\.- Kupujte X&JNE BON'DE! Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Kupujte VOJNE BQNDE! The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ICTORY BUY ONDS SUMPS LETO XXV. CLEVELAND, OHIO, TUESDAY' (TOREK), SEPTEMBER 22, 1942. ŠTEVILKA (NUMBER) 222 MEHIKA BO POTREBOVALA VEDNO VEC IN VEt VOJAŠTVA odborih, v katerih področje spada poziva v vojaško službo, ni enakega in skupnega delovanja. if z" 1 odbor deluje doslej po svoji razsodnosti in preudarnosti odborih, ki imajo delokrogu v svo-k pri- pozivanje -1 boards) nobene skupne smer-. ^kateri teh okrajev ne ^30 vojaško službo ože-®iož, dočim drugi pozi-**6 može, katerih žene so pri raznih delih; ne-odbori še vedno izpolnju-kvote s samskimi jaški dolžnosti (selective M,/ boards) v Cuyahoga o-ni ; & p" k iSt ki nimajo nobenih od ^snih svojcev, dočim v službo može in br t ' ^naajo očete, mate-® in sestre, kateri so ' odvisni od zaslužka '®ancev. iM' o"'' 8. i"*! otj 'ifi' eso. RlC Kifl ii)» 0 R^zlič bo 'ote p nekateri upajo, da [fetftu Mogoče celo meseca r^ibra % v. , J "■ — docim drugI ■ pra bodo morali pričeti že ona mnenja odbori pričakujejo, niogoče izpolniti svo-^ oktobru s samskimi meseca oktobra pozivati v vojaško službo može, katerih žene delajo, dalje može, ki. so se poročili po napadu na Pearl Harbor ali može, ki so se poročili šele po obvestitvi, da morajo biti na razpolago vladi za vojaško službo. Vsak po svoje Eden teh odborov poroča, da ni še pozval nobenih oženjenih mož, celo onih ne, ki so se poročili po 8. decembru, to je, po napadu na Pearl Harbor, dasi je postala med tem vojaška služba obvezna za vse moške v starosti od 20 do 45 leta. Neki uradnik tega odbora pa je izjavil, da je odbor vpoklical že mnogo oseb, od katerih zaslužka so odvisni njihovi svojci. Vsi ti odbori pa so edini v tem, da se bo moralo v najkrajšem času klicati v armado ože-njene može vse od kraja, ako se bo hotelo izpolniti kvote, ki jih zahteva armada. S poljubom balerine zakaj nemci ne vza- V . mejo stalingrada ]e počastil Wlllkie LONDON, 20. septem- I » 1 I ■ bra. — Nemci* ki so doslej rUSKl balet dolžUl deževje ter "kolosal- ne utrdbe," ki so jim onemogočile' po 29 dnevih zavzeti Stalingrad, so iztek- • nili zdaj novega nasprotnika: dim, ki v oči nemškim vojakom. "Veliki oblaki dima in plameni silno otežkočajo o-peracijo naših napadalnih čet," izjavlja reprezentant vojaških krogov na berlinskem radiu. "Zadnja dva* dneva so pretekli po stalin-grajskih ulicah potoki kr- Avdijenca v Bolšoj gledišču v Kujbiševu ga je navdušeno aklamirala ter mu priredila prisrčne ovacije. KUJBIŠEV, Rusija, 20. septembra. — Wendell L. Willkie je naredil snoči gledališko zgodovino. On je namreč zavlekel za petnajst minut pričetek predstave v Bolšoj gledišču," ki je znano radi svoje točnosti, in po predstavi je poljubil prvo bale-i rino. Willkie se je zakasnil petnajst minut s prihodom h klasičnemu baletu skladatelja Cajkovskega "Labodje jezero," ker se je predolgo zamudil pri recepciji na kitajskem poslaništvu. Avdijenca je potrpežljivo in mirno čakala, dokler ni prispel Willkie v družbi S. A. Lozovske-ga, podkomisarja za zunanje zadeve ter ostalih ruskih in ameriških civilnih in vojaških dostojanstvenikov, nakar mu je priredila pričrčne ovacije, ki so trajale dve minuti. .Vsej Evropi nevarno vre; Nemci grade na Balkanu v bojazni druge fronte nadaljnih oseb aretiranih v Parizu. — 207,000 ^^di Usmrčenjh. — Poraz nacistov in zmaga komuni-* na Švedskem. -— Fašistični italijanski list pri-nemoč osišča. Gestapovci tajno usmrčujejo češkoslovaške častnike Zavezniški letalci mečejo na jugoslovansko ozemlje letake, mesne konzerve, čokolado in sukanec za šivanje. VI/ Willkie se bo sestal s premierjem Stalinom Wendell Willkie je navdušen nad Rusijo in njenim ljudstvom. T— Z Moloto-vom bo posetil Stalina. LONDON, 20. septembra. — Službeni češki krogi izjavljajo, da nemški gestapovci na tajnem usmrčujejo bivše češkoslovaške častnike, o katerih sumijo, da so voditelji češkega odpora in sabotaže. OBRAMBA STALINGRADA -NESMRTNI EPOS RUSIJE Devet in dvajseti dan napadov se je celo izboljšal položaj v Stalingradu, ki ga Rusi hrabro branijo. nacisti besno napadajo težko ranjeno mesto preko kupov svojih mrličev MOSKVA, torek, 22. septembra. — Rusko vrhovno poveljstvo naznanja danes, 29. dan e-pične in hrabre obrambe Stalin-grada, da so padle nadaljne sto VV prizadevanju, da ne raz-1 nemških udarnikov na sta- a %i & i J On, 21. septembra. — v Parizu, kjer vre, nadaljnih So južnem Balkanu, p^^^Plamteli silni gerilski Hq pričeli z mrzlično ^Sfaditi utrdbe, ker se % to ojačeno bo- •Qgy^oritev druge fronte. naznanjajo, da so g^.^®^2njeni narodi nevar-■Ji svojih verigah v 1 , °Pi. kjer so nacisti in ' sumarično postre- Vož > poklali že 207,-in otrok v priza-vsiljo zasužnjenim Svoj "novi red." v Parizu ?■ ® francoske meje >•-. 30, da so Francozi vr- Relazione Internacionale" tudi odkrito in brez ovinkov priznava, da "Laval ve, da ogromna večina francoskega naroda nasprotuje sodelovanju z Nemčijo" (in z osiščem sploh). "Nemčija je že izgubila igro." Neki švicarski časnikarski poročevalec v nezasedeni Franciji poroča, "da so mirni državljani in resni družinski očetje, ki so komaj pred nekaj meseci vzhičeno in slepo sledili Petainu, danes podobni razburkanemu revolucijonariiemu valu in da je večina FrancozpV prepričanih, da je Nemčija že izgubila vojno." Tekom odmorov se je Mr. Willkie Izprehajal po glediški veži ter vlekel na svojih cigaretah, dočim so ga obstopali navdušeni Rusi, vzklikajoč: — "Kako simpatičen Amerika-nec!" Po zaključenem baletu je šel Mr. Willkie na oder, nesoč v roki izbrano jesenisko čvetjd, kjer se je galantno poklonil prvi balerini, lepi Ireni Tihomirovi, 25-letni ženi Leonida Toora, sovjetskega vojnega poročevalca, kateri je izročil cvetje ter jo poljubil, dočim je avdijenca buknila v silen pritrjevalen a-plavz. aretacija zamorcev v chicagu CHICAGO, 21. septembra. — Federalni agenti so tukaj aretirali 80 zamorcev, med njimi voditelje raznih zamorskih organizacij, ki so obtoženi, da so sim-patizirali z Japonci ter prigovarjali svojim pristašem, naj se nikar ne pripravljajo za vojaško dolžnost. % Sfanat izu nato, ko so mnogo aretacij ^'"^nat v nemški glav-izvedii dveh članov elitne (I. na švedskem * ■ v švedski so iz- . kt ' nacisti svojih edi-% Sq ®^®žev v parlamentu, ^ to komunisti pridobi-(ifgi več kot go jih i-volitev na Šved- Vestl !z življenja ameriških Slovencev MOSKVA, 21. septembra. — Wendell Willkie je danes izjavil, da primerja