r . pp , .-..»--.V, , ■ Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. 4 List slovenskih delavcev v olmeriki Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, i t the Post Office at New York, N. Y., nnder Act of Congress of March 3, 1879. The first Slovenic Daily" in the United States. Issued every" day" except Sundays and Holidays. 4 NO. 194. — ŠTEV. 194. Vse one gg. naročnike, katerim smo poslali obvestila o potečenej naročnini, prosimo, da izvolijo isto poravnati do konca tega meseca, sicer bi bili pri-morani z pošiljanjem lista prenehati. Izdaja dnevnika nas velja obilo denarja, zato prosimo tudi točno plačevanje, ker list ima vendar nizko ceno kot dnevnik. Upravništvo "GLAS NARODA. NEW YORK, ERIE AY, AUGUST 18, 1905. — V PETEK, 18. AVGUSTA, 1905. Živi zakopani. 20 delavcev VELIKA KATASTROFA V KAMEN O LOMU PRI ALLEN-TOWNU, PA. Ko so bili delavci na delu, so se stene podrle in kamenje je nesrečnike zasulo. REŠILNA DELA milj BO llO ►ličiiu h tie m, Pa-, 17. avgusta. Groz-, -e je pripetila včeraj \ m Leiiigfo & Portland Ce-blizo Ormroda, kakih se-daleč etHa pet minut .) ,.n,rn K at* ih 35 delavcev S45.000 zaigral. Potom „roulete". MLADI GUGGENHEIMER JE IMENOVANO SVOTO "ZAPUSTIL" V SARA-TOGI. Prve dni svoje polnoletnosti dosegel je rekord v zapravljivosti. V C ANFIELD O VEM IGRIŠČU. V New Yorku se zatrjuje, da je najmlajši sin znane bogate rodbine Guggenhebner potom roulete v Can-fieldovem igrišču v Saratogi, N. Y., odbinsko premoženje pomanjšal za $45,000. Mladenič, kteri je še le v 21. letu, prišel je v Sara:togo pred dvema tedni, da obišče neko bogato lMidbino. oziroma hčerko te rodbine Tem povodom se mu je prvič v življenju nudila prilika malo se pozabavati. To priliko je pa tako porabil, , 1 a je takoj dosegel "rekord". Vsaki dam .je namreč obiskoval konjsko dirkališče. kjer pa ni nii'cdar stavil več. nego $20 do $30. Vsaki večer je pa redno prihajal v Canfieklov klub in tamkaj igral na karte. Početkoma je bil zelo previden in je igral le po $1 do $ 5. Toda kljub temu je samo pri Canfieldu izgubil 5 do G tisoč dolarjev. Potem je odšel v Whist (klub, kjer je igral po $125. Toda Fort ima mladeniču ni bila nikdar naklonjena, ker je vedno gubil in v 14 dneh izgubil $45,000. 0 nadaljevanju vojne ali miru bodeta sedaj odločila car in mikado. Dela mirovnih pooblaščencev so skoraj dokončana. Sporazum o glavnih pogojih je nemogoč. Nesreča na železnici. Razne novosti Dvanajst usmrtenih. iz inozemstva. KOMURA IN WITTE STA BR20JAVILA SVOJIM VLADAM PO NAVODILA. — VČERAJŠNJE OBRAVNAVE SO BILE POPOLNOMA BREZUSPEŠNE. O SOBNI VLAK OD ATLANTIC COAST LINE JE PADEL RAZ MOST V VODO. Najmanj 12 osob usmrtenih in 60 ranjenih; večinoma zamorci. MNOGO SE JIH POGREŠA. Portsmouth, N. H., 18. avgusta, — i Portsmouth, N. H., 17. avgusta. — Diplomat ičen boj, kteri se je pričel Mirovna konferenca ima še za rešiti redo teden, nadaljuje se sedaj po pet japonskih zahtev; te zahteve so navodili' iz Petrograda in Tokija. najtežavnejše m vsled tega bode Mirovni pooblaščenci so svoja dela pri današnjej seji razvidno, bode-h koraj doKončali, ae da bi prišlo do prišlo m^ Rusijo in Japo^o do spo-J ' , , : ... razuma ah ne. Imenovane točke t»o. sporazuma glede ooeh glavnih japon-^^ ^ Sahalina> pranje vojne od- kih zahtev. V ponedeljek bodemo ze ;-krMi:]jne4 izročitev vojnih ;ladij v neu- vedeli, se-li nadaljnje vojna ali pride. tralnili lokali, omejitev ruske morna lo sklenitve miru. To je odvisno od rice .na Iztoku in dovoljenje ribarstva Witteja in Komure, oziroma od navo- j Japoncem v sibirskem vodovju ^ dil, k t ere dobita od carja in mikada. Vojna odškodnina je v P. točki, ua Ako ostaneta ear in mikado pri odo Rusi dovolili Ja nora vuala, toda Komura ne more rav- poneem žezgolj radi ^^^ ker brez Fibirsfcih rib bi Japonci se vernih otokov vedno stradali. Mirovne obravnave se to raj dva«;: šiti. ' pulo. •im j< svoje krampe, ko jele stene podirati. „ pesek, k t ere so se od-težev ja. >o se valile v ior -nežni plazovi. Le vcev se je zamoglo re-vse ostale žive poko- deli so takoj pričeli, so imeli mnogo uspeha, erih krajih lezi podrto čevljev visoko. Tu možtvo slišalo sto-vmirajočih, ne da bi irati. Položaj je po-e je izvedelo, da je cjem 500 funtov di-»reti i rešilcem ve- dli 30 •ešilno lih in rxitna la Strajk židovskih pekov v New Yorku, POGODBO Z UNIJO KOŠER- PEKOV SKLENILO JE SEDAJ NADALJNIH DEVETDESET MOJSTROV. Italijanski peki v New Yorku name-vajo ustanoviti svojo unijo. KURZ IN VODJA ANARHISTOV. rvbia a, d; u štrajkujočih Jefferson H aLi New Yorku se zi-na n a- mlbo daj i (lpis .eeiaj ti j a 20 pekov skle-pekov, tako da evil<> mojstrov, 'kten so ud ali, že sto. Vsi ti so privolili v it eve št raj kar je v in vodja slednjih, moel Kure, naznanja, ako bode " ' v tako hitro naraščalo, .......ša- vee- da IhhI«- št raj k že za prihodnji bes" ali soboto gotov. Xewyorski italijanski peki so raj z!Mirovali v nekej dvorani na Sullivan Street v svrho ustanovitve ita-lijaru-ue unije, kakoršne sedaj v New Yorku še nismo imeli. Italijani so po-vi&ili tudi Mr. Korea, kteri se je zborovanja tudi udeležil in obljubil, da bode pomagal i italijanske poke organizovati. I |||| V Great American Hali na "Gu-l jaš" Avenue vršilo se je včeraj tudi zborovanje pekov. Sborovalci so naznanili 'vodjo nemških anarhistov, John Mosta, govornikom. Ko je prišel Most ob 10. uri zvečer v dvorano, iznanil mu je policijski Ikapitan -rmett, da sme le pet minut poje raje ni govoril in je njega je pa govoril RAZSTRELBA DINAMITA. Trije delavci so usmrteni. Srni Francisco. Cal., 17. avgusta. V v.-ir-ii dinamita. tvrdke Judson, bli-,» p,.iut Richmonda pripetila se je i*era j dopoludne grozna razstrel Mera je usmrtila tri delavce, doeim število ranjenih veliko. Po razstrel-*,i nastal požar, kteri se j<» liitr<. raz iril in vpepelil vsa poslopja. Ob 3. uri vjopoludne se je pripetila še jedna raz-strelba in sicer v trenotku, ko so bili delavci na delu. Bati se je, da je bilo mnogo rešilcev vsmrtenih, kajti blizr noslopja za nitroglicerin je bilo kacih ."»0 delavcev. Razstrelba je bila tako iaka, da je celo v San Fraancisku po- Napačen račun. White Plains N. Y., 17. avgusta Stari J. P. Raplee, bivši bankar. kleri ie bil svojedobno "vreden" pol mili iona dolarjev, je bil do včeraj v ubož noj hiši countyja AYestcliester. On j< bil jedini varovanec, kteri je v ubožno hišo prinesel kovček, kajti vsi ostali bili brez teua premoženja. Danes je na prišla v zavod neka elegantno o Mečena dama. ktera se je prijavila za Rapleejevo nečakinjo in izjavila da bode oiia za starčka skrbela. Pri tem je pripomnila: "Stric bi zamogel živeti na 5. Ave. v svojej palači, ako bi ves svoj denar ne zašpekuliral." Ra-idre trdi, da je v svojih dobrih letih dejal toliko denarja na stran, da bi zamocrel tudi v slabih časih dobro živeti. Toda pri tem je vedno računal, da ne bode živel več nego 75 let. Ko ie dosegel to starost, mu je zmanjkalo denarja in vsled tega je moral v u-božno hišo. Danes je odpotoval z nečakinjo v New York. Protiameriški bojkot. Washington, 17. avgusta. Generalni konzul Lav poroča iz Kantona na Kitajskem na še j vladi da je podkralj ta-mošne pdkrajine izdal proklamacije z kterimi svari ljudstvo naj ne preti o-nim kteri žele kupovati ameriško bla-20. Toda njegovo svarilo je bilo do sedaj brezvspešno. Kitajski trgovci v Manili podpirajo tan.osne Kitajce v tem, da ne kupujejo ameriškega blaga. nati svoj« voljno, temveč kakor mu vele naročila iz