LETO II. ŠT. 5.-7. ™ Trst september 1926. NAS izhaja v 12 številkah na leto. Celoletna naročnina za Italijo 18 Lit., _ posamezna številka l-60 Li,., zn inostranstvo celoletno 24 Lit., po- samezna številka 2 Lit. - Izdajajatelj, lastnik in odgovorni urednik: Roman Pahor. Naslov za uredništvo in upravništvo : Triesle, Casella postale 348. Tiska Tiskarna „Edinost“ v Trstu, Via S. Francesco d’ Assisi 20. VSEBINA 5.-7. ŠTEVILKE: Karlo Kocijančič: UVODNIK................................................Stran 73 Ivo Mihovilovič : „Mi“ !......................' ^ 79 D. P.: PRVA SMERNICA ZA DELO MED LJUDSTVOM ” 78 Branimir Dobravski: PRAKTIČNE SMERNICE ZA DELO MED LJUDSTVOM „ 80 Z. Ž.: POROČILO O IV. KONGRESU SREDNJEŠOLCEV..................................................................... ” 84 Ivan Slak : PRISPEVEK K ZGODOVINI BIVŠE ZVEZE SLOV. UČITELJSKIH DRUŠTEV , 87 K. K.: V NEKAJ VRSTICAH.......................................................................................... ’ 92 K. K.: O SKRIVNOSTNIH VPLIVIH MIŠLJENJA IN VOLJE................................................................. I 93 H. T. Škerl: „IL CASO SMAREGLIA" ” 95 Thea Černigojeva: RUSKA NOVA UMETNOST............................................................................ „ 97 Dragomir Š. Vinkov : NAŠ PESNIK.................................................................................. n 99 Branko Perovič : POŽARI V VRTLOZIMA..................................’ ” 102 Ivo Mihovilovič: BESKUČNIKOVE PESME ’ ’ 103 Karlo Kocjančič: IZ ZBIRKE „VEČNA PLAMENICA"..................................................................... „ 105 Igor: MOJE POTOVANJE PO JUŽNI NEMČIJI ! ! I 107 VESTNIK: Iz uprave in uredništva.................................................................................................................................................................. 104 Dijaški: A. Rojnič: Srednješkolci i njihova društva u Zagrebu ................................................... „ 112 D r u š t v e n i: Dopisi iz mladinskih društev ................................................................ n 113 Športni: Rado Fač: O moralnem izidu prvenstvenih tekem........................................................... „ 115 Splošni: Ivo Mihovilovič: Jedan lepi grob. — Igor: Dragu Gruntarju v spomin. — O prosvetnom radu u narodu. — Naslovna stran. — A. Černigoj: Moje delovanje v Julijski krajini m 117 SLIKE: Trije Černigojevi linorezi Str. 83, 86 in 94 NAS GLAS Poznam tvoja dela, da nisi ne mrzel ne gorak. Če bi bil vsaj mrzel ali gorak! Ker si pa mlačen in nisi ne mrzel ne gorak, te izpljunem iz svojih ust. (Razodetje Janeza Apostola.) Tudi o tem se moramo pomeniti, ali dopustimo med nami to tretjo možnost ali ne. Na svetu je dvojna vrsta ljudi, ki jim priznavam pravico do življenja. Prvi živijo sami zase, v razporu s svetom in čestokrat tudi s seboj. Drugi ne morejo živeti v svoji zaključenosti; kar imajo, razdajajo drugim in si delijo, kar drugi razdajajo. Tip, ki sledi Stirnerjevemu nauku, če že hočemo ljudi deliti na poimenske kategorije; in tip, ki ga označuje družbena teza jasnopoljanskega filozofa. To na splošno, brez uvaževanja tisočerih odličic, ki oblikujejo psiho sveta. Šele po teh dveh kategorijah pride na vrsto skupina zlate srede, skupina neizrazitih ljudi, ki niso v življenju ne ptič ne miš, ne krop ne mrzla voda, brez lastne duševnosti. To so ljudje, ki jih je Kristus obsodil, ker so zakopali svoj talent, da ne daje nobenega dobička. Če uganjamo kakršno koli delo za družbo, ga uganjamo zaradi njih v prvi vrsti, ki ovirajo s svojo brezbrižnostjo razvoj celote in nas samih. Če bi se vsi ljudje zavedali, da niso tu zavoljo jela in pila, zavoljo oportuniranja in slaboumne zabave, temveč zavoljo možganov, bi bilo že davno konec sedanjih prostaštev, mize-rij in krivic. Vse drugo ne velja, če ne temelji na upodabljanju svojega lastnega, svobodnega, notranjega bistva. Udejstvovati se javno, pomeni: odločiti se za to upodabljanje in za boj proti javni brezbrižnosti; pomeni, da sprejemaš nase vse konsekvence, vse radosti in vsa trpljenja te odločitve. Naše mladinsko gibanje si je izbralo ta delež javnega udejstvovanja in mora zato prevzeti tudi konsekvence. Tu ni nobenih omejitev na to, kar je trenutno dosegljivo ali razmeram prikladno. Zdi se mi, da naši mladini ne more tudi nihče očitati oportunizma. Ta očitek bi ugovarjal deloma že duhu njenega glasila. Vendar so med nami posamezniki, ki jemljejo našo nalogo prepovršno in če ne drugače, z večnim strahom, koliko nam more naše delo škodovati, ne pa s pogumnim zaupanjem, koliko utegne koristiti. To je pa pri mladem človeku slaba popotnica za prihodnost. Govorimo stvarno. Nekdo se mi je pritoževal, da je opazil ob priliki nekega našega zborovanja čudno nezrelost med mnogimi zborovalci. Besede so lepe, načrti visoki in podobno, da pa ne bo iz vsega nič prida, jamči to, kako otročje gledamo na zadeve javnega življenja, če sploh gledamo. Dal sem mu prav, ker me je zadnjič prijelo nekaj tovarišev, češ, da bi bil «Naš glas» dober list, «samo da bi se ne bavil toliko s politiko». Mislili so na tisto, kar je drugim — večini! — baš ugajalo, na tisto «nekaj bojnega in aktualnega duha». Toda če bi bil «nasprotnik» v naših vrstah že samo eden, bi se izplačalo, da si pojasnimo mnenja kar dol in naravnost. Nič politike! No, dobro, kaj pa je politika? Dokler imamo o njej naziranje, ki se zlaga bolj za običajno in poleg tega še specifično slovansko preobračanje vsakdanjih dogodkov iz področja dnevne diplomacije, pri litru in podobnih poganjačih zgovornosti, dokler gre skratka zgolj za brezpomembno politiziranje in politikastrstvo, sprejemam tudi jaz svarilo tistih napisov, kakršne sem videl po raznih javnih lokalih v Florenci, ko sem tam služil vojake. «Non parlate di politica!» Ubogi dobičkarski instinkt se je zbal za škodo, ki bi jo politika lahko uprizorila njegovim petim kozarcem in trem stolom. Ne šalimo se: imel je prav. Samo da politika ni to, kar škoduje kozarcem in koristi diplomatom, temveč je nekaj drugega. Tudi za nas bo dobro, če jo bomo ocenjevali z njene prave strani. To je politika: filozofija celotnega javnega udejstvovanja; filozofija o razmerju med posameznikom in družbo; med pravicami in dolžnostmi v družbi; stremljenje po pravičnem izravnanju večnega boja med družbenimi enotami; in vsako dejanje, ki ga izvrši posameznik ali organizacija, da uveljavi v družbi svoje pravice. To je zelo obširna razlaga politike, tako obširna kakor življenje, kakor vse stroke in vsa dejanja v življenju, še posebe pa kakor vprašanje vsakdanjega kruha in lastne duše. Tukaj pa ne dosežeš brez odločnega dela in boja nič, s hojo po zlati srednji poti nič in še manj s pohlevnim «organizatoričnim» delom po načinu pipčarskili klubov. Naše mladinske organizacije hočejo biti vendar nekaj več nego pipčarski klubi? Imajo idejno jedro, o katerem se baš pomenkujemo — a se bomo morali še bolj — in to jedro je bojevito, kakor se za mladino — in za može tudi — spodobi; zato ga ne bomo skrivali, uveljavljali ga bomo v javnosti in se ne bomo ozirali, če ga sprejemajo na levi ali na desni z nemilostjo. Seveda, če bi bilo jedro pipčarenje, potem bi ostali pri pipčarenju, naročili bi nekaj podobnih napisov, kakor sem jih videl v Florenci, in bi se dajali po njih ceniti. Kar sem povedal, je nekoliko dolgovezno in težko razumljivo brez dodatkov,'ki bodo sledili. Razumeti pa je treba vsaj to, na kratko: Vsak človek, ki se je odločil za pravičnejšo družbo, mora dokazati to svojo odločitev v vsakem življenjskem položaju, odkrito, energično, brez ozira, kako se bo priljubil ali osovražil. Ponos, ki ga čuti v sebi po storjenem delu, zavest, da brani stvar, ki se mu zdi pravilna, in da spreobrača ljudi zanjo, mu mora biti najvišje plačilo, ki za njim stremi. Ena sama smrt za takšno zavest je neizmerno pomembnejša in potrebnejša nego miliarde življenj, ki niso ne mrzla ne gorka in ki jih bo sam višji princip življenja izpljunil iz svojih ust, ker ne predstavljajo večje vrednosti in boljšega namena nego pe-torica kozarcev in trojica stolov. Karlo Kocjančič. ©©©©©© Ivo mihovilovič: „Mi“! Kaže se, da je, recimo, iks doba dalo jednu iks omladinu. Bilo bi bolje reči: iks omladina dala je, ili stvorila je iks doba. Doba, koje nije imalo jednu svoju omladinu, isto je kao i da ne bi posto-jalo. Neoličeno, beznačajno i ubrzo zaboravljeno. I kada ne bi bilo omladine, liistorija bi protekla nekim mrtvim, beskrvnim tempom — slična nekoj mlakoj, nejasnoj i bezciljnoj reci. Impuls životu daju i davati če uvek oni virovi, koji su mladost, ono ključanje, — koje se (sporedno budi rečeno) u kafanskoj po-litici starih često s malo učmalog «balunerskog» posmeha zove «mladenački zanos». Tom se zanosu veoma često, više od toga posmeha i ne podaje ništa. A može da izgleda i preobesno u očima, koje su proživele (ib bolje, koje su preživele) život, zahteva li omladina za sebe malo pažnje ili podaje li si čak sama važnosti. No, to je sporedno. Jasno je, da omladine od uvek daju ona parčeta historije, koja iz vodenog teksta svih povesnica na neki nejasan način iskaču, kao da bi bila tiskana kurzivom ili krup-nije. Tako iskaču. I deluju. Odgajaju i čine, da nove omladine niču u poznijim dobama, u poznijim nejunačkim i staračkim periodama nekoga naroda. A te omladine u nekom savezu siju, po onoj reci, koja se zove narodna historija, — virove, koji se zovu pokreti života i pozitivne narodne energije. * # * Mnoge su lepe omladine ušle u historiju. Uronivši (izlizani profesorski izraz!) u historiju, mi se sretamo sa svim onim divnim omladinama. Udivljuju nas sve, svih doba i svih naroda. I mnoge naše jugoslovenske omladine lepe su i pokreču u nama amiraciju. Spominjem samo za primer predratnu jugoslovensku omladinu, taj jedinstveni tip omladine u svetu i u historiji. Prikazati je opšii’-nije skoro da je i teško. Trebalo bi proživeti je, a ne samo osečati je, ako bi se litelo dati o njoj jačeg izraza. (A koliko i kako se samo oseča ova mladina!) Osečati je danas, znači osečati i neki jad zbog nemogučnosti, da se ikada prožive u sebi svu lepotu rada, teškoča, nervoze, tragike i pobecle, što su u sebi proživljavali oni, koji su na svojih dvadesetak godina i u svoju krv udarali zavetni pečat. Skupina je to bila mladih ljudiju, energičnih ljudiju, s jakim osečajem dužnosti, pregora i žrtve. — No, uza sve to, ili pre svega toga, bila je ta omladina omladinski inteligentna, pa je jedino zato mogla, da zadivi ceo svet svojim činovima. A ti činovi nisu toliko maleni i nesvesni ili čak disperantni koliko izgledaju. Rad je ove omladine ceo ciklus duboko proračunanih i još neverovatno inteligentnih poteza na onoj šahovskoj ploči, koja se zove narodna sudbina. Pa pogledamo li i po drugim omladinama drugih naroda, po omladinama, koje su ^ostavile neizbrMve tragove svojih mladih stopa na putu historije svojega naroda, i koje su bas po tim tra-govima registrirane u historiji, opažamo kod svih ovih omladina, nešto više značajni je i dublje, neku specijalnu vrednotu, koja je bila uvek jedina garancija, svim pobedama., koje su te omladine pobedile, svim stvaranjima, koja su te omladine stvarale. Ta je vrednota bila neka posebna — omladinska inteligenci j a. — Počnem li moralisati izgledati ču, eventualno, sličan ambi-cijoznome kaplaru, koji ima vremena, da i u bojnoj liniji broji puceta na haljetku nekog nemarnog bake. Mogao bi mi netko pred-baciti, da nije danas momenat za moralisanje. Naglašava se uvek