Kantata znaša: celoletna .... K 4 — poiuletna......... 2‘— cetrtlet-ia....... 1 — Posamezna šte/. „ G 10 S AVSTRIJSKE KRŠČANSKE TOBAČNE DELAVSKE ZVEZE. I st. n. V Ljubljani, dne 14. marca 1913. Leto VI. Sedanja doba in delavstvo. »Vi živite, na zemlji veselo (v izobilju), se šopirite ter pitate vaša srca kot za klavni dan.« — (Sv. Jakob Kap., 5. v. 5.) Po pravici smemo imenovati sedanjo dobo, dobo naj brezsrčne j ega in naj-krutej šega materializma. Brezvestni, požrešni in brezsrčni kapitalizem drvi bliskovito za »zlatim teletom«, ne oziraje se koga in koliko jih v tem divjem samopašnem diru podere, potepta in Pohodi. Izrabljanje človeških moči čimdalje bolj narašča. Delavstvo po tvornicah se smatra le še kot orodje, brez vsake nadaljne vrednosti. Nenasitni kapitalizem se organizira v kartele in razna društva, s pomočjo katerih oklepa delavstvo v čimdalje večjo suž-nost. Pa tudi vse drugo ljudstvo ječi v tej sužnosti ter prinaša dan na dan nikdar sitemu zmaju predpisane hrane. Moderni kapitalizem ne pozna ne morale, ne narodnosti in ne vere. Njegovi vzori so: doskrajno izrabljanje delavskih moči in brezmejno oderuštvo in rop vsega ljudstva, v prilog nikdar sitih kapitalistov. Osobito današnji tvorniški delavec je v rokah brezvestnih, brezsrčnih in navadno tudi verolomnih kapitalistov čisto navaden suženj, za katerega se ne briga današnja toliko hvalisana olikana in izobražena družba. Nasprotno! Dobe se celo ljudje, ki mečejo na delavstvo kamenje in bla- Delavci so prepuščeni samim sebi lr' navezani le na lastno moč, ki se zr-ah v zavesti skupnosti, v neomajni ^ddsebojni zvestobi in krepki organi-znciji Nas slovenske delavce učijo dogodki v Vevčah in tudi po nekojih m'Ugih podjetjih, osobito v ljubljanski Predilnici oziroma tkalnici, več kot de-bele knjige filozofov. Pritrgavanje zaslužka zaslužnim dolgoletnim delavcem, nalaganje prisilnega dela posa- 1 a 7enmetanje starejih iz-krvavljenih delavcev, so v nebo vpijoče krivice, rane, ki jih zada moderni kapitalizem delavstvu, pred očmi oblasti. Ako kedaj, veljajo v današnjem času kapitalističnim hijenam besede sv. apostola Jakoba: »Vaše zlato in srebro bo zarjavelo, rja pa bode pričevala proti vam in bo kot ogenj pov-žila vaše meso. Nabirali ste zaklade jet-ze v poslednih dneh.« In dalje: »Glej! Vpitje delavcev, ki so obdelovali vaše polje in tožbe žanj- cev zaradi pritrganih plač, so prodrle do ušes Naj višjega.« Da, v resnici! Krivice sedanjega kapitalističnega gospodarstva nasproti delavstvu, kriče do neba! Kriči pa do tje tudi brezbrižnost poklicanih činiteljev, ki puste prosto pot vsem podlostim, s katerimi osrečuje sedanji kapitalizem revne zemljane. Mandarini in pandurji kleče ponižno pred zlatim teletom, ter mu darujejo kadila in jekla. Edini delavec, ki je najbolj izpostavljen nemilosti kapitalizma, se je v svoji organizaciji opogumil za boj proti neznosnim krivicam tlačiteljev. Posebno pa je poklicano krščansko delavstvo v boj proti krivicam in za pravice. In to posebno sedaj, ko soc. demokracija opravlja modernemu kapitalizmu hlapčevska dela. Krščanske delavske organizacije so poklicane varovati delavske pravice in se boriti proti vsem krivicam. Krščanstvo samo je pravičnost, ki mora sovražiti vsako krivico in se ji z vsemi silami protiviti. Zato morejo biti le krščanske delavske organizacije v resnici sposobne za boj proti krivici. Gotovo je, da je izobrazba za delavski stan v boju nujno potrebna. Vsled tega pa skuša ravno kršč. soc. delavska