1. Juli 1909
K. k. Bezirks 9 Eingeiän ^
fach
der f. f.
Bezirkshauptmannschaft
AewSa'Drgang.
1. julija 1909.
okrajnega glavarstva v
Ptuju.
12. tečaj.
Nr. 26.
Das Fmlsblalt erschein! jeden Donnerstag. Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich s K für portopflichtige AbouiieiUcn 7 K.
Uradni list izhaja vsaki četrtek.
Letna naročnina za oblastva in urade 6 K. za poštnini podvržene naročnike 7 K.
St. 26.
Allgemeine Verlautbarungen.
Z. 20092.
Enthebung vom Landstnrindienste im Mobilijicrungs-
fatte.
Auf Grund der Note des k. k. Landwehrkommandos in Graz vom 30. April 1909, Ai. A. sNr. 726, wird hiemit verfügt, daß in Hinkunft landstnrmpflichtige Feldwebel, Rechnungsunteroffiziere, Stabsführ., Waffen-nieister und Hilfsarbeiter des 1. Aufgebotes (b. i. bis einschließlich 37. Lebensjahre), sowie die diesem Aufgebote angehörigen, zu Ersatzzwccken des Heeres und der Kriegsmarine bestimmten, aus den Spezialwafsen stammenden Landsturmpflichtigen nur dann zur Enthebung vom Landstnrindienste im Mobilisieruugsfalle zu beantragen sind, wenn dieselben — was selten der Fall sein wird — in ihrer amtlichen Stellung tatsächlich nicht durch eine andere Person ersetzt werden können.
Weiters wird über Wunsch des k. k. Landwehrkommandos noch nachdrücklichst verlautbart, daß die vom Einrücken zum Landsturmdienste im Mobilisierungs-falle enthobenen Landsturmpflichtigen hiedurch von der jährlichen Meldepflicht im Monate Oktober nicht entbunden sind.
Pettau, am 26. Juni 1909.
Z. 922/2 St.
Auflage des Auszuges aus den Personaleinkommen. stener-Zahlungsaufträgen pro 1909.
Von der k. k. Bezirkshauptmannschaft Pettan wird hiemit knndgemacht, daß der nach § 217 des Gesetzes vom 25. Oktober 1896, R.-G.-Bl. Nr. 220, aufzulegende Auszug aus den Personaleinkommenstener-Zahlungsaufträgen pro 1909, betreffend denSchützungs-bezirk Pettau-Land ab 4. bis inkl. 17. Juli 1909 in der H. o. Steuerrcferatskanzlei während der gewöhnlichen Amtsstttliden zur Einsicht der Personaleinkommensteuerpflichtigen des benannten Schütznngsbe-zirkes aufliegt.
Pettau, am 10. Juni 1909.
Občna naznanila.
Štev. 20092.
Oprostitev črnovojniške službe v slučaju mobilizacije.
Temeljem dopisa ces. kr. brambovskega poveljstva v Gradcu z dne 30. aprila 1909. 1., M. A. štev. 726, se s tem določa, da je v bodoče črno-vojni dolžnosti zavezane narednike, računske podčastnike, štabne vodje, orožne mojstre in pomožne delavce 1. sklica (L j. do vštevšega 37. leta starosti), ter k temu sklicu pripadajoče, v nadomestne svrhe vojske in vojne mornarnice določene, iz posebnih orožnih vrst izvirajoče črno-vojni dolžnosti zavezane le tedaj predlagati (nasvetovati) v oprostitev črnovojniške službe v slučaju mobilizacije, ako jih — kar pa bode le redko — v njihovi uradni službi resnično ne more namestovati kakšna druga oseba.
Nadalje se vsled želje ces. kr. brambovskega poveljstva s povdarkom naznanja, da od prihoda v brambovsko službo v slučaju mobilazacije oproščeni črnovojni dolžnosti zavezani niso s tern oproščeni vsakoletne zglasilne dolžnosti meseca oktobra.
Ptuj, 26. dne junija 1909.
Štev. 922/2 d.
Razgrnjen je izpisek plačilnih nalogov osebne dohodnine za leto 1909.
