metulje. Na fotografiji so letošnji prejemniki v družbi članov uprave. petek • 23. novembra 2018 Za kratek čas Štajerski 19 VODITELJICA ŠPAS TEATRA V MENGŠU METRSKI CENT (NEKDAJ 100 kg) POŽELENJE KRPANOVO OROŽJE V BOJU Z BRDAVSOM SNOV ZA ŠIRJENJE MLEKA PRETOK, STRUJA (LAN KMETIJSKE ORGANIZACIJE ONDREJ NEPELA PISATELJ PAHOR GRŠKA GORA Z MNOGO SAMOSTANI KRAJ Z ALPINO BRAZILSKO VELEMESTO SEDANJE IME NEKDANJE PERZIJE ZELIŠČE LETALO TKANINA ZA KAVBOJKE SREDOZEM-SKIOTOK NEKDANJA TELOVADKA LATININA RUSKA ZELJNATA JUHA H KOZAŠKA LADJA, TUDI GALEB PRAVOSLAVNI SKOFALI NADŠKOF PRIPADNIK RUSKE PESNIŠKE SMERI NJIVA ZA 02 KMET PRI SAHU REŽISER "VESNE" (FRANTlSEK) IVO ZORMAN: DRAGA MOIAI VAS PRI BELTINCIH NEMŠKI FILMSKI IGRALEC (KLAUS) AZIJCI (SLABS.) ODRSKA UMETNICA VETRIČ, SAPICA POVEZANE TRAČNICE GREGA AVSENIK INDIJANSKA TROFEJA "srer LESENIH DELOV KOROŠKI RUDARSKI KRAJ ARABSKO GOROVJE VZDOLZ RDEČEGA MORJA ZMAGA PRlSAHU STOPNJA V VOJAŠKI KARIERI EKONOMISTKA PETRIN SHRAMBA ZAZlTO USMILJEN ČLOVEK ANJA TOMAŽIH REPUBLIKA SLOVENIJA PREBIVALCI SELAALI SEL MOJSTER ZA STENSKE OBLOGE EPARH - pravoslavni škof ali nadškof, GANČANI - vas pri Beltincih, IMAGINIST - pripadnik ruske pesniške smeri, LEALI, Fausto - Italijanski pevec, ZAGORA - predel pri Planinskem polju Prireditvenik Petek, 23. november 21:00 Ptuj, CID, Rap domačica 19:00 Ptuj, dominikanski samostan, proslava ob državnem prazniku, dnevu Rudolfa Maistra 19:00 Ptuj, Galerija mesta Ptuj, Odprtje Mednarodne skupinske razstave FO KUS, Hommage Stojanu Kerblerju, Ob 80. rojstnem dnevu Stojana Kerblerja 18:00 Ptuj, Narodni dom, Letni koncert FS Bolnišnica Ptuj z gosti 17:00 Stoperce, Dom krajanov, Cecilijin koncert Večer ljudskih pesmi 15:00 Ptuj, Špajza modrosti, Lackova ul., Igrarije z bratoma Malek 11:00 Ptuj, Knjižnica Ivana Potrča, odprtje razstave Pripovedovalke, ob svetovnem dnevu boja proti nasilju nad ženskami Sobota, 24. november 19:30 Ptuj, Mestno gledališče, predpremiera predstave Božiček 19:00 Ptuj, Narodni dom, koncert mandolinske skupine Amos Z Amo-som na kavi 15:00 Gerečja vas, gasilski dom, tekmovanje žensk v kartanju Paver šnopsu, tekmovanje in razstava letošnjega projekta Pridelava južne zelenjave Nedelja, 25. november 18:00 Podgorci, Kulturna dvorana, komedija Čaj za dve 15:00 Majšperk, cerkev sv. Miklavža, Cecilijin koncert MePZ sv. Miklavža Majšperk, Miklavžev zborček in gosti Mestni kino Ptuj Petek, 23. november: 16:00 Zverjasec na obisku: Zverjasec in Zver-jašček; 17:30 Vdove; 20:00 Liffe po liffu: Hiša, ki jo je zgradil Jack. Sobota, 24. november: 16:00 Zverjasec na obisku: Zverjasec in Zver-jašček; 17:30 Bohemian Rhapsody: 20:00 Liffe po liffu: Hiša, ki jo je zgradil Jack. Nedelja, 25. november: 16:00 Zverjasec na obisku: Zverjasec in Zverjašček; 18:00 Grinch; 20:00 Liffe po liffu: Hiša, ki jo je zgradil Jack. Tedenski horoskop, od 23. do 29. novembra j oven (Il. 3. - IQ. 4.) Teden bo prinesel mnogo pozitivnih priložnosti. Po zvezdnih namigih vas bo spremljala ma-gnetična energija in tako bo v ljubezni valprijetnosti. Po zastavljenih poteh boste odšli pogumno in samozavestno. Čas bo v lastnem bistvu namenjen zanimivim dogodivščinam. bik (21.4. - 20.5.) Privlačile vas bodo vse lepe in prijetne zadeve. Obstajala bo povečana možnost, da se vam bo izpolnila srčna želja. Na delovnem mestu boste morali energijo usmeriti in tako pridobiti zanimive rezultate. Pomembno bo, da sledite glasu srca. Ljubezen bo sol in aroma življenja. rak (21.6.-22.7.) Nasmejmo se Vaza V trgovino vstopi Breda, se malo razgleda in vpraša prodajalko: »Koliko stanejo te vaze?« »Deset evrov za kos.« »Ne, ne ... Jaz bi raje kar celo.« Darilo »Očka, kaj bi mi kupil za darilo, če bi v šoli pri matematiki dobil petico?« »Kupil bi ti kilogram bombonov!« »No, potem mi kupi pa dvajset dekagramov, ker sem dobil cvek.« Čiste brisače Petanovi imajo obisk. V dnevni sobi so sedeli ob kavici, ko je skozi vrata pokukal mali Jure in rekel: »Mami! V kopalnici so samo čiste brisače! Ali lahko eno uporabim?« Zadanih nalog se boste lotili na marljiv način. Popaziti bo treba na zdravje. Zdrav način življenja vključuje zdravo prehrano, dovolj gibanja in pozitivnih misli. Teden, v katerem vam bodo čarobni prah podarili prijatelji. Naredili boste tudi zaključke in sledili svojim sanjam. tir w LEV (217.-22.8.) vas bo narava! TEHTNICA (II9. -13. lQ.) Spremljali vas bosta pozitivna energija in magnetična privlačnost. Tako boste kos vsem obveznostim in delovnim nalogam. Delili boste pozitivne nasvete in se predajali občutkom radosti. Vaše srce se bo znalo boriti za pravico in resnico. Na poslovnem obzorju se obeta pionirska odločitev. škorpijon (I4. lQ. - II. ll.) Karte usode se bodo premešale. Zanimivo je, da si boste po intuiciji zbrali tiste, ki vam bodo koristile tako v ljubezni kot na delovnem mestu. Srečna roka vas bo spremljala pri nakupovanju. Odločili se boste in naredili prerez in tako ugotovili, kdo vašo pomoč resnično potrebuje. dvojčka Myi (21.5. - 20.6.) Obiskala vas bo vila kreativnosti. Teden bo prinesel mnogo drobnih priložnosti in možnosti za uspeh. Zadeve se bodo odvijale v osnovi v vašo korist. Na delovnem mestu bo nalog in obveznosti veliko, toda uspelo vam bo skozi skupinsko delo. Pogovorite se o tistem, kar vas boli! strelec ' ' (23.11. - 21.12.) Dobra volja vam bo prinesla premike na bolje. Nekaj trenj bo v ljubezni in tako bo nekoliko težje, če ne bo vse po vaše. Sprejeti boste morali tudi neko alternativo. Na delovnem mestu se bodo stvari odvijale v osnovi v vašo korist. Resnica je, da iz majhnega raste veliko. _ kozorog (11.11.-10.1.) Globoko v sebi boste kovali načrte. Tisoče odtenkov barve jeseni se počasi in intenzivno poslavlja. Tudi sami boste klicali po transformaciji in osebni preobrazbi. Prisluhniti bo moč glasu srca. Na delovnem mestu bo čas pomembnih zaključkov. Sprostila vas bosta narava in svež zrak! tHv vodnar (11.1.-18.1.) Ugodnosti vas bodo v tem tednu spremljale na področju komunikacije in transporta. Odlične iztočnice bodo označevale svoje mnenje, do izraza bosta prišli diplomacija in modrost. Ognjeno srce bo prineslo val pozitivnih novosti. Na delovnem mestu vas bosta označevali drznost in kreativnost. \ devica ll (13.8.-11.9.) Domače ognjišče bo vzbujalo v vas pridih nostalgije. Jasno bo, da boste imeli v rokah škarje in platno in tako prerezali popkovino preteklosti. Teden bo namenjen tudi domačim zabavam in urejanju doma. Barvitost uspeha bo rdeča nit na delovnem mestu. Sprostila Foto: smesno.si Zvezdni pozdrau! Tadej Sink, korarni Zrno modrosti bodo prinesle zanimive iztočnice napredovanja. Odločili se boste in naredili prerez. Ljubezenska sreča bo na strani pogumnih. Obdobje bo prineslo mnogo plodnosti in intenzivne energije. Pričakovati bo čas povečane čustvene skladnosti in romantičnih doživetij. IH^L ribi (19.1.-10.3.) Obiskala vas bo muza in vam polepšale hladne dni, ki prihajalo. V zadnjih dneh novembra boste blesteli na delovnem mestu. Privlačila vas bodo znanja, ki so vezana na svet duhovnosti in ezoterike. Vaše misli bodo prijetne in ustvarjalne. Izgubljeno energijo vam bo povrnila narava. astrolog 20 Štajerski Svetujemo petek • 23. novembra 2018 Zdravstveni nasveti Virus Zahodnega Nila (West Nile virus - WNV) - 2. del Virus Zahodnega Nila se prenaša na človeka večinoma s pikom okuženega komarja. Večina okuženih ljudi ne kaže znakov bolezni ali pa imajo znake, podobne gripi, kot so vročina, glavobol, bolečine v mišicah in utrujenost. V nekaterih primerih ima lahko bolezen hud potek, vključno s prizadetostjo osrednjega živčnega sistema. Večina primerov klinično zaznane okužbe se pojavlja od sredine julija do konca septembra. Z D Tenzijsko-mišični sindrom Us Bolečine v Hrbtu sprožajo jeza, bes in zatrt« čustva Imate bolečine v križu, ki jih spremljajo odrevenelost, mravljinčenje ali šibkost kjerkoli v eni ali obeh nogah? Bolečine lahko izhajajo tudi iz sredine ali zgornjega dela hrbta ali pa iz vratu, ramen. Zdravljenje Blage oblike bolezni ne potrebujejo zdravljenja in se spontano razrešijo. Hude oblike bolezni ponavadi zahtevajo sprejem v bolnišnico. Učinkovitih protivirusnih zdravil ni, zdravljenje je simptomatsko, tj. z dajanjem zdravil, ki lajšajo simptome bolezni in podporno - dajanje zdravil, ki podprejo obolele organske sisteme. Preprečevanje okužbe Najučinkovitejši ukrep za zmanjšanje tveganja okužbe na območju, kjer kroži virus Zahodnega Nila, je preprečevanje pikov komarjev. Kužnost Virus je prisoten v krvi 1-3 dni po izpostavitvi, prisotnost vztraja od 1-11 dni. Pri ljudeh in drugih sesalcih, na katere se lahko WNV prenese (npr. konji), je količina WNV v krvi prenizka, da bi bili učinkovit vir okužbe komarjem in da bi lahko vzdrževali nadaljnji prenos bolezni po tej poti. Foto: Črtomir Goznik Metka Petek Uhan, dr. med., spec. družinske in splošne medicine Z upoštevanjem naslednjih ukrepov lahko zmanjšujemo tveganje za okužbo: - nosimo svetla oblačila, ki naj pokrivajo čim večji del telesa, - izogibamo se zadrževanju na prostem, ko je aktivnost komarjev največja (zjutraj in pozno popoldan), - uporabljamo sredstva (repelenti) za zaščito proti komarjem. Dosledno sledimo navodilom proizvajalca za učinkovito in varno rabo, - preprečujemo vstop komarjev v notranje prostore z uporabo mrež proti komarjem, - poskrbimo za okolico in odstranimo pogoje za razmnoževanje komarjev (zastala voda v vazah, podstavkih za rože, zamašeni žlebovi ...). Najvarneje je, da se poginulih ptic ne dotikamo. Ptice, ki jih opazimo poginule na vrtovih, dvoriščih, v bližini bivališč, na balkonih, terasah, odstranimo na varen način. Na roko si nadenemo plastično ali gumijasto rokavico in poginulo ptico odložimo v plastično vrečko, ki jo skupaj z rokavico odvržemo med splošne odpadke. Če nimamo na voljo primernih rokavic, ki jih bomo po uporabi odvrgli, si na roko nataknemo plastično vrečko, poberemo ptico in jo odvržemo v smeti skupaj s plastično vrečko. Roke si skrbno umijemo z milom in toplo vodo. Cepiva, ki bi preprečilo okužbo z WNV pri ljudeh, ni. Metka Petek Uhan, dr. med., spec. družinske medicine, ZD Ptuj Literatura: Navodila bolniku; Združenje Štajerski l Stajerskitednik . Stajerskitednik www.tednik.si Vse te bolečine so posledica ten-zijsko-mišičnega sindroma (TMS), ki pa ni nič drugega kot odraz težkih čustev, ki si jih nočemo priznati. Ko jih izrazimo, bolečina pri priči popusti in zdravila niso več potrebna. Telovadba pa je dobrodošla. Bolečina je lahko hujša čez dan ali ponoči. Morda je zelo huda, ko se zbudite in poskusite vstati iz postelje. Čez dan pa postopoma izzveni. Ali pa vam je zjutraj najbolje in se trpljenje čez dan stopnjuje z naraščajočo bolečino. Lahko se poslabša ali izboljša, ko sedite, stojite na mestu ali med hojo. Lahko pa vašemu življenju dobesedno vlada bolečinski sindrom, ki se ga zavedate vse budne ure. Nagovarjajte svoje možgane Slišati je trapasto, a je zelo učinkovito. Zavestni um nagovori nezavednega, in čim bolj agresivno to stori, tem boljše je. Tako številni pacienti, ki jih ameriški zdravnik John Sarno zdravi po tem načelu, poročajo, da so se takoj, ko so začutili zbodljaj bolečine, nekaj takega, kar je nekoč predstavljalo znanilca napada, začeli nagovarjati, kričati nase v polnem besu in bolečina je izginila. Svojemu umu sporočite, da veste, kaj počne, da veste, da je telesna bolečina nenevarna, da je le motilec pred potlačenim besom in ne boste več dopustili, da vas zavaja in zastrašuje. Merjenje moči Zavestno razmišljajte o potlačenem besu in vzrokih zanj, kadarkoli se zaveste bolečine. To je v pravem nasprotju s tem, kar želijo narediti možgani. Bistveno je, da se osredotočite na neprijetne misli in čustva, da torej zanikate bolečino in njen namen, da odvrne vašo pozornost od teh čustev. Ko je bolečina res Foto: Dreamstime huda, se je težko osredotočiti na čustva, toda na ta proces morate gledati kot na tekmovanje, na katerem vaša zavestna volja meri moči z nezavedno, spontano reakcijo možganov. Tea Dečman Prepoznajte psihične vzroke bolečin Možgani si obupno prizadevajo, da bi odvrnili našo pozornost od najmočnejšega čustva, ki si ga nočemo priznati, od besa. To je spontana reakcija uma. Vprašajte se, na kaj vse v svojem življenju ste besni. Na koga? Morda na kakšen dogodek, travmo, zlorabo v otroštvu? Ste morda nezavedno besni, ker se v odnosu s partnerjem počutite ujete? Ste besni, ker vas izkoriščajo, pa si kot perfekcionist in dober človek tega ne želite priznati? Če je tako, si recite: »Kakšen smisel ima ustvarjanje bolečine samo zato, da bi odvrnila pozornost od potlačenega besa? Raje bi se ukvaijal/-a z besom, kot da prenašam te bolečine.« Ključno na poti ozdravitve bolečin v hrbtenici je zavrnitev telesne bolečine ter sprejetje in priznanje psihičnih vzrokov zanjo. Tačke in repki Kriptorhizem Statistično se večina ljudi odloči za kastracijo ali sterilizacijo v spomladanskih in jesenskih mesecih. Zato je prav,da spregovorimo o stanju, do katerega lahko pride pri živalih moškega spola - kriptorhizem. Beseda kriptorhizem izhaja iz grških besed kryptos - skrit in orchis - modo. Kar pomeni, da se pri nekaterih samcih v mošnjo ne spusti eno ali celo obe modi. Po rojstvu se tako do 40. dneva starosti modi, skozi ingvinalni (dimeljski) kanal, spustita s področja za ledvicami v modnik (mošnjo). Včasih spust mod traja dlje, vendar morata biti do šestega meseca starosti obe modi v modniku. Kriptorhizem se pojavlja pri vseh pasmah psov, vendar so k temu bolj nagnjene miniaturne pasme, še posebej yorkshirski terierji, toy kodri in po-meranci. Od večjih pasem se pogosteje pojavlja pri nemških ovčarjih, bokserjih in staffordih. Če gledamo statistično, je tako verjetnost, da imamo kriptorhida, 1,2 %, pri čemer je 75 % enostranskih kriptorhidov, 25 % pa obojestranskih. Zaostalo modo lahko najdemo v trebušni votlini, v področju ingvinalnega kanala, ali pod kožo, med ingvinalnim kanalom in mo-dnikom (v tem primeru ga lahko zatipamo). V večini primerov ob prvem pregledu ali cepljenju veterinar preveri, ali ima naš samček obe modi spuščeni, ni pa odveč, da ga na to opozorite sami. Zakaj je sploh pomembno, da vemo, ali imamo kriptorhida ali ne? Možnost, da se bo na nespuš-čenem modu pojavil tumor, je kar devetkrat višja kot pri modu, ki je v mošnji. Pri pojavu tumorja Ser-tolijevih celic samec kaže znake hiperandrogenizma, kar pomeni, da ima preveč razvite seske, povečano pigmentacijo kože, alopecijo (brezdlačnost, večinoma na področju lakotnic), prostatitis (vnetje prostate) in hipoplazija kostnega mozga (kostni mozeg preneha proizvajati rdeče krvničke in posledično se pojavi slabokrvnost). Če sta obe modi v trebušni votlini, je samček lahko neploden zaradi neproizvajanja semenčic. Produkcija testosterona je nemotena. Kaj storiti, če je naš samček kriptorhid? Veterinarji zaradi nevarnosti pojava tumorjev, zaradi povečane produkcije hormonov in nevarnosti zasuka moda, ki je zaostalo, kar je zelo boleče, svetujemo kastracijo. Zraven tega, da odstranimo zaostalo modo, odstranimo tudi spuščeno, saj je kriptorhizem deden in kot taki naši samci niso Foto: Tilen Mlakar VETERINARSKI CENTER MLAKAR Telefon: 02 787 10 33 www.vetcentermlakar.si Foto: Media24 najprimernejši za razplod. Tehnike odstranitve so odvisne od področja, v katerem se je modo ustavilo. Tako s klasično kirurgijo odstranimo modo, ki ga tipamo v ingvi-nalnem kanalu, če pa je zaostalo v trebušni votlini, svetujem lapa-roskopsko odstranitev zaostalega moda, saj s to tehniko preko trebušne stene in s pomočjo kamere odstranimo zaostalo modo. Ta tehnika povzroča manj postoperativnih zapletov kakor tudi manj bolečin in tako je okrevanje veliko lažje in hitrejše. Svetujem, da ob nakupu psa preverite, ali ima vaš novi hišni ljubljenček spuščeni obe modi in na to opozorite vzreditelja, saj je kriptorhizem v večini primerov genetska težava, vam pa bo povzročila zagotovo višje stroške kastracije zaradi težjega in bolj zapletenega posega. Tilen Mlakar, dr. vet. med. Postanite imetnik kartice zvestobe Radia-Tednika Ptuj. Izkoristite ugodnosti pri 50 ponudnikih najrazličnejših storitev in izdelkov ter prihranite vse do 50 %! K * * * KARTICA Radio-Tednik Ptuj ^TEDNIK f^80* OOOOOl Janez Novak iti član Kluba Radia-Tednika Ptuj se splača! Kartico zvestobe lahko naročite v tajništvu družbe Radio-Tednik Ptuj. Cena kartice je zgolj 20 evrov, za naročnike Štajerskega tednika pa 15 evrov. Veljavnost kartice je 1 leto. Več informacij na www.tednik.si in www.radio-ptuj.si ipot IZBRANO ta teden 23.11. - 29.11. NEDELJA UPOKOJENI, OBOROŽENI, NEVARNI Kriminalci bežijo pred Braceom Wllllsom. Upokojeni agent Cle Frank Moses (Bruce Wlllls) živi umirjeno življenje, dokler se nanj ne spravi oborožena skupina, ki ga namerava ubiti. Ker je zdaj v nevarnosti tudi življenje njegove simpatije Sarah, Frank pokliče na pomoč svoje stare kolege Joeja, Marvlna In Victo-rio. FIlm, v katerem Igrajo kar štirje oskarjevcl: Helen Mlrren, Morgan Freeman, Richard Dreyfuss In Ernest Borgnine, je leta 2013 dobil tudi nadaljevanje. 