Lastni orkester v svojem stanovanju! Nova PHILIPS o v a simfonična serija prinaša zadnje izpopolnitve kakor: ADAPTOVIZORSKO SKALO SVETLOBNO SIGNALNO KONTROLO UPRAVLJANJE Z ENIM GUMBOM OPTIČNO NARAVNAVANJE S POMOČJO KATODNIH ŽARKOV STEREOFONSKA PRODUKCIJA ODPLAČILA PHILIPS RADIO 3 DIN DNEVNO kateri list RADIO LJUBLJANA VIII 8. NOVEMBRA 1936 46 77. novembra je dan miru Radio — mehanika — vojska V Čikagu so ameriški učenjaki izumili robote, ki morejo voditi zrakoplove. Brezžično ukazujejo upravljanje avijonov in mehaničen človek dela potrebne gibe brez zamude. Nekaj posebnega je, da morejo eterični valovi povzročiti gibanje ladje, zrakoplova ali pa obratovanje kakega stroja. Če pomislimo na tako uporabo, moremo nehote predlagati fabrika-cijo cele armade robotov, ki bi se v slučaju vojske borili med seboj, kar bi bilo sicer drago, toda kri ne bi tekla. Dokler ljudem ne bo uspelo vzpostaviti miru na svetu, je gotovo ta način vojske manj barbarski, kakor dosedanji. V strelskih jarkih in kavernah bi bili auto-inati, ki ne bi imeli živcev, ne bi čutili in bi vsled tega bili bolj močni. In kar je še več: konec bi bilo plinskih napadov. Kaj neki bi mogel iperit ali kak drug strupen plin škodovati našim vo-jakom-automatom? Celo z gospodarskega stališča bi bilo mogoče urediti tako, da bi vsak državljan nioral kupiti sebi namestnika - robota, samo revežem bi tega država sama nabavila. Kakšen prihranek ne samo krvi in življenj, ampak tudi denarja. Ne bi bilo treba več prehranjevati armade, kar je zelo drago; ne bi bilo treba več deliti vina, vsa pošta, vsa nakazila in vsi paketi bi odpadli. Konec bi bilo tekanja pred zasledovalcem, umikom, kajti roboti bi korakali samo naprej. To ne bi bila samo metaforična slika, kajti skupina generalštabnih oficirjev in elektrotehnikov bi zadostovala, da bi se s pomočjo gotovega števila stikal vodila bitka in vojaki. Po bitki bi pobrali skrivljeno železo in bi zopet fabricirali automate in bi z njimi napolnili arzenale, ki bi bili pripravljeni za ta namen. Opozoriti moramo, da hi te bitke bile manj strašne. Vse krutosti bi izginile in istočasno z njimi tudi človeške strasti. Brezžično bi mogli te kovinske ljudi tudi voditi pri nevarnih in težkih delih. Potapljači, kopači vodnjakov, rudarji, steklarji in koliko drugih bi še bilo nadomeščenih z automati. Zadostovalo bi, da si kmetovalec kupi nekaj robotov in koliko poljskega dela bi bilo izvršenega brez godrnjanja. Ljudje bi postali rentirji. Več ne bi bilo 40 urinega tedna. Nekaj minut dela na dan: toliko, da bi spravili v pogon automat in ga zopet ustavili in dnevno delo bi bilo s tem končano. Nič več stavk in nič več pritožb! Toda kaj bi postalo človeštvo brez potrebnega in poživljajočega dela? Skoraj se ne upamo vprašati? Mi že itak preveč trpimo na intenzivni mehanizaciji našega 20. stoletja. In ta nova uporaba že stare iznajdbe bi nam gotovo še bolj povečala naše današnje težave. Še vedno bo za srečo človeštva veljalo, kar je rekel Fontaine: »Delajte, trudite se, področij ne manjka!« Pri vsej enostavnosti so te besede modre. SK. — Vam nudi takšne in tolikšne ugodnosti kakor naš? Kateri list lahko o sebi reče, da deluje samo za j Vaš interes? Naš list je v pravem pomenu besede glasilo poslušalcev. Bori se za Vaše poslušalske interese, pomaga Vam, kadar Vas obišče neprijetna nezgoda in Vam aparat odpove, stoji Vašim ob strani ob najtežji uri, ki bi Vas utegnila zadeti. Bodite in ostanite zato naš naročnik! Kaj bomo poslušali doma NEDELJA, 8. NOVEMBRA: 11.20 Otroška ura: Jerica in Jurček gresta po svetu 16.20 Nastop trboveljskih slavčkov. 17.20 Kmetska družina, predavanje 19.50 Slovenska ura: Soči — uvertura p. H. Sattnerja Po soški dolini (reportaža profe-i sorja IVančiča) 20.30 Zmeda v studiu — zmešana zvočna igra. Niko Kuret PONEDELJEK, 9. NOVEMBRA: 21.15 Koncert komornega tria (Mozart, Osterc, Svetel) 22.15 Radijski jazz TOREK, 10. NOVEMBRA: 11.00 Šolska ura: V Haagu — v palači miru (reportaža) 18.40 O islamu — klic preroka iz Meke (F. Terseglav) 19.50 Zabavni zvočni tednik 20.15 Lavery: Prva legija, drama iz jezuitskega življenja. Igrajo člani ljubljanske drame SREDA, 11. NOVEMBRA: 18.00 Mati premišljuje o vojni (ga. Vo-detova) 20.00 Koncert godalnega orkestra Glasbene Matice 21.20 Koroške pesmi (zbor koroških Slovencev) ČETRTEK, 12. NOVEMBRA: 18.40 Slovenščina za Slovence (profesor Kolarič) 20.00 Nurodne z vseh strani (Radijski orkester, baritonist Drago Žagar) PETEK, 13. NOVEMBRA: 11.00 Šolska ura: Postanek in uporaba lesa 19.40 Francoščina 20.00 Prenos iz Berlina: Koncert berlinske filharmonije (Havdn, Dvorak, Berlioz) 22.30 Angleške plošče SOBOTA, 14. NOVEMBRA: 20.00 Zunanja politika (dr. Kuhar) 20.20 Martinovanje. Radio Ljubljana la leden PROSVETNI PROGRAM OD 8. DO 15. NOVEMBRA Bliža se zima; za marsikatero gospodinjo in ljubiteljico cvetlic postaja pereče vprašanje, kako bo spravila na varno svoje ljubljene cvetlice. Modre nasvete in nauke o tem predmetu bo podal v nedeljo 8. novembra ob 16. uri predavatelj g. Jože Kregar s svojim predavanjem: Prezimovanje cvetličnih gomoljev. Klic preroka iz Meke je naslov predavanju, ki ga bo imel g. urednik »Slovenca« Fr. Terseglav v torek ob 18.40. Za marsikoga je še danes uganka nerešena, kako je mogoče, da toliko sveta sledi naukom Mohameda. Ves Orient, prevlečen s svojo mistiko, je še danes torišče mohamedanske vere, kateri se večkrat ustavi trezna pamet. Hladnemu Evropejcu, ki trezno misli s svojim razumom, je še danes klic preroka iz Meke nekaj nerazumljivega. Svetovna vojna z vsemi svojimi groznimi posledicami še po 18 letih vpliva na mišljenje in življenje sodobnega človeka. Glasni klicar ne vojne, temveč miru je takozv. mirovni dan, ki stopa pred iias vsako leto. Radio oddajna postaja se bo v sredo 11. novembra spomnila mirovnega dne s predavanjem ge. Angele Vode: Mati premišljuje o vojni. Kot refren tega predavanja je dodana ura recitacije in pesmi pod naslovom: Atek je padel. Nujni dedni delež je naslov predavanju, katerega bo imel starešina sodišča g. V. Bidovec v sredo 11. novembra ob 18.40. Na tem mestu smo že opozorili, koliko prepirov in nesoglasja povzroča med brati in sestrami dedščina. Da bi se takim medsebojnim nesporazumom že v naprej izognili, je glavni namen omenjenega predavanja. Ženska ura, ki privabi k zvočniku naše gospodinje, je gotovo dejstvo, ki nudi marsikatero pametno misel za ženski svet. Brez dvoma bo predavanje gospe dr. Donate Capudrove v petek ob 18. uri nudilo užitek vsem tistim, ki stremijo za tem, da bi se nekateri zakoni spremenili v prilog ženam. Kmetska ura v nedeljo 8. novembra ob 17. je posvečena našemu zadružništvu. Naše zadružništvo je tekom časa zbralo okrog sebe najbolj idealne socialne delavce, ki hočejo človeku pomagati z zadružno mislijo. Predhodniki, ki so pri nas oznanjali zadružno misel, so bili tako rekoč naši preroki. O teh možeh bo predaval v nedeljo 8. novembra g. ravn. dr. J. Basaj. K GLASBENEMU PROGRAMU (Nekaj pripomb o skladatelju Griegu) (Radijski orkester — 12. nov. ob 13.15) Sani sebe je Grieg takole označil: Narodno pesem in glasbo svoje dežele sem izpisal v notah; v stilu in izoblikovanju sem ostal nemško usmerjen romantik Schumanovega kova, hkrati sem pa zajemal iz bogatih zakladov narodne pesmi mojih rojstnih krajev in sem te vzdiga-joče odmeve norveške ljudske duše uporabil za snovanje res prave nacionalne »lasbe.« Razvoja novejše glasbe glasbena po-vestnica ne obravnava več po kakšnih .splošnih vidikih (kot n. pr. doba klasikov, doba romantike), temveč po zastopnikih posameznih narodnosti. Posledica Znamenja današnjega časa: Pohod lačnih nad London "'"71 f m .0! * 1 Zanimivosti OMEJITEV ODDAJ NA PLOŠČAH zahtevajo od francoskega poštnega ministrstva francoski poslušalci. V tej svoji zahtevi pravijo, naj država s posebno odredbo določi, koliko in tedensko smejo državne in zasebne postaje oddajati reprodueirano glasbo. Dalje naj država tudi določi, v kakem razdobju se sme katera plošča ponavljati. VLADNA KRONIKA i je naslov novi točki o programu italijanskih radijskih postaj. Pod tem naslovom bo vlada vsak teden trikrat oddajala avtentičen pregled svojega političnega in gospodarskega dela. VATIKANSKA TELEVIZIJSKA POSTAJA je postala dejstvo na pobudo sv. očeta Pija XI. Osebna papeževa želja je, da bi vsi katoliški verniki tudi v najodda-ljenejših pokrajinah videli ob slovesnih prilikah svojega verskega poglavarja na živi sliki, kako govori in blagoslavlja svoje varovance. Vatikanska postaja bo samo oddajna postaja, ker je po papeževem mnenju za svet važnejše, da vidi, kaj se dogaja v Vatikanu, kakor za Vatikan. kaj se dogaja po svetu. Težavo pri načrtu povzroča samo prostor, kje naj bi novi oddajnik stal. Televizijska postaja na vatikanskem ozemlju bi pred stavljala težke motnje za sedanji kratkovalovni vatikanski oddajnik. ŠPANSKE POSTAJE NA KRATKE VALOVE morda zanimajo marsikaterega poslušalca v teh razburjenih dneh. ko bi rad dobil direktnega stika z deželo državljanske vojne in slišal poročila s kraja te vojne. Za informacijo prihaja v po-štev v prvi vrsti postaja lista »E1 Table-ro« na kanarskih otokih, ki oddaja na valu 28,93 in znak EHZ. Ta ima poročila postaje Radio-Club Teneriffe EAJ 43 in oddaja po sedmi uri zvečer v španščini, angleščini, nemščini in francoščini. Madridska vladna postaja EAO na dolžini 30,43 metrov oddaja vsak večer med deseto in enajsto uro. Na va> ln ca 42 m pa daje z znakom dveh udarcev na zvon okrog 20 ure La Co-rugna, ki je v nacionalističnih rokah. NAJVEČJE ORGLE NA SVETU so gradili, kakor smo že poročali, v Niirnbergu za septemberski kongres Na-rodno-socialistične stranke. Orgle imajo 16.013 piščali, 220 registrov in pet ma-nualov. ISLANDSKA EDINA POSTAJA je kratkovalovna postaja TFJ 24,52 m, katero je morda kdo slišal ob pogrebnih svečanostih žrtev s tako tragično uničene francoske raziskovalne ladje Pourquoi pas? Postaja je v Reykjaviku in služi predvsem vremenski službi za ribiške ladje. 286 RADIO V SOVJETSKI RUSIJI je kot važno propagandno sredstvo de ležen vse pozornosti in podpore pri od ločujočih boljševiških ljudeh. Radio skušajo razširiti v vse kraje in vse sloje ter z vso naglico izpopolnjujejo domačo industrijo pod vodstvom Ainerikan-cev. Spomladi 1937 bo v Moskvi velika poljedelska razstava, kjer bo velik od dclek posvečen in namenjen radiofoniji. Na podlagi najmodernejših aparatov, tako navadnih, kakor televizijskih, bodo kazali obiskovalcem, o čem in kako radio lahko pospešuje poljedelstvo, izobražuje kmeta in zvišuje produkcijo. STROJ ZA ZVOKE pri oddajanju zvočnih iger in reportaž je izumil Amerikanec W. A. Nichols in sicer v tako popolni obliki, da stroj posnema čisto naravno vse glasove od kokodajskanja kur do grmenja. Moral je ugotoviti pri tem seveda, kateri zvok bo po radiu zvenel tako kakor kokodaj-skanje kur, brlizg lokomotive itd. Dognal je n. pr. da je treba za resno oponašanje šumenja deroče reke drgniti mastno jekleno ploščo s smirkovim papirjem. Da je prišel do te ugotovitve, je moral opazovati in poskušati tri tedne dolgo. POMNITE! Ako postanete naši naročniki, ste zavarovani za slučaj smrtne nezgode in za primer defekta v vašem radijskem aparatu romantičnih stremljenj je bil močan povzdig narodne samozavesti, skrb za zbiranje in uveljavljanje vsega, kar spada k zgodovini naroda, torej vsega tega, kar razumemo pod besedo narodno blago, pravljice, pripovedke, šege, običaji in zlasti tudi narodna glasba, narodna pesem. V vrsto tistih, ki so si tedaj priborili svetovno ime, spadajo n. pr. med drugimi Gounod, Bizet, Saint Saens, med Italijani: Verdi, od Rusov: Rubinstein in Čajkovskij, med Čehi: Dvorak in Norvežani: Grieg. Sicer zelo izobraženi in v muzikološki znanosti še vedno na prvem mestu Rieman pravi v svojem glasbenem leksikonu o Griegu tole: Grieg je bil brezdvomno skladatelj z izrednimi svojstvi in čudovito zdravo nadarjenostjo. Ustvaril je dela prekipevajoče vsebine: obžalovati je le, da se je preveč zagradil in omejil s tipično nacionalna noto, mesto da bi bil ustvarjal v duhu muzikalne vseobče govorice, ker bi tedaj njegova dela imela vsesplošen pomen.