)

Od tedna
do tedna

L HACE  GRE  V MEHIKO

• pne 1- decembra bo v Klavnem
Ltu Mehike vstoličen novoiz-
|voljeni predsednik Avila Co-
Lcho, ki bo zavzel mesto seda¬
njega predsednika Cardenasa,
5 čigar aktivno pomočjo je do¬
segel izvolitev. Ob tej priliki bo
. potoval v Mexico City kot Roo¬
seveltov osebni zastopnik novo¬
izvoljeni podpredsednik Henry
ffallace, ki zavzame svoje urad¬
no mesto šele 20. januarja.

$

Wallace-ovo potovanje v Me¬
tliko je značilna in vsega odo-
:  bravanja vredna gesta washing-
tonske administracije napram
najbližnji južni sosedi Zed. dr¬
žav.

Ko se je končala volilna kam¬
panja v Mehiki, so se pristaši
j poraženega 'pred  sednišleega
kandidata Al mazana, o katerem
; obstoji močan sum, da je užival
aktivno podporo nemških naci-
! jev in neakterih vplivnih finan-
!  enih interesov v Zed. državah,
zelo trudili, da bi vlada v Wash-
ingtonu dala od sebe kako zna¬
menje, da je notranji politični
položaj v Mehiki “ne zanima,”
in da ne bo nasprotovala, ako bi
Almazan in njegovi reakcijo-
narni pristaši s kroglami doseg¬
li to, česar niso mogli doseči z
glasovnicami. Almazan je do¬
spel v Zed. države, v San An¬
toniu, na ameriški strani mehi-
kanske meje, je bila zbrana
“junta” njegovih pristašev, in
nekateri vodilni duhovi alma-
zanistične grupe so bili marlji¬
vo na delu v New Yorku in
Washingtonu.

Ampak zelenega signala iz
Washingtona ni bilo.

Dejstvo, da bo Wallace oseb¬
no navzoč, ko bo vstoličen Co-
macho, dokazuje, da hoče Roo¬
sevelt nadaljevati s politiko do¬
brega sosedstva napram Mehi¬
ki, in da bo spor radi zaplenitve
tujih oljnih posesti, katero je
izvedel Cardenasov režim, izrav¬
nan na prijateljski način. Vpri¬
čo velikega prizadevanja evrop¬
skih totalitarnih sil, da bi našle
oporišče v kaki latinsko-ameriš-
ki državi v svrho nadaljnega vr¬
tanje na tej strani oceana, je ta
korak velikega pomena.

Wallace-ov obisk pa tudi iz¬
pričuje, kako veliko zaupanje in
upanje stavi vanj Roosevelt.
Podpredsednik Zed. drsfav je
navadno le figura, medtem ko
bo Wallace, kakor pravijo opa¬
zovalci, resnično desna roka
predsedniku, oziroma “pomož¬
ni predsednik.”

\ v > \  : i . s : t i i .•  / .• .•

■ a- • • ■ —• • , s

Official Organ of
The Slovene Progret-
«ive Benefit Society


Glasilo

Slovenske Svobodomi¬
selne Podporne Zveze

H. G. Wells  o sedanji vojni

Cleveland, Ohio, November 27, 1940

NUMBER 226

Pred šestimi leti sem zopet j daj pa se vprašajmo, kaj je tis-
šel, da vidim, kaj se godi — n

„ „ v Ru¬
siji—piše H. G. Wells—in takrat
sem imel privilegij govoriti s
Stalinom. Dotični razgovor je
bil tudi objavljen. Hotel sem
vedeti, kakšna je struktura no¬
ve družbe, katero ustvarja.

Kakšen

je njen značaj, duh in

to, za kar se borimo.

Za kaj se borimo?

Sedaj vprašam, kakšno real¬
nost imamo na naši strani mi,
ki se borimo proti tolpam posa¬
meznikov, ki se izdajajo za no¬
ve družabne sisteme? Ali se mi
tako zelo razlikujemo od njih?
Kaj je ta naša zapadna civili¬
zacija, v interesu katere se zah¬
teva od nas vse mogoče rizike in
žrtve? Tu zopet najdemo ljudi,
ki podajajo najbolj nasprotujo¬
če razlage, kaj da zastopamo.
Mar ni potrebno, da ta nesoglas¬
ja spravimo s pota. Ena razla¬
ga mora biti prava in vse ostalo
napačno.

Ako boste čitali knjižico z
imenom “The British Čase”—
vladna publikacija, ki je vredna
najresnejše proučitve — tedaj
boste zvedeli, da se ne borimo
samo za britski imperij širom
posameznik mogel zaupati dru- 1  sveta, temveč da se borimo za kr-
gemu in govoriti ž njim brez bo-! ščanstvo. Mi smo v verski vojni
jazni; našel nisem nobene druž- za katoličanstvo. Iz tega stra-
| be, ki bi se resnično razvijala v hovitega dokumenta vam bo mo-

poslovna organizacija? Prišel
sem pravkar iz Amerike. Ne\v
Deal v Ameriki je zelo trpel ra¬
di pomanjkanja sposobnih moči
v vladni službi. Kaj dela Rusija
v tem pogledu? Upal sem, dasi
ne brez pomislekov, da v Rusiji
najdem en sam ogromen aparat
javne službe, ki se stopnjema
ureja. Ampak našel nisem nič
takega. V Rusiji nisem našel ni¬
česar, kar bi kazalo na razvoj
kake sigurno urejene družbe,
nikakega sistema, pod katerim
bi človek mogel vršiti svoje delo
brez strahu, pod katerim bi ve¬
del, kje stoji in pod katerim bi

[ določeno družabno strukturo. V
I nekaterih materijalnih ozirih je
Rusija napredovala z ostalim
j svetom, v prvi vrsti s tem, da je
I uvažala ameriške izume, trak¬
torje in podobno. Edina organi¬
zacija, ki se je razvijala, je bila
tajna policija in osebna špijo-
naža. Rusija ni bila leta 1934
nič bliže novemu socialnemu re¬
du kot je bila leta 1920. Celo
! manj. Bilo je jasno, da se po¬
greza v avtokracijo.

Sir Neville Henderson je opi¬
sal, kako je šel v Nemčijo, da
najde državo, s katero bi se
Anglija mogla pogajati. In s
kakšnim poročilom se je vrnil?
Nič drugega ni prinesel kot go-1
vorice o osebnostih—kako je bil

LEWIS DRŽAL BESEDO

Pretekli teden j e  John I

;To’tal ?• 1 0 b J iuh °• »°

iie CTO Pn vodstvu  or ganiza-
‘ Je CI °’ ak ° bo predsednik

oosevelt ponovno izvoljen Ko
\ na  konroidji CIO prošli - Pe -
*k P ri9l ° do  volitev, ni maral
prejeti nominacije, dasiravno
gleda, da bi bil navzlic  Stali¬
nu, ki ga je zavzel v  volilni
impanji, ko se je izrekel za
r illkieja, najbrže  še nadalje
hko ostal  na svojem mestu,
co bi to želel.

Predsednikom CIO je bil izvo-
en dosedanji podpredsednik
lilip Murray, ki je vodil  kam-
mjo za organiziranje  delavcev
jeklarski industriji.  Murray
1 ja za sposobnega,  vestnega in
zumnega delavskega vodite-
i. V prošli volilni kampanji je
ločno podpiral Roosevelta.
> svoji  izvolitvi je  Murray iz¬
vil, da bo> gledal, da  se vpliv
munističnih, fašističnih  in na-
skih elementov v vrstah CIO
rebi, konvencija pa je naslo-
a na vlado Zed. držav poziv,
uvede preiskavo pri Ford
>tor Co., da se žene, ako so
b zaposleni nacijski agentje
d a se omenjeno korporacijo
ls ili k izpolnjevanju Wagner-
iSmd^]avske postave.

goče soditi, koliko so naši seda¬
nji vladi mar potežkoče Židov
v koncentracijskih taborih ali
koliko jo briga, da se je v cen¬
tralni E^ ropi zopet upeljalo su-
ženstvo. Spoznali boste, da s
stališča lorda Halifaxa in nje¬
gov tovarišev preteženi del brit-
skega imperija še vedno pred¬
stavljajo “manj vredna pleme¬
na v okviru zakona.” Ali mi An¬
gleži res smatramo nasilno po¬
kristjanjenje vsega človeštva za
enega izmed glavnih ciljev te
vojne? Tako hinavsko brblja¬
nje presega celo liberalni brit¬
ski imperijalizem devetnajstega
stoletja.

Navzlic temu se borimo, in
I borimo se z zavestjo, da smo v

. -ii pravem. Kaj je torej ono, za

na lovu z Goenngom in kako se 1  . ’ ,. . ,

. , n  i kar se borimo? Zdi se mi, da se

ie pogovarjal z Goebbelsom' v . . . .

J 1  , . . ,  „„„„ • i bo vecma izmed nas strinjala,

klenetanie m nic drugega—in ,

KiepeLct j - i da se borimo za nekaj mnogo

7a kai 9  Ocividno zato, kei kaj . , , , ...,!.

zaaaj. 'večjega kot katerikoli imperij

Koledar prireditev
SSPZ

SOBOTA, .30. novembra  —
Plesna veselica društva št. 192,  |
LEŽERNE, Pa., v Ideal dvorani
na 80 Main St.

NEDELJ A, 1. decembra  —
Veselica društva “Združeni bra¬
tje,” št. 26, COLLINWOOD-
Cleveland, Ohio, v Slov. Del.
Domu na Waterloo Rd.

SOBOTA, 7. decembra — Ve¬
selica društva št. 104, CHICA¬
GO, lil., v Fleinerjevi dvorani.

SOBOTA, 21. decembra  —
Društvo “Trail Blazers,” št. 197
in Vrtec št. 139, CHICAGO, lil.,
priredita božičnico z igro, vari-
etnim programom in plesom v
Stancikovi dvorani, 205 E. 115th
St.

NEDELJA, 22. decembra  —
Božičnica Balkan Juniors, Vrt¬
ca št. 33, M1IAVAUKEE, Wis.,
z igro, petjem, godbo in najno-
vejšim filmom Slovenije, pred¬
vajanem po br. Vrhovniku, v
Harmonie dvorani, So. 6tlt in
West Mineral St.

SOBOTA, 22. februarja  —
Maškeradna veselica društva št.
172, LIBRARY, Pa.

DOPISI ČLANSTVA

Rastoča resnost vojnega
položaja Velike Britanije

šega Vrtca “Rožnik Juniors,” či-. , ~  N" 77. .  . ...

gar mlado članstvo je živahno Nevtralni opazovalci sodijo, da Anglija na-

Božična priredba

Chicago, lil.  — Z veseljem po-
jročam javnosti o delovanju na-

na delu in se s sodelovanjem
staršev in odraslega članstva
mnogo prizadeva za napredekj
svoje skupine. Na zadnji seji
našega Vrtca št. 160 je bilo skle¬
njeno, da se priredi običajna bo- i
žičnica, katera bo pod pokrovi

vzlic vsemu junaštvu ne bo vzdržala,
ako kmalu ne pride pomoč

Izgube na morju in finančna
stiska

Ostala dva faktorja, ki igra¬
ta veliko vlogo v borbi med An¬
glijo in Nemčijo, so izgube, ki
jih doživlja angleška paroplov-
ba na morju vsled poostrene
submarinske vojne in uspešnih

Kratka zgodba

takega kot narodno-socialistič-
na država sploh ni bilo, temveč
bile so samo odločne skupine in
posamezniki, katerih pa se ni
dalo pretehtati, kajti bilo ni niti
zakonov niti idealov, ki bi te sku¬
pine in posameznike kontrolira¬
li. Iz njegovega poročila je raz¬
vidno, da v Nemčiji ne le, da ni
nič takega kot nova država ali
red, ki je triumfiral nad posa¬
meznikom, temveč da so skupine
in posamezniki triumfirali nad
vsakim sistemom, in da narodni
socializem, prav tako kot totali¬
tarna država, in boljševizem
j sedanjem času, ni
i papirnata teorija za popolnoma
J osebno kontrolo.

Resnica ni, da je država za¬
trla posameznika v Nemčiji, am¬
pak resnica je, da je država
j prišla v pest nasilnih in popol¬
noma neodgovornih posamezni¬
kov. V svojih objavljenih napa¬
dih na Stalina priča Trocki v
istem smislu glede Rusije. On
predstavlja vlado Rusije

za nekaj mnogo bolj vzvišene-
Jga kot pa ozkosrčne ideje ome¬
njene žalostnega pamfleta, za
nekaj kar vsi lahko imenujemo
demokratična civilizacija. V tem
čutimo, da imamo nekaj realne¬
ga, nekaj, kar upravičuje naš
klic svetovnemu mnenju. Očitno
je, da ker smo vsi v tem konflik¬
tu, če hočemo ali ne, je temelj¬
ne važnosti, da imamo jasno ide¬
jo, kaj da je prav za prav ta
demokratična civilizacija. Ali je
ta ideja definirana? Ako ni, te-
| daj moramo sedaj sestaviti ta-

rdrugega kot 1 ko  definicijo, ako hočemo biti
'deležni treznega sodelovanja.

