imiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiiiiiiiiiiiiiimiiiininiininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiniHiiiiniiiiiiiiH GLASILO SLOVENSKEGA DELAVSTVA Harolnlna znaša: Uredništvo ii opravilno: Sffi” Izhaja vsak petek Št. 9. V Ljubljani, 28. januarja 1916. Leto XI. Vojska in gospodarstvo. Trgovci premoga so povišali na Du'naju cene zgornješlezijskemu premogu za 20 vinarjev pri 100 kg. To je seveda veliko višji izdatek, ki zadene vsako rodbino. Odkar je jzbruhnila Vojska, so se povišale cene premogu na Dunaju za 1 krono 20 vinarjev pri 100 kg; kar se seveda zelo, zelo pozna, ker so se tudi vse druge stvari podražile. Lansko zimo so Dunajčani težko nabavali premog, dobili so ga šele nekaj tednov potem, ko so ga naročili, a letošnjo zimo je poskrbela državna uprava, da se dobi premog domov, ampak podražil se je, četudi ne za 600 odstotkov, kakor so ga Angleži podražili preljubeznjivim svojim dragim laškim zaveznikom. Ne samo zasebnik, tudi tvorničar mora plačevati premog dražje. Vojska kupčije premoga ni veliko omejila. V Avstriji so izkopali leta 1913. premoga 163 milijonov meterskih stotov, a letošnje leto najbrže še prekosimo leto pred vojsko; leta 1915. so pa izkopali 160,800.000 meterskih stotov premoga. Nazadovala je pa proiz-v.'ija rjavega premoga. Izkopali so ga v letu 1913. 274 milijonov meterskih stotov, leta 1915. pa le 220 milijonov. Število delavcev se je radi vpoklicev pod orožje zmanjšalo za četrtino. Namestiti jih niso mogli pri rjavem premogu z vojnimi ujetniki. Čutilo se pa to ni posebno, ker ga niso toliko kakor prejšnje čase izvozili v Ameriko, ostal je večinoma doma; tvornice na Češkem in na jugu ga. tudi niso toliko rabile kakor prejšnje čase. Opaža, se pa že, da se tudi kupčija z rjavim premogom obrača na boljše. Premoga veliko potrebujejo. Železnice morajo zmagati velike naloge, ki jih stavi na nje vojska in rabijo več premoga, kakor prejšnje čase, dasi so omejile zaseben popotniški promet. Tudi tvornice, ki izdelujejo potrebščine armadi, potrebujejo več premoga kakor prejšnje čase. Odpadlo je pa, kar je potrebovala pred vojsko trgovinska mornarica, ki je pa kurila pred vsem z angleškim premogom. Pivovarne in žganjarne so omejile svoj obrat, a kar je tu odpadlo, se je nadomestilo drugod. Po naši armadi zasedene pokrajine Poljske so izkopale prejšnje čase vsak dan 2600 železniških voz premoga, a proizvaja sc je znižala tam za polovico, ker vsled vojske zaprte premo-gokope le polagoma zopet otvarjajo in moramo zato pokriti s svojim premogom primanjkljaj. Premog moramo pošiljati tudi na Balkan, v Bolgarijo, v Turčijo in v Srbijo, ker ga ne morejo več dovažati Angleži. Iz Nemčije so uvažali v naše pokrajine manj premoga, kot prejšnje čase, ker morajo sami pokrivati posebno odpad angleškega premoga, ki so ga uvažali v mirnih časih vsako leto 90 milijonov meterskih stotov. Avstrijski premog smo še uvažali v Nemčijo, posebno orliški za izdelavo plina, ki se je dobro obnesel v nemških mestih. Kadar se sklene mir, bo proizvaja premoga še bolj poskočila. Vsled vojske je zelo zaposlena železna industrija. Čim obsežnejša je vojska, tem več stvari izdelava. A tudi zasebna podjetnost zaposljuje premo-gokope. V prejšnjih vojnih ozemljih popravljajo železnice in izmenjavati morajo zelo izrabljene tračnice. V Galiciji, Bukovini, na jugu in v Srbiji se grade novi železni mostovi. 