Tokija. Predsednik Roosevelt je dobil že lanes dopoludne obvestilo, da Witte » plačanju vojne odškodnine in od-stopu Otoka Sahalina niti govoriti ne-e, kar velja tudi o izročitvi vojnih ladij, ktere so sedaj v neutralnih lu-ka h. Včerajšnje seje so bile okrajno burne. Ko so pričeli razpravljati o • -la^nju vojne odškodnine, je Witte -ovoril vVrnjano. Govoril je deloma ruski, deloma francoski ter končno izjavil, da Rusija na nikak način ne plača sovražnikovi t roške za vojno, ktero so Japonci sami pričeli. Debata vojnej odškodnini je trajala dve bliža jo svojemu koncu, toda le malo je nade, da bode prišlo do miru. Naj brže bodo že danes preložili seje do ponedeljka. Diplomatje raznih držav namerava-i jo priti obema strankama na pomoč j z dobrimi nasveti, kakor hitro bode' izid konference znan. Zelo dvomljivo je pa, si-li želi Rusija talldh nasvetov, kajti ona je vedno in vselej povdar-jala. da ne bode pustila <*rogim državam vmešavati se v njene zadeve. Pri današnjej seji se je debatiralo o vprašanju, v koliko mora biti kaka država poražena, predno je zmagovalec opravičen zahtevati odstop ozemlja in izročitev vojnih ladij, ktere se Norfolk, Ya., 18. avgusta. Izletniški vlak Atlantic Coast Line železnice je na potu iz Kingstona, N. C., v Norfolk biizo postaje Bruce padel raz odprt vrteči se most v globoiko vodo. Najmanj 12 osob je bilo usmrtenih V vlaku je bilo 165 zamorskih izletnikov. Katastrofa se je pripetila ob 12:30 popoludne. Raz most je padla lokomotiva in trije potniški vagoni, d oči in je četrti vagon, ki je bil poln potnikov, ob visel na mostu. Lokomo tiva in dva prva vagona sta na dnu reike. Ranjencev so našteli 00. toda od teh jih bode mnogo umrlo. Mnogo izletnikov se pogreša. Ti so brezdvom-no jxh1 vagoni. Skoraj vsi nesrečniki so zamorci. Iz Norfolka so pohiteli na lice mesta skorgaj vsi zdravniki raznih bolnic. Na ponesrečenem via ku je bilo 250 osob. Ko je vlak padel v vodo, vozil je s hitrostjo po 20 milj na uro. BIVŠI RUSKI POSLANIK WASHINGTONU, GROF CAS-SINI, PRI CARJU V AVDIJENCI. Rojtni dan avstrijskega cesarja. Vstaja domačinov na otoku Java. V PRID ARMENCEV. uri. na kar so to točko zopet os ta vili. - v neutralnih lukah. Niti Rusi niti Japonci se ne umak-j ^ • ^ nejo niti za las od" svojega Wanje- naznanili, da Rusija ni ua stališča, tako da na sporazum o , J . . u^.a^__ Ruski pooblaščenci bodo tekom ju-i, da niti malo poraižena. Witte bode po NAŠE ŽELEZNICE. Kako more ljudi in koliko dobička prinašajo. tej točki ni mogoče misliti, alko po-, . oblaščenci ne dobe norih navodil. j ^trdilu svojega ^nik- ^n^ul da ... • se zamore Rusija se 'boje\ati, ker ra\-Tudi točko glede iznK-itve ruskih no ^^ ima 500>000 mož na bojišču, vojnih ladij v neutralnih hikafa t.ik() da zamore, ako je potrebno, polet. ni kapitalisti jednoglasno svetujejo Rusiji, naj na-ker bi bila sramota naixxle udati se se laj Jai"»oncem. Petrograd, 17. avg. Ne& diplomat meni o ideji rusko-japonske zveze sledeče : "Misel zveze med carjem in mika-dom po dovršenem obračunu ni nikakor nova. Japonsko novinstvo je že večkrat razpravljalo o ideji, da bi se z Rusijo sklenil ne le mir. ampalk ({x» vzgledu Bismarckovem glede Avstro t,stavili za kasnejšo d. »bo Včerajšnje. (la]--ati vojno še za 1>ar obravnave s,> se zaklale povsem, ^ brezuspešno. jednn-lasno svetu. Krizo je pričako-ati v ponedeljek.: z , da>iravno je konferenca ze končana j /a yse 1>elopoltne Wittejevo dosedanje delovanje vsakdo občuduje. Da vsemu svetu dokaže, da Rusija ni kriva,.ako se vojna nadaljuje, je Japoncem polagoma v vse privolil, kar so zahtevali, le -jlavne stvari ne: vojne odškodnine in Saihalina. Ako se sedaj konferenca, završi brezuspešno, izgleda vse talko, kakor da Japonci ne marajo za mir. Javna tajnost je, da car v odstop Sahalina in plačanje vojne odSkod-,^ prijateljstvo in da bi nine ne bode privolil, tako da^e mo- ^ ^^ ^^ vodili ^^ Jz toka. Nevihta v West Virginiji. Huntington, W. Va., 17. avgusta. V minolej noči razsajala je tukaj izredna nevihta. V dveh urah je padio pet palcev dežja in voda je odplavila več mostov. Tudi železnice imajo izdatno škii. Ti hočejo namreč po!uj"če knjižnice in *Li'h vaseh lar enkrat ve. Seveda do imele nobene i kmetje ne znajo H-ine, drugi pa se ne bodo posiu- mno git di tkati; :njižnie. Neko katnli-ilo pripomni k temu stisk emu sklepu: "V Avstro-ogrska kriza. Tekom minolih mesecev smo se v "Glasu Naroda" čestokrat bavili s krizo, ktera je nastala med Avstrijo Ogrsko in k t era je napravila staremu Fran* Josipu obilo skrbi. Uver-jen« smo, da cesar Fran Josip, kteri obhaja danes svoj rojstni dan, ta o-sobni praznik še nikoli ni slavil v tako žalostnem notranje-politienem položaju, kalkor danes, kajti nihče ne more tajiti, da težki ustavni konflikt, ki je izbruhnil na Ogrskem, maja vse |X>dlage skupnih naprav med obema državnim." polovicama, ter da meri na odpravo istih. Najnevarneja stran konflikta se nanaša v glavnem na naj-važneje točke skupnosti v vojski in v sled tega na ves kompleks skupnih vprašanj, o čemur pa zastopstvo monarhije dosedaj ni pritegneno še v boj. S polno pravico se je v zadnjih letih naglašalo od mnogoktere strani, da bi za poravnavo spora med obema polovicama cesarstva morali pritegniti le parlamentarični zastopstvi, ker to ni dopustno, da bi le jeden kontra-hentov na škodo in na trošike druzega gospodaril s skupnimi institucijami, ter da bi se zahtevalo od druzega tkon-paci>cenfn. naj mirno gleda, kako pada kos za kosom. Morda bi tudi kroni ni bilo nevšee-lio, da bi ii.ieijativa prihajala iz parlament ariškega vira. Koraki, ki so se storili dosedaj v tem pogledu z najvišjega mesta, so ostali, žal, brezplodni, in ne zdi se> da bi nadaljna inicijativa brone ojačila pozicijo te poslednje, kajti v tem slučaju se ima boriti s slepim fanatizmom, ki ne sluša zapovedim rezone. V tem slučaju je potrebno hitro postopanje, ako se neee, da pride po nadaljevanju konflikta v nevarnost ne le ob- kor posamična epizoda, ki jo je pripisati v prvi vrsti nepazljivosti in nemarnosti v disciplini od strani višjega vodstva. Omelčuk in njegovi tovariši so se puntali že v Sevastopolju v spomladi minolega leta. Tedaj so j bili le malo karcnovani, še celo pozneje se je malo pazilo na nje. Je-li čudno, da so v drugič boij okretno operirali? Možtvo v svoji celoti pa ni šlo za njimi. Ko je na "Poteanki-nu" na vstal punt, so upornilki ustrelili 30 mornarjev, vsled česar so bili drugi mornarji ostrašeni. Kako malo je pa možtvo simpatiziralo z uporniki, se vidi iz tega, a so za časa punta na "Potemkinu" mnogi mornarji počakali v morje in se raje podali v nevarnost, da vtonijo, nego da se podvržejo ukazom upornikov. Mnogi so tudi našli smrt v valovih; drugi, ki so se rešili, so se talkoj predstavili oblastuijam. Puct je bil delo skupine zarotnikov, a take stvari se dogajajo tudi druood. Ob navadnih razmerah vsa ta stvar ne bi bila trajala niti pol ure. Le okolnost, da se je vse to dogodilo na vojni ladiji, ki je tako naglo odplala, da ni bilo možno udu-šiti u}Tora, in pa okolnost. da je ista zamogla s svojimi topovi svobodno strahovati neoboroženo prebivalstvo, sta dali vsej stvari neki izredni dramatični značaj. Toda Ikljub vsemu temu ni ta dogodek mogel zadobiti večjega pomena. Zato je Rusija sledila dogodkom v Črnem morju sicer z um-ljivim interesom, toda ne da bi se preveč razburjala. DOPISI. Iz Pennsylvanije, 15. avg. Dan slavmega z3x>rovanja J. S. K Jednote se vedno bolj bliža, zato si Lisojam cenjenim