Srečali boste najbolj različ¬
ne izjave glede te naše demo¬
kratične civilizacije. In čudno
pri tem je, da vse te različne
ideje posedajo gotovo mero res¬
nice. Eden bo rekel, da je demo¬
kratična civilizacija razširjenje
srednjeveškega k r š č anstva;
drugi jo bo predstavil kot na¬
ravni razvoj grško-rimske kul¬
ture; marksist bo rekel, da živi¬
mo v zadnjih stadijih kapitalis-

kot

predstavlja Henderson vlado| tičnega sistema; in drugi bodo
Nemčije—kot peščico posamez- g0V0 rili o posebnih zemljepisnih

- - " 1  ’ * - - - 1 — n .... 't  i , - - 1 - .ili Vr,-n

nikov, ki rogovilijo v stalno raz¬
krajajočem  občestvu. To je po
mojem mnenju bistvena  poteš-
koča našega položaja. Nekaj ta¬
kega, s čemur bi  se mogel skle¬
pati mir, sploh ne obstoji.  Miru
se ne more sklepati z neredom.
Katastrofa, tiranija tolp, po-
greznenje v svet tolovajstva —
to je, proti čemur se borimo ! Se-

prednostnih Britanije ali Evro¬
pe in o posebni energiji sever¬
nih ljudi, ki je dala zapadni ci¬
vilizaciji svetovno vodstvo. Jaz
bi rekel, da vse te ideje vsebuje¬
jo faktorje resnice, ampak da ni
nobena izmed njih popolnoma
resnična; da v realnosti je naša
zapadna civilizacija ogromen
(Dalje na 3. Str.)

Dogodki v vojni med Italijo
in Grčijo se dajo zelo na kratko
opisati: Hrabri Mussolinijevi

brambovci še vedno junaško na¬
predujejo nazaj proti blaženi
Italiji. Grki so pred nekaj dne¬
vi zasedli mesto Korico, kjer je
bila baza italijanskih vojnih o-
peracij, in bežečo italijansko
vojsko komaj dohajajo. Zasedli
so tudi že precej albanskega
ozemlja.

Kar se Nemčije tiče, Italija¬
nom bodisi ne more ali pa noče
nuditi nikakd polnoči, in mnogo j
znamenj je, da se razmerje med
Berlinom in Rimom hitro ohla¬
ja. Iz Aten prihaja zanimiva in
značilna vest, da je žena nem¬
škega poslanika organizirala
damski krožek za pletenje no¬
gavic za — grške vojake. Iz
Nove Fundlandije pa se poroča,
da se nemški vojni ujetniki stra¬
hovito norčujejo iz svojih itali¬
janskih tovarišev, da se med
njimi vršijo pretepi, in da bo
angleška vlada vsled tega itali¬
janske vojne ujetnike iz Nove
Fundlandije transportirala v
Kanado.

Pokojni general Ludendorff,
od katerega je Adolf Hitler do¬
bil idejo “totalne vojne,” je svoj
čas izrekel preroške besede:

Junaštvo in odločnost, s ka-j
tero se bori Anglija od septem-
teljstvom društva št. 227. Ta'bra dalje, ko so njena mesta
priredba se bo vršila v nedeljo dnevno bombardirana od silnih
15. decembra v dvorani br. Ber- jat nemških vojnih letal, napol-
gerja na 2653 So. Lawndale A ve. njuje svet z občudovanjem. Am-
Začetek bo ol» 2. popoldne in za- pak nevtralni opazovalci pra-
bava se bo nadaljevala zvečer, j vijo, da je navzlic vsemu ju-

, , I naštvu in skoro nadčloveški ... , ....

Pri programu, ki bo podan ob j vzdržnosti ang l e ških zračnih sil Zracmh napadov na par ' uke ’ ki
tej priliki, bodo nastopile našel in ljudskfh mas> položaj  Velike dovažajo vojni mater.jal in z,-
najboljše moči in prepričani, Britanije dosti resnejši kot bi se ; vez, in pa rastoča finančna sti-

smo, da bodo udeleženci z n .ii m  | da ] 0  s k l e pati iz Uradn ih komun i-
popolnoma zadovoljni. Videli I kejev angleške vlade .
bomo tudi premične slike iz sta-!

rega kraja in raznih ameriških j Nekateri teh opazovalcev gre-
mest, dalje bodo kazane aktiv-j do celo tako daleč, da ne vidijo
nosti pri društvih SSPZ in še i skoro nobenega upanja, da bi

nekatere druge slike, ki bodoj-AoKHm mogla še dolgo vzdrža- dalje zahtevalo, da za vsa svo-
zlasti mladino brez dvoma zelo j t' >ako kmalu ne dobi izdatnejše ja naročila v Ameriki plača v
zanimale. pomoči od zunaj kot pa jo je do- gotovini.

bivala do seda j. „ , . „

V želji, da se na priredbo pri-1 Poslanik pri Rooseveltu

vabi čim več ljudi, je bil spre-1 Amerika je edini up  rfe dn - jfi jme , angleški posla _

jet sklep, da se ne bo računalo j Kadar se govori o pomoči za nik v Washingtonu, lord Lothi-

nobene \ stopnine. L Žitka bo obi- , Anglijo, je seveda samo ena de- an, ki se je pravkar vrnil s krat-

m za \se, tako za mladino kot | % e ] a  k j pr j de re sno v poštev. To kega obiska v Londonu, pogovor

ska.

Vojna z Nemčijo stane an¬
gleški narod sleherni dan 34 mi¬
lijonov dolarjev in pol, in dom¬
neva se, da njeni viri ne bodo
dolgo vzdržali, ako se bo še na-

odrasle, zato pričakujemo tudi

| so Zedinjene države. Ni dvoma, s predsednikom Rooseveltom.

one, ki so zamudili pretekle ho- da pomo £ ;  katera prihaja iz, Kaj mu je povedal sicer ni zna-
žičnice našega Vrtca. Apelirani j Amerilte, je izdatna in da je do no, ampak splošno se sodi, da
na starše mladine, da opozori-, seda j j g i- a i a  pomembno vlogo, | je naslikal položaj kot resnično
jo svoje prijatelje in znance, da . ne samo  dejansko, t. j. v vojnih obstoja.

posetijo našo božičnico dne lo.: i e t a lih. rušilcih, k i so ji bili pro-i Kakor znano, je ameriškim
decembra. One starse, ki želijo, danj( in v drugem  materijalu, ladjam po obstoječem nevtral-
da njih otroci nastopijo pri pro -1  temveč tudi mora ] no>  Brez te nostnem zakonu prepovedano
gramu, pa prosim, da mi toza-j pomoči bi so bda  Anglija že'prevažati vojni materijah do-
devno v kratkem sporočijo. ! zrušila . čim  Johnsonov zakon tudi za-

Več o tej priredbi bo poročano I

v eni prihodnjih izdaj našega
glasila.

Victor Zupančič, upravitelj

m j  , , , . branjuje dajatev posojil drža-

Toda vzpneo aktualnega po-. ’ 1  , /

, . - j * , . .j , • v vam. ki so zapletene v vojno,

loža ja se sodi, da to ni dovolj. Za ’ ...

rastočo resnost položaja Velike . , * , , . ,

„ ., .v riškega ljudstva in so tudi pre-

Bntamje so po prepričanju nev- h J  1

Društvo št. 16

tralnih opazovalcev odgovorni
v prvi vrsti trije faktorji.

Clinton, Ind.  — Društvo Pre-, Nova nemška slartegija
mogar št. 16 SSPZ je na zadnji I

redni seji sklenilo, da se opo-! Prvi m zel ° važen faktor  ->' e
zori vse člane in članice, da se v I nova  strategija, katero je pod- e ' a ” a '
polnem številu udeležijo letne| vzeIa  nemška komanda v zrač- upazovalc i

dobri diplomati, da bi direktno
izvajali pritisk za preklic teh
dveh zakonov. Nikakega tajnost
pa ni, da upa, da bo pomoč iz
Ameriki v eni ali drugi obliki po-

mnenja, da bo

.... --- '—| nih  „ apadih . Dočim ie  bila do Aaglija v kratkem predvem ra-

seje, k. se bo vršile v nedeljo 8.| 2 . it8a skoi .„ v5a furlja  bila vec ladij, da se ojači njena

decembra ob 10. uri dopoldne v j . , • I paroplovba, in jasno je tudi,

. .. , .. , . nemške zračne sile koncentri- 11  ... , , .

navadnih prostorih, kei imamo ... T  „ . , . da bo morala v bodoče od tu do-

, , v , . , ,  n..,, rana v napadih na London in se ........  ...

skleniti vazne stvari g lede chu- ; r kraje bombardiralo vcč  h,ti več vojnih letal kot pa j»h

štvene blagajne. Vabljeni ^ , ali manj  , le mimogre de in spo- pre -> ema d o sedaj, to zlasti

vsi, in upam da se odzovete in I

ne samo par, kakor običajno. radično, se je zadnji čas začelo
Valentin Lužnik, tajnik, j vprizarijati besne napada na po-
_ : samezna angleška mesta, v ka-

r. v, v, J terih se nahajajo važne vojne

Društvo st. 162 . , ... „ , J  . ...

j industrije. Tako je bil 15. no-

Bon Air, Pa.  — Apeliram na J vembra napad na mesto Coven-
članstvo, da se gotovo udeleži, try, ki je bilo v eni noči spre-
seje, ki se bo vršila v nedeljo 1. J menjeno v skoro eno samo raz-
Italija bo mlinski kamen okrog j decembra ob 2. uri popoldne. I valino, in ubitih je bilo okrog
vratu vsake države, ki jo sprej-iNa dnevnem redu bodo volitve 1000 civilistov. Coventry ni ve¬
rne kot vojaško zaveznico.” odbora za prihodnje leto. Torej liko mesto, ampak z industrij-

vsi na sejo 1. decembra! | skega stališča je bilo važno. Po-

Pozdrav vsem članom in čla- '■  tem je prišlo na vrsto veliko in-
nicam SSPZ! i dustrijsko mesto na zapadni an-

Sylvia Skedel, tajnica ( gleški obali, Bristel, ki je bilo

- j v teku zadnjih dni tarča straho-

Društvo št. 63 vitih napadov iz zraka.

JUGOSLAVIJA SE UPIRA


Vesti iz Belgrada pravijo, da
bo Jugoslavija zavrnila vsa va¬
bila in pozive za priklopitev k
osišču, dasiravno je nacijski
tisk te dni naslovil nanjo in na
Turčijo rezek poziv, da se odlo¬
čita, “predno bo prepozno.” Tu¬
di Bolgarija je odklonila vabilo
se priklopitev osišču, potem ko
je Moskva dala razumeti, da ne
želi tega. Sovjetska Rusija je
obenem definitivno izjavila, da
se ni priklopila osišču in da bo
še nadalje v^tralaja na stališču
nevtralnosti. Iz tega bi se moglo
sklepati, da obisk Molotova v
Berlinu ni imel rezultata, ki ga
je želel Hitler.


Sheboggan, Wis.  — Zopet se Uradna poročila sicer ne po¬
je približal čas, ko bo treba vo- i ve( To, v koliko je bila v teh in
liti društvene odbornike za pri- sličnih napadih prizadeta vojna
hodnje leto. Torej poživljam produkcija, ampak jasno je, da
članstvo društva Skala št. 63  30 rane , zadane vojnim industri-
SSPZ, da se vsi udeležite glavne j H globlje kot pa je London pri¬
letne seje, ki se bo vršila v ne- pravljen priznati  pred svetom,
deljo 1. decembra ob 9. 'uri do-

! društvo, ker naše vrst

k n

vzpričo ran, katerega seka nem¬
ška zračna sila njeni vojni in¬
dustriji. Finančni položaj, dasi
morda resen, še vedno ni kri¬
tičen. Vpričo tega bi ne bilo nič
nepričakovanega, ako bi se v
kongresu Zed. držav začelo raz¬
pravljati glede omiljenja nev-
tralnostne postave, nakar bi mo¬
gli ameriški parniki prevažati
vojna naročila preko oceana.

Ena svetla stran

Temna slika angleškega voj¬
nega položaja pa ni brez svoje
svetle strani. Vsa poročila so¬
glašajo v tem, da je bilo moral¬
no razpoložanje angleškega na¬
roda močno ojačeno od dveh do¬
godkov zadnjega časa, ki sta:
pomembna zmaga angleškega
vojnega borodovja nad italijan¬
sko mornarico v Tarantu, in pa
veliki porazi, ki jih doživljajo
Italijani v vojni z Grki.

Dogodki na italijansko-grški

ob

poldne v Fludernikovi dvorani. lj o;  letos sta umrla dva člana, fronti so dali Angležem prvič od

.-j.  —* ■ t ore j moraiiH, nadomestiti vrzel usodnih dni \ juniju, ko se je

Iz novimi člani, ako hočemo, da ^sula Francija, zavest m o -
Nadalje apeliram na član- bo  društvo napredovalo. Torej cutek, da v boibi proii nacijski
stvo, da naj vsak pridobi kake- ji aT1 j j n  članice, storite svojo NemclJl in tiiSlstlčni Ita1l J' n,3 °

Asesment začnem pobirati
8:30.

ga novega prosilca za vstop v j

(Dalje ra 3. Str.)

i popolnoma osamljeni.