Ces. kr. okrajno glavarstvo ptujsko naznanja s tem, da je izpisek plačilnih nalogov osebne dohodnine za leto 1909, ki ga je po § 217. zakona z dne 25. oktobra 1896. 1., drž. zak. štev. 220, razgrniti, glede cenitvenega okraja Ptuj-dežela od 4. do vštevšega 17. dne julija 1909. I. v pisarni tuk. davčnega poročevalstva med navadnimi poslovnimi (uradnimi) urami v pregled razgrnjen zavezancem osebne dohodnine navedenega cenitvenega okraja.
Ptuj, 10. dne junija 1909.
Kalender.
A) Für Gemeindeämter.
Vorzulegen sind:
1. Am 10., 20. und 31. Juli die militärischen Ansenthalts- und Veränderungsausweise.
2. Bis längstens 8. Juli die Anzeigen über Neubauten, bczw. Bautenändernngen und Neuver-mietnugen im II. Quartale 1909.
3. Anf.ings Juli die Anzeigen über die neu eröffuetcn Betriebsstätten und neu entstandenen Unternehmungen (Gewerbe) im II. Quartale 1909.
4. Jeden Sonntag die Wochenberichte über den Stand und den Verlauf von Infektionskrankheiten für die abgelaufene Woche
B) Für Ortsschulräte.
Dem zustehenden Ortsschulrate sind vorzulegen:
Bis 12. Juli die Schulversäumuis-Verzeichnisse beider Hälften des Monates Juni 1909.
Z. 643/2 St.
Steuereinzahlnngen im III. Quartale 1909.
Im Laufe des III. Quartales 1909 sind die direkten Steuern in Steiermark in nachstehenden Terminen fällig und zahlbar:
I. Grundsteuer, Hansklassenstener und Hanszins-steuer, sowie die 5°/°ige Steuer vom Zinserträge der ans dem Titel der Bauführung ganz oder teilweise zinssteuerfreien Gebäude und zwar:
die VII. Monatsrate am 31. Juli,
die VIII. Monatsrate am 31. August,
die IX. Monatsrate am 30. September.
II. Allgemeine Erwerbsteuer und Erwerbsteuer der rechnungspflichtigen Unternehmungen:
die III. Quartalsrate am 1. Juli.
Werden die genannten Steuer», bezw. die auf dieselben aufgelegten Landesumlagen nicht spätestens 14 Tage nach Ablauf der angeführten Einzahlungstermine eingezahlt, so tritt nicht nur bezüglich der landesfürstlichen Stenern, sondern im Sinne des Gesetzes vom 15. Jänner 1904, L.-G.- und B.-Bl. Nr. 17 ex 1904, auch hinsichtlich der Landesumlagen, insoferne die jährliche Gesamtschuldigkeit von der betreffende» staatlichen Steuergattnng den Betrag von 100 K übersteigt, die Verpflichtung zur Entrichtung von Verzugszinsen ein, welche für je 100 K der bezüglichen Gebühr und für jeden Tag der Verzögerung mit 13 h von dem auf die oben angeführten Einzahlungsterinine nächstfolgenden Tage angefangen bis einschließlich des Tages der Einzahlung der.füllig gewordenen Schuldigkeit zu berechnen und mit derselben eiuzuzahlen find.
Koledar.
A) Za občinske urade.
Predložiti je:
1) 10., 20. in 31. dne julija izkaze prebivanja in spremembe vojaštva;
2) najkasneje do 8. dne julija naznanila o novih stavbah, ozir. o spremembah pri stavbah in novih najem ih v II. četrtletju 1909;
3) začetkom julija naznanila o novih obra-tovališčih (delavnicah) in novo nastalih obrtili v II četrtletju 1909 ;
4) vsako nedeljo tedenska poročda 0 stanju in izidu kužnih bolezni v preteklem tednu.
B)	Za krajne šolske svete.
Pristojnemu okrajnemu šolskemu svetu je predložiti:
do 12. dne julija zapisnike šolskih zamud obeh polovic meseca junija 1909. 1.
Štev. 643/2 d.
Plačevanje davkov v III. četrtletju 1909. I.
