SLOVENSKE novice Neodvisen slovenski tednik. Najbolj razširjen v severozapadu Z. p. Uspešen za oglaševanje. SLOVENSKE NOVICE SLOVENIAN NEWS An independent Slovenian Weekly. Covers all the territory in the Northwest Best advertising medium. Letnik il. LIST ZA SLOVENCE V SEVEROZAPADU ŽEPI N JENIH DRŽAV. GLASILO S. K. P. DRUŽBE. CALUMET, MICHIGAN, APRIL 13, 1917. Štev. 2. ANGLEŽI PRIČELI z veliko OFENZIVO NA ZAPADNI FRONTI. Nemška linija baje predrta. ži vjeli nad 11 tisoč Nemcev in nad 100 topov. , Aricleži so konečno menda le prl(;ejj ü veliko pomladno ofenzivo B»francosko belgijski fronti, zono ofenzivo, ki so jo obljubi jevali Je celi dve leti. Zaznamovati imajo precej vspehov, ako jih bodo mogli le vzdrževati. Mogoče je tudi, da je bil ta napad !e hitri, I močni sunek,skaterim so si morali pridobiti nekaj vspeho v, ker to zna vsak, da zavezniki potrebujejo denarja m tega upajo dobiti od naše vlade, ker v obeh zbornicah se že naliaja predlog, da se potom obveznic nabavi tri bil ione dol., ktere bo potem naša vlada posodila zaveznikom. Toda naj bo temu kakorkoli hoče, dejstvo je, da so po poročilih Angleži znatno napredovali. V naslednjem prodamo razna uradna poročila iz različnih front: London, 9. aprila. Angleži so danes prodrli nemško fronto med Arras m Lens. V smeri proti Cambra i so osvojili vasici Hermits in brouaie m prodrli skozi Ha v recourt gozd. -V smeri proti St. Quentin so osvojili vas Fresny Le Petit in napredovali južnovzhodno od Le-veigier. Bojna Črtu med Arras in Los je nekako 10 milj dolga. Ledin poroča, da' so Nemci vsjiešno odbili francoske napade *evcrovzliodno odSoissons.z veliki-'zgubami za napadalce. Dalje Izroča Berbu, da so Nemci y ne-delJ° razstielili 17 zavezniških zračnih letalnic na zapadni fronti. London poroča, da sta bila blizu ebrugge dva nemška torpedna '"silca torjiedovana, eden da se je P°topil5 diugi pa da je bil močno poškodovan. L a vachi i topovski dvoboji se Rddal j ujejo im Avstro,--Italijanski "'T- Na lnacedonski fronti ni l'ziiainovati spremembe položaja. London, 10. aprila,— Uradno '°poroča, da so Angleži v včerajš-011 bojih vjeli nad 9.000 mož in "pienih nay 40 topov. 0,1“i Loji eo se vršili sinoči ob Urnern delu Vimy stornine, od u er "o bili Nemci pregnanti.Tu-'zliudni del strmine ie očiščen ,0v'ažnilres. 1’rodrb so do angiežke "4ž'ie fronte, pa so bili v proti— p zopet odbiti. Angležka o Jt lT IUe<^ ^eiis St. Quentin I [mr 'H Ve'1''0 Lolj vspešna kot so , U a*a Pf'a poročila. Pri teh padih go ge n!l,iJ0|j odlikovali v-b "er nil m je bila udiner-" ""jtežja naloga (!!) namreč Proklamacija Generalnega Pravdnika. Generalni oravdnik, Gregory. je poslal vsem okrajnim pravilnikom sledečo uroklamaci-jo; “Naroča se Vam, da objavite sledeči razglas: — ■ Nobenemu naseljenemu Nemcu, ki ni bil zapleten v kak čin proti interesom Združenih držav, se ni treba bati. Ja bi ga nadlegoval juijtičini department dokler se ravna po sledečem svarilu: “Obey the law; keep your mouth shut!” Izpolnuj postavo; drži jezik za zobmi! isto svarilo velja sedaj, ko so prekinjene diplomaticne zveze z Avstro-Ogrsko, za podanike te monarhije. Diplomaticne zveze med Zdr. Državami in Avstro-0gr-sko prekinjene. *av «o p 'Li« za vojne operacije vele- '"y strmine. Mnogokrat ,(r rfnc°zi že poskušali zavzeti to a vselej so bili odbiti z 'zgubami na obeh straDsh. 'mino, '•‘"■•i » Kanadce je sedaj doletela ta čast, da so zavzeli to važno točko. Za njo namreč ležijo najbogatejši premogovniki Francije, ki so trn še vedno v nemških rokah in bo gotovo še veliko krvi prelite, prodno jili bodo mogli zavezniki zasesti. London, 11. aprila,— Angležki vas in pa višine nad Monèhy Le Brent in vas Laberge. Ugodna poročila prihajajo tildi iz drugih delov te fronte. London, 11. aprila.— Angleške Četa so včera j napredovale severno od Louveral v smeri proti Oambrai na črti eno miljo dolgi in v globokosti 2,0U0 j-ardov. Glavni vojni stan v Franciji,čez London, 11. aprila.— Hitrost in sila angležkega napada, ki bo v zgodovini znan kot bitka pri Arra-su, je popolnoma iznenadila Nemce in sicer tako, da so v zadnjih dveh dnevih skoro popolnoma op ništili odgovarjajoče topovno streljanje. Vzrok temu je število zaplenjenih topov m pa, ker je bilo veliko število teh po sovražnem ooniu uničenih. Nemci so skušali d le še rešiti ostale tope, predno pridejo v roke prodirajočim cetani angleškim. Opustošenje po zavezniških topovih je bilo menda grozno. Ujeti Nemci so , pripovedovali, da so bili že štiri dni brez brane, ker je bila radi strašnega topniškega ognja vsaka zveza z glavno nemško močjo pretrgana. .Berlin, 11. aprila. — Od ranega jutra danes se bije ljut boj med angleški mi m nemškimi oddelki. Cesta med Alias— Cambiai je razdrta. Bo močnem artilerijskem ognju so Angleži poslali nove pomožne čete na obe strani te ceste, a vsi napadi so bili z velikimi izgubami odbiti. London, 11. aprila. — V bojih med Lens-Arras so Nemci v trpeli grozne izgube. Ujetih je oilo več kajcor 11,000 mož, med temi 235 častnikov, zaplenjenih je bilo nad 100 topov, 00 zakupnih možnarjev in.163 brzostrelnih topov. Augle-ži sona vsej tej fronti napredovali v globokosti od 2 do 6 milj. Močni sneženi viharji (?) so menda začasno vstavili angleško t. tpredovan je na vsej citi. Zanimivo za nas A merikance v teh bo-lili je to, da je prvikrat v tej svetovni vojni zavihrala