sovjetske tovarne, katere je obiskal, glede' njihove zmožnosti in strokovne iz-vežbanosti tovarnam v Detroi-tu. Dalje je dejal, da se je prepričal, da so Rusi trpko in trdno odločeni, nadaljevati vojno do zmage in da si osebno žele ustanovitve druge fronte, ako je iz vojaških ozirov to mogoče. Willkie je imel daljšo konferenco z Vjačeslavom Moloto-vom, s katerinl sta določila čas za Willkiejev sestanek s Stalinom, kateremu bo izročil osebno pismo predsednika Roosevelta. "Moralna vrednost druge fronte bi bila v Rusiji ogromna", je rekel Willkie. Tekom svojega obiska v Kujbiševu, je tam govoril z delavci in kmeti. Dejal je, da mu je dala sovjetska vlada popolno svobodo, da lahko gre, kamor hoče, in da govori s komer hoče in sicer s pomočjo svojega lastnega tolmača. Rusi se ne vdajajo nobenim i-luzijam in vedo, da bo boj še trd in krvav, toda nobene nevarnosti ni, da bi bili Rusi for-sirani, skleniti z nacisti neugoden mir, je rekel. Zdaj bo Willkie obiskal še fronto južno od Moskve ter si ogledal moskovske tovarne, nakar bo odletel z letalom v Cun-king na Kitajsko. burijo ljudstva, objavljajo samo drobec števila imen onih častnikov, ki so bili že usmrčeni. Doslej so bila objavljena imena 82 usmrčenih častnikov, med katerimi jih je bilo 52 usmrčenih tekoči mesec." Med usmrčeni-mi so bili generali in polkovniki bivšega generalnega štaba, kakor tudi lokalni poveljniki. Medtem pa mečejo letala in padalci v Jugoslaviji na zemljo letake, podpisane po kralju Petru,, s katerimi se poziva ljudstvo, naj se upira četam osišča. Vsak zavoj letakov vsebuje tudi razne mesne konzerve, čokolado in zavoje sukanca za šivanje. V Nizozemski so patrioti napadli neko nemško letališče, u-bili 16 Nemcev ter sežgali šest letal. / lingrajskih ulicah, kjer imajo nacisti toliko opravka, da ne ime po Stalinu — možju jekla. V okraju Voroneža so vrgli Rusi v boj težko artilerijo, tanke in letala. ^ V okolici Mozdoka prizadevajo Rusi v svoji uspešni obrambi Nemcem težke izgube. Jugovzhodno od Novorossis- morejo spravljati v kraj svojih | ka, ob Črnem morju, prav tako mrtvecev in ranjwcev. Nemški težki 1%ipovi bruhajo neprestano svoj o^enj na stalin-grajske ulice, toda rusko poveljstvo poroča: Vsi napadi odbiti "V nekem odseku je podvzel sovražnik več napadov, podpi-ranih z nemškimi tanki, toda vsi ti napadi so bili odbiti s težkimi izgubami za sovražnika." Polnočni komunike pa naznanja da so na nekem sektorju Rusi celo izboljšali svoje pozicije ter uničili dvanajst tankov in dvoje nemških stotnij. držijo Rusi Nemce v šahji. Naciji pojasnjujejo težave Nemški radio priznava silen ruski odpor v Stalingradu, Transoceanska agencija pravi, da "ni ničesar novega na sta-lingrajski fronti," nakar "pojasnjuje" težave nemške armade. Tako je na primer vzelo nemškim saperjem 96 ur, preden so izčistili veliko polje, kjer so posejali Rusi 15,000 min. Dalje poročajo Nemci, da so Rusi vdrli skozi nemške pozici-' je na dveh točkah pri Rževn, toda da so dotične ruske čete Ž3 Napadi preko Hiipov mrličev obkoljene. NEMČIJA V PRIČAKOVANJU IZGREDOV LONDON, 20. septembra. — Verodostojna diplomatska poročila naznanjajo, da je nemška vlada razkropila po vsej Nemčiji okoli 500,000 članov elitne garde, ker se boji izgredov in nemirov v očigled najhujše bodoče zime, ki jo je nemško ljud Etvo še kdaj doživelo. KONSTANTIN BROWN O DRAŽI MIHAJLOVIČU G. C. Brown, iti piše v Wash-ingtonskem "Evening Star" in nekaterih drugih ameriških dnevnikih, razmišljuje v enem zadnjih člankov. 6 velikih izgubah nemškega moštva, katere ceni na približno 3 milijone mrtvih od začetka vojne sem. Tudi izgube nemških pomagačev so ogromne. Prvenstvo imajo Ru-muni, Madžari in Slovaki. O Jugoslaviji prmaša sledečo zanimivo opazko; "Karpatske gore so polne čet-nikov, ki so že v zvezi z jugoslovansko 'četniško vojsko in njenim poveljnikom Di%žem Mi-hajlovičem, ki jih baje , tudi iz svojih pičlih zalog zalaga z o-rožjem in municijo. Poročila naznanjajo, da Nemci besno napadajo preko kupov svojih mrličev v prizadevanju, da zadajo smrtni udarec težko ranjenemu mestit,- ki ima svoje Ruski radio poroča, da so ruske podmornice pogreznile štiri sovražne transportne parnike, ki so imeli. 44,000 ton skupne prostoiTiine. Dogodki v Jugoslaviji povzročajo med domoljubi skrb za njeno bodočnost Moskva se je odpovedala vsem zvezam s partizani, ki nastopajo proti generalu Mihrfjloviču, — Radio "Svobodna Jugoslavija" poziva ljudstvo na revolto proti osišču kakor tudi proti—Mihajlovicu. Izid % So vršile včeraj, to- naziranje in raz-^^^dskega in drugih L ^^rodov. Berlin radi ^ ^ tesni in se škanda- 1 m ljudstvo sovraži Volu Socialistični časo-^haja v da se je mrž-V ljudstva do ^ znatno po-ii. tfigy Lavalove odredbe 4 "^^ga dela za Nemči- CS f v. priznanje ^ fašistični OBSODBA K BIČANJU WILMINGTON, Del., 20. septembra. — John Holland, star 25 let, in Joseph Smith sta se priznala za kriva neke tatvine, nakar sta bila obsojena vsak na deset udarcev, ki jima. bodo dani dne 26. septembra. Poleg tega pa je bil Holland obsojen na tri leta zapora. Smith pa na osem mesecev. Rekordni obisk Snočnjih vojaških iger v stadionu se je udeležilo 81,000 o-scb, kar je rekordno število ljudi, ki so bili kdaj vsi skupaj v časopis i stadionu. Walsenburg, Colo. — Dne 2. t. m. je bil v zrakoplovni nesreči v Alaski ubit štabni narednik Peter F. Verbič, član SNPJ, star 26 let in rojen v Fort Smithu, Ark. V Walsenburg je prišel s svojimi starši še kot o-trok. V armadi je bil že dve leti in dodeljen je bil letalski enoti. Tukaj zapušča starše in dve sestri. To je že druga slovenska žrtev sedanje vojne v tem me-istu. Pred par meseci je izgubil življenje prvi slovenski mladenič tudi pri letalski nesreči. — Truplo ponesrečenega letalca bo pokopano v Alaski, po vojni pa bo prepeljano v domači kraj. So. Chicago,, 111. — Tukaj je 8. septembra zvečer umrla daleč na okoli poznana in priljubljena rojakinja Mrs. Rose Zi herle, rojena Srebot, iz 9525 Ave. "M". Pokojna je nagloma zbolela v soboto popoldne, nakar so jo v ponedeljek že kmalu po polnoči morali odpeljati v KMETJE SE NE DADO PREVARITI LONDON, 13. septembra. Kmetje na Balkanu ne smejo hraniti žita doma, temveč ga morajo oddati državnim uradom, kjer ga meljejo v prisotnosti nacističnih nadizornikov, ki odtegnejo čimvečjo količino za izvoz v Nemčijo. Kmetje seved^ povsod poskušajo obiti te deločbe. V nekaterih delih Jugoslavije, posebno na Hrvaškem, so oblasti izjavile, da bo celokupna žetev ostala \' domačem ozemlju, toda kmetje tudi tej vabi