Tekom III. četrtletja 1909. 1. postanejo neposredni davki na Štajerskem dotekli oziroma
plačni v naslednjih rokih :
I. Zemljiški, hišno-razredni in hišno najemninski davek ter 5-odstotni davek od najemnine onih poslopij, ki 80 prosta hišnonajemninske^a davka in sicer:
VII. mesečni obrok 31. dne julija,
VIII. mesečni obrok 31. dne avgusta,
IX. mesečni obrok 30. dne septembra.
II. Občna pridobnina in pridobnina podjetij, podvrženih javnemu dajanju računov:
III. četrtletni obrok 1. dne julija.
A ko se navedeni davki oziroma pripadle deželne doklade ne vplačajo najkasneje 14 dni po preteku zgoraj omenjenih plačilnih rokov, tedaj se morajo plačati tudi zamudne obresti in sicer ne samo državnih davkov, ampak v zmislu postave z dne 15. januarja 1904. I., dež. zak. štev. 17, tudi od deželnih doklad, če skupna letna dolžnost na dotičaem državnem davku preseže znesek 100 K; zamudne obresti znašajo od vsakih 100 K dotične dolžnosti in za vsak zamujen dan 13 h, in se morajo izračun iti ter z davki vred plačati od dne, ki sledi zgoraj naštetim rokom do vštevšega dne vplačila zapadle dolžnosti.
Wirdjdie Steuerschuldigkeit nicht binnen 4 Wochen nach dem Einzahlungstermine abgestattet, so ist sie samt den aufgelegten Umlagen und den anerlanfenen Verzugszinsen mittelst des vorgeschriebenen Zwangsverfahrens einzubringen.
P ettau, am 24. Juni 1909.
Z. 19388.
Telegraphendienst beim k. k. Postamte in Polstran.
Das k. f. Handelsministerium hat über Antrag ’ der k. k. Post- und Telegraphendirektion in Graz mit dem Erlasse vom 18. Mai d. I., Z. 18266/P, die Einführung des Telegraphendienstes bei dem k. k. Postamte in Polstran bewilligt.
P c 11 n ii, am 20. Juni 1909.
Z. 19294.
Erlöschen des Rotlaufes in Dornan.
In der Ortschaft Dornan, Gemeinde Patzing, wurde der Rotlauf als erloschen erklärt.
P e t t a u, am 17. Jnni 1909.
Schonzeit des Wildes und der Wassertiere. Im Monate Juli sind in der Schonzeit:
1. Haarwild: Hirschtiere und Wildkälber, Gems-wild, Rehgeißen und Rehkitze, Feld- und Alpenhasen.
2. Federwild: Fasanen, Auer- und Birkhähne, Auer- und Birkhennen, Reb-, Hasel-, Schnee- und Steinhühner, Wachteln und Sumpfschnepfen.
3. Wassertiere: Karpfen.
Kundmachungen der Bezirksschulräte. An alle Ortsschnlräte und Schulleitungen.
Z. 1753, 711, 621.
P F. R.
Ordentliche Ortsklassenrevision im Jahre 1909.
Laut Erlasses des k k. Landesschulrates vom 8. Jnni 1909, Z. 3^, findet die Durchführung der Ortsklassenrevision im laufenden Jahre statt.
Den Ortsschulräten und Schulleitungen steht es frei, ihre motivierten Wünsche spätestens bis Ende Juli d. I. schriftlich den Bezirksschulräten zu
übergebe».
Dagegen werden sowohl Ortsschnlräte als Schul-
Ako 86 davčna dolžnost ne vplača v 4 tednih po preteka plačilnega roka, iztirja se isla s pripadlimi dokladami in z doteklimi zamudnimi obrestmi vred potom predpisanega prisilnega postopanja.
P t n j, 24. dne junija 1909.
Štev. 1938 S.
Brzojavna služba pri ces. kr. poštnem uradu v Središču.
Ces. kr. trgovinsko ministerstvo je na predlog ces. kr. poštnega in brzojavnega ravnateljstva v Gradcu z odlokom z dne 18. maja t. 1., štev. 18266/P, dovolilo, da se pri ces. kr. poštnem n rada v Središču uvede brzojavna služba.