STRAN 2

NAPREDEK

27 . novembra, 1940

H. G. Wells o sedanji vojni

(Dalje s X. str.)

je doživel popolno biologično re
volucijo. V teku zadnjega pol

A¥ !

razbija na kose. To je vzrok,
zakaj je danes nujno, da se od¬
pravijo ne le naše samostojne
narodne države, temveč tudi na¬
še konkurenčne in potratne eko-

letne seje

[kompleks tradicij, običajev, na- st oletja se je završil popoln pre-  nomske metode, in da se upelje
iredb, zakonov, nadvlad m na- obrat  razmer, pod katerimi  /»o-j v išie organizirano metodo. Iz-

GLASILO in lastnina slovenske svobodomj

SELNE PODPORNE ZVEZE.

j prav, ki je v začetku tega sto¬
letja resnično dominiral ves , arsvo j na polju iznajdb in od-

višje organizirano metodo. Iz¬
rabo človeška bitja živeti. Silen  poslovanje progresivne svetov-

IZHAJA VSAKO SREDO

, . , , , . , , --- ine organizacije v čim krajšem

e 1  a  - 1 ®’ 1  e e  ]’  ne a a S1  j kritij nas je v manj kol pol sto-  času, predno nas dohiti pogin, je
na rast, neka posrečena končen - i e ij a  popolnoma obrnil naokrog,

Cene oglasom: ide palec u paeamecnlke; 55 palec ca društva

Naročnina ca Alane 78e letno) ma nečlane $L5*; ca Inozemstvo 52.0*

PROGRESS

GFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES-
' SIVE BENEFIT SOCIETY

trači ja naključij, ki ni vsebo- (K j pomanjkanja do možnega iz-

vala nikakega jamstva trajnosti, obilja, od oddaljenosti k neizo-
In sedaj je nehala dominirati gibnemu zbližanju.

svet.

torej prvi in najvažnejši prob¬
lem, glede katerega si moramo
biti na jasnem sedaj. Vse odvisi
od naše sposobnosti, biti kos te-
rezultat j mu . Ako ne bomo na jasnem gle-

Ocmed and Pnblished by the Slovenc Progressive Peneiit Societj-

ISSUED E VER, V WEDNESDA¥

Najbolj očitni

Ena stian te dominantne za- tega razvoja je bil ta, da so vsijčg tega, ni samo svetovni mir,
padne civilizacije devetnajstega ljudje na svetu takorekoc sto-. temveč obstoj človeštva samega
stoletja je bila vesoljna veljav- pili drug drugemu na prag. To j prazna  želja,
nost zlate Valute. Na to želim po- se  navadno omenja kot odprava
sebno opozoriti. Kadar se bo pi-i razdalj, in ta odprava razdalj

Izvesti moramo reorganizaci-

Subscription (or membere $.78 per ycar — nenmembers Sli>9
foreign eonntries $2.00

sala zgodovina našega časa, mis- j e  nekaj, kar je povzročilo, da - 10 sveta kot enega  samega stal-

(Piše William Kus, gl. tajnik.)

Vsa poročila kažejo, da se seje zelo slabo poseča. Ako pride
na sejo skozi leto ena petina članstva, pravimo, da je bila Se j a

dobro obiskana. .

Vendar bi ne smelo biti tako. Najmanj polovico članstva
društva bi moralo biti na vsaki seji, kjer se razpravlja in sklepa
o zadevah, ki se tičejo vsakega posameznika, kot se tičejo skupi,
ne, vsega članstva ali ZVEZE.

Seje so tista bratska naprava, ki jih inšuranc kompanij e
nimajo in na to napravo bi morali biti ponosni.

Na naših sejah se odloča o vseh zadevah, ki se tičejo organi¬
zacije, kaj je dobro za članstvo, ali kaj ni in o vseh drugih na¬
pravah, članstvo samo. Pri delniških inšuranc kompanijah nima
posamezni član nič za govoriti, nič za določati. I ri teh za člane
odločajo tisti ki jih članstvo plačuje, ki iz za zavarovalnino plača-
iih prispevkov, dobivajo dividende. Radi tega navadni člani,

, -i • _vaeohnih 7«varnvn 1 nili

'lira, da bodo zgodovinarji naj- je sleherna suverena narodna no na P re dujočega političnega,

Acl ver tis ing rates: 40c net for fndividuals; 35c net (or societie*

VAPREDEK

Naslov uredništva in upravništva:
6231 ST. CLAIR AVENUE
Telepbonc: HEuderson 5311

CLEVELAND, O.

VOLUME IV.

104

NUMBER 226 >

hrže našo dobo imenovali “vek
vlade zlata” ali “vek investicij.”
Premožni ljudje so razdelili
svoje prihranke in bili
svojih dividend

gotovi

država postala premajhna za
sodobne razmere. Naj ponovim j
te besede—premajhne so za so
dobne razmere. Ampak te drža

socialnega, ekonomskega in iz¬
obraževalnega občestva, in se za-
_ j vzeti za uresničenje izobilja in
| stalno bogatejšega življenja za

tirjali so fak- ve s0  g e V edno tu! Prišlo je tudi človeka, ki je sedaj mogoče. Ali

sem v pravem glede tega? Ali

Entered as Second Class Matter August 5th, 1936, at the Post Office at tično svoj tribut od Kitaja do do  neverjetne rasti sile in pro-
geveiand, Ohio, under the Act o( Auguct 24. 1912. _j Peru. Opremljeni s potnim lis- ! duktivne moči. Enostaven fakt

PRAKTitNA DEMOKRACIJA

S tom in kreditnim pismom, so j e>  da bi danes lahko imeli sve-

jim bila odprta vsa pota sveta. , tovno  blagostanje, ako bi imeli
Tekom te dobe je bil na svetu, m j r  p re d po l stoletja to ni bilo

navzlic socialnim krivicam in reS nično. Od tedaj je prišlo do

slumom, izžemanju in izkorišča- j silnega, sproščenja energije, in

nju, delujoč red, ki je nudil sre- sedanja politična, družabna in
čni manjšini, ki pa je bila zr-at-' ekonomska organizacija sveta

S R1ŠEL JE zopet tisti čas, ko je dolžnost urednikov
glasil podpornih organizacij, da s posebnimi članki

- poživljajo člane in članice, da se udeležijo letnih

društvenih sej, katere se vršijo v mesecu decembru.

Slične apele priobčajo tudi društveni tajniki in drugi

uradniki. Stopci glasil bratskih organizacij tekom pr i. n .je. Bila je to doba resničnega i silnosti in vojm .
hodnjih tednov bodo natrpano polni teh vabil m pozivov. timkzma

na in stalno rastoča, varnost in ne nud j nobene prilike za njeno
primeroma zadovoljivo živi je-j uporabo razen  v uničevalni na-

op-

Taka je pač navada in navade je treba upoštevati.

Ne bom skušal iti v podrobno¬
sti sil, ki so ustvarile to prehod¬
no svetovno vlado, ta zlati vek

Ampak kot za vsako navado, tako obstoje tudi za to
dobri in tehtni razlogi. Ne glede na to, da v mnogih slu¬
čajih ti apeli ne zaležejo veliko in da večina članstva
navzlic vsemu še vedno raje ostaja doma kot pa da bi tem dosti opravka. Ampak proti
prišla na seje, ostane vendar dejstvo, da so društvene seje j koncu viktorijanske dobe
najbolj značilna poteza bratskih podpornih organizacij.

In letna seja, na kateri se volijo društveni odborniki in
delajo razni sklepi, ki ostanejo v veljavi za prihodnjih
dvanajst mesecev, je, ali bi vsaj moral biti, najvažnejši
dogodek pri vsakem društvu.

Ne gre samo za mehanično
energijo, ki je sproščena, tem¬
več tudi za človeško energijo
najbolj nujno nemirne vrste,
namreč v obliki velikega števila

investorja. Ponovno odkritje no-1 nemirnih brezposelnih mladih '•
vih zlatih zakladov je imelo s

pa imate v mislih kak drug smo¬
ter, glede katerega ni meni nič
znanega? Ali bi mi v takem slu¬
čaju povedali, kakšen je ta smo¬
ter? Ali je na kak drugačen na¬
čin mogoče upostaviti vesoljni
mir in izobilje, ki sta sedaj očit¬
no mogoča na zemlji?

Prava “revolucija”

Naj vam sedaj povem, kaj
upostavljenje enega občega mi¬
ru na svetu in ene splošne eko¬
nomske kontrole pomeni. In pro¬
sim vas, da se nikar ne bojte
besede “revolucija.” Ne pred¬
stavljate si pod revolucijo cest¬
ne barikade .trkljajoče glave in

se je

nekaj zgodilo. Ta stadij je do¬
segel višek in začel iti navzdol.

ljudi. Le-ti tvorijo gonilno silo j ] epe  (j ame , tirane pod giljotino,
za gibanja kot nacizem, fašizem , Angleška revolucija.v letu 1688

| se je izvršila brez^vsega tega,
in revolucija, ki je upostavila

in komunizem, ki vsepovsod tr
gaj o naš družabni red na kose, j j

. ... 0 T  , , , . i n  dokler ne najdemo poti iz te j honov-ersko nasledstvo je bila

1 A “ J se Z ' ! ’° 1 J “- nA ° 1 T" neprestane revolte in konflikta, j praktično nekrvava. Revolucij

kh, da se je ogromni kompleks ; katera bo  naravnala to človeško | iA rTino . n ,„,

energijo na ustvarjajoče poti,

i

zapadne civilizacije začel clro-

je mogoča brez masakrov in na¬
silnosti. Moja trditev v vsakem

biti, in to potom delovanja sil, v n nr ,xnnsBiinl  stalno slab- I i - ’• ’• , .

’ i ■’ do  poiozaj postajal svrtinu s .au  s i UC aju ie, da bi organiziran sve-

I t-  o tr>i*A vvi tt  rine mdmn m ^ i • • i . 1 • * I

lastniki certifikatov ali “polic” zasebnih zavarovalnih družb,
nimajo sej in bi jih bilo nesmiselno imeti, ker bi nčesar ne pome-1
nile.

Iti na sejo bi moral vsakdo smatrati za svojo pravico, ne dolž¬
nost. Moral bi si šteti v čast, da sme sejo posetiti, na nji sklepati
o vsem, kar se njega samega tiče, o svoji in usodi organizacije.

Vsak ameriški državljan je ponosen, da je volilec, ki potom!
glasovnice odloča, kdo bo ga zastopal v deželnem ali državnem
zboru, kdo bo governer države, ali predsednik dežele.

Vse te pravice ima vsak član te organizacije na svoji društ¬
veni seji. Še celo večje. Poleg odločevanja, kdo bo njegov ali
društveni vodja prihodnje leto, lahko določa potom splošnega
glasovanja, kdo naj bo vodja Zveze, in kaka naj bodo njena pra-|
vila, ki določajo prispevke plačevanja in izplačevanja.

Vsled tega ne smemo biti mlačni do sej. Vsakdo naj obiskuje !
seje—vse seje v letu, ako nima posebnega zadržka; predvsem
se naj vdeleži deeemberske seje, takozvane letne seje, na kateri
se voli uradnike društva za bodoče leto in sklepa o vseh drugih
zadevah, predvsem društvenih.

Ni zadosti, da je eden samo član, ki redno plačuje prispevke;
vsakdo mora biti zaveden član. Biti mora član, ki se ne zaveda
samo svojih dolžnosti, zavedati se mora tudi svojih pravic; biti
mora bojevnik in delavec za svoje društvo in organizacijo; poza¬
biti ne sme ,da sta društvo in Zveza, z vsem kar premoreta, nje¬
gova delna last, katero mora ščititi, da potom dobrih zakonov
in voditeljev raste, napreduje.

Vsako leto nam prinese kaj novega, česar nismo pričakovali
prejšnje leto. Tudi za leto 1941 ne vemo, kako se bo končalo.
Vemo pa lahko eno: da moramo storiti vse, kar moremo za na¬
predek in porast društva.in Zve?e in da se bo tako zgodilo, naj
vsakdo smatra za svojo dolžnost. Posetiti letno sejo, pa naj vsak¬
do smatra za svojo pravico. _

Udeležimo se letne seje svojega društva vsi zavedni člani
in članice S. S. P. Z.!

I katere bom v naslednjem vzel

Naše podporne organizacije so bratske, ker v njih
prevladuje demokracija v popolnem smislu te besede.