nočejo nasesti. Skrivajo in spravljajo svoje zaloge, ter se, kjer potrebno z orožjem v roki upirajo komisijam osišča, ki izvršujejo nemške ukaze o zaplembi žetve. POGREZNITEV KANADSKEGA RUŠILCA OTTAWA, 21. septembra. — Neka nemška podmornica je po greznila kanadskega rušilia 0-tavyo, ki se je potopil s 113 možmi posadke na krovu. To je doslej tretji pogreznje kanadski rušilec. (Sledeče poročilo, ki ga je poslal po kablju Ray Brock, časnikar in poročevalec lista "New York Times" temu listu, priob-čujemo z obžalovanjem, ker meče poročilo čudho luč na strankarske strasti in razmere v Jugoslaviji, ki bi morala biti ob tej najnevarnejši uri tesno združena in ujedinjena. — U-redništvo). Obžalovanja vredni dogodki ANKARA, Turčija, 17. septembra. (Zakasnelo). Poroča se, da komunistični partizani, ki so jih oddelki, kateri so lojalni generalu Mihajloviču, zapodili iz Črne gore vzhodno proti Mace- stvo, ki bi Hitlerju in Mussoli-niju ne moglo ustreči bolj, kakor mu ustreza s temi boji. — Poročilo smo samo kvotirali iz enega najverodostojnejših ameriških listov. NOVA PREGANJANJA V JUGOSLAVIJI LONDON, 19. septembra — (AP) — Britanska časnikarska agentura Reuters javlja iz Carigrada o novem valu nacistične strahovlade v Jugoslaviji. Iz Beograda poročajo, da so Nemci ubili vse moške prebivalstvo 4 jugoslovanskih vasi, a žene in otroke zapodili v koncentracij- Kultura dramsko društvo "ivan CANKAR" Nocoj, v torek se vrši bralna vaja za igro "Dve sestri", ki jo vprizori dramsko društvb "Ivan I Cankar" v nedeljo, dne 25. oktobra 1942. Vaja se vrši na o-dru — v sobi. doniji, pljačkajo in plenijo ^^a-jska taborišča v znak maščeva-cedonske vasi kljub prizadeva- vjiičenje nekega nemške- Odhod k študijam Včeraj zjutraj je odpotoval v šolo v Columbus Mr. Joseph gircelj, znani Slovenec, ki je bil zadnje čase zaposlen kot točaj v gostilniških prostorih Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd., v Collinwoodu. Sir- nju generala. Mihajlovica, da bi jih obkolil. Glede teh oboroženih krdel, ki so del partizanske armade 30,000 mož, je Moskva izjavila, ida nima nobenega o-pravka ž njimi, odkar so pričela ta krdela napadati četnike generala MihajloviČa. Sodi se, da so dobili ti borci sveže zalogi in municijo. Tajni radio poziva na revolto Radio-postaja "Svobodiia Jugoslavija," ki so jo tekoči teden slišali v Turčiji, poziva partizane in jugoslovansko ljudstvo, naj se upre in revoltira — tako poroti generalu Mihajloviču kakor proti okupacijskim arma-Sodi se, da ope- ga vojaškega vlada. Vlak je bil poln nemških vojakov in vojnega materijala in je bil dne 10. septembra od čet-nikov uničen. Ob tej priliki je poginilo veliko število mladih nemških častnikov na potu v Afriko, kjer bi bili imeli ojačiti vojsko maršala Erwina Rom-mela. Zadružni kegljači, pozor! Opozarja se vse kegljače in' cel j bo študiral optometrijo (u-'dam osišča ktgljačice, ki želijo kegljati pod gotavljanje stanja oči in pred-jrira ta radio-postaja nekje v I-Zadružno zastavo, da pridejo pisovanja očal) ter upa, da bo taliji. prav gotovo v sredo večer toč- študije, za katere je potrebnih — no ob 6:15 uri na kegljišče v'pet let, dokončal v štirih letih, j Glede gornjega poročila se bolnišnico, kjer je v torek zve-j Slovenskem delavskem domu na'Naprednemu Slovencu želimo vzdržujemo komentarjev, ker čer izdihnila. Zapušča soproga, Waterloo Rd., kjer se bodo or-1 najboljši uspeh v njegovem pri-^ ne vemo, kaj tiči za vsem tem, dva sina, dva brata, eno sestro ganizirale skupine in pričelo s-' zadevanju do boljšega gospo-, vemo samo toliko, da nesreča in več drugih sorodnikov. 'kegljanjem ob 6:30 uri. darskega in socialnega obstoja, j za Jugoslavijo in za njeno Ijud- kako so se iznebill kita VENTURA, Cal., 20. septembra. — Pred i^ekaj dnevi je na-plovilo morje k obrežju manjšega kita, ki bi bil postal nevaren javnemu zdravju, če bi ga bili pustili ležati na obrežju. Zato so vpregli nekega udomačenega slona, ki ga lastuje neki meščan, ki je kita potegrHl z obrežja, nakar so ga odpeljali na bližnjo farmo, kjer redijo leve, katerim je služilo njegovo meso za hrano. A ..A ' li) If % K o % K N o 8 3?; 22. septemHrai' sss^ US! UREDNIŠKA STRAN ENAKOPRAVNOSTI "ENAKOPRAVNOST" dwned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINXINO AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) riy Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town: (Po raznašalcu v Cleveland in po poSti izven mesta): ' Por One Year — (Za celo leto) ...........................................................................$6.50 For Half Year — (Za pol leta) ..................:L............................................................» 3.50 Por 3 Montlis — (Za 3 mesece) ................................................................................. 2.00 By Mai] in Cleveland, Canada and Mexico; (Po pošti V Clevelalidu, Kanadi in Mehiki): For One Year — (Za celo leto) ..............................................................................$7-50 Por Half Year — (Za pol leta) .................................................................................. 4.00 Por 3 Months — (Za 3 mesece) ..................................................................................... 2.25 UREDNIKOVA POsTA Prireditev v prid pomožne akcije Por Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo. Južno Ameriko in dnige inozemske države); Poi' One Year — (Za celo leto) ............................................................................$8.00 Por Half Year — (Za pol leta) .................................................................................... 