amerikanska zastava. Neki ni'adenic iz lexasa, ki je vstopil v vojake v Ontario, Canada, jo je. nasadil na svoj bajonet iz tako šel v boj- Bil je ranjen in se sedaj nahaja v bolnišnici. — Washington, 9. aprila —i Baron Lrich Zwiedinek, dejanski zastopnik avstro-ogrski, je danes zahteval svoje putne listine. S tei^U činom je Avstro-Ogrska prekinila zveze z Zdr. Državami. Suoni ob. istem času je naši vladi došla brzojavka, da je duna jska vlada izročila potne listine amer. poslancu. Spamja bo zastopala amer. interese na Dunaju, Švica pa avstr;: v W asili n gloriti. Da boste tudi Bulgari ja in Turčija sledili vzgle du A vstrije, ni več nikakoršnega; dvoma. Washington, aprila. — Napoved vojnega stanja med Zdr. Državami in Avstrijo, je skoro neizogibna. Mnen je sicer prevlad uje,da predsednik Wilson ne bo silil inji to in da ne bo stopil pred kongres s tako zahtevo,razim če bi Avstrija storila kako nepremišljeno, odprto dejanje (overt act) proti Zdr, Državam. Naša vlada je zaplenila 16 avstrijskih ladij, ki se nahajajo v amer. pristaniščih in mogoče je, da bo Avstrija smatrala to za so-, vražno dejan je in napovedala vojno. STRASNA RAZ-STRELBA V MUNICIJSKI TOVARNI. Od 120 do 200 oseb ubitih, nad 300 ranjenih. UZROK MENDA ROMBA. Ameriški potni parnik zadel ob mino. Washington, 10. aprila. Amerika tiski konzul v Liverpool je poslal sledečo brzojavko: Arne riški potni parnik New Lorn je zadel sinoči oh 7:40 na mino pe,t milj izven Liverpoola. Vsi potniki so se izkrcali, razun štirih ki so še na ladij i. Nobene nesreče. Farnik je nadaljeval svojo pot pod lastno paro m se nahaja sedaj v pristanišču. Skoda ni velika. Cuba, Brazilija in Panama sledijo vzgledu Zdr. Držav. Havanna, 7. aprila. — 1'redsed-nik Menocal je nocoj podpisal resolucijo, enoglasno sprejeto od o-beh zbornic, glasom katere se čobanska republika nahaja v vojnem staujuz nemško cesarsko vlado. Banalna, 7. aprila — Bredsed-nik panamske republike, Dr. Kaymond Valdez je danes popoldne podpisal proklamacijo, v kteri se Bauama zaveže podpirati Zdr. Države v obrambi panamskega kanala. Ob enem so bile vsem nemškim ondotnim konzulom odvzete lijih službene pravice. London, 10. aprila — Diploma-lične zveze med Brazilijo i n Nemčijo so bile prekinjene, kakor hitro je brazilska vlada dobila uradno poročilo o potopu parnika Pa-rana blizu brazilskega obrežja. Washington, 11. aprila. — Ne da bi formalno oznanili opustitev nevtralnosti sta še dve drugi latm-sko-ameriški republiki, Argentin- ija in Costa Kiča, podali zatrdilo, da boste vsaj Zdr. Države v Nemčiji • moralno podpiral njeni vojni prot Posadka razstrelila ladijo. Washington, 7. aprila.— Bosad-ka internirane nemške topniške ladij« Cormorant v Guam v Baci-fiškem oceanu, je raje razstrelila ladijo, kot bi se podala ameriškim četam, ki so prišle, da bi jo vzele v posest. 2 častnika in pet mož posadke je bilo ubitih. 32 častnikov in 321 mož je bilo odpeljanih kot jetniki. Chester, Fa. H), aprila— 122 ni r t v i Ji trupel so dosedaj potegnili izpod razvalin poslopja-ki je včeraj okrog 10 ure dop. zletelo v zrak radi razstrelbe, ki se je zgodila v Eddystone municij-sKi tovarni. V tem poslopju go polnili šrapuele. Izvršile so se tri razstrelbe. od kterih je bila zadnja najlnijša, takp da jo je bilo čuti celo v Bbiladelfijo, 15 milj od tod. Večina delavcev, okrog 300 v tem poslopju so bile dekleta in žene in le čuditi se je, kako so se ploh mogle nektere rešiti. Bo raz-strelbi je nastal požar, ki je uničil poslopje popolnoma. Na lice mesta so prihitele požarne hrambe iz Chersterja, FJiiladelfi je in drugih jjUiližnjih mest. okrog vseh pojslppij tje bil vržen vojaški kordon, in ni pripustili nikomur vstopa razun onim, ki so bili uposleni z rešilnimi deli. Trupla so bila grozno razmesarjena. Nektere so našli v močvirju 200 jardov proč, neklera so bila vržena v re ko, ki teče ne daleč od tod, tako da se morda, nikoli ne bo moglo seznati natančno število ubitih. Okrog 300 oseb je bilo ranjenih, nekaj od teli tako nevarno, da bodo podlegli poškodbam, drugi pa bodo pohabljeni za celo življenje. —Tovarna ie bila obratovana od russili interesov in je izdelovala šrapuele za zaveznike. Kako da je eksplozija nastala, se še ne zim za gotovo. Komani jeki uradniki zavračujejo mnenje, da je obstajala kaka zarota, dočim zopet drugi trdijo, da je bil to čin zarote. Bozno v sredo večer so detektivi aretirali dve sumljivi osebi, očeta in sina ki sta se izdala za Cohen. Kri njih so menda našli lisine sumljive vsebuie. Nobeden ni ameriški državljan. Družbo se tudi krivi, da ni čisto nič izbirala pri dobavi delavcev, da je bilo u-poslenih veliko Nemcev in Avstrijcev. (?!) Chester.. Ba„ 11. aprila.— Eden višjih uradnikov Eddystono ninnici j s k e družbe je danes izjavil: Kazstrelba je bila posledica vražje zarote, ki se je porodila v izprijenem umu vraga v človeški podobi. Iz gotovih vzrokov ni hotel navesti imena dotičnega, ki je bil uposletiec v tovarni, in je napravil bombo, ki je zahtevala nad L 0 človeških žrtev, iz šrapnela, izdelanega v isti tovarni. Minneapolis, Minn. 10. aprila. —Ob asti preiskujejo vzroke požara, ki je danes zarana uničil žitnice (elevator) Marfield Grain Co. in Qui m -Sbepperđsoii kompanije. V njih se je nahajalo 200,000 oušljev pšenice v vrednosti $>500.