teškoča momenta stiska momenta, i vre7 mena, koje treba racionalno upotrebiti, koje se ne sme trošiti u ludo, u moralisanje, nego koje treba upotrebiti, upotrebiti i opet upotrebiti. No, ja to vreme na prkos svimai, i na prkos samome vremenu, upotrebljujem u — moralisanje. Sam fakat, da nije vreme za moralisanje, stvara za mene po sebi potrebu, da se morališe. (Bez logike. No, ne smeta.) ❖ # ❖ Radi se o nama. Iz onoga lepoga i idealnoga fakta, koji bi bio: izvanredna formalna organizacija naše primorske omladine — izbija, i nekako neskladno strši drugi fakat, a ta.j je, da si naša omladina nije prisvojila pravu metodu i ideju odgajanja i pridizanja svojih redova, onu ideju, koju su imale sve prave omladine i kojom se postizava toliko potrebnai i jedina spasonosna — omladinska inteligencija. Neznam, možda se i varam, ali ja osečam, da je našem omla-dinskom telu potrebna neka reorganizacija. — Ili možda ne reorganizacija, nego neka mala dopuna u organizaciji. Bio bi ultragreh kazati, da u našoj omladini nema omladinskog, jakog osečanja. Ne ču da nosim greha. No, bio bi možda greh i naše obmamnjivanje, da kod naše omladine ima uz omladinsko osečainje i dovoljna doza omladinske volje. Mislim, one volje, koja jedina može da valorizira osečanje, i koja sa valoriziranim osečanjem tvori pravu sintezu i bitstvo jedne omladine. Za to pravo bitstvo treba dovoljna doza volje. Treba da se bilansira harmonično: jedno osečanje i jedna volja. Ovo jedno osečanje naše omladine več je dovoljno izraženo. Osečanje je naše omladine, može se reči, več postalo i opipljivo. Toliko je uspelo izraziti se. Zašli bismo daleko, ako bismo hteli govoriti o raznim formama toga izražavanja. Sve su omladinske manifestacije osečanja do sada simpatične. Bilo to na športskom igralištu, bilo u društvima, u kružoku, na onim jedinstvenim zabavnim večerima, ili pak negde uz «kozarec» i onu najomladinskiju melodij u o vincu rumenom. (Simpatične su i kod vinea, ali neka, kad je več i kod naše omladine zavladao zakon, po kom svaki «naš narodni dr um svršava u podrum».) Osečanje je u glavnom simpatično. Ali osečanje ne dajemo mi. Osečanje je spontano i prema torne nije naša zasluga. Kao takovo ima i svoju relativnu vrednost i svoj relativni učinak na poboljšanjc naših prilika i na porast vrednosti naše omladine kao njacionalnog faktoraj. Pa ža same zanose ne možemo zahtevati pažnje. Zanose i osečaje moramo upregnuti u jaram, koji se zove volja. Moramo bičem svoje volje poterati svoje dane, koje ispunjavamo samo utiscima, bez inicijative neke zdravije i dublje akcije. — To je danas potrebno našoj omladini. Uz osečanje, koje postoji — mora današnja naša omladina graditi volju, koje nema, ili, ako ima., — malo ima. ❖ * ❖ Jer sve naše osečanje i sav naš entuzijazam ne tvori od nas pozitivnije vrednote, može da nas tera jedino kao «strelce, ki grejo naprej» s pesmom i srcem, ali bez nečesa fundamentalnijega. Osečanje i entuzijazam ne če ostaviti iza nas trajni j e tragove naših mladih stopa., a sve inicijative, koje budemo uzimali iz naših osečanja i našeg entuzijazma ne če biti toliko jake i inteligentne koliko odvažne i zapanjive. Da ne gnjavim: treba nam mnogo omladinske volje (volja je svesna — osečanje može biti i nesvesno). A treba nam je danas u prvom redu za sticanje i izgradnju jedne naše omladinske inte-ligencije. Jer postoji i ovaj fakat: nesvesno smo u omladinskim krugo-vima (za to jer nemarno dovoljno volje) zapostavili ideju odgajanja i obrazovanja. Mi nemarno dovoljno obrazovane omladine a momenat je tako kritičan. (To svi naglašavamo.) Ja ne preteravam, samo konstatiram: naša današnja omladina nije dovoljno inteligentna. I mislim, da mi može malo ko protu-sloviti. Ne može gotovo niko. Ne može zato, j er hočemo svi, da budemo omladina (ona s jasnim tragovima iza sebe!). Ko bi mogao ustvr-diti, ne samo natucnuti, nego ustvrditi s argumentima, da smo omladina, koja če doista ostaviti tragove?! Ja osečam i znadem, da još nismo toliko omladina. Znači, da smo obična mladež, recimo i formalno lepo organizirana mladež sa zanosima, ali nismo još dovoljno dorasli, da budemo — omladina. Omladina nije samo frazeološka forma za mladež. Evo, ovo je jasno: naša se omladina još nije pobrinula, da se izgradi, da se odgoji i izobrazi po uzoru ostalih omladina u svetu i u historiji. Naš svaki pojedini omladinac (pa bio i najodličniji najobrazovaniji doktor) nije još dovoljno omladinski naobražen. Nije još dovoljno omladinac. Omladinci, koji nisu dovoljno omladinci, stvaraju omladinu, koja nije dovoljno* omladina. Za sada svršavam, ne ču da dalje «morališem», a ko želi nastaviti ovu temu — pa da nastavimo zajedno. Ali ne u epistolama! Na novom omladinskom delu. ©©©©©© D. P.: Prva smernica za delo med ljudstvom. «Smo še vedno sužnji oblike, častihlepni smo še in bi radi pokazali morda tudi navidezne naše zmožnosti.» Tako sem napisal v zadnjem svojem članku in mislil sem pri tem naša ljudska društva. Na vprašanje urednika, kako to, da so ostala med našo mladino fraza že sama upanja, da dobimo cele kupe napisanih smernic od vseh strani sveta, imam lahek odgovor: kar sem rekel o ljudskih društvih, rečem o dijaštvu. Tudi dijaštvo «deluje» in organizira radi lepšega, radi tradicije. Tako je bil tudi «Naš glas» sprejet v začetku kot nekaj, kar ne more biti, ne kot idejno glasilo, kakršnega so si zamislili ustanovitelji, pač pa kot torišče za tradicionalne literarne vaje. Istotako so se rodile še druge stvari samo radi tradicije: «Naše delo» v Tolminu, kopica listov v Idriji, tu pa tam kakšna organizacija, izmed kateiih je ena včlanjena v Udruženju; nočem je imenovati, ker sem zvedel, da se je v zadnjem času prerodila in bi morda ne vplivalo prijetno na sedanje člane, da spravljam njihovo društvo od včeraj na deske in še na takšen način. In vse to se dela z neupravičenim ponosom, češ: ali nas vidite, kako znamo! Je precejšen odstotek samoljubja in pavjega perja zraven. Hočete še en dokaz? Evo ga: Lanski kongres Udruženja je bil veličastna manifestacija dijaštva; to so trdili tudi listi. Mnogo udeležencev, mnogo govorjenja in navdušenja. Vprašam sedaj: kako veliko je delo, ki ga je Udruženje napravilo v tem poslovnem letu? Gotov sem, četudi mi ni bilo dano zasledovati od blizu življenja Udruženja, da je to dosti bolj klavrno, nego si ga je mislil najzmernejši med opazovalci na lanskem kongresu. \ zrok ' Kei so zraven delavcev prišli na kongres odpreti zatvornice svoje govoi-niške zmožnosti tudi frazerji, ki so menda bili v večini in ki so takoj po kongresu pozabili, kaj so na tem «gollali». Še celo v odboru so bili ljudje, ki so se kasneje izkazali za frazerje: in vse to po tako veličastni manifestaciji. Pravimo, da smo napredni, a čitalniškega domoljubja preteklega stoletja se nismo še otresli, prekomodno je, da bi ga kar tako vrgli med staro šaro, kaj? Oklepamo se sentimentalnega patriotizma preteklih let, četudi se zavedamo, da se je ta že preživel, ker potrebujemo danes aktivnega domoljubja. Doba čitalničarskih veselic in plesov za narod bi morala biti že za nami; žal, da se s tem ukvarjajo mnogi še danes. Iz naših vrst naj izgine prepričanje, da imamo društva radi lepšega, radi iormalnosti in maniiestacij, brez katerih gre razvoj ne-oškodovan svojo pot naprej; prepričati se moramo, da imamo organizacijo iz potrebe in da moramo tej ludi ustrezati. V tej srneii naj gre prerojenje našega gibanja. Povedal bom nekaj besed o najvažnejšem problemu, ki zadeva danes naše ljudstvo, za katerega pa se naše srednješolsko dijaštvo sploh nič ne zanima: o gospodarstvu. Imenujem gospodarstvo najvažnejši problem, ker je gospodarsko blagostanje glavni pogoj za uspešen kulturni razvoj in za politično zrelost; saj pravi naš pregovor, da uboštvo podira moštvo. Najmanj, kar moremo zahtevati od našega srednješolca, je to, da vsaj pozna naš gospodarski položaj. Pa vprašajte srednješolce, kaj sta Zadružni sveži v Trstu in Gorici; vprašajte ali so videli kdaj «Gospodarski vestnik« ali «Gospodarski list«; vprašajte, ali poznajo vzroke naše gospodarske krize, in videli boste, kako klavrno se bodo odrezali. Saj se dobijo tudi takšni, ki ne znajo razdeliti naše dežele po gospodarskem udejstvovanju. Mi pa potrebujemo ljudi, ki bi pripomogli h gospodarskemu povzdigu, zato naj se naše dijaštvo posveti tudi gospodarskim vprašanjem, kar ne bo težko, posebno če se pobrigajo za to tudi naši gospodarski krogi. Ni treba, da postanemo vsi strokovnjaki gospodarskih ved; vsak dijak pa bi moral cb koncu svojih študijev poznati zadružništvo, da bi bil sposoben to propagirati, zadruge ustanavljati in voditi. Naše dijaštvo iz kmetskih družin pa bi šlo lahko še dalje. Slovenski dijak se ne prevzame in ga ni sram svojega kmečkega po-kolenja; večina se med velikimi počitnicami nekako pokmeti in pridno pomaga doma pri gospodarstvu; zato mislim, da bi ne bilo težko takšnim fantom, poglobiti se v študij ene izmed gospodarskih strok: v gorah v živinorejo in mlekarstvo, v naših Brdih v sadjarstvo itd. Saj ne trdim, da bi morali postati strokovni učitelji, a s svojim znanjem, četudi ne prav popolnim, bi lahko mnogo koristili gospodarstvu svoje družine in svojih bližnjih. Niti na misel mi ne pride, da bi smatral izvajanja v tem članku za popolna. Obdelal sem ta problem pač tako, kakor ga more obdelati človek, ki sam potrebuje temeljite šole o gospodarstvu. Moj namen je, da pokažem na vprašanje, ki ga je do danes naše dijaštvo zanemarjalo; naloga drugih je sedaj, da stvar natančno pojasnijo, zato upam (in pričakujem, da to moje upanje ne ostane fraza), da se tozadevno oglasi kakšen strokovnjak. S®®©®® Branimir Dobravski: Praktične smernice za delo med ljudstvom. Delo med ljudstvom — to je tista vrsta našega izvenšolskega udejstvovanja, ki je vedno tvorila predmet najživalinejših razprav med iniciativnim dijaštvom. I11‘to dijaštvo imam pri pisanju tega članka v mislih, kajti ni moj namen, vzbuditi voljo in veselje do dela pri zaspancih in lenuhih, marveč se obračam do tistih, ki to voljo in to veselje že imajo, dasi morda ne v praktični obliki. Glede volje do udejstvovanja med ljudstvom ni navidezno nikak-šne razlike med podeželskim in mestnim dijaštvom, mislim seveda pri tem na iniciativne tovariše, kakor sem že zgoraj poudaril. Opazi pa se ta razlika nedvomno tedaj, ko postane naša volja meso in kri. Opazili bomo, da gleda podeželski dijak na delo med širokimi plastmi našega naroda z mnogo bolj praktičnega stališča nego mestni, kar je seveda povsem razumljivo, če upoštevamo življenske okoliščine enega in drugega. Jasno je ngmreč, da bo podeželski dijak dal svojemu hotenju v našem smislu mnogo prej stvarno, praktično lice in da bo njegovi volji sledilo mnogo prej pozitivno udejstvovanje nego pri mestnemu tovarišu. To je razumljivo že radi neposrednega kontakta z ljudstvom, med katerim se hoče udejstvovati, dočim skuša iniciativni mestni dijak ta kontakt šele doseči. Zato je tudi njegovo proučavanje razmer, ki je pravi pogoj vsakemu pozitivnemu delu, mnogo težje in veliko manj neposredno. To je — mimogrede omenjeno — eden izmed glavnih vzrokov, zakaj mestni dijak prej omaga v svojem delu nego podeželski. Predstavlja si pač to «delo za narod» z mnogo bolj rožnate, idealne strani, uogo je v resnici. Zato pa se mora vsak, ki se želi tozadevno udej-st\ovati, zavedati, kakšno breme sprejema nase. Ta zavest je za nadaljnjo vztiajnost neobliodno potrebna. In prav radi toga menim, da je napačno, siliti vsakega dijaka na delo med ljudstvom, ne da bi preje preizkusili