4.50 Clevelan(i, Ohio. — 11. oktober se bliža z vsakim (3nem. Ta dan je tukaj pri okrožju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. določen, da se spomnimo na trpljenje naše rodne Slovenije, katera danes trpi kot še nikoli v svoji 13-sto-letni zgodovini. Entered as Second Class Matter April 26tb, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under tlie Act of Congress of March 3rd, 1879. GLASBENA MATICA Ta dan je določen zame, in zate, dragi rojak, da se odzoveš klicu odbora, kot članstva oziroma društvenih zastopnikov, kateri tvorimo tukajšnjo lokalno postojanko JPO.SS. O tem smo že pred časom poročali, 6a odbor namerava ta dan podati na oder varijetni (raznoličen) pro-fram, s tem, da bč vsem-ustreženo z par urami duševnega u-žitka. Po programu bo seveda tudi ples v obeh dvoranah. — Vstopnina k programu je določena na 50c, k plesu zvečer le ja, mati moja" (I. Zorman). Solisti in dueti bodo tudi na programu v pevskih točkah in £'icer ga. Ivanusch—Levstik-Mi-lavec; dalje Mr. F. Plut, Mrs. Ana Zamik, Miss Unetič, Vad-iialovi, ki so tako priljubljeni v naši naselbini. Mogoče, da pride še domov ta dan Anton Vad-nal ml., kateri se nahaja v službi Strica Sama. Upajmo da. ini roki križ, v drugi meč Za to prireditev je direktorij , D. Dr podal ponovno dvora-le brezplačno za kar mu odbor 1 vot članstvo izreka za čuteče loveško srce v imenu prizade-ih najlepšo zahvalo. Odbor to Po dokaj dolgem premoru bo dal slovenski pevski zbor Glasbena Matica na našem slovenskem odru zopet veliko operno delo "Seviljski brivec," kakor je javil g Anton Šubelj, eden izmed zborovih učiteljev, včeraj v našem listu. To mednarodno žnano operno delo, ki bo dano v nedeljo, 4. oktobra na odru Slovenskega narod nega doma, bo sedaj prvič v Ameriki proizvajano ,v slo-135 centov. venskem jeziku. Program se prične ob 3:30 Vsi, ki vedo po zaslugi ceniti slovensko glasbeno popoldan v avditoriju. kultuio, bodo z veseljem pozdravili odločitev Glasbene odbor je na 4elu za to prire-Matice, ki se je odločila baš v sedanjem, za naš narodni litev že precej mesecev, in ko ji obstoj tako usodnem času, vprizoriti v slovenskem jeziku Prihajamo vsaki dan bližje, je veliko operno delo, ki naj krona njene dosedanje pri- lotrebno, da povemo to vsem, reditve :,oratorij, koncerte in operete. še čutimo s človeško hu- TT'- 1 1 li. 11 1 * J. • namtarmm srcem, da se gre to Vlsek kulturno-glasbenega udejstvovaiija Glasbene prkadete ktrne Matice nam je bil z glasnimi in neskromnimi besedami .^brate in sestre v rojstni do-• napovedan že ob samem preporodu pevskega zbora, toda sovini, katere kljukasti križ iz slutenih in neslutenih vzrokov je pustil dokaj dolgo Mneš križa na eni strani, na čakati nase. Mi teh vzrokov ne bomo preiskovali, niti ne | irugi pa kulturonosec Lah, v bomo utemeljevali njihove upravičenosti ali neupravičenosti, ker se zavedamo, da smo doživeli Slovenci dobo, ko je tesna povezanost vsega našega naroda življensko potrebna. Priznavamo tudi, da smo si vse premalo prizadeli, da bi si pogledali odkrito, in dobrohotno iz oči v oči, da bi prisluhnili misli brata inH^rašali po njegovem Čuvstvu, da bi se spoznali in zbližali. Ne izprašujmo, kje je več|,ot ni"tega čina pričakoval od krivde, zavedajmo pa se enega: v narodi je samo toliko trani direktorija, ko so nam to mržnje, kolikor je umetno zanetijo tisti, ki žive od nje. storili že pri naši prvi priredbi Bolj kot kdaj nas sili danes strahotni zgled nesrečne spomlad, ampak se vidi, . , v v . . 1 1 • 1 , 1 1 • ^ J „ a članstvo direktorija razume- domovine k osvescenju, m bolj kot kdaj se moramo danes zasužnjene zavedati, da je Glasbena Matica, i tu i v domovini EDINI j .pjg^ne domovine, dasiravho na slovenski pevski zbor, ki more postaviti operno delo na irugi strani mora tudi gledati, slovenski oder. Če kdaj, je zdaj udarila enajsta ura, ki Ua se dom obrestuje, dokler je kliče na združitev in povezanost vseh narodovih gradilnih ia "Jem še posojilo, a se pri in ustvarjajočih sil; če kdaj, je zdaj skrajni čas, da se cm popolnoma zaveda, da je bil v 1 . 1 , J, 1 . . J i„__X in lom postavljen v narodno kul- zavemo strasne katastrofe, ki je zadela nas narod m j« da naj služi doihovino, in da se enkrat za vselej odpb\^6mo medseboj- j nai'bdu. čast takemu direk- ni mržnji, klikarstvu in zavisti. Trenutki, ki smo jih doživljali v preteklosti ob vpri- zoritvah oper na naših odrih, so bili svojevrstni in r^ki I m. čoka, in prav zato so se nam še globlje vtisnili v spomin. Taki K-ot odposlanca našega solnčne- trenutki se nam spet obetajo z napovedjo Glasbene Mati- primorja, katerega zastopa, ce, ki bo poslej nadaljevala z najvišjo glasbeno-kulturno j "n je bil za tfga borec vsa iniaMo svoje zashižne predhodnice, ki je udrala bi ubla zaadkJena le%i imšega rwfoda operi pot med našo, resnično kulturo razumevajoče k "je hvaležno publiko, li naš narod v Primorju v voj- Često smo v svojih nadah prevarani, čfesto ranjeni in „ ta leta od 1914 dalje in cesto nesrečni, toda eno je gotovo: vsi svoj narod ljubimo, venašal krivice in gorja, po-zato se ob robu njegovega propada zavemo in obrnemo, v;:ročene po kulturonoscih La ozremo se in recemx): (ic) tu in ne (lalje! Poslej je trelaa kijso ]]opw3lncKrwi za vsa osebna trpljenja, vsa razočaranja in vse zmote podrediti eni sami veliki ljubezni: ljubezni do umirajočega naroda in njegovega, izbrisanju posvečenega imena. S takimi čuvstvi prevzeti pozdravljamo oživljenje naše opere, ki jo smatra naša javnost za višek glasbene 1 pvorico. Na tisoče in tisoče jih kulture. Motil bi se namreč oni, ki bi si utvar j al, da naša bilo umorjenih (podpisanemu publika ne razumeva lepe umetnosti! Nji je bila Že pred leti dana sreča poglobitve v to glasbenp umet-' oni-oiviliana ? ictnpiJiBnn nno'lnhitviin V samn vaSP. iz Na govorniški listi je tudi naš domač priljubljen govornik M. Petrovič, ki je tudi član tukajšnje postojanke JPO.SS. Torej kot razvidno iz preje o-men jenih točk bo program raznoličen, in dovolj vam bo nudil duševnega užitka. Zato ne bi smelo biti Slovenca in Slovenke, ki bi zamudil tak program, poleg tega, ko se gre za tako vzvišen namen, v pomoč našim v domovini, ker ves čisti preostanek bo odbor odposlal kamor spada, to je na glav. blag. organizacije, da kadar bo prišel čas zk to, da se s tem denarjem, kar ga bomo ameriški Slovenci zbrali skupaj, pomaga prizadetim revežem v domovini. Vsi narodi zbirajo za Svoje V njih domovini, in pri tem je na ša ne le bratska dolžnost, pač pa tudi človeška, da se tudi mi aineriški Slovenci zavedamo svoje dolžnosti napram svoji rojstni domovini, čeravno smo 'Si tukaj izbrali novo domovino za svojo. Širokogrudna demokratična Amerika nam to dovoljuje, ker ve, da se tudi naše ljudstvo, kot je majhno v domovini, bori za ta arzenal demokracije sveta. Naj omenim še to, vsem tistim, kateri igiate listke v, pro daji, kot društveni tajniki, da se potrudite, in jih čim več razpi"0-date. Ravnotako tudi vstopnice, katere Sem odposlal na razna društva, ste prošeni, da jih razširite med naše ljudi, in ne le med naše, tudi drugi so pripravljeni jih vzeti, ko jim poveste za kaj, da se gre. toriju. Za to prireditev, je odbor tu- ko šolstvo, književnost, razne 'rjlturne in prosvetne organizacije, šli tako daleč, da so celo-irepovedali temu miroljubnemu 'judstvu njegovo materinsko nost, spi'Ginljtina z istocjisno^ poglobitvijo v SEiiio vssg, goslavijo česar se je rodila