• 000. Boror a se, da so se v obeli slučajih čule lazstrelbe, predno je nastal ogenj. Rojakom, kteri niso državljani Združenih Držav svetujemo, da se ravnajo po odredbah, ki jih je izdal predsednik Wilson glede inozemcev in ki tu slede: “Podanik sovražne države ne sme imeti strelnega orožja, niti dele istega sploh ne sme imeti vojaškega orožja.’'’ “Podanik svražne države ne sme imeti aparata za oddajanje ali s prejemanje brežičnili brzojavk,nobenih popirjeV,xKnjig ali podobnih stvari s skrivno pisavo.” ‘•Podanik sovražne države ne sme obrekovati v pisni ih, v govoru na bodjšikakorkoli način Združenih držav, kongres, ali delov istega ali podovzeti kakšnega koraka v sovražnem namenu, ravnotako ne grajati politike Združenih dr. žav.” “Podanik sovražne države se ne su.e približati več kot polovico milje trdnjavi, arzenalu, zrakoplovni postaji, vojni ladji, municij-skem skladišču, sploh poslopjem, ki so v vojne namene.” “Ako podanik sovražne države da le povod, da namerava na ka-koršenkoli način sovražniku pomagati in s tem škodovati splošni koristi, se ga mora zapreti ali pa izgnati iz Združenih držav.” “ Bodali i k sovražne države ne sme brez dovoljenja zapustiti Združenih držav.” “Ako bode potrebno, se bodo morali vsi pripadniki sovražne države registrirati.” Slaba zimska letina. Washington. -- Poljedelski od-delek je izdal danes poročilo, da bo letošnja zimska žetev za 50 miljonov bnšljev manjša kakor druga leta, vkljub temu, da je ob-sdznost obdelanega ozeml ja7 veliko večja «ot prej. bu bo imelo dalekosežne posledice na vojno, ker Amerika mora poleg sebe hraniti tudi zaveznike. Ameriški rušilci ujeli meksi-kanski parnik z municijo. San Diego, Cai. 10. aprila — Parnik obložen z municijo in namenjen v neko meksikansKO zahodno pristanišče je bil z streli ustavljen od dveh ameriitanskib torpednih rušilcev in ko je kapitan uvidel, da ne more ubežati, je zavozil na jiečeviue. Več tisoč nabojev za puške in brzostrelne topove so zaplenili in jih na rušilcih poslali v neke pacifiško pristanišče . Zavezniki zgubili v enem dnevu 44 zračnih letalnic. Berlin, 7. aprila.— Na zahodni fronti so zavezniki zgubili včeraj 44 zračnih letalnic, se uradno naznanja. Bet nemških letalnic se ni vrnilo. parnik Belgijski pomožni potopljen. New York, 7. aprila.—Brzojavka na tukajšno belgijsko družbo javlja, da je bil n jen parnik Anna Tosteness, ki je zapustila New 3. marca z živili v vrednosti 350.000 dol. in namenjena v Rotterdam, potojdjena. PIJTE PARK IN ELITE PIVO, Amerikanski parnik potopljen. Washington. LO. aprila.— Ameriški konzul v Marseilles, Francosko,poroča,da je nekinemški submarin brez opomina torpediral amer. parnik Seward v Sredozemskem morju. Bosadka od 31 mož se je rešila. Parnik je vseboval 3,390 tonov in je bil obložen z raznim blagom v vrednosti 300,000 dol. Skrbite za Močno Kri. V’ nobenem letnem časa ni potreba človeku polagati toliko važnosti na močno in zdravo kri kakor baš spomladi, ko se vreme ve-d no apremittja. V tej dobi prgži vedno bolezen na nas, bodisi po dnevi, ali ponoči. Vseli teh nejiri-lik se lahko izognete, če dajete pravo pozornost na čisto močno in zdravo kri. Triuerjevo amedško grenko zdravilno vino je najboljši pospeševatelj, da krepi kri. Vsebina, ali snov tega vina vam daje že samo zanesljivo zagotovilo ker je to vino narejeno iz grenkih zeiišč ki izčiščajo črevesje in zaeno z naravnim rdečim vinom dajejo moč želodcu, krvi 'in živčevju. Triuerjevo ameriško grenko zdravilno \ino odvrača zapeko odpravlja glavobol, nervoznost, izgubo teka (okusa), splošno slabost itd. Učinki tega vina so trajni in zanesljivi. Čuvajte se pa pred ponarejanjem ! Cena-1.00 v lekarnah. Trillerjev Liniment je tudi zelo priporočljiv. Pomagal vam bo mahoma, če imate revmatizem, nevralgico, ispahke, otekline, otr-peljvrat itd. C« si boste s tem Linimenioni drgnili otrple mišice ali noge, vas bo to zdravilo naenkrat okrepčalo. Cena 25c in 50c v lekarnah : 35c inCOc po pošti. Jos. Triner, izdelujoči kemist. 1333-1339 So. Ashland Ave., Chicago, Ul. Senat odobri 'eliko svoto denarja. Washington, 11. aprila. — Predlog za vporabo 278 miljonov dol. za že obstoječo armado je bil danes odobren v senatu. Predlog je bil v toliko predrugačen, da se ta svota takoj lahko rabi. Vojni finančni predlog, ki zahteva 5 biljonov v obveznicah in 2 bilje n a v zaULadniškib certifikatih je bil od finančnega komiteja danes predlože« poslanski zbornici s priporočilom, da se ga nespremenjenega vsprejme. Predlog bo prišel na glasovanje v petek ali so-oto. Ni dvoma, da bo vsprejetb brez opozicije. Nad petindvajset let že prodajamo POROČNE PRSTANE v tem mestu. Vaša mati je kupila svoj poročni prstan od nas. Vprašajte jo, kako da ga še sedaj nosi. Naše cene so zelo primerne in naši poročni prstani so garantirani 14k in 18karatni, čisto zlato. Pridite in oglejte si jih ob . potrebi. Velika zaloga za izbiro in v različnih merah. LEVIN JEWELRY CO. Sth. Street. Polet; Gius* Block Štora. SLOVENSKE KOVICE, ra. APRILA 191 ■M» SS ■WÉAM IIB»i.;lllBl!.i»Bi'» I ! CALUMET IN OKOLICA, j — A llelu ja ! Kako veselo se je razlegal ta velikonočni spev letos v naši naselbini, lies j d, tla je politični položaj, zavest, tla se nalia jamo v vojnem stanju, ležala kakov mora na.srcih vseli, vendar to ni moglo skaliti velikonočne ia-dosti. V naši slovenski cerkvi obhajali so se. vsi cerkveni obredi V etik eoa tedna kakor tudi Velike r*> jSoči z