21.00 rox Life PONEDELJEK PODMORNICA novo Osemdelna koprodukcijska serija Avtentična In zvesta svoji zgodovini se nova serija nadaljuje tam, kjer se je končala njena predhodnica. Pripoveduje še širšo zgodbo, ki se odvija na novi ladji, z novo posadko In novo nalogo. V seriji spremljamo dve Izvirni napeti zgodbi, ki potekata vzporedno na kopnem In na morju. Serija je požela hvalo zavoljo tematike, aktualne v mednarodnem prostoru, In dialoga v več jezikih, v njej pa spremljamo zvezdniško zasedbo. 20.00 TVS1 IZRAEL 1945-1967 Dvakrat obljubljena dežela Novembra 1947 je OZN Izglasoval razdelitev Palestine. Nekaterim so se uresničile sanje, za druge je bil to začetek katastrofe. 70 let pozneje je Palestina še vedno odprta rana In bojišče dveh narodov. William Karel In Blanche Flnger raziskujeta sodobno zgodovino In prvi dve desetletji hebrejske države od ustanovitve do ti šestdnevne vojne. V dvodelni dokumentarni seriji je prvič objavljeno arhivsko gradivo. 20.05 TVS 1 KLIC DOBROTE Dobrodelni koncert Slovenska karltas organizira dobrodelni koncert Klic dobrote, ki bo tradicionalno potekal v dvorani Golovec v Celju, In sicer v duhu gesla letošnjega Tedna Karltas - Mladost Iz korenin modrosti. V programu koncerta, ki ga bodo vodili Ida Baš, Danica Godec in Jure Sešek, bo pevke In pevce spremljal Tambruraškl orkester Dobreč. Med neposrednim prenosom ali že čez dan lahko pokličete na številko 01472 0011 In darujete svoj dar. CT o .o E CD E a> a. 00 O -o o o ■> 2 Q. O >N -o 'H. Q_ i7> > a> "03 Tekačice Ruki. Prvi tekmi mlM^eje bosta sprinta v klasiki, na progi, na slovenska tekri^l^^^^^^^^^^^^H Višnar, poleg nje pa se bo za 'žisMH^^pl^^^ml ta konec tedna pomerili tudi smučarsrai^^^^^^^H zmago slavil Rus Jevgenij Kinov. Alpski smučarji In smučarke se že mudijo v ZDA. Meorawi|el< in slalomska preizkušnja v Killingraiu, se ¡¡odo v Lake Louisei^i pomerili moški. Ženski smuk bo na sporSlu v petek, 30. novembra. SLAVA Bolgarska družbenokrltlčna drama Ko železniški delavec Canko Petrov (Štefan Denolyu-bov) najde vrečo denarja, se kot pošten državljan odloči, da ga bo predal policiji. V zahvalo ga država nagradi z novo ročno uro, ki pa kaj kmalu neha teči. Medtem se Julla Staikova, arogantna vodja službe za odnose z javnostmi na Ministrstvu za promet, odloči, da bo novopečenega junaka Izkoristila za odvračanje pozornosti od korupcijskega škandala. 3838898114427 IN) C Črno-belo W Dolby Surround V Podpisi za gluhe O Kinofilm © Neprimerno za mlajše od 15 let Z Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši in^it en aüm 1 stiske s s .i 5 5 J ti i n is 5 t t i ft i i j 5 ?i i 55 n 5 5 t S n 5 Z^sSdiJ9! 5 id 1 5 u 5 1 isi«? n j 555 3 sisr t s gg i vv u 5 kk B H e 511| i s 11 PPP s!s HJT Bgl lil if d | -i-I ^^i?51 e Si a e 5 l li- ii ?l! p< ino m o Z) CZJ j £ 55 ii lg" U - 5 5 5 d k ^SisÍiIsi úS^i£i 5 i k o 1 M ^išCie i S lkisfj5|5jiriso s 5 e l 1 s iS Sí 5 5 i n z 5 5 ii 5 h5 jnt 5 m p 3 5 mm I 5 1 i í p ^ g ist'3- se 5 i 8 | t 5- u 5 : 5 5 I 5 s 5 i 5 P t .5. P U p 5 l 5 o i-i i ¡iíi5 M 5 t nlSIII II g 5 - m i ? 5 o. o e 5 5 u 3 k i ssu i 5 33 t^ 3 1D i 5 5 z tj 5 k? z : "0105 3 ipptu i 1 5 t5 £ P uu m s t 5II ii 3 05 £ II 55 S t kkts tt l1 5 Ü? Hi i s uu 55 d 1 i 115 i 5 g i 5 & 5 uu ž k i / 5 j 5 SL mm u u čr^lš^zz 3 ii1 1 1ZZ S1 5 bi 5 t f5fi=i1005 = Í5 5 Üil" 5 5 i 5 i P ii p i 5 e"í s . ^ iiiS A P J 05 iPkF I? nat ine g _____= _ pi zz g a p n551 i S?? itir • 5 it 5 l ^55d io s?pust bbü 55l i Z ilfi p!1 i- 1 i H SUt Ü Sü ki siiSiiii Siiiiiiis HIüüü |A ¡ APAAI imni» i j t o H £ £ £ i i i i i 1 Ca ^ ^ ^ ^ ^ 1 1 ^ 5 g g i 5 g g 5 5 g razvedrilo 4 £ s 5 £ p s 5 £ s en en o en o a o o en en o SLOVENSKI POZDRAV (VPS 2000) NA LEPŠE (VPS 2125) V V letu posvečenem evropski kulturni dediščini se sprašujemo, kako skozi turizem tržimo arheološko dediščino gradišč. Slednja je namreč v praksi pogosto prezrta in zapostavljena -tako v zavedanju njenega pomena, kot tudi v trajnostni rabi turistične ponudbe. Obiskali smo Novo mesto, Vače, poznoantično naselbino Rifnik in arheološko najdišče Debela Griža na Krasu. VREME (VPS 2155) V ODMEVI (VPS 2200) V KULTURAV ŠPORTV VREME V NEVAREN POKLIC (VPS 2310) Flic Story, srhljivka, Francija (1975) Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.30 Dnevnik / 2.00 Slovenska kronika / 2.10 Šport / 2.20 Vreme / 2.25 Info-kanal A#S Í • *: Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Dobro jutro / 11.15 Vem! / 11.55 Ugriznimo znanost / 12.30 Zlata dekleta / 13.00 Prvi dnevnik / 6 3.20 Šport / 6 3.30 Vreme / 6 3.35 Profil / 6 4.15 Dosje /15.20 Mostovi - Hidak / 16.10 Duhovni utrip / 16.30 Džamila in Aladin /16.40 Džamila in Aladin / 17.00 Poročila ob petih / 17.15 Šport / 17.20 Vreme ALPE-DONAVA-JADRAN (VPS 1725)V Iz Furlanije - Julijske krajine o raziskavah in dosežkih Mednarodnega centra za genetski inženiring in biotehnologijo. Iz Bavarske o inovativnih prevozih za starejše in ljudi brez avtomobila. Iz hrvaške zgodba o umetnici Dominique Juric, iz Madžarske pa o parku miniaturnih srednjeveških gradov. NOVICE (VPS 1755) INFODROM (VPS 1800) V RIJA IN KROKODIL: Ježek (VPS 1810) V VEM! (VPS 1820) VREME (VPS 1855) V DNEVNIK (VPS 1900) V SLOVENSKA KRONIKA V ŠPORT, VREMEV sisiS i IS nogomet 6,30 16,15 17110 18110 18140 19100 19145 NOGOMET - DRŽAVNO PRVENSTVO: Olimpija - Mura, 17. kolo (VPS 2000), prenos iz Ljubljane ZVEZDANA: Oriana Girotto (VPS 2230) V Smo ženske brez predsodkov druga do druge ali nas moški kljub vsemu določajo? Smo zares samozavestne zaradi svojega dela ali se moramo potrjevati tudi s svojimi partnerstvi ? So v partnerstvu leta pomembna in zakaj nas obsojajo, če si izberemo starejšega moškega in zakaj nas obsojajo, če si izberemo mlajšega moškega ? O vsem tem se Zvezdana v petkovem večeru pogovarja z Oriano Girotto, žensko, ki ubira drugačne poti. UMOR, JE NAPISALA, 10. sezona, 3. del (VPS 2310) UMOR, JE NAPISALA, 10. sezona, 4. del (VPS 0000) Videotrak / 2.15 Nogomet - državno prvenstvo: Olimpija - Mura / 4.05 Zabavni kanal / 5.00 Videotrak Otroški kanal / 7.00 Primer za prijatelje: Franc je brez glasu / 7.05 Vrtni palček Primož: Hinko in Doris / 7.15 Gozdna druščina: Hočem očka! / 7.30 Žvenkci: Izgubljeni napev / 7.40 Lili in Čarni zaliv: Plesni dvoboj / 7.45 Sim-fonorije: Vrtnarjenje / 7.50 Iz popotne torbe / 8.25 Bleščica / 9.10 Umor, je napisala , 9. sezona, 17. del / 1 0.10 Umor, je napisala, 9. sezona, 18. del /11.00 Halo TV / 1 1.35 Dobro jutro /13.55 Dober dan / 15.00 O živalih in ljudeh / 15.40 Na vrtu JUDO: SVETOVNI POKAL (VPS 1605), posnetek iz Osake UMOR, JE NAPISALA, 10. sezona, 2. del (VPS 1710) TELE M (VPS 1810) PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) MALE SIVE CELICE: OŠ Dušana Flisa Hoče in OŠ Naklo (VPS 1900)V V peti oddaji se pomerijo Nuša, Tara in Marko iz OŠ Dušana Flisa Hoče ter Nejc na kvadrat in Gašper iz OŠ Naklo. Tekmovalci tokrat v oddaji odgovarjajo na vprašanja o superjunakih, grških boginjah in zgodovinskih dogodkih. BUKVOŽER: Pod milim nebom (VPS 1945) V i 1= li5Sl5 i razvedrilo Il5l5 15Ü5 i iS i KMETIJA Danes bomo priča nepričakovanemu dvoboju med dvema prijateljicama, po katerem ne bo manjkalo solz. Bodo člani družine vzeli resno Nata-lijin napotek, o skupnem premagovanju težav med člani družine? Nekdo bo slučajno odkril dokaz o kraji čokolade s tržnice. Oba krivca bosta za skupno mizo soočena z ostalimi člani družine. Glavna vloga vseeno pripade glavi, ki se na vsak način trudi vzpostaviti avtoriteto v družini. SMRTONOSNO OROŽJE, 2. sezona, 7. del, kriminalistična serija 24 UR ZVEČER EUROJACKPOT MU PAČ NI DO TEBE He's Just Not That Into You, romantična drama, ZDA (2009) IGRA ZA TRI Three Can Play That Game, romantična komedija, ZDA (2007) 24 ur zvečer / 3.35 Zvoki noči Elf BB^k '■k' \ 24 ur / 7.01 Telebajski / 7.20 Robocar Poli / 7 .35 Gospodična Žuža / 7 .40 Nina in prijatelji / 7.45 Screechers Wild: Divji obrat / 8.15 Hotel 13 / 8.30 TV-prodaja / 8.45 Jaz sem Luna / 9.40 TV-prodaja / 10.10 Dr. Oz / 11.05 TV--prodaja / 11.20 Moč in strast / 12.20 TV-prodaja / 1 2.35 Pohlepna gospa Fazilet USODNO VINO, 4. sezona, 47. del Tibor izsiljuje Ines in od nje zahteva uslugo. Erik se želi opravičiti Branetu, ki pa opravičila ne sprejme. JAZ SEM LUNA, 3. sezona, 50. del, nadaljevanka DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, 109. del 24 UR POPOLDNE MOČ IN STRAST, 1. sezona, 103. del Julia zgrožena prizna Gabrieli, kaj je naredila, ker je bila prepričana, da Eladio obiskuje Caridad. Arturo se jezi na Davida, ker brije norce iz obeh njegovih hčerk. POHLEPNA GOSPA FAZILET, 1. sezona, 39. del 24 UR VREME 24 UR 5 iE IE HI srhljivka sli I5i li i HEKER Blackhat, akcijska srhljivka, ZDA (2015) Igrajo: Chris Hemsworth, Viola Davis, Holt McCallany, John Ortiz; režija: Michael Mann Film v ospredje zgodbe postavlja obsojenega hekerja Nicka, ki ga oblasti začasno izpustijo iz zapora. Potrebujejo namreč njegovo pomoč, da s skupino ameriških in kitajskih partnerjev stopi na prste mogočni mreži hekerjev. Drzen lov na novodobne kriminalce jih popelje vse od Chicaga do Džakarte. SUPER 8 Super 8, ZF-srhljivka, ZDA (2011) Igrajo: Joel Courtney, Riley Griffiths, Kyle Chandler, Elle Fanning; režija: J.J. Abrams BATMANOV SIN DCU: Son of Batman, akcijski animirani film, ZDA (2014) i GLASBENI MIKSER Glasbeni mikser / 7 .00 Svet / 7 .55 Ben 10 / 8.10 Nabriteži / 8.40 Mozart v džungli / 9 .15 TV-prodaja / 9 .30 Puščica / 1 0.20 TV-prodaja / 1 0.35 Puščica / 11.25 Čista desetka / 12.25 TV-prodaja / 12.40 Slepa pega / 13.35 Mozart v džungli / 14.15 Norci / 14.40 Norci / 1 5.10 Puščica, 4. sezona, 7. del / 16.05 Puščica, 4. sezona, 8. del SLEPA PEGA, 1. sezona, 10. del Ekipa je za petami skupini pritajenih vohunov, ki so jih pravkar aktivirali, in agenti se morajo podvizati, da bi preprečili niz novih umorov. SVET NORCI, 1. sezona, 15. del Simon je šokiran, ko ga hčerka brezsrčnega skladatelja Conrada, ki je pravkar umrl, prosi, naj na očetovem pogrebu pove nekaj besed o njem. Izkaže se, da nihče noče imeti govora na pogrebu, saj ga nihče ni maral. Bo Simon uspel za pokojnega najti kakšno lepo besedo? Andrew ima medtem opravka z zahtevno stranko, ki želi novo kampanijo za toaletni papir. NORCI, 1. sezona, 16. del, humori-stična serija SVET 5iSS Ii spektakel li 0155011^10155 i 15 i GLADIATOR Gladiator, spektakel, ZDA (2000) Igrajo: Russell Crowe, Joaquin Phoenix, Richard Harris, Djimon Hounsou; režija: Ridley Scott Maksim Decim Meridij je eden najsposobnejših generalov rimske vojske, po zmagoslavni bitki z barbari pa ga ostareli cesar Mark Avrelij imenuje za zaščitnika Rima. Ko cesar umre, se njegov sin Komod polasti prestola in ukaže, naj Maksima umorijo. Generalu uspe pobegniti, doma pa odkrije, da so Komodovi možje umorili njegovo ljubljeno ženo in sina. Od tistega trenutka Maksima žene naprej le še želja po maščevanju. VEČERNI PLANET DANES BAR BAR V ŽIVO Skrivnostni otok, 2. sezona, 4. del / 2.00 Skrivnostni otok, 2. sezona, 5. del / 2.50 Večerni Planet Danes / 3.20 Nočni program P 1 JI m f-^' .s-"- ¿s 1 V ' 0i — .. \ y •> Dan. / 6.00 Planet Danes / 6.30 Gorski čuvaj / 8.00 Mladi kuharski mojster / 8.55 Ne izpusti me / 10.05 Butik zdravja GORSKI ČUVAJ, 4. sezona, 12. del V gozdu nekdo s puško ubije človeka, ki je imel resne družinske težave. Emma počasi okreva in sprejme pomembno odločitev za svojo prihodnost, ki pa je ne deli s Francescom. Eva odide, medtem pa Vincenzo poskuša zapreti njeno gostišče. ELLEN: Benedict Cumberbatch, Cher, Yara Shahidi MLADI KUHARSKI MOJSTER ISTANBULSKA NEVESTA, 1. sezona, 64. del BAR DAN. PLANET DANES DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 17. del, humoristična serija NE IZPUSTI ME, 136. del Nurina manekenska pot je zelo obetavna. Med ponudbami za delo se znajde tudi družabna prireditev, dražba, v kateri kot ponudnica sodeluje tudi Iclal. Kaj hitro ji postane jasno, da gre spet za eno Iclalinih podlih iger. Ui C Črno-belo W Dolby Surround V Podpisi za gluhe O Kinofilm © Neprimerno za mlajše od 15 let Z Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši 5 10íl18íti|l g 151 j55! il^ i i kk k ttt =k ' 1 1 il Dii i i0 !5iiiiii#t Eü i o i 1 i I i - i - ETRTEK 29. november flE^^BBi HESSIN J^^M^ ffiKA) i^SEH ^ 6.00 Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Dobro jutro/11.15 Vem! /11.45 Turbulenca /12.30 Zlata dekleta /13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport /13.30 Vreme / 13.35 Akcent /14.30 Slovenci v Italiji /15.05 Brez meja - Hatartalan /15.55 Prava ideja: Kmetija Rozman, pridelovalka solate /16.30 Džamila in Aladin /16.40 Džamila in Aladin /17.00 Poročila ob petih /17.15 Šport /17.20 Vreme 17.25 UGRIZNIMO ZNANOST (VPS 1725 j (Z) 17.55 NOVICE (VPS 1755) 18.00 MAKROREGIJE-PODONAVSKA: Donava, reka, ki poplavlja (VPS 18.05 BAL0NCK0V0: Kopanje (VPS 18.10 MISO IN ROBI: Zoga (VPS 1810)® BUD Zunaj dežuje, zato morata biti Mišo in Robi doma. Mišo bi se rad igral z žogo, vendar to ni igra za v hiši. Robi predlaga, da bi sestavljala sestavljanko, ki pa je žal ne najdeta. 