« Podčrtujem, da je Rieman lu-kaj zašel predaleč in skoro nehote svoj »Deutschtum« postavil preveč v ospredje, smatrajoč ga morda kot »musikali-sche Weltsprache«. K temu hi odgovoril tole: Čeprav je res, da se umetnost obrača prav na vse in kot taka nima nobene domovine, je pa prav tako res, da vsak ustvarjajoči kot tudi oblikujoči umetnik ima svojo domovino; če na to pozabi, tedaj njegova dela ne bodo našla odmeva ne v domovini, kot tudi ne v celotnem zunanjem svetu. Gotovo je vsaka prava res- Razpis nagrad Uprava Radiofonske oddajne postaje v Ljubljani razpisuje tri nagrade v višini Din 1000'—, Din 600"— in Din 400'— za izvirne, še neizdane skladbe pod sledečimi pogoji: 1. Skladbe naj temeljijo zlasti na slovenski narodni pesmi bodisi v obliki potpurijev, variacij, parafraz ali tudi v kateri izmed plesnih oblik. 2. Trajajo naj najmanj 15 minut. 3. Prirejene naj bodo za salonski orkester v sledeči zasedbi: Violina I. II., oziroma obligat, viola, čelo, kontrabas, flavta, oboa, en klarinet, ena trobenta, ena pozavna, harmonij, klavir, tolkala. 4. Predložene partiture morajo biti jasno čitljivo napisane, brez pogrešk. 5. Partituri mora biti priložen lepo, jasno in brezhibno prepisan orkestralni materija]. 6. Skladbe, ki bi ne odgovarjale zahtevam točk 4 in 5 bomo vrnili neocenjene. 7. Priporočamo, da skladatelj v skladbah potpurijskih oblik po možnosti zabeleži tudi pevski part (solo, dvospev, trospev ali četvero-spev, za moške, ženske ali mešane glasove). Zadnji rok za vlaganje je 5. I. 1937 s partituro in glasovi. 9. Vsakemu izvodu naj bo priloženo geslo v zapečateni kuverti. 10. Po dogovoru povrnemo stroške za prepis. 11. Poleg nagrad obstoji tudi možnost odkupa. • S. O. S. na vseh morjih so javljali kratki valovi pretekli teden: reševanje brodolomcev s prevrnjenega čolna nična umetnost v gotovem oziru internacionalna; toda umetnik, ki bi hotel zavestno ustvarjati dela z mednarodno noto, bi ne iznesel ne cvetja ne sadov, temveč bi prinašal le goli suhi les brez nujnega notranjega življenja. Vsaka prava umetnina korenini v domači zemlji, ima pa kljub temu nujno in narodno hotenje priti od te domače grude in se prosto razviti: njene korenine morajo biti nekje zasidrane, vejevje in vrhov-je pa sili in kipi kvišku in želi govoriti vsemu občestvu, v gotovem oziru želi postati mednarodna. Dober primer nam je v tem pogledu ravno Grieg: Njegova glasba ima povsem nacionalno usmerjen tok: norveško je hotel mlizicirati, krasote norveške domovine opevati, norveške pesnitve s svojo glasbo olepšavati in svetu dostojno prikazati in oznanjevati slavo Norveške vsemu svetu. Gotovo! In vkljub tej navidezni nacionalni ograje-nosti je vendarle cel svet zastrmel, prisluhnil in v njem spoznal velikega umetnika. Kako to? Odgovor je lahek: Ker se v vsakem velikem umetniku podzavestno družita osebna in nacionalna nota k temu, kar imenujemo obče človeško, obče veljavno. Tudi največji umetnik more slednjič le edino svoje veselje, svoje trpljenje, svoja notranja čustva upanja in strahu izraževati, toda v njem se vse to dogajanje samo od sebe, nekam podzavestno tako preoblikuje, da dobi vse to notranje hotenje in doživljanje nek nadosebnostni izraz, da drugi, ki to poslušajo in uživajo svoja lastna občutja, bodisi veselja ali žalosti, v njih najdejo. Na noben način torej ne drži češ, da je Grieg z nacionalno usmerjenim kom-poniranjem govoril v norveškem dialektu in ne v svetovni glasbeni govorici, da se ga naj torej prišteva med umetnike druge, nižje vrste. Grieg je bil rojen v Bergenu 15. junija 1843. Glavno imizikalno izobrazbo si je pridobil na lipskeni konscrvatoriju in je stal popolnoma, zlasti v svojih prvih delih pod vplivom Schumana in Chopina. Sreča mu je bila mila: rastel je od uspeha do uspeha tako kot skladatelj in hkrati tudi kot dirigent in pianist. Okrog I. 1880. je bil nekako na višku svoje sile in moči, k čemur mu je zelo veliko pripomogel njegov založnik v Lipskeni, dr. Ot-to Abraham; kot pianist in dirigent je potoval po Skandinaviji, Nemčiji, Avstriji, Angliji, Franciji in Poljski. Sloves, vzgled in priljubljenost so mu pridobile zlasti njegove lirične skladbe za klavir, njegove pesmi, posebno še njegove značilne sličice za klavir, ki so stvorjene v duhu Schumanna: kratke iu slikovite, jasne v melodični črti, značilne po svojem zvoku in vsemu temu za ozadje: narodno norveško pobarvane. Posebnih večjih oblik se ni lotil! lil A Š E GLEDALIŠČE TUDI LELA BO NOSILA KLOBUK v ljubljanski Drami Begovičev komad je po zaslugi nosilcev glavnih vlog prav zadovoljivo uspel. Odlična je bilo v vlogi Lele ga. Mila Šaričeva. Naše slike: prva: Potokar (oče) in Šaričeva (Lela); druga: Juva-nova (mati), Skrbinšek (ženin) in Šaričeva; prizor predstavlja snubitev Lele; tretja: šaričeva in Gregorin (pater); tretja: Drenovec in Šaričeva. — Vse slike Leica foto, Rajko Kos, Ljubljana (Leitzova optika Summar F — 1:2, 5 cm — Perutzov Peromniu film). Sreča H^as čaka! Radiofonska oddajna postaja v Ljubljani javlja, da bo letos podarila novim radijskim naročnikom moderne prvovrstne kompletne detektorske aparate brezplačno. Poleg tega pa bo novim radijskim naročnikom, oziroma takim, ki doslej vsaj eno leto niso bili več radijski naročniki, in ki se bodo prijavili po 15. oktobru letos, razdelila sledeče nagrade: 1. Najmodernejši 4 cevni radijski aparat „Super" s priključkom na električno omrežje ter radijsko naročnino za eno leto. 2. Najmodernejši 2 cevni radijski aparat s priključkom na omrežje ter enoletno radijsko naročnino. 3. Moderni detektorski aparat ter radijsko naročnino za eno leto. Novi naročniki, ki žele biti deležni nagrade, dobe v pisarni radijske postaje v Ljubljani, Bleiweisova c. 54, proti dokazilu, da so postali radijski naročniki po 15. oktobru t. 1., kupon s številko. Ko bo po 15. oktobru prijavljenih 1000 novih naročnikov bo pred mikrofonom javno žrebanje številk dvignjenih kuponov. Izžrebane bodo tri številke, katerih lastniki bodo po vrstnem redu dobili navedena darila. Darila bodo pred žrebanjem razstavljena v trgovini z radijskimi aparati na Miklošičevi cesti 7 v Ljubljani. V slučaju, da bi izžrebani radijski naročnik želel mesto priključka na električno omrežje rajši baterijski aparat, bo postaja to zamenjavo oskrbela. Javite se na Vaši pošti kot radijski naročnik pa boste lahko pri najboljšem radijskem aparatu poslušali radijske prireditve vse leto brezplačno, ker Vam bo radijska postaja sama poravnala naročnino. Prosvetni del l«ritika PORAST ŠTEVILA NAROČNIKOV Kolikor je star naš slovenski radio, toliko je stara tudi želja, da bi bil krog radijskih poslušalcev čim večji. Kolikor več plačujočih naročnikov, toliko več gmotnih sredstev za izpopolnitev postaje in oddaj, toliko več možnosti, da radio vrši svojo službo v korist in prospeh naroda. Porast števila naročnikov je stvar, ki zadeva na premnoge ovire. Pogosto pa manjka iznajdljivosti pri odgovornih ljudeh, ki bi utegnili uspešno vršiti propagando za radio. Nekaj poskusov v tej smeri je bilo tudi že pri nas, deloma se uveljavljajo tudi še danes. Spomnimo se na zlato uro, razdeljevanje detektorjev, razpis nagrad, ki se bodo izžrebale, ko se prijavi tisoči novi naročnik po letošnjem 15. oktobru itd. V tem ozirti je jako poučno, to naše prizadevanje primerjati z borbo za naročnike, ki jo je vodil in jo še vodi poljski narod. Jasno je že v naprej, da si radio v državi, ki šteje okroglo 30 milijonov prebivalcev, lahko marsikaj privošči, česar si naš milijonček ne more. Leta in leta so voditelji poljskega radia sestavljali mesečne statistike in s skrbnimi obrazi opazovali, da ne gre preko števila 300.000 in ne gre. Zdelo se je, kakor da je začarano in da je od tod dalje vsak napredek popolnoma nemogoč. Pa glej! Leta 1935. se je število poslušalcev nenadoma dvignilo; porastlo je na 400.000 in še čez. Število še raste in ni čudno, saj se poljski radio tako rekoč bori za vsakega posameznega poslušalca. Vprašanje zase je, kako to, da se je število poslušalcev preje tako trdovratno počasi gibalo. Odgovor na to nam da struktura poljskega naroda. Podeželskega prebivalstva je celih 23 milijonov in je torej mestnega trikrat manj. Podeželsko ljudstvo, zlasti tisto, ki je bilo nekoč pod rusko upravo, je v prosvetnem oziru na nizki stopnji. To potrjuje razmerje poslušalstva v odstotkih. Radijskih naročnikov je 1,2 % vsega prebivalstva v poljski republiki. Od tega odpade na mesto 1,1 %, na deželo pa le 0.1 %. To razmerje ni v prav nobenem ravnovesju. Odločilni možje so, upoštevaje to nesorazmerje popolnoma pravilno, usmerili intenzivno propagando na deželo. L. 1931. so radijsko naročnino zvišali, 1. 1933. so jo znižali. Jeseni 1. 1934. so vpeljali novost, da se manjšim kmetom zniža naročnina mesečno s 3 zlotov na i zlot. Zgradili so oddajno omrežje ta- RADIO POSLUŠALCI Širite naš list, ki se edini bori za pravice slovenskega poslušalstva I # Velik dogodek v radiu je bil pretekli teden Mussolinijev politični govor v Milanu. Tedaj je Mussolini odkril spomenik fašistom, padlim za Italijo ko, da se program varšavske postaje, ki oddaja na dolgih valovih, lahko povsod sprejema z navadnimi detektorji. Izpopolnili so dalje omrežje provincijalnih oddajnikov in na ta način ustvarili ugodne pogoje za sprejem. Upoštevali so, da na deželi ni povsod na razpolago elektrika in da si preprost kmet tudi ne more mnogo pomagati s kompliciranim sprejemnim aparatom. Nadaljnje delo je veljalo programu. V 1. 1933. sp 62.% vseh oddaj zavzemale glasbene točke, kar se je izkazalo za najbolj privlačno. Posebno barvitost so programu dajale oddaje vmesnih postaj, ki so skrbele, da je prišla do izraza dežela s svojimi knl-turnimi posebnostmi. Propaganda za radio je dobila še praktičnejše oblike: kdor o počitnicah ni odjavil svojega aparata, je dobil posebno nagrado; kdor je upravi prispeval dober dovtip ali- duhovito anekdoto, je bil za en mesec oproščen naročnine. Podeželski konzu-ini, ki jih je precej, so se lotili reklame za radio in začeli prodajati brez vseh vmesnih posredovalcev sprejemne aparate. Tovarne so s svoje strani prispevale s tem, da so sprejemnike prodajale na nizke obroke. Ustvarile so poceni ljudski sprejemnik. Radio je organiziral posredovalnico za službe. Z gledališči je radijska družba sklenila dogovor, v da gledališča ob četrtkih ne uprizarjajo premier. Četrtek je namreč »dan zvočnih iger« in omenjeni dogovor naj omogoči, da kritiki strokovnjaki lahko za-sledujeje in ocenjujejo delo v radiu. V program so nadalje uvrščena razna presenečenja, napredovanje je poenostavljeno, oddajni čas je podaljšan. Že ta bežni pregled prizadevanj velikega slovanskega naroda za napredek radiofonije razločno kaže, kje hi bilo treba poprijeti tudi pri nas. Prvo in predvsem bi bilo treba primerno organizirati oddajno omrežje. Nujno potrebna bi bila vezna postaja v Mariboru, ki naj bi obvladala ves slovenski vzhod. Oddajna energija ljubljanske postaje se mora nujno zvišati. Ustvariti se mora soliden in poceni ljudski sprejemnik. Mesečna naročnina se mora primerno regulirati, zakaj ni prav, da plačaš, za najbolj zanikrni detektor prav toliko naročnine kakor za najmodernejši aparat. Naročnina hi se morala ravnati po vrstah sprejemnih aparatov, pa tudi po plačilnih zmožnostih posameznih stanov in poklicev. Na zadnjem mej tu je treba omeniti ne kot zadnji činitelj program, ki mora obsegati vse stanove radijskega poslušalstva, zajemati vse tokove našega kulturnega dejanja innebanja. - Kulturni obzornik MED KNJIGAMI MAURIACOVA »KAČJA ZALEGA« Šele sedaj je izšel nemški prevod Mauriacovega romana »Kačja zalega« (pri Herderju: Natterngeziicht), ki ga imamo Slovenci že nekaj let v prevodu (pri Jugoslovanski knjigarni). DRAMATSKO DELO PAULA CLAUDELA Jacques Madaule je izdal pravkar (pri Desclee de Browcrju, Pariš) veliko monografijo o delu Paula Claudela (»Le Drame de Paul Claudcl«). Uvod temu delu je napisal Claudcl sam. BELEŽKE IZ FRANCOSKE AKADEMIJE V slavni francoski Akademiji so štirje sedeži prazni. Nasledniki umrlih štirih članov se določijo na seji dne 12. novembra. Trije novi člani so poleg tega že izbrani, a še niso bili slavnostno sprejeti (Leon Berord, Edmond Jaloux in Joseph de Pesquidoux). Kot nasledniki za ostale umrle štiri člane se imenujejo admiral Lacaze na mesto rajnega Julesa Cambona in Msgr. Grente, na mesto rajnega Pierrea de Nolhaca. Ostaneta še dve mesti rajnih Henrija de Reg-nierja in Henrija Roberta, o katerih naslednikih se samo ugiba. Akademiki bi dobili na ti mesti radi po enega romanopisca in enega dramatika. Kaže pa, da ju ne bodo našli. Paul Claudcl tudi ZANIMANEC? V preteklem tednu je bilo med obvestili slišati besedo »zanimanec«. Ta beseda ni nova v časnikarski slovenščini in tudi ne ravno redka. Z njo hočejo ponašiti latinsko tujko interesent. V Ja-nežič-Bartlovem in v Bradačevem slovarju najdete za to izraza »deležnik, udeleženec«. Prav isto je zapisal dr. Glo-nar v svojem Žepnem slovarčku tujk. Vendar če poskusite v stavku: vabijo se interesentje, da si ogledajo blago, nadomestiti interesente z deležniki, oziroma udeleženci, boste videli, da to ne gre. To je čutil bržkone tudi tisti, ki je skoval zanimanca. Primerno besedo je res težko najti. Ne vem pa, kaj brani, da ne bi rekel s celim stavkom: kogar zanima ali komur je do tega ali še na kak podoben način. To bi bilo narav-nejše in zato lepše ter slovensko. Dr. Fr. T. to pot ne bo prišel v poštev. Bil je pravkar resno bolan in iz zdravstvenih ozi-rov ne more opraviti predpisanih obiskov pri sedanjih članih Akademije. Tega predpisa ga pa ne morejo odvezati; zato bo izpadel tudi pri teh izvolitvah. Na Regnierjcvo mesto bo prišel najbrže Jacques de Lacretelle. Za Henri-Robert-jev fotelj se imenujeta Fernad Paven ali Henri Massis. NAGRADA ZA DRAMO Francoska Akademija je podelila nagrado Paula Hervieuja za dramatiko v znesku 2500 fr. Gabrielu Marcelu za dramo »Le Chcmin de crete«. OKOLI NOBELOVE NAGRADE Verjetno je, da se bo kmalu podelila Nobelova nagrada za literaturo. Prav za prav bosta letos dve nagradi, ker je ostala lanska nepodeljena; razsodišče se namreč ni moglo odločiti za nobeno ime. Pravijo, da bo dobil letošnjo nagrado Francoz in sicer Paul Valery. Vendar se slišijo tudi glasovi, da pri švedskih veljakih ne bo dobil večine. V tem primeru se bo usoda nagnila morda do dveh francoskih romanopiscev, do Georgesa Duhamela ali do Ro-gerja Martin du Garda. Lansko leto je bil favorit literarne Nobelove nagrade finski pisatelj Sillanpaa. Ker pa se je okoli njega razvil hud prepir, se je podelitev nagrade odložila na letošnje leto. Letos bo pa Sillanpaa nemara prodrl. Govori se pa tudi o možnem uspehu Karla Capka, znanega češkega književnika. NOVA ČEŠKOSLOVAŠKA PEDAGOŠKA ENCIKLOPEDIJA S sodelovanjem 150 strokovnjakov bo izšla januarja 1937 nova češkoslovaška pedagoška enciklopedija, ki bo podala verno sliko sedanjega češkoslovaškega šolstva in vseh sodobnih pedagoških prizadevanj. Uredniki so vseuč. prof. O. Chlup in J. Uho? ter prof. J. Kubalek. To velikansko delo bo založila založba »Novina« v Pragi. DONESEK K OZNAKI GENIJA Pod tem naslovom »Goe-thai-po« prinaša Ossip Kalenter v »Prager Presse« zanimiv prispevek, kjer dokazuje nad-časovnost in intuicijsko moč pravega genija, kakršen je bil Goethe. Kakor utegne biti znano, je Goethe v poznejših letih spesnil tudi ciklus pesmi z naslovom »Chinesiseh-deutsche Jahres- und Tageszeiten«. V Goethejevi dobi je bilo poznavanje kitajske duševnosti enako ničli. Njegovi sodobniki so imeli o Kitajski popolnoma izkrivljene in smešne pojme. Frankfurtski sinolog prof. Wil-helm pa je prevedel sedaj »Večerno pesem« iz imenovanega ciklusa v kitajščino in jo prebral Kitajcem. Naložil jim je, naj ugibajo, čigava je ta pesem. Niso sicer prišli do imena Li-tai-poja ali Tu-fuja, katerih pesmi so jim skoraj vse znane, pač pa so bili mnenja, da je pesem umetnina kakega velikega pesnika iz dobe Tang. ki je bila perioda klasičnega pesništva in sovpada z 8. stoletjem krščanskega letoštetja . . Goethe je potemtakem kljub popolnemu nepoznavanju Kitaja vendarle intuitivno popolnoma dojel in izrazil kitajsko duševnost. To more storiti pač le genij, »ki je nad-časoven in nadnaroden. Svet in kosmos, preteklost, prihodnost in sedanjost se družijo v njem, tako da more i časovno in prostorninsko vsako poljubno točko pravilno reprodueirati iz samega sebe, brez oslovskih mostov vednosti in znanosti . . .« FRANCOIS MAURIAC — DRAMATIK Na pobudo slavnega francoskega režiserja Copeauja se je Mauriac lotil sedaj tudi dramatike. Pravkar končuje dramo, ki bo, kakor pravijo, velik dogodek v novi gledališki seziji. Mauriac se je spočetka pomišljal, zakaj napisal bo silno jedko delo. Sam je dejal Copeauju: »Pisati hočem z vitriolom!« CEŠKOSLOV. DRŽAVNE NAGRADE Dne 28. oktobra je razdelil češkoslovaški prosvetni minister naslednje državne nagrade: nagrado za književnost so prejeli Jaroslav Seijert za zbirko pesmi »Ruce Venušinv«, F. X. Šalda za delo »Drevoryty stare i nove«, Laeo Novome-sky za zbirko pesmi »Otvoreua okna« in Egon Hostovsky za roman »Žhač«. Državno nagrado za dramatsko, igralsko in režijsko umetnost je prejel sedaj že tretjič Fr. Langer za igro »Jizdni hlid-ka« (Konjeniška patrola) ter E. F. Bil-rian za svoje režijsko delovanje. Državno nagrado za glasbeno umetnost je pre-jela češka filharmonija za svoje delovanje v inozemstvu. »Konjeniško patruljo« Fr. Langerja so ■/ izrednim uspehom uprizorili tudi v Helsingborgu. • »Ela, ali nisi zadnjič pravila, kako človek potlači kihanje?« Tehnik TRANSFORMATORSKE ANTENE Naloga novih Siemensovih transformatorskih anten je v tem, da omogočajo enemu do petim udeležencem zadovoljiv sprejem z ene skupne antenske naprave, kar se ne da doseči niti z zaščitno visoko anteno, niti z zadružno anteno. Prva ima nedostatek, da postane izhodna napetost v primeru priključitve več sprejemnikov tako nizka, da ni več mogoče zagotoviti zadovoljivega sprejema, kar zakrivijo predvsem izgube na prehodnih mestih. Nedostatek zadružnih anten pa je. predvsem v tem, da zahtevajo svoj posebni predojačevalec, ki s svojo nabavo in vzdrževanjem tako podraži vso napravo, da more nositi stroške za nabavo, vzdrževanje in obratovanje le primerno veliko število udeležencev. Tu torej povsem očitno ohstoja občutljiva vrzel, katero je izpolnila nova transformatorska antena za 1 do 5 udeležencev. Pri njej so upoštevane vse izkušnje, ki so jih že pred časom prinesle v nizkofrekvenčni tehniki premostitve takih neskladnih mest s transformatorji. Doslej najbolj običajne take naprave pa so prenašale ravno območje med 150 in 1500 KHz le zelo nepopolno. Z druge strani pa so namenjeni znani inozemski transformatorji le za srednje valove in delajo s preklapljanjem ali z uglasitvijo. Napram njim obsega nova Siemensova transformatorska antena celotno ohinoč-je med 150 in 1500 KHz popolnoma ena- Razcn tega je predvidena možnost uporabe Siemensovih zaščitnih vodov. V mehaničnem oziru je transformatorska antena dorasla vsem zahtevam, ki jih je treba staviti. To velja za antenski transformator z ozirom na vremenske vplive, kakor tudi za sprejemniški transformator z ozirom na obremenitve, ki jih povzroča vsakodnevna uporaba. Če naj služi transformatorska antena le enemu udeležencu, je treba vzpostavili neposreden prehod od antenskega voda v sprejemniški transformator. Če pa je treba priključiti več udeležencev (do 5), je treba namestiti posebne vmesne izvodnice z ugrajenimi upori. Take antenske naprave ne zahtevajo uiti strežbe niti posebnih vzdrževalnih stroškov. Celo pri dolgih dovodih (do 100 m) ostane izguba skoro neznatna. D. T. C. RADIOPOSLUŠALCI! Kogar zanima kako tehnično vprašanje ali želi nasveta, naj to sporoči upravi revije »Radio Ljubljana«, Radio studio, Bleiueisova cesta št. 54. TEHNIČNA POSVETOVALNICA G. O. A. Golnik. — Vprašanje: Pod že obstoječo zračno anteno je bila sedaj speljana cestna razsvetljava z napetostjo 350 voltov. Žica je neizolirana. Vsled vremenskih nezgod se žica lahko odtrga, pade na električen vod za razsvetljavo in mi vsled napetosti lahko uniči 7000 dinarjev vreden sprejemni aparat. — Ali pride tu v poštev § 76. zakona o p. t. t.? Ali je pravilno, da si uredim varovalke kot so pri telefonu? Odgovor: Ne glede na paragraf mislimo, da je najbolje, če vašo anteno premestite v. tako lego, da v nobenem primeru ne bi mogla pasti na žico električnega omrežja. — Za aparat take cene zadostuje krajša podstrešna antena. — Če iz katerihkoli ozirov želite ostati pri sedanji anteni, priporočamo, da sprejemnik zavarujete največ z dvema varovalkama od po 0.5 Arap. v zaporednem stiku. Poleg varovalk vežete še kondenzator od ca. 2000 cm ali 5000 cm za napetost od 1000 Voltov zaporedno z varovalkami. — Tako, da si slede antena, varovalka 0.5 Amp., varovalka 0.5 Amp., kondenzator 2000 cm ali 5000 cm in sprejemnik v zaporedni vezavi. T. P. Radio poslušalci! »V prihodnji številki bomo začeli objavljati vrsto člankov o raznih pojavih v radiofoniji — o delovanju raznih delov radijskih aparatov itd. Kdor želi pridobiti ali izpopolniti pojme o radiofoniji, naj točno zasleduje naše članke. — Na vsako vprašanje, ki koga zanima, bomo radi odgovorili. komerno. Sprememba dušenja znaša pri njej le + 1.0 Neper. Kot gradivo je v uporabi pretežno visokovreden Sirufer. Razpis nagrad Uprava Radiofonske oddajne postaje v Ljubljani razpisuje tri nagrade v višini Din 1000—, Din 600'—, Din 400— za izvirne slovenske zvočne igre. Trajajo naj od pol vdo ene ure. Prednost imajo dela pisana v poljudnem in po možnosti narodnem slogu. Vsa nagrajena dela bo postaja odkupila po običajni ceni. Rokopise je treba poslati pod pseudonimom najkasneje do 5. jan. 1937 na naslov: Radiofonska oddajna postaja v Ljubljani, Rleivveisova cesta štev.'54. J-ilm BODOČNOST GRETE GARBO Kakor so poročali že po smrti režiserja Svinga Thalberga, da se bo Greta Garbo poslovila iz filmskega sveta, tako poročaja zdaj o podobnem namenu velike igralke, tisti, ki so ji blizu. Zdaj se je velika igralka v resnici odločila, da zapusti Hollvwood takoj, ko ji bo to dopuščala pogodba, katero ima z družbo Metro-Goldwyn-Mayer. Ta pogodba poteče prve mesece 1938. Greta Garbo se bo po tem času za trajno naselila v Evropi in živela mirno, zatišno življenje. Zdaj bo odpotovala v Evropo in bo prve dni decembra v Parizu, kjer se bo posvetovala s svojim švedskim advokatom Larsom Herentokedom, kateremu je naročila, naj ji kje v Franciji kupi veliko posestvo. Advokat se zdaj že pogaja z lastnikom prelepega starega gradu, ki leži v Normandiji med Deauvillejem in Lisieu-xom. Preden se bo Greta Garbo poslovila od filma, bo še naredila v Evropi svoj zadnji film. To bo nova izdelava filma »Ulica brez radosti«, s katerim je pred desetimi leti zaslovela po vsem svetu. Film bo delala sama in zbrala za to okoli sebe vse velike tvorce nemega filma, med drugimi G. W. Pabsta in Asto Nielsen. Film bodo delali v Parizu ali v Londonu. Po slovesu od filmskega sveta bo Greta Garbo delila svoje življenje na Švedsko in na Francijo. Na svojem lepem posestvu Haarbvju, ki je 65 km daleč od Stockliolma, bo našla samoto, katero predvsem išče. Njena hiša leži na malem polotoku, ki se izteza v Sillensko jezero. Hiša je obdana na gosto z vrtom, v katerem ra-sto tisočletni hrasti. Pod temi orjaki počivajo kosti 30 Nikingov, starih mornarjev, ki so odkrili Ameriko davno pred Kolumbom. Ta kraj je vsakemu Švedu svet in je pod varstvom države. Nihče ne sme kaliti njegovega miru, sicer je kaznovan. Samoto tega kraja moti samo hiša, ki stoji na drugem koncu malega jezera in ki jo hočejo na vsak način kupiti prijatelji velike filmske umetnice. Toda zastonj — lastnik izrablja to njihovo voljo in zahteva za hišo nemogočo ceno. Morda bo zaradi tega res ohranil Greti Garbo samoto. • Zgoraj: Glasovi z doma, kakor jih r svojem novejn filmu »fn ti ljuhček Itojdeš z mano« posluša Marieka Riick. — Spodaj: l.ida Baarova, lep filmski obraz 2^Pri nas se ni nič takega pripetilo,« je odgovoril vratar začudeno in si mislil sam pri sebi: »Čudno, tako po navadi sprašujejo histerične ženske. Ta tukaj pa je vendar še podoben nekam možakarju.