članom, dru/.tvom in stanek in ugled te stare države, mar- (Nijxu.u nekaj omeniti, kar bi morebiti bilo naši Jednoti v korist. Razgovarjal sem se že z več rojaki več tudi notranji mir in tudi — kar ni v zadnji vrsti važno — gospodarski interesi. Naj opozorimo le na vprašanje ofbnovljenja trgovinskih po- j o zavarovanju v slučaju smrti m ne-godb. za ktere obstoji prekluziven sreče: razgoyarjali smo se tudi o za-termin in ki se morajo toraj v pri- varovanju pri naši J. S. K. Jednoti. Nekteri rojaki, Iki niso oženjeni in baje tudi nimajo še veselja skočiti v jarem zakona, bi radi imeli, ako bi hodnjih mesecih brezpogojno skleniti, ako se neče, da ne navstanejo iz tega gospodarske škode za pridelovalne tanove. Že ta razlog kaže, ikako bi bilo želeti, da se avstrijski parlament polasti skupnosti nagodbenih vprašanj. In če tek<»m tega poletja ne navstane po inicijativi krone kako zboljšanje, naj to vprašanje pride do rešitve v j>osebnem zasedanju avstrijskega državnega zbora, še predno se snide ogr-ki parlament dne 15. sept. Kako naj bi se lotili razreševanja sedanje kof ijive situacije, tega ni možno reči v tem trenotku, ali to jedno je gotovo, da je v interesu obeh polovic, da se sedanje ne vzdrži j i ve razmere uravnajo. In če imajo še ostati kteresibodi skupne organizacije, treba pravočasno za pričeti z njih ujedi-njenjem. Seveda ne bode smel — ako pride do tega, da parlamenta vzameta v roke revizijo nagodbe — ponoviti stari pogre.Šek glede Hrvatske. V Avstriji se govori vedno o njenem razmerju do Ogrske, a se o tem povsem pušča iz vida ali se pozablja, da ta se zamogli zavarovati samo za $500, tako da bi plačevali le sami za-se, a ne za žene; drugi oženjeni pa naj bi bili zavarovani. ako hočejo za $1000, ali pa $500;. za žeine pa naj bi bil povsem poseben assessment. Vsi oni, ki bi bili zavarovani za $500. bi plačali polovico manj assessmenta. nego oni, iki bi bili zavarovani za $1000; seveda za upravne stroške pa vsi jednako. Oženjeni naj bi svoje žene posebej zavarovali iza $300 in plačevali o priliki kake žene dotični na nje spadajoči assessment; tako bi žena ali zaostali vedno dobili $1000. tmli če bi bili že dvakrat oženjeni vdovci. Samci bi se lahlko zavarovali za $500, ako bi pa hoteli pristopiti v prvo vrsto, bi plačevali višji assessment. seveda bi pa morali prinesti ob Istem prestopu zdravniški list, da so zdravi, ker nikakor ne bi bilo prav, Ogrska, o kteri se* toliko govori, ob- da kdo, ki se čuti bolnega, ali pa ki stoji prav za prav iz dveh držav, o je bolan, iz same špeikulacije prestopi v I. razred. čemur se ne more in ne sme jedne teh držav, Hrvatske namreč, smatrati le kakor nem priveseik. Zal, da se v pogodbi, sklenjeni med Avstrijo in Ogrsko, ki jej je skupnost v podlago, ni jemalo prav nikakega ozira na kraljestvo Hrvatsko. V smislu nagodbenih zakonov iz let 1S67 in 1S6S tvorijo namreč Ogrska in Scdmograška i:a jedni strani, Hrvatska pa in Slavonija na drugi strani enotno držav-nopravur« skupnost, nikakor pa ne enotne države. In na to razmerje, ki se ne da utajiti, in na Okolnost, da je Hrvatska in Slavonija posebna država na Ogrskem, bi se morala avstrijska ~dada ozirati svojedob.no. Da se to ni p>p,-ed zgodilo, to je bilo vse-kako krivica, in vrhu tega tudi ne-hvaležurost za mnoge žrtve na krvi, ki so jih Hrvatje iloprinesli za to monarhijo. Dalje ni bilo na svojem mestu od strani avstrijske vlade, da je jednostavno popolnoma ignorirala tisto kraljestvo Hrvatsko, ki je igralo toli veliko ulogo in je poklicano, da jo bode igralo tudi v bodoče v tej monarhiji. Čim je toraj gotovo, da ima Hrvatska izvestne pismeno ugotovljene pravice, in vpoštevaje, da tudi ona sili na ločanje istotako. ka-ikor postopa Ogrska nasproti Avstriji — četudi nima toliko vzrokov želeti -i ločitve, kakor jil ima Hrvatska, ki je bila v teh 37 letih, odkar je nagod-ba v vel javi, j>olitično demoralii/.irana in •_*•< spodarsko upropašrena — treba se v nadaljni ikori^ekveaci trdno držati pravila, da se na r.i kakem urav-nanju skupnih stvari med Avstrijo in Ogrsko ne smeta prezirati Hrvatska-Slavonija in Dalmacija. Da bi oženjeni sami skladali as.->essment za žene, je povsem pravilno in se ni treba nikomur obotavljati. Dosedaj se je vedno reklo, da se mu za ženo odtegne od njegovega assessmenta; vendar je pa bolje, da dobe po njem otroci ali pa druga ženSMpvso svoto. Neoženjeni pa ne boldo vedno rekli, da morajo zp žene plačevati, dasiravno jih nimajo. Stroški ne bi bili dosti večji. Aka računamo na 1000 članov oženjenih, bi za vsako ženo plačal vsakdo 30 centov, 'kar ni veliko, ako vpoštevamo slučaje. Oni. ki bi bili zavarovani za $1000, bi naravno še enkrat toliko plačali za vsak slučaj smrti, nego oni za $500. ke-r dobe tudi še erikrat toliko. Dela bi imel le tajnik malo vež. vsakdo bi pa isto dobil, za kar plačuje. Ne vsiljujem mojega mnenja, ali menim, da zamore to koristiti Jednoti in posameznikom, ki se dosedaj še izgovarjajo, ali iščejo izgovore. Dalje bi bilo umestno, da bi Jed-nota zborovala ]x> tem zborovanju še le čez tri leta, ker s tem se tudi čla- Važno za iste, kteri nameravajo v kratkem potovali t staro domovimo. Krasni poštni parnik KROONLAND odpluje 19. avgusta ob 10:30 uri dop. iz New Yorka v Antwerpen. Nemški parnik FRIEDRICH DER G-ROSSE odpluje 22. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yoitka. v Bremen. Poštni parnik STATENDAM odpluje 23. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam. Francoski brzoparnik LA SAVOIE odpluje 24. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre. Nemški brzoparnik DEUTSCHLAND odpluje 24. avgusta ob 11. uri dop. iz New Yorka v Hamburg odpluje 30. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam. Krasni poštni parnik ZEEItAND odpluje 2G. avgusta ob 10:30 uri dop. iz New Yorka v Antwerpen. Urzoparaik KRONPRINZ "Wn.HELM odpluje 2G. avgusta ob 2» uri pop. iz New Yorka v Bremen. Veliki postni parnik » . RYNDAM Francoeki brzoparnik LA TOURAINE odpluje r>L avgusta ob 10. uri dop. iz New Yoitka v Havre. Nemški parnik HAMBURG odpluje 31. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Hamburg. Krasni poštni parnik FIMLAND odpluje dne 2. sept. ob 10:30 uri dop. iz New Yorka v Antwerpen. Brzoparnik KAISER WILHELM DER GROSSE odpluje dne 5. sept. ob 10. uri dop. iz New Yorka v Breamm. Poštni parnik ROTTERDAM odpluje dne 6. sept. ob 10. uri dop iz New Yorka v Rotterdam. Francoski brzoparnik LA LORRAINE odpluje 7. septembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre. Nemšlki parnik BLUECHER odpluje 7. septembra ob 11:30 dop. iz New Yorka v Hamburg, Krasni poštni parnik VADERLAND odpluje 9. septembra oib lO-iSO* dop. iz New Yorka v Antwerpen. Brzoparnik KAIbER WILHELM H. odpluje 12. septembra ob 3. uri pop. iz New Yorka v Bremen. Poštni parnik POTSDAM odpluje 13. septembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam. Francoski poštni parnik LA BRETAGNE odpluje 14. septembra ob 10. uri dop iz New Yorka v Havre. Kdor naznani svoj prihod, po kteri ieleznici in kdaj dospe t Ktw York, pričakuje ga naš vslužbene« aa postaji, dovede k cam v pis in o in spremi na parnik brezplačno. Ako pa dospe te v New York, ne da bi nam prihod naznanili, nam lahko iz postaje (Depot) telefonirate po stev. 3795 Cortlandt in takoj po obvestilu pošljemo našega vslužbenca po Vas. Le na ta način je morna rojakom, kteri niso zmožni angležkega jeziku. Vozovi za turiste ali izletnike vsak torek, četrtek in soboto s izbornim vlakom "CONTINENTAL LOOTED", kteri ost a vi Boston, Mas?,, ob L nn popoludne in je v zvezi istega dne popoludne v Rotterdam Junction fc '1 Continentsl Limited" iz New Yorka. Vozovi s komotnimi otvarjajočimi se stoli prosti. VSTAVI SE V NIAGAFA FALLS. Krasni komiortai vlaki ▼ Detroit, Chicago, St. Louis, Kansas City in Omaha. Direktna zveza s Tezasom, Mexico, Colorado, Loe Angeles, San Francisco, Portland, Tacoma in vsemi točkami onstran srednjega polu-dnevnika. Informacije glede voznjih con, oskrbljen j a Pullmanovih in turisti-ških vagonov dobiti je pri H. B. McCLELLAN, G. E. A., 387 Broadway, New York. J. E. BARRY, agent za turiste, 176 Washington 8t., Boston. za Zjedlnjeoe države Severne Amerike. Sedež: Forest City, Fa. inkorporirano due 31. januarja I902 v državi Penns/lvanljL ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP ZAIjAH, ml.. Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3. Moon Run, Pa. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. H. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČJ, Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI: JOHN DRAŠLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W. Va. FRANK SUNK, P. O., Luzerne, Pa. POZOR! Rojakom Slevencem in bratom Hrvatom se priporočam naj topi« j« tax nam an jam, da prodajam raznovrstne POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa JOHN SKODLAR, P. O., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. 0., Forest City, Pa. Dopisi naj se pošaJjajo I. tajniku: Ivan Telban, P. O. Box 607, Fsrssf City, Pa. Društveno glasilo je "GLAS NARODA". CUNARD LINE RARINIKI PLJUJEJO MED TRSTOM, REKO IN NEW Y0RK0M. parobrodas listka, msmjavaro iotss, ter odpoiiljaia denarje ▼ staro *o»* Hi«. i - .'_ -} ■ Postrsžba solidna in peititaa. ^^ K velerooštovanj«st BOŽO GOJZOVIC PABKTK1 IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOB IfA §«f Obesta« JOOTTOWH, FA., MOTU ZA ŠETANJE POTKIKOV TRETJEGA RAZREDA. Iščem svojega brata JOSIPA OGU-LINA. Pred jednim letom je bil v Evelethn, Minn. Zanj bi rad zvedel njegov brat, ker ne ve, kje se sedaj nahaja. Kdor rojakov ve za njegovo sedanje bivališče, naj ga blagovoli naznaniti njegovemu bratu: JOHN OGULIN, 24 North 2nd St., Kansas City, Kansas. NA PRODAJ. Radi odpotovanja je na prodaj LEPO UREJENI SALOON precejšnjim prometom. Zelo ugodna prilika za kupce. Natančna pojasnila in ceno daje: Charles Schroeder, P. O. Box 6, Summit, Cook Co., 111. (17-21—8) Iščem svojega bratranca IVANA KOCJANČIČA. Kdor ve za njegov naslov, naj ga izvoli naznaniti: FRAN BITENC, 61 Penn Avenue, Sharon, Pa. nom neikaj prihrani: zborovanje pa i^g^ti Olieruho. i* sleparj-T v Hew i i ms muhe je." Sloveči fiziolog Verworn, Haccklov >rista-š. pise v " Naturwisseoschaft I 1 Weltanschauung" (1904 p. 34) ■loveški duši sledeče: "Ker nasta-čni doživljaji posameznika nebnimi zakonitimi odnošaji, hajo duševni doživljaji pri mm iz.premem/bi teh odnosajev, so neprestano dogaja že tekom življenja. Vsled telesnih izprememb pri smrti pa nehajo ti odmošaji po-ixilsoona- Nikak -občut, nikako du-& predstavljanje, nikaka misel in r; ilk ako čuvstvo posameznika se ne more več poroditi. Individualna duša je mrtva." 0 vstaji na ruskej ladiji „Knjaz Poternkin .«4 Praški dnevnilk "Politik" prinaša zanimiv ciopis iz Petroarada, iz kte-reg'a p>osnemljemo: Zadnji dogodki v Črnem morju in drugi mali dogodki, ki so se v zadnjem času pripetili na Ruskem ter so v inozemstvu provzročili silno pozornost, so v ruski javnosti — če tudi se mora zdeti to jako čudno — napravili le mal vtis. Sluiiaj z vojno la-dijo "Knjaz Potemikiii'čeprav je bil nekaj izrednega, se smatra le ka- na j bi se vršilo vedno boij v sredini Zjed. držav. Oglasil <#m -e pa tudi zato, da v našem glavi In pokažetn z-vnimanje za našo .Tediinje 11. sept. v Clevelandu! Delegat. NARAVNA KALIFORNIJSKA VINA NA PE0DAJ. Dobro črno vino po 50 do 60 ct. g al on s posodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct. galon s posodo vred. Izvrstna tropavica od $2.50 do $3 galon s posodo vred. Manj nego lO galon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Yorku. "Vožnje liscke za naveden« paraikc prodajamo po isti ceni, kakor ▼ glavnih pisarnah oarobrodnih družb. FRANK IAIII1, 109 Greenwich Atreet. New York Oitj Zaiedno z naročilom naj gg. naročniki dopoSlje" ma Money Oraer. ,liejo denar, oziro-'der. Spoštovanjem Nik. Radovich, 594 Vermont SU, Saa Francisco, CaL Max Buh, TISKAR IN JAVNI NOTAR, 819 East B St., Pueblo, Colo., • se priporoča siavnim družtvom v izdelovanje tiskovnih del, kakor tudi rojakom Slovea>eem v Pueblo county za vsakovrstne notarske posle, kot na pr. : prošnje za oprostitev vaj, kupne pogodbe, pooblastila (Volmaeht) itd. Pošiljam tudi denarje v staro domovino ter sem v zvezi i g. Frank Sakserjem v New Yorku. (12-1-05 — 2x t: tor & pet) SLAVIM PANIONIA odpluje iz New Yorka dne 29. avg. ob 2. pop. odpluje iz New Yorka dne 12. sept. opoludne^ CLT0NIA, SLAV ONI A m PANN0NIA so parniki na dva vijaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladir sa tretji razred, JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dam pn mizi postrežena. Vožnje listke prodajajo pooblaSČe.ii agentrjo in The Cunard Steamship Co., Ltd., 29 Broadway, New York. 126 State St., Boston. 67 Dearborn St.* Chicago i telefon kadar dospeš na kako postajo v New York in ne veš kako priti k FRANK SAKSER-JU Pokliči številko 3795 Cortlandt. in govori slovensko. Slovenci naj ne dvomijo več spehih, ktere doseza UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE v zdravljenju, kar spričuje dan na dan = mnogo poverjenih priznanj. — OZDRAVLJENA OD KRONIČNE OČESNE BOLEZNI, ZAPRTJA IN SPOLNE SLABOSTI. Profesor na Universal Medical Institute v New Yorkn! Dne 2. aprila 1904. — Podpisana sem trpela dolgo na kronični očesnej bolezni, zaprtju in spolni slabosti, tako, da so mi zdravniki prepovedali vsako delo. Poskušala sem iskati zdravja pri več zdravnikih, bila v raznih bolnicah, a vse brez vspeha; že sem mislila, da je bolezen neozdravljiva. Pred par meseci me je pa začel zdraviti profesor-špecijalist imenovanega slavnega zavoda in danes sem zdrava kot prej. S tem mojim pismom se želim javno zahvaliti gospodu profesorju in mu zagotovim, da ga bodem vedno in povsod priporoeevala vsem, ki so bolni. Dovoljujem, da se ta moja izjava zajedno z mojo sliko priobči v časopisih in trdim, da ni vsg navedeno nič; — kot gola istina. X. MARIA LOSIC, 103 East 104 St., 2. nadst., New York. A. GATiTiO, priča. OZDRAVLJEN OD PRSNE BOLEZNL TEŽKEGA DIHANJA, SPOLNE SLABOSTI IN ZAPRTJA Gospod profesor! Naj Vas saip Vsegamogočni blagoslovi. Vaša zdravila so mi bila kot svetinja. Trpel sem dolgo časa na prsih 'n nisem mogel skoro več dihati; noge so mi bile otekle, da nisem mogel več hoditi; trpel sem na zaprtju in oslabel sem bil — a že za 2 dnij po uživanju Vaših zdravil se mi je obrnilo na bolje, kot razvidite lahko iz priložene slike. Za povrnjeno zdravje kterega sem zadobil po vživanju Vaših zdravil, se Vam od srca zahvaljujem. Sluga ponižen. PASKU AL PANIČEVI0. Box 32, Lookport Station, Penna. w miliums Tukaj so toraj imena in naslov ozdravljenih, da zamore vsakdo sam povprašati in prepričati se, kako izvrstno mi zdravimo. Te osobe nas niso le pooblastile, da jih smemo priobčiti — ampak še prosil« so nas, da se na ta način izkažejo hraležnejše onim kteri so jih ozdravili. Zlasti med Slovenci jih je veliko, kteri izgubljajo vsled prevelikega napora dragoceno