18.20 VEM! (VPS 1820) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 SLOVENSKA KRONIKA® 19.45 ŠPORT, VREME® 6.30 Otroški kanal / 7.00 Primer za prijatelje: Snežni plaz / 7.05 Vrtni palček Primož: Primoževi strojčki /7.15 Gozdna druščina: Kamni spotike / 7.30 Žvenk-ci: Leteče žabice /7.40 Lili in Čarni zaliv: Brinova rutica / 7.45 Simtonorije: Ura glasbe / 7.50 Zlatko Zakladko: Tri ptičice / 8.05 Na lepše / 8.50 Umor, je napisala, 10. sezona, 5. del / 9.50 Umor, je napisala, 10. sezona, 6. del/ 11.00 Halo "IV /11.35 Dobro jutro 14.10 TELEVIZIJSKI KLUB: Šport za najmočnejše (VPS 1410)® 15.00 KODA (VPS 1500) 15.35 MEDNARODNA OBZORJA: Poljska (VPS 1535)® 16.30 HALO TV (VPS 1630) 17.10 UMOR, JE NAPISALA, 10. sezona, H 15. del (VPS 1710) 18.10 TELE M (VPS 1810) 18.40 PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) 18.55 FIRBCOLOGI: 0 praznem hranilniku, ponarejenih bankovcih in jamski pustolovščini (VPS 1855)® 19.20 MEGABITI ENERGIJE: Zelena solata (VPS 1920) 19.35 SKRIVNOSTNI KJOTO, 18. del (VPS 1935), dokumentarna serija 20.00 AVTOMOBILNOST (VPS 2000)® 6.00 13.40 BUD 14.40 BUD 15.35 BUD 16.30 16.55 BUD 24 ur/7.01 Telebajski/7.20 Robocar Poli / 7.35 Gospodična Žuža / 7.40 Nina in prijatelji / 7.45 Screechers Wild: Divji obrat / 0.15 Hotel 13 / 0.30 TV-prodaja / 8.45 Jaz sem Luna / 9.40 TV-prodaja/10.10 Dr. Oz/11.05 TV--prodaja/11.20 Moč in strast/12.20 TV-prodaja /12.35 Pohlepna gospa Fazilet USODNO VINO, 4. sezona, 51. del Obran začne preverjati resnost situacije. Matjaž je prepričan, da jih je Roman prevaraj, zato začneta s Karin ponovno spletkariti. JAZ SEM LUNA, 3. sezona, 54. del, nadaljevanka DEDINJAVENDAVALA, 1. sezona, 113. del 24 UR POPOLDNE MOČ IN STRAST, 1. sezona, 107. del, telenovela Eladio in Julia oba z zlomljenim srcem podpišeta ločitvene papirje. Regina od Ericka zahteva, naj sina vrne Consuelo. POHLEPNA GOSPA FAZILET, 2. sezona, 4. del 24 UR VREME 24 UR 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Ben 10/8.10 Nabriteži/8.40 Mozart v džungli / 9.15 TV-prodaja / 9.30 Puščica /10.20 TV-prodaja /10.35 Puščica/11.25 Čista desetka /12.25 TV-prodaja /12.40 Slepa pega, 1. sezona, 13. del /13.35 Mozart v džungli, 3. sezona, 9. del /14.15 Norci, 1. sezona, 21. del/14.40 Norci, 1. sezona, 22. del 15.10 PUŠČICA, 4. sezona, 15. del BUD Potem ko je ugrabil Williama, Darhk od Oliverja zahteva, da se umakne iz volilne kampanje, če želi svojega sina še kdaj videti živega. Oliver svoji ekipi prizna resnico o Williamu, medtem ko Samanthi odkrije svoj alter ego. 16.05 PUŠČICA, 4. sezona, 16. del BHD Darhk se je znašel za rešetkami, toda Arrow ima opravka z novim nepridipravom. Kupid, ki ima strto srce, se vrne v Star City, da bi povzročila trpljenje vsem, ki so zaljubljeni. Ko Oliver in njegova ekipa izvejo, da so njena tarča pari na njihov poročni dan, se odločijo, da ji bodo nastavili past. 17.00 SVET 17.50 KOŠARKA (M): Kvalifikacije za SP HI 2019 v košarki: Ukrajina - Slovenija 5.00 11.35 BUD 13.10 14.05 15.00 BUD 16.00 17.00 17.55 18.30 BUD 19.00 BUD Dan. / 6.00 Planet Danes / 6.30 Gorski čuvaj / 8.00 Mladi kuharski mojster/8.55 Ne izpusti me/10.05 Butik zdravja GORSKI ČUVAJ, 4. sezona, 16. del V laboratoriju za plazilce in dvoživke najdejo napol mrtvo raziskovalko. Zdi se, da jo je ugriznila pobegla kača. Medtem ko se Francesco in Livia postopoma zbližujeta, Emma čas preživi v družbi svojega učitelja. ELLEN: Kobe Bryant, Logic in Ryan Tedder MLADI KUHARSKI MOJSTER ISTANBULSKA NEVESTA,1.sezona, 68. del, nadaljevanka BAR DAN. PLANET DANES DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 21. del, humoristična serija NE IZPUSTI ME, 140. del V Yigitov objem najprej steče Nur, kar Merta zelo razburi. Poškodovanega Fatiha so zdravniki zadržali v bolnišnici. Ko se Nur zave, da Fatih pravzaprav nima nikogar, ki bi se njegove vrnitve veselil, ga z Yigitom obiščeta. Takrat ga spozna v drugi luči. 20.00 TARČA, GLOBUS, TOČKA PRELOMA (VPS 2000) 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 KULTURA® 22.40 ŠPORT® 22.45 VREME® 22.50 OSMI DAN (VPS 2250) 23.30 LENINGRAJSKA SIMFONIJA (VPS ODI 2330) Leningrad Symphony, igrano-doku-mentarni film, Nemčija (2018) 8. septembra 1941 se je začelo nacistično obleganje Leningrada. 872 dni trajajoča blokada je terjala skoraj milijon civilnih žrtev. Kljub nemogočim razmeram kulturno življenje v mestu ni zamrlo. Ljudje so uteho našli v glasbi Karla Eliasberga, ki je z radijskim orkestrom skušal blažiti grozote vsakdana... 1.10 Ugriznimo znanost / 1.35 Dnevnik Slovencev v Italiji / 2.00 Dnevnik / 2.30 Slovenska kronika 23.00 23.30 KB 0.00 0.55 NOGOMET-EVROPSKA LIGA: Chelsea - PAOK, 5. kolo (VPS 2050), prenos iz Londona NESMRTNI (VPS 2300) Zmagal je v Italiji in Angliji - Antonio Conte je sijajen trener, mentor in motivator. Cesc Fabregas je legenda Arsenala, Chelseaja in španske reprezentance. Dinamični Yaya Toure sodi med najboljše afriške igralce. Brezčasni Kazujoši Miura je velikan japonskega nogometa. Pozdravljeni med nesmrtne. NOGOMET-EVROPSKA LIGA: vrhunci 5. kola (VPS 2330) UMOR, JE NAPISALA, 10. sezona, 16. del (VPS 0000) Slovenska jazz scena: Lenart Krečič in Big Band RTV Slovenija, gosta Gene Lake in Boris Kozlov /1.50 Videotrak /2.50 Nogomet - evropska liga: Chelsea - PAOK / 4.40 Zabavni kanal / 5.25 Videotrak 20.00 REKA LJUBEZNI, 3. sezona, 57. del, BED nadaljevanka 21.00 KMETIJA Sabina preživlja najtežje trenutke, saj še vedno ni njenih sinov. Ob najmanj prijetnem trenutku, ko se nihče ne ukvarja s tedensko nalogo, se na posestvu pojavi gospodarica Nada. Kljub temu ima glava družine še vedno velike težave z motivacijo članov družine, da bi končno poprijeli za delo. Ostro Nadino oko pa seveda opazi vsako podrobnost. Ali je tedenska naloga ogrožena? 22.00 24 UR ZVEČER 22.35 CHICAŠKA POLICIJA, 2. sezona, 11. SUH del, kriminalistična serija 23.30 MENTALIST, 7. sezona, 2. del, SUH kriminalistična serija 0.25 VIKINGI, 1. sezona, 2. del, pustolo-01) vska serija 1.20 Gotham, 1. sezona, 2. del, kriminalistična serija / 2.15 24 ur zvečer / 2.50 Zvoki noči 20.00 BITKA S ČASOM umi Out of Time, akcijska srhljivka, ZDA 22.05 QU 23.45 Igrajo: Denzel Washington, Sanaa Lathan, Dean Cain, Eva Mendes, John B i IM n gs ley ; režija: Carl Franklin Matt je načelnik policije v mestecu Banyan Key na Floridi. Marljivost in učinkovitost sta mu prinesla ugled med njegovimi kolegi in someščani. Ko v Banyan Keyju pride do brutalnega dvojnega umora, se Matt nemudoma loti preiskave. Njegovo življenje se obrne na glavo, saj na dan prihaja vse več dokazov, ki obremenjujejo Matta kot glavnega osumljenca. ROJEN ZA DIRKO Born to Race, akcijska komedija, ZDA (2011) Igrajo: Casper Van Dien, Patrick Muldoon, William Forsythe, Theresa Russell; režija: James Fargo S.W.A.T. Specialci, akcijski film, ZDA (2003)/ 2.00 Glasbeni mikser 20.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 1. sezona, BHD 69. del, nadaljevanka 21.00 NEPREMAGLJIVI DVOJEC, 2. sezo- BED na, 8. del Bliža se izvolitev novega partnerja, zato Harvey prosi Mika, naj deluje iz ozadja in Jessici brez njene vednosti zagotovi podporo. Mike se hitro loti dela in stopi v stik z bivšim sodelavcem odvetniške pisarne, ki je povezan z neljubimi službenimi dogodki pred petimi leti. Jessica medtem prosi Harveyja, naj tiho preišče izginotje denarja, ki je skrivnostno izginilo z bančnega računa podjetja. 22.00 VEČERNI PLANET DANES 22.30 BAR 23.30 BAR V ŽIVO 0.05 NAPAD NA VSE ŽIVO, 2. sezona, 6. del, dokumentarna serija 0.35 Skrivnostni otok, 2. sezona, 12. del / 1.30 Skrivnostni otok, 2. sezona, 13. del/2.25 Večerni Planet Danes/2.55 Nočni program ißü^^H ffl 6.00 Infokanal /14.00 Cezmejna TV, deželne vesti /14.20 Tech Princess /14.30 Glasba zdaj /14.45 Potopisi /15.15 Quarta di copertina, knjige, avtorji in nove izdaje /15.45 Avtomobilizem / 16.00 Medved Jacky, risanka /16.20 Sredozemlje / 16.50 Slovenski ma-gazin /17.20 Srečanje z... /18.00 S-prehodi/18.35 Vreme/18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik/19.25 Šport/19.30 K2 20.00 BELLITALIA 20.30 PETRARCA, besede o kulturi 21.00 Lokalne volitve 2018 / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Tech Princess / 22.20 Glasba zdaj Plošča / 22.30 Lynx/ 23.00 S-prehodi/23.30 Čezmejna TV, TV dnevnik /23.55 Infokanal 7.57 Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi / 9.10 Kultura / 9.15 Šport / 9.25 Vreme / 9.30 Prodajna okna / 9.45 Tele M /10.10 Prodajna okna / 10.25 Primorska kronika /10.45 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.10 Mostovi - Hidak /11.40 Koda /12.20 Prodajna okna /12.50 Dobro jutro/15.05 Prodajna okna/15.25 Na vrtu/15.50 O živalih in ljudeh/16.15 Sledi: Naj gasim ali bežim / 16.40 Prodajna okna / 17.00 Turbulenca: Slovenci /17.40 Brez meja - Hatartalan /18.10 Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Umor / 20.00 Omizje / 21.15 Tele M / 21.40 Primorska kronika / 22.00 Turbulenca: Slovenci / 22.40 Glasbeni videospoti / 23.40 Infokanal - TV Maribor Diva za umret, 4. sezona, 1. del/7.10 Diva za umret, 4. sezona, 2. del / 8.00 Diva za umret, 4. sezona, 3. del / 8.55 Budva na morski peni / 9.55 Budva na morski peni /11.05 TV prodaja / 11.20 Ljubke lažnivke/12.10 Monk / 13.05 Diva za umret, 4. sezona, 4. del /14.00 Diva za umret/14.50 Diva za umret/15.40 Brez sledu/16.35 Vse je igra /17.25 Vroče žene iz Orlanda /17.55 Vroče žene iz Orlanda /18.20 Dokaz/19.15 Ljubke lažnivke/20.05 Monk/21.00 Brez sledu /21.50 Vse je igra / 22.45 Podivjani psi / 23.40 Vroče žene iz Orlanda / 0.05 Vroče žene iz Orlanda/0.30 Helix/1.15 Helix / 2.00 Budva na morski peni / 2.55 Budva na morski peni / 3.55 Nočni program 19.15 20.00 20.45 22.00 23.00 TV-prodaja / 7.15 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Mini Minini nasveti /10.10 TV--prodaja /10.25 Na kavi z Giannijem, pogovorna oddaja /11.00 TV-prodaja /11.30 Ezoterika /12.30 TV-prodaja / 12.45 Faktor, pogovorno-informa-tivna oddaja /13.30 TV kviz /14.45 Kriminalist /16.00 Mini Minini nasveti /17.15 Poberi v mestu, kviz /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja FAKTOR, pogovorno-informativna POBERI V MESTU, kviz ODDAJA FORMULA 1 OD BOGA POZABLJENI TV kviz / 0.15 Faktor, pogovorno-in- formativna oddaja / 1.00 Glasbeni utrip 16.00 17.30 18.00 18.50 20.00 21.00 22.00 23.00 0.00 0.50 TV Clip / 8.30 TV katalog / 9.30 TV Market /10.30 Brez reza /11.00 Be hempy /11.30 Majhni angeli, telenovela /12.20 TV Market /14.00 Narava zdravi, izobraževalna oddaja /15.00 TV Market LOKALNE VOLITVE 2018 NARAVA ZDRAVI TRŽNICA, izobraževalna oddaja MAJHNI ANGELI, telenovela BREZ REZA HALO, pogovorna oddaja REGIONALNO KANDIDAT NOREC NA POTOVANJU, dokumentarna oddaja MAJHNI ANGELI, telenovela Fjodor Dostojevski /1.40 Nočni program 23* november PETEK 6.40 TV-koledar / 6.55 Dobro jutro, Hrvaška /10.20 Veterinar Engel /11.10 Beseda in življenje / 11.42 TV-koledar / 12.00 Dnevnik /12.15 Šport /12.18 Vreme /12.25 Imperij, telenovela /13.15 Dr. Oz /14.00 Normalno življenje / 15.00 Dober dan, Hrvaška / 15.55 Župnik Brown, 6. sezona, 5. del /16.43 TV-koledar /17.00 Poročila /17.14 Vreme /17.15 Razmere na cesti /17.20 Pri nas doma /18.04 Sprehod po Galiciji, dokumentarni film/18.59 Vreme/ 19.00 Dnevnik/19.44 Vreme/ 19.47 Tema dneva 6.00 Batman proti komedijaer-manu: Zora pravice, akcijski film, ZDA (2016)/ 8.30 Thor: Ragnarok, akcijski film, ZDA (2017) / 10.40 Wilson, komična drama, ZDA (2017) 12.15 MALI ŠEF Ullll The Boss Baby, animirani film, ZDA (2017) 13.55 KLETNA RULETA ODI The House, komedija, ZDA (2017) 15.25 WESTWORLD, 2. sezona, 3. BED in 4. del 17.35 FILMI IN ZVEZDE 18.05 NA ROBU JUTRIŠNJEGA DNE umi Edge Of Tomorrow, ZF-film, ZDA (2014) 6.25 Mračna sila, srhljivka, ZDA (2013)/8.10 Žena popotnika v času, romantična drama, ZDA (2009)/10.05 TV-proda-ja /10.20 Celeste in Jesse za vedno, komedija, ZDA (2012) / 12.05 TV-prodaja / 12.20 Veličastnih 39, drama, VB 14.40 DONJUANDEMARCO Ullll Don Juan DeMarco, romantična drama, ZDA (1995) 16.30 HITRE SPREMEMBE Ullll Quick Change, komedija, ZDA (1990) 18.15 UGANKA IZ PRETEKLOSTI Ullll Donovan's Echo, drama, Kanada (2011) 1.00 Avtomobilizem /1.30 Nogomet (ž): FIFA U17-Svetovno prvenstvo 2018 / 3.00 Nogomet (ž): FIFA U17-Svetovno prvenstvo 2018, Urugvaj / 4.30 Alpsko smučanje: Slalom (ž)/5.30 Nogomet: MLS 2018 /7.00 Smučarski skoki: Svetovni pokal v Wisli 18.30 Dirke z droni/ 9.30 Nogomet: MLS 2018 1 11.00 Nogomet (ž): FIFA U17 - Svetovno prvenstvo 2018, Urugvaj/12.00 Smučarski skoki: Svetovni pokal v Wisli 113.00 Curling: Evropsko prvenstvo v Talinu /16.00 Smučarski skoki: Svetovni pokal v Wisli 5.00 Nogomet: Italijanska liga: Sassuolo - Lazio, pon. 16.45 Nogomet: Italijanska liga: Roma - Sampdoria, pon. I 8.45 Reli: WRC: Avstralija, vrhunci, pon./9.45 Nogomet: Avstralska liga: Westerny Sydney - Newcastle Jets I 11.45 Ekstremni športi: Worl-dies, 8. oddaja, pon. 112.00 Košarka: FIBA Liga prvakov: Bešiktaš - Olimpija, pon. I 13.45 TV-prodaja 114.15 Rokomet: Liga prvakov: Celje -Zagreb, pon. /15.45 Košarka: Slovenska liga: Krka-Primorska, pon. I 17.25 Rokomet: Liga prvakov, vrhunci, pon. 1.30 Premier liga, magazin / 2.00 NBA Live / 2.20 Ameriški nogomet: NFL: New Orleans - Atlanta, prenos / 5.15 Odbojka: Liga prvakov (m): Lube - Modena, posnetek / 7.00 Košarka: Evroliga - 9. krog: Darussafaka - Anadolu Efes / 8.45 TV-prodaja / 9.30 Judo: Grand Slam: Osaka, 1. dan, prenos /11.45 Košarka: Basket 4 Kids 2017: finale / 13.15 Ameriški nogomet: NFL: Detroit-Chicago/15.45 Košarka: Evroliga - 9. krog: Olympiacos - Real Madrid, posnetek srečanja / 18.00 Liga prvakov, magazin 20.05 SVETI VINCENT Ullll St. Vincent, komična drama, ZDA (2015) 21.50 REŠEVANJE OB ZORI Ullll Rescue Dawn, akcijski film, ZDA (2006) 0.05 DNEVNIK 3 0.20 Šport/0.24 Vreme/0.26 Kulturna poročila / 0.40 Hrvaška za 5/1.35 Vse o fantu/2.00 Župnik Brown /2.45 Veterinar Engel/3.30 Dr. Oz/4.10 Dober dan, Hrvaška 20.00 PATRICK MELROSE, 4. del 21.00 RAY DONOVAN, 4. sezona, BED 1. del 22.00 KRIK 2 H Scream 2, grozljivka, ZDA (1997) 0.00 Voznik, akcijski film, VB (2017) / 1.50 Revija Rolling Stone: Zgodbe z roba, 2. del, dokumentarni film, ZDA (2017) / 3.45 Možje X: Prvi razred, akcijski film, ZDA (2011) 20.00 NEPOSREDNA NEVARNOST Ullll Clear and Present Danger, akcijski film, ZDA (1994) Igrajo: Harrison Ford, Willem Dafoe, Anne Archer; režija: Phillip Noyce 22.35 BATMAN: NA ZAČETKU Ullll Batman Begins, akcijski film, ZDA (2005) 1.05 24. dan, srhljivka, ZDA (2004) /2.50 Telefonska govorilnica, srhljivka, ZDA (2002) / 4.15 Nočni program 17.45 SMUČARSKI SKOKI: Svetovni pokalvRuki 19.00 Olimpijske igre: Hali of Farne/ 19.55 Novice/20.05 Umetnostno drsanje: ISU Grand Prix Serie 2018, Grenoble 121.30 Smučarski skoki: Svetovni pokal v Ruki 1 22.30 Dirke z droni 1 23.25 Novice 123.35 Najboljši športni prizori I 0.00 Nogomet (ž): FIFA U17 - Svetovno prvenstvo 2018, Urugvaj 17.55 NOGOMET: Češka Slovan Liberec- Viktoria Plzen, prenos 19.55 Nogomet: Italijanska liga, napoved 13. kola/20.25 Nogomet: Francoska liga, napoved 14. kola I 20.55 Nogomet: Francoska liga: Lyon - St. Etienne, prenos /23.00 Nogomet: Prijateljska tekma: Brazilija - Kamerun, pon. 10.45 Nogomet: Prijateljska tekma: Argentina - Mehika 18.45 ROKOMET: 1.SRL: H Maribor Branik-RK Krka, prenos 20.30 Košarka: Evroliga - 9. krog: Budučnost - CSKA Moskva, prenos / 22.30 Evropska liga, magazin / 23.30 Košarka: Evroliga - 9. krog: Baskonia - Panathinaikos /1.15 Nogomet: Championship: Ipswich Town - WBA / 3.00 Hokej: KHL: Jokerit - Barys / 5.00 Trans World Sport 7.00 Otroški program /11.05 Hišni ljubljenčki Marca Morroneja /11.30 McLeodove hčerke / 12.10 Vzljubite svoj vrt/13.06 Raziskovalka 13.30 TENIS-DAVISOV POKAL: HI FRANCIJA-HRVAŠKA, (H prenos dveh dvobojev 19.03 Srečni Luka /19.30 Poprock. hr / 20.05 Skrivnosti Bro-kenwooda / 21.45 Umori v Sandhamnu / 