961 lokomotiv in 29.000 osebnih in tovornih voz je naročenih. Tudi na kmetih potrebujejo veliko poljedelskih strojev. Med vojsko se tako že pripravljamo za mir. Mi smo na dobrem, keir imamo premog in železo doma, medtem ko morati Italija in Rusija in celo Francija plačevati naravnost bajno visoke cene Angležem za premog in železo, petkrat več, kakor v mirnih časih. Glasnik Avstrijske krščanske tobačne delavske zveze. živežna politika in konsum. Ker so nam sovražniki zaprli dovoz važnih živil in surovin, sta morali osrednji velesili v zagotovitev prehrane ljudstvu in armad ukreniti vrsto odredb, ki so bile pod naslovom »živežna politika« sprejete v področje n aro d negospodarskih vprašanj. Poleg žita in žitnih proizvodov, katerih uiprava in razdelitev se je kmalu po začetku vojske državno uredila, to je monopolizirala, sta vladi centralnih velesil povečali posebno resno skrb mesnemu vprašanju. Odredbe v varstvo živinoreje in omejitev porabe mesa smo dobili najprej pri nas. Šele v zadnjem času so tudi na Nemškem uvedli dneve brez masti. Proti oderuški špekulaciji z mastjo je Nemčija energično nastopila z določitvijo maksimalnih cen za trgovino z živimi prešnči, svinjskim mesom in slanino; te cene veljajo od 1. decembra dalje brez razlike za celo Nemčijo. Na Ogrskem kakor tudi v Avstriji so se že dolgo časa oglašale tožbe radi visokih cen svinjine in masti. Še nred dvema mesecema se je ponekod plačevalo do 10 K za kg špelia in masti ter do 8 in 9 K za kg svinjine. Zahteva po maksimalnih cenah je postala vedno nujnejša. Vse je napeto pričakovalo, izida pogajanj z Ogrsko, ki so se vršila med obema vladama. Med tem so pa< ogromne cene svinjskemu mesu in masti same po sebi padle; Prebivalstvo teh cen ni moglo več zmagovati ter ni več kupovalo. Cene masti so padle na 8 K za kilogram. Nato so dne 29. oziroma 30. novembra izšle maksimalne cene za svinjino, mast in slanino na Ogrskem in pri nas; Ogrska si jo tudi to pot znala zagotoviti svoje posebne gospodarske koristi. S 1. decembrom je stopila v veljavo tudi naredba o uporabi mleka; mleka se ne sme več posnemati, omejuje se krmljenje mladih živali z mlekom in prepoveduje uporaba mleka v industrijske svrhe. Nadaljne omejitve z uvedbo mlečnih kart morejo odrediti deželne oblasti. V zadnjih dneh se je v naši državni polovici znova! omejila produkcija piva in določila na 55% običajne količine. Ker pa radi slabe letine ječmena tako primanjkuje, da vlada niti dovoljene mneožine ne bo mogla nakazati pivovarnam, bodo morale lete produkcijo še znižati. Ogrske pivovarne pa imajo še dovolj ječmena in delajo v polnem obsegu. Glasovi prihajajo iz ogrskih političnih in poljedeljskih krogov, nas počasi pripravljajo na to, da nam Ogrska ne bo mogla dati obljubljene množine krušnega žita. Pa če tudi bi nam Ogrska, dala obljubljeno žito, nam bo še vedno primanjkovalo nad 10 milijonov meterskih stotov moke. Ako ne dobimo od zunaj večjega idovoza žita, se nam na spomlad obetajo bridki — koruzni dnevi. *■ Nova naredba glede mleka. Ministrstvo je izdalo naredbo, ki občutno omejuje uporabo mleka. Zakaj? Mleka je manj. Vzrok za to? Močnih krmil manjka in tudi število krav molznic se je zmanjšalo. V naših krajih pa je ponekod še za navadno krmo precej huda. To je en vzrok pomanjkanja mleka. Drug' vzrok pa je v tem, da se v sedanjih hudih časih, katerih se še vedno ali nočemo ali ne moremo zavedati, porabi precejšnje množine mleka v take namene, ki ne pomenjajo več skromne zadostitve vsakdanje potrebe po hrani, ampak že luksus. Imamo ipa otroke, bolnike, delavca, kmeta in malega meščana, kateremu je mleko velik del vsakdanje hrane. Tem slojem je treba mleko ohraniti že zaradi zdravja. Nova ministrska naredba hoče to doseči s tem, da prepoveduje porabo mleka v namene, ki se danes smejo