« Potem je dr. Arran odšel proti svoji sobi. Tam, kjer se hodnik neha, je srečal erno oblečeno damo, ki je dospela v botel z njim vred. Nista se nič pozdravila, toda vratar je čisto določno čutil, da se poznata. V velikem stenskem zrcalu je videl, da sta med sabo izmenjala nekaj, kar je bilo podobno skrivnemu dogovorjenemu znamenju. Toda vratar se za to ni dosti menil, saj so to stvari, ki jih pravi vratar dojame samo v podzavesti, ne da hi se dalje brigal za nje. In vratar v hotelu »Excelsior« je bil pravi, fini, evropejski vratar, ki je govoril dovršeno nemško, francosko in angleško in se je v velikih hotelih v prestolnici naučil vseh fines svoje stroke. Njegovo ime je bilo Julius Petterson. III. Dan pred tistim večerom, ko. se je zgodil grozni in nerazložljivi dogodek v hotelu na tenmein hodniku D, je doktor Arran naredil daljši izlet s kolesom po gozdih in okoli jezer. Moral je vso okolico natančno preiskati, zakaj odšel je že zjutraj, vrnil pa se je pozno popoldne. Vratar je menil, da je to zelo naporen izlet za človeka, ki ni bil nič več mlad. Toda dr. Arran ni bil po vrnitvi prav nič zbit. Vratarju se je čudno zdelo, kako, da se more tak orjaški človek ponižati do histeričnega blebetanja o samomorilskih sobah. Dr. Arran je vse tri dni nalašč kazal hrbet družbi v hotelu. Njegova prožna postava, njegov inteligentni obraz in njegovi lepi lasje, so začeli vzbujati pozornost. Prav zaradi tega, ker se je izogibal vseh ljudi, je vzbujal več zanimanj, kakor drugi gostje. Začeli so ga smatrati za zanimivega sovražnika človeške družbe. Tisti dan pa, ko se je pripetil temni dogodek na hodniku D, se je dr. Arran nenadno pomešal med druge kopališke goste. Neka finska grofica je igrala na klavir Sibeliusov »Valse triste« in ko se je na koncu obrnila, je stal za njo doktor Aran in začel hvaliti njeno igro. Ta grofica se je posebno zanimala za samotnega gosta. Seveda je to vzbudilo veliko zanimanje. Dr. Arran je govoril u glasbi in sicer o neke posebne vrste glasbi, ki strahotno vpliva na človeško čustvovanje in vzbuja čudne slutnje. Po njegovem nuienju ima nekaj odstavkov »Vals triste« to lastnost. Še v večji meri pa vpliva na človekovo podzavest mali Massenetov inenuet »Therese«, ki slika prizor v plesni dvorani I.ouisa XVI., kjer okenski okviri mečejo na parket sence, podobne giljotini in kjer pleše mlada grofična z rdečini krvavim obročem okoli vratu. Dr. Arran jim je to čudno skladbo zaigral in ko so se vsi poslušalci zazibali v tisto občutje, je kar na mah udaril v divji zamorski ples ter potem nehal. Potem je začel govoriti: »Smisel za glasbo ni nič drugega, kakor smisel za naravo. Glasba vsebuje samo delček tiste skrivnosti, ki govori iz njenega jezika narave. Narava je večna in obsega vse. Narava lahko še močneje vpliva na človeka kakor glasba. Če se na primer oblaki združijo v posebno skupino, kjer so čudno razdeljene svetlobe in sence, človek lahko iz tega sluti nesrečo. Za me so take ure kakor odstavki zagonetne glasbe, tedaj začnem slutiti nekaj strašnega. Umor ali samomor, ali karkoli takega.« Te besede so naredile na družbo čuden vtis. Dr. Arran je vstal in odšel. Polkovnik v pokoju von Bratsberg, starejši gospod, z zardečim obrazom, belo brado, s skrbno počesanimi lasmi, je dejal, da se mu zdi, da je tega človeka že srečal. »Kje, kje?« so izpraševale mlade dame radovedno. »Najbrž na katerem izmed mojih potovanj,« je nadaljeval, »in zdi se mi, da je to bilo v neprijetnem položaju.« »Torej je tudi to samo slutnja,« je dejala finska grofica. Še tisti večer pa je na hodniku D prišlo do strašnega dogodka. Hotel »Excelsior« je bil čudno in nepravilno zidana stavba, ki so jo leto za letom podirali in prizidavali nove oddelke. Nadstropje je raslo nad nadstrop> je, vmes pa so se dvigali stolpčiči in vdolbine.. Znotraj pa so se križali in prepletali hodniki brez reda. Nekateri so bili zaradi večnega prezidavanja docela skriti in zakopani, da ni nikdar prišla do njih dnevna svetloba. Tam je celo poletne dni morala zmeraj goreti majhna žarnica. Med te hodnike je spadal tudi hodnik »D«, kjer se je pripetil tisti nerazložljivi dogodek. (Dalje) zletim jaz, boš zletel tudi ti. ..« TEDENSKI SPOREDI Radio Ljubljana Nedelja, 8. novembra 8 Telovadba (ženska in moška, vodi g. prof. Marjan Dobovšek) 8.15 Prenos cerkvene glasbe iz frančiškanske cerkve 8.45 Verski govor (gosp. prior Valerian Učak) 9 čas, poročila, spored 9.15 Vesele solistične točke (plošče): Pomladni zvonček sanja, Male Metke najljubši ples (Glockenspiel); Warn: Mladost in zdravje, Kapper: Zdrav-stvuj, bilo bi to preveč lepo (klavir, Vondraček); Maeiocchi: Španska sere-nada, Noč v Madridu (mandolina); Shepherd: Igre senc, fox (saxsofon); Woolsey: Ko je pomlad v planinah, Donaldson: Lena luna nad Luziano (klavir); Carosio: Tarantella, Ne srdi se (kitara); Lipa (pojoča žaga): Ptiček poje na lipi — Videl je deček rožico; Desormes: Pekovska koračnica, Oertel: Galop jahačev (ksilofon) 10 Koncert Radijskega orkestra: Fučik: Zimski viharji, valček: Rust: Zrcalce, zrcalee na steni . .., pravljična uvertura; Rust: Trije pomladni dnevi, suita, Allegretto grazioso, Andante espressi-vo, Bcherzando; Verdi: Aida, fantazija; Johann Strauss: Potpuri iz operete Cigan baron; Sinding: Pomladno žuborenje; Groitsch: V areni 11.20 Otroci pojo (plošče): Medved bere jagode, Sjedi ježe — Pokraj peči (I. drž. meščanska šola v Zagrebu); Winn: Pesem godbenikov, mili slav-ček, narodna, Bach: Minuet v g-niolu (zbor osnovne šole iz Voreesta) 11.30 Otroška ura: Jurček in Jerica gresta po svetu 12 Pesmi iz operete »Vesela vdova« (plošče): Ženske gredo, koračnica, Moj tovariš iz Singapura, Ustne molče (Fritzi Massary) 12.15 Kmetski trio (gg. Janko Gregorc, Stanko Avgust, Naehforg Franc) 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Kar imamo, to vam damo (plošče po željah) (Oddaja prekinjena od 14. do 16. ure) 16 Kmetijska ura: Prezimovanje cvetličnih gomoljev (g. Jože Kregar) 16.20 Nastop trboveljskih slavčkov: Pregelj: Zlato v Blatni vasi; Grbec: Jezusu pušeljček; Tome: Zeleni Jurij; Tajčevič: Kad idu preko polja — Pred domačicom — Dodolice; Adamič:: Venček slovenskih narodnih: Ni mi volja na svetu živeti, Da hi bi- va liepa ura, Nmau čez izaro. Zbadljivka; Milojevič Letnji pljusak; Mo-kranjae: Pazar živine; Švara: Očka poje uspevanka 17.20 Kmetijska ura: Predhodniki današnjih zadrug (g. dr. A. Basaj) 17.40 Koncert Radijskega orkestra: Heusser: Curili, koračnica; Parma: Triglavske rože, valček; Boieldieu: Fantazija iz opere Bela dama; Ar-mandola: V Buddhinem kraljestvu; Lehar: Škrjančkov gaj, potpuri; Lau-tenschlager: Glumači na vasi; Leopold: Jugoslovanski biseri, potpuri 19 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Prenos iz Niša 19.50 Slovenska ura: a) P. H. Sattner: Soči, uvertura (g. prof. Marjan Lipovšek in dva solospevs (Tone Petrov- čič); b) Po Soški dolini (g. profesor Adolf Ivančič) 20.30 Zmeda v studiu, zmešana zvočna igra iz USA. Napisal in s songi opremil Niko Kuret. Nastopajo: Napovedovalec, dva medklica, nato pa: Bili, speaker, Mister Brovvn, direktor oddajne postaje; Tommy Dever, kramar in pripadnik sekte vincentistov; David Sibley, reporter »Chronicle Heralda«; Josephine Hardy, prva igralka za lju-bimske vloge v radiu, postarna mladenka; Samuel Mc Svviggin, lekarnar, kapitalist in pesnikum; Abel Potato, elegantni črnec in trgovski potnik; Louis Meghan, zdravnik in ravnatelj norišnice. Sodelujeje člani radijske igralske družine; vodstvo: I. P. I. 22 Čas, vreme, poročila, spored 12.15 Operetna glasba (Radijski orkester): Lehar: Giuditta, potpuri; Fall: Dolarska princesa, potpuri; Offen-haeh: Lepa Helena; Johann Strauss: Netopir, valček Konec ob 23. uri Ponedeljek, 9. novembra 12 Pesmi severnih Slovanov (plošče): Bublicki: Kozaška koračnica, ciganska pesem (kozaški orkester in pevci) ; Pesem brodarjev na Volgi (don-ski kozaki); Mašenka, Po Piterski cesti (Teodor Šaljapin); Hej ta lepi dom — Krasno bivališče, Le zapihaj ti vonjavi vetrič (Emil Rusko); Zeleni gai (poje Karel Hruška); Ko bi ti devojka moja, imela sto ovac (Emil Rusko); Vesola, poljski narodni ples, Gižia, poljska mazurka (poljski narodni orkester); Dauber: Venček ukrajinskih pesmi (salonski orkester) 12.45 Vreme, poročila 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Valček za valčkom (plošče): Ipse: Valček za valčkom (orkester Ben Berlin); Germanu: V gorah, tam je domovina moja; Frvberg: Vaška godba (orkester Ilje Livšakova); Zeller: Valček repatic (dunajski koncertni orkester); Rust: In mali čižek de (orkester Columbia); Johann Strauss: Pripovedke iz dunajskega gozda (veliki godalni orkester); Waldteufel: Estudiantina, Espanja (veliki simfonični orkester) 14 Vreme, borza 18 Zdravniška ura: O vremenu in podnebju (g. dr. Anton Brecelj) 18.20 Iz Dvorakovih del (plošče); Ko mi je še moja majka pela (cello; Valček v D-duru (kvartet Ševčik - Lhot-sky); Spev iz opere Rusalka (Ada Sari); Karnevalska uvertura (The Halle orkester) 18.40 K. J. Erben — ob 125 letnici njegovega rojstva (g. dr. Tine Debeljak) 19 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Vpliv žene na narodno življenje v Dalmaciji za časa beneške uprave (dr. Jelka Perič, Zagreb) 19.50 Zanimivosti 20 Koncertne suite (Radijski orkester): Bizet: L'Arlesienne: I. suita: Prelude — Menuetto — Adagietto — Carillon; Bizet: L'Arlesienne, II. suita: Pasto-rale — Intermezzo — Menuetto — Fa-randole; Bubinstein: Perzijska suita: Romanje v Roknabad — Ples suženj — Hafisova oda — Cvetlično slavje v Schirasu; Smetana: Plesna suita iz opere Prodana nevesta: Polka — Fu-riant — Ples komediantov; Armando-la: V cirkusu: Jahalka — Na trapezu — Humsti-Bumsti — Cowboyske igre 21.15 Koncert komornega tria. Sodelujejo: gg. Herihert Svetel (klavir), Janko Gregorc (klarinet), Janko Šu-šteršič (viola): Mozart: Trio; Osterc: Trio; Svetel: Trio (prvo izvajanje) poslušalci in poslušalce razširjajte naš lis*! 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.15 Radijski jazz: Bootz: Solimah, fox; Llossas: Zaigraj, cigan, tango; Kordian-Volkov: Melodije Prage, pot-puri; Rust: Dimnikar, fox; Harald: Želim ti lahko noč, slowfox; Palm; Dežne kaplje, tango; Leopold: Žena, vredna poljuba, fox Konec ob 23. uri Torek, 10. novembra 11 Šolska ura: V Haagu, v palači miru. Vtisi iz letošnjega obiska v najvišji mednarodni mirovni ustanovi — reportaža (ga. Milena Verčon) 12 Pesmi južnih Slovanov (plošče): Hladna jesen že prihaja, En hribček bom kupil (Slovenski vokalni kvintet) ; Ne bom se možila. Nič več ne bom hodil (Jelčin in Žagar); Zaje: Curičira mala, Oj jesenske duge noči kvintet Lisinski); Dano dance, Jedren grade jedan ti si (Mijat Miiatovič) ; Grivna, Sagradiču šajku (Sofka, sopran); Persenk: V selo so trgovci prišli (terect); Rjačeniea, Lina — lina (Anka Georgieva) 12.45 Vreme, poročila 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Znani pevci (plošče): Massenet: Spev iz opere Manon (Enrico Caru-so; Verdi: Spev iz onere Ernani (Tit-ta Ruffo); Lconeavallo: Snev iz opere Pagliacci; Mascagni: Napitniea iz opere Cavalleria Rusticana (Giacomo Lauri Volpi); Zandonai: Spev iz opere Romeo in Julija (Michele Fleta); Gounod: Zakletev iz opere Faust (T. Šaljapin): Mascagni: Slovo od matere iz opere Cavalleria Rusticana (Franz Volker): Clark: Dokler še maiko imam, Mever: Modri valovi (Al Jol-son); Stolz: Spavai. malo solnčno dete, Al Jolson: Mali tovariš (Richard Tauber) 14 Vreme, borza 18 Pester spored (Radijski orkester): Glinka: Življenje za carja, uvertura; Geehl: Deset glasbenih slik: Nemir — Samotne zvezde — Angleški napev — Metuljček — Romanca — V samostanskem vrtu — Barkarola — V mesečini — Ljuhavni duet — Kmetski ples — Indijska straža; Padarevsky: Ljubavna pesem; Bernard: Živjo valček, potpuri; Siede: Kitajska nočna straža 18.40 O islamu: Klic preroka iz Meke (g. Frane Terseglav) 19 Cas, vreme, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Kralj Miljutin (dr. Stanoje Stanojevič), Beograd 19.51) Zabavni zvočni tednik 20 Orgelski koncert (plošče): Haendel: Koncert za orgle (Bulloek), Allegro iz orgelskega koncert v F-duru, Bux- tehude: In dulce juhilo (Heitmann); Pachelbel: Pastorale 20.15 Prva legija. — Drama iz jezuitskega življenja, spisal Einmet Lavery. — Nastopajo: p. Pavel Duquesne, rektor; p. Charles Keene, vicerektor; p. Robert Stuart, vodja novincev; p. Edvard Quarterman, p. John Fulton; p. Thomas Ravvlegh; p. Mark Ahem; p. Serge Strelsky; dr. Peter Morell, hišni zdravnik; Jimm Magee, desetletni deček; monsignor Mihael Carey, župnik. Izvajajo člani Narodnega gledališča v Ljubljani 12 Operni odlomki (plošče): Verdi: 2 prizor 2. dejanja iz opere Aida; Puc-cini: Duet iz opere Madame Butter-flv (Enrico Caruso in Antonio Scot-ti); Kovarovic: Sekstet iz opere Pa-sjeglavci; Wazner: Zbor nevest iz opere Lohengrin; Massenet: Duet iz opere Don Quiehote (T. Šaljapin in Oliva Klime), Don Quichotova smrt (T. Šaljapin) 12.45 Vreme, poročila 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Vse mogoče, kar kdo hoče (plošče po željah) 14 Vreme, borza 18 Mati premišljuje o vojni (ga. Angela Vode) 18.20 Atek je padel . . . (pesmi in recitacije, ga. Mila Šaričeva. članica Narodnega gledališča v Ljubljani) 18.40 O nujnem dednem deležu (g. Valentin Bidovec, starešina sodišča) 19 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Položaj