22.40 Kraljica Elizabeta II.: Modernizacija monarhije / 23.35 Asteroid, film katastrofe, ZDA (2015) / 1.00 Klub 7/1.52 Nočni glasbeni program 8.05 Potomci, drama, ZDA (2011) / 10.00 Smrkci, animirani film, ZDA (2011)/11.40 Pariz lahko počaka, komedija, ZDA (2016)/13.15 Podpredsednica/13.45 Prevara/14.40 Dobrodošli v Nemčiji, komedija, Nemčija (2016) / 16.35 Mladi Sheldon /16.55 Zlata sredina, 9. sezona, 3. del /17.20 Čudež na reki Hudson, drama, ZDA (2016) / 19.00 Zvezda, animirani film, ZDA (2017) / 20.25 Kong: Otok lobanj, akcijski film, ZDA (2017) / 22.20 Logan: Wolverine, akcijski film, ZDA (2017) 8.25 Ljubke lažnivke/9.15 Prebrisane služabnice /10.10 Mič-na sveža žena/11.05 Mrhi za šankom /12.00 Pomlajena / 12.55 Riverdale/13.50 Zdravnica malega mesta / 14.45 Lovci na hiške /15.15 Mladi supermodeli /16.10 Mrhi za šankom /17.05 Mična sveža žena/17.30 Mična sveža žena /18.00 Prebrisane služabnice / 19.00 Šepetalka duhov / 20.00 Ljubke lažnivke / 21.00 Strti cvetovi, komedija (2005) / 23.20 Mrhi za šankom / 23.50 Mična sveža žena 1.00 Olimpijske igre / 2.00 Smučarski skoki /3.00 Smučarski skoki / 4.00 Najboljši športni prizori/5.00 Smučarski skoki /6.30 Alpsko smučanje/7.00 Nogomet / 8.30 Smučarski skoki / 11.00 Alpsko smučanje / 11.30 Umetnostno drsanje / 13.30 Nogomet / 15.00 Nogomet /16.30 Najboljši športni prizori /16.45 Umetnostno drsanje / 20.00 Smučarski skoki / 20.25 Novice / 20.30 Umetnostno drsanje/23.00 Smučarski skoki /23.55 Novice/0.00 Najboljši športni prizori 13.45 Košarka: FIBA Basketball / 14.15 Košarka: Eurocup: Partizan - Valencia / 16.00 Nogomet: Prijateljska tekma: Brazilija - Kamerun / 18.00 Nogomet: Prijateljska tekma: Argentina - Mehika / 20.00 Košarka: FIBA Liga prvakov: Bešiktaš v- Olimpija / 21.45 Košarka: Španska liga, vrhunci/22.05 Hokej na ledu: NHL: Minnesota - Winnipeg, prenos / 0.30 Ekstremni športi / 0.45 Nogomet: Francoska liga, napoved 14. kola /1.15 Nogomet: Češka liga: Slovan Liberec - Viktoria Plzen Rokomet /11.00 Reli /12.00 Reli /13.00 Rokomet /14.30 Reli /16.00 Rokomet /17.30 Rokomet/21.00 Reli/22.30 Nogomet / 0.30 Nogomet / 2.30 Hokej na ledu Kontejnerske vojne / 17.30 Poker /18.30 Novice /19.00 Ogrevanje / 20.00 Profesionalci / 22.00 Novice / 22.30 Nogomet / 23.30 Novice / 0.00 Erotični spoti TVlOOO 6.55 Mon Cochon Et Moi, drama (2018) / 8.25 Predsednikov mož 2, akcijski film (2002) / 9.55 Vse za sina, srhljivka (2001)/ 11.20 Nekoč davno, drama (2016)/ 13.20 Krik za svobodo, biografska drama (1987) / 15.55 Jurski park 3, pustolovski ZF-film (2001) / 17.25 Svetloba, akcijska srhljivka (1996) / 19.15 Kdo je tu nor? (2000) / 21.00 Twister, srhljivka (1996) / 22.50 Pravzaprav ljubezen, komedija (2003)/ 1.00 V vojni je vse dovoljeno, akcijski film (2014) / 2.35 Zatočišče (2011) / 5.10 Preboj iz Bro-oklyna, drama (2018) i^lHtf!^ tvc 5.35 Dnevnik / 6.00 Otroški program / 7.15 Mamica © / 8.50 Mike in Molly, humoristična serija /10.00 Ščepec ljubezni /11.00 Vojna vrtnic / 12.00 IN magazin / 12.50 Nad lipo 35 / 14.00 Poročila /14.10 Sosedje za vedno / 14.50 Kmetija © /16.00 Na meji /17.00 Poročila /17.30 IN magazin / 18.15 Vojna vrtnic, nadaljevanka / 19.15 Dnevnik / 20.15 Kmetija © / 21.30 Na meji / 22.30 Pa ne že spet ti!, romantična komedija, ZDA (2014) / 0.40 Talka, kriminalka, ZDA (2015) © /2.30 Supergirl © /4.35 Astro svetovalec 5.45 RTL Direkt / 6.25 Pingvini z Magadaskarja / 6.50 Pingvini z Magadaskarja / 7.20 TV prodaja / 7.35 Lovci na nepremičnine / 8.35 TV prodaja / 8.50 Na visoki nogi v majhni hiši / 9.20 TV prodaja / 9.35 Slivana brez lipe / 10.40 Budva na morski peni / 11.45 Smrt v raju / 12.55 Horvatovi / 13.50 Pogrešan človek/14.55 Superveterinar, dokumentarna serija /15.50 Shopping kraljica/16.30 RTL Novice /17.00 Shopping kraljica /17.15 Gospod Popolni, resničnostna serija / 18.30 RTL Danes / 20.00 Zvezde / 23.40 Tesna koža 18.00 Miš maš /18.40 Regionalne novice / 18.45 Videospot dneva /18.50 Spoznajmo jih ... beremo skupaj/18.55 Ku-hinjica /19.20 Videostrani / 20.00 Popotniške razglednice /21.00 Regionalne novice 16.15 Kuhinjica /16.45 Ene.rgetska 15.30 samopomoč /17.40 Žogarija /18.40 Gorenjska poročila / 19.00 Dober pogled / 19.25 Sledi korakov/20.00 Gostilna pr'Francet / 21.00 Slovenija je del evropske zgodbe Video strani /18.30 Dogodki dneva /18.50 Minute za kulturo/18.55 Viža tedna/19.00 Glasbeni video spoti / 20.00 Tretji polčas /21.02 Glasbeni video spoti / 22.15 Dogodki dneva 15.45 Asov glasbeni izbor / 16.45 Pominfo/18.00 Gnes/18.05 Dogodki /18.20 Večerni program TV AS/19.20 Kmetijski razgledi / 20.00 Pom info / 23.00 Gnes, ponovitev / 23.05 Dogodki 17.30 Kuhinjica / 18.00 Pomurski 7.30 dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 Polka in majolka/19.30 Kuhinjica / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Polka in majolka /21.15 Aktualno/21.30 Pomurski dnevnik Telovadba / 8.00 Risanke / 9.00 Po naši deželi / 10.30 Kuhinjica / 17.00 Reportaže /18.00 Risanke /19.30 Slovenski muzeji/20.00 Zabavna oddaja/21.00Sledi korakov/ 22.00 TED, pričevanja IN) C Črno-belo W Dolby Surround V Podpisi za gluhe O Kinofilm © Neprimerno za mlajše od 15 let Z Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši : L s m i d tl __ s s" i jj i! i 5 o 5 s-L ¡ ^i-so 11 k s ua 1 o,1 1 fi 2 sn d s c s s i s o,s.s i V ■l0íl I j s j s iü/i 0/§ s z 0 2 T f-ei .k . o s s s T g? 1 a 4 'ADs sSifla 55 s ■it s sri E s T JIPI s i llis 011* í! I j Ss s ü=irio-E0ü i s s : l=? s KüHSE-llg pi °6t sornkai „ ae^. b tč s 0 sju s ?/scis s č / S^g^^ÜSSfiSaSs s s s0S pl i s i s i bb dio ij iSuu ES k»=u ilOš 00 - sss ieii l0- 0I0 015 ÜIIt !S-SJ^isisl smuk (m) |g 0iai0iiia 5 1 v r o s J Dp S 1 vp fcp Sv Č s I S D S S ii0 es o jo s jo am £ 0! 5 |J " i S I . ¡g o I es o S SE Ig 10 0 1885555 0 10 0 DAN NAJLEPŠIH SANJ 17- letna Hijacinta bo na sanjsko zofo sedla prva. Dekle z nenavadnim imenom vsak dan dela na veliki kmetiji, obožuje narodnozabavno glasbo in frajtonarico. Spoznali bomo tudi 87-letnega Janeza, ki je v mladosti igral orgle. Pero ga bo obiskal v domu upokojencev in Janeza povsem šokiral. V oddajo pa pride tudi raper Challe Salle. BRIDGET JONES: NA ROBU PAMETI Bridget Jones: The Edge of Reason, komedija, ZDA (2004) 1 grajo: Renee Zellweger, Colin Firth, Hugh Grant, Neil Pearson, Shirley Henderson; režija: Beeban Kidron BELA GROFICA The White Countess, romantična drama (2005) Igrajo: Ralph Fiennes, Vanessa Redgrave, Natasha Richardson, Lynn Redgrave; režija: James Ivory ZVOKI NOCI » t 24 ur / 7.01 Zebra Zigbi / 7.20 Super krila / 7.40 Grizzy in glodavčki / 7.50 Tačke na patrulji / 8.15 Moj mali poni: Čarobno prijateljstvo / 8.35 Tashijeve pustolovščine / 8.45 Peter Pan / 9.10 Divja brata Kratt / 9.35 Zak nevihta / 10.00 Beyblade: Pot do zmage / 10.25 Ljubke lažnivke MU PAČ NI DO TEBE He's Just Not That Into You, romantična drama, ZDA (2009) NEVESTA ZA BOŽIČ A Bride for Christmas, romantična drama, ZDA (2012) Igrajo: Arielle Kebbel, Andrew W. Walker, Kimberly Sustad, Sage Broc-klebank; režija: Gary Yates SLOVENIJA IMA TALENT; pon. Za mesto v finalu se bodo pomerili Ronja Štrukelj Kreč in Liana Piltz -obe sta dobili zlati gumb, imitator Inot, ki prihaja z Malorke, popotnik, pevec in kitarist Jonatan Haller Pere-ira, pleskar Martin Šalamun, skupina devetih cheer plesalk Dolls in učiteljica violine, Hermina Matjašič. PREVERJENO; 24 UR VREME 24 UR 20.00 22.10 0S05 1.50 komedija 6.00 12.05 16.20 18.10 18.45 19.30 22 JUMP STREET: MLADENIČA NA FAKSU 22 Jump Street, akcijska komedija, ZDA (2014) 1 grajo: Jonah Hill, Channing Tatum, Peter Stormare, Wyatt Russell; režija: Phil Lord, Christopher Miller Po uspehu skrivnega policijskega programa 21 Jump Street se nenavadni policijski tandem Morton in Greg podata na ulice, vendar jima soočenje z okorelimi preprodajalci drog spodleti. Znova ju pošljejo na posebno nalogo, saj se morata pod krinko študentov vtihotapiti na univerzo in najti dobavitelja novega nevarnega mamila. USODNI VAL Striking Distance, akcijski film, ZDA (1993) SREDNJEŠOLSKI DVOBOJ Three O'Clock High, komedija, ZDA (1987) Brooklyn 9-9, 2. sezona, 19. del / 2.15 Glasbeni mikser Glasbeni mikser / 7.05 Batmanovsin, akcijski animirani film, ZDA (2014) / 8.30 Sever, pustolovski film, ZDA (1994) / 1 0.15 Cukr in popr, komedija, ZDA (2001 ) / 11.50 TV-prodaja GRINCH Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas, fantazijski film, ZDA (S2U0P0E0R) 8 Super 8, ZF-srhljivka, ZDA (2011) Elf , komedija, ZDA (2003) Igrajo: Will Ferrell, Edward Asner, Bob Newhart, James Caan; režija: Jon Favreau MAMIN DAN, 1. sezona, 10. del Živa vsako noč pride v posteljo svojih staršev, zato Elo začne skrbeti, da je z živčkom kaj narobe. Pa se izkaže, da so Živini strahovi le posledica poškodovane vzmetnice. PAZI, KAMERA! BROOKLYN 9-9, 2. sezona, 19. del Po obdobju, ko ima res veliko nesreče, Jake misli, da ga je sabotiral sovražnik. Holt določi Amy in Rose, da raziščeta resnico. Holt užali Gino, saj njene plesne skupine ne jemlje resno. i i a 55 1000 i 010150 10 55 BAR BAR V ŽIVO 21 GRAMOV 21 Grams, kriminalna drama, ZDA (2003) Igrajo: Sean Penn, Naomi Watts, Danny Huston, Charlotte Gainsbourg; režija: Alejandro Gonzales Inarritu Gre za zgodbo o upanju, človeštvu, o borbenosti in preživetju. Naj se bojimo smrti ali ne, obišče nas zagotovo, in v tistem trenutku je naše telo 21 gramov lažje. Je to teža, ki jo predstavlja naša duša? Je to teža, ki jo nosijo tisti, ki nas preživijo? Film raziskuje tako čustveni kot fizični obstoj treh ljudi v obdobju nekaj mesecev. Nesreča nepričakovano združi njihova življenja in usode, ter jih popelje v svet ljubezni, maščevanja in obljubljene odrešitve. Brata iz močvirja, 1. sezona, 27. del / 1.40 Brata iz močvirja, 1. sezona, 28. del / 2.15 Nočni program KT Klub Mikija miške / 8.55 Zdravnica Pliško / 9.25 Združeni maščevalci / 10.00 Najboljši domači video posnetki / 10.35 Najboljši domači video posnetki / 11.10 Mladi kuharski mojster / 1 2.05 Najboljši domači video posnetki / 12.40 Ameriški top model POTEM ME JE NAŠLA Then She Found Me, romantična komedija, ZDA (2007) Igrajo: Helen Hunt, Colin Firth, Bette Midler, Matthew Broderick; režija: Helen Hunt Newyorška učiteljica se znajde v krizi srednjih let, ko jo zapusti mož, in to ravno takrat, ko ji umre krušna mati. Potem se v njenem življenju nenadoma znajde še njena biološka mama, za katero se Izkaže, da je ekscentrična voditeljica pogovornih oddaj. In daje zmešnjava še hujša, se učiteljica zaplete z očetom svojega učenca... BAR NOGOMET: Prva Liga Telekom Slovenije: Maribor - Krško DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 14. del, humorlstična serija DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 15. del, humoristlčna serija w C Črno-belo W Dolby Surround V Podpisi za gluhe O Kinofilm © Neprimerno za mlajše od 15 let Z Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši -|sltiiIll0S s S38 m ,ss iiiuSiíii jj s ■ 0 00 !ti s Js I |I si s S i^-üSee s iIs5j i s 0||!SI!tS sp STl^-s S0ELS s is 0 0 n 0 b c ü s "I - ¡^^-Ij^ i -rl^iiiJ § s iji no os 8 č t m ¡i s is a i 0 lt s Ulm i11 li Ssf 330 |E s li l t 0 1 Its!! 05Í 0 H d 0 SREDA 2B. november Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Dobro jutro/8.00 Poročila/8.08 Dobro jutro / 9.00 Poročila / 9.08 Dobro jutro /10.00 Poročila /10.05 Dober dan / 11.00 Vem!/11.35 Slastna kuhinja/ 11.50 Umetni raj /12.30 Zlata dekleta /13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport / 13.30 Vreme /13.35 Intervju /14.25 Duhovni utrip /15.00 Mostovi - Hi-dak /15.40 Male sive celice /16.25 Džamila in Aladin /16.35 Džamila In Aladin 17.00 POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® 17.20 ŠPORT® 17.25 VREME® 17.30 TURBULENCA: Slovenci (VPS 1730) 17.55 NOVICE 18.10 TROBKAINSKOK: Detektiva (VPS (HUD 1810) Trobka In Skok se zbudita In odkrijeta, da so Izginile vse banane. Raziskujeta džunglo kot zasebna detektiva, preiskujeta zločin In poskušata odkriti, kdo je Izmaknil banane. VEM! (VPS 1820) VREME (VPS 1855)® DNEVNIK (VPS 1900)® SLOVENSKA KRONIKA® ŠPORT, VREME® 17.10 Mil 18.10 18.40 19.00 HUD 19.20 19.30 19.50 Otroški kanal / 7.00 Primer za prijatelje: Obisk / 7.05 Vrtni palček Primož: Florjan, skrčil sem palčka / 7.15 Gozdna druščina: Dan očetov / 7.30 Žvenkcl: Pletllnl stroj / 7.40 Lili In Čar-ni zaliv: Odlikovanje za pomoč / 7.45 Simfonorije: Radovednost / 7.50 Vesela hišica: Medved nima repa / 8.10 10 domačih / 8.55 Umor, je napisala /10.00 Umor, je napisala/11.00 Halo TV/11.55 Dobro jutro /14.35 Vikend paket /16.00 Ambienti /16.30 Halo TV UMOR, JE NAPISALA, 10. sezona, 13. del (VPS 1710) TELE M (VPS 1810) PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) RIBIČ PEPE: O ljubezni (VPS 1900)® Pepe se ponovno odpravlja k šolarjem v Mursko Soboto, na povratni dvoboj. Tokrat gre obirat paradižnike. Zna ločiti rdeče od zelenih, pa majhne od velikih. In hiter je, daje kaj! Le kdo bo zmagal tokrat? VETRNICA: Avto na zrak (VPS 1920) SKRIVNOSTNI KJOTO, 17. del (VPS 1930), dokumentarna serija ŽREBANJE LOTA (VPS 1950) 20.05 KLIC DOBROTE (VPS 2005), prenos dobrodelnega koncerta iz Celja Slovenska karltas 28.11.2018 organizira dobrodelni koncert Klic dobrote, ki bo tradicionalno potekal v dvorani Golovec v Celju. Koncert bo v živo prenašala RTV Slovenija. Letos bodo nastopili: Andreja Zakonjšek Krt, Eva Čeme, Francka Senk, Klemen Torkar, Matjaž Stoplnšek, Nuška Drašček, Nina Strnad, Marjana Mlina, Anlka Horvat, Luka Sešek, Marko Vozelj, Gregor Ravnik, Gašper Rltelj, Andrej Jerman, Matjaž Mrak, Kvartet Grm, Oktet Žetev In Vok. skupina Krila. 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 KULTURA® 22.40 ŠPORT® 22.50 VREME® 22.55 SVETO IN SVET (VPS 2255) 23.55 Turbulenca / 0.45 Dnevnik Slovencev v Italiji/1.10 Dnevnik/1.35 Slovenska kronika / 2.05 Info-kanal 22.30 IMI 0.15 n 1.20 13.40 Mil 14.40 15.35 Mil 16.30 16.55 Mil 17.55 18.55 18.58 24 ur / 7.01 Telebajski / 7.20 Robocar Poli / 7.35 Gospodična Žuža / 7.40 Nina In prijatelji / 7.45 Screechers Wild: Divji obrat/8.15 Hotel 13/8.30 TV-prodaja / 8.45 Jaz sem Luna / 9.40 TV-prodaja/10.10 Dr. Oz/11.05 TV--prodaja/11.20 Moč in strast /12.20 TV-prodaja / 12.35 Pohlepna gospa Fazi let USODNO VINO, 4. sezona, 50. del Maja ukrade Nini denar In pobegne. Ko se Nina zave, kaj se je zgodilo, organizira iskanje Maje. Tibor želi preko Ines dobiti Zorčeva zemljišča. JAZ SEM LUNA, 4. sezona, 53. del, nadaljevanka DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, 112.del 24 UR POPOLDNE MOČ IN STRAST,1. sezona,106. del, telenovela Agustin še vedno nI odkril, od kje uhajajo informacije o njihovem podjetju, a edina, ki je vedno prisotna, je Arturova tajnica. POHLEPNA GOSPA FAZILET, 2. sezona, 3. del 24 UR VREME 24 UR 20.05 BALETNI PLESALEC, SERGEJ POLUNIN (VPS 2005), koprodukcijski baletni tlim 21.35 OD BLIZU: Magnifico (VPS 2135)® Bil je marsikaj; na filmu slikar, morilec, ljubimec. Na odru »seksl boy« v leopardjlh hlačkah, arhetip belokranjskega Zelenega Jurija, poigraval se je s predsodki In prepeval »Magnifico je peder« in »Kdo je čefur?