imenovati luksus. OdslGj je po celi Avstriji prepovedano izdelovati penasto smetano, katere se zilasti dosti porabi v kavarnah pri kavi in čaju. S to prepovedjo pa bi se ne predobilo ravno dosti mleka in zato je vlada kratkomalo prepovedala prodajo vsake smetane. Prepovedano je porabljati mleko za tehnične in industrijske namene, n. p. za izdelovanje barve, sladoleda, čokolade kreme in bonbonov. — Izdelovanje sira sicer ni popolnoma prepovedano, toda za izdelovanje je dovoljeno porabiti samo ono množino mleka, kakor se je porabila v letu 1914. Deželne vlade pa imajo tudi pravico prepovedati, da se med gotovimi urami na dan po gostilnah in kavarnah ne sme mleka niti samega niti v zvezi z drugo pijačo dajati. Po kavarnah in gostilnah vlada lahko prepove tudi rabo kondenziranega mleka. Vlada tudi lahko producente prisili, da dobavo mleka za konzum vzdr-že in pomnože. Če so namreč dosedaj dajali mleko zai konzum, tedaj se jim lahko ukaže to še nadalje. Seveda se pri tem ozira na število živine, krmo in domačo potrebo. — Vlada in no njeni odobritvi tudi okrajna glavarstvai lahko izdajo potrebne odredbe, da se zagotovi mleko predvsem otrokom, doječim materam in bolnikom. Po večjih mestih dobimo tedaj morda karte za mleko. Naj prv o se bo dalo mleko zgoraj imenovanim osebam na karte, šele ko bodo te osebe preskrbljene z mlekom, pride mleko naprodaj za druge. Toda to še ni določeno. —- Na koncu ima vladna naredba določbo, da so producent in trgovec z mlekom ter prevozna podjetja dolžna okrajni politčni oblasti dati vsa ipotrebna pojasnila, in dokazila. Oblastveni organi smejo pregledati njihoive prostore. Za prestopke so določene primerne kazni. Jugoslovan. Strokovna Zveza. O vzrokih sedanje draginje. nam piše neki železničar: Vzroki sedanje draginje so tako mnogoteri, in pogubne posledice tako splošne, da je sedanje draginj sko vprašanje, pravzaprav vprašanje socialne reforme. Zato se to vprašanje ne bo nikoli rešilo s takšnimi odredbami, kakor so določevanje najvišjih cen, odprava carine, krušne karte, privilegiji mestom, da smejo nakupovati svoje potrebščine v gotovih okrajih itd., ali pa s takšnimi zahtevami, kakor so: povišanje plač, draginjske doklade, preskrba potrebščin potom občin, državne ali Janez Cezar. Komaj se je zadrževal Janez, da ni planil predenj, in mu povedal tega v obraz. Pravočasno se je spomnil, kje je in pokril se je hitro ter odšel proti koncu vasi. Taval je med belimi hišicami in sam ni vedel, kje hodi. Prišel je zopet nehote pred cerkev, kamor se je Že tudi vračal sprevod. Naletel je na gručo fantov, ki so ga glasno sprejeli med se. Prigovarjali so mu, naj sre z njimi malo pit, čejš, saj je vendar žegnanje. Janez se je vdal in vsi so zavili proti Jurkovi gostilni, kjer je bilo že vse polno ljudi. Janez je sedel v temen kot in si naročil vina. Nič ni pogledal prijazne gostilničarke, ki ga je vprašala po materi. Praznil je hitro kozarec za kozarcem. Hlastno je pil in kmalu si je naročil novo steklenico vina. Medtem se je gostilna že čisto napolnila. Iz zamišljenosti ga je vzbudil glasen pogovor, ki je prihajal od sosednje mize. Tu je sedel pri veliki mizi stari Vojska in krog njega cela kopa kmetov, njegovih dolžnikov, ki so mu vsako stvar ponižno pritrdili, kar je povedal. Vojska je postajal pijan in bahato se je začel udarjati na prsa. »Kaj, ali nisem jaz pošten? Poglejte tele roke,« in pokazal je svoje žulja-ve dlani, »tele roke so mi pomagale do tolike imovine. Vse sem pridobil s težkim delom in pehal sem se skozi celo življenje. Ali more kdoireči, da sem obogatel po krivici?