Ta demokracija se izraža v tem, da so vsi člani in članice , pet upostavilo ali nadomestilo
enakopravni — da nima nobeden izmed njih nobene p ra- ta kompleks^ Ako jefernu tako,
vice, katera bi ne bila last slehernega, ne glede, kdo ali
kaj je, in ne glede, kako visoka ali nizka je vsota, za
katero je zavarovan. Demokracija bratske organizacije
se dalje izraža na ta način, da v toliko, v kolikor ji raz

....  .. ... , šl - Moramo se ali Prilagoditi t ovn j m ir in blagostanje prines-

| v pretres, m lahko bi rekli da se tem  novim razmeram ali pa po- la tako revo i uciio v  človeškem
m se ničesar zgodilo, kar bi zo- g.j np -j 1

Naša borba je borba
svetovni red

:a nov

To je jedro človeškega prob-
| lema. Kajti pomislite: kar se
danes imenuje vojna, ni vojna

življenju, da bi bile vse prejšnje
revolucije napram nji brezpo¬
membne in neznatne. Kaj take¬
ga ni človeštvo še nikdar doži¬
velo.

potem ne stojimo danes pred j
konfliktom med dvema vrstama j
države ali karkoli sličnega; sto
jjimo pred enim samim svetov

|nim sistemom, ki se podira, in : ko t j 0  pozna zgodovina. Je ne- no vojskujoča se žival. Naše su-

Pomislite: človek je bil ved-

položljiva sredstva dopuščajo, nudi pomoč ne le v okviru ; prikazalo se ni še nič, kar bi mo- ka j drugega. Njena uničeval-< verene narodne vlade so se dvig-

glo ustaviti sesutje tega reda

In tu prihajam do neka.;
bolj važnega in temeljnega,

svojih zakonitih obveznosti, temveč tudi preko njih

A

Bratstvo in društvo sta nerazdružljiva pojma. Ako bi

se kdaj zgodilo, da bi podporne organizacije nehale po- de česar bi se po mojih mislih la konec nam, se pravi, povedati
šlovati na podlagi društvenih edinic, bi s tem vred izginil ;  vsi ljudje dobre volje morali ze

m

nost je brezprimerno večja. Re- jhle kot vojne organizacije,

še | či, da ako mi ne napravimo ko- sedaj je naš predlog, da se upo-
le- nec vojni, da bo vojna napravi- stavi en mir, veljaven za ves

Z avtomobilom po stari domovini

ZA “NAPREDEK” NAPISAL PAUL BERGER

njihov temelj; izgubile bi pravico nazivati se bratske, ! diniti. Reči morate, Mi da, je to,

nekaj samo po -  sebi.očitriega.
Tudi ni konkurenčni lov

z.a

kar bom sedaj rekel, napačno ali; dobičkom in

popolnoma neresnično, ali pa J znosni proces kot je bil nekdaj,
morate isto sprejeti kot podla- Malo ljudi je, ki se zavedajo,

go za tolmačenje naših potez- j koliko naše bizniške eksploata-

svet. To je fundamentalna spre¬
memba fronte za človeštvo. Ka¬
ko moremo to napi*aviti, ne da

dividendami isti bi  popolnoma spojili vse obsto¬
ječe vlade ali jih postavili na
stališče ceremonijalnih spomi¬
nov kot Hallowe’en ali Društvo
starodavnih Druidov? Jaz vam

kajti izginila bi intimna vez, ki je predpogoj prave brat¬
ske organizacije. Društva in društvene seje so neločljivo
povezane z idejo bratskega zavarovanja. Ako nam je

torej na tem, da te ustanove še nadalje živijo in uspevajo, koč. Vsepovsod srečujem resne cije je danes samo potrata vi-

moramo biti dobri in zavedni in člani svojih društev in in miru željne ljudi, ki so docela rov,* katerih ne bo mogoče n ik-; rečem k  da kdorkoli danes teka
se aktivno udeleževati njihovega delovanja.

Za nas Slovence v Ameriki imajo naše bratske orga- ljene.in resne predloge. Trudim j je dandanašnja bizniška konku- j vrečl  svoje

Okrog in zahteva trajen svetov¬
ni mir, ampak ni pripravl jen za-

lastne vlade in spo-

nizacije in društva še poseben pomen. Naša društva so ! se po svoji najboljši moči, da to renca. Ne le, da sežigamo na g j.uti splošno kontrolo političnega

ustvarjalci in glasniki javnega mnenja, v njih se poraja! dejstvo držim pred njihovimi, premog in olje in da izkorišča-

in potom njih se razširja vse, kar je važnega in korist¬
nega za našo celokupnost. Koliko društva pomenijo v
našem življenju, nam postane jasno takoj, ako si pred-

ocmi. Naglašam ga z velikimi
| črkami in predočujem ga jim
;  narahlo, pa se samo smehljajo;
opozarjani jih nanj robato, pa

| mo in garamo naše delavce, ki so
zaposleni v
oljenem tudi brzo ropamo naš
planet gozdov ter s tem spremi-

stavimo, kako silno revni in nesposobni vsake akcije bi }  šo užaljeni nad mojimi manira- n jamo blagodejen in usmerjen
bili, aki bi jih ne imeli. Bili bi podobni močnemu in zdra¬
vemu ijloveku, kateremu je usoda določila tragično

mi in gredo molče naprej. Ne padec dežja bodisi v suše ali pa j
rporem jih pregovoriti, da gre za nalive, ki uničujejo zemljo. Iz-;

šem svetovnem problemu. Pre-

vlogo mutca. Vse, kar se je med nami ustvarilo dobrega
in trajnega, je v prvi vrsti sad in zasluga dela, ki je bilo
izvršeno na polju podpornega društvenega gibanja. Tudi

kar se bo zgradilo v prihodnosti, bo imelo tamkaj vir ; so za nove ideje nedostopni. Za

kaj, vprašam vas, ljudje vztra

dejstvo primarne važnosti v na- j trebili smo na stotine dragoce-

pojeni so tako zelo s starokopit¬
nimi zgodovinskimi pojmi, da

svoje moči.

Resnica je, da materijalna stran podpornega društve- -i a j° na  razmotrivanju zagonet¬
nega gibanja ni več tako pomembna kot je bila pred leti, ke miru v zn&me ”- lu zg ’ odcvm '

skih pojmov, ki nimajo več ve¬
ljave?

Temeljna realnost; na kateri

ko je bil naš človek popoln tujec v Ameriki. Važen faktor |
pri tem je rastoča zaščita posameznika od strani države,

katera se stopnjema veča z večanjem socialne zavesti, morajo danes sloneti vse naše
Ampak obstoji-pa še vedno moralen faktor, Čigar važnost ideje glede družabnih in politič-
s tekom let raje veča kot manjša. V teh izrednih in zme- nib  smernic, je po mojem pre¬
denih časih, skozi katere gremo danes, je vsako gibanje, 1

pričanju sledeča: Človeški rod

in ekonomskega življenja v en
sam svetovni sistem, je bodisi

teh obratih, temveč zmeaan ab  neiskien, ali pa obo-
! j e. To ravno toliko pomeni ko¬
nec britiskega imperija kot iiem-
škega imperijalizma. Treba sej
j je sprijazniti z dejstvi,

Z drugimi besedami, jaz pra¬
vim, da ako resnično hočemo
svetovni mir in svetovno blago¬
stanje, potem smo svetovno-
j revolucijoaarni socialisti, in za
\  svoj del ne morem videti, kako
t  nam je mogoče uiti verigi skle-
j panja, po kateri sem bil dove-

(Nadaljevanje)

Ko pridemo tja, se je tudi
mehanik malo popraskal za uše¬
som, češ, ne bo tako lahko. Kaj¬
ti to zadnje nadstropje ni bilo
dovolj visoko, da bi avtombil
lahko toliko dvignil, da bi se
s pripravo za mazanje delo mo¬
glo komodno izvršiti. Jaz sem
se smejal, češ, ker si ga hotel
imeti tukaj, pa izvrši delo. Ome¬
nil sem mu pa, da bi bilo bolj
pripravno v pritličju mazati av¬
tomobile kot pa vlačiti jih tako
visoko in se tukaj truditi na vse
mogoče načine. Mehanik mi je
omenil, da je italijanske avto¬
mobile ‘topoline” (miške) mogo¬
če mazati kjerkoli, tako velikih
avtomobilov kot je moj, pa
sploh ne dobi v roke. Konečno
je le izvršil in spravil avtomobil,
v red, in jaz sem bil tudi vesel,
ko ga pripeljem na “varna tla.”

šče avtomobilske industrije v
Italiji, kjer ima tudi Ford svojo
tovarno. Želel sem si ogledati tu¬
di Turin, toda kažipot nam ni
dovoljeval, še manj pa čas, kajti
Turin je precej zapadno od Mi¬
lana. Ustavili smo se torej v
Milanu, kamor smo dospeli ob
16. uri po italijanskem štetju,
ali “po naše” ob 4. uri popol¬
dne.

Sobe smo najeli v hotelu, ki
je blizu kolodvora, o katerem
pravijo, da je najlepši in naj¬
modernejši kolodvor na svetu.
Koliko je na tem resnice, se ne
bom prepiral, ker kolodvorov
sem malo videl; zadnjič sem vi¬
del kolodvor 1932, in moja so¬
proga pa leta 1923. Neka po¬
sebnost v Italiji so vlaki z enim
potniškim vozom, in podomače
jim pravijo “loterina.” Kolodvor
smo si dodobra ogledali znotraj

V Brescia ni nobenih posebnih in. zunaj, in priznati moram da
zanimivosti, vsaj nihče mi ni ni-1 je v resnici impozantna stavba,
česar omenil, razen da priprav-1 ki bi delala čast vsakemu še ta-
ljajo tukaj neke posebne vrste ko modernemu mestu. Kolikor
“prešane” šunke, katere imenu-1 sem jaz videl kolodvorov, je ta

nih in zanimivih živalskih vrst,
ki se ne dajo nikdar nadomesti¬
ti, in spremenili smo na milijo¬
ne akrov, na katerih je nekoč
rastla trava, v peščene pustinje.
Vse to so dejstva, ki se lahko do¬
kažejo. Vse to so sadovi neragu-
liranega konkurenčnega bnsi-
nessa, opremljenega z novimi
zobmi in kremplji, ki so mu jih
dale iznajdbe in odkritja.

Danes posedamo več sile kot

jejo “Prosciutto di Brescia.”

Naslednja naša postaja je bilo j
mesto Milan, ki je največje in-! vzpenjačo v klet, se očistimo in

v resnici najlepši.

Ko spravimo avtomobil z

dustrijsko mesto Italije, dočim j osvežimo, gremo na “oglede.”
je mesto Turin najmodernejše - Ker smo hoteli poskusiti vožnjo

industrijsko mesto, in nekateri! s tramvajem, se skobacamo na
pravijo, da je Turin “italijanski ’ voz poulične električne železni-

den do tega zaključka.

Trojna izbera

Detroit,” ker v Turinu je sredi-' ce. Imeli smo namen ogledati

si prestolno cerkev ali katedralo,

veških zadevah,
nekovanega zlat;
terega zakopljete, s sleparstvom

Kupovanjem: k j j e 0 g romna  stavba, postav«
nekovanega zlata na primer, ka- i j jena je v središču meS ta. Želja

se pa nam ni izpolnila, da bi to

i nes

Jaz torej sklepam, da ima da- j in zvijačnostjo, ali pa se zateče- j cerkev , 0  ^ ter | pravi j 0 , da je
s vsakdo na izbero tri vloge, te * političnemu tolovajstvu in ;z  ^devinskega stališča velike-

Ako ste prepričani po argumsn- odprtem roparstvu. Ali treti

-pridružili se boste onim, ki

j tila, katere sem vam predložil,

kdaj poprej, in vsepovsod se ta utegnete bolj ali manj iskreno bodo pajbrže tvorili veliko veči-
sila rabi, da se ž njo naš svet ;  skleniti, da postanete revoluci- no človeštva v dnevih, ki so pred

ki bazira na demokratičnih načelih, aktivna pomoč za kateri se posamezniki učijo samovlade. To nam pojasni, ! lonar - To  P° meni  naj Skrajne j- J nami. Enkrat boste uklonili,

vzdržanje in razširjenje demokracije v obče. Demokra- zakaj diktatorske vlade vsepovsod brezobzirno zatro vse
tičnim bratskim organizacijam, kakor so naše, je dana | organizacije, ki bazirajo na načelih demokracije.

še pozabljenje samega sebe, ki potem revoltirali, in bežali boste

;godovinskega
e  | ga pomena in jo vsako leto na
tisoče in tisoče turistov pregle¬
da od kota do razpoke, fotogra¬
firajo od vseh strani, tudi na¬
tanko ogledali. Bila je radi po¬
pravil znotraj in zunaj zaprta.

ste ga sposobni za dobro stvar, pred dejstvi, dokler vas ne do- L + , . , „iip ab

To uiou, noči; {oo ™ ,.o,i n  hite. Pridružili c. 1  letamo torej po krasnih ulicah

■ ,  Tl • v. 1 J 1 •• • i- .. 1 I *. - . - , To idejo bdste našli jasno razlo- :  hite. Pridružili se boste onim ki

pnlika, da v veliki borbi med demokracijo m tiranijo do- j Ako torej resnično verujemo v demokracijo in vred- j ženo v delu velikega ruskega psi- vselej tvorijo veliko večino

prinesejo svoj delež, da se zagotovi zmaga demokratične; note, ki jo predstavlja"demokratični način življenja, bomo Ihologa čahotina, ki se imenuje vsaki propadajoči

in ogledujemo izložbe (“window-
shopping”) in trgovine. Dopa-

ideje. To nalogo bodo vršile, ako bodo vestno in inteli- izrabili vsako priliko, da to vero podpremo z dejanji. “Posilstvo mas.” To knjigo bi i cem in žrtvam.

gentno prakticirale demokracijo v svojih lastnih vrstah in Najmanj, kar moremo storiti'v tem pogledu kot člani in morali citati. Postanite zaveden To je trojna izbere pred

vzgajale ljudi, ki bodo imeli vero in zaupanje v demo- članice SSPZ, je, 'da se udeležujemo sei svojih društev, 1 " 1  P° zrtvovalen  revolucijonar.iai: revolucijoaar, gangež-sle
- 1  - J J J 1  To je prva alternativa. Ah pa i par, ali pa žrtev. Borba

kratične metode.