jugoslovanske Planice v svetu (Joso Goreč), Ljubljana 19 50 šahovski kotiček (g. dr. Anton Bajec) 20 Koncert godalnega orkestra Orkestralnega društva Glasbene Matice: Uvodna beseda: Skladbe sporeda in njih skladatelji (g. prof. L. M. Šker-janc); DaH'Abaco op. 2 št. 7: Con-eerto da chiesa, h- mol (trije stavki); Volkmann: op. 63: Serenada, f-dur; 12 Vsakemu nekaj (plošče): Beneš: Ti moj sveti Antoniček (orkester); Vol-dan: Ja povedel jen hvezdam (orkester); Michaelis: Kovačnica v gozdu (vojaška godba); Eilenberg: Mlin v Schvvarzvvaldu (vojaška godba); Tosel-li: Serenada (Benjamino Gigli); O. Strauss: Pesem Ninon, Zakaj pa brez 21.45 Plošče: Smetana: Scherzo iz tri-umfalne simfonije; Čajkovskij: Spa-vajoča lepota, valček 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.15 Zvoki za oddih (Radijski orkester): Gregorc: Rogaška Slatina, koračnica; Krome: V Hamburgu ob Lahi, valčkova pesem; Aletter: Sapp-ho, uvertura; Moniuszko: Halka, fantazija; Hrubv: Dunajske posebnosti, potpuri; Ippolitov-Ivanov: Uspavanka Konec ob 23. uri Samospevi gdč. Ljudmile Polajnarje-ve: Flajšman: Metuljček; Lajovic: Cveti, cveti rožica; Pavčič: Pastiriea; Dvorak: Arija Rusalke iz opere »Ru-salka«. — Arenski: Varijacije na temo Čajkovskega: Šantel: Andante v klasičnem slogu: Adamič: Tri skladbe za godalni orkester; Prevoršek: Concer-to grosso v a-molu (trije stavki). Dirigent: prof: I.. M. Škerjanc 21 Havdn: Kvartet v F-duru op. 3, št. 5 (plošče) 21.20 Koroške pesmi (zbor koroških Slovencev): Geslo. Pesem koroških Slovencev, Še liepša živlonja (Horvat), Da b'biva Iiepa ura (Horvat), Tam čier teče bistra Žila, Želja, Buah oče prej z nam, V ča bom več vinca piv, Tako tiho je pr caplov (Prek), Glej čriez izaro (Treibar), Jas sni an huern paur (Prek), Ja na Drave m'hli-ca, Pastirc pa pase ovce tri 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.15 Za kratek ras (plošče): Rubiu-stein: Toreador in Andalužanka (orkester); Bloekx: Milenka, podoknica (orkester); Klages: Kje vas bom videl, foxtrot: Jason: Vi in jaz, foxtrot; Koekert: Podoknica zvončkov; Bec-ee Napolitanska podoknica; Weill: Beraška opera, pesem o topovih, Tango Ballade; Lineke: Parada siainske straže, Lvsistrata (idila kresničic); Siede: K itajska nočna straža; Bal-ling: Pesmice našega kvarteta Konec ob 23. uri razmerja (Fritzi Masary); Dekner: Tik-ti, Tik-ta; Grossmann: Rendez vous, kokoko intermezzo; De Falla: Ples otroškega plamenčka, Pesem lju. bavne bolesti (Ninon Vallin); Czi-hulka: Ljubavna pesem, Nazaj v So-rento! (mandoline) 12.45 Vreme, poročila •v Četrtek, 12. novembra Sreda, 11. novembra 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Plesi narodov (plošče): Dvorak: Slovanski ples št. 3, št. 8, št. 14, 15 (simfonični orkesterl; Mozart: Štirje nemški plesi (orkester berlinske državne opere); Brahms: Ogrski ples št. 1 v g-molu, Ljubim te; Moszkov-skv: Španski ples, g-mol (umetnostni orkester); Aehron: Hebrejska melodija (violina — Heifetz); Grieg: Norveški ples št. 2 op. 25; Glazunov: Orientalski ples (simfonični orkester! 14 Vreme, borza 18 Pestri zvoki: (Radijski orkester): Rust: Poletni dan na Lidu, uvertura; Parma: Pozdrav Gorenjski, valček; Lehar: Lep je ta svet, potpuri; Ail-bout: Riviera, fantazija; Kromber-ger: Ruddhino ljubavno slavje 18.40 Slovenščina za Slovence (g. dr. Rudolf Kolarič) 19 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Savez Sokola kraljevine Jugoslavije 19.50 Deset minut zabave: Nova budilka (prizor) 11 Šolska ura: Postanek in uporaba lesa; rast in razvoj drevesa, uporaba v papirni in kemični industriji 12 Odmevi iz naših krajev (plošče): Ipa-vec: Savska; Mirk: Jutro (Slovenski vokalni kvintet); Od Celja do Ljubljane (Jelačin in Žagar); Lajovic: Za-cvela je roža; Kogoj: Istrski motiv (Mila Kogojeva) - Dev: Pojdom v rute, Švikaršič: Vse te uštne Iiete moje (sekstct Brnra): Dolinar: Venček slovenskih narodnih pesmi (pevsko društvo Domovina); V dolinci prijetni (Pavla I.ovšetova); Gor čez jezero — Tam kjer beli so snežniki: Pavčič: Nocoj je pa svetla noč — Dedek sa-monog; Gerbič: Pojdem na prejo (J. Betetto) 12.45 Vreme, poročila 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Koncert Radijskega orkestra: Schu-bert: Rozamutida, uvertura; Grieg: Peer Gynt, suita I., Jutranje razpoloženje — Asina smrt — Anitrin ples — V dvorani gorskega kralja; Grieg: Peer Gvnt, suita II. Ingridino žalovanje — Arabski ples — Peer Gyntov povratek — Solvejgina pesem; Čajkovski: Andantino in modo di canco-na (II. del IV. simfonije) 14 Vreme, borza 18 Kateri zakoni se tičejo posebno žene (ga. dr. Donata Capuder) 18.20 Klavirske točke, plošče: Liszt: Lju-bavne sanje W. Murdoch); Brahms: Valček v As-duru; Mendelssohn: Pomladna pesem (W. Murdoch); Vag-rant: Improvizacija — Koketna lju-bav (Rudolf Friml) 18.40 Francoščina (g. dr. Stanko Leben) 19 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 20 Narodne z vseh strani. Sodelujejo: g. Drago Žagar, Akademski pevski kvintet in Radijski orkester: Leopold: Vindobona, potpuri dunajskih popevk (Radijski orkester); Moja Normandija; Pastirska pesem (bretonska); Vsako dekle ima svoj parček (škotska); Pomladno prebujenje (norveška) (D. Žagar); Marolt: Barčica, Viju v etri, Je pa krajčič posvava, Dvanajst razbojnikov (Akademski pevski kvintet); Sehirmann: Sašinka, potpuri ruskih ciganskih romanc in plesov (Radijski orkester); Večerna (angleška); Vrnitev (litonska); Tožba deklice (češka); O Suzana (amerikanska); Tik-e tik-e tok (italijanska); Le kaj sem ti storila (rumunska) (poje Drago Žagar); Teče voda (češka); Jana (bolgarska); Dude (inaeedonska); O jesenske duge noči; Svi se venci viju; Jes s'm en burn paur; S'm se rajtov ženit (Akademski pevski kvintet) 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.15 Za zabavo! (Cimermanov trio) Konec ob 23. uri 19.30 Nacionalna ura: V Skadru novembra 1. 1915. (Mladen Djuričič), Beograd 19.50 Zanimivosti 20 Koncert godalnega kvarteta iz Draž-dan (prenos iz Filharmonije): Šker-janec: Godalni kvartet; Beethoven op. 123, godalni kvartet; Smetana: Iz moje domovine 21 Zbor praških učiteljev (plošče): Foerster: Oj sveti Vaclav, Usoda z roke, Ljudska pesem; Smetana: Dota; Pokorny: Pleši, pleši, skači zdaj 21.20 Citraški koncert g. Mezgolitz Emila: Campana: La Malinconia; Ober- Film meier: Misli ob Vrbskem jezeru; Kol-manek: Souvenir; Ott: Pesem Syren — Nocturno; Gren: Zle slutnje; Miil-holzl: Valse lento; Pugh: Romanca 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.30 Angleške plošče Konec ob 23. uri Sobota, 14. novembra 12 Plošča za ploščo, pisana zmes, pesmic veselih in godbe za ples 12.45 Vreme, poročila 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Plošča za ploščo, pisana zmes, pesmic veselih in godbe za ples 14 Vreme 18 Za delopust! (igra Radijski orkester): Reinl: Domači zvoki, valček; Bučar: Na Trški gori; Parma: Ksenija, fantazija; Lincke: Pesmi ljubav-ne noči, valček 18.40 Pogovori s poslušalci 19 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Kako je Turčija po Omer paši Latasu uvedla reforme v Bosni (Ahmed Muratbegovič), Zagreb 19.50 Pregled sporeda 20 O zunanji politiki (g. dr. Alojzij Kuhar) 20.20 Martinovanje 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.15 Operetna glasba (Radijski orkester): Offenbach: Lepa Helena, uvertura; Johann Strauss: Rože z juga, valček; Nedbal: Poljska kri, potpuri; Caryll: Njegovo kraljevsko Visočan-stvo, potpuri Konec ob 23. uri • Eden, ki ga ne poznate: Hans Albers Petek, 13. novembra Ostale postaje Nedelja, 8. novembra beograd 437.3/686 2.5 kvv 9.30 Maša • 11 Reportaža iz Niša 0 12 Koncert radijskega orkestra • 19.30 Nacionalna ura 0 20 Prenos iz Niša • 22 Poročila 0 22.20 Večerni koncert zagreb 276.2/1086 0.7 kw 10 Maša • 12' Plošče • 15.45 Koncert radijskega kvarteta • 18 Prenos narodne glasbe iz Niša • 19.30 Nacionalna ura • 20 Tamburaški koncert 0 20.45 Šport • 21 Klavirski koncert • 21.30 Lahka glasba • 22 Poročila • 22.10 Plesna glasba berlin 356.7/841 100 kvv 6.30 Hamburg • 8.25 Nedeljska glasba • 8.55 Jutranja slovesnost • 10.45 Koncert • 11.30 Leipzig • 12 Opoldanski koncert 0 14 Plošče # 16 Zabavna glasba • 17.45 Šport • 18 Melodije • 18.20 Klavir • 18.40 Dramatična balada 0 20 »Lysistrata«, opereta; P. Lincke 0 22 Poročila • 22.20 Miinchen • 22.45 Munchen beromunster 540/556 100 kw 17 Zborovni koncert # 18.35 Saksofon dueti • 19.30 Poročila • 19.45 Koncert radijskega orkestra # 20.20 Komedija • 22.05 Poročila bratislava 298.8/1004 13 kvv 6.45 Praga • 9 Bogoslužje • 10.15 Br-no • 11.20 Praga • 12.20 Košice 0 14.05 Plošče • 15 Košice • 17.20 Ruske nabožne pesmi za zbor 9 18 Madžarska ura • 18.45 Plošče • 19.25 Praga breslau 315.8/950 100 kvv 5 Narodna glasba 0 6 Hamburg # 9 Šolska deca poje in igra # 10.10 Vesela glasba • 11.30 Leipzig • 12 Berlin • 15.30 Otroška ura 0 16 Zabavni koncert • 18 Čtivo • 19 Veseloigra • 20 Koncert radijskega orkestra 0 22 Poročila • 22.45 Nočni koncert brno 325.4/922 32 kvv 6.45 Praga • 10 Italijanske melodije • 10.15 Koncert tria Ondra 0 12.20 Košice • 15.45 Popoldanski koncert • 17.35 Nemška ura • 18.55 Praga bucarest 364/823 12 kw 9.50 Nabožna glasba 0 10.15 Simfonični koncert 0 12.25 Poljudna rumuuska glasba 0 14 Poročila 0 15 Poljudna ru-munska glasba 0 18.15 Rumunske pesmi, plošče • 19 Plesna glasba 0 20.15 Operetni prenos # 23 Poročila budapest 550.5/545 120 kvv 10 Bogoslužje # 12.30 Koncert opernega orkestra • 14 Plošče • 15.50 Ciganska glasba 9 17 Koncert vojaške godbe A 18.40 Koncert salonskega orkestra • 20 Operetni večer 0 22 Poročila 9 22.25 Koncert salonskega orkestra • 23.15 Koncert ciganske glasbe frankfurt 251/1195 17 kvv 6 Hamburg A 8.45 Dopoldanski koncert • 9 Bogoslužje 0 10.30 Zborovno petje • 12 Berlin • 16 Popoldanski koncert 0 18 Narodne pesmi 0 19 Slušna prireditev 0 20 Resna glasba • 22 Poročila 0 22.45 Nočni koncert hamburg 331.9/904 100 kvv 6.30 Pristaniški koncert • 9 Koncert # 12 Opoldanski koncert # 14 Otroška ura 0 17 Zabavna glasba • 18 Nacionalna ura 0 19 Melodije in koračnice 0 20 Leipzig • 22 Poročila 0 22.20 Miinchen • 22.45 Koncert katovice 395.8/758 10 kvv 16 Plošče • 16.30 Varšava • 19.20 Flavta in pianino • 20.20 Varšava 0 20.35 Poročila • 20.40 Varšava košice 259.1/1158 2.6 kvv 6.45 Praga • 9 Bratislava • 10.15 Brno • 11.30 Praga • 12.20 Koncert radijskega orkestra 0 13.50 Plošče • 17.45 Plošče • 18 Za Podkarpate • 18.55 Plošče • 19.20 Praga • 22.35 Praga konigsberg 291/1031 60 kvv 6 Hamburg • 9 Katoliška slovesnost • 12 Opoldanski koncert • 14 Šah • 14.45 Plošče 0 16 Zabavna glasba • 18 Koncert • 18.50 Plošče • 18 Koncert • 19.40 Šport 0 20 Leipzig • 22 Poročila • 22.20 Munchen • 22.45 Munchen 382.2/785 6 Hamburg 6 Hamburg • 8.15 Koncert • 10.45 Plošče 0 12 Berlin 0 15.30 Komorna glasba 0 16 Radijski orkester 0 18 Radijski orkester • 19.15 Plošče • 20 Operni večer • 22.20 Munchen leipzig 120 kvv 8.30 Orgle • 11.30 Kan-tata J. Seb. Bacha • 12' Berlin • 14.45 Komorna glasba 0 16 Pester popoldanski koncert • 18 Poljske pesmi in plesi 0 18.45 Martinov večer 0 20 Zabavni koncert 0 22 Poročila luxembourg 1304/230 200 kvv 8.15 Plošče • 9.15 Pester koncert • 13 Pester koncert • 19 Pester koncert 0 22 Pester koncert moravska ostrava 269.5/1113 11 kvv 6.45 Praga • 9 Praga • 9.55 Plošče 0 11.20 Praga • 12.20 Košice • 15 Brno • 17.35 Praga munchen 405.4/740 100 kvv 6 Hamburg 0 8.55 Evangelijska slovesnost 0 11 Kmetijska ura • 13 Plošče 0 14.15 Otroška ura • 14.45 Citre • 15.05 Koncert t 16 Zabavna glasba 0 18 Igra • 19.35 Klic mladine • 19.40 Šport • 20 Leipzig • 22 Poročila • 22.20 Nacionalna ura 0 22.45 Koncert poste parisien 312.8/959 60 kvv 18.30 Lahka glasba, plošče • 20.10 Poročila • 20.25 Pesmi • 20.35 Tangi • 20.55 Operna in operetna glasba • 21.20 Večerni koncert 0 22.30 Slušna prireditev • 22.55 Plesna glasba • 23.30 Lahka glasba, plošče praga i. 470.2/852.5 120 kvv 6.45 (Gimnastika in jutranji konrert 0 7.30 Prenos koncerta iz Karlovih Va-rov 0 8.30 Nabožna glasba • 9 Koncert orkestra FOK • 10.15 Brno • 11.25 Dvorak: Kvartet v h duru op. 81 • 12.05 Plošče • 12.20 Košice • 1.7.35 Nemška ura 0 18.55 Plošče • 19.30 Pester koncert • 22 Poročila • 22.20 Plošče • 22.35 Prenos koncerta iz kavarne strasbourg 859/349.2 40 kvv 16 Koncert Nancyskega konservatorija • 18.30 Plošče • 19.15 Plošče • 20.30 Poročila # 21.30 Operetni prenos 0 0.15 Plesna glasba Priporočajte naj list! Tfc® \ 6 Hamburg 9 9 Katoliška slovesnost.