njena neo^oljiva želja, da bi slovenski Cleveland nikoli več ne izgubil teh, od strani učiteljev in pevcev z veliko marljivostjo, požrtvovalnostjo in dobro voljo stečenih glasbenih vrednot. Res je-, da je vsa naša kultura tako rekoč šele v povojih in da je med nami še veliko pomanjkanje virtuo-z6\ besede, kakor je upravičeno naglašal Ivan Molek v zadnjih izdajah "Cankarjevega glasnika," toda povsem brez njih pa tudi nismo, kar nam izpričujejo na primer Zormanove poezije in kompozicije, pa tudi proza nekaterih naših pisateljev, ki usmerjajo skromno svoje korake po-stopinjah svojih svetlih vzorov. — Sicer pa bi bilo gorje našemu času, če bi bila duševna kultura le -uksus izbrancev—konec bi bil naša propast. S teh vidikov prav toplo pozdravljamo pivo opero no Ameriko, precej tisoč v Ju- Torej že zaradi govornika, bo 'redna vstopnina, katera je določena. Program bo zelo pester, in kot je do sedaj razvidno bodo sodelovali sledeči, do sedaj prijavljeni pevski zboM,: Jadran, Slovan, Zarja, Mlad. pevski zbor SbD, dalje njih godbeni odsek. Živa slika, katere mojster , bo tajnik SDD br. V. Coff; dekla-macija, katero bo deklamirala gdč. Kapel, "Kaj Ti je, Sloveni- Dalje ne pozabite na prostovoljne prispevke. Člani tukajšnje organizacije i-majo potrdilne knjižice, in kadar vas nagovore, ne imejte tisoč izgovorov za to, ampak dajte kolikor pač zmorete — vsak dolar šteje in dali ga boste v dober namen. Dalje tudi odbor prosi cenjene rojake in rojakinje, da zbirate in hranite skupaj prodajne znamke, katere dobite pri 'nakupovanju vaših potrebščin, tudi tukaj lahko kot organizacija precej zberemo, ako se vsi potrudimo. Za vsakih sto dolarjev teh dobimo $3.00. Torej, ko jih imate kaj zbranih, prinesite jih spodaj podpisanemu. Ne vrzite jih stran, ampak hranite jih, in jih izročite odboru, kar bo odbor poskušal jih vnovčiti, kadar jih bb dovolj. Rezervirajte si 11 oktober za prireditev Pomožne akcije. Zavedajte se to, da se odbor trudi, ne zase, ampak za vaše in naše brate in sestre v rojstni domovini. ■ Poročila, ki jih dobivamo sem, so grozna, če so le polovico resnična in da še te razdvojimo na polovico, je dovolj krivice in gorja, katerega mora prenašati današnjef Slovenija. Mora vzbuditi v nas čut sočutja. Zato pridite in doprihesite svoj delež k temu prizadevanju. Za odbor J. F. Durn, tajnik. Delovanje za Ruski vojni relief Barberton, Ohio. — Tukajšnja slovenska sekcija za Rusko zdravniško pomoč hrabri Rdeči armadi, je razposlala okrožnico na vse tukajšnje in v bližini živeče Slovence, vsaj v kolikolr so nam bili naslovi na razpolago. Tisti, ki želijo zmago naše dežele in zaveznikov, in oni, ki se zavedajo, da ako podleže mogočna slovanska država Rusija, da tedaj je zapečatena usoda vsega slovanstva v večno fašistično sužnost, so se tej okrožnici po moči odzvali. Veliko jih je že prej darovalo, nekateri pa gotovo še bodo ob priliki. Med tukajšnjimi devetimi podpornimi društvi, se jih je sedem odzvalo za to prepotrebno delo usmiljenja. Torej lepa večina. Danes se vrši največja bitka v zgodovini sveta, bitka na življenje in smrt, ali zmaga brutalna fašistična sužnost, ali pa svoboda in pravična demokracija. Vse to je pa danes največ odvisno od sovjetske Rdeče armade, ako vzdrži te strašansko ogromne napade fašističnega sveta. Danes, kot poročila govore, | pade dnevno nad šest tisoč slovanskih fantov, oni rabijo humanitarne pomoči to je zdravil. Jaa za svojo osebo si ne morem predstavljati, da mi tukaj živimo lepo v miru in brez strahu, in tam na bojnem polju pa pada stotine mladeničev,— ravno tako za nas kot za njihovo zemljo in da bi mogel biti še kdo, da bi bil toliko brezbrižen, da bi vsaj nekoliko ne žrtvoval za to človekolubno delo. Z drugo besedo: umirajte za demokracijo, vi junaki, jaz jo bom pa užival. Danes ni več srednje poti. Kdor je ameriški patriot, je tudi prijatelj vseh naših zaveznic enako. Ali smo za zmago zaveznikov, ali pa za fašizem. Tukajšnji urednik lista "Beacon Journal" je v svojem uredniškem članku zapisal sledeče: "At this time an enemy of the United Nations is a friend of Nacism and a supporter of the Nacis can be granded no more sympathy than would be extended to the Nacis themselves." To naj bo v svarilo tistemu mladeniču, ki kaže svoj patriotizem s tem, da se postavi pred ljudi in jim kar ukaže, češ, "tukaj se ne bo o Rusiji nič govorilo." Ta njegov patriotizem se pa zelo zrcali v tem, da se skriva za "deferment", medtem ko njegovi tovariši prostovoljno in pbd pozivom že davno služijo stricu Samu— In ko mu kaka stara ženica pove, da je še mlečen in da ne razumeva pbložaja, se pa z vso hrabrostjo fekrije v oi:adje. Četrti izkaz tukajšnje sekcije za rusko medikalno pomoč izkazuje sledeče darovalce: Po $5.00: Dr. Majnik št. 28 SDZ; družina Praznik, Akron, O., Mr. in Mrs. Victor Volk. Iz Johnstowna, Pa. nam je poslal rojak Frank Pavlovich $7.00 in namreč F. Pavlovich $3.00, J. Platnar in John Kobal vsak po $2.00. Tukaj Mr. Frank Drob-nič $3.00. Po dva dolarja: Valentin Hiti, Mr. in Mrs. John Krashovetc in Aton Troha sr., po eden dolar: Joseph Petelin Akron, O., Edvyard Bomback iz Bayone, N. J., John Ujcic 16th St., Andrew Zalar iz Pierce W. V. in Anton Troha jr. tukaj. Naša knjiga tudi izkazuje, da je tukajšnje društvo Triglav št. 48 SNPJ darovalo v ta namen $5.00 še pred 15. julijem, kar- je bilo pomotoma izpuščeno iz poročila št. 2. Prizadeto društvo naj nam to pomoto blagohotiio oprosti. Tajniku se pa zahvaljujemo za to opozorilo. Vse dosedanje darove in dohodke smo odposlali na pristojno mesto, ker se zavedamo, da denar, ležeč v žepu ali na banki, ne pomaga do zmage zavezniških sil nad fašizmom. Naša nameravana kvota je j tisoč dolarjev, kar ni všliko a-| ko bi se vsi zavedali naše narodne in humanitarne dolžnosti. Do sedaj smo pa odposlali $520.00 toraj nad polovico. Pomagajmo zopet ob priUki. Ranjeni boritelji rabijo medikalno pomoč vsak dan, in vsaki dan več. Odbor slovenske sekcije za R. "E. R se tem potom vsem darovalcem najtopleje zahvaljuje za njihovo zavednost in požrtvovalnost. Andrew Bomback, taj. ;LER: M v i Damir Feigel: 'jen SOSpod "Nadaljevanje sledi" "Nadaljevanje jutri" je bil pojm, ki ga ljudje pred dobrim stoletjem še niso poznali. Šele okrog leta 1830 je začel list "Journal des Debats" priobče-vati enega izrned senzacional nih romanov Evgefia Sueja v majhnih dnevnih obrokih in je imel s tem ogromen uspeh, tako da so se prav kmalu pojavili posnemovalci. Poročajo, da so čitateAji v tistem času stali v gostih skupinah prted