« In zmagoslavno je pogledal krog sebe in kmetje so mu pritrjevali zvesto in vdano, v srcih pa so si mislili ravno nasprotno. Vojska je nadaljeval: »Vse sem pridobil s poštenim delom in s —« »Sleparijo!« Skoro zakričal je Janez. Ni se mogel več premagovati, ko je slišal oderuha tako govoriti. Vojska je osupnil in pogledal debelo, odkod je prišel glas. Ko je spoznal Janeza, je prebledel in spustil čašo od ust, dai se je glasno irazbila. Z vinjennim glasom se je začel krohotati in smejati. »Kaj se oglaša tamle oni mladič, da sem slepar? Fantiček, ali bi bil rad zaprt? Če te tožim, boš zaprt, dai boš pomnil, kdaj si rekel staremu Vojski slepar. Ali veš, kaj sem jaz?« In pogledal je Janeza s svojimi krvavimi očmi zaničljivo, češ, kaj boš ti, kajžarjev sin. Nadaljeval je: »No, fante, če imaš korajžo, pa pridi sem in mi reci še enkrat slepar.« Janez je sunil proč par fantov, ki so ga> hoteli zadržati in je šel naravnost vojaške oblasti ivd. Saj dovolj jasno vidimo in posebno mi delavci tudi občutimo, da draginja vkljub vsem takim in enakim prizadevanjem in odredbam od leta do leta vedno le narašča, in najbrž, da tudi sedaj, ko je tako strašno narastki, ne bo pri tem ostalo. Popolnoma naravno je, da se na ta način ne bo draginje odpravilo, ker se dela le na to, da se oblačijo pogubne posledice, ne da bi se obenem delalo tudi na odpravo vzrokov draginje. Vzroki draginje, ki so tako mnogoteri, imajo vsi en skupen vzrok, in ta je: pomanjkanje krščanskega duha v vsem našem javnem javnem in zasebnem življenju. To je vzrok, da je zavladalo v družbi splošna, brezobzirha umazana sebičnost, da izrabljajo posamezniki in celi stanovi neugoden položaj svojega bližnjega v svoje grde in celi družbi škodljive sebične namene. Smisel za skupni blagor različnih stanov na temelju pravičnosti, je izginil zavoljo pomanjkanja žive vere v Boga. Saj vidimo, kako v sedanji draginji en del ljudstva strada in trpi, med tem, ko se drugi ne sramujejo, ta strašni položaj revnih slojev izrabljati v to, da si polnijo žepe. Iz tega sledi popolnoma naravno, da se je pri draginjskem vprašanju začel razvijati neizprosen boj med različnimi stanovi. Ta boj je grozovitejši, ko vsi drugi boji, ker izvira iz nravne izkvarjenosti. Vsipešno se moremo bojevati proti draginji le, ako se bojujemo proti nje vzrokom, ali bolje rečeno, ako delamo za socialno preosnovo družbe, na temelju žive vere v Boga. Le živa vera v Boga bo zamogla vzdržati v družbi zavest, da smo vsi bratje in sestre, da je naš namen in smoter le v njem, ki nas je vse ustvaril, ne pa v blatu melikuž- proti Vojski, ki ga je jezno gledal izpod čela. Janez je stopil tik predenj in mu siknil sovražno: »Da, še več ste, kot slepar. Tudi ubijalec ste! Vi ste mi umorili očeta! Slepar!« Vojska je skočil pokonci in zahropel: »Dokaži!« »Ne, ljubi Vojska, ne morem vam dokazati. O, če bi imel dokaze, bi že davno sedeli v ječi in klepali ričet. Vem pa zagotovo, da ste slepar; kajti vi ste ogoljufali mojega očeta in ga vrgli z grunta! Zato ste goljuf in slepar!« »Smrkovec! Kaj ti me boš imenovali sleparja, ti presneta krota, kje pa te je kaj? Saj ne vem, kje bi te prijel!