® 10.45 Plošče • 11.30 Kantata. J. S. Bach • 12 Berlin • 13.15 Berlin • 15 Klavir • 15.30 Melodije • 16 Zabavna glasba • 18 Večerni koncert • 18.30 Veseli večer • 20 Zabavni koneert 9 22 Poročila • 22.20 Munchen • 22.45 Miinchen ALI STE NAM že. preskrbeli kakega novega naročnika? Če ste, livala Vam! beograd 437.3/686 2.5 kvv 12 Koncert radijskega orkestra # 13.15 Pesmi • 17 Ženska ura • 17.20 Poljudne melodije • 17.45 Koncert radijskega orkestra 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Operni prenos • 22 Poročila zagreb 276.2/1086 0.7 kw 12.10 Plošče • 13 Plošče • 19.30 Nacionalna ura 9 20 Koncert 9 21.30 Koncert zbora Vardar • 22 Poročila • 22.20 Plesna glasba berlin 356.7/841 100 kw 6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Koračnice • 12 Munchen • 17 Kantata • 18 Bre-slau • 20 Simfonija št. 3; L. Beethoven • 21 Frankfurt • 22 Poročila • 22.15 Miinchen beromunster 540/556 100 kw 16.30 Pester zabavni koncert 9 17.10 Šolo točke in komorna glasba • 18 Zabavni koncert radijskega orkestra # 18.30 Mladinska ura 9 19.05 Večerni koncert 9 20.05 Koncert kvinteta rta pihala • 21 Moderna operetna glasba 9 21.35 Pesmi • 22.15 Iz delovanja Društva narodov bratislava 298.8/1004 13 kw 6.15 Praga • 12.15 Plošče • 12.25 Praga • 15 Moravska Ostrava ® 16 Praga 9 17.25 Violončelo 9 18 Madžarska ura® 19.25 Operetni prenos • 20.55 Cerkveni koncert • 22 Praga 9 22.30 Plošče • 23 Praga breslau 315.8/950 100 kw 6.30 Jutranji koncert • 8.30 Koračnice 9 10 Leipzig • 12 Munchen • 17 »Zastava zmaga smrt«, kantata 9 18 Stare in nove koračnice # 20 Leipzig 9 21 Frankfurt • 22 Poročila • 22.15 Miinchen suisse romande 443.1/677 25 kw 18 Večerni koncert • 19.10 Maša • 20.20 Koncert radijskega orkestra • 21.35 Plesna glasba varšava 1339.3/224 120 kw 10.30 Lahka glasba • 12.03 Opoldanski koncert • 14.30 Plošče 9 17.10 Popoldanski koncert • 18 Poljski plesi 0 18.30 Večerni koncert • 19.10 Operetne melodije, plošče 9 20.50 Poročila 9 21 Vesel program • 22 Koncert bolgarske glasbe • 22.45 Plesna glasba brno 325.4/922 32 kw 6.15 Praga • 12.11 Praga • 15 Moravska Ostrava • 16.10 Praga • 17.40 Nemška ura • 18.30 Plošče • 19.25 Bratislava • 20.55 Koncert radij-kega orkestra • 21.40 Plošče • 22 Praga bucarest 364/823 12 kw 12.10 Plošče • 11 Poročila « 17 Koncert radijskega orkestra 9 19.20 Plošče pe.-mi 9 20.25 Koncert komorne glasbe • 21.05 Vokalni koncert • 21.30 Poročila 9 21.45 Nočni koncert 0 22.55 Poročila budapest 550.5/545 120 kw 12.05 Ciganska glasba • 13.40 Vokalni koneert • 17 Jazz • 18.30 Planinski koncert 9 20.10 Koncert filharmonične-ga orkestra • 22.20 Cigan-ka glasba 9 23 Plošče frankfurt 251/1195 17 kw Prenosi hamburg 331.9/904 100 k',v 6.30 Jutranji koncert • 8.30 Berlin • 12 Munchen • 14 Poročila • 18 Bre-slau • 20 Leipzig • 21 Frankfurt • 22 Poročila 9 22.15 Munchen katovice 395.8/758 10 kw 15.15 Plošče • 16.15 Varšava • 18.30 Plošče • 18.50 Varšava • 21.30 Plošče košice 259.1/1158 2.6 kw 6.15 Praga • 12.05 Plošče • 12.25 Praga • 14.10 Plošče • 15 Popoldanski koncert • 16 Praga • 17.25 Plošče • 17.40 Madžarska ura • 18 Za Podkarpa-te • 18.30 Plošče • 19.25 Koncert vojaške godbe • 20 Igra • 22 Praga • 23 Praga 6.30 Jutranji koncert • 8.30 Berlin • 12 Munchen • 14 Poročila 0 18 Bre-slau 9 20 Leipzig • 21 Frankfurt • 22 Poročila 9 22.15 Munchen langenberg 658/455.9 100 kw 6.30 Jutranji koncert • 8.30 Berlin • 12 Munchen • 18 Breslau 9 20 Leipzig • 21 Frankfurt • 22 Poročila • 22.15 Munchen ieipzig 382.2/785 120 kw Cel dan prenos z drugih postaj luxembourg 1304/230 200 kw 8.15 Plošče • 9.15 Pester koncert • 13 Koncert orkestra ® 14.45 Melodije 9 16.15 Pester koncert 0 18.45 Pester koncert 9 19.15 Pester koncert 9 21.05 Se-renade. in plesi • 22.30 Reportaža 9 23 Koncert orkestra in planinski koncert • 24 Plesna glasba, plošče moravska ostrava 269.5/1113 11 kw 6.15 Praga • 12.10 Praga • 15 Koncert radijskega orkestra 9 16 Praga 9 17.10 Otroška ura 9 17.25 Poljudni koncert • 18.10 Nemška ura • 18.55 Praga • 19.25 Bratislava • 20.55 Brno • 21.40 Poljudne pesmi 9 22 Praga munchen 405.4/740 100 kw 6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Berlin • 12 Nacionalno-socijalistična slavnost • 11 Poročila 9 17 Kantata ® 18 Breslau • 20 Leipzig S> 21 Frankfurt © 22 Poročila • 22.15 Slavnostni zaključek poste parisien 312.8/959 60 kvv 19.22 Plošče 9 20.06 Poročila 9 20.37 Plošče • 20.57 Reklamni program 9 21.22 Pesmi • 21.37 Humoristična ura ® 22.22 Reklamni koncert ® 23.05 Koncert komorne glasbe • 23.35 Lahka glasba, plošče praga i. 470.2/852.5 120 kw 6.15 Jutranji koncert • 12.35 Jazz • 13.40 Plošče • 15 Moravska Ostrava # 16.10 Koncert salonskega kvarteta 9 17.35 Violinski koncert • 18.10 Nemška ura • 18.55 Plošče 0 19.25 Bratislava m 20.55 Brno 9 22 Poročila • 22.10 Plošče • 23 Orgelski koncert strasbourg 859/349.2 40 kw 17 Franckov koncert • 18.45' Koncert sodobne ruske glasbe • 19.15 Italijanske pesmi • 20.15 Plošče, pesmi # 20.30 Poročila • 20.15 Humoristično delo za petje in klavir 9 22 Violončelo koncert POSLUŠALCI! Naš list je edini, ki se bori za pravice slovenskega poslušalstva! Ponedeljek, 9. novembra 6.30 Jutranji koncert • 8.30 Berlin • 12 Munchen 9 14 Munchen • 18 Breslau ® 20 Leipzig • 21 Frankfurt • 22 Poročila • 22.15 Munchen suisse romande 443.1/677 25 kw 18.30 Esperanto ® 19.15 Reportaža • 20 Koncert • 20.45 Koncert pestre glasbe ® 21.10 Radijska fantazija • 21.35 Večerni koncert pestre glasbe beograd 437.3/686 2.5 kvv 12 Koncert radijskega orkestra • 13.15 Pesmi ® 17.10 Plošče • 18 Pesmi • 18.30 Pianinski koncert • 19.30 Nacionalna ura ® 20 Pesmi ® 20.30 Humori-stična ura • 22 Poročila • 22.20 Koncert radijskega orkestra zagreb 276.2/1086 0.7 kw 12.10 Plošče • 12.40 Poročila • 13 Vio-linski koncert ® 17.15 Koncert radijskega orkestra ® 19.30 Nacionalna ura • 20 Operni prenos berlin 356.7/84J 100 kvv 6.30 Langenberg ® 7 Poročila • 8.20 Koncert • 12 Leipzig 0 14 Poročila • 16.30 Pestra ura « 18 Munchen » 19.15 Domača glasba 9 20 Poročila 9 20.10 Solistična ura 0 21 Zabavna glasba • 22 Poročila 9 22.30 Hamburg beromunster 540/556 10C kw 18 Orgelski koncert 9 18.25 Švicarske pesmi 9 19 Tuje pesmi 9 19.30 Poročila • 19.40 Francoska glasha • 20.05 Klavirska glasha 9 21 Igra 6 22.05 Poročila bratislava 298.8/1004 13 kw 6.15 Praga 9 12.35 Moravska Ostrava • 15 Sodobne slovaške pianinske skladbe • 16.10 Košice • 17.40 Sonatine za violino in pianino #18 Madžarska ura • 19.10 Moravska Ostrava 9 20.25 Igra • 20.55 Večerni koncert 9 21.30 Praga • 22.30 Plošče breslau 315.8/950 100 kvv 5 Kino orgle ® 6.30 Jutranji koncert • 8.30 Dopoldanski koncert • 12 Opoldanski koncert • 12 Opoldanski koncert radijskega orkestra • 20.10 Radio ekspedicija na Škotsko 9 21.10 Pester program • 22 Poročila • 22.30 Plesna glasba varšava 1339.3/224 120 kvv 6.50 Plošče • 7.30 Jutranji koncert 9 12.03 Uverture, plošče • 12.50 Poročila • 15.15 Koncert radiiskega orkestra • 16.30 Valčki • 17.15 Violinski koncert • 19.30 Večerni koncert 9 20 Koncert komorne glasbe ® 20.45 Poročila ® 21 Literarni večer 9 21.30 Plošče 9 22 Zborovni koncert in koncert filharmo-nienega orkestra 9 23 Plesna glasba, "lošče brno 325.4/922 32 kw 6.15 Praga 9 12.35 Moravska Ostrava ® 15 Moravska Ostrava 0 16.10 Košice • 17.10 Mladinska ura • 17.40 Nemšk* ura • 18.30 Plošče • 19.55 Moravska Ostrava • 20.15 Praga bucarest 364/823 12 kvv 12.10 Poljudna rumunska glasba • 14 Poročila • 17.15 Lahka glasba, plošče • 18.15 Pestra glasba, plošče • 19.15 Sonatni koncert 9 19.45 Mandolinski koncert 9 20.30 Simfonični koncert radijskega orkestra • 21.30 Poročila 9 21.45 Simfonični koncert 9 22.20 Nočni koncert ® 22.55 Poročila budapest 550.5/545 120 kw 12.05 Vokalni koncert 0 12.50 Pianinski koncert 9 13.30 Koncert simfoničnega orkestra • 17 Violončelo koncert • 18.10 Koncert salonskega orkestra • 19 Glasbeni večer 0 20.55 Koncert orkestra • 22.35 Plošče • 23.10 Jazz frankfurt 251/1195 17 kvv 6.30 Langenberg ® 9.30 Dopoldanski koncert ® 12 Leipzig 0 14 Poročila 0 14.10 Plošče po željah • 16 Popoldanski koncert 0 17 Koncert orkestra Ha-nek • 18 Zabavni koncert • 20.10 Prenos 0 22 Poročila • 22.30 Hamburg 0 24 Nočni koncert hamburg 331.9/904 100 kvv 6.30 Koncert • 12.20 Leipzig • 14 Poro-čila • 15.30 Plošče • 16 Koncert • 17 Knjižna ura 0 17.15 Pestra ura 0 18 Koncert • 19 Plošče • 20 Poročila • 20.10 »Vampir«, romantična opera; H. A. Marschner 0 22 Poročila • 22.30 Za-bavna glasba katovice 395.8/758 10 kvv 15.15 Plošče 0 16.15 Varšava • 18.50 Varšava košice 259.1/1158 2.6 kvv 6.15 Praga • 12.05 Plošče • 12.35 Mo-ravska Ostrava 9 14.10 Plošče 9 15 Bra-tislava • 16.10 Koncert radijskega orkestra • 17.10 Otroška ura 9 17.30 Plošče • 1.7.40 Madžarska ura • 18 Za Podkarpate e 18.30 Plošče • 18.55 Plošče • 19.45 Moravska Ostrava • 20.25 Brati-slava ® 21.30 Praga konigsberg 291/1031 60 kvv 6 Plošče ® 6.30 Jutranji koncert ® 12 Opoldanski koncert 9 14 Poročila • 14.20 Plošče » 15 Otroška ura • 18 Munchen ® 19.15 Melodije • 20 Poročila • 20.10 Koncert « 21.10 Igra 9 22 Poročila ® 22.40 Koncert langenberg 658/455.9 100 kvv 6.30 Jutranji koncert 9 12 Koncert 9 13.15 Opoldanski koncert 9 16 Literarna ura 9 16.15 Nova komorna glasha 0 16.45 Melodije in verzi • 17.15 Plošče • 18.20 Časopisni razgledi • 18.40 Zabavna glasba ® 19.45 Film ® 20 Poročila » 20.10 Plesna glasba 0 22 Poročila ® 22.20 Nemščina za Nemce ® 22.40 Angleška zabava leipzig 382.2/785 120 kvv 6.30 Langenberg ® 8.30 Konigsberg ® 12 Onoldanski koncert • 14 Poročila • 16 Plošče • 17.30 Plošče • 18 I.oevvc-jeve balade, plošče ® 19 Zabavni koncert • 20 Volk, slušna igra • 22 Poročila ® 22.30 Plesni večer luxembourg 1304/230 200 kvv 8.15 Plošče 9 9.15 Pester koncert ® 13 Operna glasba 9 16.15 Pester koncert 9 19.15 Pester koncert ® 22 Večerni koncert ® 23.20 Koncert orkestra • 24 Plesna glasba — jazz moravska ostrava 269.5/1113 11 kvv 6.15 Praga 0 12.35 Koncert vojaške godbe ® 15 Koračnice ® 16.10 Košice • 17.30 Violin.-ki koncert • 19.10 Pesmi in harmonika ® 19.45 Lahka glasba 0 20.25 Praga munchen 405.4/740 100 kvv 6.30 Langenberg ® 7 Langenberg ® 11 Kmetijska ura ® 12 Opoldanski koncert ® 16.10 Ženska ura • 16.50 Mun-ehenski komponisti ® 17.45 Klic mladine • 18 Zabavna glasba ® 19.15 Radijski orkester ® 20 Poročila • 20.10 Lovski večer 0 22 Poročila ® 23 Koncert poste parisien 312.8/959 60 kvv 20.06 Poročila • 20.30 Plošče • 20.45 Reklamni koncert 0 21.15 Plošče 0 21.33 Gledališki večer • 23.30 Prenos iz kabareta POSLUŠALCI! Naš list je edini, ki se bori za pravice slovenskega poslušalstva! Torek, 10. novembra 6.15 Jutranji koncert • 12.35 Moravska Ostrava 9 13.40 Plošče • 15 Vokalni koncert • 15.35 Plošče • 16.10 Košice • 17.35 Pianinski koncert • 18.10 Madžarska ura • 19.10 Pesmi • 19.45 Lahka glasha • 20.35 Gledališki večer 9 22 Poročila 9 22.15 Koncert kvarteta strasbourg 859/349.2 40 kvv 18.30 Večerni koncert • 20.15 Plesna glasba, plošče 9 20.30 Poročila • 21.25 Plošče 9 21.30 »Boris Godunov«, opera stuttgart 522.6/574 100 kw 6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Jutranji koncert 9 11 Koncert 0 12 Leipzig 9 13.15 Plošče 9 16 Popoldanski koncert beograd 437.3/686 2.5 kw 12 Prenos iz Strasbourga 9 13.15 Koncert radijskega orkestra 9 17.10 Poljudne pesmi 9 17.50 Plošče 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Koncert radijskega orkestra 9 21.25 Slušna igra 9 22 Poročila 9 22.10 Plošče 9 22.40 Strasbourg zagreb 276.2/1086 0.7 kvv 12 Reportaža iz Verduna 9 13.05 Poročila 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Plošče 9 20.30 Ljubljana 9 22 Poročila 9 22.20 Plošče 9 22.40 Prenos koncerta iz Strasbourga berlin 356.7/841 100 kvv 6.30 Jutranji koncert 9 7 Poročila 9 12 Opoldanski koncert 9 14 Poročila 9 14.15 Zabavna glasba 9 16.45 Koncert 9 17.30 Koncert 9 18 Frankfurt 9 19 Verzi in melodiie 9 20 Poročila 9 20.15 Plošče 9 22 Poročila 9 22.30 Langenberg beromonster 540/556 100 kvv 16.30 Koncert radijskega orkestra 9 17.20 Domača glasba 9 15.15 Klarinet 9 20.05 Miniature, igra radijski orkester 9 20.30 Sonatni koncert 9 21 Za Švicarje v tujini 9 22.30 Poročila bratislava 298.8/1004 13 kxV 6.15 Praga 9 12.40. Plošče 9 15 Brno 9 16.10 Moravska Ostrava 9 17.40 Plošče 9 18 Madžarska ura 9 19.20 Poljudne slovaške melodije 9 20 Praga 9 22.30 Plošče breslau 315.8/950 100 kvv 5 Plošče 9 6.30 Berlin 9 8.30 Leipzig 9 12 Opoldanski koncert 9 17 Popoldanski koncert radijskega orkestra 9 18.50 9 17.40 Literarna ura 9 18 Plošče 9 19 Narodna glasba 9 20 Poročila 9 20.10 Berlin 9 21 Berlin 9 22 Poročila 9 22.40 Večerni koncert 9 24 Frankfurt suisse romande 443.1/677 25 kvv 16.30 Koncert francoske glasbe #17 Vokalni koncert 9 17.30 Dunajska glasba 9 18 Plošče 9 1B.50 Plošče 9 20.20 Komična opera 9 21.50 Plesna glasba varšava 1339.3/224 120 kw 6.50 Plošče 9 7.30 Plošče 9 12.03 Koncert seksteta 9 12.50 Poročila 9 15.15 Plošče 9 16.30 Popoldanski koncert orkestra 9 17.15 Koncert 9 19.20 Lahka glasba 9 20.15 Večerni koncert 9 20.45 Poročila 9 21 Baletna glasba 9 22 Narodna himna 9 22.45 Poljska plesna glasba Plošče 9 20.15 Leipzig 9 20.45 Slušna igra 9 22 Poročila 9 22.30 Nočna glasba brno 325.4/922 32 kw 6.15 Praga 9 12.11 Praga 9 13.15 Plošče 9 15 Popoldanski koncert 9 16.10 Moravska Ostrava 9 17.40 Nemška ura 9 18.55 Praga 9 19.20 Bratislava 9 20 Praga bucarest 364/823 12 kvv 12.10 Pestra glasba, plošče 9 14 Poročila 9 17 Poljudna rumunska glasba 9 18 Poročila 9 18.15 Poljudna rumunska glasba 9 19.05 Narodne himne 9 20.05 Koncert radijskega orkestra 9 21.30 Poročila 9 21.45 Jazz 9 22.55 Poročila budapest 550.5/545 120 kvv 12.05 Koncert radijskega orkestra 9 13.30 Balalajke 9 17 Operetna glasba, plošče. 