vso mogočo slovesnostjo, in smelo trdimo, tla udeležba pri cerkvenih pobožnostih ni bila nikdar tako ogromna kakor ravno le-los. Na veliki petek, spominski dan smrti [zveličarja sveta, so se od ranega jutra do poznega večera menjavale trume pobožnega naroda, domačega m tujerodnega, ki to prišle počastit sv. križ in .Jezusa v grobu ležečega. In na Veliko soboto večer pri slovesnem Vstajenju! No, dovolj je povedano, če rečemo da ni bilo. praznega Kotička v prostrani cerkvi. In ko je zadonel Allein ja, m so zabučale orgle in so naši vrli pevci zapeli atari ali vedno lepi napev: Zveličar naš je vstal iz groba: tedaj se je poi osi lo marsikatero oko v cerkvi in misli so nam nehote vliajale v staro domovino .... Marsikomu se je milo storilo pri srcu, ko je gledal v procesiji ki se je pomikala po okusno okrašeni in razsvetljeni cerkvi, belo oblečene deklice i» nedolžne fantičke korakati pred vstalim [zveličarjem, docim je cerkveni zbor neumorno prepeval vesele velikonočne pesmi. Tudi na Veliko Nedeljo je bila cerkev pri obeh sv. mašah natlačeno polna vernega slovenskega naroda, In vsi so se vdeleži 1 i cerkvenega “oj’ra”, ki je donese! precejšno svoto v cerkveno blagajno, sa kar vodstvo cerkve izreka vsem udeležencem iskreno zahvalo. Da ni bilo ta dan nekaj naših faranov pri sv. maši, zato ker jih je “spot ’ iti k ofru, je samo ob selu umevno. Pač slabi katoličani tisti, ki se celo med domačim narodom, rekli bi med štirimi stenami, sramujejo pokazati se kot take.— Petje pri »heb sv. mašah, zlasti pri veliki,je bilo izborno. Zato gre pred vsem east naši neutrudljivi organistinji Miss Elsie McCormik, koji je stal »a strani naš vrli cerkveni zbor. Da smo imeli tudi “klenkanje”, 2»to so,poskrbeli g. J os. II. Sedlar, naš “mežijar” Frank Pomello nil. in. Frank Spellar, ki so prevzeli ta posel namesto obolelega stare«^ “Basla.” II vala Vam vsem, ki ste količkaj pripomogli, da se je Velikonočna slavnost tako lepo izvršila. — Na tej strani lista boste naš-li oglas Zveze Kat. Slovencev, ki vas vabi na naročnino knjig, ki >i»j bi naoomestovale knjige družite sv. Mohorja. Mi to podjetje, kakor smo že enkrat prej omenili, povsem odobravamo, in vabimo cenjene rojake, da se naročijo nanje. Naročnino sprejema g. župnik, potem calumetski zastopnik kat. dvomesečnika “Ave Maria” g. John Mušič 2025 Calumet Ave, Raymbaultown in pa upravništvo našega lista. Naročnina se spreje in a do 30. aprila. Zatorej, kdor hoče imeti lep književni dar, za inalo svoto $1.10 naj se požuri! — V sredo odprla se je v Colosseum tretja letna avtomobilna razstava, ki v vsakem oziru prekaša obe prejšnji. Razstavi jenih je aad 60 raznih najnovejših modelov. Razstavna dvorana je okinča-JJO kot pri velikomestnih enakih priložnostih. Razstava se zaključi soboto večer. tu so doseUa] ejobili licenco vsi razun dveh, ki še nista vložila prošnje, izmed Slovencev so dobili dovoljenje sledeči : Mike Klobučar, Marcus Sterk, Jos. Stukel, •los. Stefanen, -Jos. Scheringer, Jos. Srebrnjak, Paul Schaltz, Jolm Suiiich in na Liurium John Susta rsicli. — Mestna odbora v Red J ackern m Laurium sta pri redni mese-«ffis» seji pretresevala m odobrila gostilničarske licence za leto od 1. m»ja 1917 pa do istega dne prihodnjega leta ko bodo radi “suše” »>iali vsi zapreti duri svojih gostilničarskih lokalov. V Red Jacke- — Ker le ravno govorimo o gostilničarjih, naj omenimo, kar nam je nehote palo v oči. Priimki vseli se prično z S razun enega. In tistemu edinemu se j zdelo vredno, da je dal oglas za Veliko noč v naš list. Vsem drugim, ki se prionu z S, se pa ni zdelo vredno, da Lii dali narodu znati, da sploh živijo. Tudi prav, kakor Vi podpirate narodno podjetje, tako bo tudi narod Vas podpiral. Zato svetujemo in prosimo cenjene naročnike, da podpirajo le tvrdke in obrti, ki dajejo oglase v naš list, ki je ob e-nem Vaš list. Naznanilo društev in klubšSv. Naznanilo. Tem potom še naznan ja odbornikom društva sv. Jožefa št. 1. S. K. P. D... da se Zberejo ss 1 Hrbtobol ALI STE SLABI? dne 15. aprila 1917 po prvi sv. maši v navadni dvorani. *Na dnevnem redu je pregled tri mesečih h računov. Mat. Straus, tajnik. Naznanilo. Vse drnštvenike društva sv. Mihaela se poživlja tem potom,da bi se udeležili v obilem številu redne mesečne seje dne 22. aprila -Izmed slovenskih fantov sta se dosedaj oglasila dva, ki sta pri volji vstopiti v domačo kompanijo pijonirjev in to sta Frank Puhek in Aleksander Schaltz iz Centennial. Vseli.skupaj se jih je dose-daj priglasilo—12. — JVLornarični rezervni oddelek (Naval Reserve), ki se rekrutira iz Houghton County, je bil v ponedeljek od mornaričnega tajništva vpoklican v aktivno službo. Kdaj da bodo fantje odšli na odločeno mesto se še ne zna, gotovo pa še ta teden. Med temi “matrozi” sta tudi dva Slovenca, Jos, Mišica in Jos. Sterk. Jos. Mišica je pohajal zadnje leto v visoko šolo in bi moral v juniju graduirati. Z ozirom na pati i (©tieni duh, ki vlada sedaj vse povsod, pa je šolski odbor sklenil, da se podeli njemu in še dvema drugima sošolcema diploma takoj sedaj, kar se je tudi zgodilo v torek zjutraj med velikim navdušenjem visokošolske mladine. Mlademu rojaku častita-mo na tem odlikovanju in mu želimo, da bi si tudi v službi strica Sama pridobil slavnih lavorik. Jos. Sterk se pa nahaja na neki tehnični šoli v Illinoisu in bo tudi moral opustiti svoje študije in