«, z vsako pesmijo je znal pritisniti na nevralglč-no točko v družbi. Gost Vesne Mllekje Rober Pešut-Magnifico. VITEZ (VPS 2230) Chevalier, komedija, Grčija (2015) Igrajo: Yorgos Kendros, Panos Koro-nls, Vangells Mourikls; režija: Athlna Rachel Tsangari Sredi egejskega morja se šest ribičev odloči Igrati Igro. UMOR, JE NAPISALA, 10. sezona, 14. del (VPS 0015) Videotrak / 2.20 Zabavni kanal / 5.25 Vldeotrak 20.00 EM) 21.00 22.00 22.35 Mil 23.30 Mil 0.25 Mil 1.20 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Beri 10/8.10 Nabriteži/8.40 Mozart v džungli / 9.15 TV-prodaja / 9.30 Puščica /10.20 TV-prodaja /10.35 Puščica /11.25 Čista desetka /12.25 TV-prodaja / 12.40 Slepa pega / 13.35 Mozart v džungli /14.15 Norci /14.40Norci/15.10 Puščica/16.05 Puščica 17.00 SLEPA PEGA, 1. sezona, 13. del, 0MJ kriminalistična serija 18.00 SVET 18.55 NORCI, 1. sezona, 21. del 0MJ Ko Simon izve, da knjižnici, v kateri občasno prostovoljno pomaga, grozi zaprtje, se odloči, da jo bo pomagal rešiti pred propadom. A Gordonu nI mar za njegovo dobrodelnost In od Simona zahteva, da najde nove stranke za agencijo. 19.20 NORCI, 1. sezona, 22. del 0MJ Gordon namerava oglaševalsko agencijo prodati japonskemu podjetju, čemur pa Simon močno nasprotuje. Ker se partnerja nikakor ne moreta sporazumeti, Gordon skliče sestanek odbora direktorjev, v katerem je tudi Simonova bivša žena... 19.50 SVET REKA UUBEZNI, 3. sezona, 56. del, nadaljevanka KMETIJA Napetost med Aneto In Nikovo mamo se nadaljuje in za člane družine je čedalje manj pomembno, kdo bo drugi dvobojevalec, saj jih bolj zanima soočenje snahe z morebitno taščo. Nlk se znajde med dvema ognjema in težkega srca prizna, da ga je mamin obisk precej obremenil. Prvi dvobojevalec razkrije, da je pri Izboru osebe, s katero se bo pomeril v areni, poslušal razum In ne srce, saj se hoče na vsak način prebiti v finalni teden. 24 UR ZVEČER CHICAŠKA POLICIJA, 2. sezona, 10. del, kriminalistična serija MENTALIST, 7. sezona, 1. del, kriminalistična serija VIKINGI, 1. sezona, 1. del, pustolovska serija Gotham, 1. sezona, 1. del / 2.20 24 ur zvečer / 2.55 Zvoki noči Dan./6.00 Planet Danes / 6.30 Gorski čuvaj / 8.00 Mladi kuharski mojster/8.55 Ne izpusti me /10.05 Butik zdravja 11.35 GORSKI ČUVAJ, 4. sezona, 15. del V gozdu najdejo nezavestnega Martinovega strica In sumijo, da je v to vpletena njegova družina. Medtem ko je Emma v Rimu, se k Francescu zateče objokana Livia. Cristlna je vesela, ker je v San Candido prišel znani pisec blogov, ki bi z dobro kritiko lahko zelo pripomogel k oglaševanju gostišča. 13.10 ELLEN: Lady Gaga 14.05 MLADI KUHARSKI MOJSTER 15.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 1. sezona, EMJ 67. del, nadaljevanka 16.00 BAR 17.00 DAN. 17.55 PLANET DANES 18.30 DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 20. del, humoristična serija 19.00 NE IZPUSTI ME, 139. del Vest o izginulem helikopterju pretrese Ylgitove najbližje. Začneta se Iskalna akcija In živčna vojna. Gorska reševalna služba In prva pomoč odhitita na mesto strmoglavljenja, toda tam ju pričaka le uničen helikopter. 20.00 TOP GEAR Tokrat se James May znajde v neprijetni situaciji, saj ga vržejo v levjo kletko z dirkači rallyja na svetovnem prvenstvu. Da bi bila njegova situacija še težja, se mora zanesti na svojo ekipo, ki pa jo sestavljata nezainte-resirana Clarkson In Hammond. V studiu Clarkson gosti angleškega igralca Nicholasa Houlta, ki je igral v akcijskih filmih, kot sta Pobesneli Max in Možje X. 20.45 NOGOMET: UEFA Liga prvakov: PSG KO - Liverpool 23.00 VELIKI POKOVCI, 9. sezona, 16. del Bernadette pove Howardu, da je noseča. Bodoči očka je najprej presrečen, nato pa se ga polastijo dvomi, ali bo kos svoji novi nalogi. Ko Izvejo veselo novico, se z njima veselijo tudi njuni prijatelji, razen Sheldona... 23.25 Nogomet: UEFA Liga prvakov-vrhunci dneva / 23.55 Igra brez naključja, 2. del/1.35 Glasbeni mikser 20.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 1. sezona, EMJ 68. del, nadaljevanka 21.00 NEPREMAGLJIVI DVOJEC, 2. sezoni na, 7. del Potem ko Harvey napade Tannerja, Daniel predlaga poskusno sojenje, na katerem naj bi Jessico temeljito pripravili na Harveyjev zagovor. Kot nasprotni odvetnik bo nastopil Louis, ki po vsej verjetnosti Harveyja sovraži še bolj kot Tanner. Mike pomaga Louisu, Harvey pa na pomoč pokliče svojega bivšega kolega, ki naj bi pomagal Jesslci. Medtem ko želijo na vsak način uničiti Tannerja, pa nihče izmed odvetnikov ne uvidi, da prava nevarnost prihaja od drugod. 22.00 VEČERNI PLANET DANES 22.30 BAR 23.30 BAR V ŽIVO 0.05 Napad na vse živo, 2. sezona, 5. del / 0.35 Skrivnostni otok /1.30 Skrivnostni otok / 2.25 Večerni Planet Danes/2.55 Nočni program Čezmejna TV /14.20 Tech Prlncess / 14.30 Meridiani, aktualna tema/15.30 Petrarca, besede o kulturi /16.00 TG Events.lt, tednik / 16.15 Čezmejna TV /16.45 »lo che amo solo te« / 17.15 Potopisi /17.45 »La barca del sapori«, reportaža /18.00 Alpe-Do-nava-Jadran /18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik/19.25 Šport/19.30 Medved Jacky, risanka / 20.00 Slovenski magazin / 20.30 Srečanje z... /21.00 Zeleni Pariz, dokumentarna oddaja / 21.45 Glasba Zdaj / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Tech Prlncess / 22.20 Artevisione magazin / 22.50 Ouarta di copertina, knjige, avtorji in nove izdaje / 23.20 Shaker / 0.05 Vsedanes, TVdnevnik Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi / 9.10 Kultura / 9.15 Šport / 9.20 Vreme / 9.25 Prodajna okna/9.40 Tele M/10.20 Primorska kronika /10.35 Dnevnik Slovencev v Italiji /11.00 Potepanja - Barangola-sok /11.30 Profil /12.00 Kaj govoriš? - So vakeres? /12.15 Prodajna okna / 12.50 Dobro jutro / 15.00 Prodajna okna /15.20 Dober večer: dr. Andrej Rahten /16.10 Po Evropi /16.40 Prodajna okna /17.00 Koda /17.40 Mostovi - Hidak /18.10 Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Umor / 20.00 Na vrtu / 20.25 O živalih in ljudeh / 20.50 Sledi: Naj gasim ali bežim / 21.15 Tele M / 21.40 Primorska kronika / 22.00 Koda / 22.35 Glasbeni videospoti Diva za umret, 3. sezona, 11. del / 7.05 Diva za umret, 3. sezona, 12. del / 7.55 Diva za umret, 3. sezona, 13. del / 8.50 Budva na morski peni / 9.50 Budva na morski peni /11.05 TV prodaja /11.20 Ljubke lažnivke / 12.10 Monk /13.05 Diva za umret, 4. sezona, 1. del /14.00 Diva za umret / 14.50 Diva za umret /15.45 Brez sledu /16.35 Vse je igra /17.30 Razumem, očka /17.55 Razumem, očka /18.20 Dokaz/19.10 Ljubke lažnivke / 20.05 Monk/21.00 Brez sledu/21.50 Vse je igra / 22.45 Podivjani psi / 23.50 Razumem, očka / 0.15 Razumem, očka/0.40 Helix/1.25 Helix/2.10 Budva na morski peni / 3.00 Budva na morski peni / 4.05 Nočni program 18.00 19.15 20.00 20.45 22.00 23.00 TV-prodaja / 7.15 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Mini Minini nasveti /10.10 TV--prodaja /10.25 Parada plesa, oddaja o plesu / 11.00 TV-prodaja / 11.30 Ezoterika /12.30 TV-prodaja /12.45 Faktor, pogovomo-informatlvna oddaja /13.30 TV kviz /14.45 Kriminalist/16.00 Mini Minini nasveti /17.15 Izberi ali poberi, kviz KLEPET OB KAVI, pogovorna oddaja FAKTOR, pogovomo-informatlvna POBERI V MESTU, kviz KRIMINALIST OD BOGA POZABLJENI TV kviz / 0.15 Faktor, pogovorno-in-formativna oddaja / 1.00 Glasbeni utrip 10.30 11.30 12.20 14.00 15.00 16.30 18.00 18.50 20.00 21.00 21.30 23.30 0.45 1.35 TV Clip / 8.30 TV katalog / 9.30 TV Market BREZ REZA MAJHNI ANGELI, telenovela TV MARKET KANDIDAT TV MARKET LOKALNE VOLITVE 2018 MAJHNI ANGELI, telenovela BREZ REZA NARAVA ZDRAVI, Izobraževalna NARAVA ZDRAVI TRŽNICA, izobraže valna oddaja ŠESTI ČUT VZDRŽI ALI UMRI, dokumentarna MAJHNI ANGELI, telenovela NOČNI PROGRAM 24« november SOBOTA ^i—J 6.38 TV-koledar/6.50 Klasika mu-ndi / 7.55 Ramrod, vestem, ZDA (1947) / 9.30 Dobro jutro, Hrvaška / 11.10 Hišni ljubljenčki / 11.42 TV-kole-dar /12.00 Dnevnik /12.25 Veterani miru / 13.15 Portreti za zgodovino: Donald Trump /14.05 Duhovni Izzivi /14.40 Prizma/15.30 Varno v prometu / 16.00 Zdravo življenje /16.30 Potrošniška koda /17.00 Poročila /17.20 Manjšinski mozaik / 17.40 Po lepi naši /18.59 Vreme / 19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva /19.59 Loto 6.00 Mali šef, animirani film, ZDA (2017) / 7.35 Prava resničnost, komedija, ZDA (2016) / 9.05 Ko je oče postal grm, drama, Nizozemska (2016) / 10.35 Štorklje, animirani film, ZDA (2016) / 12.00 Možje X: Prvi razred, akcijski film, ZDA (2011) /14.10 Možje v črnem, komedija, ZDA (1997) /15.45 Možje vernem 2, komedija, ZDA (2002) 17.10 MOŽJE V ČRNEM 3 GQ9 Men In Black 3, komedija, ZDA (2012) 18.55 MEDVEDEK PU EEl Winnie The Pooh, animirani film, ZDA (2011) 6.55 Na vse ali nič, romantična 1 drama, ZDA (1996), / 9.15 TV-prodaja / 9.30 Žena popotnika v času, romantična drama, ZDA (2009) / 11.30 TV-prodaja 11.45 HITRE SPREMEMBE GQ9 Quick Change, komedija, ZDA (1990) 13.30 SRCE IZ ČRNILA GQ9 Inkheart, pustolovski film, ZDA, Nemčija, VB (2009) 15.30 JOE PROTI VULKANU GQ9 Joe Versus the Volcano, komedija, ZDA (1990) 17.25 NEPOSREDNA NEVARNOST GQ9 Clear and Present Danger, akcijski film, ZDA (1994) I Smučarski skoki / 2.00 Alpsko smučanje: Slalom (ž) / 2.30 Najboljši športni prizori / 3.00 Smučarski skoki: Svetovni pokal v Ruki / 4.00 Alpsko smučanje: Slalom (ž) / 5.00 Najboljši športni prizori / 5.30 Nogomet (ž): FIFA U17 - Svetovno prvenstvo 2018/ 7.00 Alpsko smučanje: Slalom (ž) / 7.30 Smučarski skoki: Svetovni pokal v Ruki /8.30 Nogomet (ž): FIFA U17 - Svetovno prvenstvo 2018, Urugvaj / 9.45 Smučarski skoki: Svetovni pokal v Ruki /10.45 Nordijska kombinacija: Svetovni pokal v Ruki 5.00 Nogomet: Češka liga: Slovan Liberec - Viktoria Plzen, pon. / 6.45 Nogomet: Francoska liga: Lyon - St. Etienne, pon. /8.30 TV-prodaja/8.45 Reli: WRC: Avstralija / 9.45 Nogomet: Avstralska liga: Brisbane Roar - Melbourne City, prenos / 11.45 Nogomet: Prijateljska tekma: Brazilija - Kamemn, pon. /13.45 Košarka: Španska liga /14.00 Nogomet: Francoska liga / 14.30 Nogomet: Italijanska liga /14.55 Nogomet: Italijanska liga: Udinese - Roma, prenos/17.00 Nogomet: Soy Futbol 1.15 Nogomet: Championship: Ipswich Town - WBA / 3.00 Hokej: KHL: Jokerit - Barys / 5.00 Trans World Sport, 1647. del / 6.00 Nogomet: Japonska liga, prenos /8.00 TV-prodaja / 8.15 Španska liga, napoved kroga / 8.45 Premier liga, napoved kroga / 9.30 Judo: Grand Slam: Osaka, 2. dan, prenos/11.15 TV-prodaja /11.45 Košarka: Basket 4 Kids, napoved sezone /12.00 Evropska liga, magazin /13.00 Nogomet: Španska liga: Elbar - Real Madrid, prenos /15.00 Liga prvakov, magazin 20.07 STRAN A 22.00 DNEVNIK 3 22.15 ŠPORT 22.27 VREME 22.29 KULTURNA POROČILA 22.45 DRAGA, POČAKAJ, SEM NA 009 POTI Due Date, komedija, ZDA 0.20 Divje strasti, srhljivka, ZDA (1998) / 2.05 Ramrod, vestem, ZDA (1947) / 3.35 Dolina sonca imsi1^ 20.00 ZBOGOM, CHRISTOPHER IMI ROBIN Goodbye Christopher Robin, drama, VB (2017) 21.45 ZIMSKA ČUDEŽNA DEŽELA IMI Winter Wonderland, kratki film, Nemčija (2017) 22.10 Slepeče luči, 5. del / 23.10 Računovodja, srhljivka, ZDA (2016) /1.15 Tisto, grozljivka, ZDA (2017)/3.30 Filmi in zvezde / 4.00 Voda za slone, drama, ZDA (2011) 20.00 LOV NA RDEČI OKTOBER 009 TheHunt lor Red October, akcijski film, ZDA (1990) Igrajo: Sean Connery, Alex Baldwln, Scott Glenn; režija: John McTlernan 22.30 ŠAKAL 009 Jackal, akcijski film, ZDA, VB (1997) 0.45 Za udarec več, akcijski film, ZDA (1997) / 2.25 Saint La-urent, biografski film, Francija (2014)/ 5.05 Nočni program 12.00 SMUČARSKI TEKI: Svetovni pokal v Ruki, prenos 14.15 Nordijska kombinacija: Svetovni pokal v Ruki / 15.30 Alpsko smučanje: Veleslalom (ž) /16.30 Smučarski skoki: Svetovni pokal v Ruki /18.30 Alpsko smučanje: Veleslalom (ž) / 20.00 Alpsko smučanje: Smuk (m) / 21.40 Novice / 21.45 Smučarski skoki: Svetovni pokal v Ruki/22.30 Cur-ling / 0.30 Smučarski skoki 17.30 NOGOMET: FIFA Football Show 17.55 Nogomet: Italijanska liga: Juventus - SPAL, prenos / 20.00 Nogomet: Južnoameriška liga prvakov: Studio pred River Plate - Boca Juniors, prenos / 20.55 Nogomet: Južnoameriška liga prvakov: finale: River Plate - Boca Juniors, druga tekma, prenos / 23.00 Nogomet: Italijanska liga/1.00 Nogomet: Hrvaška liga 7.00 Otroški program / 11.32 Sprehod po slovitih britanskih pejsažlh /12.20 Šplca, riva, korzo / 13.00 Avto Market Magazin /13.30 Tenis - Davi-sov pokal: Francija - Hrvaška, prenos parov / 16.00,Reglo-nalnl dnevnik /16.32 Ženske, zaupno!/17.27 Bogati Rusi v Londonu, dokumentarni film / 18.27 Smogovci / 21.00 Nagrada hrvaškega gledališča, prenos podelitve / 23.05 Prevaranti, 2. sezona, 6. del / 23.50 Glasbenih Top20 / 0.35 Simpsonovl /1.05 Nočni glasbeni program 7.55 Zvezda, animirani film, ZDA (2017) / 9.20 Čudež na reki Hudson, drama, ZDA (2016) /10.55 Kong: Otok lobanj, akcijski film, ZDA (2017)/12.50 Genialna prijateljica, 1. del / 13.50 Genialna prijateljica, 2. del /14.50 Sestrlčna Rahela, drama, VB (2017)/ 16.35 Ha-Iley Dean: Smrtonosna dediščina, kriminalka, ZDA (2017) /18.00 Zlato življenje, srhljivka, Madžarska (2018)/19.00 Blondlnki v džungli, komedija, ZDA (2017) / 20.30 Tukaj in zdaj, drama, ZDA (2013) / 22.05 Ray Donovan 1.25 Domača norišnica/9.20 Razo- U čarane gospodinje / 12.05 Strti cvetovi, komedija (2005) /14.25 V novem svetu/15.15 Drzna dekleta/16.10 Pomlajena /17.05 Kako sem spoznal vajino mamo / 17.30 Kako sem spoznal vajino mamo I 18.00 Kako sem spoznal vajino mamo /18.30 Kako sem spoznal vajino mamo /19.00 Domača norišnica / 20.00 Kje sta Morganova?, komedija, ZDA (2009)/22.00 Razočarane gospodinje/22.55 Razočarane gospodinje / 23.50 Razočarane gospodinje I Umetnostno drsanje / 2.00 Smučarski skoki / 3.00 Nogomet/4.00 Smučarski skoki / 5.00 Najboljši športni prizori / 6.00 Smučarski skoki / 7.00 Umetnostno drsanje / 8.30 Smučarski skoki / 9.00 Cur-ling /12.00 Sankanje /12.45 Smučarski skoki /13.15 Sankanje /14.00 Curling /17.00 Sankanje /17.45 Nogomet / 19.55 Novice / 20.00 Umetnostno drsanje / 20.45 Ragbl / 22.55 Novice / 23.00 Smučarski skoki / 23.45 Umetnostno drsanje / 0.30 Nogomet 9.15 Košarka: Slovenska liga: Krka - Primorska / 11.00 Hokej na ledu: NHL: Minnesota -Winnipeg / 13.00 Nogomet: Francoska liga: Lyon - St. Etienne / 14.55 Nogomet: Hrvaška liga: Rijeka - Dinamo, prenos/16.55 Nogomet: Francoska liga: PSG-Toulouse, prenos /19.00 Ekstremni športi: World of Free Sports /19.30 Reli: WRC: Avstralija / 20.25 Nogomet: Italijanska liga: Inter - Frosinone, prenos / 22.30 Nogomet: Italijanska liga: Juventus - SPAL / 0.30 Nogomet: Soy Futbol Hokej na ledu/8.45 Nogomet /11.55 Odbojka /14.00 Reli /14.55 Rokomet /16.45 Ekstremni športi /17.25 Rokomet / 21.00 Nogomet / 3.00 Odbojka 9.15 Profesionalci / 9.30 Normalno /11.00 Športni kviz/13.55 Nogomet /16.00 Vaterpolo / 16.30 Skladiščne vojne / 20.00 Športni kviz / 23.30 Erotični film fEWit'i j ÜEM 6.45 Jurski svet (1993) / 8.50 Jurski park 2: Izgubljeni svet (1997)/ 10.55 Jurski park 3, pustolovski ZF-film (2001) /12.25 Mirni Američan, drama (2002) / 14.05 Poslednji poljub, romantična drama (2006) / 15.45 Zaljubljena zguba, romantična komedija (2000) / 17.20 Billy Elliot, drama (2000) / 19.10 Policaj Iz vrtca, komedija (1990) / 21.00 Državniške igre (2009) / 23.00 Vohunske spletke, akcijski film (2001) / 1.05 Borba, akcijski film (2009) / 2.50 Predsednikovi možje (2000) / 5.10 Božična pripoved (2014) 5.35 Dnevnik / 6.15 Nad lipo 35 / 7.15 Otroški program / 8.45 Informer / 9.20 Zdravje na kvadrat / 9.55 CoolTurlst / 10.30 Na meji/11.30 Pa ne že spet ti I, romantična komedija, ZDA (2014) / 13.50 Kmetija © /15.05 Preverjeno/16.05 Hrvaški supertalent / 17.00 Poročila /17.10 Hrvaški supertalent / 19.15 Dnevnik / 20.10 Nor, zmeden, normalen, humoristična serija / 21.30 Kmetija ©/ 22.40 Neznanec, srhljivka, ZDA (2011) © / 0.50 UFC Fight Night, Peking ^ / 3.05 Supergirl © / 4.30 Astro svetovalec 5.40 RTL Danes / 7.00 TV prodaja / 7.25 Tačke na patrulji /7.55 Tačke na patrulji/8.25 Žar In pošastni tovornjaki / 9.00 TV prodaja/9.15 Zvezde/12.50 TV prodaja /13.05 Povratek mumije / 15.40 Zgodbe za lahko noč, romantična drama, ZDA (2008) / 17.50 Exkluziv, magazin 18.30 RTL DANES 19.45 ZVEZDE 23.15 INSAJDER 009 Insider, kriminalka, ZDA 18.00 Mojca in medvedek Jaka / 18.40 Videospot / 18.45 Spoznajmo jih... /18.50 VI-deostrani / 20.00 VTV magazin / 20.30 Jutranji pogovori / 22.00 Mednarodni otroški pevski festival Brežice 2018 18.40 Poročila /19.00 Starodobnik 12.30 TV/ 20.00 Med rudarji/21.00 Vaja Ljubelj 2018 / 21.20 11. Korakov Bazar 2018 / 21.40 Gorenjska poročila / 22.25 Pogovor s prim. Mag. Matjažem Turelom Tedenski utrip regije /13.00 Minute za kulturo /13.05 Župan odgovarja /14.05 Ženska arena / 15.05 Top muslc / 16.05 Tedenska izdaja /17.05 Infokanal Televizije Celje / 21.00 Video strani 1.55 TESNA KOZA 009 Tesna koža, komedija, Jugoslavija (1982) 3.50 RTL Danes 9.30 Obrni na kulturo / 11.00 Sobotni vikend program / 13.00 Teden ob Muri /15.00 Sobotni vikend program / 17.00 Pom info / 20.00 Ujemi sanje / 22.00 Sobotni vikend program, ponovitev 13.45 Ponovitev petkovega progra- 7.00 ma /19.00 Pomurski tednik / 19.40 Aktualno / 20.30 25 let TV Idea: Kiinštni Prleki / 21.00 Gostilna pr'Francet / 22.00 Polka in majolka/ 23.00 Kažipot Prebujanje z jogo/7.30 Telovadba / 8.00 Risanka /10.00 Sledi korakov /11.00 Kuhinji-ca /14.00 Evropa - moj dom /17.00 Tv reportaže /18.00 Kuhinjica / 19.00 Risanka / 21.00 Zabavni program 16.00 NOGOMET: Premier liga: Watford - Liverpool, prenos 18.00 TV-prodaja /18.30 Nogomet: Premier liga: Tottenham -Chelsea,_ prenos / 20.45 Nogomet: Španska liga: Atletico Madrid - Barcelona, prenos / 22.45 Evroliga: 8. in 9. krog / 23.45 Nogomet: Premier liga: Manchester United - Crystal Palace / 1.30 Nogomet: 2. SNL: Krka - Radomlje / 3.15 Košarka: Turška liga IN) C Črno-belo W Dolby Surround V Podpisi za gluhe O Kinofilm © Neprimerno za mlajše od 15 let Z Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši C Črno-belo W Dolby Surround V Podpisi za gluhe O Kinofilm © Neprimerno za mlajše od 15 let Z Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši TOREK 27. november 6.00 Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Dobro jutro / 11.15 Vem! /11.45 Obzorja duha/12.30 Zlata dekleta/13.00 Prvi dnevnik/13.20 Šport/13.30 Vreme /13.35 Studio City/14.25 Kino Fokus /14.40 City folk-Obrazi mest/15.20 Potepanja - Barangolasok / 15.50 Flrbcologl / 16.15 Govoreči Tom In prijatelji /16.25 Džamila In Aladln / 16.35 Džamila In Aladln 17.00 POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® 17.20 ŠPORT® 17.25 VREME® 17.30 KODA (VPS 1730) 17.55 NOVICE 18.05 ŽVENKCI: Mavrična zvezda (VPS UD 1805)® Tim, ovit v šal mavričnih barv, ujame sedem barvastih kamenčkov, ki lebdijo v vesolju. Kokl Ropotka pa najde nenavadno kovinsko vetrnico. Morda se kamenčki In vetrnica ujemajo drug z drugim? Odgovor skrivajo barve v šalu. 18.20 VEM! (VPS 1820) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 SLOVENSKA KRONIKA® 19.45 ŠPORT, VREME® 6.30 Otroški kanal / 7.00 Primer za prijatelje: Tat medu / 7.05 Vrtni palček Primož: Smrdljivi škornjl / 7.15 Gozdna druščina: Jez / 7.30 Zvenkcl: Juhlca / 7.40 LIH In Čarnl zaliv: Kam je šla ura / 7.45 Simfonorije: Izgubljeni predmeti / 7.50 Bine: Arheolog / 8.10 Žogarl-ja / 8.40 Alpe-Donava-Jadran / 9.20 Umor, je napisala /10.20 Umor, je napisala/11.10 Halo TV/11.45 Dobro jutro /14.35 Kdo bi vedel 16.10 CAROKUHINJA PRIATU: LATVIJA (VPS1610)® Latvljska kuhinja je večini ljudem v Evropi neznana, a je po mnenju strokovnjakov ena najboljših vzhodno evropskih kuhinj. Tokratno oddajo bo začinil obisk tržnice, kjer bo vnukinja Ajda pri svoji branjevki Iskala zelje. 16.30 HALO TV (VPS 1630) 17.10 UMOR, JE NAPISALA, 10. sezona, H11. del (VPS 1710) 18.10 TELE M (VPS 1810) 18.40 PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) 19.00 KDO SI PA TI? (VPS 1900)® 19.25 OPUS 1, PLESNA MINIATURA 2014: Brina (VPS 1925)® 19.35 SKRIVNOSTNI KJOTO, 16. del (VPS 1935), dokumentarna serija ■o f f * O) _Z C« TO C A 0 "-a "53 •a o i. « o. - — 20.00 IZRAEL 1945-1967, DVAKRAT OBLJUBLJENA DEŽELA, 1. del (VPS 2000), dokumentarna serija® 21.00 MEDNARODNA OBZORJA: Poljska, spopad resnic (VPS 2100)® Poljska je v zadnjih treh letih spremenila odnos do Evropske unije. V poljskih mestih že 3 leta potekajo množični protesti proti konservativni vladi, ki Ima v parlamentu večino, po drugI strani se krepi njena podpora. Mnogi v spremembah vidijo povratek k neoavtorltarnemu režimu, spet drugI so zadovoljni, da ubira Poljska svojo pot. Kaj se dogaja v poljski družbi? Voditeljica Polona Fljavž 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 KULTURA® 22.40 Šport / 22.50 Vreme /23.10 Spomini: Maja Semenlč, por. Mlletlč, 2. del / 1.00 Dnevnik Slovencev v Italiji /1.25 Dnevnik /1.50 Slovenska kronika / 2.15 Info-kanal 22.15 23.35 0.35 1.25 6.00 24 ur/7.01 Telebajski/7.20Robocar Poli / 7.35 Gospodična Žuža / 7.40 Nina In prijatelji / 7.45 Screechers Wild: Divji obrat/8.15Hotel 13/8.30 TV-prodaja / 8.45 Jaz sem Luna / 9.40 TV-prodaja /10.10 Dr. Oz /11.05 TV--prodaja/11.20 Moč In strast/12.20 TV-prodaja / 12.35 Pohlepna gospa Fazllet 13.40 USODNO VINO, 4. sezona, 49. del EM) Zore se odloči, da bo Ines odpeljal v Kanado. Problem se pojavi, ko Ines Izve, da gre z njima tudi Tibor. To jI seveda nI všeč. 14.40 JAZ SEM LUNA, 3. sezona, 52. del, EM) nadaljevanka 15.35 DEDINJAVENDAVALA, 1. sezona, EM) 111. del 16.30 24 UR POPOLDNE 16.55 MOČ IN STRAST, 1. sezona, 105. ED del, telenovela Eladlo pove Davidu, da se z mamo ločujeta In kako močno ljubi Julio. David ga prosi, naj mame ne pusti nepreskrbljene... 17.55 POHLEPNA GOSPA FAZILET, 2. EM) sezona, 2. del 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Ben 10 / 8.10 Nabriteži / 8.40 Mozart v džungli / 9.15 TV-prodaja / 9.30 Puščica /10.20 TV-prodaja / 10.35 Puščica/11.25 Čista desetka /12.25 TV-prodaja/12.40 Slepa pega/13.35 Mozart v džungli/14.15 Norci/14.40 Norci /15.10 Puščica, 4. sezona, 11. del /16.05 Puščica, 4. sezona, 12. del 17.00 SLEPA PEGA, 1. sezona, 12. del, EM) kriminalistična serija 18.00 SVET 18.55 NORCI, 1. sezona, 19. del EM) Agencija se tokrat trudi pridobiti novo stranko, ki prodaja pekoče omake. Pred sestankom Simon tekmuje z Lauren In Zachom, kateri Izmed njih lahko prenese bolj pekočo omako. 19.20 NORCI, 1. sezona, 20. del EM) Simon Ima novo punco Uly, kl jo je pred kratkim spoznal na podpisovanju knjige. Ker jo bi rad očaral, Simon za njo načrtuje romantični zmenek. A ko Izve, da je Gordona po dvajsetih letih zapustil njegov partner Timothy, ker nI bil dovolj spontan, Simon popolnoma Izgubi vero v ljubezen. 19.50 SVET 20.00 TOP GEAR 5.05 Dan. / 6.05 Planet Danes / 6.35 Gorski čuvaj / 8.00 Mladi kuharski mojster/8.55 Ne Izpusti me/10.05Butlk zdravja 11.35 GORSKI ČUVAJ, 4. sezona, 14. del EM) Policiji neka ženska prijavi sinovo Izginotje. Emma doživi pravo presenečenje, ko se pred njeno hišo pojavi nekdo Iz njene preteklosti. 13.10 ELLEN: Jennifer Hudson in Max Greenfield 14.05 MLADI KUHARSKI MOJSTER 15.00 ISTANBULSKANEVESTA, 1. sezona, EM) 65. del, nadaljevanka 16.00 ISTANBULSKANEVESTA, 1. sezona, EM) 66. del, nadaljevanka 17.00 DAN. 17.55 PLANET DANES 18.30 DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 19. del, EM) humorlstlčna serija 19.00 NE IZPUSTI ME, 138. del EM) Ylglt In Fahlt se s helikopterjem odpravita na poslovni sestanek. Tekmovalno ozračje med njima kmalu zamenjata strah In obup. Kmalu po vzletu helikopter strmoglavi. Na eni strani žalost, na drugI sreča. Med Emlnom In Yagmur že nekaj časa švigajo Iskrice, zato si končno priznata ljubezen. 20.00 SLOVESNOST OB PODELITVI ZOISOVIH IN PUHOVIH NAGRAD (VPS 2000) V neposrednem prenosu Iz Cankarjevega doma v Ljubljani boste lahko spremljali državno proslavo s slovesno podelitvijo nagrad In priznanj za Izjemne dosežke v znanstveno raziskovalni In razvojni dejavnosti v Sloveniji. 21.15 AKCENT: Meso? Ne, hvala (VPS 2115)® POLETNI KONCERT IZ SCHONBRUNNA 2018: Dunajski filharmoniki, V. Gergijev in A. Netrebko (VPS 2215) NEANDERTALCI-SPOZNAJMO SVOJE PREDNIKE, 2. del (VPS 2335)® Nova spoznanja o neandertalclh odpirajo nove možnosti zdravljenja sodobnih bolezni In tako sooblikujejo celo našo prihodnost. UMOR, JE NAPISALA, 10. sezona, 12. del(VPS0035) Vldeotrak / 2.30 Zabavni kanal / 5.20 Vldeotrak 20.00 REKA LJUBEZNI, 3. sezona, 55. del, PM) nadaljevanka 21.00 KMETIJA Glava družine Ima velike težave z motivacijo članov družine glede tedenske naloge. Najbolj zameri hlapcu, ki se posveča branju pratlke, tedensko nalogo pa postavi na stranski tir. Dela se čedalje manj, saj se čedalje več preračunava, kdo bo prvi dvoboje-valec. Izbor prvega dvobojevalca je zares nepredvidljiv. Alexandra obišče prijatelj Iz daljnega Vietnama, večer pa je rezerviran za Nlkovo mamo, ki bi rada čim bolj spoznala potencialno bodočo snaho. 22.00 PREVERJENO 23.00 24 UR ZVEČER 23.35 ČRNI SEZNAM, 4. sezona, 21. del, HM) kriminalistična serija 0.30 ČRNI SEZNAM, 4. sezona, 22. del, HM) kriminalistična serija 1.25 Hellx, 2. sezona, 13. del / 2.20 24 ur zvečer/2.55 Zvoki noči Clarkson bo testiral jaguar F-type R In modernizirani eagle low drag GT, ki ju bo tudi primerjal med seboj. Medtem se bo Hammond odpravil v Španijo, kjer bo podrobno analiziral mazdo MX-5. Izvedeli bomo zanimive podrobnosti, ki so jih proizvajalci spremenili na avtu v zadnjih letih In ga na ta način še Izboljšali. Na koncu ugotovi, da Ima avto več plusov kot minusov. 20.45 NOGOMET: UEFA Liga prvakov: H Roma-Real Madrid VELIKI POKOVCI, 9. sezona, 15. del Za valentlnovo se Leonard In Penny odpravita na večerjo, medtem ko nameravata Howard In Bernadette preizkusiti njuno novo masažno kad, kjer ju pričaka neprijetno presenečenje. Nogomet: UEFA Liga prvakov - vrhunci dneva / 23.55 Igra brez naključja, 1. del, srhljlvka, Kanada (2015) /1.40 Glasbeni mikser 23.00 23.25 20.00 ISTANBULSKANEVESTA, 1. sezona, EM) 67. del, nadaljevanka 21.00 NEPREMAGLJIVI DVOJEC, 2. sezo- EM) na, 6. del Harvey skuša pomagati podjetniku, ki v Atlantic Cltyju z Igrami na srečo Izgubi svoje energetsko podjetje. Ko se Izkaže, da namerava novi lastnik podjetja čisto zares prevzeti njegovo vodenje, sta Harvey In Mike pripravljena na bitko na sodišču. Louis In Rachel pri novem primeru združita svoje odvetniško znanje In ljubezen do plesa, Jessica pa spozna, da jI jo v primeru Travlsa Tannerja skuša zagosti sodnik, ki je njen stari znanec. 22.00 VEČERNI PLANET DANES 22.30 BAR 23.30 BAR V ŽIVO 0.05 Napad na vse živo, 2. sezona, 4. del / 0.35 Skrivnostni otok, 2. sezona, 8. del /1.30 Skrivnostni otok, 2. sezona, 9. del / 2.25 Večerni Planet Danes / 2.55 Nočni program _ \ _ \ _- 6.00 I nf okanal /14.00 Cezmejna TV /14.20 Glasba zdaj /14.35 Vzhod - zahod / 14.55 Galebji otok, 4. del/15.50 Ar-tevlslone magazln /16.20 Zona šport, športna oddaja /16.50 Merldlanl, aktualna tema /18.00 Dober dan, vsak dan/18.35 Vreme/18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport/19.30 Potopisi/20.00 La barca del sapori«, reportaža / 20.15 »II glardlno del sogni« / 21.00 Lokalne volitve 2018 / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Tech Prlncess /22.20 Istra In.../22.50 Zona šport, športna oddaja / 23.20 La Muslca del Mare, glasbena oddaja / 0.15 TG Events.lt, tednik / 0.30 Vsedanes, TV dnevnik / 0.45 Čezmejna TV / 1.10 Infokanal 7.57 Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi / 9.10 Kultura / 9.15 Šport / 9.25 Vreme / 9.30 Prodajna okna/9.45 Tele M/10.25 Primorska kronika /10.45 Dnevnik Slovencev v Italiji/11.10 Dober dan/11.40 Prava Ideja: Lek Veterina /12.05 Kino Fokus /12.20 Prodajna okna /12.45 Dobro jutro / 15.05 Prodajna okna / 15.25 Ljudje In zemlja /16.15 Izzivi - obrt In podjetništvo /16.40 Prodajna okna /17.00 Profil /17.25 Duhovni utrip / 17.40 Potepanja - Barangolasok / 18.10Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Umor / 20.00 Dober večer: dr. Andrej Rahten / 20.50 Po Evropi / 21.20 Tele M / 21.45 Primorska kronika / 22.05 Profil / 22.30 Glasbeni videospoti 6.25 Diva za umret, 3. sezona, 8. del / 7.15 Diva za umret / 8.05 Diva za umret / 9.00 Budva na morski peni /10.00 Budva na morski peni /11.05 TV prodaja /11.20 Ljubke lažnlvke /12.15 Monk /13.05 Diva za umret, 3. sezona, 11. del /14.00 Diva za umret, 3. sezona, 12. del /14.55 Diva za umret, 13.30 3. sezona, 13. del/15.50 Brez sledu 14.45 / 16.40 Na čelu države / 17.30 Razu- 16.00 mem, očka /18.00 Razumem, očka / 17.15 18.25 Dokaz /19.10 Ljubke lažnlvke 18.00 / 20.05 Monk / 21.00 Brez sledu / 19.15 21.50 Vse je Igra / 22.40 Podivjani psi 20.00 / 23.45 Razumem, očka / 0.10 Razu- 20.45 mem, očka / 0.35 Helix /1.20 Helix 22.00 / 2.00 Budva na morski peni / 2.55 23.00 Budva na morski peni / 3.45 Nočni 0.15 program 1.00 TV-prodaja / 7.15 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Mini Mlnlnl nasveti /10.10 TV--prodaja /10.25 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu / 11.00 TV-prodaja / 11.30 Ezoterlka /12.30 TV-prodaja / 12.45 Faktor TVKVIZ KRIMINALIST MINI MININI NASVETI IZBERI ALI POBERI, kvlz KLEPET OB KAVI, pogovorna t FAKTOR IZBERI ALI POBERI, kvlz KRIMINALIST OD BOGA POZABLJENI TVKVIZ FAKTOR GLASBENI UTRIP 6.00 8.30 9.30 10.30 11.30 12.20 14.00 15.00 17.00 18.00 18.50 20.00 21.00 22.00 22.30 23.30 1.00 1.50 TVCLIP TV KATALOG TVMARKET BREZ REZA MAJHNI ANGELI, telenovela TVMARKET KANDIDAT TVMARKET BIZZ MAJHNI ANGELI, telenovela BREZ REZA KANDIDAT NOREC NA POTOVANJU, dokumentarna oddaja BE HEMPY BIZZ LOKALNE VOLITVE 2018 MAJHNI ANGELI, telenovela NOČNI PROGRAM 25* november NEDELJA Hrvaška iBEj 7.34 TV-koledar / 7.50 Zapisano v vetrubrez podnaslova ali dela, romantična drama, ZDA (1956) / 9.28 Pozitivno / 9.58 Zagreb: Grkokatollška llturglja/11.35 Biblija/11.45 TV-koledar / 12.00 Dnevnik /12.30 Plodovi zemlje / 13.25 Split: Morje / 14.00 V nedeljo ob dveh /15.05 Mir In dobrota / 15.35 Ljubezen na ledu, romantična drama, ZDA (2017)/17.00 Poročila/ 17.20 TV-koledar/17.40 Ljubim Hrvaško /18.59 Vreme / 19.00 Dnevnik /19.44 Vreme / 19.47 Tema dneva / 20.00 Loto 6.00 Storm, drama, Nizozemska (2017) / 7.45 Medvedek Pu, animirani film, ZDA (2011) / 8.50 Hltch: Zdravilo za sodobnega moškega, komedija, ZDA (2005) / 10.50 Lego Batman film, animirani film, ZDA (2017)/ 12.35 Zbogom, Chrlstopher Robln, drama, VB (2017) / 14.25 Državni sovražnik, akcijski film, ZDA (19981 16.35 DEKLIŠKA NOČ OH Rough Nighl, komedija, ZDA (2017) 18.20 OČKA PROTI FOTRU 2 OH Daddy'S Home 2, komedija, ZDA (2017) 7.20 Rojeni za divjino 3D, pustolovski film, ZDA (2011) / 8.05 Srce Iz črnila, pustolovski film, ZDA, Nemčija, VB (2009) / 10.00 TV-prodaja/10.15 Hitre spremembe, komedija, ZDA (1990) / 11.55 TV-prodaja / 12.10 Joe proti vulkanu, komedija, ZDA (1990) 14.05 ATLASOV SKOMIG OH Alias Shrugged, drama, ZDA (2011) 16.00 ZENA POPOTNIKA V ČASU OH Time Traveler's Wife, drama, ZDA (2009) 18.00 VSE 0 HENRYJU On Regarding Henry, drama, ZDA (1991) 1.30 