organizacija svoje člane duševno kolikor mogoče dvigniti, da morejo soditi in presojati lastne stanovske zadeve in se tako pripravljajo za bodoče čase. V tem oziru ima posebno hvaležno nalogo naša Jugoslovanska Strokovna Zveza, katere naj bi se vse slovensko krščansko delavstvo čim p rej e tesno oklenilo. Bratje tesno se združimo, Pojmo vnetega srca; Svetu glasno oznanimo, Da smo enega duha! Jugoslovan. Strokovna Zveza. KAKŠNE NAJ BODO DELAVSKE ORGANIZACIJE? Čudno vprašanje! Saj vendar vemo, kako naj se organizujemo in kakšna bodi naša organizacija. Mi vsi dobro vemo, da je strokovna delavska organizacija najprimernoja in najbolja. Najpripravneja in najprimerneja vže zaradi tega, ker se vsaka stroka dela posebno razvija in ima tudi posebna svojstva. Pa tudi zato, ker ene stroke tovariši vedno najbolj skupaj drže. Vedno se bosta dva čevljarja v tujini ali na poti srčneje pozdravila kakor čevljar in krojač. Veže jih že neka naravna strokovna vez in in zavest, vsled tega je tudi medsebojni čut močne ji. Dalje ima poznanje strokovnega dela, na delavce iste stroke poseben vpliv, katerega drugi ne more imeti. Kako more presojati ključavničar steklarjevo delo in narobe? Iz poznanja dela morajo slediti razne delavske pogodbe. Le oni, ki delo popolnoma pozna, more o njem tudi razsojati. Tako mo-Tejo z podjetniki sklepati kolektivne pogodbe najbolje strokovna društva dotičnih delovnih strok. Nemogoče si je misliti, da bi na primer krojači mogli sklepati delavske pogodbe za tiskarje in sicer samo zaradi tega ne, ker ne poznajo tiskarskega dela. Strokovna društva so pa tudi lahko najbolje šole za spoznavanje in izpopol-njenje posameznih strok dela. Kjer taka društva goje poleg delovske vzajemnosti tudi strokovna predavanja, morejo dati s tem članom marsikako znanje, katerega bi se sicer ne zavedali, če tudi so se praktično dela priučili. Strokovnjaki morejo tudi najbolje razsojati o uredbi primernega varstva na delu. Pri nekaterih strokah dela preti delavcu vedno velika nevarnost telesnih poškodb. Pri drugih so zopet razni plini, prah, prepih, menjavanje topline, stalna velika vročina ali mrz-lota, vedna tema in delo pri luči, posebno pod zemljo, kar vse vpliva na delavčevo zdravje. Istotako vpliva na telesno zdravje tudi način dela samega. Pek na primer postane kruljev, istotako tudi mlad delavec pri predilnem stroju bombaževih ali volnenih predilnic. Da se to prepreči, je potrebno mladim ljudem pojasnila in strogih naročil pri delu. Dalje more strokovnjak razsojati tudi o razlikah dela, bodisi na umetnost ali čas. Umetna dela, ki potrebujejo posebne spretnosti, se plačujejo navadno bolje kakor priproste-ja dela. Ona dela, ki porabijo za izvršitev več časa se tudi drugače plačujejo kakor ona, ki se izvrše hitro, kar pride osobito pri akordnih delih v poštev. Z vsemi temi delavsko strokovnimi vprašanji se imajo nalogo baviti strokovna društva ter v vseh vprašanjih iti delavcem - članom društev na roko z primernimi nasveti in pojasnili. Iz teh razlogov so strokovna društva najprimerneja delavska organizacija. Poleg navedenega vrše strokovna društva tudi še razne druge koristne in potrebne posle: pravno varstvo, bolniška podpora, podpora v slučaju brezposelnosti, posredovanje dela, popotna podpora, preseljeValna podpora, so kot pritikline strokovnih društev zelo ko- J. Jörgensen: Naša ljuba Gospa Danska. Ko je pomlad nastopila v vsi J^ojem krasu, je zapustil Dansko. : 'emškem je našel še zimo. Gore so b in žalostne, vse poraščene s te *lru iglovjem. Ronge je potoval iz I henhagna v Monakovo po železni j hrindvajset ur potem ko je zapus °P®nhagen, je klečal v baziliki sve k Bonifacija in bil navzoč pri slu: Vrzh- In pol ure pozneje je potrkal celice očeta Gregorja. . Stari benediktinec je sedel pri r (ja,11 Pisal. Prvi hip je zmedeno pog m j Hermana, nato ga je spoznal u ginjen šel nasproti, kn/Moj ljubi mladi prijatelj!