se pridružiti svojemu oddelku. po prvi sv.maši v navadni dvorani. Na dnevnem redu je nekaj zelo važnih točk za rešiti v dober namen društva. Louis Gazvoda, pretiš. Frank Novak tap Naznanilo. H 3 13 a a a a a a a a a a a a a nastane navadno vsled nereda v obistih in zahteva takošnjo zdravniško pozornost. Ako se čutite slabe, ako gubite na teži, ako nimate dobrega teka in ako je vaš prebavni, sistem iz reda, tedaj rabite Severa’s Balsam of Life (Severov Življenski Balzam). On odpravi zaprtje in utrdi ves sistem. Cena 15 centov. V lekarnah. . Cevera’s ICSdiiey and Livar iemedy (SEVEROVO ZDRAVILO ZA OBISTI IN JETRA). Vživajte to zdravilo, da odpravite neređnosti. Priporoča se tudi pri vnetju obisti in mehurja, pri tiscanju ali odtoku motne scaline, pri bolestnem puščanju vode, proti oteklim nogam, vodenici in kislem želodcu. Odbornikom društva sv. Jakoba št. 2. S.K. P. D. se tem potom naznanja, da uaj se sestanejo v ue- de! jo dne 15. aprila —V tukajšuib angleških listih smo brali, da so imeli tukajšnji Hrvati na veliko noč veliko skupščino, pri kateri se razni govorniki, navduševali v visokodonečih besedah svoje rojake k zvestobi in lojalnosti do vlade Zdr- Držav. Po poročilu angl. lista je bilo navzočih nad 500 Hrvatov, dočim mi znamo i/. zanesljivega vira, da jih ni bilo niti sto. Pač ža’ostno, ako treba na tak način vzbujati narod k lojalnosti in bolj gorostasno je. da se mora nositi pri procesiji Vstajenja pred sv. Rešnjim Telesom amenkanska zastava in to vse samo za “show” pred drugorodci. Seveda “brezdomovinci” moraio ob 2. uri popoldne v navadnem zbirališču v svrho pregleda trimesečni h računov. Jos. R. Sedlar; tajnik. Naznanilo. Društvemkom in odbornikom društva sv. Cirila in Metoda št. 9. J.S.K.J. se s tem naznanja, da bo imelo društvo redno mesečno se 10 in ob enem sejo odbornikov za pregled trimesečnih računov v nedeljo dne 15. aprila po prvi sv. maši v navadni dvorani. Pridite vsi! John D. Znuičh, tajnik. ■ Naznanilo. Društvo Narodne Slovenke št. 228 Calumet, Mich., naznanja občinstvu, da bode žrebaua ura,ki je bila dana v številke od omenjenega društva, dne 19 Apr. 1917 zvečer ob osmi uri v Italijanski dvorani. K obilemu obisku vabi. Odbor društva. nekaj storiti, d,a si obranijo zdravo kožo. V staro domovino ne sme |ó ker so jo izdali, v novi tudi nimajo nobene pri vice, torej pok ri j m o svetu oči. O, žalostna Vam majka! Opazili smo, da med govorniki ni bilo našega okrožnega pravdni k a g. Anthony Lucasa, ki je po rodu Hrvat.Tony pač bolje zna, v čem obstoji pravi patri jotizem. Čast tebi, Tony. Sfe.sfc.rfz vi-2 rf/ rfz ä *_f.v m I DRUŽBA SV.MOHORJA V AMERIKI? Nel vendar nekaj podobnega- - Zveza K. S. je sklenila, ker nismo dobili Mohorjevih knjig in jih tudi najbrže letos ne bomo, da bode izdala nekako nadomestilo. Za LETO 1918 bode izdala sledeči književni dar: 1. KOLEDAR "AVE MARIA”, v katerem bode tudi imenik udov, kakor ga je imela družba Sv. Mohorja v svojem Koledarju. 2, IZ ŽIVLJENJA. Knjiga povesti, kakoršne so bile Mohorjeve večernice- 3- IZ SRCA DO SRCA. Brošurica primerna našim slovenskim razmeram v Ameriki. 4. SLOVENSKO-ANGLEŠKI KATEKIZEM. -Baltimorski- v slovenščini in angleščini. Vse te knjige bodo dobili rojaki SAMO ZA ENiDOLAR udnine ako se priglasijo vsaj DO 30. APRILA. V vsaki naselbini, v vsaki župniji, v vsakem društvu iščemo poverjenikov, ki bi pobirali ude. Nabiralne pole, okrožnice za razdelitev v reklamo, kakor tudi vsa pojasnila daje radevolje tajnik. Zveza Katoliških Slovencev 62. St. Marks Pl. New York. ‘7^ Ts-Z-JS -v:- ^1*-* —/V Zy- -J-Z A*-* -y- A, . ^ AJV /--,4 A.VV AJ-A /L S s H H Hrbtobol je izginil. Mr. K. Milauskas, 11 Highland Ave., Newton Upper Falls, Mass., nam pise: ‘ Trpel sem na hrbtobolju in vsled bolečin na strani, in ko sem čital v Vagem almanahu, sem začel rabiti Seve-rovo Zdravilo za obisti in jetra, in kmalo sem popolnoma okreval.” Gena 50c in $1.00. SEVEROVA ZDRAVILA so naprodaj povsod v lekarnah. Zahtevajte samo Severova. Zavrnite ponaredbe. Ako ne morete dobiti, kar zahtevate, naročite naravnost od S3 ES S3 ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES S3 ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES Za pleštranje -frajhanje„ je in krpanje hiš se Vam roča Knud Jepsen 129 Iroquois St. hau,, Telefon št. 415-j GALBRAITH &, MeCGE^ Odvetnika iztirjujeta dolgove, Ur8lA nata zapuščine ter Pfe gledujeta lastninske stine % Zastopata v vseh sodj^ ULSETH BLOCK Caline Tel. 169 S Svojim cenjenim ""N W. F. SEVERA CO., CEDAR RAPIDS, IOWA ^ BmmmmmmmmffifflfflmmmmmfflfflfflMfflmrnffliH SPOMLAD PRIHAJA. Ravno zdaj je čas da pridete k meni in si naročite obleko ali Vrhno Suknjo.Blago, kroj in prilega oblek pri meni naročenih Vam je dobro znana. Cene nespremenjene. JOS. J1 WERSCHAY Vogal 5. in Oak ceste. Vzgorno nadstropje. Calumet. *‘European Coffee House -Evropska kavarna- Rriporočtt svojim gostoti) fino črno kavo,raznovrstne mehke pijače in izvrsten lunch. Vabimo vse gospode in gospe rojakinje, da nas obiščejo. Calumet, Peter Majhor, lastnik, osma cesta. in odjemalcem naznanjam, sedaj začel točiti fino lahko kalifornijsko vjD6 lastnega lanjskoga pridelka vacillili cenah ter vabim n],, vse prijatelje pristne üoinmC ske kapljice, da se pridejo p,. cat. Lepota naših player-piano obstoji poleg tega, da so čudovito fini muzi Kalni inštrumenti, tudi v tem, da jih