zdravje ter dobivajo na ta način kronične bolezni. Ali trpite za kako izmed navedenih boieznij J KOSTNE BOLEČINE — SRČNA NAPAKA — SRBENJE — SKRAB — BOLEZEN NA OČEH — UŠESIH NOSU — GRLU IN PRSIH — IZPADANJE LAS — SLAB ŽELODEC — NA MATERNICI — HEMjGROIDI _ TRIPER — SIFILIS — IMPOTExTTNOST — NERVOZNOST NADUHA — KAŠELJ — ZDRAŽLJIVOST — ZAPRTJE — BOLEČINE V KRIŽU IN HRBTU? Mi Vas zagotavljamo, da Vas naša zdravila ozdravijo. V tem zavodu so sami zdravniki, kterih vsaki je mojster v svoji stroki. Ti pregledajo Vašo bolezen in ▼ kterega področje spada, tisti Vam gotovo pomaga. Ni potrebno, da Vas vidi osobno, ker pozrm že vse bolezni iz dolgoletne sknšnje. Bratje, nič ne stri, ako Vas nikdo ne more ozdraviti; nič ne stri, če.niste v New Yorkn, ampak daleč zm-naj, ker bodete vsejedno ozdravljeni Pišite v svojem materinem jeziku, in opišite po možnosti natančno svojo bolezen. Zdravila Vam pošljem*, po ekspresu. .Ta zdravila pa morate VBprejeti brez pogoja, ker prinašajo sadovoljnost in srečo. Če pa nimate denarja je pa bolje, da ne jrišete. # I NAŠ NASLOV: UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE 30 West 29th Street, blizu Broadway", New York Oity Uradn« ure: Od 10. do 12. dopoldne, oi 2. do 6. popoldn«. — V sredo in sobot« 10. do 11. dopoldne, od 1 do S, popoldne in od 7. Ao S. va avatar.— V nedelja od t. dopoldne do 1. mre popolndn«. - Jugoslovanska Kaiol. Mnota. —-—----- j inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. tTRADNTK^: Predsednik: JOHN HABJAN. P. O. Box 303, podpredsednik: JOHN KERŽIŠNIK, P. O. Box 138, Federal, Pa. I. tajnik: JURIJ L. BROZICH. Ely, Minn. H tajnik- ANTON GERZIN, 403 Seventh St., Calumet, Mich-Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, O. IVAN GERM. 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveleth, Minn. POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZAB JKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittsburg, ^a. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na L tajnika: GEORGE L. BROZICH ELY MINN., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošiljajo blagajniku: IVAN GOVŽE. P. O. BOX 105, ELY, MINN., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je: "GLAS NARODA". AVSTRIJSKO DRUŠTVO V NEW YORKU 31—33 Broadway, 4, flom. ----its-- ^ j XJaje nasvete na intor ^ }f macije posreduje brez-p aČno službe ter deli v ^ ^ potrebnih s»u5ajih pod* jj i t^sarm. otiprt« -jO ?, utra- do & urf popo-udn> — T.em£ -lcdel i xl prazni ko * obesil na neko drevo in na to tudi samega sebe. Ona je umrla, njemu se je pa ( d trgal a vrv. Ves prestrašen je pri letel javit dogodek na policijo. Pridržali so ga v zaporu. Ukor frančiškanom. Pod tem nasl< -voin piše spljetsko "Naše Jedinstvo" Na ukaz iz Vatikana sta dobila od generala frančiškanskega reda ukor pr<.vinc-ijal (dalmatinske frančiškanske provincije) Perkovic in vikar Skunca, ker sta podpisala spomenico radi glagolice, in to z opazko, da se (.na dva ne smeta mešati v politiko in sploh v politične posle. Alhambra znamenita mauriška palača v Grandi, je v pevarn< sti da sea zruši. Španska vlada namerava odrediti primeren kredit da to zgradbo ohrani. Proti avstrijskemu orlu. Iz Budimpešte poročajo:: da je v Velikem Va-radinu pričela agitacija da se s tamo-šnje stolne cerkve odstrani avstrijski orel. Med katoličani se nabirajo podpisi. da ne pride nihče več v stolno cerkev, če se ne odstrani avstrijski orel. NA PRODAJ so TT?I HIŠE z dvema lotoma. Cena Si 150. Vse v dobrem stanju. "Ugodna prilika za kupce! Več pove: Alojzija Rutar, 1130—1132 Elm St., Pueblo, Colo. (31-7—30-8) CITAJTE NOVO IZŠLO KNJIGO DRAVJE! VI. glavno zborovanje Jugo-Slov. Kat. Jednote se hode pričelo v ponedeljek zjutraj dne 11. septembra 1905 v Clevelandu, Ohio kterega se udeleže sledeči glavni uradniki: Ivan Habian, predsednik; Ivan IvržiŠnik, podpredsednik; Jurij L. Brožičj ^avni tajnik^ Anton M. Gerzin, pomožni tajnik; Ivan ke, blagajnik; Josip Perko, Ivan Germ in Ivan Pnmožic, nadzorniki; Mihael Klobučar, Jakob W. Zabukovecin Josip Skala, porotni odborniki. DOSEDAJ PRIPRAVLJENI DELEGATI KRAJEVNIH DRUZTEV: Fran Ferlan za družtvo sv. Barbare št. 4 v Federalu, Pa. Alojzij Tolar za družtvo sv. Jožefa št. 29 v Imperiju Pa Anton Poje za družtvo sv. Petra in Pavla št. 3o v Dunlu, Pa Fran Medoš za družtvo sv. Jurija št. 22 v South Chicago 111. Inton Jer'a za družtvo sv. Mihaela št 40 v Claridge Pa. Josip B. Pezdirtz za družtvo v. Štefana št. 11 v Omahi, Neb Ivan Stariha za družtvo sv. Jožefa št. 23 v San Franciscu, Cal. Mihaef Rovanšek za družtvo sv. Alojzija št. 36 v Conemaugh Pa. Fran Gabrenja za družtvo sv. Cirila in Metoda št. 16 v Johns- ^Vnm šifrar za družtvo sv. Barbare št. 33 v Trestle, Pa Ivan Plautz, Mihael Sunich in Fran Sedlar za družtvo sv. Ginla in Metoda št. 9 v Calumetu, Mich. Pitfcsbur-u Pa Ferdinand Volk za družtvo sv. Jožefa st. 12 % Fitfeburgu, ± a. Mati a Kramar za družtvo sv. Martina št. 44 v Barbert^nu Ohio. Štefan Pavlišič in Fran Lesar za družtvo sv. Cirila m Metoda st. 1 V EIvanIiMerhar in Josip Sekula za družtvo sv. Srca Jezusovega št. 2 V ' FnmQ S a& se r za družtvo sv. Jožefa št. 45 v Indianapolisu, Ind Alojzij Tavčar in Anton Justin za družtvo sv. Alojzija štev. IS v R°ek S KLkel in Anton Sotler za družtvo sv. Alojzija štev. 31 v B-ddocku P^ k ^ družtvo sv> Ra re št. 39 Ros£ Wash Fran Kolroer za družtvo Sladko Ime Jezus stev. 2o v Evelethu, Minnesota. 6V. Barbare št. 3 v La Salle 111 Fran SjSL za družtvo sv. Janeza Krstnika štev. 3, v Cleve- :andu, Ohio. . . . . , Vsi delegati so vljudno prošeni tako urediti svoje potovanje da ■pridejo^ v Cleveland v nedeljo zjutraj dne 10 septembra m se udeleže KvmUi ki io priredi družtvo sv. Janeza Krstnika st 3< isti dan. xZul Jt I izuoslovati vsak zastopnik krajevnega družtva povenlm J^mE na zborovanja; i^ajo • Woisani od predsednika, tajnika in zastopnika druztva ter potr •eni n /tvenim pečatom. Čas prihoda v Cleveland se m — i losiim Perko, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio, m vsaki delyat je pnien si udi .poslovati pobotnico od agenta železniške dru.be, kjer si BALKANSKE NOVICE. Iz Belgrada poročajo, da bodo o pri liki sh.vesnega proglašanja polnolet-nosti prestolonaslednika Jurja pomi-loščeni vsi časnikarji, ki so bili obsojeni za časa Pašičevega ministerstva. Ob enem bodo zopet pozvali v aktivno službo vse umirovljene častnike, ki so pristaši dinatije Obrenovičev. Demonstracija na kongresu bolgarskih juristov. Beri lin ska "Yobs. Zei-tunsr" je dne 21. julija prejela iz Sofije" Od včeraj zboruje tukaj prvi bolgarski kongres juristov. Na poimenskem glaso\anjn je v in dva privatista. Slovencev je bi-333. Nemcev 5 in 1 Čeh. Odliko ima I dijakov, prs i red 200 dijakov, dru-red 27 dijakov in tretji red 12 di-kov. ponavljalm izpit pa 55 dijak« v. PRIMORSKE NOVICE. Izpred sodni je v Gorici. 