« je odvrnil Vojska ves razdražen in zgrabil za stol, da bi udaril Janeza. A ta ga je prehitel. Ves iz sebe ga je prijel za vrat, ga dvignil visoko v zrak in ga treščil z vso močjo ob tla. Miza se je prekucnila na Vojska, ki je obležal v krvi na tleh. Janez pa si .ie potisnil klobuk na čelo in odšel iz gostilne. Hitel je po vasi in se javil sam na orožniški postaji. Kmalu nato ga je srečala mati, ki se je vračala od sestre domov, kako sta ga gnala orožnika z nasajenima bajonetoma v zapor. ■n-osti in čutne naslade. V sedanji draginji je najlepša prilika in najprimernejši čas, da začnemo v vsem javnem in zasebnem življenju uveljavljati načela krščanske pravičnosti. Vzbujajmo si posebno somišljeniki med seboj zavest, da smo si vsi bratje v tistem, ki je za nas umrl na, križu, ter da moramo tudi draginjsko vprašanje v tem zmislu reševati. V tem tako resnem času moramo skrbeti, da se preživimo vsi. Ako nam ljubi Bog ne da dovolj, da bi se nasitili, pritegujmo si vsi. Boljši ali večji kos kruha naj se deli po vrednosti in po potrebi, ne pa po svojevoljnosti in želji. Da ne bomo eden drugega krivično sodili ali zavidali, brigajmo se, da (pridobimo dovolj vpogleda v razmere drugih krajev in stanov. Ako se pojavijo kje nasprotstva, nam to ne sme biti povod za boj, marveč povod za prizadevanje sporazuma in vzajemnosti. Sploh, vedno in povsod maramo imeti pred očmi merilo krščanske pravičnosti in ljubezni do bližnjega. Po teh načelih bi moral imeti naš kmetič vsaj toliko dohodkov od svojega dela, kakor ima navaden delavec težak. Vrednost njegove domačije, ki tvori v njegovem obratu naložen kapital, bi se mu morala obrestovati vsaj tako visoko, kakor on plačuje obresti posojilnicam. Tudi bi moral imeti v dobri letini primeren dobiček v sorazmerju z rizikom, ki ga ima z ozirom na slabe letine, ujme, bolezni pri živini in poljskih pridelkih itd. Z eno besedo, pridelovalni stroški bi morali biti merilo prodajalni ceni. Delavec bi moral imeti plačo, s katero bi mogel po človeško vzdržati sebe in svojo družino. Plača bi se morala odmerjati z oziroan na dejanjske potrebe in po številu otrok. Ta dva stanova, naš delavec in naš mali posestnik kmet, se morata združiti v skupni gospodarski organizaciji, ker jima drugače drugi stanovi ne bodo priznali nikoli njih upravičenih zahtev. Kdor hujska v sedanji draginji naše delavstvo proti kmečkemu stanu, ali pa kmečko ljudstvo proti delavstvu, je grd izdajalec delavskih in kmečkih koristi. Resničen prijatelj delavstva se mora prizadevati, da se ta stan čimprej vsiposobi za vspešni boj proti velekapitalizmu; to pa je mogoče le, ako se združi delavstvo z malim posestnikom v gospodarskih organizaci-je-h. Ako se bo zalagalo naše delavstvo z živili, potom konsumnih in gospodarskih zadrug, naravnost od našega malega posestnika, ostane en del dobička, ki ga imajo danes brezvestni pre-kupci, delavstvu, en del pa kmetom. Ako bo tako kmetija več donašala, ne bodo drli ljudje iz kmetov v mesta in kakor se je godilo dosedaj. Nasprotno pa, ako se delavstvo pridruži meščanskim zahtevam, ki hočejo na našega kmeta pritiskati s prisilnim nakupom pridelkov in živine brez ozira na pridelovalne stroške, bodo naši mali posestniki prisiljeni si poiskati boljših dohodkov v mestih in tvornicah v pogubo delavstvu in sebi. Po svoji naravi ima naš delavski in naš kmečki stan silno velik vpliv eden na drugega. Naši kmečki ljudje so kakor nekaka rezerva delavstva. Ako je kje kaj boljšega zaslužka, takoj zapustijo dom. Ako ni zaslužka, začnejo pa zopet s kmetijo. Pri našem delavstvu se vidi zanimanje in želja po lastni domačiji. Ako si delavec prihrani svoto denarja, si kupi domačijo ali vsaj kos zemlje, kjer sezida bajto itd. Ta lastnost naših ljudi j nam kaže dovolj jasno, sposobnost našega malega in revnega naroda, da postane še kdaj velik, močan in žilav, ki se bo znal razmeram prilagoditi, brez da bi se preveč navzel tujega duha. Ako bomo te lastnosti gojili, bo ostal naš rod vedno delaven in kmečki. Ne smemo pa pozabiti, da je draginja tudi šiba