vsakdo lahko igra z jednako izvrstnim vspehom. Ako imate tak player-piano na svojem domu, u-živate lahko najboljšo godbo sveta, če tudi ne znale ločiti ene note od druge. Dajte nanr priliko Vam povedati. Kako ga/ lab Ito dobite. IMopn & Pierce Music Co C alumet. Telefon 337. HALO BILL! KAM GREŠ? V “Barrett’s Bee” Vogal šeste in Portland ceste Tel. 551 M. Red Jacket. Priljubljeno pivo med rojaki je gotovo od nas izdelano PARK PIVO. Najfinejša namizna pijača je naše “Elite Pivo” sss v steklenicah Naš pivar je izučen na Nemškem in razume svoj'ìposel. Poslužujte se torajjnašega piva in dajte nam mnogo J naročil. Park Brewing Co, LAURIUM, MICH. Phone 221 MATT SUSTARICH, Mgr. . \CALUMET STATE BANK Glavnica $ 100,000 5 CALUMET STATE BANK BU.LD.N* P"*»ta«ieK $ 50,000 Pošiljamo denar na vse strani sveta dnevnem kurzu. Izberite si to banko za Vašo Banko. URADNIKI. Thomas Hoatson^ Preci. Ed. Ulseth,Podpreti. F. J .Kohjhaas, Blagajnik Waiter Edwards, Pomožnibl Richterjev Pain Expeller z sidrom * Mihael Klobučar. 115--7- cesia. Calumai Pogreb li zave JOHN R. RYAN. je največii na Calunietuter bro znan med Slovenci- Pripor se v slučaju potrebe, istotat krste in ženitnine- 201 - 6-cesta Tel- 2 Calumet Mich- Mi priporočamo Vinol kot toniko za stare ljudi, s bele žene in blede otroke, kronično kašljanje, za prelili je in bronhitis, Neprecon vrednosti je pii zdravljenju ne oslabelosti, izgube debel slabe krvi pri izgubi teki sploh vselej, kadar potrebi dobre tonike. $1.00 steklenica pri Vastbinder & if lekarnarja Mi imamo v zalogi vsa Sever j zdravila- 1 Nikola Cor zidarski podjetnik, 401'® El m Street. Phone 277" se priporoča Slovencem u vatom za izvršitev vseli v zi* stroko spadajočih del, bodi' kamna, ope.ro ali cementa- J'1 me tudi vsakovrstna tlaku'1 posebno obcestnih hodnikov ( walks). Dobro zadovoljivo delo]*1 pri najnižjih cenali. Svoji k Svojemu! 8» AKO HO0FŠ K A Pl1'1 dobre smodke kupi si “WOLVERINE” ki je izdelana iz pristni vanskega tobaka od TROS. ENTE-lU' +00 — Dine c< VICTOR FOTO GRAF se priporoča Slovenc»111 delovanje vsakovrstnih d°tör ‘ ' i; nih slik, posameznikov Ženitovanjske skuP'11 naša posebnost. i«1 Delo ukusno, cene pr,nV Beta cesta. r Ž l; li 1 t: 1) 11 V i> ti 11 È L st sl «i k. V< ol Si .11 ul «c til til t‘e k c H st, Olj So ^venske novice”. ist za Slovence « severozapadu 7jedinjenih držav. izhaja vsak petek. slovensko Izdaja tiskovno društvo na Calymetu, Mich. NABOCXìÌMA ZA AMERIKO: .......... S 2.00 »«,ol6,°............... ..........$1.00. *^A™rsrs»«. z» W>° len’ * 1,50 ali 8 Ki z» Poi let t ........ poBfinie/.ni Iztlsl po 5 ct. MANILA (advertisements) po dogovoru. Dopisi «ne vra“io' ' R0„", breZ podpisa se ne sprejmejo. °0P preselitve v. ednega v drugi kraj, i S|ucwu hl„„ovoli naznaniti staro bivališč 8j 00 n no*0-, ia nRroeuatnaj se dopošiljajo pod •lopi0*’ ° . glovom : Slovenian Publishing Co., 211-7th Street, Calumet, Mich. the SLOVENIAN NEWS.” ...„bedevery Friday at Calumet, Midi, by Ö Publishing CO.. 211 7t„ St. usloveninn jlumet. Mich. part :";;ralv Sloveni« paper in the Northwestern of tlie tl. N. of America. sl'BSORimON $2.00 per year. The best advertising medium for Michigan «,,»esot and other Western States. Advertising rates sent on application. Watered at the Post Office at Calumet, „«and class matter. Mich Tel^foi' 6»). nega spanja, ia se zaceli z THE AIM OF THE FOREIGN LANGUAGE NEWSPAPERS OF AMERICA. To help preserve the ideals and sacred traditions of this, our a dopted country, the United States of America: To revere its laws and inspire others to respect and obey them: To strive unceasingly to quicken the public’s sense of civic duty: In all ways to aid in making this country greater and better than we found it- AMERICAN ASSOCIATION OF FOREIGN L.ANGUAGEfNEWSPA PERS- I3UIS N. HAMMERlING President. Kocka je padla.... Beni dolgo upal in se bal .... IKe preroške besede našega nepozabnega pesnika Prešerna moremo Vtrlo umestno rabiti v današnjem političnem položaju. Stavili smo "p nad upom, da nas usoda ne bo potegnila v vojni vrtinec ki je dosedaj potegnil v svoje žrelo sko--ra vse evrope jske države, ampak (la bomo kot dosedaj le oddaleč gledali bratomorni boj, ki dan za 'birm Uničuje tisočera mlada živ-Ijanja, ki opustoša krasna mesta, rodovitna polja, la mori starčke, in otroke po okoliščinah, ki “sobbollilo spremljajo vsako vojno, to je po drsginji in lakoti. TJ-j M' smo, da nam bo prizanešena lH grozna usoda, bali smo se, da »H9 vsak čas lahko doleti strašni "doreč---Upanje je splavalo po '"di, st rali se je uresničil. Z 82 proti 6 je senatorska in z 373 pro-' M glaSovom je poslanska zbor-lllc* v kongresu sprejela resoluci-]°,predloženo od predsednika Zdr. tdržav, da se nahajamo v vojnem Sti,11.lu 2 Nemčijo. Res je, da ni ' uradna napoved vojne, toda Majamo se v istih razmerah, ka-1 h' bila vojna uradno napo-^a"a- Naša vlada je izvolila )ra,nlmi lincili vojevanja proti '“ihn sovražnikom ; dejanja, ki 'JuNrinčija storila tekom mir-1 “asov proti nam, se smatrajo 50'raž ni A d,t< sta tud j f'Bvali)ei kOlicr 'ni, zato mora logično sle-auje vojne, Ktero je sedaj promano od naj višjega odloga telesa v Ameriki, od «H iil “re8a)lti pooblaščajo predsed-'HZdr. Držav, da porabi vsa B(Jstva na suhem Jl,:*'nbo dežele 8c,V|ažniku. in proti na vodi v vnanjemu Akoravno se nam srce krči od strahu in skrbi, kaj