17 M le Josip Toma si ni iz Italije ki t> a rcbiva v Podgori pa ga že mučijo rasti tako da je napadel 15 letno de-lie.. Ano Pavličevo, ko je šla s 81: a->m po vodo. ter jo hotel posiliti. Do-il jo dva meseca težke ječe, petera pa ki je napravil šk de okoli 2000 kron. Neusmiljen oče. — Neki Lovrenc Zandegiacomo iz Italije je šel s svojima sinovoma 11 in 8 let starima proti Gorici. Ker je deževalo, je skočil na neki v< z ter se odpeljal, otroka pa pustil na cesti. Pozneje so ju pripeljali v mesto ter izročili magistratu, ki od-pošljedečka domov v Italioj. Prijatelj Andrej. — V Gorico je bil prišel neki 26 letni A. Prelec iz Vre-rna. ki pa biva v Trstu. Naletel je na nekega sv< jega znanca, natakarja, katerega je poznal ie po imenu Andrej. Ko sla se zgovorila, sta šla v neki hotel. kjer je vzel t;obo. potem pa sta krenila na kapljico dobrega vinca v nek,- drngo gostilno. Tam je prihajalo Tržačanu slabo; ker je hotel malo počiti in zadremati, je izročil svojo denarnico z 22 kron prijatelju Andreju, češ, da ^a kdo ta čas ne (.krade. Ko pa se je zopet zavedel, je videl, da je res okraden, ker je prijatelj Andrej izginil. Tekel je v hotel, kjer mu je dala gospodinja 5. kron katere je pustil prijatelj, češ, da ne bo v tujem mestu popoln«.m a na čistem.' S r A JERSKE NOVICE. Strela udarila v cerkev. Iz Gradca javljajo, da je v Grafenburgu udarila strela v cerkev v času. ko se je v njej t vršila neka poroka. V cerkvi navzo- j im ljudem se ni zgodilo ničesar, samo ženin je bil na nogi lahko poškodovan. HRVATSKE 1T0YICE. fi tednov je?e je zaslužil Al. Dejan v Pf dgori, ker se je mešal v posel orožnika Simonettija, ko je aretiral ne-kega J. Beca. pred okrajno sodnijo je bil kaznovan na 6 dnij zapora J. Spesot iz Mo-rara ker je primešaval mleku vod", kljubu temu, da je bil že kaznovan z o-lobo. Iz jednnkega vzroka so bile kaznovale z ploho 10 kron mlekarice A. Pe-tarin iz Moše, T. Viani iz Solkana. Iv. Komel iz Kromberga in T. Jola iz So- požar._V Šloreneu pri Moši je bil nastal v hlevu Pecoarijevom po*ar Prebivalstvo Zagreba nekdaj in sedaj. Mesto Zagreb je imelo leta 1782 ! 26S9 prebivalcev. V tem številu pa ni- | so bili prebivalci Kaptola, Vlaške u- j lice in Nove vesi, ker niso ti mestni j deli tedaj še spadali pod mesto Zagreb . Leta 1870 & bili pa ti deli še pod mestom Zagrebom in so istega leta našteli 20.143 duš. Leta 1900 je bilo v Zagrebu že 60.000 prebivalcev. Danes jih šteje Zagreb že 70.000. Ljubavna tragedija. Tz Zagreba poročajo: V Turškancu se je dogodila ljubavna tragedija. Klesarski pomočnik Edvard Korotaj in Jelena Topo-lek sta sklenila umreti. On je Jeleno^ RAZNOTEROSTI. Mestna hiša se je porušila. V Mohi- levu na Ruskem se je porušila mestna hiša. Tem povodom je bilo več oseb libit ih, mnogo pa ranjenih. Umorstvo na deželnem poslancu. Iz Trenta javljajo, da je v Mezz« lom-berdu na Južnem Tirolskem posestnik Sil vi j Donati z nožem zabodel v tilnik svojega brata, deželnega poslanca dr. Josipa Donati. ki je takoj umrl. Sprla sta se bila radi dedščine po nedavno umrlem očetu. Storilca so zaprli. Učeni pastir. Na otoku Rujan je nekoga pastirja ugriznil v lice pes, da mu je odgriznil ustnico in nos pokvaril. Zdravnik mu je rane zašil. Ko se je pa pastir videl v ogledalu, je rekel zdravniku, da bi bilo rano treba drugače zašiti in mu povedal kako. Zdrav nik je bil presenečen nad to opazko pastirjevo ter ga vpraša, od kod ima to kirurgično znanje. In izkazalo se je da je bil d< tični pastir preje medici-nec! a je moral zapustiti vseučilišče zaradi pomanjkanja preje nego je dovršil predpisane nauke. .Čudna posledica groma. Blizu Brna je spal železniški delavec Krejsa pod nekim drevesom na polju. Nenadoma udari strela in zadene spevajočega K rej so. kateremu je telo deloma otrpnilo. Ko je prišel zdravnik je našel na njegovih ledjih natančno sliko drevesa. pod katerim je ležal. Na lov za zajcem «o v bližini Gra-vesenda neki strastni lovci prišli do blazniee. Zajec je ubežal na vrt bla-znice in lovci za njim. Kako so bili pa presenečeni, ko jim vratar blaznične-oliii pisito po to knjigo ! Ako ste bolni, to na v&^k način poprej nego se obrnete na kakega zdravnika ali zdravniški zavod, pišite po to knjigo, v njej bodete naSli natančno opisano svojo bolezen in uzroke radi katerih je bolezen nastopila, ker se potem, ko vam. je vse natanko znano, veliko lažje izzdravite. * Zato smo dolžni veliko hvalo PROFESORJU COLLINSU ker je to koristno knjrgo napisal in to tem več ker ie tudi preskrbel da se; 20 tisoč knjig zastonj razdeli med nas narod, po celi Ameriki. Zato pišite po knjigo dokler ne poide zaloga onili 20.000. vsak kateri želi knjigo, plača samo poštnino, zato kadar pišete po knjigo priložite pismu nekoliko poštnih znamk, kolikor je potrebno da se plača poštnina — in takoj se Vam knjiga pošlje zastonj. \ Edino Profesor Oollinsn je bilo mogoče napisati tako sijajno ' in koristno knjigo, ker je i>: bolezni, katera bi njemu ne bila natanko in temeljito znana, Berite knjigo pazljivo in bodete sprevideli kako zaniorete v slučaju bolezni najhitreje zadobi nazaj prvotno ZI>IiAVJE. Kateri piše po knjigo jo dobi precej in zastonj. Pisma naslavljajte na sledeči naslov; Dr. E. C. COLLINS, MEDICAL INSTITUTE, 140 W. 34th Street, NEW YORK, N. Y. * POZOR! Rojake, kateri so knjige ze naročili, tem potoni prosimo, da nam oprostijo da so mogli toliko časa čakali za nje, kajli nam ni bilo mogoče poprej postreči, ker so liniige še le sedaj gotove. POZIV. John Stanovnik, ki je bival letos meseca aprila v Ramey, Clearfield Co., Pa., se ope tovarno poživlja in prosi. > pretrda, pokličem vam v spomin dvakratni poskus zavratne-ga umorstva, pa dc.bite drugo uverjen- ".Jaz sem nekriv. Nisem mogel dru-gaČi; moral sem biti pokoren, grof Fabij de Mediana." "Kaj ?! vi poznate moje pravo ime 'Poznam ga bolje in grtoviše, ko vsaki dru^ri. Saj sem bil jaz oni ki. ." "Molčite!" zagrmi don Estevan ki je še le zdaj izprevidel, kako neprevidno je bil ravnal izdavši svojega sokrivca. "Vi mi nimate ničesar vee zapove-dovati. kapitan Ant< nio. Čas, ko sem bil kajutni hlapec na vaši roparski ladiji. je davno pretekel in jaz bom tem senores povedal kar mi . . ." <4Xi<- no boš povedal," kriči Areči-za, segajoč po zadnem in edinem sredstvu, iz kteregira mu je mogla prisve-titi rešitev; "jaz sem sa mm<>ž dovolj da storim, kar se mi zdi potrebno in odkritosrčno. Tibureio Areljanos, ti si f o nožu tega -^raži ikrt in pa ta okoln« st. da se tvo-n snremlevalci takiin srn.- rtrajo, to je dokazov dosti, da si ti." "Prisezite!" "Prisetram. Oh enim ti predajam k - potrdilo ta dva prstana: eden je i>ečat ik "Medijanov. ki ga je m sil še tvoj oče, eden pa je s prsta tvoje matere. ko . . . je . . . umrla pod bodalom le te-ga moža." "Ali —• na va^e povelje!" zapeni se Kueilo. "Nisem jaz morilec nego »17 pazil na ugovor: prstana je tam in ju iskreno poljubil, .j oče. moja mati! kje sta?' nogel reči. Zgrudi se na ko-močni. >» •>■;■ mi. neusrrašni {sledov;! :!c, sledonajdec) as • >la ne uvidite, da moram tudi tega Ku •ila izpustiti, ako don Estevana pomi-ostitef" "Mar je ueinil meni in moji materi uli njemu odpuščam T< da on je tudi imorilee Marka Areljana. in zavolj e-a nora kznovan hiti. Kučilo je slišal te besede. Pogledal ie Fahi ju v lice, pa na^el neizprosnost je bil čas uiti. toda glavni krivec je in ral biti vsekako vsmrten. "Milost, don Fabij!" prosi Kučilo. 