ali utrdili njegove zmožnosti. Če kje, potem moramo še z bolj mirno vestjo poudariti tu pravilo: ne kvantiteta, ampak kvaliteta! Iz hipnega in nekako prehodnega, navdušenja se je že marsikdo vrgel v valove — da se svoji misli primerno izrazim — takozvanega «dela za narod», ali njegov uspeh je bil ničev, ker je obnemogel — mirabile dictu — v čudni in nepotrebni borbi z valovi!... Kdor se torej v resnici hoče posvetiti tej najvažnejši, a obenem najtežavnejši naši nalogi, ta mora predvsem imeti vse pogoje, ki pridejo tu v poštev. Da navedem najvažnejše, omenim v prvi vrsti — idealizem. Ne tisti idealizem, ki je mnogim osovražena fraza brez vsake vrednosti, ker je zakopan le v naših srcih in ga kričavo razodeva le jezik, ampak tisti idealizem, ki mu srce daje le življen-ski impulz, svoje življenske znake pa kaže v delu naših rok. Ne samo v srcu in na jeziku, tudi v mišicah je in mora biti pravi idealizem. Brez zavesti — one zavesti, ki ji je delo refleks — je tudi izključeno pravo delo med ljudstvom. To točko sem poudaril že višje, a jo omenjam ponovno, ker vem, da je pomanjkanje te zavesti glavni vzrok polovičarstva v našem udejstvovanju, še več, da dovede dijaka do neke antipatije do tistega dela, na katero se je vrgel prej s prevelikim navdušenjem in le iz prevelikega navdušenja, ne da bi se preje vprašal, katere komponente tvorijo njegovo udejstvo-valno rezultanto. Tri četrtine vseli javnih delavcev pa odvrnejo v brezbrižnost — žrtve, ker niso bili že pred nastopom nanje pripravljeni, ne zavedajoč se, da zahteva vsako delo svoje žrtve, še posebno ono, ki sloni izključno na idealistični in altruistični podlagi. Kaže pa obenem ta strah pred žrtvami na pomanjkanje socialnega čuta, ki je lahko eden izmed glavnih nedostatkov in ovirateljev javnega udejstvovanja. Egoistično načelo je pri takšnem delu, kakor je delo med ljudstvom, že samo po sebi izključeno. Torej je s a m o z a t a j e-vanje nadaljnji pogoj vsakega javnega delavca. To so glavne zahteve, ki jih stavi na vsakega izmed nas uspešno, pozitivno in praktično delo za narod. Šele, ko smo si v svesti, da imanro vse te komponente kot podlago naši udejstvovalni rezultanti, se smemo oprijeti dela med ljudstvom, ki ne postane na ta način osovražena fraza, ampak je le realno delo, ki računa z realnimi razmerami. In da se ta baza dopolni, je potrebna neka dopolnitev v obliki močne zgradbe. In tu prihajam k izhodišču svojih izvajanj »n k svojemu praktičnemu predlogu, ki obstaja v ustanavljanju dijaških srenj v okrilju našega novega «Udruženja dijaških društev». Podoben Piedlog glede tozadevne organizacije našega prejšnjega «Udruženja slov. srednješolcev v Italiji» sem nameraval predložiti že na lanskem občnem zboru, ali — žal — da tedaj ni čas dopuščal teh razprav, pozneje pa sem bil preobložen z delom, da bi se oglasil v našem listu. Med tem je podobna iniciativa prišla tudi od druge strani, tako da postaja ta ideja vedno bolj meso in kri v popolnoma praktični obleki. In sicer je ta iniciativa izšla iz vrst D. U. «Adrija» v Golici, kjer se bo za Goriško vsa ta organizacija v njenem okrilju izvršila, kar bo «Udruženje» menda z veseljem pozdravilo in dopustilo to avtonomno reorganizacijo «Adrije» v okrilju «Udruženja». Da pa se s to idejo seznanijo tudi tržaški in istrski dijaki, hočem podati nekoliko razlage k dijaškim srenjam po našem zamisleku. Kaj so «dijaške srenje»? Organizacije podeželskega dijaštva po okrožjih. Navidezno nič novega; spominjam se, da so že bili iznešeni podobni predlogi na naših dveh kongresih v Gorici 1. 1923. in 1. 1924., ki so predlagali ustanovitev podeželskih dijaških krožkov v vseli tistih krajih, kjer je vsaj 10 dijakov. Misel je bila lepa, izvedba predlogov potrebna, ali ostalo je le pri momentanem entuziazmu, pri besedah... (Delno je mene tudi to dejstvo odvrnilo, da nisem na lanskem obč. zboru nastopil s svojim predlogom). Da pa je potreba velika, kaže poznejše ponovno individualno iskanje rešitve oz. izvedbe te notranje organizacije, dokler ni končno prišlo tudi do skupne rešitve — dijaških srenj, ki so zasnovane v širšem obsegu nego prvotno predlagani podeželski dij. krožki, ker srenje niso — kakor že ime pove — omejene le na posamezne kraje z večjim številom dijaštva,ampak je njihov delokrog razširjen na večje celote — okrožja, katerih določitev je seveda v glavnem lokalnega značaja. Na Goriškem — po osnutku srenjskega pravilnika — določata območje srenje sporazumno D. D. «Adrija» in pa srenja sama. Vipavska dolina bo n. pr. obsegala 3—4 precej močne dijaške srenje. Kakšen je naš namen? Namen dijaških srenj — v kratkem povedano — je sledeči: gojiti medsebojno spoznavanje dijaštva, gojiti tovarištvo in družabnost med dijaštvom samim na eni in med dijaštvom ter ljudstvom na drugi strani; pospeševati samoizobrazbo dijaštva; urejevati izobraževalno delo med ljudstvom ter gledati na njega kulturno in socialno-gospodarsko korist. Sredstva v dosego tega namena pa so skupščine in sestanki; razprave, predavanja in tečaji; prireditve in izleti; telovadba in šport; zanimanje za prosvetna, gospodarska in druga društva ter sodelovanje pri imenovanih organizacijah; zanimanje za javne razmere, njih proučevanje; zbiranje statistik i. t. d. To so praktični predlogi za pravo in uspešno udejstvovanje dijaštva med ljudstvom, sicer v okrilju «Udruženja» kot interna reorganizacija, toda v smislu popolne dekoncentracije, avtonomije in specializacije, ker le v tem smislu more biti delo dij. srenj uspešno, pozitivno. Želel bi, da bi si osvojili organizacijo dij. srenj tudi tržaški in istrski dijaki. Nasvetujem, da si v okrilju «Udruženja» ustanove odseke za sistematično vodstvo dij. srenj v tržaški in istrski pokrajini, kakor je to v okrilju «Udruženja» uredila «Adrija» za Goriško. Obračam pa se v teh vrsticah — kakor sem žc v začetku omenil — na iniciativno dijaštvo, ker s praktičnimi nasveti lenuhov iz spanja ne bom zbudil; tudi ne tistih, ki jim manjkajo vsi tisti pogoji za javno udejstvovanje, ki sem jili zgoraj omenil. Prav to nalogo naj prevzamejo nase dij. srenje. Ponavljam pa ob zaključku, da ne gre za kvantiteto, ampak za kvaliteto, da ne gre za prisiljeno, ampak prostovoljno delo med ljudstvom. Da pa to delo ne bo povsem individualno, brez sistema in tako podobno nena,mazanemu vozu s kolesi različne dimenzije in kvalitete, naj poskrbi «Udruženje» potom notranje organizacije dij. srenj. ©@©®®® Avgust Černigoj : Linorez Z, Ž.: Poročilo o IV. kongresu srednješolcev in ustanovnem občnem zboru Dijaškega udruženja. Nisem nameraval podati poročila, kakor ga stenografira pedanten zapisnikar, nisem se hotel omejiti le na stvarna dejstva, ki so rodila naša letošnja zborovanja, temveč hotel sem se dotakniti dveh oziroma treh važnih problemov, ki jih je deloma rešil kongres, deloma načel prosvetni tečaj oziroma predavatelj, ki nas je seznanil z gospodarskim položajem naših krajev. In vse to zato, ker vem, da so čitateljem glavne točke in formalne podrobnosti že znane, deloma pa zato, ker smo o tistih dveh vprašanjih, ki sem se vanje po svojih zmožnostih poglobil, sicer bolj ali manj že diskutirali, a jim končno vendarle nismo prišli do dna. Po otvoritvi in po vseh onih poročilih članic in odbora in končno po predaji «Našega glasa» se je pričela principialna debata o združitvi srednješolske in akademske omladine. In stvar se je v načelu sprejela, v načelu, ki je označevalo le združitev kot takšno. Jaz za svojo osebo pa sem smatral in smatram še sedaj za načelo tudi to, ali naj bodo članice te nove zveze ločene ali samo mešane organizacije. In to je še danes problem. Naš kongres ga je rešil po svoje in bi na ta način prav za prav ne bil več problem. Problem pa tiči v tem, kako združiti dve mentaliteti, dušo srednješolca in dušo akademika. Trdim, da je ta združitev dandanes in v depresiji, ki tlači specialno naš narod, možna, da celo ne samo možna, temveč nujna. Bili so časi in razmere in bili so končno kriteriji, ki so določevali, ali je slušatelj te in te univerze tudi v resnici akademik. Glavni kriterij je bila akademska čast. Lepa je ta beseda, toda če jo nekoliko natančneje premotrimo in se pri tem oziramo čim več na stvarni položaj, moramo priti do zaključka, da je obstajala ta akademska čast predvsem v popivanju in razgrajanju, v krokanju in pretepih. Priznavam pa na drugi strani častne izjeme, ki so se poglabljale v svoj strokovni študij, ali pa se borile za splošne kulturne in politične cilje. Toda teh je bilo malo in dasi so v presledkih potegnile akademsko maso za seboj, je ostal ta njih vpliv navadno le trenutek, masa pa je po hipnih navdušenjih ostala to, kar je bila. Psiha te akademske mase se je ločila od duše srednješolca le v tem, da je niso vezale tesne šolske stene in spačeni obrazi cefizeljnov in zaviti paragrafi šolskega zakona v tolikšni meri kakor uboge srednješolske tlačane. In bil je zopet čas in kriterij, ki je določeval mentaliteto srednješolca. Od palico in karcerja do daril in odlik to so bilo silo, ki so srednješolca vpregalo v vozovo, polne duševnih predmetov, ki srednješolca niso nikdar zanimali, ne morda radi predmetov samih, ampak radi karcerjev in smešnih, bradatih obrazov, ki so jih ceremo-niozno formulirali in določevali. - Toda končno je srednješolec ali kdor koli reagiral in nastopila je današnja doba šolskih reform, ki so se sicer večinoma ponesrečile, toda tisti smešni bradati obrazi so prišli do spoznanja, da srednješolec ni vajenec, ampak kolikor toliko misleča duša, ki ji je treba poiskati načina, kako bi se iz lastne iniciatve prilagodila postavkam srednje šole in splošno kulturne izobrazbe. Ta način se polagoma približuje onemu načinu, ki je primeren naobraževanju akademika. Takšni sta ti dve mentaliteti in že samo radi tega dejstva je dana možnost, da se združita vsaj v enem samem oziru, to je v skupnem društvenem delovanju. Vzrok pa, da je ta združitev nujna, je vsestransko deprimirani položaj naše narodne manjšine. Možno je, da je v posameznih državah centralizem kvaren, možno celo, da jih ta centralizem uničuje, vsi pa vemo, da je pri kateri koli narodni manjšini centralizacija in združitev vseh odpornih sil skrajna nujnost. In drugič določa dejstvo, da živimo v časih, ki jih označuje intelekt meščana kot dobo narodnih svobodnih držav, že v svoji postavki sami, da je potrebna narodu, ki mu je prav za prav ime narodna manjšina, združitev predvsem intelektualne sile v enotno — naj se izrazim po znani frazi — avantgardo dotične narodne manjšine. Na podlagi te utemeljitve sem prišel do zaključka, ki sicer ni podrobno, toda bistveno analiziran in ki pravi: Članice centralne dijaške organizacije morajo biti enotnega ustroja, in sicer mešane edinice. * * * Omenil sem prej, da je rešil naš kongres ta problem po svoje. Na podlagi tega dejstva se je v petek popoldan vršil občni zbor nove dijaške centrale s splošno kulturnimi nameni. Na tem občnem zboru so še na dolgo in široko razpravljali o notranji organizaciji — po mojem mnenju po nepotrebnem, ker smatram drugi predlog o pokrajinskih centralnih odborih in kongresih že z gmotnega stališča za nemogoč. In tako je ostala centralna organizacija z ozirom na svoj notranji ustroj ista kakor prejšnje U. slov. srednješol. vi. —• Naslednji dan, v soboto 31. julija, se je vršil prosvetni tečaj s štirimi predavanji, izmed katerih smatram za najvažnejše in najbolj aktualno predavanje tisto «0 našem gospodarskem položaju«, v katerem je prišel predavatelj do prikritega zaključka s specialnim ozirom na, dijaštvo, do