ima še priti nad nas vsled tega položaja, se vendar moramo tolažiti z zavestjo, da so naš predsednik in kongres se zavedali odgovornosti, ktero prevzamejo nase s svojo odločitvijo in da torej lahko mirno in brez skrbi gledamo v bodočnost, ki gotovo ne bo tako črna. kakor smo si jo slikali v prvih trenutkih. Z ene atra-ni moramo ta korak še z veseljem pozdraviti. JN ilice ne bo namreč mogel tajiti, da dosedaj nismo bili pripravljeni v prav nobenem oziru p> roti kakemu mogočemu sov ražniku, naj si bo že ta ali oni. Živeli smo vedno v zavesti, da nam nihče ne bo stopil na prste ia zato smo se čutili varne in nismo prav nič mislili na kaka obrambna sredstva. Ali sedaj se je pa pokazal sovražnik na obzorju in takoj smo spoznali svojo nezmožnost, svojo nepripravljenost. In ravno ta nevarnost nas je vzbudila iz nevar-da smo se, prebudili mrzlično hitrostjo' pripravljati proti sovražniku, o kterem snio prej menili, da ga sploh ni. Ta priprava nam morda ne bo v toliko korist proti sedan jemu sovražniku, pač pa nam bo nedvomno koristila proti bodočim, o kterih sedaj še ne govorimo veliko, ki pa vseeno že nekaj let sem grozeča vstajajo tam na zapadu. Toda naj obstoji jo razmere tako ali tako, dejstvo je, da se po sklepu kongresa nahajamo sedaj v vojnem stanju z JNemčijo, pretrgane so tudi diplomatične zveze.z Avstro—Ogrsko. Kakšno stališče naj zavzamemo mi sedaj! — Obžalovati je res, da je prišlo do tako resnega spora med vlado Zdr. Držav in vladami, na kojih strani smo se vedno nahajali, ker smo bili vedno mnenja, da se borijo za pravično stvar proti nasilju, ki ga je hotela Anglija uriniti na celi svet. Dočim pa se je vladi z,dr. Držav videlo umestno, da poseže vmes v ta svetovni razpor, ker se ji je godila krivica od strani Nemčije, moramo kot zvesti podaniki naše nove domovine pristojati na tem, kar uvidi naša vlada kot edino pravilno, pravično, l’rìsegli smo zvestobo zastavi ameriške unije, in pri tej prisegi hočemo obstati, naj nas stane, kar koli hoče. Vsi Slovenci brez razlike, moramo stati kot en mož na strani predsednika Zdr. Držav in kongresa. Vso svojo moč, dušno in telesno, moramo postaviti v službo naše domovine. Po vsem izgledanju se bodo vojne operacije vršile z vso mogočo silo. Del te sile smo tudi mi. Vsak po svoji moči lahko pomaga, da pridejo Zdr. Države iz te vojne kot zmagoslavne. Domovina bo potrebovala poleg gmotnih sredstev tudi mož. Prišel bo oklic za prosto!] no službo v armadi in mornarici. Ako prostovoljni poziv ne bo zadostoval, se bo treba poslužiti prisilnega rekrutiranja. Veliko bolj častno za nas bi bilo pač, da se možje sposobni za vojaško službo PROSTOVOLJNO priglasijo, kakor pa da bi bili prisil jeni v to. Ratrijotizem bivših podanikov dvojne monarhije Avstro— Ogrske in pn Nemčije je postavljen na trdo preizkušnjo, a prepričani smo, da jo bodo slavno prestali. Mi vemo, kaj smo dolžni naši novi domovini : zvestobo, ktere ne more omajati tudi dejstvo, da smo vsled nesrečnih razmer postali sovražniki svoj« rodne zemlje, in to zvestobo bomo držali, ne ‘da bi nam jo bilo treba na javnih shodili izražavati z visokodonečiini,a puhlimi frazami; že dejstvo samo, da smo podaniki slavne severo-aine-riške republike, je zadostno, da srce vsacega Slovenca je in bo vedno bilo za blagor in srečo nove domovine in da bodo Slovenci z drugimi narodnostni vred vedno pri- 'n * dravljeni braniti čast in dostojanstvo naše slave zastave STARS AND STRIPES. PRIZNANO JE ¥ da je naše pivo naj-zdraveje in najčisteje. Če, ste trudni in izmučeni pijte kozarec ali dva našega piva in počutili se bodete prijetno in lahko. Naročite si ga zaboj na dom takoj. Imejte ga vedno na roki! Calumet Brew. Co. Pine St. Tel. 274 - Chas. ohenk, manager. Društvo sv. Jožefa št. 1- S. K. P. Družbe na CALUMETU. Uradniki za leto 1917. Predsednik, Math Prebilich. Podpredsednik, Jos. W. Schneller, Tajnik in zastopnik, Math Strauss. Podtaj'nik, Frank Vesel. Blagajnik, Mihael Klobučar. Odborniki za 2 Seti; Jos. Scheringer, Nick Mrak, Jos. D. Grahek, John Gazvoda. Odborniki za eno leto. Math Naše |£e MICH. *4.,ä..H.********************'Fs"!,+***********,******‘!^’M,,W SAMOSTOJNA PODPORNA ZVEZA SLOVENSKIH FANTOV ima svojo red no mesečno sejo vsako drugo nedeljo v mesecu oq 3 uri po poldan v cerkveni dvorani sv. Jožefa. Uradniki za leto 1917. , Pred: Jos. B. Metesh, 61 Mine St. Podpred: Jos. Bahor. Store St. I. taj: John D. Judnich, 4337-Elm St. II. taj: Mat Kobe Jr. Blagajnik: Jos. Gorske, 4353 Pine St. Za Red Jacket, Blue Jacket, New Town yellow Jacket: Raymbaultown in Swedetown i John Jüdnich 4337 Elm. st, Zn Osceola: Jos. Bailor, S.toreSt. K obilnemu pristopu vabi O D BO R Društvo sv, Oirila in Metodo. št- 9. v Calumet. Mich. Spadajoče v J. S. K. J. ima svole redno zborovanje vsako tretjo nedeljo v mesecu, točno ob 9 uri zjutraj v prostorih dvorane slovenske cerkve sv. Jožefa. Uradniki društva za leto 1.917 so. Pred. Frank Sedlar, Podpred. Jok. Plautz jul. Prvi taj. in zaslon. John D. Zunich Zapisnikar: Jakob Kaučich. Blagajnik, Joseph S. Stukel. ODBORNIKI ZA DVE LETI: John Ilenich, John Gosenca, John Starc, Mike Sunich st. Maršal: George Klobučar. Poslanec: Joseph Jančar. V slučaju bolezni se najprej Oglasite pri tajniku John D.Zunich 4098ConeSt. Jednota plačuje y slučaju bolezni $1 in $2 na dan takoj od prvega dneva. Za izgubo roke ali ene