'Ne morete pomiloščati ter ob enim »hsojati. Brez besede vam odstopam »onanso, služiti vara hočem, pokoren •ara biti dokler bom živ . . ." Fabij mu preseka govor zapovedno Molčite beseda ie brezko- " t " naj pogine runi on. Trenoma izvleče Kučilo nož, ki so rnt» čaja v prsi. Se preden ■ra je moral Fabij pograbiti, skoči oko !u vojrala piramide ter izgine za njo. Ostali bite mahonia za njim. "Stojte!" grmi Iidi les; "jaz sem čuvaj, moj je!" Z nekaterimi velikanskimi koraki doseže vnsral ter dvigne svojo nikdar ne zsrrešečo puško. "Stojte!" Kučilo. Kučilo hi bil morda vendar ušel. to da mrzlota jezerske vode je tako delovala na odprto nr so, da je le počasno uhajal. Slišal je klic mogočnega gozdo vnika za seboj, a slušal ga ni. "Stojte!" ponavlja Kanadčan. Ko tudi te zap- vedi ni poslušal Ku Čilo. sproži Rdoles. Zadeti pade na s t rnn. ter se zvali v jezero, ne daleč od kra ja. kjer je bil poprej iskal zave- "Mrtev!" reče Hdoles enostavno pa se obrne. "Mrtva, obadva," pristavi Pepo, ne da hi bili soditev dovršili. Fabij je stal pri mrtvem telesu svojega strica. Onadva pristopita, a ne u-pata si molk prekršiti. Njegovo oko je počivalo gostejše na ostankih moža, kterega mu je priroda tako približala, kteri je bil pa že v letih detinstva njegov najhujši nasprotnik. Napi sled se »»krene. "Je večna pravica, oče moj, kteri ni podoben noben p« zemeljski sodeč. Daleč tam na Španjskem se je doprineslo zločinstvo, in tukaj, čez morje sem, pripelje R< g storilce skupaj, ob uri. na kraju na kteri še ni stopila belega noira. skupaj z onimi, zoper ktere so grešili." "Senor Fabij, govorite mi iz srca. P. prime Pepo Dormiljon. "Ko sem v ElanČovih stal pred grofom Antoniom ter ga spominjal njegovega zlodela, smejal se mi je v lice ter se rogal moji l»ogaboječnosti. Na to sem mu dejal: "e sodnik, kateremu ne morete uiti: našel vas bo, pa bežite pred njim v najglobljo divjavo!" Uvidevate zdaj, da se je to prerokovanje do besede izpolnilo. Hoteli ste ga p< milostiti, pa ste ga kazni božji izročili. Ta pa ga je hitrejše obsodil, kakor sem jaz h< tel ter mu dal umreti po nobeni drugi roki. kakor po (ni njegovega sokrivca. Zadoščeno je." "Je; nam in dušama krušnega očeta in matere," reče Fabij. Bodimo krščanski in maščevanja ne netimo. Grofa naj ne trgajo kanje in jastrebi, naj S3 mu da mirno počivališče, blizu zlatih zakladov, hrepenenje po kterih ga je strmoglavilo v smrtno nesreče." "Da le pokopijimo ga," pritrjuje Pepo, in z njim njegov prstan, ki mi ne prinese blagoslova.' "Najboljši kraj mrliča spraviti je •rroblje indijanskega glavarja. Dajmo •»ogledati če se dade odpreti," govori Kanadčan. Napotijo se na piramido ter iščejo uh. da. 1 hod je bil predor, držeč nav-->ik dolu, zadelan s težkim kamenom. Kanadčanovi silni moči uspe. da era ■(1strani Na to so spustili mrliča don \rečiza vojvodo Medijanskega. v ja-•!U dolu, ko je bil Fabij kot dedič po-bral. kar je imel mrtvec vrednega pri sebi. Rdoles sname klobuk, pa arovori kratko molitev za pokoj duši. ki se je trdi oddaljevala od sv< je namenbe. 7'daj zapro uhod na poprejšnji način mi sicer tako skrbno, da ni bilo kar ni ■esar poznati zirodivšega se < dprtja. Zdaj stopi Kanadčan k Fabijn odkrije irlave in roko mu podavši bese-duje: "Sine moj. odslej si grof Medijan-;ki. in ne samo to, tudi gospod bonan-e si. gospodar in lastnik vsega, kar e zapustil don Arečiza. Čestitam ti kot prvi, ki se imenuje tvojega slugo n prosim te samo te:ra. da mi v svo-em srcu dovoli mesta za čas. kolikor ni ga P.og na zemlji podeli." Fabij ljubeznjivo ovije roke okoln svojega očetovskega prijatelja: "Ne hlapec, ampak ( če si mi ti: vso 'jubezen. vse spoštovanje, kakor se ta n n spodobi, boš nahajal pri meni. zdaj in vselej." Tudi Pepo mu poda roko4 "Don Fabij de Mediana, ne p< zabite na Pe->ota. spača. ko boste postali veliki go-pod." "Da se to zgodi pristavi Diaz, hote ■lorda potreb* vali našega pričevanja, ■»tejle pri tem tudi name, senor. Ne nozabim dneva nikoli, kterega sem z vama, 'gospodoma travane'. izvrševal >odstvo nad velikašem domače dežele. "Sen odprave." meni Rdoles. "in sami smo varniši. kakor bi bili pri njih. "Ali — kako hočete spraviti zaklale vaše 1). nanse, neimajoči ne tovor-lih živali ne voz?" Kana lean in Pepo pogledujeta Fa-lija vprasavo, a Fabij pobesi pogled -.amišljen na zemljo. "Moj oče." dene naposled, "ali se "»sle jezili da vse zaklade tukaj pustim?" "Kaj ?" klikne začudeni Diaz. "Bo astvo, s kterim se more kupiti in pla-" iti kraljevina, mislite prepustiti tem jakoni in tej odpravi ? Saj je ta bo-ati:a vaša neproporna last!" "Ali s" niste tudi vi odrekli tega ' igastva poprej, k. ste stali pri zla-{Mviščn?" odvrača Fabij smejaje. "Sem pa zato ker sem vedel da to ni naše nego vaše.' "Hude nebom puščal ne vašim odpravnikom in zlat« iskom ne Tndija-nom; pa zdaj me ni volja seboj jemati •/.latovin ker mi ne dostaja prenosih Sicer pa ima to zlato hudičevo mr.č. Markos Areljanos, večina članov vaše odprave, senor Diaz, nazadnje don E-stevan s KuČilom — so morali svoje koprnenje s smrtjo plačati. Zaklade bomo zakopali in skrili, da jih nihče ne najde in pozneje pride morda enkrat doba, ko je po iščemo in brez sedanje nevarnosti spravimo na gotov kraj." "Pritrjujem, sine moj," reče Kanadčan. Pojdimo k zlatovišču ter p. -glejmo, kaj bi se dalo ukreniti." S tem za puste piramido pa se napote k zlatovišču. — Priševši na kraj. prosi Fabij: "Vzemite nože v roke in pomagajte kopati." Tla so bila mehka, torej ni bilo zaprek. Do večera so pod zemljo spravili vso zlato, tudi ono v odejah, tudi ke po, in pa tako skrili, da je bilo mogoče najti ga samo onemu, ki je poznal bo- J nanso. "I)< slej sem vam moral pomagati, senores," reče Diaz. "Zdaj me pa kliče dolžnost. Kako bote delali zana- prej?" "Zdaj je že tema," odvrne Kanadčan. "in nocoj mesta ne bomo zapuščali. Ležišče si napravimo na pločadi piramide, ker smo tamkaje njbolj zavarovani proti morebitnemu napadu.' " Tn rano jutri." dostavi Pepo, " pojdemo za sledjo Barahino. On je e-dini nepoklicani, ki pozna zlatovišče in njega moramo tako ali tako v mclk prisiliti." "Storite taki," priglasuje Diaz. "On je morilec Oročejev te^ mora nr.j ti svojo kazen. Kar mene zadeva, morete biti zagotovljeni, da noben človek « d mene besedice o zlatovinah izvedel ne bo. Zlato je vaše, don Fabij in jaz ne bi bi! rad kriv da bi se vam le zrn-ce po krivičnem odtujilo. Rodite zdravi!" "Srečno hodite tudi vi. In če hi potrebovali krepkih r< k, veste, kje nas najdete do jutri" odgovarja Kanadčan. "Čudno bi bilo ko bi divjaki nocoj taborišča zopet ne < biskali." Izrokujejo se in razidejo. Dalje prihodnje. Nad 30 let se je obnašal Dr. RICHTERJEV svetovni, prenovljeni a« SIDRO 99 Pain Expeller kot najboljši lek zoper heumatise^5 POKOSTNICO, PODAGEO itd. in razne renmatiČae neprilike. SArtO: 25ct. in 50ct. v vseh lekarnah ali pri F. Ah Richter & Co. 215 Pearl Street, New York. naznanilo Mofaionn oiowcittttu ss» sim torn, kteri ooti«}ejic lJuiutk naznanjam cU -.en prešel i 5 mojim saloonon. »tsaocot prav b -kolodvora MoJ S A L,OOlV eeoihaia coo Bt 409 W. Aliohlgan St., mjesamo oo' bloka oddaljen od " P«: i»d lies _ w_________ kolodvora Kada* pndei___^ kreni na desno in take? pri men' Zahvaljujoč b« n^so dosedanjo naklonjenost rviako**. * nadalje naifople^r f« ^ keita J »KiaOoi'^ vailltti i spoSeEWKi ir^o JOSff bCHAKABO^ 1409 Wo Michigan g=\ OULUTH - MIN^ SVARILO. Neikje v (\doradi se nahaja neki MAT. POPIT, doma iz Iago j ne pri V rhnik i. Ta ptiček je star okoli 20 let, srednje velikosti. suhega obraza in je dadkih besedi j; nos ima bolj špieast ter je brez brk. V East Heleni, Mont.. je bil pri svojemu očetu ter ,'e meseca aprila pobegnil neznano kam ter zapustil v saloonu $17 dolga. V Murray City, Utah, sem mu jaz posodil $22.50, Fr. Oirrin $15, v saloonu $8.50. Tu je deal v topilnici in ob mesecu kvital ter odšel. Pri Fran German je naredil na pijači iii boardu dolga $30 ter zopet zginil. Kadi tega svarim rojaike, da se ga pazijo in naj pristrižejo malo peruti temu ptičku. FRAN GERMAN, i4t> W. Chestnut St., Leadville, Colo. Ali pa: BLAŽ KREMŽAR, Za njegov naslov bi rad vedel: P. O. Box 455, Murray, Utah. Za