zaključka, ki prehaja prav za prav v očitek: da se nni dijaštvo poprime z vso vnemo rešitve naše narodne manj- šine z gospodarske plati. To je drugo vprašanje, ki menim, da je dovolj aktualno, da moramo o njem ne samo diskutirati, ampak končno tudi nekaj pozitivnega storiti. Rešiti bom skušal to vprašanje na podlagi naših lokalnih razmer v Trstu. Vsem je bolj ali manj točno znano, v kakšni skoraj nerazrešljivi krizi živi naš narod v Jul. krajini. To krizo je treba na kateri koli način odpraviti, treba pa jo je predvsem spoznati do Avgust Černigoj: Linorez zadnjih podrobnosti in nato priti do načina, ki je najlažji in najpre-]>rostejši, da se po njem gospodarski položaj naše narodne manjšine najbolj gotovo in trajno reši. Priznavam, da je treba za tako vprašanje intelektov, ki- so strokovno in s posebnim ozirom na naše razmere temeljito poučeni. A v našem krožku je dan ta slučaj! Med našimi člani nahajamo akademike, ki se specialno in z lastno iniciativo bavijo z gospodarskimi vprašanji. Na te tovariše torej bi padlo to breme. Kolikor sem poučen, vem, da je že večkrat padla med nas sicer neoficialna beseda o akademskem odseku, ki bi imel nalogo nuditi našim tovarišem akademikom potrebno izvenuniverzitetno naobrazbo. Temu nasprotujem že po svojem oziroma našem načelu o mešanih organizacijah, ker bi na takšen način prišlo do države v državi. Vem pa temu drug izhod, in to je: gospodarski odsek. Ker nahajamo med našimi člani akademike, predvsem slušatelje naše trgovinske univerze, tvorijo ti že eo ipso bazo temu odseku. Izključeni pa naj bi ne bili iz odseka in ne smejo biti srednješolci. Program tega odseka naj bi bil: 1) Diskusije o splošnih gospodarskih vprašanjih in onih, ki se tičejo gospodarskega položaja našega naroda; 2) gospodarska predavanja, ki naj bi se podajala na naših društvenih, pa tudi na sestankih drugih društev; 3) narodno gospodarski dopisi po listih; 4) gospodarski tečaji. Takšna je moja misel glede lokalnega gospodarskega udejstvovanja s strani dijaštva. Rešiti to vprašanje v splošnem smislu, naj ostane naloga naše centralne organizacije. Dasi ni moje poročilo, kakor sem že omenil, res pravo poročilo, naj ga končam s pozivom do vseh dijakov, da se v to vprašanje čim bolj poglobijo in svoje tozadevne misli objavijo v našem glasilu. ®®®©©3 Ivan Slak: Prispevek k zgodovini. bivše Zveze slovanskih učiteljskih društev. Po končani svetovni vojni so ostala učiteljska društva Julijske krajine, organizirana po okrajih, brez osrednje organizacije. Potreba te se je močno čutila, saj smo imeli v šolskem letu 1918. 19. okrog 400 šol s 55.000 otroki in s 660 učitelji in sicer: Slovenci 41.864 otrok, 528 učiteljev; Hrvati 15.979 otrok in 133 učiteljev. Na poziv Antona Germeka, učitelja pri Sv. Ivanu in bivšega podpredsednika Zaveze jugoslov. avstr, učiteljskih društev, so se zbrali 16. novembra 1919. zastopniki vseh obstoječih učiteljskih društev na posvet v svetoivanski šoli in nekaj mesecev pozneje, 1. in 2. februarja 1920., je bil postavljen temelj Zvezi slovanskih uči teljskih društev v Julijski krajini, razpuščeni 3. avgusta t. 1. Zveza je obsegala devet društev in je imela 31. decembra 1920. naslednje stanje: 1) goriško društvo 120 članov (letos 70); 2) tolminsko 81 čl. (let, 42); 3) logaško 41 čl. (let. 24); 4) Idrijska Slomškova zveza 28 čl. (let. 24); 5) postojnsko društvo 98 čl. (tet. 46); 6) tržaško 152 čl. (let. 75); 7) sežansko 57 čl. (let. 27); 8) koprsko 28 čl. (let. 24); 9) Istra 180 čl. (let. 52); — skupaj 808 članov (letos 369). Zvezino vodstvo se je izbralo pri prvem delegacijskem zborovanju 1. februarja 1920. pri Sv. Ivanu sledeče: Anton Germek - predsednik, Karel Gruntar - blagajnik, Silvester Rode - tajnik. V letu 1923. je bil namesto izselivšega se tajnika Rodeta izvoljen za tajnika Jože Pahor. V tej sestavi je ostalo vodstvo nespremenjeno do razpusta Zveze. V upravni odbor, ki se je običajno sestavljal k posvetu dva krat v letu, so se izbrali vsi istočasni društveni predsedniki. V osrednji organizaciji so se osnovali trije odseki: organizačni, šolsko politični in odsek za izvenšolsko delo. Od teh odsekov je bil posebno delaven organizačni, ki je pretresal in zasnoval vse Zve-zine ustanove. Ob razpustu pa so obstojali odseki: za pevski zbor, za samo- izobrazbo, Samopomoč in za šolsko politiko. Da se je mogla organizacija uspešno razvijati, je mnogo prispevala društvena mesečnina, 5 lir na člana. Od teh so se plačevale centrali prvotno po 3 L. 66 st. V letu 1920. se je bilo zbralo že 33.028 L., kar je nedvomno dalo pobudo smelejšim načrtom. Pozneje se je društvena članarina zvišala na 7 L. mesečno in končno celo na 10 L. Postopno se je ustvaril Zvezin pevski zbor in se je razvila Samopomoč. Kot vez med članstvom se je osnovalo stanovsko glasilo «Uči-teljski list», ki je začel izhajati 1. marca 1920, dvakrat na mesec. Zveza je imela isto leto še II. delegacijsko zborovanje, in sicer spet pri Sv. Ivanu, 5. in 6. avgusta. Na tem zborovanju se je sklenilo izdajanje mladinskih listov «Novi rod» in «Naša nada», ki sta izšla začetkom leta 1921. «Naša nada», hrvatski mladinski list za Istro, je propadel 1. 1922. radi premalega števila naročnikov in ker se je bil med tem ustanovil «Mladi Istranin». «Novi rod» pa se je vzdržal, saj je učiteljstvo zbralo prvo leto zanj celih 49.867.90 L. na naročnini. Mladinski list je doživel vzlic velikim oviram, šest letnikov in se je tiskal naposled še vedno v 2600 izvodih mesečno’. Proti koncu leta 1920. je grozil Zvezi razkol, ki bi ga mogli opredeliti s krizo oportunizma. Nekateri izmed učiteljstva so hoteli, naj bi bila organizacija samo pedagoška, drugi so zahtevali, naj brani tudi stanovske moralne in materialne koristi. Kriza se je zavlekla do septembra 1921., ko se je na III. delegacijskem zborovanju v Vipavi, 10. in 11. septembra, rešila. Zmagalo je stališče, naj se organizacija odločno bori za pravice stanu in šole. Na tem delegacijskem zborovanju je prišlo do sprememb v uredništvu obeh Zvezinih listov. Urednik Janko Samec je odstopil, uredništvo «Uči-teljskega lista» je prevzel Jože Pahor, uredništvo «Novega rodu» pa Josip Ribičič. V vodstvu organizacije sicer ni bilo nikakršnih sprememb. Po delegacijskem zborovanju v Vipavi je začelo v Zvezi silno živahno življenje. Zlom oportunizma je pomenjal prosto pot delovnim silam, kar se je pokazalo na vsej črti. «Učiteljski list» je pričel z 1. 1922. izhajati tri krat na mesec, in sicer v revialni obliki; «Novi rod», ki je bil že močno nazadoval, se je začel spet dvigati; osnoval se je pevski zbor, ki je izšel iz embrionalnega zbora, tržaškega učit. društva, kakor ga je organiziral pevovodja Srečko Kumar; pričela, se je izobraževalna akcija med mlajšim tržaškim in sežanskim učiteljstvom pod vodstvom Alojzija Hreščaka. Sadovi tega živahnega dela se kažejo v 1. 1922. povsod. Pevski zbor priredi več znamenitih koncertov, pri Sv. Luciji na Tolminskem se vrši od 11.—16. septembra I. samoizobraževalni tečaj, ki popolnoma uspe, Zveza je tako močna, da začne zbirati sklad za lastno tiskarno; obenem se sproži misel na Samopomoč, ki naj ščiti potrebno učiteljstvo tudi gmotno. To leto je v obstanku Zveze najplodnejše, organizacija je po krčih prejšnjega leta popolnoma konsolidirana, IV. delegacijsko zborovanje v Gorici, 5. in 6. julija 1922., uspe v vsakem pogledu. Vendar je le malo časa mogoče redno delovanje. Prihajajo težki časi. Društva zadržujejo ovire, goriško in tolminsko ne moreta zborovati. V začetku 1. 1923. pridejo aretacije učiteljstva na Krasu. Istočasno se spet pojavlja oportunizem, ponekod se oglaša vprašanje, kakšno smer naj zavzame organizacija. Nekakšen plebiscit po društvih pa odloči, naj gre učiteljstvo dosedanjo ravno pot. Ta duh se je pokazal tudi pri V. delegacijskem zborovanju v Gorici, 9. in 10. julija 1923., ki je bilo polnoštevilno obiskano in je odobrilo nastopanje upravnega odbora in vodstva. Kakor da bi hotela izrabiti beg še prostih dni, je Zveza obdržala II. izobraževalni tečaj pri Sv. Luciji (11.—17. julija), ki se ga je udeležilo nad 100 tovarišic in tovarišev, ter se je v dnevih od 5.—17. septembra vršil prvi pevski tečaj v Trstu, na kar je pevski zbor napravil turnejo v Benetke in Bologno (17.—22. septembra). Pevska turneja gmotno ni uspela in je zadala organizaciji težko rano prav v času, ko so prihajale trde spremembe za šolo in učiteljstvo. Zveza je finančno silno oslabela, stanovsko glasilo se je moralo spet omejiti na dvakratno izhajanje na mesec, zborove pevske vaje so se prekinile do aprila 1924., Samopomoč se ni razvila, tiskarski sklad se je porabljal za financiranje Zvezinih potreb, ker niso mogla društva redno zborovati in poslovati. V tej dobi je prišla Gentilejeva šolska reforma. Prinesla je uvedbo državnega učnega jezika in nameščanje učiteljstva, ki materinega jezika otrok ni poznalo. Radi kritik šolske reforme so prišli razni naši listi v navzkrižje z zakonom in tako tvitii «Učiteljski list». Istočasno se je začela med slovanskim učiteljstvom agitacija, naj vstopi v državne korporacije. Cez zimo 1923./24. je ležala depresija nad učiteljstvom. Napredovala je v tem času še najbolj izobraževalna akcija. Spomladi 19^4. pa se je pričela obnova društev. Sklicala so se društvena zborovanja, izvzemši goriško in tolminsko, in poživljenjc je pričelo na vsej črti. Učiteljstvo se je spet vzravnalo, pevski zbor se jo sestal in nastopil, III. samoizobraževalni tečaj se je pripravil in vršil od 22. do 26. julija pri Sv. Luciji, takoj po VI. zborovanju delegacije v Gorici (19. in 20. julija 1924.). Ta tečaj je bil zadnji, ki ga je učiteljstvo priredilo. Pripravilo je še IV., in sicer tako v letu 1925. kakor v letu 1926. V 1. 1925. ni bil dovoljen, v 1. 1926. se je pa Zveza razpustila. Izobraževalni tečaji so edini svoje vrste med slov. učiteljstvom. So nekakšna učiteljska visoka šola po vzoru danskega ljudskega vseučilišča. Privabljali niso le učiteljstva, ampak tudi druge, posebno dijaštvo. Obravnavala pa so se na teh tečajih najrazličnejša sociološka in modroslovna! vprašanja. Ti tečaji so bili pravo semenišče, na katerem so rastli novi organizatorji učiteljskim društvom ter so učiteljstvo izredno dvignili. Druga polovica 1. 1924. je prinesla nekoliko oddiha. Bilo je to v zvezi z drugimi dogodki. Vendar si Zveza še ni dovolj opomogla od velikega gmotnega udarca s turnejo pevskega zbora v Benetke in Bologno. Poleg tega je izgubljala letno 50—80 učiteljev, ki niso dobili več službe, bodisi ker niso bili tukajšnji državljani, bodisi iz drugih razlogov. Marsikateri pridni delavec je zapustil Zvezine vrste, ne da bi drugi stopil na njegovo mesto. Posebno oktober 1924. je bil usoden v tem pogledu. Radi uveljavljenja asimilacijskega zakona je bilo tedaj odpuščenih več učiteljev, ki so se izkazali kot dobri organizačni delavci. Odšel je tudi Josip Ribičič, urednik ((Novega roda», predsednik pevskega zbora, neutruden, praktičen in iniciativen organizator, čigar ime ostane v tesni zvezi z vsem delom učiteljstva, posebno od 1. 