9 18.10 Ciganska glasba 9 19.30 Operni prenos 9 22.30 Ciganska glasha 9 23 Plesna glasba, plošče frankfurt 251/1195 17 kvv 6.30 Berlin 9 8.30 Dopoldanski konccrt 9 12 Opoldanski koncert 9 14 Poročila 9 14.10 Plošče 9 16 Pesmi in domača glasba 9 16.30 Zabavni koncert 9 18 Pester večerni konccrt 9 20.15 Leipzig 9 20.45 Glasba iz pretekle dobe 9 22 Poročila 9 22.30 Langenberg 9 24 Stuttgart hamburg 331.9/904 100 kw 6.30 Berlin 9 12.10 Opoldanski koncert 9 14 Poročila 9 14.20 Koncert 9 15.30 Klavir 9 16 Popoldanski koncert 9 18 Zabavna glasba 9 19 Vojaška glasba 9 20 Poročila 9 20.15 Leipzig 9 20.45 Zabavni koncert 9 22 Poročila 9 22.30 Langenberg 14 Plošče 9 16.30 Varšava 9 19.30 Poljudne pesmi 9 20.35 Varšava košice 259.1/1158 2.6 kvv 6.15 Praga 9 12.35 Praga 9 13.15 Plošče 9 15 Brno 9 16.10 Moravska Ostra-vat 9 17.40 Madžarska ura 9 18.15 Flavta 9 18.55 Plošče 9 19.20 Bratislava 9 20 Praga konigsberg 291/1031 60 kw 6 Plošče 9 6.50 Jutranji koncert 9 12 Opoldanski koncert 9 14 Poročila 9 14.10 Pedagoška ura 9 14.20 Koncert 9 15.10 Dekliška ura 9 15.35 Popoldanski koncert 9 18 Frankfurt 9 19.45 70 letnica ustanovitve Bdečega križa 9 20.15 Ura mladega naroda 9 20.45 Melodije iu klavir 9 20.45 Nemške melodije 9 21.30 Nacionalna ura 9 22 Poročila 9 22.20 Mojstri tragičnega življenja 9 22.40 Koncert langenberg 658/455.9 100 kw 6.30 Berlin 9 12 Koncert 9 13.15 Opoldanski koncert 9 16.30 Popoldanski koncert 9 18 Melodije in klavir 9 18.30 Knjižna ura 9 18.45 Plošče 9 20 Poročila 9 20.45 Spevoigra 9 22 Poročila 9 22.30 Plesna glasba leipzig 382.2/785 120 kw 6.30 Berlin 9 12 Opoldanski koncert 9 16 Plošče 9 17.30 Plošče 9 18 Plošče 9 18.30 Vesele nesmi za Martinov dan 9 19 Pester večer 9 20.15 Ura mlade generacije 9 21 Kabaretni program 9 22 Poročila 9 22.30 Langenberg luxembourg 1304/230 200 kvv 9.15 Pester koncert 9 13 Koncert orkestra 9 14.25 Vokalni koncert 9 16.15 Pester koncert 9 19.15 Pester konrert 9 21.05 Koncert belgijske glasbe 9 21.30 Reklamni koncert 9 22 Pester koncert 9 23 Večerni koncert 9 24 Plesna glasba, plošče moravska ostrava 269.5/1113 11 kvv 6.15 Praga 9 12.35 Praga 9 13.40 Plošče 9 15 Brno 9 16.10 Koncert radijskega orkestra 9 17.50 Plošče 9 18 Saksofon 9 18.30 Plošče 9 19.20 Bratislava 9 20 Praga mtinchen 405.4/740 100 kvv 6.10 Jutranji koncert 9 7 Poročila, nato koncert 9 11 Kmetijska ura 9 12 Opoldanski koncert 9 13 Poročila, nato koncert na ploščah 9 15.40 Mladinska ura 9 16.30 Pester koncert 9 18 Zabavni koncert 9 19 Operna novela 9 20 Poročila 9 20.15 Ura mladega naroda 9 22 Poročila 9 22.40 Nove melodije 9 23 Koncert POKAŽITE TO ŠTEVILKO SVOJIM ZNANCEM! Sreda, 11. novembra 19.49 Offenbachova operetna glasba 0 20.06 Poročila • 20.37 Popevke in slušne slike • 20.52 Kino orgle • 21.17 Reklamni koneert • 21.32 Plošče 0 21.47 Reklamni program 0 22.22 Slušna prireditev • 23 Prenos iz kabareta • 23.30 Lahka glasba, plošče praga i. 470.2/852.5 120 kw 6.15 Jutranji koneert • 15 Brno • 16.10 Moravska Ostrava 0 17.15 Mladinska ura • 17.50 Plošče • 18.10 Nemška ura • 18.55 Plošče • 19.20 Bratislav a • 20.05 Večerni koncert • 22 Poročila • 22.40 Prenos iz Strasbourga strasbourg 859/349.2 40 kw 16.30 Plošče 0 18 Plošče, vojaške koračnice 0 18.30 Koncert radijskega orkestra • 20.15 Plošče po željah • 20.30 Poročila • 21.15 Plošče • 21.30 Veliki koncert 0 24 Poročila 0 0.15 Lahka pestra glasba beograd 437.3/686 2.5 kw 12 Radijski orkester 0 13.15 Poljudne pesmi • 18 Arije • 19.30 Nacionalna ura 0 20 Simfonični koncert 0 22 Poročila 0 22.20 Koncert radijskega orkestra zagreb 276.2/1086 0.7 kw 12.10 Ruska operna glasba 0 13 Operetna glasba 0 17.15 Koncert radijskega orkestra 0 19.30 Nacionalna ura 0 20.30 Beograd 0 22 Poročila 0 22.10 Plesna glasha berlin 356.7/841 100 kw 6.30 Leipzig 0 7 Poročila 0 8.20 Koncert 0 12 Opoldanski koncert 0 14 Poročila 0 14.15 Za zabavo 0 17 Narodna glasha 0 17.30 Spomenik materam 0 18 Plošče 0 19.15 Klavir 0 20 Poročila 0 20.10 Simfonija št. 7 E-dur; F. Schu-bert 0 21 Zabavni koncert 0 22 Poročila 0 22.30 Plesna glasba beromonster 540/556 100 kw 16 Popoldanski koncert 0 18 Večerni koncert 0 19.30 Poročila 0 19.40 Poljudni program 0 20.20 David in Goljat, igra 0 21.35 Zabavni koncert 0 22.05 Poročila 0 22.15 Iz delovanja Društva narodov bratislava 298.8/1004 13 kw 6.15 Praga 0 11 Koncert salonskega orkestra 0 12.15 Plošče 0 12.35 Moravska Ostrava 0 15 Brno 0 16.10 Koncert radijskega orkestra 0 16.55 Pestre melo- 6.30 Berlin 0 11.30 Kmetijska ura 0 12 Opoldanski koncert 0 13 Poročila 0 13.15 Nadaljevanje opoldanskega koncert 0 16 Popoldanski koncert 0 18 Frankfurt 0 20 Poročila 0 20.15 Leipzig 0 20.45 Breslau 0 22 Poročila 0 22.15 Zdravstveno predavanje 0 22.30 Plošče 0 24 Frankfurt suisse romande 443.1/677 25 kw 18 Mladinska ura 0 19.15 Reportaža 0 20 Koncert sodobne glasbe 0 20.55 Orgelski koncert 0 21.10 Slušna prireditev 0 21.45 Orgelski koncert varšava 1339.3/224 120 kw 8.30 Koncert vojaške godbe 0 9 Bogoslužje 0 12.03 Koncert simfoničnega or-kestra 0 14 Plošče 0 16.40 Koncert radijskega orkestra 0 18 Historična slušna igra 0 19.30 Pesmi 0 20 Glasbene slike 0 20.45 Poročila 0 21 Chopinov koncert 0 21.45 Koncert simfoničnega orkestra 0 22.25 Poljske koračnice 0 23 Plesna glasba dije 0 17.45 Klavirski koncert 0 18 Madžarska ura 0 18.55 Praga 0 20.30 Košice 0 22 Praga breslau 315.8/950 100 kw 5 Jutranji koncert 0 6.30 Leipzig 0 8.30 Dopoldanski koncert 0 10 Narodne pesmi 0 12 Koncert radijskega orkestra 0 16.15 Brahmsove pesmi 0 17 Popoldanski koncert 0 18 Konigsberg 0 19 Veseloigra 0 20.10 Operni večer 0 22 Poročila 0 22.30 Plesna glasba brno 325.4/922 32 kw 6.15 Praga 0 12.35 Moravska Ostrava 0 15 Operna glasba 0 16.10 Bratislava 0 17 Pianinski koncert 0 17.40 Nemška ura 0 18.30 Plošče 0 18.55 Praga bucarest 364/823 12 kw 12.10 Plošče 0 14 Poročila 0 17 Popoldanski koncert 0 19 Rumunske poezije 0 19.35 Vokalni koncert 0 20.15 Simfonični koncert filharmoničnega orkestra 0 21.15 Poročila 0 21.30 Simfonični koncert 0 22,05 Plošče 0 22.55 Poročila budapest 550.5/545 120 kw 12.05 Plošče 0 13.30 Ciganska glasba 0 17.30 Koncert salonskega orkestra 0 18.30 Vokalni koncert 0 19 Slušna igra 0 20.45 Ciganska glasba 0 21.35 Poročila 0 21.55 Havdnove kompozicije 0 23 Jazz 6.30 Leipzig 0 8.30 Dopoldanski konceri 0 12 Miinchen 0 14.10 Šlagerji 0 16 Poljudna glasba 0 19 Josip Haasove skladbe 0 20.10 Stuttgart 0 21 Pester koncert 0 22 Poročila 0 22.30 Plošče 0 23 Georg Schumannove skladbe 0 24 Čarobna piščal, opera (Mozart) hamburg 331.9/904 100 kw 6.30 Koncert 0 12.10 Opoldanski koncert 0 14 Poročila 0 15.30 Plošče 0 16 Popoldanski koncert 0 17 Pestra ura 0 18 F. Sehubertov koncert 0 19 Igra 0 20 Poročila 0 20.10 Plesni večer 0 22> Poročila 0 22.30 Zabavna glasba katovice 15.15 Plošče 0 15.40 Plošče 0 16.20 Varšava 0 18.30 Plošče 0 19 Varšava košice 259.1/1158 2.6 kw 6.15 Praga 0 12.35 Moravska Ostrava 0 13.40 Plošče 0 14.10 Plošče 0 15 Brno 0 16.10 Bratislava 0 17.10 Pianinski koncert 0 17.30 Ciganska glasba 0 17.40 Madžarska ura 0 18 Za Podkarpate 0 18.55 Plošče 0 19 Praga 0 20.30 Gledališki večer 0 21 Koncert vojaške godbe 0 22 Praga 0 22.30 Praga konigsberg 291/1031 60 kw 6 Plošče 0 6.30 Leipzig 8.40 Koncert 0 12 Munehen 0 14 Poročila 0 14.25 Plošče 0 15 Otroška ura 0 15.45 Popoldanski koncert 0 18 Koncert 0 20 Poročila 0 20.10 Plesni večer 0 22 Poročila 0 22.20 Zbor in čelo 0 23 Berlin langenberg 658/455.9 100 kw 6.30 Leipzig 0 12 Koneert 0 13.15 Munehen 0 14 Poročila 0 14.15 Koncert 0 16.45 Plošče 0 17.45 Zabavni koncert 0 20 Poročila 0 20.25 Koncert 0 22 Poročila 0 22.30 Koncert leipzig 382.2/785 120 kw 6.30 Jutranji koncert 0 8.30 Dopoldanski koncert 0 12 Opoldanski koncert 0 14 Poročila 0 16 Plošče 0 17.30 Plošče 0 18 Poljudni koncert 0 19 Richard Trunkova ura 0 20.10 Plesni v^ečer 0 21 Pester koneert 0 22 Poročila 0 22.30 Zabavna in plesna glasba luxembourg 1304/230 200 kw 8.15 Filmske in operetne arije 0 13 Koračnice in valčki 0 13.45 Pester koncert 0 14.25 Francoska, nemška in ruska operna glasba 0 16.15 Pester koncert 0 19.15 Pester koncert 0 21.15 Reklamni koncert 0 22.15 Simfonični koncert 0 23.50 Plesna glasba, plošče |j^T" Poslušalci in poslušalce razširjajte naš Hs* f Četrtek, 12. novembra 6.15 Praga • 12.35 Konrert radijskega orkestra ® 13.40 Praga 0 15 Brno • 16.10 Bratislava ® 17.35 Beethovnove melodije • 18.10 Nemška ura ® 19.25 Praga © 20.45 Poljudne pesmi • 21.40 Suite © 22 Praga munchen 405.4/740 100 kvv 6.30 Leipzig © 7 Leipzig © 11 Kmetijska ura © 12 Opoldanski koncert © 13 Poročila, nato koncert © 16.10 Literarna ura • 16.30 Koncert © 18 Koncert © 19 Igra z glasho © 19.45 Narionalno-sociali-stična ura © 20 Poročila © 20.10 Koncert -© 22 Poročila © 22.40 Narodne melodije © 23 Frankfurt poste parisien 312.8/959 60 kvv 20.06 Poročila * 20.35 Plošče, reklamni koncert 9 20.50 Reklamni program ® 21.25 Plošče ® 21.50 Reklanini koncert • 22.25 Gledališki večer © 23.30 Lahka fflasha, plošče praga i. 470.2/852.5 120 kw 6.15 Jutranji konrert 4 12.11 Plošče • 12.35 Morav-ka Ostrava • 13.40 Plošče • 15 Brno ® 16.10 Bratislava © 16.55 Plošče ® 17.45 Nemška ura © 19.25 Poljudni koncert 0 20.30 Gledališki večer ® 22 Poročila ® 22.15 Koncert orkestra FOK strasbourg 859/349.2 40 kvv 18.30 Večerni koncert ® 20.15 Plošče po željah 9 20.30 Poročila 9 21,15 Operetni prenos • 24 Poročila stuttgart 522.6/574 100 kw 6.30 Leipzi." © 8.30 Koncert 9 1-2 Opoldanski koncert 40 13 Poročila 0 13.15 Miincheh © 16 Popoldanski koncert • 18 Konigsberg 9 19 Plošfe 9 20 Poročila • 20.10 Narodna glasba ® 21 Zabavna glasba 0 22 Poročila 9 22.30 Plošče © 23 Frankfurt 0 24 Frankfurt suisse romande 443.1/677 25 kw 17 Plošče 0 18 Plošč'- 0 20 Koncert sodobne glasbe, igra radijski orkester © 21 Pester koncert radijskega orkestra • 21.45 Orgelski koncert varšava 1339.3/224 6.50 Plošče 9 7.50 Plošče 0 12.03 Plošče.• 12.50 Poročila 0 15,15. Lahka glasba, plošče 9 16.35 Pesmi in arije 0 17.15 Wolf Ferrari: Komorna simfonija 0 19 Slušna igra 9 19.30 Večerni koncert 0 20.45 Poročila 9 21 Poljska glasba • 22.05 Plesna glasba ZAVAROVANJE za primer smrtne nezgode in zavarovanje aparata zn primer defekta uživate, če ste naš reden naročnik! Naročite se zato nemudoma in poravnajte naročnino! Petek, 13. novembra beograd 437.3/686 2.5 kvv 12 Koncert radijskega orkestra # 13.15 Plošče • 17.20 Pesmi © 17.50 Poljudne melodije • 18.15 Kvartet 9 18.45 Plošče • 19.30 Nacionalna ura 0 19.50 Koncert radijskega orkestra 9 20.30 Poljudne pesmi 9 21 Zagreb ® 22 Poročila • 22.10 Plošče zagreb 27-6.2/1086 0.7 kvv 12.10 Plošče © 12.40 Poročila © 13 Lahka glasba 0 17.15 Koncert radijskega kvarteta • 19.30 Nacionalna ura 0 20 Čelo koncert 9 20.30 Vokalni koncert 0 21 Stara francoska klavirska glasba 0 21.30 Vokalni koncert • 22 Poročila O 22.20 Plesna gla.