Ptuj. 20. dne junija 1909.
Štev. 19294.
Minol je pereči ogenj v Dornavi.
Uradno se je izjavilo, da je minol pereči ogenj (rdečica) v Dornavi, občine Pacinje.
Ptuj, 17. dne junija 1909.
Varovati je divjačino in povodne živali.
Julija meseca se ne smejo streljati, ozir. loviti:
1. izmed štirinožcev: košute in jelenčeki, divji kozli in divje koze, srne in srnčela, poljski in planinski zajci;
2. izmed ptičev: fazani, divji petelini in škarjevci (ruševci) divje kare in škarjevke (ru-ševke), jerebice, gozdne (rdeče), sneže in skalne jerebice, prepelice in močvirni kljunači;
3. izmed povodnih živali: krapi.
Naznanila okrajnih šolskih svetov. Vsem krajnim šolskim svetom in šolskim vodstvom.
Štev. 1735, 711, 621.
O.	R.
Redna revizija krajnih razredov v letu 1909.
Glasom odloka ces. kr deželnega šolskega sveta z dne 8. junija 1909. I., štev. 3^, se bode revizija krajnih razredov vršila v tekočem letu.
Krajnim šolskim svetom in šolskim vodstvom je na prosto voljo dano, izročiti SVOje Z razlogi potprte želje pismeno najkasneje do konca meseca julija t. I. okrajnim šolskim svetom. Najresneje pa se opozore tako krajni šolski
leiluiige» mit allem Nachdrucke darauf aufmerksam gemacht, daß es ganz zwecklos ist, diese Wünsche in separaten Eingaben an den Landesschulrat zum Ausdrucke zu bringen.
Als noch zweckloser und geradezu unstatthaft erscheint es, meint, wie es in früheren Fällen oft geschehen ist, Schulleiter durch mündliches Betreiben beim Landesschulrate ihre Wünsche besonders vcr-tretten zu müssen glauben.
Sowohl diesbezüglich als rücksichtlich des Erscheinens von Deputationen aus diesem Anlasse wird erneuert ans die im Gegenstände wiederholt ergangenen Weisungen hingewiesen.
P e 11 a n, am 1. Juli 1909.
C 47/9 l
Edikt.
Wider Margareta Kosi unbekannten Aufenthaltes, beziehungsweise deren Nachlaß zu Händen eines aufzustellcndcn Kurators, wurde bei dem f. !. Bezirksgerichte in Frieda» von Theresia StrajnLak, Auszüglerin in Wutschkofzen, durch Dr. Gustav Delpin, Advokat in Fricdau, wegen Eigcntums-anerkennung eine Klage angebracht. Auf Grund der Klage wurde die erste Streitverhandlung für
Herausgegeben von der k. 1. Bezirkshauptmannschaft Druck von SB. Blanke in Petto
sveti kakor šolska vodstva, da je popolnoma odvečo (nepotrebno), izražati te želje v posebnih vlogah na deželni šolski svet.
Še nepotrebneje in naravnost nedopustno je, ako mislijo šolski voditelji, kakor se je v prejšnjih slučajih pogostokrat dogajalo, da jim je želje svoje ustmenim potom vtemeljevati pri deželnem šolskem svetu.
Tozadevno kakor tudi glede dohoda depu-tacij v tej zadevi se znova opozarja na naročila, ki so se opetovano izdala v tej stvari.
Ptuj, 1. dne julija 1909.
10. Juli 1909, vormittags 10 Uhr
bei diesem Gerichte, Zimmer Nr. 4, ungeordnet.
Zur Wahrung der Rechte der Frau Margareta Kosi wird Herr Stefan Pernat, Advokaturskonzipient in Frieda», zum Kurator bestellt. Dieser Kurator wird die Beklagte in der bezcichneten Rechtssache ans deren Gefahr und Kosten so lange vertreten, bis diese sich entweder bei Gericht meldet oder einen Bevollmächtigten namhaft macht.
K. k. Bezirksgericht Fricdau, Abt. II, am 24. Juni 1909.
Bettau. — Izdaja c. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. J
i.	— Tiskal V. Blank» v Ptuju.