Nordijska kombinacija / 2.30 Alpsko smučanje/3.00 Smučarski teki: Svetovni pokal v Rukl / 4.00 Smučarski skoki: Svetovni pokal v Rukl / 5.00 Alpsko smučanje: Veleslalom (žj / 5.30 Nordijska kombinacija: Svetovni pokal v Rukl / 6.00 Smučarski teki: Svetovni pokal v Rukl/7.00 Smučarski skoki: Svetovni pokal v Rukl / 8.30 Alpsko smučanje: Veleslalom (ž) / 9.00 Nordijska kombinacija: Svetovni pokal v Rukl/10.45 Smučarski teki: Svetovni pokal v Rukl /11.30 Smučarski skoki: Svetovni pokal v Rukl 5.00 Nogomet: Italijanska liga: Juventus - SPAL, pon. /6.45 TV-prodaja / 6.55 Nogomet: Avstralska liga: Sydney -Melbourne Victory, prenos / 9.00 Rokomet: Liga prvakov: Zagreb - Nantes, pon. /10.30 Nogomet: Južnoameriška liga prvakov: finale: River Plate -Boca Juniors, druga tekma, pon. /12.25 Nogomet: Italijanska liga: Parma - Sassuo-lo, prenos /14.30 Nogomet: FIFA Football Show / 14.55 Nogomet: Italijanska liga: Na-poll - Chlevo, prenos /16.55 Rokomet: Liga prvakov: Motor Zaporožje - Celje, prenos 1.30 Nogomet: 2. SNL: Krka - Radomlje /3.15 Košarka: Turška liga: Istanbul - Banvlt / 5.00 Nogomet: Španska liga: Valencia - Rayo Vallecano / 6.45 Nogomet: Premier liga: West Ham United - Manchester City/9.30 Judo: Grand Slam: Osaka, 3. dan, prenos/11.45 SK Miks / 12.00 Nogomet: Španska liga: Athletic Bilbao - Getafe, prenos /14.00 TV-prodaja /14.30 Nogomet: Premier liga: Bournemouth - Arsenal, prenos / 17.00 Nogomet: Premier liga: Wolverhampton - Huddersfleld Town, prenos 20.05 FRIZERAJ, 2. sezona, 9. del, EM) humorlstlčna serija 20.40 SRCE VUKOVARJA, 3. del, dokumentarna serija 21.40 ŠESTDESETA, 9. del, dokumentarna serija 22.25 DNEVNIK 3 22.40 Šport / 22.51 Vreme / 22.53 Kulturna poročila / 23.05 Zapisano v vetru, drama, ZDA (1956) / 0.45 V nedeljo ob dveh / 1.40 Dolina sonca / 2.25 Vse bo še dobro 20.00 BIKEC FERDINAND On Ferdinand, animirani film, ZDA (2017) 21.45 SKRIVNA PREGREHA On Inherent Vice, kriminala. ZDA (2014) 0.10 FIlm, da te kap, komedija, ZDA (2000)/ 1.35 FIlm, da te kap 2, komedija, ZDA (2001) /2.55 FIlm, da te kap 3, komedija, ZDA (2003) / 4.15 Nori speclalcl, komedija, Francija (2016) 20.00 PATRIOTSKE IGRE On Patriot Games, akcijski film, ZDA (1992) 22.05 ČAST IN SLAVA On Pride and Glory, srhljlvka, ZDA, Nemčija (2009) 0.30 STARI GREHI On No Saints For Sinners, akcijski film, ZDA (2011) 2.00 Max Payne, akcijski film, ZDA, Kanada (2008) / 3.40 Evropski žlgolo, komedija (2005)/5.10 Nočni program 12.15 SMUČARSKI TEKI: Svetovni pokalvRuki, prenos 13.15 Alpsko smučanje: Veleslalom (ž) /14.00 Nordijska kombinacija /15.45 Alpsko smučanje: Slalom (ž) /17.00 Smučarski skoki: Svetovni pokal v Rukl / 19.00 Alpsko smučanje: Slalom (ž) / 20.00 Alpsko smučanje: Superveleslalom (m) / 21.45 Smučarski skoki/23.05 Novice/23.15 Nogomet: MLS 2018 18.40 ROKOMET: Kvalifikacije za H pokal: Velenje -Granollers, prenos 20.25 Nogomet: Italijanska liga: Genoa - Sampdorla, prenos / 22.30 Nogomet: Italijanska liga: Lazio - MIlan, posnetek/ 0.30 Nogomet: Italijanska liga: Empoli - Atalanta, pon. /2.30 Nogomet: Italijanska liga: Bo-logna - Florentina, pon. / 4.30 Nogomet: Soy Fútbol, 15. oddaja, pon. 19.00 ODBOJKA: 1. DOL (ž): Nova H KBM Branik -GEN-I Volley, prenos 21.00 Košarka: Basket 4 Kids, napoved sezone / 21.30 Košarka: NBA: LA Lakers - Orlando, prenos srečanja / 0.00 Nogomet: Španska liga: Vlllarreal - Betls /1.45 Car Fashion / 2.20 Ameriški nogomet: NFL: Minnesota - Green Bay, prenos srečanja / 5.30 Odbojka: Italijanska liga (m) 7.00 Otroški program / 8.40 Umori na podeželju / 10.10 Skrivnostni primeri dr. Blaka /12.05 (Re)kreatlvec /12.30 Tenis - Davlsov pokal: Francija - Hrvaška /16.45 Magazln nogometne LP/17.10 Daj pet /18.05 Indeks /18.30 Tomis-lav Brallč In klapa Intrade / 19.30 Garaža: Adastra / 20.05 Katarina Velika / 21.00 Korak v življenje, humanitarna akcija / 23.00 Bronco Billy, komedija,ZDA (1980)/1.05 Graham Norton In gostje/1.55 Queen: Rock the World / 2.55 Slmp-sonovl HBO com. 7.30 Kupili smo živalski vrt, drama, ZDA (2011)/9.30 Nos za zločin /10.15 Sestrlčna Rahela, drama, VB (2017) / 12.00 Ramona In Beezus, komedija, ZDA (2010)/ 13.40 Pepelka, animirani film, ZDA (1950)/ 14.50 Mogočni Oz, fantazijski film, ZDA (2013)/17.00 Jumanjl: Dobrodošli v džungli, akcijski film, ZDA (2017) / 19.00 Ženske 20. stoletja, drama, ZDA (2016) / 21.00 Iztrebljevalec 2049, ZF-fllm, ZDA (2017) / 23.40 Prejšnji teden: Nocoj, pogovorna od-laia/0.10 Soba 104 Drama 8.25 Domača norišnica / 9.20 Razočarane gospodinje / 12.05 Kje sta Morganova?, komedija, ZDA (2009) / 14.25 V novem svetu /15.15 Druga priložnost/16.10 Mladi odvetniki /17.05 Kako sem spoznal vajino mamo /17.30 Kako sem spoznal vajino mamo / 18.00 Kako sem spoznal vajino mamo /18.30 Kako sem spoznal vajino mamo /19.00 Domača norišnica / 20.00 Telo kot dokaz / 22.00 Razočarane gospodinje / 22.55 Razočarane gospodinje Eurosport 2 mmspouTB 2.30 Najboljši športni prizori/3.00 Alpsko smučanje/4.00 Smučarski teki / 5.00 Smučarski skoki/6.30 Alpsko smučanje / 8.00 Nordijska kombinacija / 8.30 Smučarski teki / 9.15 Smučarski skoki /10.15 Sankanje /13.00 Smučarski teki/ 13.30 Sankanje /15.15 Smučarski skoki /16.45 Nordijska kombinacija / 17.30 Smučarski teki /18.45 Nordijska kombinacija /19.40 Novice / 19.45 Nogomet/22.00 Alpsko smučanje / 23.25 Novice / 23.30 Smučarski skoki / 0.45 Nordijska kombinacija 11.00 Nogomet: Italijanska liga / 13.00 Nogomet: Južnoameriška liga prvakov: Finale: River Plate - Boca Juniors /14.55 Nogomet: Italijanska liga: Empoli - Atalanta, prenos / 17.00 Rell: WRC: Avstralija / 17.55 Nogomet: Italijanska liga: Lazio - MIlan, prenos / 20.00 Nogomet: FIFA Football Show / 20.30 Nogomet: Soy Futbol / 20.55 Nogomet: Francoska liga: Amiens -Marseille, prenos / 23.00 Rokomet: EHF Liga prvakov: Motor Zaporožje-Celje/0.30 Ekstremnl športi 10.30 Rokomet / 11.55 Odbojka / 14.00 Košarka /14.30 Ekstremnl športi /14.55 Nogomet / 19.25 Košarka / 21.30 Hokej na ledu / 23.30 Nogomet / 1.30 Rokomet 13.30 Nogomet / 15.00 Košarka / 16.45 Hokej na ledu / 19.30 Nogomet / 20.45 Profesionalci / 22.00 Gozdarski športi / 23.00 Motošport/ 0.00 Erotični spoti 6.35 Druga najlepša stvar (2000) / 8.20 Varuške d.o.o. (1995) / 9.50 Krik za svobodo, drama (1987) / 12.25 Bowflnger, komedija (1999) / 14.00 Skrivnost bratov Grlmm, pustolovski film (2005) / 15.55 Razglednice Iz pekla, komedija (1990) /17.35 Ameriška ljubljenca, komedija (2001) / 19.15 Greva narazen (2006) / 21.00 Pravzaprav ljubezen, romantična komedija (2003) / 23.10 Podmornica - režiserjeva verzija (1981) /1.20 Podmornica - režiserjeva verzija (1981)/2.30 Kaj dogaja? (1999) / 4.10 Looks Like Chrlstmas (2016) 6.30 Dnevnik / 7.30 Informer / 8.00 Zdravje na kvadrat / 8.25 CoolTurlst/ 9.10 Otroški program / 9.55 Wlnx klub / 10.20 Na meji /13.20 Državna varnost, akcijski film, ZDA (2003) © /15.05 Neznanec, srhljlvka, ZDA (2011) © / 17.00 Poročila /17.10 Neznanec, nadaljevanje © /17.20 Nor, zmeden, normalen / 19.15 Dnevnik/20.10 Hrvaški supertalent 23.30 IZVOR® On inception, srhljlvka, ZDA 6.45 TV prodaja / 7.10 Tačke na patrulji /7.35 Tačke na patrulji/8.00 Žar In pošastni tovornjaki/8.35 TV prodaja/8.45 InDizajn z Mirjanom Mikuiec / 9.25 TV prodaja/9.40 Zvezde /13.15 Zgodbe za lahko noč / 15.05 Kako Izuriti svojega zmaja 2 / 17.50 Exkluzlv, magazln /18.30 RTL Danes / 19.40 Gospod Popolni/20.00 Sam doma 22.10 ZADNJE POČITNICE On Last Holiday, drama, ZDA 18.00 Mojca In medvedek Jaka / 18.40 Spoznajmo jih... beremo skupaj/18.45 Vldeostranl / 20.00 Naj vlža / 21.20 Pop corn/22.20 Jutranji pogovori / 23.50 Spoznajmo jih... beremo skupaj 18.40 Poročila/19.00 Dober pogled /19.30 Žogarlja / 20.00 Gostilna prTrancet / 21.0011. Korakov Bazar 2018 / 21.15 Vaja Ljubelj 2018 / 21.40 Poročila / 22.00 Slovenija je del evropske zgodbe 12.00 Nedeljska maša / 13.00 Minute za kulturo / 13.05.Župan odgovarja / 14.05 Ženska arena /15.05 Celjski športni vikend /18.05 Top music / 19.05 Tedenska Izdaja / 20.05 Infokanal TV Celje 9.00 Ujemi sanje, ponovitev / 17.00 Dobra volja s Francem Gorzo 10.30 2.15 300: Vzpon Imperija, pustolovski film, ZDA (2014)/4.05 Superglrl © 0.25 INSAJDER On insider, kriminaika, ZDA 3.00 Astro show/4.00 RTL Danes 10.30 Sveta maša / 12.00 Nedeljski vikend program / 14.00 Teden ob Muri /16.00 Nedeljski vikend program, ponovitev /19.00 Pom Info / 20.00 Obrni na kulturo /18.00 Dora /18.50 Pomurski tednik /19.20 Aktualno / 20.00 Iz našega studia / 20.30 25 let TV Idea: Igre na Muri 1996 / 21.00 Polka In majolka /22.00 Dora Svetovna popotovanja /12.00 Kuhinjica /16.00 Z roko v roki /16.30 Zelene teme /17.00Tv reportaže /18.00 Kuhinjica / 19.00 Celovečerna risanka / 21.00 Za vas, glasbena oddaja / 22.00 TV prodaja PONEDELJEK 26. november CEESH; -I EEHŒ M POP TV pop ù 6.10 Utrip/6.25 Zrcalo tedna/7.00 Dobro jutro /10.00 Poročila /10.10 Pogled na...: Kavčičevo sliko Fokion z ženo /10.45 10 domačih/11.20 Vem! / 12.05 Kaj govoriš? = So vakeres? / 12.30 Zlata dekleta / 13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport /13.30 Vreme /13.35 Panoptikum /14.30 S-preho-di: Vprašanje identitete /15.00 Dober dan, Koroška / 15.40 Osmi dan / 16.15 Z mladimi virtuozi: Trio Reverie /16.30 Džamila in Aladin /16.40 Dža-mila in Aladin 17.00 POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® 17.15 ŠPORT® 17.20 VREME® 17.25 OSVEŽILNA FRONTA: Trap (VPS 1725) 17.55 NOVICE (VPS 1755) 18.00 MAKROREGIJE - PODONAVSKA: Kje so priložnosti za mlade (VPS 18.05 LILI IN CARNI ZALIV: Božični diren-GH) daj (VPS 1805)® 18.20 VEM! (VPS 1820) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 SLOVENSKA KRONIKA® 19.45 ŠPORT® 19.55 VREME® 6.30 Otroški kanal / 7.00 Primer za prijatelje: Razcepljeni jezik / 7.05 Vrtni palček Primož: Brez palčka / 7.15 Gozdna druščina: Skrivnostni Aki / 7.30 Žvenkci: Stvarca / 7.40 Lili in Čarni zaliv: Sporočilo v steklenici / 7.45 Simtonorije: Klovn / 7.50 Bi-sergora: Vsak ob svojem času / 8.05 Nočko: Motovilka / 8.20 Ribič Pepe: 0 ljubezni / 9.00 Brez pik in vejic o Venu Tauferju, portretni film /10.05 Umor, je napisala /11.15 Dobro jutro /14.00 Ljudje in zemlja /15.10 Avto-mobilnost 16.00 IZZIVI - OBRT IN PODJETNIŠTVO (VPS 1600) 16.30 HALO TV (VPS 1630) 17.10 UMOR, JE NAPISALA, 10. sezona, 8. ■ del (VPS 1710) Nekdo strelja na šerifa Metzgerja in mu pošilja sovražno pošto. Šerif misli, da je krivec lastnik nezakonite igralnice, ki je skrita v njegovi restavraciji in tam večkrat opravi neuspešno racijo. 18.10 TELE M (VPS 1810) 18.40 PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) 19.00 NOGOMET-EVROPSKA LIGA: H napoved kola (VPS 1900) 6.00 24 ur / 7.01 Telebajski / 7.20 Robocar Poli / 7.35 Gospodična Žuža / 7.40 Nina in prijatelji / 7.45 Screechers Wild: Divji obrat/8.15 Hotel 13/8.30 TV-prodaja/8.45 Jaz sem Luna/9.40 TV-prodaja /10.10 Dr. Oz/11.05 TV--prodaja/11.20 Moč in strast/12.20 TV-prodaja / 12.35 Pohlepna gospa Fazilet 13.40 USODNO VINO, 4. sezona, 48. del HEJ Maja je v šoku zaradi Branetove odločitve, zato jo mirita Erik in Nina. Tudi Brane je popolnoma na tleh. Ines laže o skrbi za Adama, samo da bi bilo Zorcu hudo zanjo. 14.40 JAZ SEM LUNA, 3. sezona, 51. del, HEJ nadaljevanka 15.35 DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, HEJ 110. del 16.30 24 UR POPOLDNE 16.55 MOČ IN STRAST, 1. sezona, 104. HEJ del Caridad svetuje Marintii, naj potrpežljivo čaka, da njen otrok dobi Eladiev priimek. 17.55 POHLEPNA GOSPA FAZILET, 2. HEJ sezona, 1. del 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR 6.00 Glasbeni mikser / 6.55 Volan / 7.30 Viharni jahači / 7.55 Zabeljeno po ameriško / 8.40 Mozart v džungli / 9.15 TV-prodaja / 9.30 Puščica / 10.20 TV-prodaja /10.35 Puščica / 11.25 Čista desetka/12.25 TV-pro-daja/12.40 Slepa pega/13.35 Mozart v džungli /14.15 Norci /14.40 Norci/15.10 Puščica/16.05 Puščica 17.00 SLEPA PEGA, 1. sezona, 11. del, HS1 kriminalistična serija 18.00 SVET 18.55 NORCI, 1. sezona, 17. del Hm Zaradi novega fanta Owena je Sydney začela zamujati v službo, kar je zelo nenavadno za njo. Simon in ostali v pisarni so nad tem navdušeni. Vendar Simona vseeno skrbi, da bo njegova hčerka končala zvezo zaradi kakšne malenkosti. 19.20 NORCI, 1. sezona, 18. del Hm Bliža se praznovanje ob dnevu svetega Patrika, čemur se Simon kot nekdanji alkoholik skuša izogniti. Sydney mu skuša odvrniti pozornost od praznovanja, vendar se to izkaže za težko nalogo. 19.50 SVET 5.10 Dan./6.10 Planet Danes/6.40 Gorski čuvaj / 8.00 Ramsay rešuje hotele / 8.55 Ne izpusti me / 10.05 Butik zdravja 11.35 GORSKI ČUVAJ, 4. sezona, 13. del Hm Lovec najde truplo mladega fanta, ki je živel skupaj z volkovi. Ali je lovec vpleten v umor? 13.10 ELLEN: Igralska zasedba priljubljene serije Sodobna družina 14.05 MLADI KUHARSKI MOJSTER 15.00 RAMSAY REŠUJE HOTELE: Brick Hotel Ramsay obišče hotel v Newtownu v Pensilvaniji, kjer lastnica ne vidi številnih težav. Ramsay želi njo in sina pripraviti do tega, da bi spet vzela vajeti v svoje roke in se lotila reševanja težav. 16.00 GALILEO 17.00 DAN. 17.55 PLANET DANES 18.30 DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 13. del, Hm humoristična serija 19.00 NE IZPUSTI ME, 137. del Hm Iclalin načrt uspe ustvariti dogodek, o katerem pišejo vsi novinarji. Vprašanje, kdo je glavni krivec uničenega večera, postane neizogibna tema. 20.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 1. sezona, 20.00 TEDNIK (VPS 2000) 21.00 STUDIO CITY (VPS 2100) 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 KULTURA® 22.40 ŠPORT® 22.50 VREME® 22.55 UMETNI RAJ: 29. Lille (VPS 2255)® Glavno nagrado je dobil film Bojevnica islandskega režiserja Benedikta Erlingssona, gledalci na letošnjem Liffu pa so največ glasov v povprečju namenili filmu Aga bolgarskega režiserja in scenarista Milka Lazarova. 23.30 HAMELINSKI PISANI PISKAČ: Irena Gralenauer, Orkester Slovenske filharmonije in Marko Letonja 0.15 30. mednarodni festival Noči v Stari Ljubljani: Orkester tradicijskih glasbil in novih tehnologij, Simfoniki RTVS in Martin Fraile /1.00 Dnevnik Slovencev v Italiji /1.30 Dnevnik /1.55 Slovenska kronika / 2.20 Info-kanal 20.00 SVETOVNI POPOTNIK: Mjanmar Megan McCormickje raziskuje lepote Mjanmara ali nekdanje Burme. Ogledala si je Jangon, prestolnico do leta 2005, ki je polna čudovitih, a razpadajočih kolonialnih stavb. Med njimi izstopa čudovito obnovljen hotel, kjer sta bivala tudi George Orwell in Kipling. Dotaknila se je zanimive zgodovine države, kjer je več kot 20 let vladala vojaška diktatura. 21.00 ZAUPAJ Ml, 1. del (VPS 2100) n Trust Me, nadaljevanka, VB (2017) Igrajo: Jodie Whittaker, Emun Elliott, Lois Chimimba, Sharon Small, David Ireland POIMENOVAL ME JE MALALA (VPS 2210), dokumentarna oddaja (2015) UMOR, JE NAPISALA, 10. sezona, 9. del (VPS 2340) UMOR, JE NAPISALA, 10. sezona, 10. del (VPS 0035) Videotrak / 2.35 Zabavni kanal / 5.25 Videotrak 22.10 23.40 0.35 H 1.30 20.00 REKA LJUBEZNI, 3. sezona, 54. del, Hm nadaljevanka 21.00 KMETIJA Medtem ko zmagovalka zadnjega dvoboja uživa v zmagoslavju, se ostali sprašujejo, kakšen dogovor je sklenila z izpadlo članico. Dan po areni se zmagovalka pripravlja na prevzem funkcije glave družine, a doživi hladen tuš. Glava družine z izborom hlapca in dekle da jasno vedeti, da je v tednu pred finalom čas za taktične rešitve. Novi teden s seboj prinese dolgo pričakovane obiske domačih. Prvi je na vrsti Franko... 