Vsako pravilno vodeno društvo je praktična šola,

vrs  h hegun- d j 0 ge  j e v ' s6i ker  je bilo vse
tako okusno prirejeno. Pa saj
va ~ ni čuda, ker je vedno/dosti tuj¬
cev, in ako bi trgovine ne bile

v

zlasti pa, da gremo na letne seje v decembru. Pokažimo j lahko poizkus ite z  beganjem! nost, ali podaja 'OdTočRi^ 6 ’ moderno ir
našo demokratično navest v praksi’ ! —-... U - - ' mora- bl ne  meh :

in okusno priprejene,

:  med porajajočimi se krči v člo- ta vaš ponos in vaša vest.



bi ne imeli nobenega prometa.
(Dalje prihodnjič.)

NAPREDEK

STRAN 3.

1940

!^icj e  :
Se Ja

stv a  I

V

u Pi,

n 'Jei

ani, j

*uu|

V

in e

tča.

H

žb.

ne.


lž-1
^ti
e -
m
m

H

H

Slovenska Svobodomiselna
Podporna Zveza

, Pa.

USTANOVLJENA 190*

-- - ^KORPORirajja , 9m

GLAVNI URAD: 245-47 WFST m« ^ ' " --——

Telefon: PULlSuT** ET - CHICAGO, ILL.

JOHN K V ARTIČ Ti, preS^U^Ucn St«.

RCDOI.PH LISCH, l p^predsecm^^ f ^ Brl ^evme, _
JOHN RUGEL. 2. podpredsednik g«,’ K rf J*  Bt - Cleveland, o.
FRANK PUTZEL. 3. podpredsednik 2 im  ^° n St “ ^spie, Bi
WTLI.IAM RUS. tajnik, 245-47 »,j l S mce st -> Butte, Mont
STANLEV M. TISOL, pomeni S M5 V^n Chlca ^. UL
cago, m. J UK ’ w. I03rd st., cm-

Vn!k n *direktor 7 angl^k ° 3r< ^ f reet - Chi cago, Ul.
rtih društev, 245-47 West 103« Ilfeet, cffiSfllT mladm *

nadzorni odbor-

VVILLIAM CANDON, predsednik mso t.-,

JOSEPH H. GRILLS, Box 69, Moon Run Pa" 14 St " CleVelan<1 . O.
JOHN MAREN, 618 W. P*ri, S “ SlS«, Wtt .

POROTNI ODBOR-

“rr E “ a - «■»>■■«.

IGNAC GROZNIK. B.’ D. 2, Box 79 »0.

UREDMK-UPRAVNIK GLASILA:

VATRO J. GRILL, 6231 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio

GLAVNI ZDRAVNIK: !

DR. P. J. ARCH, 618 Cheatnut St., Pittsburgh, Pa.

! £l«fe ,ela Z ' “toe 1, M  t0

tra da o iI J In ker se Ja sma-

» 2»e*o m m“ f  f 0j ' ""o sl =»™

siissarc,--«--«-.

mki^hof 1 P ° l ' 0Ča ' da  i e  gotovine na
katero ° ddelkov sv ota $40,000.00,

no d de S< ; , naj  “testira. Zaključeno,

, . J  -4-JCUS.1JU1

, „ se  ‘ laj skliče  posebno izredno sejo
tega odseka, ki se bode bavila samo s to
zadevo.

/Prejelo se je vabilo na letno zborova¬
nje raznih bratskih kongresov in po¬
oblastilo se je br. Vatro Grilla, da se
j sme vdeležiti, ako utegne, Ohio Frater-
nal Congressa, ki se viši v Dayton, O.,
v dnevih 11. in 12. oktobra, t. 1. in br!

M- G. Kuhel-a, da se vdeleži, ako mu
mogoče, zborovanja American Frater- ,

nal Institute, ki se vrši v Chicagu, dne L . , . , . , . ...

21. oktobra, t. l. ! kl  se skozi vse leto ne udeležijo

S tem je dnevni red izčrpan in seja j sej'.
zaključena ob 3. uri popoldne.

WILLIAM RUS, gl. tajnik, zapisnikar |
seje.

MICHAEL VRHOVNIK, nadomestni

Naslove lahko spravite, tele¬
fon pa dobite v knjigah. To mis¬
lim, da bo v dobrobit nas vseh,
posebno pa društvenega tajnika,
kateri je večkrat vprašan, pa če
nima knjig pri roki, po navadi
ne ve pravega naslova na pamet.

Pozdrav!

T. Vrbic, tajnik

Društvo št. 70 *

Krayn, Pa.  — Vsi člani dru¬
štva št. 70 SSPZ naj se gotovo
udeležijo letne seje, ki se bo vr¬
šila v nedeljo ob 10. uri dopol¬
dne v dvorani društva “Vihar.”
Kot vam je znano, bodo volitve
uradnikov za prihodnje leto.
Dolžnost vsakega člana in čla¬
nice je, da je navzoč na tej seji.
Posebno naj to upoštevajo tisti,

Andy Milavec Jr., tajnik

predsednik seje.

DOPISI ČLANSTVA

j Od društva štev. 14, Joe Tršinar, isto- !
tako svoto treh asesmentov.

Od društva štev. 24, , br. Ludvig Koso- j
rog se nakloni svoto $5.00.

Od društva štev. 26, se daruje sestri
Audrey Maslow svoto $25.00.

Od društva štev. 67, dobe svoto po dva
asesmenta sledeči: Ignac in Pauline
Smolich; Anton Pleše in družina An¬
tona Vatovec sestoječa iz petih članov.

Društvo štev. 92, Mattu Stone, ki je
zapustil svojo zavarovalnino od $500.00
SSPZ., dobrodelnemu skladu, je skle-

(Dalje s 1. str.)

roča, da je položaj pri društvu Društvo št. 22 linwoodu do julija, 1938, ko je

nespremenjen. Indianapolis, Ind.  — Letna se- prenehal plačevati asesment. Od

Sklenjeno je, da se poročila j a  društva Danica št. 22 SSPZ teda J naprej je bil avtomatično
vseh zastopnikov vzame na zna- se  bo vršila v nedeljo 1. decem- zavarovan  P od  pogojnim, podalj-
nje. Dalje predlagano, podpira-1 bra ob 9. dopoldne v Slovenskem !sanim  zavarovanjem in bo Zve-
no in zaključeno, da so zastopa-1 narodnem domu. Vse člane in za n J im iz Pla^ ala  celotno, za va-
na društva za pravilno združe- j članice se poživlja, da se je go- rovalnino v znesku $500.00.
nje. Dalje je sklenjeno, da se tovo udeležijo.

prihodnja seja federacije vrši
četrto nedeljo v mesecu febru¬
arju 1941 v Girardu, Ohio.

Ker je dnevni red izčrpan,
predsednik zaključi sejo.

Mary Bogatay, zapisnikarica

Mary Qualiza, tajnica.

Društvo št. 181

Poiver Point, O.  — Opozar¬
jam članstvo društva št. 181, da
se udeležijo prihodnje seje, ki se

DOLINAR BLAŽ, umrl dne 5.
novembra, t. L, v Clevelandu,
Ohio, vsled poškodbe na glavi,
kateri je podlegel po par dneh.
Pokojnik, ki tu zapušča soprogo
Ivano in več sorodnikov, je bil

bo vršila v nedeljo 8. decembra ro J en  * eta  -^<7 v  Škofji Loki
- ob 10 dopoldne v nas elbinskih na  Gorenjskem. Bil član dru-

‘*Lunder-Adamič”, št. 20 prostorih. To bo letna seja, ki ^ va  ^ ev ‘ r \  Clevelandu,
Cleveland, O.  — V nedeljo 8.

bo imela pred seboj več važnih 0hio - od mescca febru arja, 1912.

decembra se vrši letna seja ali bo odbor za ,e '

občni zbor društva Lunder-1 to 1941 ‘ P ' ldlte 111  ™ ,lte  P° KV0 ‘

jem prepričanju, da ne bo po¬
tem kake neprilike.

Mary Bogatay, tajnica

dolžnost, in udeležite se vsi let¬
ne seje. Vas bratsko pozdravlja:

Frank Jamnik, tajnik

Seja in veselica

Collinwood, O.  — že zopet je
tukaj december, ko imajo dru¬
štva svojo takozvane letne s^je.
Tudi društvo Združeni bratje
št. 26 SSPZ se bo držalo obi¬
čaja in imelo tozadevno sejo v

Zapisnik

IZREDNE SEJE GL. UPRAVNEGA
.PODODSEKA

Sejo otvori br. Rus, gl. tajnik dne 12.
avgusta. 1940, v glavnem uradu, ob 1.
uri popoldne, s pojasnilom, da je skli¬
cana v namenu, da sprejme gotovo re¬
solucijo, v zvezi s prodajo gotovih del¬
nic, katero želi kupec prejeti.

Navzoči na ti seji so bratje: Tisol,

Vrhovnik. Kuhel in Rus. Sejo nadalje | njeno za njega plačevati stalni mesečni
vodi br. Vrhovnik, nadomestujoči pred- j prispevek, do čase da bode opravičen
^dnik. i prejemati starostno podporo, ali do smr-

Br. Vrhovnik predlaga, da se to iz- j tj — Sedaj je v slabem zdravstvenem
redno sejo smatra za upravičeno in ve- j stanju v bolnišnici.

Ijavno. Predlog podpira br. Kuhel in j Društvo štev. 107. Družini Jos. Kranc,
je soglasno sprejet. j štirim članom, je darovana svota treh

Nato br. Rus čita sledečo resolucijo: asesmentov. rlnnnlrlnp v nnndriii dvnrsni Slo

Ker je po Armstrong, Valiquet and :  Društvo štev. 109. Sestri Apoloniji Me- * ^

Company, 120 South La Salle Street,! yash, je v pomoč, v njeni dologotrajni venskega delavskega doma na na  Waterloo Rd.

Chicago, Illinois, podana ponudba za ■ bolezni, naklonjena svota od $10.00. Waterloo cesti. Navadno smo i Pridite vsi in tudi svoje pri-
nakup petdeset (50) delnic ki jih las tu- Društvo štev. 119. Br. Louis Gorencu . u se  -jj doma č 0  zabavo, kar 1  iatelie OTiT)eliite  na Veselico Pri-
je Slovenska Svobodomiselna Podpor- ; j e vo ij ena  svota $15.00 v pomoč placit-j ! . ... , JdAfcije pripeljite na vesenco. i

na Zveza, od 5040 Washington Building j ve  odklonjene operacije, ki ni navede- ■ bo tudi letos, S to razilKO, Cia pr a vljenega bo dosti za vse. To-
Corporation, po ceni štirideset dolarjev na v  pravilih. 1  prejšnja leta smo imeli dvora-

($40.00) za delnico in 1  Društvo štev. 125. Louisu Gorenc se nQ na raZ p 0 iagO samo popoldne,

ker je ponudba od štirideset dolar- .nakloni tri asesmente. .v. • , i dvorano na ielo

jev za delnico višja od tržne cene, je Društvo štev. 146. Svoto po dva ases- k

SPREJETO, da se omenjene delnice m enta dobe Mike in Frances Klenovšek tudi za zvečer, tako da se boste

(50), od 5040 Washington Building Cor-j ter Ka ta in George Matijevich. | lahko zabavali in plesali ne sa- .. . „ CCDT

poration proda omenjeni ponudni tvrd- ;  Društvo štev. 200. Mary Zadeli pro- ~  „ nl n „ j, j i o nre 7ve- b  ederaClja društev JOrZ, V

ki, po gori označeni ceni. . šnjo za izredne podporo se odloži dc ča- ^ i«,, ■ vzhodnem Ohiiu

Resolucija predlagana za sprejem po sa da se za zna, ako znabiti njena ope- cer. Igrali nam bodo Vadnalovi

br. M. G. Kuhel, podpirana po br. s. L aci j a n i plačljiva na podlagi nove točke — popoldne harmonika (saj ve-j (Zapisnik seje, ki se je vršila v
M. Tisol in soglasno sprejeta. j pravil, ki se tiče sličnih izrednih opera- • ^ nag bol j “tastare”), zve- ; Barbertonu,  O., dne 27.

K^i" je s tem rešena zadeva zakai je ; c jj I - , A  i i f  , >

seja bila sklicana, se jo zaključi ob 2. 1  D ruštvo štev. 230. sophie Krapež in i cer pa cel Vadnalov oi Kester. oktobra, 191f0)

uri popoldne. Anthony Krapež, brat in sestra, dobita Kdor je že plesal, kadar oni j

william  RUS. gl. tajnik, zapisni- vsa ki svoto treh asesmentov. igrajo, mora priznati, da se ple- Ker  predsednik m navzoč,

VRHOVNIK,

predsednik- - I“ nik!) Lr se tiče jedil in pijače,' ti predsednika. Nominiran in so-

SEJE glavnega  UPRAVNEGA in  Antoniji stimac od društva štev. v  p 0 j n j m eri preskrbljeno, i glasno izvoljen je br. Karo

92. S pričetkom i. oktobra, 1940. R r .,H 0 ' i n  sestre od tajnika i gatay, ki zavzame svoje mesto,

pregledajo se .lasovnice spi™ ^ ge  Nadaljuje se z dnevnim i^dom.

