Landesgesehölatt
für das
Herzogtum R r a i n.
Jahrgang 1911.
XXV. Stück.
Ausgegeben und versendet am 30. Juni 1911.
Deželni zakonik
za
T«jT«4it« Irtijck«.
Leto 1911.
XXV. kos.
Izdan in razposlan 30. junija 1911.
--------MV»*,»«--------
Druck der „Učiteljska tiskarna" in Laibach. — Natisnila „Učiteljska tiskarna“ v Ljubljani, mi—11
78
XXV. 29. 1911.
2Ä
Zakon
z dne 5. junija 1911,
veljaven za vojvodino Kranjsko,
o Izvršitvi zagradb in pogozditev v vodozbirnem okrožju Gradašice in Iške.
Po nasvetu deželnega zbora Svoje vojvodine Kranjske ukazujem tako-le:
§ 1.
Izvršitev zagradb in pogozditev v vodozbirnem okrožju Gradašice in Iške po načrtu, izdelanem od beljaške sekcije c. kr. gozdarsko-tehniškega oddelka in pregledanem od c. kr. poljedelskega ministrstva, pristoji glavnemu odboru za obdelovanje barja v Ljubljani kakor v zmislu zakona z dne 23. avgusta 1877, dež. zak. št. 14, postavljenemu zastopniku interesentov Ljubljanskega barja.
§ 2.
V poplačilo za to podjetje proračunjenih stroškov 190.000 K se osnuje stavbni zaklad, v katerega prispeva v zmislu § 6 zakona z dne 4. januarja 1909, drž. zak. št. 4, državni melioracijski zaklad s pridržkom ustavne odobritve 70°/o v naj višjem znesku 133.000 K, dežela Kranjska pa 30 °/o vseh proračunjenih stroškov.
Deželi Kranjski ima polovico njenega prispevka, t. j. 15 °/0 vseh proračunjenih stroškov, povrniti glavni odbor za obdelovanje barja v Ljubljani.
§ 3.
Natančneje določiti, kako je izvršiti podjetje, kdaj pričeti in nadaljevati in kako voditi dela, kako je v izplačilo nakazovati doneske državnega melioracijskega zaklada, dežele in glavnega odbora za obdelovanje barja, kako je upravljati stavbni zaklad ter kako smeta vplivati na napredovanje podjetja vlada in deželni odbor, je pridržano posebnemu dogovoru, ki se
2«.
Hesch
vom 5. Juni 1911,
wirksam für das Herzogtum Krain,
betreffend die Ausführung der Verbauungen und Aufforstungen im Sammelgebiete der GradaSica und JSka.
Über Antrag des Landtages Meines Her-zogtumes Krain finde Ich anzuordnen, wie folgt:
§ 1-
Die Durchführung der Verbauungen und Aufforstungen im Sammelgebiete der Gradašica und Iška nach dem von der Sektion Villach der k. k. forsttechnifchen Abteilung verfaßten und vom k. k. Ackerbauministerium überprüften Projekte obliegt dem Morastkultur - Hauptausschusfe in Laibach als im Sinne des Gesetzes vom 23. August 1877, L. G. Bl. Nr. 14, bestellten Vertreter der Interessenten des Laibacher Moores.
§ 2.
Zur Bestreitung der auf 190.000 K veranschlagten Kosten dieses Unternehmens wird ein Baufond gebildet, in welchen im Sinne des § 6 des Gesetzes vom 4. Jänner 1909, R. G. Bl. Nr. 4, der staatliche Meliorationsfond vorbehaltlich der verfassungsmäßigen Genehmigung einen Beitrag von 70 °/o im Höchstbetrage von 133.000 K und das Land Krain einen Beitrag von 30 °/o der veranschlagten Gesamtkosten leistet.
Dem Lande Krain hat die Hälfte seines Beitrages, d. i. 15 °/o der veranschlagten Gesamtkosten, der Mvrastkultur-Hauptausschuß in Laibach zu ersetzen.
§ 3.
Die näheren Bestimmungen über die Art und Weise der Ausführung des Unternehmens, über die Arbeitsdauer, Arbeitsleitung, die Flüssigmachung der Beiträge des staatlichen Meliorationsfonds, des Landes und des Morastkultur-Hauptausschusses, die Verwaltung des Baufonds sowie über die Einflußnahme der Regierung und des Landesausschusses auf den Gang des Unter-
ima skleniti med deželno vlado, deželnim odborom in glavnim odborom za obdelovanje barja.
§ 4.
Ako bi stroški izvršitve podjetja ne dosegli zneska, proračunjenega na 190.000 K, je znižati prispevke državnega melioracijskega zaklada, dežele in glavnega odbora za obdelovanje barja razmerno (§ 2) temu, kar se prihrani.
§ 5.
Za vzdrževanje zagradb in pogozditev mora skrbeti glavni odbor za obdelovanje barja.
§ 6.
Mojima ministroma za poljedelstvo in finance je naročeno izvršiti ta zakon.
Na D u n a j i, dne 5. junija 1911.
Franc Jožef s. r.
Meyer s. r.	Wldmann s. r.
nehmens, sind einem besonderen, zwischen der Landesregierung, dem Landesausschusse und dem Morastkultur - Hauptansschusse abzuschließenden Übereinkommen Vorbehalten.
§ 4.
Sollten die Dnrchflihrungskosten des Unternehmens den auf 190.000 K veranschlagten Betrag nicht erreichen, so sind die Beiträge des staatlichen Meliorationsfonds, des Landes und des Morastkultur-Hauptausschusses der eintretenden Ersparung entsprechend verhältnismäßig (§ 2) zu beschränken.
§ 5.
Die Erhaltung der Verbauungen und Aufforstungen hat der Biorastkultur-Hauptausschuß zu besorgen.
§ 6.
Mit dem Vollzüge dieses Gesetzes sind Meine Minister für Ackerbau und Finanzen beauftragt.
Wien, am 5. Juni 1911.
Franz Joseph m. P.
Meyer m. p.	Widmann	m.	p.
* g
°A ooo oe?"	■' -iA
toi Ihüitit® sid d«i-' «?	-	i	,3	«	fl	.silasos	ilzsa
■
.':	°L	to^	i,^T	mV	«om
■
■
.v.
rifi '' .f;
mol ans-t-l
: -	'?.	■:	»	wmrrn
iK:	iHl'i	•
'
M'