1921. od kongresa v Vipavi dalje. Odpuščanje učiteljstva je tlačilo voljo za nove iniciative v Zvezi ter je oviralo kontinuiteto v ustanovah. Vendar so se vrzeli stalno spet zapirale, posebno v pevskem zboru. Kolikor krat je bil okleščen, toliko krat se je spet razrasel. Imel je do zadnjega silno trdoživost, saj je še ob razpustu štel 50 članov, večinoma izbran, šolan material. Tudi samoizobrazba se je trdovratno vzdrževala. Menda je nagon pravil učiteljstvu, da ni nikdar dovolj njegovega znanja. Ker se ni sestajalo k društvenim zborovanjem, je pa nadomestilo to z izobraževanjem, z diskusijami in z osebnim zbližanjem. Samoiz- obraževalno delo je znatno prispevalo k razjasnenju položaja. Pokazalo je, kdo je aktiven in koliko je nanj računati. Organizačna zavest ni zamrla, odtegnili so se le poedinci. Zato se je oglašala zahteva, naj se članstvo društev temeljito revidira. Kar je mrtvega, naj se izloči! Poedina društva so tudi že izvedla izčiščenje, to se pravi, so črtala vse takšne, ki niso več vršili organizačnih dolžnosti. To čiščenje je bilo potrebno in je pokazalo, v kakšnem stanju so društva. Večinoma so bila trdna, posebno ona, ki so imela delavne odbore in ki so pazila na razširjenje samoizobrazbe. Revizija je dokazala, da je 90% učiteljstva značajnih in da jih ni mogoče organizaciji iztrgati; v tem pogledu je prekosila pričakovanje. Istočasno so se sklicala društvena pomladna zborovanja, ki so učiteljstvo z raznimi peripetijami le ojačila. Tako se je organizacija vzdržala tudi gmotno in je mogla financirati II. tečaj pevskega zbora, ki se je vršil v Gorici od 3.—12. septembra 1925., ker se nameravani izobraževalni tečaj (od 3.—S. avgusta) ni mogel vršiti. VII. delegacijsko zborovanje je bilo v Gorici, in sicer 1. in 2. avgusta 1925. Pokazalo je spet vso discipliniranost in idealizem organiziranega učiteljstva, ni pa zasnovalo nobene novosti. Poročila odsekov so bila dovolj ugodna, samoizbraževalno delo se je vzdržalo, Samopomoč je šla potrebnemu učiteljstvu na roko z izdatnimi sredstvi. Sklenilo se je prispevati učiteljskim rodbinam tudi v slučaju smrti društvenih članov, toda velikih načrtov Zveza ni mogla imeti, ker ni imela moči in ni bil čas prikladen za novo ustvarjanje. Tako je prišlo šolsko leto 1925. 26. To leto je imelo dve značilni črti: borbo za obstoj in razširjenje izobraževalnega dela v stanu. Z razvojem nove sindikalne zakonodaje je ponekod spet zaCet začel dvigati glavo stari opotunizem: ta krat ne v zabavljanju in defetizmu, ampak v odkritem odpadu iz društev. Najsramotnejši ,je bil na Komenščini. Bil je tudi edini svoje vrste, zakaj kjer je kakšen učitelj odpadel iz organizacije, je storil to sam na svojo pest. Drugod je učiteljstvo večinoma vztrajalo in včasi naravnost v dramatičnih situacijah. Vsi dogodki so še preveč sveži in v spominu, da bi bilo mogoče o njih pisati tu. Izvzemši tolminsko in go-riško društvo niso imela druga velikih izgub vzlic trdi borbi in odvisnosti. Organizacija je upadla za kakšnih sto članov. Štela jih je še vedno nad 360, pa bi polagoma vendar izkrvavela. Kontinuiteta njenih ustanov bi se bila mogla še vzdržati, vendar le v ožjem obsegu in samo za neko dobo. Moči je imela še vedno toliko, da so vsa nje društva sklicala redna pomladna zborovanja, ki so bila razmeroma dobro obiskana. Pripravljala je tudi delegacijsko zborovanje, ki bi se imelo vršili v Gorici 31. julija in 1. avgusta t. 1., ter samo-izobraževalni tečaj, ki bi bil od 2. do 6. avgusta. Dasi se že 1. 1925. ni vršil samoizobraževalni tečaj učiteljstva, samoizobrazba ni počivala. Razmahnila se je preko vsega prejšnjega. Vršilo se je pozimi nad 100 predavanj in diskusij, torej dva krat več nego vsako prejšnjih let. Tudi tu je učiteljstvo pokazalo brez-primerno voljo in vztrajnost. Prav iz tega se kaže tudi organizačni smisel stanu, kakor se je pokazal v dejstvu, da je učiteljstvo v zadnjem letu poravnalo večino svojega društvenega dolga, ki je znašal začetkom leta 1925. kakšnih 20.000 L. dolga za prejšnje čase. To hi bila v velikih črtah zgodovina bivše Zveze učiteljskih društev. Večinoma je zgodovina suhih dejstev in številk, skoro da le nakazanje razvoja. Tudi tu le glavna oporišča, zakaj vsaka Zvezina ustanova ima svoj potek, svoj razvoj, svoje ljudi in svojo zgodovino. Vredno bi bilo to zgodovino poedinih institucij zase in podrobno obdelati, da bi se pokazale vse velike vsote podrobnega dela. Snov za to je zbrana' deloma v «Učiteljskih listih» — v sedmih letih njegovega obstanka, deloma je v spominu onih, ki so bili poleg, ki so orali in zidali. Duh, ki je vse delo oživljal, ni razviden iz teh, že zgodovinskih podatkov, more se pa povedati z dvema besedama: oportunizem, računanje z razmerami in okoliščinami in hoja po prstih — kakor pravi Cankar v Kačurju — ter načelnost, ustvarjanje, grajenje in borba proti gnilobi, izrabljanju, kruhoborstvu. Mejnik je Vipava v letu 1921., ki je viden preko časa in preko dela do zadnjih dni. ©©©©©© V nekaj vrsticah. Med velike fraze naših dni štejem tudi to: žensko vprašanje. Ali je težišče življenja na gmotni strani — potem moramo moški vse ali skoraj vse zavreči, kar smo tu do danes naredili, vse te politike, te gospodarske in socialne sisteme, vso našo dosedanjo civilizacijo, ki se dovolj bridko maščuje nad nami samimi. Ali pa je težišče v duševnosti, v moralnem osvobojenju in razvoju — potem moramo še celo začeti s kraja, kajti mi smo še najbolj sužnji naše nemorale. V čem torej moremo dajati ženskam vzgled, da bi se jim izplačalo stremeti za izenačenjem z nami? Žensko gibanje, ki ostaja samo-družno v tem stremljenju, ni nič manjši nezmiscl, nego bi bilo kakšno samodružno moško gibanje z istimi, na nevažne zunanjosti omejenimi emancipacijskimi smotri. Zmisel je v tem, da bomo ženske kakor moški odkrili v sebi človeka in da bomo skupaj vodili gibanje za gmotnim in moralnim osvobojenjem stremečih ljudi. K. K. O skrivnostnih vplivih mišljenja in volje V neki družbi smo razpravljali o Kristusu in njegovem poslan-stvu. Kakor je pri takšnih stvareh in oh različnosti mnenj že navada, nas je pogovor zavedel kmalu na povsem drugačne predmete, deloma nič manj potrebne razmišljanja. Presodite po nekaterih primerih. Prvi primer: «Na ugovor, če je Kristus sploh živel, se mi zdi nepotrebno, tla bi navajal običajne in malo zanesljive dokaze krščanskih apologetov. Zase jih tudi nič ne potrebujem. Vein pa, da je živela v židovskem ljudstvu tisočletja neomajna misel, dh, se bo Mesija prikazal in deloval med ljudmi. Še o tem so bili prepričani, da bo izšel iz rodu Davidovega. Čisto mogoče je potem, da se !je ta misel v tem rodu tako utrdila, da je dobila po nekakšni psihični selekciji in po dolgih stoletjih utelešen izraz v nekem njegovem potomcu. Volja je dogodek.» Drugi primer: «Sveto pismo pravi na nekem mestu samo, da je beseda ali bolje misel (logos) meso postala. To bi bila dopolnitev in obenem migljaj, kako se dado razlagati temna mesta v bibliji.« Tretji: «Pred kratkim je umrl francoski psihopatolog Emile Coue, ki je zdravil tudi težke telesne bolezni s tem, da je bolnikom naročal, naj ponavljajo večkrat zaporedoma stavke,,kakršen je ta: .Taz sem zdrav, počutim se izvrstno!« Četrti: «Mulford pravi nekje, da se človekove misli oprimejo sten in prepojijo ozračje v sobah, kjer človek stalno.biva. In ta miselni fluid vpliva potem nanj in na druge ljudi, ki bi srkali isto ozračje. Najlažje je postati zločinec v prostorih, kjer. šo se snovali zločini, in ustvarjati globoka dela, kjer so se rodile mnoge globoke misli.« Peti: «Znano je dejstvo, da se otroci zgodaj postarajo, če spijo skupaj z odraslimi, ki postarno mislijo.« Šesti: «Tudi to je znano, da vpliva na zunanjost in notranjost še nerojenega otroka vse, kar dela in misli noseča žena.« Sedmi: «Bral sem o nekem ruskem zdravniku,-ki se-je z močjo lastne volje pred vsemi ljudmi dvignil visoko v zrak. O'podobnih ,čudežih’ beremo iz krogov indijskih okultistov vsak dan.« Osmi: «0 Židih še eno. Morda ni noben narod pretrpel toliko ponižanja in suženjstva. Pognali so ga po svetu, zgubil je lastni jezik, tudi na zunaj se je v dolgih stoletijih tako spremenil, kakor da pripada Žid iz Tatarske povsem drugemu plemenu nego n. pr. listi iz Španske ali iz ameriškega Vzhoda. Samo eno si je ohranil nepopačeno. Trdno zavest, da pride dan, ko se 'povrne v obljubljeno deželo, v lastno svobodo. Ta povratek so Židje danes doživeli in njih jezik je znova ocvetel.« Naj bo zapisano, da bomo vedeli, zakaj moramo biti mladi in zdravi in zakaj se ne smemo vdajati pogubnemu vplivu nevere, črno-gledstva in obupa. .. K. K. Avg. Černigoj Linorez. H. F. ŠUcrl: „11 caso Smareglia". Aribert Smareglia, znani tržaški publicist in sin istrskega mojstra Antona Smareglia, je pred kratkim izdal majhno brošurico (Ariberto Smareglia: «11 teatro Lirico Nazionale negli ultimi trenta anni. II Caso Smareglia’ e il Teatro alla Scala«. Trieste, Libreria Minerva, 1926.) s katero skuša, vsaj kolikor je v njega moči, razjasniti v strogo polemičnem tonu vso ono čudno razpoloženje, ki je obdajalo in še obdaja umetniško osebnost njegovega očeta. Znanstveniku delce sicer ne bo veliko koristilo, ker bi se njemu pač ne smeli zamolčati niti oni «incredibili epiisodi di quel tempo«, preko katerih gre pisec omenjene brošure «per carita di patria», tembolj bo pa zanimalo lajika, ker mu bo pripomoglo, da se seznani vsaj v glavnem z ono nizkotno mentaliteto vodilnih krogov glasbene Italije pred kakšnimi štiridesetimi leti. V tistih letih je bila namreč vsa lirična produkcija v rokah raznih založnikov, ki so s svojo bolj ali manj izrazito osebnostjo vplivali v toliko, da se je vsakršno gledališko udejstvovanje kretalo v mejah njihovih interesnih sfer. Razumljivo nam bo to dejstvo tem bolj, če pomislimo, da je bil Giulio Ricordi, lastnik istoimenske založbe, ki je še danes najmočnejša tvrdka svoje vrste v Italiji, in čigar motto je bil «mors tua, vita mea», gospodar vseh Verdijevih in pozneje z odkupom založbe Lucca tudi \Vagnerjevih del; in da je bil Edoardo Sonzogno, lastnik tedaj jako vplivnega lista «Secolo», gospodar vseh francoskih del, med katerimi je bila Bizetova «Carmen» sijajen vir materialnih in moralnih uspehov. Pod takšnimi pogoji bo pač čisto jasno, da se umetnost nikakor ni mogla razvijati svobodno, zakaj vsak poizkus otresti se založniškega monopola bi bil za dotično gledališče ali osebo jako usoden. Mladi umetniki so se morali tedaj založniškim zahtevam prilagoditi — in to ne le s trgovskega stališča, marveč tudi z umetniškega — ker so bili drugače zapisani moralni smrti. Ena izmed najizrazitejših žrtev teh razmer je baš naš sodeželan Antonio Smareglia. Rojen 5. maja 1854. v Puli, se je mogel posvetiti glasbenim študijam radi družinskih razmer šele v pozni mladosti, tako da nastopi pred širšo javnostjo komaj leta 1879. in sicer s svojo «Prezioso» v milanskem gledališču «Dal Verine«. A že nekaj let pozneje (1883.) doživi v milanski Skali z «Bianco di Cervia« sijajen uspeli. Komaj pa se je pripravil, da poleti ponosno k svojemu cilju, že ga potisnejo razmere v ozadje in Italija, njegova domovina, mu zapre vrata, da si mora iskati kruha in slave v tujini, zakaj «l’esistenza nobilissinia d’un artista, com-battente per il legittimo raggiungimento del proprio ideale, diviene tutt’a un tratto un ingombro, dal cjuale bisogna sbarazzarsi a tutti 1 costi, magari... sopprimendolo!!!» (Gastone Zuccoli: Antonio Smareglia, Trieste, Treves-Zanichelli, 1923). Njegovo naslednje delo «Sigetski vazal« doživi leta 1889. v Weimaru veličasten uspeli, kateremu se pridružijo tudi odlični glasbeniki, kakor Hans Richter, J. Brahms in pa znani nemški estet Hanslick, ki oceni delo nekako takole: «Duša in melodija sta italijanski. Znanost in točnost pa nemški.