,_ udeležite sej e in prireditve. Tem! Ugotovljeno je, da so navzoči

da se je določil namestnik gl. . -o-1 _. j—^-

Adamič. Začetek seje točno ob
8. zjutraj. Zadnja leta smo ime¬
li po seji zabavo, a letos je ne
bo, ker ni bilo mogoče dobiti pri- v  ^

merne dvorane za sejo in zabavo. ^ Društvo št. 79
Vsled tega se bo vršila seja v j East Palestine, O.  — Tem po-'
navadnih prostorih, to je v dvo- ; ^ om  poživljam vse člane in čla-
rani št. 1, novo poslopje S. N. j nice > da se  polnoštevilno udele-
D oma  žijo letne seje, ki se bo vršila v

Tajnik I nedeljo 8. decembra v navadnem

(For Nov. 27 and Dec. 4)-'prostoru. Udeležite se vsaj ene'

_ j seje v letu, t. j. letne seje, ki je i

Društvo št. 103 ze, ° važna zaradi volitev društ -

| venega odbora.

Homer City, Pa.  — članom Pozdrav vsem članom in čla-
društva št. 103 SSPZ se nazna- nicam SSPZ!
nja, da je bilo na seji 10. novem-1 Valentin Dagarin, tajnik

bra sklenjeno, da se potom gla-: -

sila opominja člane in članice, SAMO ŠE 25 DNI ČASA ZA
da se vsi brez izjeme udeležijo REGISTRACIJO INOZEMCEV .
letne seje, ki se bo vršila v nede-; Registriranje inozemcev bo
Ijo 8. decembra ob 1. popoldne, končano dne 26. decembra in
Sklenjeno je tudi bilo, da člani i vsi ne-državljani, ki se ne bodo
in članice, ki sc ne udeležijo te ’ registrirali do tedaj, zapadejo
seje, bodo morali plačati en do- kazni, ki znaša $1,000 globe,
nedeljo 1. decembra ob 9. uri bavo, in sicer popoldne in zve- j lar v društveno blagajno. Na tej šest mesecev zapora ali oboje.

čer. Vršila se bo v dvorani SDD j seji se bo volil društveni odbor Vsi inozemci, ki so 14 let sta-

imamo več važnih ri ali več se morajo registrirati
osebno. Inozemski otroci pod 14.

Družinam pokojnih članov iz¬
rekamo naše sožalje.

Vabilo “Združenih bratov”

Collimvood, O.  — Leto se na¬
giba proti koncu in na pragu je
že zadnji mesec december, ki
je pri društvih najbolj pomem¬
ben. Ta mesec članstvo voli od¬
bor pri društvih, zato je po¬
trebno, da se udeleži te važne
seje. V tem' slučaju bi ne smelo
biti nobenega izgovora, saj je
ta seja samo enkrat na leto.
Vabi se torej članstvo društva
Združeni bratje, št. 26 SSPZ na
prihodnjo sejo, ki se bo vršila v
nedeljo 1. decembra v spodnji
dvorani Slov. Del. Doma na Wa-
terloo Rd. Udeležite se v polnem
številu, kajti kakor običajno, ta¬
ko imamo tudi letos po seji za-

rej na svidenje v nedeljo 1. de¬
cembra!

John Bohinc, tajnik

in skleniti
stvari.

Z bratskim pozdravom, letom morajo biti registrirani

Joseph Kerin, tajnik od svojih staršev ali varuhov.
- Registracija se vrši v poštnih

Društvo št. 23

Repuhlic, Pa.  — Na redni se¬
ji je bilo sklenjeno, da se vse
! članstvo pozove na letno sejo,
j ki se bo vršila v nedeljo 8. de¬
cembra ob 10. dopoldne pri br.

Cleveland SSPZ Bowling
League

Continued froin paee 4

Utopian Eagles . 15 21 .417

Spartan Buckeyes . 13 23 .361
Individual Averages

T. Bolka . 181-26

T. Debeljak . 179-30

S. Žagar . 179-17

J. Može . 177- 9

J. Spilar ... 173-34

C. Krivec . 173-34

F. Slejko ... 172-32

T. Vrh . 172-15

S. Centa. 172- 3

M. Lenassi . 171-32

Individual Three Game High

T. Debeljak . 653

S. Zagore .  648

J. Spilar .   626

Individual High Single Game

S. Zagore . 258

F. Slejko . 247

E. Centa . 247

Schedule Dec. 1
Alleys 1-2 — Združeni Bratje
vs Utopian Eagles.

Alleys 3-4 — Utopian Falcons
vs Utopian Havvks.
j Alleys 5-6 — Spartan Clip-
pers vs Spartan Buddies.

Alleys 7-8 — Spartan Buck-
eyes vs Utopian Rams.

uradih. Ni nikake pristojbine v
zvezi z registracijo inozemcev.;

Čuvajte se ljudi, ki vas hočejo 1

izrabljati. Although J. Birk bovvled a

Po registraciji morajo vsi iuo- 515 series and J. Kikol bcnvled
zemci prijaviti vsako spremeni- a  506 series, Lunder Adamič

predsedniku John Pešeu. Prosi . bo ,, stalne ^ “V No. 2 lost 2 out o£ 3 games to

se slasti člane nadzornega od- tekom  P cUh dm na naslov i r ” Concordian Boys. High for Con
bora, da so gotovo navzoči. Z

bratskim pozdravom,

Tony Chrnalogar, tajnik

seljeniške in naturalizacijske c <*rdian Boys \vas L. Kodramaz
oblasti v Washingtonu. Tiskovi- w jth a 480 series.
ne v to svrho so na razpolago v *

vseh poštnih uradih.

Društvo št. 9

GLAVNEGA UPRAVNEGA
PODODSEKA SSPZ

nadomestujoči predsed- |

ivon imuumcotujooi | -- - ^/-n-vovuiiirnv uvode-

. Vrhovnik dne 25. septembra, j glasovanja glavnih Jdb0 fi  ^ ^ y

Sejo otvori

^ br 0 ^ 3 Vr ur^ne:  W na'podlafei točke ;  6

Chicagu, Illinois. ^ * imajo

1940,
uradu, v

_ _ . dostopno""var*- 1 potom vas tudi jaz prosim: Pri- sledeči zastopniki društev:

Navzoči so bratje: M. G. Kuhel, M. določa točka 14 d ite in pripeljite svoje prijate

“;^SrS S Wed-: pra vii. za Postavljen pc f  up--  , je in  prijateljice, znance ir

Vrhovnik

čita se zapisnik zadnje redne m izreu- i se  } e  glasil: “Pred

ne seje gl. upravnega odseka, odobri ln |n«ntP ^ ^ br stanley M . Tisol,

podpiše. glavni pomožni tajnik, namestnik glav-

Drustvene zadere gla P g i. tajniku m al

Društvo štev. 19. Operacijsko listino, b i aKa jniku, s pravico dostopa do var-
sestre Rose T. Stene, ki ni bila pred- B • J ghramb kjer  je hranjena Zve-
ožena v določenem času društveni seji , imovina,” je glasovalo 16 glavnih j
i  odobritev se na predlog br. Rusa. pod- oclborn j ko y, nič proti, zato seja smatra, j

Leadville, Colo.  — članstvo
društva št. 9 se uljudno opomi¬
nja, da se v polnem številu ude¬
leži seje dne 13. decembra, ker to
bo glavna seja, na kateri se bo-
i Št. 61, Barberton, Ohio, Matt do vo j}ij odborniki za leto 1941.
1,1  j Mochnik in Frank Valenčič; št., Torej vsi brez izjeme na to se-
znanke, da se bomo spet enkrat 158i  Massilon, Ohio, Albin O- j 0 v do brobit društva in Zveze,
skupno zabavali. Dobrodošli vsi, gredkar in Matt Golob; št, 181, 2 zadovoljstvom se spominjam,
in ali  ki ste radi veseli med veselimi. p ower  p 0 int, Ohio, Karol D°" kako ste se nekoč udeleževali
Frank Pucelj’, predsednik g a t a y in Mary Bogatay; št. f8, j društvenih sej, dočim sva da-

Girard, Ohio, Andrew Karvina; nes  o es t 0  navzoča samo jaz in
Društvo št. 172 in John Rovan; št. 79, Kast p redsedn jj <  Cesjeni bratje, to

“Li- P a l es fi ne > OhiOi nima zastopni- ne m0 re biti v korist niti dru-

E

Pokojni člani

Tožena v določenem času društveni seji j imovina,

. _:ev se na predlog br. Rusa. pod- | *^£ k0Vf ni
piranem bo br. Tisolu, soglasno odoon so glasno sprejet

za izplačitev, ker so navedeni tehtni j F. edložena  je sledeča resolucija:
vzroki za zadržek, pod. pogojem, da ope- j

racijo odobri za plačljivo gl. zdravnik. Resoiution ^ ^

Društvo štev. 22 Ker se vrši otvoritev , o oc i e tv is ovvner of $10,-, vabi vse člane ill clamce, da se i« hil nitim -j. i.j

Slovenskega Narodnega Doma v Indi ‘ „„^^1  V alue First Lien 6% Series p 0 l n0 §tevilno udeležijo prihod- ; _ J l ^ ul ° z H>  1 a 1 a fcle

BOŽO PAVIČU, umrl vsled
srčne bolezni dne 4. novembra,
t. L, v svojem domu v VVashing-
ton. Pa. — Pokojni je bil tu
oženjen. Rojen je bil leta 1891
v selu Laze, opština Vinkovac,
kotor Srem na Hrvaškem. V
Zvezo je pristopil pri društvu
štev. 146 v Slovanu, Pa., leta
1930, umrl pa je kot član dru-

Concordian Girls won one
game from Lunder Adamič No.
1 by 4 pins and lost the second
game by 3 pins. The third game
was won by L. A. No. 1. Poklar
bowled a 535 series including a
214 game. Cebron bowled 526.
High for^the Girls was A. Jeric
\vith a 409 series.

STANDINGS

Lunder Adamič 1
Lunder Adamič 2
Concordian Boys
Concordian Girls

19 5 .791
13 11 .541
12 12 .500
4 20 .166

Library, Pa.  — Društvo
! brarski Slovenci,” št. 172 SSPZ

ka.

štva štev. 113, Meadovv Landsu,
I štva niti organizacije. Morali bi F a -

Concordians

Čita še zapisnik zadnje seje, j me tj nekoliko več brige za dru-

or-

anapolisu, Indiana, v dneh 19. 20. okto- 000. l 3al ,

bra, 1940, katerega, je SSPZ pomagala 1 1 ? on _ ds , T C  421  ^ m- 430 inclusive, and

»L ttiLrSr* 1  »J. «)• v nedeljo dne 8. decem-

Whereas this Society has previously j bra.

da je no-

financirati, odbor vabi na to priredbo : from M

govornika in poleg tega br. Vrhovnika, y"“ V oluntary Plan for ex- Nadalje se sporoča,

da bi filmal priredbo, v kolikor mo go- as*^ SecU rities of Southeastern b kaseja skleni la, da dru-

če. Dalje se priporočajo za oglas v spo- change ° C ompany, dated Aug-

minski knjižici. — Na predlog br. Rusa, Gas and * s tv o priredi maskeradno veseli-

nodpiranem bo br. Kuhel se vzame eno |ust 15th, ■ ^ Supreme  Secretary COj  j n s j ce i- 22. februarja, oziro-

stran prostora za oglas v spominski, Treas urer of the Slovene „ a nust

rostora za oglas v spominski, Treasurer of the falovene nimtno soboto Vse drugo -

in istočasno je soglasno zakiju- ; and Supi© ^ Society  d ep0 sit said m p  v  ' . , | se steklenice, katere lastuje fe

vvr-iVinrlnio seia el. i.mra,vnp- !.Progressive rr,„ c f Oomnanv, i bo DTEVOCESliO pOlOCEHO \  _ • . __ xi j _m

^pno^da^se prihodnje seja gl. upravne- j PrdgreBSive Trast  čompany, ; bo pravočasno poročano

L odseka vrši v dotičnem mestu in sicer : bonds vrttn te rn Gas and Water | silu .

uu  _ 1Q  ntf-nhrn 1Q4H c , Affftnt lOr _ _ +  Moai/  Vnrk.

V
ni

I Tajnik federacije poroča o do- za s l U ča.j, da ima organizacija
hodkih in izdatkih; v federacij- n a pram njemu kako obveznost,
ski blagajni se 27. oktobra na- j e vsa k član takoj pri roki in
haja vsota $73.19. Poročilo bla-1 2 a hteva, da društvo in organiza-

gajnikase strinja, nakar sta obe Ly 0 do tično onveznoSt takoj iz- oženjen. V SSPZ je pristopil pri
poročili vzeti na znanje. polni. Torej malo več zanimar društvu štev. 1, v Chicagu, 111..

Br. John Rovan predlaga, da j n j a>  j n  padita na sejo. septembra, 1924, kasneje se je

Z bratskim pozdravom, preselil v Cleveland, O., kjer je

A. Mehle, tajnik bil član društva štev. 26 v Col-

(Continued from page 4)
Recently reorganized the
JAKE KOCHE V AR, umrl dne chestra is on the way up . ..

16. oktobra, t. 1. v Euclidu. * *

Ohio. Rojen leta 1902 v Podlo- Concordettes Drill Team is
žu 26, pošta Stari trg, občina 1  stili practiciug bard and. look
Lož na Notranjskem. Bil je tu ing forvvard to an exhibition ir

the near future.