« je : Iwl1 111 ga Pogubil na obe lici. ' Tu nr naan Ronge je bil ganjen in r sabru0 vrnil Pol.iub- Sedla sta k ] beh U- Bonge je našel ob mizi še : brroi n/\ Materem J'6 visel nožič, ki se gor i t0^rat v ugnih nrah. Oče Gi dohrrvf m11 IBegov največji prijatelj v grnio-u' K T!je/nu je Prvig pokleki dušo . r Z ah iU mu odkril svc ie 1raztrgano ln blodno — pred nji zmS°I ver°izpoved, ko se je vrnil oot na pot resnice. Gotovo sta nrnnfeATiee.Sklonil glavo in t o pritrdi!. Potem je vstal in se posl ču spojenega z meščanskimi šolami. V od icv ir. njTni«n+^an° ?re'* omenienih enoletnih trgovskih učnih teča im3« do,slay.ek: »To izpričevalo nadomešča na podlag vaSn dn+e 5' f.ebruar-ia 1907 (drž. zak. št. 26) pri dokazo ] uc ... dobe v trgovinskem obrtu eno leto predpisanega del; mora prijaviti kraj, kjer se bo obrt izvrševal. (Upr. sod. 5. maja 1909, št. 4129.) Kdor se brez naznanitve bavi z obrtom, zadene ga kazen (§ 132. o. r.). Kaznivo pa je tudi po § 131. o. r., če kdo naznani svoj obrt nepopolno ali nevede napačne podatke, ker s tem ne zadosti predpisom §§ 12. in 14. o. r. Namenoma napačna prijava pa ima lahko še druge kazenske posledice. Obrtno oblastvo ima pravico, takega podjetnika ne samo kaznovati z denarno globo, ampak mu tudi ustaviti izvrševanje obrta. Pričetek obrta se more prijaviti pristojnemu obrtnemu obla-stvu ustmeno, da se zabeleži v zapisnik, ali pa pismeno. Dotična prijava mora biti kolkovana in sicer se po zakonu z dne 9. jul. 1891, drž. zak. št. 97, zahteva: 1. Za Dunaj in za mesta z več nego 50.000 prebivavci za prvo polo kolek 8 K. 2. Za kraje z 10.000—50.000 prebivavci za prvo polo kolek 6 K. 3. Za kraje z 5000—10.000 prebivavci za prvo polo kolek 4 K. 4. V vseh drugih krajih kolek za 3 K za prvo polo. Ako obstoji v kraju, kjer se bode vršil obrt, zadruga za dotični obrt, mora prosivec plačati zadružno pristopnino takoj pri naznanitvi obrta, oziroma pri koncesioniranih obrtih o priliki prošnje za koncesijo (§ 107. o. r.). § 13. Ako ni v tem zakonu osnovne ovire zoper ostebo, opravilo in stojališče, izda oblastvo za izkaz prositelja obrten list. V nasprotnem primera prepove stranki dotle, da se odpravi pomislek, začetek ali nadaljevanje obrata. Kadar se prijavi kak svoboden ali rokodelski obrt, ima obrtno oblastvo po § 144. obrtnega reda dolžnost, da pripravljalcu tekom 48 ur potrdi, da je vložil prijavo, ako je to storil v pismeni obliki; ako pa je prijavil nastop obrta pri obrtnem oblastvu ustmeno, kar je tudi dopustno, mora se mu takoj izročiti kratko potrdilo o tem, da je obrt prijavil. — Iz tega potrdila pa ne izvirajo za stranko še nobene pravice. Potrdilo o vloženi prijavi je povsem formalnega značaja. Pravica do izvrševanja obrta se zadobi šele s tem, da se str/hnki izstavi obrtni list, s katerim obrtno oblastvo izreče, da je dopustno izvrševati prijavljeni obrt. Zato bi bilo napačno sklepati, da je obrtna oblast ravnala protipostavno, ako je prejem prijave potrdila, pozneje pa iz določenih razlogov ni hotela izdati obrtnega lista. (Upr. sod. 15. marca 1911, št. 