« Isti uspeh doživita naslednji deli «Cornill Scliutt« leta 1893. v Pragi in «Istrska svatba« leta 1895. v Trstu. Domovina pa ga med tem časom popolnoma prezre in ne zmeni se niti toliko zanj, da bi poročala o njegovih uspehih v tujini. Tako se na primer pripeti, da poroča milanski «Secolo» o gledališki sezoni na Dunaju in izpusti nalašč dela Antona Smareglia. Na protest s strani tega odgovori Sonzogno, da gre za pomoto, ne objavi pa nikakšnega popravka v listu. Prav tako so bili vsi poiskusi za uprizoritev kakšpega dela v Italiji zaman. Tako je nameravala uprava gledališča v Bologni uprizoriti Srna- reglievo «Faleno» in Wagnerjevo «Walkirijo», pa ni mogla tega izvršiti, ker bi Ricordi ne dovolil «Walkirije», če bi sc «Falena» ne umaknila kar se je tudi zgodilo. Šele leta 1902. se posreči Smaregliu — in to po prizadevanju A. Toscaninija; ki je baš takrat sprejel vodstvo Skale, in ki je že v tisti dobi veljal za kapelnika svetovnega slovesa — uprizoriti V Skali «Oceano», ki doživi popoln uspeh, čeprav je bilo vse pripravljeno, da se delo uniči. Zadostuje že dejstvo, da so dali oceno dela pri «Secolu» v roke Leončavalla, med tem ko je bilo običajno, da jo piše A. Galli. Takšne nevzdržne razmere so trajale tja do leta 1914. S tem letom so namreč prešle vse Wagnerjeve spevoigre v ljudsko last, tako da je bil založniški aparat dodobra okrnjen. Tudi ni bilo več med živimi starega Ricordija, ki je držal dolgo vrsto let v rokah vajeti vsakršnega glasbenega udejstvovanja, tako da je bilo možno uprizoriti še isto leto in skoro brez ovir Smareglievo poslednje delo «Abisso». Vojna je sicer zakrivila, da se ubogi starček ni mogel uveljaviti še predčasno, upati pa je, da se to izvrši v čim krajšem času, posebno danes, ko so prešla vsa njegova dela v last družbe Sonzogno; treba bo pa na vsak način še mnogo vztrajnosti, da se odpravijo vsi oni pomisleki in predsodki, katere je nakopičil založniški monopol tekom svojega večletnega tiranstva proti umetniški osebnosti A. Smareglia. Tako smo imeli pred kratkim nov slučaj takšnega bojkota in sicer ob priliki uprizoritve «Nerona», posmrtnega dela Arriga Boita, ko so pozabili omeniti zasluge A. Smareglia pri ureditvi zapuščine, čeprav je znano, da je on uredil skoro vse prvo dejanje, ki je bilo tega brez dvoma najbolj potrebno. Zato se nikakor ni čuditi, če smo slišali, da so zahtevali za lansko uprizoritev«Abissa» v Trstu jamstvo 15.000 lir (Ivan Grbec: Antonio Smareglia in njegov «Abisso» — «Naš Glas» 1926, štev. 1.—2.) zakaj to je bilo še najmanj, kar so mu v življenju storili. To bi bila v bistvu kalvarija umetnika, ki ne odneha od svojega življenskega ideala, ker je prepričan, da mora Lepota, ki jo tako iskreno obožuje, prej ali slej zmagati in četudi se ji postavlja po robu ves svet: lascia passare il cieco, il sordo, il balordo e l’ingrato e non dimenticare che ov’e belta trionfa belta!... («Abisso», II. dejanje.) Povsem upravičeno je tedaj ogorčenje Ariberta Smareglia, ki se nanaša tudi na zločinski poizkus, da bi se uničilo živi jensko delo Catalani-jevo, čigar «WaIly» občuduje danes ves sveit, in kjer'izzveni o tem poskusu v besedah «ise vi fosse anche per Farte un codice, sarebbe contemplato come clelitto». Zakaj-1dokler bi šlo tu za bojkotiranje kakšnega nadutega laži-umetnika, bi stvar bila mogoče umestna; tako pa je to kulturen škandal, čigar odgovornost pada na vse ono pokolenje, ki mu je prisostvovalo. Saj ni dosedaj še nihče dvomil o umetniški kakovosti Antona Smareglia in najsi so bili to odlični glasbeniki ali pa drugače vplivne osebe. D’Annun-zio pravi o njem: «Chi avrebbe potuto immaginare che in quest’uomo che pare soltanto buono sia un cosi grande artista.« Ippolito Valletta piše o njem: «Se gii si vuole proprio cercare lontanainente una derivazione — usata la parola nel senso nobilissimo — bisogna che noi ci spingiamo molto in alto fino alle tavole della legge, e salendo a G. S. Bach, il quale ha saputo idealizzare tutte le aspirazioni umane per modo che la sua mušica con miraibile armonia tutto comprende.» («Nuova Antologia«; Fascicolo XIX — 1 ottobre 1897.) In če bi tudi vsega tega ne bilo, bi zadostovalo dejstvo, da ga je imenovala v zadnjem času Akademija v Bologni za svojega člana. Mi, ki smo mladi in ki obožujemo vse ono, kar je vzniklo iz jeklene volje do življenja, prežete s skoro trmastim a tem vzvišenejšim idealom, smo prepričani, da bo Dobro slednjič vendarle zagospodovalo nad Zlim, tako da se bo lahko uresničila prerokba mladega glasbenika Adriana Lualdija: «Si... Egli il cieco, ha visto finalmente: ha visto una Verita, ha visto una Bellezza: l’ha afferrata, l’ha fatta sua ed ha cossi potuto rivelarla a questo pubblico di felici...» (A. Luakli: «11 musicista cieco: Antonio Smareglia» — Bergamo, rivista Emporium, ottobre 1919.) Literatura: Bazen navedenih del še: Alberto de Angelis: Dizio-nario dei Musicisti, Roma, Ausonia 1922. — «Illustrazione Istriana», Anno I., N. 4, Trieste, 1 settembre 1923. ©®®©o® Thea Černigojeva: Ruska nova umetnost. Ruska umetnost, ki se javlja v srednjem veku kot visoko razvito slikarstvo ikon in kot narodno ustvarjanje na podlagi ornamenta, očituje sintezo dveh polarnih vplivov: Vzhoda in Zapada. Prvi je dal Rusiji opojnost barve, drugi materializacijo oblike. Zapadni vpliv je igral v ruskem slikarstvu odločilno ulogo. Ko pa je nastopil čas umetniškega propadanja v Zapadni Evropi, je prenehal delovati na razvoj ruske umetnosti. Z druge strani so ginevale tradicije, nastal je prelom, pričela se je druga doba ruske umetnosti, ki pa ni več organično rastla iz narodnih mas, temveč se je umetno gojila v prostorih Državne akademije. Prvi protest proti Državni akademiji so povzdignili tkzv. «predvižniki», propovedniki naturalističnega prosvetnega slikarstva. Njim je sledila pozneje aristokratična skupina, znana pod imenom Svet umetnosti. Njen cilj je bil, zlomiti vse vezi slikarstva ter ga zamenjati z iluminirano grafiko. Začetkom 20. stoletja se prične tvoriti v Moskvi nova slikarska kultura. V prvih delih nove skupine, ki si je nadela ime Bubnovljev balet, je opažati neko mešanico ruskega ikonoslikarstva, narodnih motivov ter zapadnih umetnikov. Odlikovale so se te slike po ostri liniji in barvi. Ti mladi revolucionarni umetniki so se kmalu razcepili v dve skupini. Eni so sledili dekorativno čisto-koloritnemu načelu, a drugi mašinskemu slikarstvu. Slednji so skušali reševati vprašanja, ki jih je stavil Cezanne, oče ekspresionizma. Markantni predstavitelj te skupine je bil Končalovski. Prva skupina se je razlikovala od druge po hitrejšem bistvenem razvoju, ki jo je privedel do analitičnega slikarstva. V isti dobi se pojavi na Zapadu kubizem in futurizem. Tem slikarskim problemom so se pridružili tudi ruski umetniki. Umetnik se ne zadovolji samo s predstavljanjem zunanje oblike, temveč hoče to tudi anali- zirali. Doba analize sc pričenja prvi moment internacionalizacije nove umetnosti. Analitična doba je povzročila uničenje predmetnega slikarstva. Tudi ruski slikarji niso zaostali v tej splošni evoluciji: prenehali so slikati naj dvodimenzionalnem platnu ter začeli obravnavati materijo v prostoru. Na ta način je nastal relief in lcontrarelicf. Začetnik te smeri umetniškega pokreta je bil Tatlin. Že 1. 1914. je komponiral reliefe, ki so izprva še kubistični, toda že sestavljeni iz različnega materijala, železa, stekla, mavca itd. Vse te proizvode so na Zapadli napačno naziva]i mašinska umetnost, nevedoč, da umetnik no rešuje tehničnih, temveč plastične probleme. Zasluga Fatli-nova obstoji v tem, da je naučil umetnika ustvarjati v realnem pio-storu s pomočjo modernega materiala. Tako je po tem potu slikarstvo došlo do konstruktivne umetnosti. Kot važno strujo ruske umetnosti je treba omeniti suprematizem. Ta je stremil za tein, da iztrebi iz slikarstva vse nebisvene prvine ter se omeji le na učinek barve in oblike. Slikar Malevič je naslikal na belem platnu črn kvadrat, hoteč predočiti čisto barvo in prosto geometrično obliko kot nekakšno umetniško govorico, ki jo vsi razumejo. Dekorativna svoj-stva suprematističnega slikarstva so našla izraz v narodnem vezivu ter barvanju poslopij. Vzporedno z gori omenjeno strujo so se razvijali «brezpredmei-niki», ki so potom svojih del izražali čisto subjektivno svojo emocijo. Glavni predstavnik te skupine je bil Kandinski, muzik absolutnega slikarstva. Potreba po novem, realnem ustvarjanju pa je napotila mlade brezpredmetnike, tako Rodčenka, Rozanovn i. dr., da so so pridružili skupini konstruktivistov. Temelj konstruktivne umetnosti je ruska Revolucija. Nje bistvo j e aplikacija v življenju. Šlo je za vprašanje: Kakšno ulogo mora zavzeti nova umetnost v novi družbi, v kateri postane ustvarjanje skupna lastnina? Odgovor bi se glasil: Produktivna umetnost, t. j. umetnikovo ustvarjanje se prenese iz atelieja v tovarne in podjetja. 1 metnik naj ne krasi že izdelanih predmetov, temveč naj sodeluje pri ustvarjanju novih oblik, ki ustrezajo duhu časa in prostoru. Na pot nove konstruktivne umetnosti so se napotili vsi napredni ruski umetniki, brez ozira na svetovno nazirarije: Lisički, Rodčenko, Galio, Sternberg i. dr. Nova ruska umetnost se je uveljavila predvsem v gledališču pri javnih prireditvah, pri gradnji hiš i. t. d. Novi umetniki so se pričeli udejstvovati tudi na polju arhitekture, čeprav se je ta radi gradbene paralize morala omejiti le na načrte. Razvoj ruske umetnosti je pospeševala predvsem država sama s tem, da je ustanovila umetniške delavnice, kjer so imeli umetniki priliko delati po naročilih države. Delavnice so se razdelile na več fakultet: na slikarsko; kiparsko, arhitektonsko, lesorezno, metalur-gično, poligrafsko, tekstilno, keramično in gledališko. Treba opomniti sledeče: Dela novili ruskih in zapadnoevropskih umetnikov so si v mnogem slična. Toda to, kar se ustvarja na Za-padu v ateljeju, se v Rusiji udejstvuje v ogromnem obsegu v življenju. Po «Zenitu», umetn. reviji v Beogradu, uredn. Ljubo Micič. ©©■■>©©© Dragovan Š. Vinkov: Naš pesnik. (Iza Nazorove pedesetgodišnjice.) «Sin šume i drug morskog žala» doživio je bez buke, tiho, uz žal našeg mora svoju pedesetgodišnjicu. Do njeg nisu dopirale bučne manifestacije ulice niti su mu se slale zvučne čestitke. Jer je — pesnik, čisti umetnik, komu su biiži srcu patnički sinovi naše zemlje i sama naša gruda od svili onih papirnatih literata i naduvenih kritičara. Da je imao u sebi više clanašnjice, proslavljena bi bila njegova proslava sa paradama i ceremonijama. Ali on je pesnik. Zato je osetio, da mu se vesele i cla mu česti-taju naše hridine, naše more — naša domovina. Pa i bolje je, da ga se nisu dirnule prazne fraze. U toj tišini dopirala jo do njega jedna iskrena čestitka, dirala mu je grudi jedna pesma — pesma naše Istre, čestitka njene grude. Je li ju on čuo? Ta slušao ju je još dok je iz naših melanholičnih krajeva uskri-sivao več usnule junake, dok je u maglama, što su se šuljale oko naših domova, gletlao Albusa-kralja i Ban Dragonju, na našoj grudi kopača Velog Jožu, i dok je sa sinjeg mora slušao nostalgičnu pesmu naših Galeota. Život je jednog pesnika u njegovim pesmama, a Nazoru pogo-tovo, jer su njegove pesme pune sunca, peva prirode i životnih radosti.' ' “ t*; Njegov je vanjski život, život običnog čoveka. Proživio je do-tinjstvo u poeziji mora i kršnog otoka Brača, živio je u Splitu kao študent, na raznim sveučilištima je uz lampu u predgradjima grad-skim sanjao o svojoj sunčanoj zemlji, a kao profesor zafrkavao je djake, dok se nije smirio medju — decom u Crikvenici. Tražiti nešto neobično u toni životu nema smisla, jer ono šio je neobično nači čemo samo u njegovoj poeziji. Nazora obuzima česlo osečaj životu ili radosti, jcr zna de, da je život najlepši dar šlo smo ga dobili od