uredništvom lista in jemali raznašalcem še vlažne izvode iz rok, da bi se prepričali, ali junak, ki je visel prejšnji dan med življenjem in smrtjo, še živi, ali pa kakšen odgovor je lepa junakinja dala na ognjevito ljubezensko izpoved. Prav gotovo je estetski učinek v mnogih primerih zavoljo tega uživanja na obroke nekaj trpel, toda roman v nadaljevanjih i-ma vendarle svoj poseben mik, tako da zaključena knjiga po-gostoma še daleč nima istega učinka. Bil je celo neki psiholog, ki je romanu v nadaljevanjih zap^l hvalnico in mu pripisoval zdravilne učinke, zlasti za ženske. "Treba si je izbrati le primerni čas, da prebereš nadaljevanje," pravi ta psiholog. "Takoj po zajtrku ni pravi, pa naj bo skušnjava sele tedaj, ko si opravil svoje delo, in potem ga ne beri mimogrede, temveč si vzemi zanj čas in udobno sedi. Pt-ed vsem ne poglej takoj na konec nadaljevanja, kajti to je krivica zoper pisatelja in s tem se zmanjšuje užitek. Ko končaš, malo počivaj in si skušaj predstavljati, kaj se bo jutri zgodilo, vprašaj se, kako bi s ozirom na razne značaje v romanu s&m nadaljeval, ^a ta načih ti daje roman vsak dan pobudo. Roman v časniku pa predstavlja tudi čudovito snov za razgovore. Gotovo boš našel znanca, ki čita isti časnik in zasleduje isti roman, in ž njim se lahko pomeniš o bodočih dogodkih. Takšen pomenek povečuje učinek zdravila, ki nam je dano v besedi "nadaljevanje sledi." Toliko le kot uvod! bližno enim mesecem . posodila od domače Ris njene vednosti najlep^o živc nadno obleko — drago^i^ Zom ne čipke na vijolčasti dlagi. Ne sodite me spod Adolf! Istotako posodila pri naši soban široki klobuk. Glede ^ ima naša sobarica bou j od domače hčere.. Ijača in popolnoma mo"® šata frizura, kakoršne . , . . „ «11* * v 1 na nosim, ki je pa r,* '■ klobuku in obrazu, so , nili mojo toaleto in ^ ^ razstavo. Ničesar nis®"^. jn So o tekmi za lepoto, ki s® L tam vršiti. Svojo ulog°^^ nosna, svoje lepote, %r ■egi se, nepiistopna kontes^ grala izbomo. Stavim, _ ji opazovalci neusmilj®"^ pli onega, ki bi jim bil resnico ozmerjaje me ^ . rico. Pri tekmi je dob' Tronissen največ gl^' ,30^; r ir it v la ti! Pov stoinpetdeget glasov najbližja njena tekmo^'' rija ji je izročila prizD^'^Jj lo; zlate uhane z brilj^-® • Gaby Tronissen stvari! Kmalu sem se mov, ne da bi 'se plesa, prirejenega v ca» voljeni kraljici lepote Ai-e je šiefi že stregla^^|^^^| V dokaz — evo vam, S A L dolf! — tukaj etui z " ^ pa izrezek iz tukajš^J® j ; ^ strovanega tednika z ^ ^ in daljšim pbpisom ^ popisa razVedite, S « 5^^ Stično, skrivnostno ^ znala odeti nezriaha I 'Vn 1: jaz! Svojega pravega gem smela povedati, radi samovoljno ' bila Pr. Gaby. In sedaj pomis^ na sem, toda to slavo ^ j k, by Thonissen, te slav®^ na Štefi in to le radi o , L cer pa lahko zaznamuj® jem življenju vesel tre** je ženska ničemurriost ^ slavila svoje triumfe. % Ves Srečen, zamakO^j.; v inetasto tmino njenih ^ slušal Logar neno ^0 povedovanje. Komaj sledek, v katerem je j glas njenih zadnjih be® nekoliko iztreznil. "Da nisem bil sam fljSt * omenjeni tekmi, da let'I Glasbene Matice na našem slovenskem odru ter želimo, da bi ji sledilo še mnogo nadaljnih. DEKLETA iN ŽENE Ne odlašajte! Nar(j6ite si fini FUR-COAT aH "SXERtlNG" suknjo za bodočo zimo na "WILL-CALL" in to direktno iz tovarne SEDAJ dokler dobite še dobro blago po nizkih cenah. Za dobro biago in pošteno postrežbo se vam priporočam BENNO B. LEUSTIG 1034 Addison Rd. ENd. 3426 ali 8506 podrobno popisal toa' vane kraljice in rtj®'^ j., dvornih dam, pri Če0 J pomagali prav vi, ^ j Štefi, 9 svojo žens^^^^j^ nostjo, bi vam težko ^ da dragoceni uhani, P slike z vašo rajsko preženejo sleherni dv stoj, izborna ideja! jatri z mano na sreči ne bo nobenega " Ne bo vam treba ^]c igralka v bogve kaki ili'' I Štefi mi še najbolj Ue di jaz bi rad opazova in lepoto svetovne kot vesten poročeval®^' kot navaden obiskov^ čuti na sebi nikakih SP po kosilu pridem po (Dalje prUiodnj' OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVI' j^temb: ra, 1942. IŠLER:_ V Bajkalskem jezeru spomladanskega ve-Sedela ž Vascilijem ^ .^čem in gya kramljala. dala besedo in Vasi-^ tole pripovedoval: ifi 2 uradnik na ''"ovaja ob Bajkalskem tako je začel ta ruski v^^^'Varni Orlando di ^onakovem. Oči so mu Zrle v daljo in so se ,^Prte, ko da bi v du-I ® ^le grozotno sliko. J® Času rusko-japonske ^ Se mi lasje v eni obeleli. Da, v eni sami Vasilij Porfirovič kretnjo pogladil M čemer sem občudo-^ bele roke, ki so z " mojstrstvom sli- ^.Mne podobe. Njegove pl bile primerne sla .{jj ENAKOPRAVNOST. STRAN 3. t U' Zvonovi, ki bodo zvonili Hitlerju smrt j Poveljnika na Alaski am::/ ;fcisal v aiigleščihi isloV'eniski pisatelj LOUIS ADAMIČ n M'gl je $2.50 in habdvlfe si jb 'ahko v našiemii CHAPLAINS The Chaplains unit of the U. S. Citizens Defense Corps has been established in an administrative order issued by James M. Lffhdis, Director of the U. S. Office of Civilian Defense. This is not one of the protective services but is classed as a related service. The insignia for the new unit follows that in use by the U. S. armed forces with the addition of the traditioi%l OCD background. The insignia for the Christian Chaplain is the Latin Cross in red, ih a white triangle in a circular field of blue. The insignia for the Jewish Chaplain consists of the six-pointed star centered above "Tables of the Law" in silhouette in red, within a White triangle in a circular field of blue. Chaplains will administer to the religipus and spiritual needs of persons suffering from the effects of air raids or other disaster. They will be appointed by the local authorities upon complying with usual requirements for membership in the U. .S. Citizens Defense Corps, except no specif! training courses are pt^scribed. l40 I Mali oglasi Hiša naprodaj 10 sob, nov fornez za všo hišo; klet pod vso hišo in 2 nove garaže. Cena je samo $5,500. Za naslov se poizve v uradu tega lista. Proda se dobro ohranjeno pohištvo po zmerni ceni. — Kdor želi, naj se oglasi pri lastniku, '6402 Orton Ct., po p. uri zvečer. Dekle ali ženska ■dobi delo kot natakarica v goštilni. Mor-a biti nad 21. let stara. — Zglasite se na 5238 St. Clair Ave. IŠČE SE ŽENSKE ZA ČIŠČENJE OB VEČERIH Tedenska plača Zglašite se pri uprhvi Employment Office iTHE MAY CO. U. S» Trauury DcpU —Courtesy Bell Syndicate. * Kupujte vojne bondeJ * \ "THAT LITTLE CAIWE^ % - TV^EH CLBANIN HE vMoK A cAar cUHefecBci. -ANto SAY, AINT thav ("COxSOLATtON" SYOFF Vbo'iae RiGH-n SNOtidRASS,-( Bfet.iev/fe YH€Y'D KMIPE A UOSEa (t= HS OJOW y B. Link« Jarer-nat'1 C&rtoon Co.. ARE AJ.L OorioNiS,- l WVAS tosšri LA'$r Niewf ANb woiri "TV(E . ou.ts 'c.oNSo«-ef?' foo um i ] KNEIW Ti-fErtcb MAFTA Be SofrtPlN' CflOOHEb ABOOT IT* Ho-rto— cwAKfS MAC AN HotJest ^iKt> |iM VfAab LVCK T ffiMCi TI L X>o£s COryl E TO TM X?oor^j ■TEt-uE'?