2862.) Ako se obrtnemu oblastvu prijavi po tovarniško izvrševano izdelovanje in prodajanje blaga, tedaj je stvar obrtne oblasti le, da Gričar & Mejač Ljubljana, Prešernova ulica 9 priporočata svojo največjo zalogo izgotovljenih oblek za gospode, dečke in otroke. Hovosti v konfekciji za dame. Sladni čaj-zajtrk! Kril 50% prihranka in okusen zajtrk, južina! doselil IS žejo oni, ki namesto kave, čaja, kakao, sladne kave, pijejo sladni ča|. Ako se ga uporablja pri dojenčkih namesto moke za otroke, so otroške bolezni manj nevarne. — Je za polovico cenejši. Dr. pl. Trnköczyjev sladni čaj ima ime Sladin in Mitri ’e vec*no priljubljen. Povsod kg zavoj 60 vin. IfilUInS Tudi pri trgovcih. Po pošti pošlje najmanj 5 zavojev lekarnar Trnköczy v Ljubljani. Ta lekarnar je svojih osem otrok zredil s sladnim čajem. G avne zaloge na Dunaju: le-ZfiPAllJol käme Trnköczy: Schönbrunnerstrasse štev. 109, C«U1 d v JK S Josefstädterstrasse štev. 25, Radetzkyplatz štev. 4. V Gradcu: Sackstrasse štev. 4. Priporočljiv zlasti za one, ki se čutijo bolne, slabe. Za resničnost tega naznanila jamči 5 tukaj navedenih tvrdk Trnköczyjevih, istotako ugodne sodbe zaupanja vredn h oseb. ffiatni/ti o- c/kmtpriJco telijo ‘dobru, po oonj in w xu&iosl/ivo' jzotoirali ruy so obrnejo fSunonJrjOrtetebu: '»JJuAQan* trtblodvorsAe ulic«20. ’Tiakourstihu&’tyasmlatiiycsebrcyilcfAtf)' FR. P. ZAJEC, Izpraša»! optik. Zalagatelj c. in kr. armade, c. in kr. vojne mornarice, c. kr. domobrancev itd. Naj večji optični zavod. Prvi specialist za očala in ščipalnike, narejene strogo n at a n -čno po naročilu I in zdravniških predpisih. — Nadalje priporočam svojo velik izbiro strokovnjaško pravilno L delanih toplomerov, zrako-merov, daljnogledov vseh vrst, kakor Zeiss, Busch, Goerz itd. V a popravila izvršujem v s oji lastni po naj novejšem sistemu z električnim obratom urejeni delavnici in je ogled iste mojim cen j. odjemalcem vsak čas dovoljen. Bogata zalega najboljših ur, zlatnine in srebrnine. Zahtevajte cenik. Lekarna „Pri M“ Mr. PIlMo» Ljubljana, Rimska cesta štev. 24. Priporočajo se sledeča rdravila: Balzam proti želodčnim bolečinam, steklenica 20 v. Kapljice za želodec, izvrstno, krepilno in slast do jedi pospešujoče sreestvo, steklenica 40 v. Kapljice zoper želodčni krč, steklenica 50 v. Posipalni prašek, proti ognjivanju otrok in proti potenju nog, škatlica 50 v. Bibje olje, stealenica i krono in 2 kroni. Salicilni kolodij, za odstranitev kuijih očes in trde kože, steklenica 70 v. „Sladin“ za oiroke, škatla 60 v. Tinktura za želodec, o vajalno in želodec krepilno sredstvo, steklen ca 20 v. Trpotčev sok, izvrsten pripomoček proti kašlju, steklenica 1 krono. Zeieznato vino, steklenica 2 kroni 60 v in 4 krone 80 v. Eri tvoreča pijača izvrstnega okusa. Odlično krepilno sredstvo za mlade in stare. V steklenicah po K 3'50 in K 2'— v vsaki lekarni. — Glavna zaloga za Kranjsko: M= R. Sušnik zlatem I lekarna „Pri zlatem jelenu“ Ljubljana, Marijin trg. üiiuiiiiiiiiiiiiiiiiimmnimniimiiiiiiimiiiimiiiiiiMinmiiiiHiiiHiiiHiiiiiÜ Edina in najkrajša linija o Hmerikn! Samo 5 dni! f iz Hawre v New-York francoska prek-morska družba. Veljavne vozne liste iSifkarte) za francosko lmi|o iz Havre v New-York in listke za i ovratek iz Amerike v staro domovino, po najnižji ceni ED. ŠMARDA potovalna pisarna v Ljubljani, Dunajska cesta št. 18 v hiši „Kmetske posojilnice“ Največja in najstarejša tovarna lončenih peči in raznih lončenih izdelkov ----- Mnogokrat odlikovana. Priporoča