kiatek čas. DovOlj jedna. "Gospod, ali kupite afenco?" '' Ek, ne — ek — ne — ra — etk rabim ek pa — ek — para." Jasne želje. "Gospodična, kako se vam dopada vožnja z vlakom?" "Odkrito rečeno: prav nič, ker ni nobenega tunela." Zakonske težave. Mo •. "Ze zopet me nadlegiyes za novo obleko? To so drage lastnosti vsega ženskega s[*>la. Menda jo še ni bilo ženske na svetu, ki bi se ne pečala vsaj polovico svojega življenja z dragimi obkuami." Žena: "Tako? Ni je bilo? Ali nisi še nikdar slišal ml Eve?" Vzorna kuharica. zaikaj se nama ZASTONJ t se naši občeznan' "'Jersey e?3kt:ičn! pasovi' «mboIj udomačijo, oziroma uvede)© one kraje in pri onih strankah, kjer s© oili dosedaj 5e nepoznani, smo priprav , "jeni na željo vsakomur ;~dnega sta-j štor.j doposlati. To je poinenljiva ponudbe od naše re eine tvrdke. Za pa? n^aj ci Lrsba ničesar po-iiljatl, ker ti ;e darilo. Kedai- *gubijate vašo teltsno mo£, uli ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni, ako se prenaglo starate, ^iko trpite vsled ©trpljenja živcev, bolečine na hrbtu, ce ne morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jerse.v- električnega pasa" ozdravljeni. SBf Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode *wdraveL Občna prlznanla. Vrni električni paa je toraj vse uSinil, ku n« mi obljubili, in £e več, pas me je ixnova zopet BO-uUadU. F<-an Jenčič, 30 Bryon Ave., Chicago,"Ul. Jaz sem uporabljal vsi električni pas za neko ttelc hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem tedaj zopet popolnoma zdrav. Ivan Gulič, 645 E. lKnd St_, N. Y. City. Kar govorimoj tudi držimo 1 Izrežite to (Crnam dopošljne vaše ime in naslov ter aridenite raven znamko za odgovor — ■a pas vam bode došei Cisto zastonj, Piiitg^ Jersey Specialty Co^ U35 Cedar St New York, H % Prvi prešič : "V taiko dobro srodi?" I :*gi prešie: '' X,>. zakaj ?'" 1'rvi pr:*šie: "Ker se je naš gospodar nedavno oženil.*" Dmgi prešič: ' * Pa to vendar ni v zvezi z najino dobroto!" Prvi prešič: "Kako da ne? kuha, sueva pa — midva." Dobljena laž. in tisoče ljudi boluie na obistih dedi-cah) in o tej bolezni prav nič nevedo. Slabe ia bolne obisti so vzrok najrazličnejših bolezni in noben organ človeškega telesa nima toliko in tako napornega dela, kakor ravno obisti, zato je potreba, da se posebno nanje pazi. Da ste na obistih bolni, spoznate najlažje na ta način: Svojo vodo pustite skozi 24 nr v časi ali steklenici mirno stati in če se po preteku tsga časa najde na dnu nsedek, podoben grisu, ali ako je vaša voda meglena in dimasta, je to znak vaše bolezni na obistili in vam so zdravila neobhodno potrebna. Za vse bolezni na obistih, jetrah, mehurju, za vrtoglavico, slabo prebnvo, nervoznost, vzburjenost, revmatizem, za vse kožne bolezni proti slabosti in bujšanju itd. so Dr. Thompsona zdravila za obisti in jetra NAJBOLJŠE SREDSTVO; v dokaz mnoga priznanja: Dragi gospod Dr. J. E. Thompson: Sprejmite od meue in moje žene sroeji pozdrav in Vam damo s tem aa znanje, da sva po Vaših zdravilih '.a led.ee popolnoma ozdravila in se Vam prav lepo zali valju jeva. Josip Mance, Coal Basin, Colo. Da se o dobroti zdravil za ledice prepričate, pišite na: Slovensko-Hrvatsko zdravišče Dr. J. E. THOMPSON 334 W. 29th St. New York City, in dobili bodete jedno bočico teh zdravil brezplačno, samo priložite vašemu pismu znamke (marke) za poštnino. Gompagnie Generale Transatlantique, sFraniiwka oarohrodna družba.? DIREKTNA ČRTA 00 HAVRE. PARIZA. ŠVICE, INOMOSfA IN LJUBLJANI POŠTNI PARNIKI SO, *'3La jLoiram«^ » oka La Savo-.e' ^ "La Tounun*: 9 ** ^ * vL*Aqu«ta-nc ' " u MLa Bttrtagne-* ... „„. * La Cbarr.pagnf' »h* GMCOgne**______________ .. . '2.000 ton .. .12^000 ..... 10.000 • -.„.10,000 • 8,000 " ____8,000 " .....^ OOC " edai aapie] vedno 0D cetrikm ob 10. uri copotudiv Is §< St. »Z North Rivet , oh Morion St.. Ne» York i *LA SAVOIE *LA TOURAINE *LA LORRAINE La Breta^rne •LA SAVOIE 24. avg. 1905. *LA TOURAINE 31. avg. 1905 »LA LORRAINE 7. sept. 1905. La Bretaane 14. sept. 1905. * LA SAVOIE 21. sept. 1905. 'LA TOURAINE Parnik« s ivtxdo zaznunov&iai imajo po dva vijakA. IW• Kozminski, generalni agent za zapad, '71 Dearborn^St., Chicago,JII 26. sept. 1905. 5. oktobra 1905. 12. okt. 1905. 19. oitobra 1905 26. okt. 1905. frTfltnt, r.-nwrrr Rrv: Josl^ Martlnfiek, rim. - katcr fj mui tmuurv; duhovnik o-pravlja službo Božjo North 6th Street, Williamsburg, Brooklyn, N. Y. Stanuje 135 Bedford ave., Brooklyn,Y. .■ cuy. Phone Cent. 1619 Bell Phone: South 143 THE STANDARD BREWING CO.! izdeluje najboljšo vrsto piv?. 13T Train St. Cleveland, O. NA PRODAJ je gostilna z vso potrebno upravi blizu tovarne po nizki ceni zaradi ud potovanja iz Clevelanda, Ohio. Vei pove: JOHN BO H T K, 63 Sherman St., Cleveland. Ohio. (24-7—24-S) Rojakom v FMttsfcjurgsj,, fe in okiolici > OZNANILO fodpls&nl naznanjajoč- rojakon* "jlovoneera In Hrvatom. '.mait- ' >voi lepo urejea«' SALOON, 4Corner 4th & Bryant, Strf^t 3aii l< raneisc- <; Oal Vedno ročim čve&z pivo doteu kalifornijski« claa, vsakovrstni whiskey brandy, trne smo itd Preslabim fjtanovftni«* in b rasne ^ najboljšo sr>ostreir»«- *. h * > , v r-^i. ^ t©;:, POZOR GODCI IN PRIJATELJI GODBE! Rojakom sirom Amerike nazna-ljam, da izdelujem po evropskem in ameriškem načinu konstruirane HARMONIKE Moje bla«ro ,je znano že mnogim Slovencem in Hrvatom, ker sena že —(T let pri tem obrtu in poslujem že 17 let 7. Ameriko. Jemljem tudi v popravo vsakovrstne harmonike ter garantiram za obro in ceno delo ter }x»strežbo. Ob jednem poročam. da smo na razpolago za razne plesne veselice itd. trije dobro izvežbani irodc-i 1 vijolina, 1 celo ter 1 harmonike. JOHN WEBER, vul^o Mehač, iz Bahneira polja pri Starem trgu na Dolenjskem, sedaj: 26 Humboldt St., Brooklyn, N. Y. (Sx — 29—9, v pet.) Tine: "Pero, imaš kaj drobiža? Jaz sem suh kot poper!" Pero: '' Imam, a ne za posodo. Dam pa ti en dolar, ako mi hitro poveš jedno laž." Tine: "Kako en dolar, saj si mi dva obljubil!" ifci. &Q&3& dcbr» $ ateeibe z mesom iti grocerijft« tako »o obrni, na Martin Geršiča, aoi-^oj E. Northern A».s Pmsbl«, Colo. ^Padi naznanjam, da imam T zalogi vsakovrstno sobe meso. omtiči klobase, rebra, jexikw. šunke itd. Govorim v vseli slovanskih Jezikik. Priporočim ao aa ni obisk, i| naznanjam, da je za tamošnji okraj moj edini pooblaščeni zastopnik za vse posle JAKOB ZABUSGFSC, 4824 Blackberry Alley Pittsburg", Pa. Uradne ui-e: vsak dan od \ 1 do i8 ure, ter ob sobotah do 8 ure zvečer. Rojatom ga toplo nriporočam Frank Sakser. m TY BREWING CO. Jedina Ceško-Slavjanska protitrustna pivovarna družba ======= v Clevelandu, O. r. Vari iz najboljšega ameriškega slndn in iz importiranega češkega hmela iz Žatea pravo plzensko pivo 4Prazdroj\ Kdor enkrat naše pivo poskusi, ne bode zahteval drugega! ilarfi tega. rojaki, zahtevajte od gostilničarjev e(ii:'.ole pizensko pivo "Prazdroj". Podpirajte le one, ki vas osvobojujejo ed trnstovega jarma. Naša pivovarna nahaja se na Union Stroct, nasproti Wheatland in Hoinewood St. — JarosJav V. iVlašek, kolektor. ----- Regularni potni parniki "GIUUA" odjduje 9. septembra "FPANCESCA" odpluje 36. septembra 66 GERTY" odpluje 30.£septembra vozijo^med New Yorkom, Trstom in Reko. Najpripravncjža in najoe- nejša parobrodna OrtšT v Ljubljano in sploh na~Slo. vensko. Železnica velja do Ljubljane ;ie;SO centov. Potniki d os po isti dan na parnik, ko od dom a* gredo. Črta Trst New Orleans Austro-A m eri šk a črta odpošlje ])arnik „tramL^Jj tiikkfcl^fcte.....' .....• \