- IVE "BEEN TH/iT ■rSSLc IO MMUTBi, -D< P /VT you TEL. AiE THfir V6U* -, ar rtOME yerw TW/*? -i3ur I j:>onr J-iirCj //< TH/^T WOU@E. STRAN 4. ENAKOPRAVNOST 22. septem" % .J:-:-:-;-:-:-:-:'*:- i t t t t : t Y t ? GRČE ■^POVEST— Spisal Slavko Savinšek ❖♦M«« V V '4 V '4 4 Rekordni delavec v T "Vem, zato pusti ti v nemar!" Še dalje zbada Mana, a Klemen molči, ker čuti, da zre za njim Liza in njej na ljubo ne odgovarja. Ne bi bilo dobro sedaj preveč razpaliti Mane, dokler se oče ne odločijo. Molče stopita v hišo, kjer je dekla že prinesla kosilo in je oče že za mizo. han omahnil ob steno, ker ni mogel do sape. Zdaj je pa ta bore reber uganja, da se ti kar vrti. Ej, Mihaele, Mihaele, kmalu boš dodelal, kar si mislil, verjemi!" Tako beseduje župnik sam vase in si briše z robcem potno čelo in vrat. "In vse to radi norega Vr- slip "No, no, le stopita, pomenita j šana in onih dveh nepridnikov se lahko še med jedjo dalje! izgubljenih, da rešim njihove Kje si se pa mudila tako dolgo. Mana?" vprašuje oče, ko pomo-" lijo pred jedjo. "V farovžu sem bila." "Pri gospodu?" "Tudi." duše, zakidane v greh, da bi hu dič ne maral zanje. Fej!" pljune župnik Mihael in mrak mu i leze. v oči in na obraz, ko se jzmisli namena današnje poti. ' "Ali se bo vdal, grča stara, ali "Počemu?" "Maslo sem nesla kuharici, ki mi je zadnjič naročila, zanje, pa so me poklicali noter." I Klemen strelja bliske v sestro in iz lic mu vanjo gori. Ona pa se nalašč posmehne in mu vzdržuje pogled. "No, in kaj sta imela?" silijo dalje oče. Mana ne odgovori takoj. Gleda Klemena in nese žlico v usta, da ima k molku vzrok, šele čez čas pove: "Dejali so, da pridejo v kratkem gor." "K nam?" "Menda tudi kam drugam. K nam gotovo!" "Radi strdi?" Mana gleda zopet Klemena, ki še bolj gori vanjo. Ne more jesti, žlico je položil. , "Menda. Niso povedali. Z Vami bi radi govorili." Oče ni spraševal več. Parkrat mu je šel pogled od Mane do Klemen^ in obvisel dlje"'časa na sinu. Nakrat se domisli: ' "Kje si bil, Klemen, pred ju-•žino? Tam?" ■ čelo se zmrači Vršanu, ko pokaže z žlico skozi okno na Belc-janovino. Klemen ne odgovori. Dvigne se in odide iz sobe. "Molil boš!" kliče oče za' njim. "Pridem nazaj!" odvrne sin in stopi iz veže na prosto. "Kaj neki mu je danes?" vpraša oče zoper svojo navado Mano. "E, skrbi ga, skrbi." "Kaj?" "Nič!" održe Mana in prične pospravljati z mize. Pomolijo. Družina odide. Oče stopi na prag in se zazre tja proti Belcjanu. Dolgo strmi tja. In tako se zdi, kakor da mu ustnice vztrepeta vaj o. — Ali v srdu ali samo v spominu? Bog ve. 4. Carl Simon, ki je zaposlen v neki ladjedelnici v Los Angele-su, je pritrdil ali zalnl v osmih urah l,3Jf6 tako zvanih rivetsov v oklopne plošče bojne ladje. župan Fletcher GNASHING tUe AXI Sb by OBDeM NASH 1 asked my mother for fifty centa To see the Emperor jump I the fence, I bought a stamp and he jumped like fun And scorched his pants on the Rising Sun. BUY WAR BONDS AND STAMPS I/. & TVaoMcry tUtpU se ne bo? Saj ko bi bil jaz Bog, bi mu kar čez noč dal mehčave za štiri. To bi dedec nori gledal zjutraj, ko bi se zbudil, in bi bilo v njem mehko in toplo!" se meni župnik dalje sam s seboj ko gre po brežini proti Smrečni-ku. Na durih stoji Micka in gleda po prišlecu. "Vidiš, za tole nastavo razneseno se bije stari, Bog mu greh odpusti, da bi ji naprtil sina! Ej, ni slep mladi Klemen, ni! Saj bi še svetnik ne izbiral', ampak takoj izbral, ako bi mu bilo treba." — "Micka, ali imaš po-žirček žganega?" ogovori na durih stoječo dekle, ko gre mimo. "Hvaljen Jezus, gosi^od, kar noter! Brinjevca imam, brinjev-ca,' 'hiti in se odmakne v vežo. "E, brinjevec je za babe, ne za nas!" se ji zahvali ip pošto ji pred pragom. "Sicer pa, daj, prinesi, bolje je ko nič. Če ai upehan!" Dekle odde v bajto in ae koj vrne a kozarčkom in steklenko. "Viš, saj ni napak! '— Ne!" se zahvali, ko mu hoče dekle na-liti vnovič. Kar prav je bilo — za zdravje! Pa ti Bog povrni! — Kaj pa oče?" vpraša že dalje gredoč in se obrne, "Nu, po starem, kot vedno, V lazu so!" "Se kaj možiš, Micka?" se še enkrat obrne župnik nazaj. "Ah, kdo mara zame, bajtar-sko!" "Le ne verjemi nikomur! Sam jezik jih je. Hvaljen . . pozdravi in odide dalje proti Belcjanu, Micka gleda za njim in čez lice ji gre smehljaj, "Vršana gredo uganjat!" zatrdi sama pri sebi in škili za gospodom, se bodo li kaj ustavili pri Belcjanu, ali nič. Nič, naprej gredo. Nikogar ni zunaj na vratih. "Malo prej bi se bil lahko pognal tu gor! Menda bo Liza skoprnela od strahu in bojazni. Naj! Za pokoro, da bo vedela poslušati satana! Nemarnica!" godrnja župnik, ko gre mimo Belcjana dalje proti Vršanu. "Tule doli se oglasim nazaj grede, če kaj prida opravim pri Vršanu," meni župnik in se ozre nazaj na Belcjanovo. Zdi se mu, da izza tepke pred hišo gleda za njim dekle. "Seveda jo ima zdaj,iima, kako bo župnik panal starega Vršana! Hm, sem že drugačne!" Ali vendar je skrb v župniku. s, -A* * ^ ; Vsa pota vodijo v Na sliki je župan Unalaske, ki drži v roki patrono z japonske strojnice, katero je pobral na tleh, ko so Japonci napadli Dutch Harbor. ' žene se v reber župnik Mihael, žene, da mu lije pot raz obraz ,in se za sapo lovi. Pod prvo hišo v Podsmrečju, Smreč-nikovo, obstane, da se oddahne. "Viš ga, zlomka nadušljivega, kako me ujeda! Saj bi bil za kovača dober! Uf! šment, kako mi je odveč!" V roki vihti kolar, ki si ga je bil spotoma odpel, da ga ne bi preveč tiščalo za vrat," pa si dela veter z njim, da fi lice ohladi. "Ej, Miliaele, nisi več lak kot si bil, ko si vsako leto rinil v Triglav in po dva nabr' i,nika| Počasneje gre dalje, nadene si nosil, če je debeli župan upe-i kolar in z roko seže v žep. Kr- čevito se oklenejo prsti Križa-nega na molku. "Jezus Križani, daj, mehčave mu daj v srce! Ne radi mene! Radi njihovih duš in onih, ki še rojene niso, da jim ne bo v pogubljenje, ampak v zveliča-nje: češčena Marija ..." Tako se trga v župniku, ko gre dalje in korak za korakom zložneje hodi. In še: "Ti si dopustil, da ju je omamil in preslepil satan, in starega si s slepoto udaril, da je kakor noč in tema m trdo in mrzlo v njem, kako borovške zime! Daj še milosti, prizanesi zavoljo njihovih duš, da ne bodo gorele in preklinjale, ampak da