se slavnemu občinstvu in prečastiti duhovščini v naročila na štedilna ognjišča in peči preproste in najfinejše, izvršene v poljubnih modernih barvah in vzorcih najbolj strokovnjaški, solidno in trpežno po najnižjih cenah. Župniščem, samostanom in šolam dovoljujem znaten popust. Ilustrirani ceniki so na razpolago. ...........mn.hihi.. = Zdravniško priporočeno zdravilno sredstvo: i I BIOGLOBIN ! I ß I & I ä sc .SSL sa V iU B loa S |E \m IflXmSIH ÜÄ priporoča svojo bo^to zalogo raznovrstnih voznih koles in šivalnih strojev = za rodbino in obrt. == Za hraailne ulose jamči dežela Kranjska. Gjj Najboljša, najsijurnejša prilika za šfedenje! Denarni promet 1.1911. čez 82 milijonou K. Stanje »log čez 22 milijonou K. Lastna glavnica K 704.939*27. LJUDSKA MUHICA resistrovana zadruga jr neomejeno zavezo Miklošičeva cesfa šfev. 6 pritličje v lastni hiši nasproti hofela „Union“ za frančiškansko cerkvijo prejema ^ hranilne uloge ^ vsak delavnik od 8. ure zjutraj do 1. ure popoldne ter jih obrestuje po 4V_ brez kakega odbitka, tako da prejme vložnik od vsakih ■00 kron čistih 4-75 na leto. Hranilne knjižice se sprejemajo kof gofov denar, ne da bi se njih obrestovanje kaj prekinilo. Za nalaganje po pošti so poštno-hraniinične položnice na razpolago. Fran Povše, komercialni svetnik, vodja, graščak, drž. in dež. poslanec, predsednik; Josip Šiška, stolni kanonik, podpredsednik; odborniki: Anton Belec, posestnik, podjetnik in trgovec v Št.Vidu nad Ljubljano; Dr. Josip Dermastia ; Anton Kobi, posestnik in trgovec, Breg pri Borovnici; Karol Kauschegg, veleposestnik v Ljubljani; Matija Kolar, stolni dekan v Ljubljani; Ivan Kregar, svetnik trgovske in obrtne zbornice in hišni posestnik v Ljubljani; Fran Leskovic, hišni posestnik in blagajnik „Ljudske posojilnice“; Ivan Pollak ml., tovarnar; Karol Pollak, tovarnar in posestnik v Ljubljani; Gregor Šlibar, župnik v Rudniku. 12 Za hranilne ologe jamči dežela Kranjska. ES — 42 — preišče, če in pod kakimi pogoji je dotični obrt dopustno izvrševati, osobito če je dotični obrt moči smatrati za svoboden obrt. Med drugim je ugotoviti, če je podjetnik svojepravna oseba, če ni proti njemu nobenega izključevalnega razloga (§ 5) in če je obrtovalnica primerna. Ako ni v tem oziru nobene ovire, izdati se ima obritni list, drugače pa je pričetek ali nadaljevanje obrta prepovedati, dokler ste ne odstrani ovira. Ako pa se šele potem, ko se je obrt že priček. izvrševati, pokaže, da se ne vrši tako, kakor je bilo prijavljeno, torej ne po tovarniško, potem je dolžnost obrtne oblasti, da postopa kazensko proti podjetju in mu eventualno odvzame obrtni list. Kadar se torej presoja prijava kakega tovarniškega obrata, je pri tem vpoštevati le to, če ni v smislu § 13. kakega zakonitega zadržka, in se prijava ne sme zavrniti, češ, da se obrat ne bo primerno in v smislu prijave izvrševal. (Razsodba trjgov. min., 25. januarja 1909, št. 38.013 ex 1908.) Ko je podjetnik prijavil obrt, izda mu obrtno oblastvo obrtni list, seveda pod pogojem, da ni proti obrtu nobenega zakonitega zadržka. Ako pa obrtno oblastvo vsled kakih zadržkov prepove dotičniku obrt pričeti, mora mu vselej v prepovedi navesti vzroke, zakaj se mu obrtovanje ne dovoli. Proti priepovedi ima prosilec pravico pritožiti se’ tekom šestih tednov po prejemu dotične odredbe, in sicer pri višjem obrtnem oblastvu, to je pri političnem deželnem oblastvu (deželna vlada ali namestništvo). Obrtni list ima po zakonu služiti obrtniku za izkaznico (legitimacijo), s katere pomočjo v slučaju potrebe dokaže svojo obrtno pravico. Poleg tega ima obrtni list še drug važen pomen. Po njem se namreč sodi obseg obrtne pravice (§ 36.), ako bi nastal dvom, spada li kako opravilo, s katerim se bavi podjetnik, v naznanjeni obrt ali ne. Ako je obrtno oblastvo izročilo komu obrtni list vkljub temu, da ni imel vseh takih lastnosti, kakor jih zahteva zakon (na primer da je bil nedoleten), tedaj odstrani izročitev obrtnega lista zapreke samostojnega obrtovanja. Obrtno pravico more obrtno oblastvo preklicati le pod gotovimi pogoji. Dokler se pa to ni zgodilo, vrši se obiH na zakoniti podlagi; nezakonit in kazniv postane šele po preklicu obrtne pravice. Ge se je kaka občina po podelitviv obrtne pravice pozneje prepričala, da obrtovanje na kraju, proti kateremu obrtno oblastvo ni ugovarjalo, ni dopustno vsled zdravstveno-policijskih ali drugih javnih ozirov, vendar občina ne sme v svojem delokrogu prepovedati nadaljevanja obrta. (Razsodba upp. sod., 25. jun. 1886, št. 1418.) — 43 — Obrtna oblast je upravičena, prepričati se o pravilnosti delovnih izpričeval, ki služijo za podlago prijavi obrta, tudi tedaj, ako je taka izpričevala potrdila zadruga. (Upr. sod., dne 28. febr. 1912 št. 2625.) Vsled naznanitve kakega svobodnega ali rokodelskega obrta napravljeni obrtni listi so prosti pristojbin, pač pa morajo biti kol-kovani obrtni listi (dekreti, licence, koncesije i. dr.) za 'dopuščane obrte s kolkom 2 K za polo. (Ukaz fin. min., 4. junija 1886, št. 17.338.) § 13. a) Kdor hoče pričeli trgovinske obrte, navedene v § 38., odstavek 3. in i., mora izpolniti obče pigoje (§§ 2—10) in izkazati svojo usposobljenost. Ta se dokaže z učnim pismom, oziroma z učnimi izpričevali o redni dovršitvi učnega razmerja in z izpričevalom (§ 79., odstavek 1) o najmanj dveletni službi v trgovinskem obrtu; skupna uporaba pa mora znašati najmanj pet let. Služba kot praktikant v pisarnicah ali kontorjih tovarniško izvrševanega obrtnega podjetja se všteva kakor služba kot vajenec v trgovinskem obrtu in služba pri prodaji blaga v proizvajalnih obrtih z delom v pisarnicah in kontorjih vred se všteva kakor služba v trgovinskem obrtu in tudi v teh primerih mora iznašati skupna uporaba najmanj pet let. Dokaz se more, izvzemši službena izpričevala, ki jih je predložiti tudi v tem primeru, celoma ali deloma nadomestiti z izpričevalom o uspešnem obiskovanju učilišča, ki je bilo pripoznano za to prikladno. Trgovinski minister določi ukazoma sporazumno z ministrom za bogočastje in nauk, zaslišavši trgovinske in obrtne zbornice, obstoječe zadružne zveze in trgovinske zadruge, dotične zavode in ustanovi, v kaki meri njih obiskovanje nadomešča dokaz učne dobe. S to odredbo se tistim, ki so dovršili kako višjo trgovinsko šolo, more skrajšati v predstojećih odstavkih predpisana službena doba na eno leto. Glede dokaza uposobljenosti pri javnih trgovinskih in pri ko-manditnih družbah je uporabljati smislu primerno določila § 14. e. Da se omogoči prehod od kakega proizvajalnega ali od trgovskega obrta, za kojega izvrševanje ni potreben dokaz uspssobljeno-sti, ali od kakih strokovnih opravil trgovskega prometa, ki ne spadajo pod predpise obrtnega reda (banke, skladovnice, železniška in parobrodna podjetja, pomorsko plovstvo, pomorsko ribarstvo, pridobitne in gospodarske zadruge, montanski in monopolni obrati itd.) na trgovinski obrt, kakršni so omenjeni v § 38., odstavek 3. in Za hranilne pioge jamči dežela Kranjska.