An annual meeting was hel<

'soboto'jutro dne 19. oktobra, 1940, s j Agent for Street, New Vork,

'inim sklepom, da še br. Kvarticha, : Company. 57 he letter of trans . . , ,

of predsednika naprosi biti slavnostni j N. Y and e J ^  ^ plan> and  ac- ce na SOJO 8. decembia.
8l - P  na  priredbah dotična dva dni. mittal and »s S ociety a likeprin-

govornik na pi Dnjgtvo priredi je - i cepton behalf of the ,  J as provide d

’ io-rn v nedeljo, 6. okto- cipal amount oi ne«

Še enkrat—vsi

A. Kuna, zapisnikar.

Društvo štev
senske

veselico s igro v nedeljo,

«40 P* prosbada bi se te pri-

' iU Resolucpa predlaganazasprejembo

bra, F- » lavni  uradnik, ki' Kesuiul ' iJ “ .‘"'na^po br. Tisolu in so-

redbe udeležil _ na jnovejše slike iz ,br. Rusu, podi , Chicago, III.  — <

bi naJ obenem^ predlog br . Kuhela gteno^prj ^ br Tis0 l pod- , nice  društva šj. 19,

SrUem P° , br ,_ R f.^Vrhovnika da |pira, da s_e sprejme ponudbo od $3,6^ geje  ; tor ,

.podpiranem - . br  Vrhovnika

sprejetem. * d ^ dhi ko t govornik m I za

nastopi mti  Pogojem, ^ale^drn-! Av^. <*****  ^krOTalnins^dSek. | Calumet Field * Park House, j ga ne pride, je pripravljeno pod- j

posestvo štev. 2, South Mdgeway j ■

1  Chicago, 111., čigar prodajo zah- | bril

| deracija, izroči društvu št. T81.

„„ . . v, ■ i v oskrbo. Sprejeto,

elani m elani- ... ^

Poročila zastopnikov. B. John j

Rovan, št. 18, pojasnjuje, da je j
bila vzrok njegove odsotnosti na
„ I 'seji, ki sc je vršila 24. aprila

Društvo št. 19 y  g a i emUi  Ohio, bolezen. Poroča

Chicago, III.  — člani in čl a- se dalje, da pri omenjenem dru-
udeležite sc štvu ni izgleda za napredek v j
ek v decem- 1 članstvu in da je društvo za !
navadnih prostorih, t. j. | pravilno združenje. Ako do iste-

'kazatelj **•*£££*  vsaj del ' i pVedlog soglasno sprejet,

štvo priprav lj d a samo slike naj bil na g r t gradbe novega narod-

k0V , drugače so “ ™ J  Indianapolisu, Indiana, iz-

razpolago brez ^opn^ ob  6 . un , nega dom ^ vsiod tega več tal ko t
Današnja seja ae j0  nadaljuj- b>j , votno  določeno, radi tega je

zvečer s določbo, da e  b P Kuhe la, podpiranem

prihodnji dan. na predlog-_ . ak ,i„čeno.

DRUGA SEJA

Druga 'ali nadaljevala ^ g:30

tem  u™ -* “

bo

hr  vrliovniku, 'soglasno 'zaključeno, da
se  odpusti^ forth Holmes

V

^"v^Tda se omogoči jim
Siti nekaj posojila na njega, po^

štev. 10, v Chicagu, Ul

uri zjutraj.

“.“ nJ&fZ S-V3S- - ™ 5

Na podpiran pre d a s le d ec0  sklenjeno, da se izvisi.

kij učeno ,da sc našle« ?    j $6 ®f lenje no, da se od br

.-o prikupi film 0  s

9Sth St. at the Lake Michigan.: vzeti inicijativo v prilog sploš-
Dalje vzemite na znanje, da so nega glasovanja,
sedanji naslovi in uradne ure Br. Matt Mochnik, št. 61, ni-
profesijonalnih ljudi, članov na- ma posebnega poročati, razen,
šega društva sledeči: da je društvo pridobilo enega I

Dr. Wm. F. Janc, 624 W. 119th 1  novega člana s prestopnim li-
St.; samo zvečer od 7. do 9. ure.! stom. Ostala dva zastopnika se
• Dr. Rudolph P. Zaletel. 7105 s poročilom strinjata.

Stoney Lsland Ave., čez dan in, Br. Albin Osredkar, št. 158,

j poroča, da se Vrtec dobro razvi-

Sturrn,

, Kuhel poroča, da je r
Ui- til.  treba izvršiti zvecer>

k i bo stalo p) r  w r m. F. Kompare, odvet- ;  ja. Drugi zastopnik se s poroči
m  vrhov- ; nik, suite 224, 9206 Commercial lom strinja.

slikami scvcro-za- | Ave.

Br. Karol Bogata y, št. 181 po

Društvo Združeni bratje, št. 26 SSPZ

priredi .

V IE jr IE IL II C €

v nedeljo, 1. decembra

v SLOV. DEL. DOMU, na Waterloo Road
IGRA VADNAL ORKESTER
Pričetek ob 3. uri popoldan.

Vstopnina sanio 25c za popoldne in zvečer.

Vas vabi odbor

recently at v.hich ali busines
for the year was transaeteč
Rules and regulations were se
up and approved. The follovvin
vvere eleeted to serve as off
cei-s:

Captain: Margaret Jeric; a(
visor: Josephine Zakrajšek; 1:
lieutenant: Dorothy Grebenci
2nd lieutenant: Angela Peve
Secretary: Rose Kolman; Trea
urer: Angela Jasinski; Pianis
Agnes Jeric; Mascots: Ber
and Richard Mott.

I

—


VLOG

v tej posojilnij

iavarovane do SS.OM.OO po Fe
Savine* & Loan Insurance
ratiou, VVashingfon, D. C.l
mamo osebne ln ,

*tege

Plačane obresti po 3 £

& Loanj

6235 St. Clair Avr.nue HEnd

BTP.AN 4

NAPREim 1

DO YOU KNOW THAT

SSPZ Has Nine Modem Plana cr Life
Insurance for Adulta and Ju venile s?

JROGRESS

novembra,

Fraternalism in Action

members $4,000,000 in

The SSPZ paid to its mernoers

benefits since organizmom

“NAPREDEK”

FROM THE OFFICE OF THE SUPREME SECRETARY

Annual Lodge Meetings

Ali reports ,show that the monthly meetings of our vari-
ous Lodges are very poorly attended. The fact is that, if as little
as one-fifth of the members are present at meetings through the
year, we have come to say, they were well attended.

Of eourse, that is not what we think. No less than one-half
of the members of a lodge should be present at every meeting, for
it is here that matters pertaining to the individual member, as
they concern the entire membership or the Society, dre discussed
and decided.

Lodge meetings constitute a fraternal characteristic  or fea-
ture, one which the life insurance companies do not have, and
one vve ali should be proud to hold in high esteem.

At our meetings, the members decide upon ali matters which
pertain to the Organization—vvhat is good for the members or
vvhat is not—as well as other problems. In the stock insurance
companies, the individual member, who is known only as policy-
holder number so and so, has nothing to say and nothing to de¬
cide. There, those persons, whose Services are highly paid for out
of the payments made by the policyholders and from which pay-
ments, for insurance, dividends are usually received, constitute
ali three branches of management—the executive, judicial, and
legislative. Theg decide everglhing for the policgholders.  They,
the holders of insurance company policies, do not hold meetings
of their own as community groups, since they would have no
meaning or power to act and, therefore, \vould gain nothing to
have them.

Every member should regard his attendance at a Lodge
meeting not as a duty, but a privilege. We should consider it an
honor to be permitted to sit in at a meeting, where vve can help to
decide everything that pertains to ourselves as members in our
own as vvell as related organizations. \

Every American Citizen is proud to be a voter, for through
his ballot he exercises the privilege of deciding vvho shall repre-
serit him in the national or state government, vvho shall be the
governor of his state, or who shall be the president of our
country.

• Ali these privileges and more belong to every member of our
Organization at his Lodge meetings. Besides having the right to
decide who shall conduct the affairs of the Lodge in the coming
year, the members may, also, decide through referendum vote
who shall manage the business of the Society and the kind of By-
Laws we shall be governed by, in which are provided ables of pay-
ment for assessments and benefits , , . ,, .

Because of this, we should not neglect our meetings, inten-^ d3a * ’ ag  ^ ar .^ y

tionally. Every member should form the habit of attending ali
the meetings of the year, missing only when he has a good reason
for being absent. Especially, should one attend the December
meeting, known as the annual meeting, at which officers of the
lodge are elected for the follovving year and when many other
matters, particularly thos§ relating to the lodge, are discussed
and decided.

It isn’t enough that one is only a member, who regularly pays
his assbssments; every one should in addition make an effort to
be an active member, knowing and understanding of the things
taking plače \vithin the Society. To be a good member, one should
not only knovv his duties, but also his rights, and he a booster
and a vvorker for his own Lodge and the Society, VVe  ntiisi/ not
forget that the Lodge and the Society, and everything they fetand
for, depend for growth and progress on: good ] a ws and good
leadership.

Every year brings us something nevv, vvhich we did not expect'
in the previous year. And so, also for the year 1941, we do not
know how it will end. Of one thing we are certain and that is,
we must strive to accomplish ali in our povver for the progress
and grovvtb of our SSPZ Lodges and Vrtecs’, and in order that
this vvill come to pass, let every one regard that as his duty . . .

And let every one look to his attendance at the annual Lodge
meeting in December as his privilege... Ali members of the
SSPZ attend the annual meeting of your Lodge; do not be absent
uriless you have a very good reason.

William Rus,  Supreme Secretary

VICTORIAN NEWS

Chicago, 111. — Here is an ad-

vance notice to keep the date of
December 5th open for the im-
portant and final meeting of
1940. It will be held at Berger’s
2653 So. Lawndale Avenue. The
preceding lines should be suf-
ficient to advise ali members
who are a part of the lodge to
perform their duty that is of so
vital importance. A few of us
are very fast to sense our obli-
gation, others require individual
inducements to assure their
presence. To those members
who arfe usually present, “meet¬
ing” means their attendance is
ešsentiat and welcome. Each and
everyone of us has a right to
equal representation, that is,
the privilege to voice our opin-
ion and to čast our vote on
matters of significance.

Most of us enjoy going to
meeting for the simple reason
that we are dravvn together by
means of a common bond simi-
lar to that which exists among
members of a family;

This meeting is an important
one because the election of of¬
ficers takes plače. So come ali
of you members and participate
in the election. Be present and
cast’your vote in order that a
well adapted and capable mem¬
ber, who is the best fitted and
qualified to fulfill that parti-
cular position, may be selected.
Please keep this in mind! In
conjunction with this meeting a
social and grab-bag party vvill
also be held. Ali who decide to

are requested to bring a gift
(wrapped) ranging from lOc
to 25c. Lots of fun.

Ali the sport-minded fans
come to the Ace Bowling Alley,
3815 W. 26th St., Sunday after-
noon. Kindly cooperate and at¬
tend.

*

Victorians, let’s

see hovv
many new members vve: ca n get: !•

Challenger Doings

Latest SSPZ Films “Jugoslavia In 1940” To
Be Shown At Xmas Party in Milwaukee,
December 22nd

By John M aren

4

MILWAUKEE, Wis. — Mem¬
bers of “Balkan Juniors,” Vr¬
tec 33 SSPZ, herewith cordially
in vi te ali lodge “Balkan” mem¬
bers and their friends to attend
their Christmas program, in-
cluding the presentation of play
“Tiny Tim,” and also to see the

of “Jugoslavia in 1940,” excep-
tional and choice pictures in
technicolor (as I have already
explained in my previous arti-
cle) and, if time permits, Bro.
Vrhovnik will also favor the
patrons with technibolor pic¬
tures of historic and scenic

latest SSPZ films, “Jugoslavia | spots in the U.S.A., and a com-
in 1940,” shown by Bro. Vrhov- j edy, or so, for the kiddies. The
nik, at the Harmonie Hall, So. \  climax of the program vvill be
Sixth and W. Mineral Str., on, the appearance of old §anta
Sunday, Dec 22, 1940. The pro-! and his presentation of a pack-
gram vvill begin at 2:30 in the!age of joy and happiness to ev-
afternoon and 7:15 in the eve- j ery juvenile present.
nm f?- In order that everyone may

, The program will consist of attend this program, and see
talent presented by the Vrtec'these movies, the Committee has
members in various forms, such set a low admission priče of 30c

as, instrumenta!, ,vocal, dancing,
recitations, etc. in addition to
the presentation of the short
play “Tiny Tim,” the showing

(including the tax) for adults
and lOc for non-member juve-
niles.

John Maren

Let’s go—it. cap be done.!' Our
president got two nevv members
this inionth; thev are: Anton
Hrast' and Antpn Pejrman. We
have a few more in line for our
December meeting. Well, broth*
ers, vve Victorians are very glad
to have you be part of us. And
hope that you both vviftl enjoy
being a Victorian.

We have one sick member, sis-
ter Mary Saitz, 823 W. Laromie
Ave. She will be happy if you’ll
pay her a visit.

Please pay your dues before
the beginning of another year
so that the books vvill be niče
and clean to start the year of
1941 and so that I may make up
my y‘early report.

Before concluding, hold De¬
cember 5 open for the Victori¬
ans. Don’t forget your gift for
the “grab-bag.” Don’t forget to
pay your dues on time. Don’t
forget our sick member. This
year has been a good year for
the Victorians and let us hope
that the nevv one vvill be as good.