Božanstva. On je sretan, jer živi. I živi, jer je sretan. Dobro i zlo, to je život, Biti svestan i jednog i drugog, i ničesa se ne bojati u životu, u tom je jakost. A junaštvo u borbi, borba u životu, život pak u radosti, to daje svežinu, mladost i čar. Sve klikčc u njegovoj poeziji od radosti, on ju kao kakav prorok ob j avl ju ju («Radost»), Ne proklinje on boli i patnje u našoj prošlosti, več ih blagoslivlje. Visoko mi se pesmo po gomili svili jada; Pa čitava nam prošlost, svedj puna kletvi, sada Blagoslovena nek je! Onaj, ko je samo u dobru bio jak, nije jak. Nije snažan onaj, ko nije osetio gorčinu života, patnje i boli. Tko nije pelin guto, ta j ne zna, što je sladost; Tko nije gažen bio, taj nežna, što je mladost, Kad kroz nju snaga jekne. Ali naš je narod osetio, šta znači živeti, potpuno živeti u boli, i patnji zato če i moči osetiti radost u životu i Mi, što smo krutom zbiljom najgrdjili svojih jada Plačali zlatne sanje, mi čemo stoprv sada Znat živet, a ne snivat. Život je našeg naroda bio težak, mračni su mu vekovi proricali propast, mnogo je živeo, mnogo se borio, mnogo patio. Kroza sva je iskušenja prošao pročiščen i ojačan. Zato Nazor klikče: Nek suze budu radost Nek znoj nam bude mladost Nek život bude sladost. I eto baš zato, jer Nazor propoveda poeziju života, poeziju borbe i junaštva, što veruje uza sve naše slabosti u snagu našeg naroda, on je pesnik nas, koji smo puni mladosti, snage i žudnje za životom. ❖ * * Može se u Nazorovoj poeziji tražiti razne ideje, može se ga pri-kazivati kao dionizijskog pesnika poput Vidriča, kao nacionalnog pesnika poput Šantiča itd. ali svaki če bez sumnje opaziti i osetiti u njegovoj poeziji Istru sa njenom mutnom prošlošču teškim životom, patničkim narodom i njenom poezijom. Nazor i Istra! Istra je u Nazoru, a Nazor u Istri. Prodjite Istrom, celim njenim kršom, promatrajte seljaka u polju, slušajte njegov zagorni žargon kako priča o raznim Albusima, Dragonjama i ose-čajte — duboko čete pročutiti poeziju Istre! Kacla ste to postignuli slivatili ste Nazorovu poeziju, njegovog \ elog .Tožu, Boškarinu, Galeote, Ženu zapuščenu, i drugu poeziju, kojoj je dala Istra najsnažniji i najdubli ton a Nazor najdublji i najjači izraz. Nije moguče, da niste osetili našeg poniznog, a punog snage seljaka u «Velom Joži», nije moguče da niste osetili svu flepraved-nost, kojom je naš narod bijen kad ste pročitali «Boškarinu». Koliko puta su mi uzdrktale grudi, kada sam slušao pesmu punu čežnje za svojim domom i mirisom bosioka, pesmu Galeota ispevanu u zvučnoj čakavštini. Koliko suza se prolilo nad tom pesmom?! Čovek upravo oseča patnje našeg naroda i obuzimlje ga bes... Kušajte jednog sunčanog podneva leči u travu i čut čete Nazo-i ovog «cvrčka». Nehotice šaptat čete zvučne stihove: I cvrči, cvrči cvrčak na čvoru crne smrče Svoj trohej zagušljivi, svoj zvučni, teški jamb. Podne je... kao voda tišinom razleva se Sunčani ditiramb. Jeste li kada prolazili našim poljima i gledali seljaka kako ore i znojem kvasi škrtu zemlju. Ako poznate Nazorovog «Orača» morate pevati Rano naša, al’ si grdna! Njivo naša, al' si tvrda! Zapuštena, pogažena, poharana, ofurena. Otkini mi grudu tešku, iščupaj mi trnje ljuto Pluže moj gvozdeni! Gledajuči kako seljak ore morate se uveriti: Sva je znojem poškropljena i suzama orošena Crna njiva naša. Zaželi se čovek da sa Seljakom sije «novo seme čudotvorno« da zaore poput Krešimira Velikog u tu grudu, da se stopi s njom. Osečaj do zemljo kao do živoga biča razvijen je kod Nazora silno kao i osečaj do seljaka, koji je malen i neznatan poput šikare, ali zato je čvrsto prikovan uz nju. U «Šikari» kao da je mislio prikazati našeg seljaka, koji je malen, neznatan, ali otporan i sakriva u sebi poput šikare puno potajnih snaga. Gde se ustali tu ga ne može niko isterati, niko iščupati. Ako se doneklc i istrebi narastu nove generacije još otpornije i brojnije od predjašnjih. Ta strana predstavlja glavni deo naše narodne snage i zato je slavi Nazor. Najlepše i najvrednije što smo imali u umetnosti nisu dali poje-dinci, več: «Pev najlepši je naše krvi jeknuo 'iz mnoštva bez imena.» Taj narod je bičevan sudbinom, mnogi ga nastoje istrebiti, ali Nazor peva narodu — šikari Ti da nas mreš, a sutra rasteš ostri j a I gušča negol' pri j e Ni pedlja zemlje ne puštaš. Nek bunika I vučji raste trn, Al, što je naše, neka naše ostane I u dan hud i crn! Što da duljim o Nazoru, pesniku, koji toliko veruje u životnu snagu našeg naroda, šta ga treba tumačiti — treba ga osečati, du-boko osečati. ©S®©®© Branko Perovič: Požari u vrtlozima. Vrtlozi, šumna mora što sakrivaju prazninu i oblače ispite kosture — u krilu nose zgažene iluzije bespomočnih, smeh cinika, krikove rastrojenih. Dok svima život čvrsto u zatiljak seda i lubanje pije, — nagone jari, pali ko alkohol što izgara svesti — u zupčagama umiraju duše da tijelo izrode. Na poprištu torne radjaju se redom mnogi, da se bore, ko s talasom iver. Al korak po korak pokoljenja ova neznanih buntovnika što u sebi nose požare stvorit če jedno, što srušit če krovove one, što sami se rastaču, sustavit. če mnoštvo i vjerom če svojom krenuti ga uz brdo. svi umorni, koji su izgubili sebe. Ne usponu torne klonut če 1 svi što če pasti bit če temelj gradnji. Jer stupovi jednog novog života, što dolazi kao jeka himne boraca, koje se utnči ne može, mora da budu jaki izgradjeni, granitni, Da prkose kao planinska bila, što ne če da se saviju, jer s timora njihovih novi horizonti niču. Ivo Mihovilovič: Deskučnikove pesme. Srce u kučnome pragu Živem po bespuču svoje bone dane, I sve svoje blede i besane noči, U lutanju (znadem) neču više proči, Kuda prodjoh jučer, kuda prodjoli lane. Tvrd glas tog spoznanja sve me ljuče boli (To je stroga pretnja na mojemu putu!) A duboko čutim neku ruku krutu, Što me grubo tera i što me ne voli. Znam, mnoge ču stope ostavit u svetu, l mnogom ču tihom i neznatnom cvetu Na bespuču plakat tuge, što me muce. Tražim malo srca — lutanjem sve ludjim 1, ne sluteč niti, sve se više tudjim Srcu, što u pragu rodne kuče tuče ------------- Staniče na mom putu Svaki dan mi pruža pustijo pejsaže, Vreme što prolazi trag mi licem bije, Vetar moja ledja kandžijama vije, A umorne oči još večito traže. Možda ču večeras opet sresti selo, Odmoriču lice i oči i ledja, A moja če ruka (ob, dnevno je bledja!) Taknut toplu ruku, što če kakvo belo Devojče mi pružit plalio i u smetnji. Srest ču kakvu ma.jku, da u svakoj kretnji Nosi dragu kretnju — što se dugo čuti — — — Na prostrtu leču, srcem punim sete —--------------- Tek da me sred sete, kučni pas ne smete, Što laje kad negde beskučnika sluti —- Doči na mom putu Po belini ceste moja stopa zvoni, Dok po vedrom nebu krupne zvezde kruže, (Sada ko dukati, sad ko žute ruže, Sad opet ko iskre, što ib vetar goni.) Uz cestu sve trepte neke plabe sene, Iz daleka slede moje mirne stope, Tako, dok se žute zvezde ne rastope 1 dokle vedrina ne počne da vene. A kad zvezda nema — sene muklo šume, Neke duge ruke sve pružaju u me, I ko hladne ptice u krv mi se gnezde. Tek me dan otkuplja. Tad se prebit sklanjam Uz rub moje ceste i umorilo sanjam Za buduče noči — zvezde, zvezde, zvezde------------- IZ UPRAVE IN UREDNIŠTVA. Pričujoče tri številke stanejo v razprodaji skupaj 3 L. Naročniki s tem ne bodo prikrajšani, ker izide zadnja številka tega letnika v zelo povečanem obsegu in jo dobe brez nadaljnjih stroškov, dočim ji bo cena v razprodaji zvišana. Za to (12.) številko, ki bo posvečena zadnjim ostankom naših srednjih šol, je potrebno, da dobimo gradivo čim prej. V glavnem jo zaključimo 31. oktobra. Tovariši, ki so bili poverjeni z zbiranjem gradiva zanjo, naj poskrbijo, da ga bo imelo glavno uredništvo do tega časa v rokah. Tiste, ki so zaostali z naročnino ali ki so plačali samo za pol leta, prosimo, da odračunajo ostanek takoj po prejemu tega zvezka na naslov uprave. Tudi posamezne poverjenike pozivamo, da izvršijo čim prej svojo dolžnost. I Darovi za tiskovni sklad so prenehali. Čemu? List je še vedno potreben pomoči. Uprava ima na razpolago še nekaj izvodov prejšnjih številk tega letnika. Torej je še vedno mogoče naročili si ves letnik — dokler nam zaloga ne poide. K.: V zadnji številki je naš odgovor po pomoti izostal. Članek objavimo, če prej ne, v 12. št., pa nam moraš poslati vsa nadaljevanja do konca. Neki stalni sodelavci z Goriškega v tem zvezku niso zastopani, čeprav niso štedili z obljubami. Mi si pa mislimo, da bi bilo treba sodelovanje z Goriškega celo razširiti. «Naš glas» ne more izhajati redno v prvi vrsti zato, ker dohajajo prispevki tako neredno, da izgubijo dostikrat ves pomen. Če pa sploh ne dohajajo, tem slabše. Odslej bomo posamezne številke zaključili 15. vsakega meseca. Karlo Kocjančič: Iz zbirke „Večna plamenica" Moje in tvoje življenje. Tedaj sem jo končal z objokovanjem preteklosti! Z razdirajočim hrepenenjem po izgubljenem v preteklosti! Z neusmiljenim tnličenjem samega sebe, s hudobijami in z zločinsko voljo do uničevanja živih vrednot. Osamljen, sam nase in na nikogar drugega navezan; zadostujoč samemu sebi; z očmi, daljnovidno uprtimi v gorostasna doživetja prihodnosti: tako začenjam novo življenje in ga zaznamenujem s svojim znamenjem. (Kaj je potrebno, da učim druge ljudi svojega življenja? Nihče si ga ne more po mojem urediti, kdor ga ni posnemal in razumel v vseh njegovih potankostih, ali kdor ni svojega življenja razumel.) Spev o sedanjosti. Ah, kakšna slast, dihati vonjave zrake sedanjosti s širokimi prsmi; globoko vdihniti, polagoma izdihavati, ritmično! Čutiti, kako se mišice napenjajo in popuščajo pod ukazom možganov; vedeti, kako se razširjajo in jeklenijo v vsakodnevnem naporu, ki na zadnje že ni več napor (duša mi svobodno poskakuje v posodju telesa, neovirana po njegovih oblikah)! Nuditi razgaljene, obokane prsi sunkovitim naskokom viharja ali besnemu opletanju toče — rjuti z dva krat mogočnejšim glasom nego vihar; nasičati oči z nepreštetimi in pestrimi lepotami narave, zelenja, rož, sinjega neba in solnca, drobnega in velikega gibanja! (Kdo ve, da so moje pesmi takrat najlepše, ko še trepečejo po rogovilastih vejah, ali ko me opazujejo z motno-črnimi, solzečimi se pogledi iz dozorevajočih grozdov, ali ko jih nosim še nerazvite za čelno kostjo!? Resnično, nihče jih ne pojmi, kdor jih ni videl najprvo tam v postanku.) Pa kakšna naslada, udajati se z nagim telesom strastnim božanjem solnčne luči! Stekati med njenimi lovečimi prsti po mehki preprogi spomladanskih trav, kričati, ustavljati se, sprejemati vroči poljub in spet zbežati; kopati se v luči kakor v večno pregibajoči se tekočini morja, plavati, piti nje slani vonj, prav kakor v morju! (Po nji drči vso, kar so pojavlja, kakor sto tisočeri prikazi v morju: ribe, napihnjeni morski klobuki, dolge trakaste haluge, raki, solnčni odsevi — naglo izginjajo, spet se prikazujejo; solne sopare nad njim, rdeča hišica, visoko na strmem rtiču; barve, barve! In vse, da opijani moje čute, zavoljo mene ustvarjeno, in jaz ustvarjen, da stopim v njihova zaključena svetovja ter jih obogatim, kakor obogatujejo ona mojega. Joj! Ah! Ta hladni val, ki se je zamajal po gladini z lesketavo grivo in se zlomil ob moje prsi! Kako razkošno! Kako prijetno dražeče! Kako bogato! Obsegati kot temna, stalna točka v sredini vendar prostranost od obzorja do obzorja! Obsegati še več! Biti kakor strelovita motorka z vihrajočo zastavico na gladini in zadreviti proti obzorju! Skočiti čez obzorje v praznino in se jadrno vzpeti po svetlem nebosklonu do zenita. Skočiti od zenita