22.00 24 UR ZVEČER 22.35 PREVARAJ, sezona, 13. del, Hm kriminalistična serija 23.30 ČRNI SEZNAM, 4. sezona, 19. del, Hm kriminalistična serija 0.25 ČRNI SEZNAM, 4. sezona, 20. del, Hm kriminalistična serija 1.20 Helix, 2. sezona, 12. del/ 2.10 24 ur zvečer / 2.45 Zvoki noči 20.00 S.W.A.T. SPECIALCI OU S.W.A.T, akcijski film, ZDA ( Igrajo: Samuel L. Jackson, Colin Far-rell, Michelle Rodriguez, LL Cool J; režija: Clark Johnson Specialci S.W.A.T. so posebej izurjene enote ameriške policije. Sestavljajo jih ostrostrelci, pogajalci in izvidniki. Jim Street je nekdanji pripadnik spe-cialcev. Iz ekipe so ga izključili zaradi sporne odločitve, ki jo je sprejel med ropom, v katerega so bili vpleteni tudi talci. Sedaj Jim upa, da bo lahko ponovno oblekel svojo staro uniformo. 22.15 NEVIDNI JEZDEC OU Ghost Rider, akcijski film, ZDA (2007) Igrajo: Nicolas Cage, Peter Fonda, Sam Elliott, Wes Bentley; režija: Mark Steven Johnson 0.20 USODNI VAL OU Striking Distance, akcijski film, ZDA (1993) 2.15 GLASBENI MIKSER 65. del, nadaljevanka Adem pokliče Džana in mu ponudi poslovno sodelovanje. Faruk se spet pojavi pri Sureji, tokrat v glasbeni šoli. Ljubosumna drug na drugega ne najdeta skupnega jezika glede odnosa. 21.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 1. sezona, El) 66. del, nadaljevanka Dokončen razhod Faruka in Sureje je tik pred vrati, saj na njen naslov prispe pošiljka z vabilom na ločitveno razpravo in ček za 2,5 milijona. 22.00 VEČERNI PLANET DANES 22.30 TA TEDEN Z JURETOM GODLERJEM 23.00 GOOOL! 0.05 NAPAD NA VSE ŽIVO, 2. sezona, 3. del, dokumentarna serija Francoski Kanadčani so znani po močni kulturni identiteti. Matty raziskuje quebesko kulturo skozi tamkajšnjo nenavadno subkulturo. 0.35 Skrivnostni otok / 1.30 Skrivnostni otok / 2.25 Večerni Planet Danes / 2.55 Nočni program 20.00 20.30 21.00 22.00 22.15 Infokanal - TV Koper /14.00 Cezmej-na TV, deželne vesti /14.20 Tech Princess /14.30 Vsedanes, TV dnevnik / 15.15 Tednik /15.45 Cezmejna TV / 16.15 Vesolje je ... /16.45 Carlotta Grisi, dokumentarna oddaja / 17.15 Drobtine... /17.20 Istra in... /18.00 Športel / 18.35 Vreme / 18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Zona sport, športna SREDOZEMLJE ARTEVISIONE MAGAZIN LOKALNE VOLITVE 2018 VSEDANES, TV dnevnik Tech Princess / 22.30 Ljudje in zemlja / 23.20 Športel / 23.50 Čezmejna TV, TV dnevnik / 0.15 Infokanal - TV Koper Dnevnik / 8.20 Šport / 8.30 Vreme / 8.35 Utrip / 8.50 Zrcalo tedna / 9.05 Spoznajmose.com / 9.35 Obzorja duha: Nesrečnik je klical /10.10 Prodajna okna /10.25 Kaj govoriš? - So vakeres? /10.40 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.05 Slovenski utrinki / 11.30 Intervju /12.15 Prodajna okna /12.50 Dobro jutro /13.25 Prodajna okna /13.45 Spomini: Maja Semenič / 16.45 Prodajna okna / 17.00 Prava ideja: Lek Veterina /17.30 Kino Fokus /17.40 Dober dan /18.10 Tele M / 18.40 Primorska kronika/19.00 Umor /20.00 Ljudje in zemlja/20.50 Izzivi-obrt in podjetništvo / 21.15 Tele M / 21.40 Primorska kronika / 22.00 Prava ideja: Lek Veterina / 22.30 Glasbeni videospoti Diva za umret / 7.15 Diva za umret / 8.05 Diva za umret / 9.00 Budva na morski peni /10.05 Budva na morski peni/11.05 TV prodaja/11.20 Ljubke lažnivke /12.15 Monk/13.10 Diva za umret, 3. sezona, 8. del /14.00 Diva za umret, 3. sezona, 9. del / 14.50 Diva za umret, 3. sezona, 10. del / 15.45 Brez sledu /16.35 Na čelu države /17.25 Razumem, očka /17.55 Razumem, očka/18.20 Dokaz/19.10 Ljubke lažnivke / 20.05 Monk/21.00 Brez sledu / 21.50 Na čelu države / 22.45 Podivjani psi /23.50 Razumem, očka / 0.15 Razumem, očka / 0.40 Sanjski moški / 1.25 Sanjski moški / 2.10 Budva na morski peni / 3.05 Budva na morski peni / 4.00 Nočni program 7.00 TV-prodaja / 7.15 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Mini Minini nasveti /10.10 TV--prodaja /10.25 Potep z Leo /11.00 TV-prodaja/11.30 Ezoterika 12.30 TV-PRODAJA 12.45 FAKTOR 13.30 TV KVIZ 14.45 KRIMINALIST 16.00 MINI MININI NASVETI 17.15 POBERIV MESTU, kviz 18.00 KLEPET OB KAVI, pogovorna t 19.15 FAKTOR 20.00 IZBERI ALI POBERI, kviz 20.45 KRIMINALIST 22.00 OD BOGA POZABLJENI 23.00 TV KVIZ 0.15 FAKTOR 1.00 GLASBENI UTRIP 6.00 TV CLIP 8.30 TV KATALOG 9.30 TV MARKET 10.30 BREZ REZA 11.30 MAJHNI ANGELI, telenovela 12.20 TV MARKET 14.00 FJODOR DOSTOJEVSKI 14.50 TV MARKET 17.00 REGIONALNO 18.00 MAJHNI ANGELI, telenovela 18.50 BREZ REZA 20.00 KANDIDAT 21.00 BE HEMPY 21.30 BIZZ 22.30 VZDRŽI ALI UMRI, dokumentarna 23.45 LOKALNE VOLITVE 2018 1.15 MAJHNI ANGELI, telenovela 2.05 NOČNI PROGRAM 26. november PONEDELJEK 6.40 TV-koledar / 6.55 Dobro jutro, Hrvaška /10.20 Veterinar Engel/11.10 Tretje obdobje/ 11.35 Varno v prometu /11.42 TV-koledar /12.00 Dnevnik / 12.15 Šport /12.18 Vreme / 12.25 Imperij, telenovela / 13.15 Dr. Oz /14.00 Plodovi zemlje/15.00 Dober dan, Hrvaška /15.55 Župnik Brown, 6. sezona, 6. del / 16.43 TV-koledar / 17.00 Poročila / 17.14 Vreme / 17.15 Razmere na cesti /17.20 Pri nas doma /18.10 Zasledovanje / 18.59 Vreme /19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva 6.00 Maryjina zgodba, drama, VB (2007) / 7.45 Mladi Sheldon /8.15 Zlata sredina/8.40 Državni sovražnik, akcijski film, ZDA (1998)/ 10.50 Dekliška noč, komedija, ZDA (2017)/ 12.30 Očka proti fotru 2, komedija, ZDA (2017) / 14.10 Bikec Ferdinand, animirani film, ZDA (2017)/ 16.00 Hollywood: Na snemanju 16.30 NAMIG V ČASU OH A Wrinkle In Time, fantazijski film, ZDA (2018) 18.20 RAZKRIVANJE ČAROVNIC, 5. Hm del 19.05 ZLATO ŽIVLJENJE, 3.sezo-nm na, 1. del 7.30 Atlasov skomig, pustolovska ZF-drama, ZDA (2011)/9.20 TV-prodaja / 9.35 Žena popotnika v času, romantična drama, ZDA (2009) / 11.35 TV-prodaja 11.50 GLORIA On Gloria, kriminalka, ZDA (1999) 13.50 VSE 0 HENRYJU On Regarding Henry, drama, ZDA (1991) 15.50 PRAVA FREKVENCA On Frequency, srhljivka, ZDA (2000) 18.10 HITRE SPREMEMBE On Quick Change, komedija, ZDA (1990) 1.15 Novice 11.20 Alpsko smučanje: Slalom (ž) I 1.45 Nogomet: MLS 2018 I 5.00 Smučarski skoki: Svetovni pokal v Ruki I 6.30 Alpsko smučanje: Smuk (m) I 7.30 Nogomet: MLS 2018 I 8.30 Alpsko smučanje: Slalom (ž) /9.00 Nogomet (ž): FIFA U17 - Svetovno prvenstvo 2018, Urugvaj/10.00 Nogomet (ž): FIFA U17 - Svetovno prvenstvo 2018, Urugvaj 111.00 Smučarski skoki: Svetovni pokal v Ruki 112.30 Alpsko smučanje: Superveleslalom (m) 113.30 Alpsko smučanje: Slalom (ž) 5.00 Nogomet: Italijanska liga: Parma - Sassuolo, pon. I 6.45 Nogomet: Italijanska liga: Udinese - Roma, pon. I 8.45 Nogomet: Italijanska liga: Napoli - Chievo, pon. 110.30 Nogomet: Italijanska liga: Lazio - Milan, pon. I 12.30 Nogomet: Italijanska liga: In-ter - Frosinone, pon. 114.15 TV-prodaja 114.45 Rokomet: Liga prvakov: Motor Zaporož-je - Celje, pon. 116.15 Nogomet: Italijanska liga: Juventus -SPAL, pon./18.00 Nogomet: Francoska liga, vrhunci 14. kola/19.00 Nogomet: Italijanska liga, vrhunci 13. kola 0.05 Nogomet: Španska liga: Vil-larreal - Betis /1.45 Car Fashion / 2.20 Ameriški nogomet: NFL: Minnesota - Green Bay, prenos / 5.30 Odbojka: Italijanska liga (m): Sora - Ravenna/7.30 Evroliga: 8. in 9. krog, pregled / 8.30 Odbojka: 1. DOL (ž): Nova KBM Branik - GEN-I Volley/10.30 TV-pro-daja/11.00 Košarka: NBA: LA Lakers - Orlando, posnetek srečanja / 13.00 Nogomet: Španska liga: Atletico Madrid - Barcelona /14.45 Ameriški nogomet: NFL: Minnesota -Green Bay, posnetek srečanja /17.15 TV-p " 20.05 HRVAŠKA V1. SVETOVNI VOJNI: Pot proti vojni, 1. del 21.00 ČASNIK, 2. sezona, 10. del, Hm nadaljevanka 22.00 ODKRITO 22.50 DNEVNIK 3 23.05 Šport / 23.09 Vreme / 23.11 Kulturna poročila / 23.25 Romano Bolkovič - 1 na 1 / 0.05 Župnik Brown / 0.50 Veterinar Engel /1.35 Dr. Oz / 2.20 Dober dan, Hrvaška / 3.10 Dolina sonca 20.00 GENIALNA PRIJATELJICA, 3. Hm del 21.00 Taborjenje, 7. del / 21.30 Težave g. Picklesa, 8. del/22.00 Sally za vedno, 3. del / 22.30 Čudež na reki Hudson, drama, ZDA (2016)/0.10 Panični napad, komedija, Poljska (2017) / 1.50 Umazane lepe stvari, srhljivka, VB (2002) / 3.30 Ponosna Mary, akcijski film, ZDA (2018)/ 5.00 Zlato življenje 20.00 ŠAKAL On Jackal, akcijski film, ZDA, Francija, Nemčija, VB (1997) 22.15 NAVIDEZNA RESNIČNOST On Virtuosity, akcijski film, ZDA (1995) 0.10 MAX PAYNE On Max Payne, akcijski film, ZDA, Kanada (2008) 1.50 Poslednji samuraj, akcijski film, ZDA, Japonska, Nova Zelandija (2003) / 4.35 Nočni program 14.30 NOGOMET (Z): FIFA U17 - Svetovno prvenstvo 2018, Urugvaj: četrtlinale, posnetek 16.30 Umetnostno drsanje: ISU Grand Prix Serie 2018, Grenoble 118.30 Olimpijske igre I 20.05 Smučarski skoki: Svetovni pokal v Ruki/21.30 Alpsko smučanje: Superveleslalom (m) I 22.30 Alpsko smučanje: Slalom (ž) 123.50 Najboljši športni prizori 19.55 KOŠARKA: Slovenska I Laško - Olimpija, prenos 22.00 Rokomet: Liga prvakov, vrhunci / 22.30 Nogomet: Italijanska liga: Cagliari-Torino, posnetek srečanja 10.30 Nogomet: FIFA Football Show, 141. oddaja, pon. I 1.05 Hokej na ledu: NHL: Toronto - Boston, prenos srečanja I 3.30 Rokomet: Liga prvakov: Pick Szeged - PSG, posnetek srečanja 18.00 NOGOMET: Turška liga: Goz- tepe -Basaksehir, prenos 20.00 Premier liga, pregled kroga / 21.00 Nogomet: Premier liga: Burnley - Newcastle United, prenos / 23.00 Španska liga, pregled kroga / 0.00 Košarka: NBA Inside Stuff, 6. del / 0.30 Košarka: Turška liga: Besiktas - Galatasaray / 2.15 Ameriški nogomet: NFL: Houston - Tennessee, prenos / 5.15 Košarka: NBA Live 7.00 Otroški program / 11.05 Indeks / 11.35 McLeodove hčerke /12.25 Vzljubite svoj vrt / 13.27 Božično drevo upanja, drama, ZDA (2014) /14.57 Na strehah velemesta: Buenos Aires /16.00. Regionalni dnevnik/16.45 Življenje v mokriščih /17.40 Avtomar-ket /18.20 TV Bingo /19.03 Srečni Luka /19.30 Poprock. hr/20.05 Stadion/21.00 Ra-nocelnik, drama, ZDA (2013) / 23.35 Črni seznam / 0.30 Gospod Majestyk, akcijski film, ZDA (1974)/2.10 Božično drevo upanja, pon. _ (¡JEJO™ 6.25 Ramona in Beezus, komedija, ZDA (2010) / 8.05 Mogočni Oz, fantazijski film, ZDA (2013)/10.15 Jumanji: Dobrodošli v džungli, akcijski film, ZDA (2017)/12.15 Podpredsednica / 12.45 Prevara / 13.45 Preveliki za propad, drama, ZDA (2011) / 15.25 Dunkirk, vojni film, VB (2017) / 17.10 Tanka linija smrti, grozljivka, ZDA (2017)/19.00 Patrick Melrose, 4. del/20.00 Ray Donovan / 21.00 Bili Mäher: V živo iz Oklahome, komedija, ZDA (2018)/22.10 Kremplji 8.25 Ljubke lažnivke / 9.15 Prebrisane služabnice /10.10 Mič-na sveža žena / 11.05 Mrhi za šankom /12.00 Strti cvetovi, komedija (2005) / 14.00 Zdravnica malega mesta / 14.45 Ljubezen na prvi grižljaj / 15.15 Mladi supermodeli / 16.10 Mrhi za šankom/17.05 Mična sveža žena / 18.00 Prebrisane služabnice /19.00 Šepetalka duhov/20.00 Ljubke lažnivke/21.00 Riverdale/ 22.00 Druga priložnost/22.55 Mrhi za šankom / 23.50 Mič- 1.25 Novice / 1.30 Nogomet / 4.30 Alpsko smučanje / 7.30 Smučarski skoki / 9.00 Alpsko smučanje / 11.00 Nogomet /12.30 Nogomet / 14.00 Smučarski skoki /15.30 Alpsko smučanje /16.30 Alpsko smučanje /17.30 Alpsko smučanje / 18.00 Alpsko smučanje / 18.30 Alpsko smučanje / 19.00 Alpsko smučanje / 19.30 Umetnostno drsanje / 20.55 Novice / 21.00 Olimpijske igre / 22.00 Olimpijske igre / 22.30 Smučarski skoki / 23.55 Novice / 0.00 Alpsko smučanje 9.45 Nogomet: Hrvaška liga: Rije-ka-Dinamo/12.00 Nogomet: Italijanska liga: Juventus -SPAL/14.00 Košarka: Španska liga: Barcelona - Real Madrid / 15.45 Nogomet: Italijanska liga: Lazio - Milan / 17.45 Nogomet: Francoska liga: PSG - Toulouse /19.45 Nogomet: FIFA Football Show / 20.15 Ekstremni športi: Worldies / 20.25 Nogomet: Italijanska liga: Cagliari - Torino, prenos / 22.30 Košarka: Slovenska liga: Laško - Olimpija / 0.15 Nogomet: Italijanska liga, vrhunci Nogomet / 11.00 Hokej na ledu /13.00 Ekstremni športi / 13.30 Nogomet / 19.30 Rokomet / 21.00 Rokomet / 22.30 Rokomet / 0.00 Rokomet/1.30 Rokomet 14.30 Likvidator / 15.30 Lovci na zaklade /16.30 Kontejnerske vojne /17.30 Skladiščne vojne /18.30 Novice /19.00 Nogomet /19.30 Goool! / 20.00 Nogomet/0.15 Erotični spoti 6.15 V iskanju dežele Nij' / 7.55 Scary Movie - film, da te kap (2000) / 9.20 Bes pod kontrolo (2003) / 11.05 Gasilski božič, romantična drama (2016) / 12.35 Poslednji poljub, romantična komedija (2006) / 14.15 Mary in Martha, drama (2013) / 15.45 Mirni Američan, drama (2002)/17.25 Policaj izvrtca, komedija (1990)/ 19.10 Merkurjev srd, srhljivka (1998) / 21.00 Marinec, akcijski film (2005) / 23.00 Državniške igre (2009) / 1.00 Predsednikovi možje (2000) / 2.30 Dragoceni tovor (2016)/4.35 Pritajena svetloba (2006) 6.10 Dnevnik / 6.30 Otroški program / 7.45 Nad lipo 35 / 9.10 Sosedje za vedno /10.00 Ščepec ljubezni /11.00 Vojna vrtnic /12.00 IN magazin / 12.50 Nad lipo 35 / 14.00 Poročila / 14.10 Sosedje za vedno /14.50 Kmetija © / 16.00 Na meji /17.00 Poročila / 17.30 IN magazin / 18.15 Vojna vrtnic /19.15 Dnevnik / 20.15 Kmetija © / 21.30 Na meji / 22.30 Nor, zmeden, normalen/23.15 Večerna poročila / 23.40 Revolt, akcijski film, ZDA (2017) © / 1.45 Ful gas 3, akcijska komedija, ZDA (2007) / 3.25 Supergirl 6.20 RTL Danes/7.20 TV prodaja / 7.45 Žar in pošastni tovornjaki / 8.10 Pingvini z Ma-gadaskarja / 8.40 TV prodaja / 8.55 InDizajn z Mirjanom Mikulec / 9.35 TV prodaja / 9.50 Shopping kraljica /10.55 Budva na morski peni /12.00 Smrt v raju /13.10 Horvatovi /14.05 Superveterinar/15.00 Shopping kraljica/16.00 Sam doma / 18.30 RTL Danes / 20.00 Pogrešan človek/21.00 Gospod Popolni / 22.15 RTL Direkt / 22.55 Gospod Popolni / 23.25 Kronike zločina / 23.55 Kronike zločina / 0.25 Kronike zločina / 0.55 Na kraju zločina 19.40 Spoznajmo jih ... beremo 18.40 Gorenjska poročila / 19.00 skupaj /19.45 Videostrani / 20.00 Aktualno / 21.00 Regionalne novice/21.05 Festival narodnozabavne glasbe Gu-štanj 2018 / 22.10 Iz oddaje Dobro jutro Dober pogled/19.30 Monitor TV/ 20.00 11. Korakov Bazar 2018 / 20.40 Vzajemna za zdravje / 21.10 Vaja Ljubelj 2018 / 21.40 Gorenjska poročila / 22.00 Žogarija Video strani / 18.30 Dogodki dneva / 18.50 Minute za kulturo /18.55 Viža tedna / 19.00 Videospoti / 20.00 Košarka (m)/21.30 Videospoti /22.15 Dogodki dneva/22.35 Video strani j (gUJoeoiv 16.50 Kmetijski razgledi / 17.20 17.00 Kuhinjica / 18.00 Pomurski Pom info / 18.00 Gnes / 18.05 Gostilna pr Francet / 19.00 Pom info / 20.00 Gnes / 20.05 Gostilna pr Francet / 22.00 Gnes, ponovitev / 22.05 Gostilna pr Francet dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 ŠKL / 19.00 Kasaške dirke / 20.00 Pomurski dnevnik/20.15 ŠKL/20.45 Kasaške dirke / 21.45 Aktualno / 22.00 Pomurski dnevnik 7.00 Prebujanje z jogo / 8.00 Telovadba / 8.30 Risanka / 9.00 Po naši deželi/9.30 Svetovna pootovanja /10.00 Kuhinjica /17.00 Tv reportaže /19.00 Risanke / 20.45 Evropa v gibanju/23.00 TED, pričevanja petek • 23. novembra 2018 Poslovna in druga sporočila Štajerski , 29 A DCC D J S DCA P O M U O B A KUPUJTE DOBRO IN POCENI, KUPUJTE V MESNICAH GUŠT. Lepi. spomini ne bledijo! i 11 ■ FTOliai. tT Ji PETO iH»B* OIPSKO POLETJE V OiClHI PTlf J Za zdravo pitno ^ vodo v Halozah tMi* 1 HfbHfrtri«ir»bliid ÎI ï----"*"*lilr« KHtmidnrïilTlrjn^l tiliràiialktafc JI iglun» [irr»»anaj>™<« * * * tost zadnje. Vstane na levo nogo ^ Človek se net, i dokler ga življenje ne * * * ritvilo. Sosedov kruW je superz Z vstopom v poUtiKO se j imeti rad, 1» »F0" «fORBMnWT®"