božja. Bodimo si odkriti in priznajmo, da smo si delavci v veliki meri sami krivi, da nas drugi izkoriščajo. Za gospodarske in konsumne zadruge se nismo dovolj ali skoraj nič brigali. Namesto, da bi imeli svoje konsumne zadruge, ki bi nakupovale naše potrebščine na debelo naravnost od kmetov ali kmetijskih zadrug, hodimo po blago vsak k svojemu grajzlerju. Za te in slične gospodarske grehe in malomarnosti moramo zdaj delati pokoro. Poboljšajmo se. Začnimo nemudoma popravljati, kar smo zanemarili. Ravnajmo se po starem pregovoru: Pomagaj si sam in Bog ti bo pomagal. Ne zanašajmo se na druge, ker nas brezvestni špekulantje odirajo kljub vsem vladnim odredbam. Začnimo tudi mi špekulirati in kupujmo naravnost od kmetov potom konsumnih in gospodarskih zadrug, ne tako vsak sam zase letati okoli in ponujati še višje cene, kakor kmetje sami zahtevajo. Ža prvo silo posvetujmo se, ali bi ne kazalo pristopiti k »Gospodarski Zvezi« ali kakemu konsumnemu društvu. Kdor kaj ve, naj hitro pove, da ne bomo predolgo časa tratili. Delajmo vse skupno in sporazumno. Bodimo edini in složni v vsem kar sklenemo. Ravnajmo se radi po dobrih in pametnih nasvetih, in delajmo vselej in povsod za skupne koristi vseh, na vsak sam zase. Ako bomo tako ravnali, smemo upati z gotovostjo na uspehe. Naj bi nas sedanja draginja, ki nam tako jasno kaže, kje je gnjiloba in kje je jedro našega milega naroda, pripeljala do srečnega spoznanja resnice, da se draginjsko vprašanje da rešiti za trajno le, ako se združimo delavski in kmečki trpini ter s skupno močjo začnemo uveljavljati načela krščanske pravičnosti v našem javnem in zasebnem življenju. Odškodnine za poškodovanje nepremičnin vsled vojne. Odredba od 30. septembra 1915, drž. zak. št. 296, ki določa uporabo odškodnine za one nepremičnine, ki so bile v vojni poškodovane, je za naše ljudi posebno važna. Odredba določa: ako se vojne poškodbe na nepremičnini izplača odškodnina, se sme izplačana vsota uporabiti praviloma le za to, da se uničena ali poškodovana nepremičnina postavi v prejšnjo stanje. Drugačna uporaba je dovoljena le z dovoljenjem politične oblasti prve instance. Odškodninski zneski se nakažejo deželni blagajni. Ako se naj ti zneski porabi jo za obnovitev nepremičnin, mora politična oblast prve instance izdati na lastnika nepremičnine potrebne ukaze in sme izplačati zneske le v napredovanju dela. Ako naj se odkazani zneski ne uporabijo za obnovitev nepremičnine (n. pr. stavb), sme politična oblast odškodninske zneske lastniku naravnost izročiti, vendar le v slučaju, ako nimajo tretje osebe (upniki) do teh zneskov posebnih pravic. V slednjem slučaju, to je če obstoje pravice tretjih oseb, sme izročiti politična oblast odškodninske zneske lastniku le s privoljenjem teh oseb, sicer pa jih mora položiti pri sodišču, ki pote mpravdnim polom preiskuje, komu je denar izročiti, e določbe veljajo ne samo glede hiš in posestev, ampak tudi glede gozdov, potem pa tudi glede vseh poškodb, ki so se zgodile vsled vojnih dajatev. Ravnanje proti tem določbam se strogo kaznuje. Z lastnimi močmi. Tretjega vojnega posojila se je podpisalo pri Zadružni Zvezi v Ljubljani 3,725.000 kron. Vseli podpisovalcev je bilo 2157. To je dokaz, da so se podpisovanja močno udeleževali tudi manjši vlagatelji. Zadružna zveza je bila za nabiranje podpisov pooblaščena še le v sredi subskripcijske dobe; če bi se ji bil ta posel poveril takoj spočetka, bi bil uspeh gotovo še znatno večji. Mlekarska zveza v Ljubljani je odstopila blagovne posle Gospodarski zvezi v Ljubljani. Mlekarska zveza bo ostala še naprej in se bo bavila s strokovnim poukom in z vsemi drugimi agendami, katere je izvrševala dosedaj, ra-zun da opusti blagovno kupčijo. Prsne bolečine niso le neprijetne, marveč imajo tudi nadaljnje zle posledice, ker se boleče prsi gibanju dihajočih pljuč ustavljajo in s tem ovirajo polno dihanje. Prsne bolečine moramo torej brž ozdraviti, in to se lahko posreči potom masaže s Pellerjevim bolečine lajšajočim rastlinskim esenčnim fluidom z. zn. „Elsa-Fluid“. Priporoča se ga v nad 100.000 zahvalnih pismih. 