do drugega zenita, do tretjega, do nikoli-vštetega! Kajti neskončna je vrsta zenitov nad nami. Še bolj pa je neskončna vse obsegajoča zmožnost moje misli, ki se vzpenja nad zenite.) Spev o nesmrtnosti. To je življenje: vzvišeno, bohotno, uzadostujoče. In vzvišena, bohotna, uzadostujoča, kakor življenje je smrt. Mislim, da je trenutek smrti z vsem neodrgnjenim za sabo daleč najlepše, kar se more primeriti v življenju, in mogočno po svojih razodetjih. Če ni strahotno, kar je bilo pred tem življenjem, kako naj ho strahotno, kar bo po življenju? Jaz pa vem, da sem tisti pravljični ptič, ki je priletel iz polnočnega mraka skozi odprto okno v razsvetljeno dvorano in izginil skozi nasprotno okno v noč. In vendar najde v temi svoje gnezdo! O brat! O sestra! Kaj ne letiš z menoj iz noči rojstva v temino smrti z mislijo, pred teboj plahutajočo v uravnanem tiru? In ne najdeš gnezda? Jaz pa vem, da bom z mogočnostjo živega bivanja vsekclar oznanjal istotolikšno mogočnost poslednjih hipov živega bivanja; in, da bom črnovidcem razodeval, kako se pripravljajo v nepre-neliljivem snovanju nevidne, velikanske spremembe iz oblike v obliko, silna zavalovanja in predrugačenja razmerij v mojem in tvojem lastnem svetovju; in da se je pripravljalo vse to od tistega trenutka, ko je stopila prejšnja oblika v sedanjo; in da se bo ponavljalo v vsaki prihodni obliki, neprestano, v večnem izpopolnjevanju — kakor sprememba prvin s spremembo razmerij v njihovih atomih v višje prvine ali kakor očarujoče predrugačenje koreninskih sokov v popek, iz popka v cvet, iz cveta v sad in seme, v neskončni vrsti! Kajti neskončno kakor število oblik, s katerimi se more razodevati poedino svetovje, je tudi število življenj in smrti! Igor: Moje potovanje po južni Demčiji. Lansko poletje so bili nemški skavti gostje ljubljanskih skavtov; bili so na našem lepem taboru ob Bohinjskem jezeru, kjer jih je očarala lepota naših krajev. Zelo so bili navdušeni nad taborom in nad lepim razgledom iz njega. Letos so se revanširali ter so povabili naše skavte na trotedensko potovanje po južni Nemčiji. Odzvali smo se rade volje povabilu. Med udeleženci izleta je bil eden iz Maribora, trije iz Kočevja in pet iz Ljubljane. 13. julija ponoči smo se sešli z nemškimi skavti pod vodstvom stud. arch. Hellmut-Haubolda na postaji Hof, na češko-bavarski meji. Še isti dan zjutraj smo se odpeljali z vlakom do Wurzbacha, od tod pa peš proti Leutenbergu, kjer bomo prenočili. Krasno jutro... Po dolini se je čulo žvenketanje kos in odmevajoče ukanje mladih koscev. Počasi je prisijalo solnce izza nizkih gričev in odsevalo v tisočero rosnih kapljah... Bili smo dobre volje in peli smo «Regiment po cesti gre». Še celo Nemci so ga lomili... Tako smo hodili ves dan in ko je odzvonilo na vasi avemarijo, smo dospeli na cilj — na grad Leutenberg. Tu smo imeli krasen razgled na bližnjo okolico. Od daleč se je čulo petje koscev, ki so se počasi vračali proti domu. Tudi mi smo kmalu odšli spat, kajti naslednji dan nas je čakala še huda pot. Drugi dan, 14. julija, smo odšli preko Eichichta proti mestu Saal-feldu, kamor smo dospeli zvečer ob 6. Od tu smo se odpeljali z vlakom proti mestu Kahla, od koder smo šli peš na grad Leutenburg, kjer smo dobili prenočišče. iv{»koi* »cm že omenil, smo bili gostje Nemcev, to je nemške «Sachsische Jugendschaf!». Naš vodja Haubold nam je priskrbel prenočišča v «Jugendherbergih» kakor v Jugoslaviji «Ferialni savez». Prenočišče za osebo stane 30 pf. «Deutsche Jugendherberge» dobiš skoro v vsakem mestu, da_, skoro v vsaki večji vasi. So krasno urejene spalnice, kopalnice in tudi kuhinje — seveda si mora vsak potnik sam kuhati v šolah, vojašnicah in na gradovih. 15. julij nas je pozdravil s solncem. Pred zajutrekom smo imeli prosto telovadbo in nato umivanje. Popoldne smo odpotovali v Jeno. Leži na levem bregu reke Saale. Ogledali smo si krasno gotsko stolno cerkev, s 74 m visokim stolpom. Zelo važna je tudi univerza, katera je bila ustanovljena leta 1558. Tu smo videli polno dijakov z razrezanimi lici. In končno smo obiskali tudi znane Zeissove tvornice. Videli smo, kako delajo steklenice, kozarce, cevi in druge podobne izdelke. Tukajšnja biblioteka ima 208.000 zvezkov. Naslednji dan smo odpotovali v VVeimar, skozi katerega teče reka Ilm. Ogledali smo si Goethejevo hišo z Goethejevim nacionalnim muzejem, potem Goethejevo vrtno hišo, kjer je prebival pesnik, ko se je vrnil iz Italije. V sredini mesta smo si ogledali znamenito Schillerjevo hišo. V obeh hišah, Goethejevi kakor Schillerjevi, smo videli sobo, kjer sta pesnika umrla. Obe postelji sta posuti s svežimi cvetlicami. Pred gledališčem stoji krasen spomenik Goetheja in Schillerja. Odšli smo še na pokopališče. Ogledali smo si grobnico, kjer počivata večno spanje oba pesnika. Vse polno krasnih vencev... Iz znamenitega Weimarja so odpotovali v vrt Nemčije, v Erfurt. Namreč tu so veliki cvetlični nasadi, s katerimi zalagajo celo Nemčijo. Krasna gotska cerkev nas je zelo navdušila. 19. julija nas je lokomotiva pripeljala v Eisenach, kjer smo dobili krasno prenočišče v graščini pod gradom \Vartburg. Ogledali smo si grad, zanimiv radi tega, ker je tu dr. Martin Luther prevedel biblijo. V gradu se vrši dejanje opere «Tannhauser». Iz stolpa na gradu smo imeli krasen razgled na okolico. Bil je sijajen poletni popoldan in lahka sapica je završala včasih po košatih kostanjih okoli gradu. * * * Iz Eisenacha smo se odpeljali proti Bambergu. Vozili smo se po lepih krajih in na zelenih holmih smo videli vse polno starih, včasih že razpadlih gradov in krasne vinograde. Bil je krasen poletni večer, ko smo dospeli v Bamberg. Tu nas je pričakoval neki profesor zgodovine z novinarjem. Odpeljala sta nas v hotel, kjer smo dobili sobe. Zvečer ob 8. so nam priredili slavnostno večerjo. Poleg nas so bili povabljeni tudi nemški novinarji in profesorji. Po večerji pa so prispeli tudi nemški skavti-dijaki, ki so nam s spremljevanjem orkestra zapeli nekaj nemških pesmi. Seveda ni manjkalo govorov. Na koncu smo zapeli tudi mi, nekaj naših narodnih. Drugi dan smo si ogledali cerkve v gotskem in romanskem slogu. Bambergu pravijo mali Rim, ker je znamenit radi cerkva. Drugače pa je mesto majhno in staro. 21. julija smo zapustili prijazni Bamberg in prijazne nemške tovariše. Odpeljali smo se z osebnim vlakom proti Wurzburgu, kamor smo dospeli po triurni vožnji. Mesto se razprostira na obeh straneh Maine pod gradom. Grad je zelo star, toda dobro ohranjen. V nekaterih delih grada so sedaj stanovanja. Ogledali smo si na gradu tudi vodnjak, globok 125 m. Sedaj ni uporaben. Nepozaben nam ostane večer ob reki Maini. Sedeli smo ob reki, nad nami jasno nebo, reka pa mirna in temna. In izza gotske ccikve se je prikazala luna ter jo obsijala z bledo svetlobo. V temnih obiisili so stali na oni strani košati kostanji, skozi močne veje se rišejo stare, umazane hiše kakor v južnih obmorskih krajih. Dočim že gluha noč ziblje zemljo in vleče od nekod meglice, da pokrije z njimi dolino, je na nebu še vse svetlo. Tedaj smo zapeli nekaj naših narodnih, a krona vseli pesmi je bila tista «Od Urala do Triglava». Mnogo ljudi se je nabralo okoli nas, kimali so, mrmrali in končno dejali: «Angleži so.» Naslednjega dne smo si ogledali rezidenco bavarskih kraljev s parkom. Slična je gradu Versaillesu, toda ga še daleč ne prekaša. Wurzburg je v splošnem krasno mesto, ima široke in lepo asfaltirane ulice. Drugi dan, to je v petek zjutraj, smo odkorakali proti \Verthei-mu, oddaljenemu 40 km. Korakali smo z veseljem, s trdno voljo, da kmalu dosežemo cilj. Ilodili smo po lepi ravnini, po kateri se je vil, srebrnemu traku enak, širok potok, in poleg njega bela, prašna cesta. Videli smo krasne vasi in sela, stoječa po bližnjih solnčnatili brdih. Sicer smo proti koncu že gledali na kilometrske kamne, toda še vedno smo bili dobre volje. Vsaka stvar se dovrši in tako tudi to. Okrog G. smo se še nahajali na griču in pred nami se je odpiral diven razgled na široko dolino,po njej tekočo reko Maino, iz katere so odsevali rdeči žarki zahajajočega solnca. Toda štiri kilometre pred ciljem, ob U7. zvečer, ko smo dospeli utrujeni in zaprašeni v dolino, smo se koiTali v mrzli Maini. Točno ob '28. smo dospeli v mesto in pri 40. kilometrskem kamnu smo zapeli našo skavtsko himno: «Plamen se diže»... Takoj smo se napotili na odkazano prenočišče. Tu smo si pripravili skromno, a dobro večerjo. # * « Vstali smo zgodaj in po zajutreku odšli na grad. Iz gradu smo imeli blesteč razgled na bližnjo okolico, na reko Maino in mesto pod nami. Mesto je staro, ulice ozke, hiše dvonadstropne, poslikane s svetniki oz. podobnimi stvarmi, skratka: tipično srednjeveško nemško mesto. Ob 11. smo se odpeljali z vlakom do predzadnje postaje pred Rothenfelsom. Tu smo izstopili, se kopali v Maini in tudi kosili. Dva junaka-skavta sta celo srečno preplavala naraslo Maino. Proti večeru smo odkorakali sveži proti gradu. Na gradu so naš že pričakovali Nemci, kateri so nas pozdravili s trikratnim «IIeil», mi pa smo jim odgovorili s krepkim «Zdravo». Zvečer ob 8. smo imeli večerjo. Vsi v paradnem kroju smo sc zbrali v prostorni dvorani, okrašeni z nemškimi zastavami in zelenjem. Na mizi je gorelo devet sveč, drugih luči ni bilo. Po večerji so se postavili Nemci v vrsto-zbor in vsak drugi je imel svečo. Sveč je gorelo toliko, kolikor je bilo gostov. Tudi mi smo se postavili v vrsto-zbor nasproti njim. Tedaj stopi brat Haubold ter govori s krepkim glasom. Na koncu lepega govora je izročil našemu vodji nemško zastavo, da jo ponesemo s seboj.Nemci so po govoru zaklicali «llcil», mi pa tri krat «Zdravo». Luna je posijala skozi okno gradu v dvorano, ko so zapeli Nemci domoljubno pesem. S tem je bil zaključen oficialni del večera. Odšli smo na vrt, kajti bila je svetla mesečna noč. Zapeli smo, da je odmevalo daleč preko gričev. Za lepim večerom je prišlo še lepše jutro. Odpeljali smo se preko Frankfurta ob Maini, kjer smo se ustavili dva dni, proti Kolnu. Na gradu Rothenfels smo se ločili: ena skupina je odšla proti Rothen-burgu, druga proti Kolnu. 2. avgusta se dobita obe skupini na kolodvoru v Numbergu. Iz Frankfurta pa do Mainza smo se peljali z osebnim vlakom v IV. razredu. Od tu pa do Koblenza s parnikom po Renu. Na obeh straneh velike reke se razprostirajo visoki griči s samimi vinogradi in starimi gradovi. Ti gradovi so znani po vsem svetu, da so najlepši. Pod griči se vije na obeh straneh bela cesta in poleg nje železniški tir. Na bregu reke in ob cesti se vrstijo vasi, obdane s sadnim drevjem. Promet na Renu ogromen. Srečavali smo angleške, švicarske, francoske in holandske parnike. Stali smo na krovu in gledali tja po reki, ki je valovila, drhtela in se prelivala v srebrno žareče barve. Noč je prižgala na nebu milijone lučic. Po šesturni vožnji smo dospeli do Koblenza. Tu smo izstopili, ter se odpeljali proti Kolnu z osebnim vlakom. Koblenz je okupiran po Francozih. Sploh vsi kraji o ❖ ❖ •> ❖ ❖ ❖ •> ❖ ♦ ❖ <• ♦ ♦ *> •> *> <• ** •> * K* •> *> ♦ * *5* ♦ ❖ ❖ ❖ ♦ <• ❖ ❖ ❖ •> <• ♦> *> ❖ *> ❖ <• ❖ ❖ ❖ •> * ❖ ❖ Ustanovljen 1892. Ustanovljen 1892. « •> * % Kdor želi imeti električno razsvetljavo, naj se nemudoma obrne % * do najstarejšega elektro-tehničnega zavoda * j F. S. DALSASSO | | Telefon 616 - TRST, Via Mazzini 3 - Telefon 616 * •% •** ❖ ki izvršuje točno in solidno po ugodnih cenah vsakršno delo iz •:* % elektro-tehnike: električne napeljave, telefone, strelovode, stroje % ♦ z električno gonilno silo, i. dr. * ♦ ===== Proračune in cenitve na zahtevo! * <•