Vrtec Party and Program

On December 15, the Chal¬
lenger Vrtec Lodge is staging
its annual pre-Christmas pro¬
gram. Besides various colorful
musical and dance acts, the ju¬
niors are going to stage a short
play. Sis. Frances Vrhovnik is
busily engaged these days
coaching and directipg the
youngsters.

At this affair, Michael Vrhov¬
nik is also going to show movies
of Slovenia, the National Bovvl-
ing Tournament, and scenes of
his recent trip to the far West.

Senior Challenger members
are requested to render ali pos-
sible aid to the juniors in this
affair.

Bowling

Challenger Lodge has en¬
gaged the Elk’s Bovvling Alley
on Sundays betvveen the hours
of 3 to 5 for bovvling. Ali Chal-
lengers vvho are interested in
bovvling and vvho have not yet
reported are asked to attend the
bovvling sessions each Sunday.
A girls’ and boys’ team to rep-
resent the Challenger at the na¬
tional meet is the aim of the
lodge.

Bunce

A gala dance is planned by
the Challengers on January 25
at the Slovak Hall, Canonsburg,
Pa. A good band is being con-
tacted for this affair, and al-
though it is tvvo month hence
the lodge members are prepar-
ing to have one of the best
dances yet sponsored by the
Challengers. ..

Looking Around

John Pelan is one of the lead-
ing bovvlers at the Washington
alleys . . . How about shovving
your ability at the Elks, John?
... Prexy. Matt Turk is busy
these days, but vve vvould like
to see more of him.. . And
vvhere is Louis Saver these
days ? i .  You are not holding
anything out on us, are you
Louie? . . . gehial, Edbina Am-
brose iSvstudying\ nursiiig at
Cleveland, her many friends
miss her presence ... It looks
like a few Challengers are in
for some military trairiing in¬
cluding Pete Elish vvhose local
No. is 49 .. . It seems like old
times vvith Bro. Anthony Serca
bringing suggestions on the
floor at the meeting . . . Mr. and
Mrs. Mike Healey are tvvo faith-
ful and loyal attendants . ..

A Reminder

That the annual meeting of
the Challenger Lodge vvill be
held at the SNPJ Hall, Decem¬
ber 15 at 2:00 p.m. Ali mem¬
bers are urged to be present at
this meeting.

Observer

Cleveland SSPZ
Bovvling League

UTOUIAN HAWKS UPSET
ZDRUŽENI BRATJE IN
THREE GAMES
In a day vvhen ali the top
tearns vvere upset the Utopian
Havvks took ali three games
from the Združeni Bratje. J.
Francel had a 530 series, T.
Vrh had a 528 series vvith a
200 game, T. Gerchman had a
512 series vvith a 211 game and

E. Benedict had a 500 series.
For the Bratje F. Slejko had a
581 series vvith a 228 game and
Joe Leskovec had a 549 series
vvith a 209 game.

The Utopian Eagles upset the
Utopian Falcons in tvvo games.
P. Mannilo had a 556 series, H.
Zorman had a' 521 series and

F. Bohinc had a 500 series. For
the Falcons J. Spilar had a 584
series vvith a 243 game, both
high for the day and M. Lenas-
si had a 557 series vvith a 212
game.

The Spartan Buddies upset
the Utopian Rams in tvvo games.
S. Centa had a 520 series and
for the Rams C. Krivec had a
500 series.

The Spartan Buckeyes hitting
a 2665 series upset the Spartan
Clippers in tvvo games. B.
Schlarb had a 573 series vvith
games of 204 and 203, S. Žagar
had a 572 series vvith a 214
game, J. Može had a 562 series
vvith a 200 game, F. Debelak
had a 217 game and T. Gabren-
ya had a 202 game. For the
Clippers L. Debevec had a 550
series vvith a 228 game, E. Tom¬
šič had a 523 series and J. Ja¬
nežič had a 513 series.

„ Team Three Game High

Združeni Bratje .. . 2773

Utopian Rams _ _ 2743

Spartan Buckeyes_ 2665

Team High Single Game

Združeni Bratje - 1020

Utopiup Falcons - 969.

Utopian Eagles _ 950

• ~ v 7 * * rs .

'gTANDINGS ; ; :
i W L Pet.

Utopian Falcons 4 ... 23 13 .639
Združeni Bratje 22 14 .611
Spartan Clippers .... 19 17 .528

Utopian Rams - 19 17 .528

Utopian Havvks — 17 19 .472

Spartan Buddies _ 16 20 .444

(Continued on page 3)

Trail Blazers, Juniors and
Seniors, Will Present
Joint Xmas Program

For the fifth consecutive year, the 1RAIL BLAZERS, Jun.
iors and Seniors combined, vvill stage a gala Christmas program
and dance, including a visit by that ever vvelcome gnest of honor,
SANTA CLAUS in person, with his usual bag oi gifts for ali

Vrtec members. ___ _ _

This annual event vvill take*

plače at STANCIK’S HALL on
Saturday night, December 21st.
The main feature of the pro¬
gram vvill be a comedy in tvvo
acts, entitled, “S a u e rkraut,
Inc.” vvhich vvill be. presented by
a čast of ten players, four of
vvhom are members of the Trail
Blazer Vrtec, namely: AMELIA
VIRANT, ELEANOR
SCHWEIGEE, JOHN KARO-
LICH and FRANK BEZLAJ;
the balance of the čast is com-
posed of the follovving senior
members: LADI TOME, EMIL
BROLICK, KATHERINE
ZADNIK, STANLEY TISOL
and MIRKO KUJIEL. With the
exception of one, this entire
group savv action in the play,
“The Nevv Teacher,” given at
last year’s Christmas affair.

If you vvere among those vvho
savv “The Nevv' Teacher” and
found it a laugh provoking
comedy and a fine performance,
then, you are sure to enjoy
“Sauerkraut, Inc.” for, accord-
ing to Mirko Kuhel, vvho is di-
recting the play and vvho, also,
has one of the leading roles,—

not only is the dialogue funnier among the girls is held by AN-

another tnmming . . . But,
since the best of bovvlers have
their off days, there’s no telling
vvhat the outeome vvill be vvhen
the Red Wings try to b-r-e-e-z-e
over the Mapleleafs, and the
Blackhavvks try to m-a-u-1 the
Rangers in their coming games.

The roster of the four teams
are as follovvs: RED WINGS:
Victor Tome (Captain), Mirko
Kuhel, Frank Sodetz, Dolly Ti-
sol, Tony Ule and Edvvard Vr¬
hovnik.  RANGERS: Stanley

Tisol (Captain), Ladi Tome,
John Sodetz, Anthony Jakša
and Josephine Mrak. BLACK¬
HAVVKS: VVilliam Bilsbarrovv
(Captain), Emil Brolick,
Michael Vrhovnik, Carl Berger
and Amelia Stonich. MAPLE¬
LEAFS: VVilliam Grum (Cap¬
tain), Edvvin Orazem, Henry
“Hank” Bezlaj, VVilliam Brolick
and Angeline Kuhel. As you see,
each team is supported by one
of the voeaker sex,  vvho, al-
though a little vveak at bovvl¬
ing as yet, have shovvn improve-
ment vvith each succeeding ses-
sionf High individual average

and the action faster, but vvith
a veteran čast to carry out the
assignments, the play is almost
certain to be a success ... So,
don’t miss it!

Musič and dancing and, as vve
mentioned before, Santa’s visit
and distribution . of. gifts, vvill
comprise, the rest of the eve-
ning'k. entertainnjent »and fun.
Plani. to: ' be thei-e ( Buyv your

S 4/1 rrr, v, ^ ’ 

POVVER POINT NEWS


UTOPIANS’ ANNUAL
MEETING

Last nite Rožnik Lodge 227
had their dance. It vvas niče to
see so many faces of old friends.
A good number of Victorians
vvere present and ali had a niče
time.

Fraternally yours,

Mary E. Novak, Sec’y-Treas.

“OPENING DANCE ” AT
WHITE VALLEY, PA.

WHITE VALLEY, Pa. — The
opening of “The Big Nevv Road”
vvill be celebrated vvith an
“Opening Dance” at Slovenian
Hall, Sunday, Dec. 1. Friends
from near and far are coi*dially
invited.

CLEVELAND, O. —The
Utopians’ annual meeting
vvill be held on Friday,
Dec. 6, in the Slovene Work-
men’s Home, Waterloo Rd.
Since there is a great deal
of business to be transact-
ed, beside the election of
officers, the members are
urged to come early for the
meeting w i 11 commence
promptly at 7:30 p.m.

After ali business func-
tions have been completed,
vve are going to have our
yed.rly social vvith the Out-
lookers (Vrtec, 11). The
committee assures every-
one a pleasant evening. So
members keep this date,
Friday, Dec. 6, a date vvith
the Utopians.

Elsie Pucel, Sec’y


POWER POINT, O.—We are
sorry to report that Lodge 181
lost another member vvhen sis-
ter Mary Lousha died on No¬
vember 16 of heart attack. She
vvas a faithful member of Lodge
181 and the SSPZ and loved by
many. Her passing means that
Lodge 181 has lost tvvo mem¬
bers vvithin nine months; the
other member vvas brother Jo¬
seph Lesjack. Both vvill be miss-
ed very much. It is our duty to
replace the loss by getting nevv
members intothe lodge.

Members of Vrtec Rainbovvs,
126 SSPZ, are urged to attend
the meeting vvhich vvill be held
on December 8. We hope to see
you ali present, especially since
our November meeting vvas
poorly attended. We have im¬
portant business to attend to, so
please don’t forget to come!

“DANICA’S” MEETING
INDIANAPOLIS, I n d. —
There vvill be an election of of¬
ficers at the regular annual
meeting of the Danica Lodge
22 of the SSPZ, at 9:00 a. m.
December lat, at the nevv Slo¬
venian National Home. Ali mem¬
bers are requested to be present
at this important meeting.

Mary Qualiza, Sec’y.

tickefs 5h advanee from your
Lodge Secretgry or any Trail
Blazer member . . . Tax in-
cluded ,the admission is only 25
cents, a bargain if ever there vvas
one. This from me to you.

Trail Blazers Bowling Eeague

The RED WINGS continue to
set the pace in the nevvly or-
ganized TRAIL BLAZER
BOWLING LEAGUE as it en-
ters the fifth vveek of the sea-
son, and are novv leading their
nearest rivals, the RANGERS,
9 games to 6. With John Sodetz,'
the Ranger team’s star bovvler',
having one of his rare off-days',
the Red Wings found them an
easy opponent last Sunday, win-
ning ali three games.

On the other hand, the
BLACKHAWKS, vvho held a
monopoly on the cold and dark
cellar position during the first
three vveeks of play, moved up
a notch m league standings bv
taking the measure o'f the MA
PLELEAFS three out of thre e .

GELINE KUHEL, vvhile mov-
ing up fast is AMELIA STO¬
NICH, vvho has inereased her
average almost 20 pins since
the beginning of the season.
For the men bovvlers, John So¬
detz has the top rapking aver¬
age, vvith Victor Tome in the
runner-up spot . . . The vvinner
of the team high three games
and high single game, last Sun-
day, vvas the Blackhavvks, vvhile
the individual highs vvere tak-
en by Carl Berger and Michael
Vrhovnik.

STANDINGS

Teams

Red Wings .*.. 9

Rangers .   6

Blackhavvks . 5

Mapleleafs . 4

W. L. Pet.

.750

.500

.416

.333

Schedule — Dec. 1

Alleys 15-16 — Rangers vs
Blackhavvks.

Alleys 13-14
Mapleleafs.

Red Wings vs

M. T. V.

Concordian Notes

CLEVELAND, O.— Although
the nasty vveatherman wouldn’t
co-operate vvith us, our “Night
in Vienna” held Nov. 16 vvas a

rm. „ -p, . , -- v.i lice . big success. Echoes from the

I Were c onsid- dance: The United Lodges vvere

e r ab lys P a rkl e d  by the bovvling
of CARL. BERGER

ali arounf bU ‘ ^ the  * c «ral

S “ improvement of the

his

well represented, also the Cleve¬
land and Collinvvood lodges. • •
The prize “Viennese Waltz” was
won by an anonymous couple
although Frank Bohinc and his
wife (Utopians) came very close
to dancing off vvith the prize. -

an injury to hic, h -- of Many thank s to Krist Stokel,

Hovveverf the lat^ 1 *^ hand ' T ° ny Gerchma n, Vatro Grili and

SS,? t Who l e - w *ile the Ma!

pleleafs

man . BILL GRUM

missed their anchor .

IT° f  acti ^’ ^ause ^ 8

mined to un=!Pr rv," det er- oonnny Kikol vvho so cw au ; j
Red Wings in +u high ' rid ing and vvillingly judged the p rize

next "“f 2 , V ' m^tepr

Johnny Kikol vvho so capably

but

ORAZEM H. BEZLAJ

unless E.

and A.

certainly vvas a mystery
the magic vvords "find y° ur

KUHEL begin + n  v, •<. w  _

at a better clin ri,™ 1 the Wood  P art ner” vvere announced... H°w
thus far tb P kan  they have t.hn Ha  .. Or-


the vvriter
muc h afraid they

is very
ar e due for!


_ -

those ballons did pop •
chids to Eddy Zay’s orchestra.

Continued on p«e J