bodo Tvoje. In da bom jaz, divjih ovac nevredni pastir, mogel obstati pred tefeoj! — Pa ne kakor jaz hočem, ampak kakor Ti hočeš!" Tako je še nadaljeval in se ustavil pred Vršanoov hišo. Ni videl zunaj nikogar, ali za šipo v oknu, se mu je zdelo, je zrl vanj ženski obraz. "Bog ve, ali je stari doma? ga je zaskrbelo. Pa mu je že stopil nasproti v duri. "če ne pride ovca k'pastirju, gre pa pastir ponjo!" ogovori prvi župnik in stisne staremu Vršanu roko. "E, gospod, ujeda me nekaj že par dni, da ne morem v dolino. Prav, da ste prišli!" ■ "že dolgo hodim! Vsak dan mislim na Vršane in .nj^ročam,' da pridem. Pa ga ni nikoli pra-* vega časa!" , ■ "Dajo dolinci dovelj opravila, kajne?" "E, dolinci, križ je z njimi, križ, res! Ali manj ko z vami, gorjanci! Prej si dado blizu!" "Pa pri nas dalje drži, kadar se prime!" odgovori Vršan in pelje župnika v hišo. "O drži, drži, Vrš^n nori!" vre po župniku, ko gre za njim Načenika zračne sile ^ Y ""' I ni T - ^ < i ''t M MMMMHhv ' _____________ "Te ni sram, Vria"' "Počemu?" "Vprašaš? Veš, k*)! "Vem!" "In?" "Nič!" župnik obmolkne. _ Ije, ne ve. Umakne ^ LiJUg peči. Vršan sede in čez koleno ter s prs" mizi. župnikove oči s*! žanega nad mizo. ^ skem poletnem zraM kaj v sobi in škriplJ® no, pošastno, kakor ' menita srca trla, tla, kakor bi iz vročit^CG kapljala kri. župn® šepetajo, se premik^ žepu krčevito obje"*^^ Zamolklo, kakor ga prihajalo, prične lagoma ,počasi: "Ali že dolgo veš, "Mesec dni." ^ "Ti je kdo poved« l (1(1 #%(!)( Prvih sto poletov, M so jih priredili ameriški bombniki "leteče trdnjave" nad Evropo, je bilo izvedenih brez izgube enega samega bombnika. Na gornji sliki sta: na levi general Carl Spaatz, načelnik ameriške zračne sile, na desni pa stoji maršal Richard Peck, pomožni načelnik angleške letalske sile. Na sliki sta avstralska vojaka, ki gledata na kažipot, kateri stoji na nekem vežbališču v Avstraliji. Vi - in se mora skoro prelomiti v pasu, da pri(ie skozi duri. "Mana, gospod so tu!" kliče stari v veŽO. "Me je že videla! Pa se je potuhnila, grdoba!" Pride Mana. "Kozarček žganega,; gospod župnik?" ponudi Vršan. "Zahval jen! Sem ga pri Smrečriikovi Micki!" Vršan ga začuden pogleda. "Pri Micki?" "I pri Micki, pri Micki! Ti ni všeč, Vršan? Saj Klemena* ženiš z njo!" udari župnik naravnost, ker ne more več krotiti tega, kar mu je na jeziku. Vršan namrkne v obraz: ^ "Gospod, pustiva to! Jaz tako, Vi drugače, čemu bi se grizla zato!" "Saj! Pa pravo ni tvoje!" plane župnik. In pogleda Mano tako srdito, da dekle izgine kakor bi mignil iz hiše. "Ali meniš, da sem samo zaradi tvojih oči nabijal po teh čereh in grabnih v Podsmrečje? Samo, da bi tebe videl, Vršan!" se razihti župnik. Položi palico na klop ob peči, klobuk zadega za mizo in stopi mimo Vršana pp izbi, kakor bi čakal odgovora. Vršan, pa ne more takoj in gleda začudeh za njim, ki se nakrat ustavi pred starcem, za glavo večji od njega in širok za dva Vršana ter mu sre-po pogleda v oči. "Kaj bo?" polglasno in začuden vrže Vršan v župnika pred seboj. "Ti vprašuješ, namesto da bi jaz?" Vršan gleda, ne doume. "Ali si .slep?" Vršan gleda še vedno. "Si gluh?" plane župnik in se skloni k njemu. "Mi še niste ničesar povedali!" ga zavrne Vršan. župnik stopi vstran- in se zažene" zopet po sobi gor in dol. Vršan še koj stoji in gleda za župnikom. Duhovni gospod spet obstane pred njim: "Sem jaz Klemenov oče ali si ti?" "Jaz." "Pa ni videti po vsem tem!" , "Lahko bi že rekli!" se umakne Vršan in stopi k mizi. "Seveda, na krožniku naj ti prinesem, da vidiš, kar že vsi vidijo; v uho naj ti zatulim, kar vsi golče." "Gospod, še ne razumem!" "Ničesar ne razumeš, Vršan, ničesar! Ne vidiš, da Klemen bledi." "Sam je kriv!" "Oče si ti njegov, če nisi ti videl prav, je krivda fantova manjša, ker je mlad." "Za svoje grehe odgovarjam, za tuje ne!" "Tudi za tuje! — A sin ni tujec! Zato ti rečem, "Vršan, tudi ti si kriv!" Vršan za spoznanje pobledi in se nasloni s hrbtom na steno. Glasno de župniku: "Bom jaz oče otroku!" Kakor bi gad pičil župnika, se zasuče in s skokom je ob starcu. V obraz mu zavihra bledica, oči ima široko razprte, usta so mu obstala odprta in beseda, v grlu ustavljena od začudenja, šele sedaj bruhne ven: "Vršan!" zakriči župnik nad d •Cl starcem in obe roki dvigne nadenj, kakor bi ga hotel zviška zabiti v pod. In še vnovič: "Vršan, ti si nor!" Potem pa se obrne nazaj, seže z dolgim korakom po izbi, se se sesede na klop ob peči in roke mu omahujejo ob telo, kakor bi ga bilo božje zadelo. Nepremično strmi v nasproti stoječega Vršana, kakor bi se jmu hotel z očmi v dušo up iti. Vršan je tudi bled in skoro prestrašen je njegov obraz. Vendar silna moč gori v njegovem obličju, ko se mu utrga med zobmi: "Ali še mislite, da sem slep in gluh?" In telo se mu nenadno vzpne izza stola kvišku. župnik še ne more v besedo. Preveč ga je iznenadilo. Strmi in strmi v Vršana, pa ne mor6 pojmiti, ne more doumeti očeta v njem in moža. Molk bije v sobi, kakor bi težko ura šla nekod daleč. V žup-nikovAn srcu divja; komaj se s silo vzdržuje na klopi, z rokami se je oklepa, da se ne bi vdal divji jezi in planil nad starega ,ki se mu vidi njegov obraz kakor poroga. Počasi šele, sunkoma se dvigne župnik Mihael in stopi proti Vršanu: "Ni. Sam sem vio "In nisi šel vase? "Bolj ko Klemen.' "Pa mu nisi ničes«! "Bi radi, da bi ga JJ Ijem se, da nisva ni* "Sebe bij, Vršan, "čemu? Me itak t«: Ker mi je nasadil hišo!"' "Je! In ona tudj-^ šlo in ni bilo mogoč®^* "Pustil bi jo bil, _ hotel jaz, pa bi n® " mote." "Vršan, zakaj ti? Ali^ ni Liza , zanj ? Ni pridna? ^^3 še? Ni lepa, mlad^',j na? Viš, nimaš, da b' se ogreva župnik. (Dalje prlho St Pi »Iti, iey Back—If od news travels utfj _ now iota lor rheumatic pam—o* TW adding two tablespoonfuw jj« 1 tablespoonlul of irtl Mone QOOd newb uttve*« *"''0, 1*7 sands of folks who now (i lor rheumatic. P®'?'Tj3s ....... and pains'ciTused by for water, they get faster ana pains causeu wj jw It's no surprise re'? 15 year old formula jO i U aches and pains. In facjo —your money back, wn „ — .w«. uvf Get Allenru today at an/ 85 cents—Do it Now. For quick relief from athlete's foot, scabies, ic conditions, use pure, cooli"#' ^ D. D. D. PRESCRIPTION^j^ Greaseless and stainless. quickly calms intense proves it, or money bac^^^ druggist today for D. FREE THEM BUY WAR BOHP] BUY UNITED STATES WAR ONDS AND STAMPS mm BONDS AND STAMPS] BUY UNITED^ CTATB8 WAR BONDS AND STAMPS BUY UNtTBD STATES yiARi Bcarosii AND STAMPS ^____ h H mm.# BUY VMSTBO STATES) 'WAR AM* LSCMPSij