-ba berlin 356.7/841 100 kvv 6.30 Konigsberg 9 7 Poročila 0 8.20 Klavir 9 12 Frankfurt 0 14 Poročila 9 14.15 Pestra zabava 9 16.30 Šport • 17 Koncert ® 17.30 Ljudje in sile 9 17.50 Pravna ura 0 !8 Koncert 0 19.20 Plošče • 20 Londonski ( i I harmoniki @ 22 Poročila 6 22.30 Stuttgart beromunster 540/556 100 kw 16.30 Lahka komorna glasba 9 17.10 Koncert orkestra ® 18.45 Ctivo 9 19 Poročila ® 20 Koncert komorne glasbe © 21.30. Predavanje S 21 Nabožna glasba • 22.05 Poročila bratislava 298.8/1004 13 kvv 6.15 Praga • 12.35 Praga • 15 Praga 9 16.10 Brno ® 17.55 Plošče 0 18 Madžarska ura ® 19.55 Praga 0 19.25 Poljudne slovaške pesmi ® 20.05 Koncert vojaške godbe 0 20.50 Komedija ® 2.2 Praga • 22.30 Plošče breslau 315.8/950 100 kw 5 Jutranji koncert ® 6.30 Konigsberg ® 8.30 Dopoldanski • koncert © 12 Frankfurt • 16.10 Pesmi © 17 Popoldanski konrert radijskega orkestra 0 20.10 Langenberg 0 21 Gostovanje londonskih fil-harmonikov • 22 Poročila © 22.35 Stuttgart ® 23 Sodobna glasba brno 120 kvv 325.4/922 32 kvv 6.15 Praga 9 12.35 Moravska Ostrava ® 13.45 Plošče • 13.45 Plošče G 15 Praga ® 16.10 Koncert vojaške godbe 9 17.40 Nemška ura ® 19.30 Operni prenos • 22.30 Praga bucarest 364/823 12 kvv 12.10 Pestra »lasba, plošče • 14 Poročila © 17.15 Popoldanski koncert © 19.20 Pianinske skladbe, plošče © 20.15 Tann-hauser, opera (Vagner) © 22,55 Poročila budapest 550.5/545 120 kvv 12.05 Simfonični koncert © 13.40 Pianinski koncert © 17.30 Ciganska glasba • 18.30 Dialogi © 19 Saksofon © 19.20 Operni preno- ® 22.30 Plošče frankfurt 251/1195 17 kvv 6.30 Konigsberg 9 8.30 Dopoldanski koncert © 12 Opoldanski koncert ® 14 Poročila © 14.10 Plošče 0 16 Zabavna glasba © 18 Leipzig @ 19 Narodna glasila @ 20.JO Slušna prireditev © 21 Berlin 9 -2 Poročila © 22.30 Koncert orkestra ® 23.30 Plošče ® 24 Stuttgart hamburg 331.9/904 100 kvv 6.30 Konigsberg © 10.45 Koncert © 12.10 Opoldanski koncert © 14.20 Koncert © 15.30 Komorna glasba © L6 Popoldanski koncert 0 16.45 Umetniki v svoji delavnici ® 17 Popoldanski koncert ® 18 Leipzig © 19 Igra 0 20 Gostovanje londonskih filharmonikov © 22 Poročila © 22.20 Berlin 0 22.30 Stuttgart 395.8/758 katovice 10 kvv 15.15- Plošče 0 16.15 Varšava © 18.25 Plošče 0 19 Varšava košice 259.1/1158 2.6 kvv 6.15 Praga © 12.35 Koncert radijskega orkestra © 14.10 Plošče © 15 Praga © 16.10 Brno f> 17.40 Madžarska ura © 18 Za Podkarpate © 18.55 Plošče © 19.25 Bratislava m 22 Praga konigsberg 291/1031 60 kvv f' Plošče. ® 6.30 Jutranji-koncert ® 8.40 Koncert © 12 Frankfurt 0 14 Poročila 14.25 Plošče © 15.20 Otroška ura © 16 Koncert © 17.25 Ura kmetsk-e žene © 18 Koncert © 19.20 Klic mladine © 20 Londonski filharmoniki © 22 Poročila © 22.50 Plesna glasba langenberg 658/455.9 100 kw 6.30 Konigsberg © 12 Koncert © 13.13 Opoldanski koncert © 14.15 Plošče ® 16 Pestra ura ® 18 Leipzig © 19" Plesna glasba © 20 Poročila ® 20.10 Zabavni koncert 0 21 Londonski filharmoniki ® 22 Poročila 9 22.25 Melodije in ode ® 23.05 Stuttgart leipzig 382.2/785 120 kvv 6.30 Konigsberg © 8.30 Dopoldanski koncert ® 12 Opoldanski koncert ® 14 Poročila ® 16 Petje ©16.40 Slušna prireditev ® 18 Večerni koncert ® 20.10 Vesel vojaški program © 22 Poročila • 22.30 Operni odlomki ® 23.30 Stuttgart ALI STE NAM že preskrbeli kakega novega naročnika? Če ste, hvala Vam! Sobota, 14. novembra 8.35 Ciganska glasba • 9.15 Pestra glasba • 13 Koneert orkestra 9 14.25 Vokalni in klavirski koncert • 15.05 Valčki in pesmi 9 16.15 Pester koncert 9 19.15 Pester koncert 9 21.05 Plesna glasba • 21.25 Pester koncert 9 21.40 Reklamni koncert 9 22 Pester koncert 9 23 Večerni koncert 9 24 Plesna glasba moravska ostrava 269.5/1113 11 kw 6.15 Praga • 12.35 Košice 9 15 Praga 9 16.10 Brno 9 17.50 Plošče © 18.05 Plošče © 18.10 Nemška ura © 19.25 Bratislava 20 Koncert simfoničnega orkestra © 22 Praga munchen 405.4/740 100 kw 6.30 Konigsberg © 7.10 Jutranji koncert • 11 Kmetijska ura @ 12 Opoldanski koncert 9 13.45 Poročila 9 16.10 Ženska ura ® 16.50 Komorni koncert 9 17.45 Klic mladine 9 18 Plesna glasba 9 20 Poročila 9 20.10 Zabavna glasba 9 21 Londonski filharmoniki, koncert 9 22 Poročila 8 22.30 Svetovno-nazorske slike v besedi in glasbi 9 23.30 Stuttgart poste parisien 312.8/959 60 kw 19.14 Operna glasba 9 20.06 Poročila 9 20.37 Anglo-amerikauska operetna glasba ® 20.55 Reklamni program 9 21.55 Prenos ? ? ? praga l 470.2/852.5 120 kw C..15 Jutranji koncert <9 12;35 Košice 9 13.40 Plošče @ . 15 Koncert radijskega orkestra 9 16.10 Brno 9 17.10 Koncert kvarteta 9 18.10 Nemška ura 9 19.30 Prenos iz gledališča 9 22 Poročila strasbourg 859/349.2 40 kw 18.30 Večerni koncert 9 20.15 Plesna glasba, plošče ® 20.30 Poročila ® 21.15 Plošče 9 21.30 Gledališki večer 9 23.30 Poročila © 0.15 Nočni koncert stuttgart 522.6/574 100 kw 6.30 Konigsberg 9 8.30 Koncert 9 12 Opoldanski koncert 13.15 Opoldanski koncert © 16 Popoldanski koncert 9 18 Plošče 9 19.25 Koncert © 20 Poročila © 20.10 Koncert 9 22 Poročila 9 22.30 Zabavni koncert 9 24 Koncert suisse romande 443.1/677 25 kw 19.15 Reportaža 9 20 Pesmi 9 20.35 Zabavni, večer 9 21.55 Iz delovanja Društva narodov varšava 1339.3/224 120 kw 6.50 Plošče 9 12.03 Plošče 9 12,50 Poročila 9 15.15 Labka glasba 9 16.30 Pester koncert 9 17.15 Solistovski koncert © 19.20 Pesmi • 19.45 Operni odlomki 9 20 Simfonični koncert 9 22.30 Slušna veseloigra © 22.45 Plesna glasba beograd 437.3/686 2.5 kw 12 Radijski orkester 9 13.15 Poljudne pesmi 9 13.45 Poročila 9 17.20 Arije 9 17.50 Koncert radijskega orkestra 9 18.30 Sonate 9 19.20 Nacionalna ura 9 19.50 Srbski večer 9 22 Poročila 9 22.10 Prenos glasbe iz restavracije 9 23 Plesna glasba, plošče zagreb 276.2/1086 0.7 kw 12.10 Plošče 9 12.55 Filmska glasba 9 17.15 Koncert radijskega kvarteta 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Violinski koncert ® 21 Lahka glasba ® 21.30 Tanibu-raški koncert 9 22 Poročila 9 22,10 Harmonika berlin 356.7/841 100 kw 6.30 Breslau 9 7 Poročila 9 8.20 Koncert © 12 Opoldanski koncert © 14 Poročila ® 14.15 Plošče © 15.55 Klic mladim- ® 16 Breslau © 18 Šport 9 18.15 Plošče 9 19 Melodije in klavir 9 19.30 Kvintet 0 20 Poročila • 20.10 Stuttgart • 22 Poročila © 22.30 Leipzig © 24 Plesna glasba bucarest 364/823 12 kw 12.10 Plošče ® 14 Poročila • 17 Reportaža iz Brasova ® 19.20 Vokalni koncert 9 20.10 Plesna glasba • 21.30 Poročila • 21.45 Nočni koncert 9 22.55 Poročila budapest 550.5/545 120 kw 12.05 Plošče 9 13.30 Koncert salonskega orkestra 9 17.30 Koncert salonskega or- kestri 9 19 Vokalni koncert 9 19.30 Slušna igra 9 22 Ciganska glasba 9 22.45 Koncert onernega orkestra frankfurt 251/1195 17 kw 6.30 Breslau 9 12 Stuttgart 9 14 Poročila 9 14.10 Plošče 9 16 Pester popoldanski koncert 9 18 Koncert godbe na pihala 9 20.10 Pester večerni koncert in program 9 22 Poročila 9 22.30 Leipzig 9 24. Kabaretni program hamburg 3.31.9/904 100 kw 6.30 Breslau © 12.10 Stuttgart © 14.20 Pestra glasba © 15 Otroška ura © 15.20 Mladinska ura © 16 Breslau © 18 Lepa glasba © 19 Koncert © 20 Poročila 9 20.10 Konigsberg © 22 Poročila © 22.30 Plesna glasba katovice 395.8/758 10 kw 15.15 Plošče 9 16.15 Varšava 9 18.20 Otroška ura 9 19 Varšava 9 22.30 PIo-■šče ': 3 a radio/oni jo J^adio JLjubljana beromunster 540/556 100 kw 18 Koncert 9 19.10 10 letnica Radio Ba-sla 9 19.15 Orgle 9 19.25 Kramljanje 9 T9.50 Zborovno petje 9-20.15 Koncert kvarteta 9 21 »Glas Švice«, pesnitev 9 ,22.05 Poročila 9 22.15 Slavnostni koncert B. O. G. košice bratislava 298.8/1004 13 kw 6.15 Praga 9 12.15 Plošče © 12.35 Koncert radijskega orkestra 9 13.45 Plošče 9 15 Moravska Ostrava © 16.05 Moravska Ostrava 9 17.45 Plošče ©18 Madžarska ura 9 19.45 Praga 9 20.30 Brno 9 22 Praga 9 22.30 Košice breslau 315.8/950 100 kw 5 Plošče © 6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Berlin 9 12 Opoldanski koncert 9 15.25 Poljske pesmi in arije 9 16 Pester popoldanski koncert 9 18.20 Slušna prireditev 9 19 Večerni koncert 9 20.10 »Otroci sreče«, opereta 9 22 Poročila 9 22.30 Leipzig ' brno 325.4/922 32 kw Program, je izostal! 259.1/1158 2.6 kw 6.15 Praga 9 12.35 Bratislava 9 13.40 Plošče 9 15 Moravska Ostrava 9 16.05 Moravska Ostrava O 17.35 Plošče 9 17.40 Madžarska ura 9 18 Za Podkarpa-te 9 18.55 Plošče 9 19.45 Plošče 9 19.50 Reportaža 9 20.30 Brno 9 22 Praga 9 22.30 Koncert radijskega orkestra konigsberg 291/1031 60 kw 6 Plošče © 6,30 Breslau. 9 12 Opoldanski koncert 9 14 Poročila 9 16.20 Koncert 9 15.30 Otroška ura 9 16 Breslau • 18.10 Melodije 9 19 Koncert 9 19.30 Frontni vojaki 9 20.10 Za zabavo 9 22 Poročila 9 22.40 Leipzig J/a r oč it e je ta^oj na prvi slovenj tedni^ ■I IX «* Vam nudi takšne in tolikšne ugodnosti kakor naš? Kateri list lahko o sebi reče, da deluje samo za Vaš interes? Naš list je v pravem pomenu besede glasilo poslušalcev Bori se za Vaše poslušalske interese, pomaga Vam, kadar Vas obišče neprijetna nezgoda in Vam aparat odpove, stoji Vašim ob strani ob najtežji uri, ki bi Vas utegnila zadeti. Mi se ne izgubljamo v nebistve-nostih, zmeraj smo aktualni in se oziramo za življenjskimi vprašanji našega radia. Bodite in ostanite zato naš naročnik! Poravnajte naročnino, da boste deležni vseh ugodnosti! Smemo za protiuslugo izreči majhno prošnjo? Dajte eno številko našega tednika svojim znancem, pridobite nam vsaj enega naročnika več! Ali se boste potrudili? Hvala vam! LANGENBERG 658/455.9 100 kw 6.30 Breslau • 9.45 Poročila • 12 Stuttgart • 13 Poročila • 13.15 Stuttgart • 14.15 Plošče 0 16 Popoldanski koncert • 18.05 Komorni kvintet • 19 Vaški večer • 20 Poročila • 20.10 Plesna glasba • 22 Poročila • 22.30 Leipzig LEIPZIG 382.2/785 120 kw 6.30 Breslau • 8.30 Berlin • 12 Stuttgart • 14 Poročila • 16 Breslau • 18.15 Plošče • 19 Slušna prireditev • 20.10 Lov po etru • 22 Poročila • 22.30 Pester koncert LUXEMBOURG 1304/230 200 kw 8.15 Fantazije • 9.15 Pester koncert # 13 Operetna glasba • 13.40 Španska glasba • 14 Koneert orkestra • 14.25 Vokalni in klavirski koncert • 16.15 Pester koncert • 18.30 Plesna glasba, jazz • 19.15 Pester koncert • 21.40 Pestra glasba, plošče • 22.15 Simfonični koncert 0 23 Moderna in sodobna glasba 0 24 Sobotni potpuri, plošče 0 0.30 Plesna glasba MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kw 6.15 Praga • 12.35 Bratislava • 15 Pester popoldanski koncert • 16.05 Nadaljevanje koncert • 17.05 Plošče 0 17.50 Plošče + 18 Zborovni koncert • 18.30 Plošče • 18.55 Praga • 19.45 Brno • 22 Praga • 22.30 Košice MUNCHEN 405.4/740 100 kw 7 Breslau • 11 Kmetijska ura • 12 Opoldanski koncert 0 14 Poročila 0 14.10 Šport • 15.20 Šah • 16 Breslau • 18 Zabavni koneert • 18.50 Pestra ura • 19.40 Koncert • 20.10 Narodni večer • 21.10 Plošče • 22 Plošče • 23 Plesna glasba POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kw 19.22 Wagnerjeve skladbe • 19.42 Plošče • 20.02 Plošče • 20.06 Poročila • 20.30 Plošče • 21.15 Večerni koncert • 21.30 Kabaretne pesmi • 22 Tirolske pesmi • 23 Prenos iz Nevv Yorka • 23.15 Plesna glasba, plošče • 23.30 Lahka glasba, plošče PRAGA I. 470.2/852.5 120 kvr 6.15 Jutranji koncert • 11.05 Šramel koncert • 12.11 Plošče • 12.35 Bratislava • 13.40 Plošče • 15 Moravska Ostrava • 16.05 Moravska Ostrava • 16.45 Otroško gledališče • 17.55 Nemška ura 0 19.15 Plošče • 19.45 Koncert vojaške godbe • 20.30 Brno • 22 Poročila • 22.15 Plošče • 22.30 Košice STRASBOURG 859/349.2 40 kw 16 Koncert lahke glasbe 0 17.30 Simfonični koncert 0 20.15 Humoristična glasba, plošče • 20.30 Poročila • 21.30 Pester večerni program # 22 Poročila STUTTGART 522.6/574 100 kw 6.30 Breslau • 8.30 Berlin • 12 Koncert • 15 Igre 0 15.50 Klic mladine • 16 Breslau • 18.30 Plošče 0 19.30 Melodije • 20 Poročila 0 20.10 Koncert • 22 Poročila • 22.30 Leipzig • 24 Frankfurt SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kw 16.30 Popoldanski koncert 0 19 Radio-film • 20 Radijska kronika • 20.30 Koneert radijskega orkestra • 21.45 Koncert zbora milanske »Scale« VARŠAVA 1339.3/224 120 kw 6.50 Plošče • 7.30 Plošče • 12.03 Lahka glasba • 12.50 Poročila • 15.15 Plošče 0 16.15 Operetna glasba 0 17 Pestra glasba • 19 Za Poljake v tujini • 19.30 Koncert radijskega orkestra 0 20.45 Poročila • 21 Violončelo koncert 0 21.30 Koneert orkestra Sei>-dynski 0 22.30 Plesna glasba, plošče Naročnina: Tromesečna Din 30.—, polletna Din 60.—, letna Din 110.—. Za inozemstvo: Tromesečna Din 48.—polletna Din 96.—, letna Din 192.—. Naročnino je pošiljati na čekovni račun 15228 v Ljubljani. — Uredništvo: Radio-stu-dio, Ljubljana, Bleitveisova cesta. — Izdaja: »Prosvetna zveza«, Ljubljana. — »Radio Ljubljana« izhaja tedensko. — Odgovorni urednik: Ing. Jože Sodja Radio-studio, Ljubljana, Bleitveisova cesta. — Tiska »Tiskarna Slatnar«, družba z o. z. v Kamniku.