12 steklenic pošlje franko za 6 kron lekarnar E. V. Feller. Stubica, Elzatrg št. 264 (Hrvatska). Tudi Fellerjevo nalahko odvajajoče rabarbarske kroglice z. zn. „Elza-Pillen“ so dobre. 6 škatlic franko 4 K 40 h. (-i-) Okno v svet. Program novega trgovinskega ministra. Novi trgovinski minister dr. Spitzmuller je pri nastopu svoje nove službe imel nagovor na uradnike, katere je opozarjal na nove velike naloge. Fina najvažnejših bo obnovitev na-godbe z Ogrsko. Novi minister upa, da se bo vsled vojne ideja skupnosti okrepila in tudi gospodai^ske vezi utrdile. Glede razmerja do Nemčije pravi, da je to vprašanje preveč kočljivo in zapleteno, da bi se ga že danes dalo obravnavati progmatično. Vendar bo treba že za sklep miru doseči tesnejše gospodarsko zbližanje z Nemčijo. S tem v zvezi bo treba posebno gojiti in izpopolniti naše trgovsko - politično razmerje do Balkana, in bližnjega Vzhoda. — Brez ugovora se mora priznati, da se je avstrijsko državno in narodno gospodarstvo sijajno izkazalo. Čaka pa nas obilo resnega in težkega dela. Pripraviti bo treba prehod gospodarstva iz vojne v mir. Po vojni bo treba voditi obsežno produkcijsko politiko, katera bo vsem panogam dala dosti dela. Le tako bo mogoče tudi popraviti škodo, katero je vojna le prehodno povzročila naši valuti. Na vseh poljih nas čaka obilo in veliko dela. Zlasti pa nam je vojna približala idejo socialnega zavarovanja. Danes vemo, da se imamo za oframbo in boljšo bodočnost zahvaliti le skuipnemu delu vseh ljudskih slojev. Končno je novi minister priporočal uradništvu enotnost v uradovanju in trdno vero v uspeh dela. Izdajatelj in odgovorni urednik Jože Gostinčar. Tisk Katoliške Tiskarne. m. -■tv-.- pSjCši \ Slabo prebavljanje pomanjkanje teka, zaprtje, lenivost črevesa odstranimo s Fellerjevimi nalahno odvajajočimi, želodec krepčajočimi, tek vzbujajočimi rabarbarskimi kroglicami z zn. „Elsa-Pillen“. 6 škatlic franko 4 K 40 h, 12 škatlic franko 8 K 40 h. Lekarnar E. V. Feller, Stubica, Elsa-trg St. 264 (Hrvatska). Pellerjev bolečino lajšajoči rastlinski esenčni fluid z zn. „Elsa-Pluidw 12 steklenic franko 6 kron. Nad 100.000 zahvalnih pisem in zdravniških priporočil. Rešil je že marsikoga hudih bolečin. Uporabljajo ga pa mnogostransko tudi zdravi! Najboljša in uajcenejša zabava v Ljubljanice v iBogata lalogs ženskih ročnih del in zraven spadajočih potrebščin. mm v deželnem gledališču. Obiskujte vedno »Kino Central«, kjer se za mal denar dobi bogato razvedrilo! 'n F Mprtnl L1UBLJHHH 1 " Mestni trg 18. Trgovina z modnim in drobnim blagom. Velika Saher vozenln, čipk, rokavio, nogavic, otroške obleke in perila, pasov, predpasnikov, žepnih roboev, ovratnikov, zavratnlo, volne, sn kanca Itd. 3*redtisUanje in vezenje monogramov in vsakovrstnih drugih risb. Našo Moč‘. Priporočamo cenjenemu občinstvu edino domačo tvrdko Ignac Vok špecijalna trgovina šivalnih s'rojev in koles Ljubljana, Sodna uL 6, katera ima po ugodnih cenah in obrokih od atrokovna-lcov prignano najbolj že Bivalno et roie v Evropi into so PFAFF v veliki izbiri in zalogi. lOletna pismena garancija! Pouli o vezenin vsak č