noge $400, za izgubo enega očesa $200, za izgubo obeh rok, nog ali očes $800. V slučaju smrti plača članotn (leant) prvega razreda $1500, drugega razreda $1000, tretjega raz. $500, 4 raz. $250. Vsi oddaljeni elani pa zamorejo svo jü bolezen pismeno naznaniti isti dan ko zbolijo. K obilnem pristopu vabi ODBOR, FÖÜ8BBI PEN MADE ON HONOR-HU ilY FOR SERVICE! Parker, črnilometna peresa, ki ne puščajo po nepotrebnem črnila- Ako želite dobiti dobrega, o-[ glasite se pri A. Fahlen & Go. 312 - peta cesta- Calumet, Mich- Slovensko - katoliško podporno društvo SV, JAKOBA. št- 2- S. K- P. Družbe. Laurium. Mich. Prvo in edino Slov. Kat. Pod. društy4 na Laurium. Ima svoje redne mesečne soje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2 uri popoldne v dvorani Gosp. John Sustarioha na Osceola cesti. Društveni odbor za leto 1917 Jakob Vertin, predsednik. John Lakner, podpredsednik Jos R. Sedlar, tajnik John Šuštarič, blagajnik ODBORNIKI ZA 2 LETI: John Grsich, Joseph Vogrin, Paul H. Majerle, Anton Kukman. ODBORNIKI ZA ENO LETO: Martin Straus, Matt Stubler, Jakob Zimerman, Math Stintane!), Maršal: Matija Stubler. Poslanec: Jos. R. Sedlar. Bolniški obiskovalci: John Suštarie za Laurium; za Raymbaultown m okolico, Matt. R. Sedlar: za Red Jacket In okolico Jos. R. Sedlar. Vslučajn bolezni plačuje društvo Bolniške podpore po Sli. 00 na dan za dobo 6 mesecev in nadalulh 6 mesecev plačuje Družba po $20.00 na mesec Cela smrtnica je $800.00 oziroma $400 kakor se hoče kdo zavarovati Nadalje plačuje družba tudi razne peš u od be kot izgubo rok, nog očes i. t. d. Pristopnina znaša sedaj samo $300. Torej kateri že niste pri tem društvu in družbi imate sedaj lepo priliko da se zavarujete v slučaju bolezni ali srmti. Za nadalna pojasnila in potrebne listine se obrnite ua tainika Jos. R. Sedlar 3127th St Calumet Mich. K obilnemu pristopu Vabi Odbor- Richterjev Pain ExPeller z sidrom SLOVENSKE NOVICE 18. APRI LO :917. Slovenska Katoliška Podporna Družba. Vstanovljena 3. marcarla na Calumet, Mich. ULAVNl URADNIKI: Predsednik: John Spreitzer, 218 Oak St.... Calumet, Mici). Podpreds.: John Gazvoda, 509 Tam. St.... Laudani, ^ Tajnik: Math F. Kobe, 420 7th St........Calumet, II. taj.: Jos. W. Schneller 2ö46UQnion St. .Calumet, "h latra i ni k; Jos. Scheriuger, BUS Oak St. . . .Calumet, Duhovni vodja: Rev. L. Klopčič,.........Calumet, NADZORNIKI: Mihael Klobuchar, 115 7th St, John D. Fuhek, 2140 Log St. Jos R. Sedlar, 577 Cedar St. .Calumet. Mich. >> >> FOROTNlODBOR. John Suatarsich, 420 Osceola St. Laurium, Mich. Jacob Wertin, 221 Allouez St. Florida Loc. j Jos. Vardjan Dollar Raj, Michigan. VSA pisma tikajoča se uradnega poslovanja pošiljajo naj se na glavnega tajnika družbe. VSE denarne pošiljatve pa na blagajnika družbe. VSAKA katoliška družina naj skrbi, da so njeni udje, člani Katoliške Rod porne Družbe, katera bode zan je bratovsko skrbela ob času nesreče, poškodbe ali bolezni. Natančnejša pojasnila se dobijo vsaki pas od glavnega tajnika. Družbino glasilo so “Slov'Novice.’' ILLINOIS. Joliet. — Lep pogreb z godbo je priredil danes g. Anton Uremovic iz Rockdala svojemu nesrečnemu sinu Josipu, 21 let staremu, ki je «mrl v ponedeljek dopoldne za poškodbami, zadobljenimi na glavi v soboto zvečer, ko je naglo dirjal na motorciklju v Rockadalu po Moon avenue in trier 1 vkup z nekim drugim motorciklistom. Poleg staršev žaluje za njim sedem bratov in sester- en brat je starejši, nego je bil pokojnik. Pogrebni izprevod se je pomikal danes dopoldne v avtomobilih iz Rockdala do tukajšnjo slovenske Cerkve, v kateri je naš g. župnik, Rev. John Plevnik, služil črno sv. mašo, in potem na slovensko pokopališč«. Pokojni Josip Urenovič je svojčas pohajal našo slovensko šolo. Sorodnikom in zlasti staršem naše iskreno sožalje, a pokojniku svetila večna luč! — V žicami poškodovan. Frank Rinkovie, Meadow avenue, Rockdale, se nahaja v bolnišnici sv. Jožefa z zlomljeno levo roko vsled nezgode v rockdalski tovarni American Steel & W4re-družbe v ponedeljek zvečer ob 8. uri. — Delavca opečena v pod kvarni. Resno opečena po živi pari in vreli vodi sta bila dva delavca v podkvami Phoenix Horseshoe Co. malo tired 5. uro v ponedeljek popoldne, in sicer: Frank Murlak, 5IS Summit Street, hudo opečen po obrazu, obeli rokah in nogah, utegne izgubiti vid obeli očes;, ter Joseph Avsec. 1707 Dearborn st., opečen po obrazu, Zapestju in nogah. Ponesrečila sta se pri izpiranji, kotlov pred dokončanjem dnevi nega dela. Na neznan način se je odprla ena zaklopnic v zvezi s cevjo za živi par, in na moža je brizgnila. Prepeljana sta bila btž v bolnišnico sv. Jožefa- — Ni bilo take sile ne. Pod naslovom “Avstrijanci v boju z milico” je chicaška “i’rosveta” poročala sledeče: Chicaško časopisje poroča: V soboto ponoči— okrog polnoči— je gruča “ Avstrijancev” napadla nekje v Illinoisu stražo miliearjev, ki čuvajo most, kateri se lialiajo štiri bloke od tujezems-ke naselbine. Napadalci so metali kamenje in opeko na vojake. Mili-čarjem je prepovedano streljati, zato so se poslužili puškinih kopit in bajonetov in po kratki borbi razgnali “Avstrijancej” med kateri mi je eden obiežal nevarno zaboden. Pet napadalcev je bilo aretiranih in oddanih civilnim oblastem. “Avstrijancev” je bilo okrog štirideset in miliearjev je bilo sprvo pet, katerim je pozneje prišlo na pomoč Še šestnajst. Opeka je zadela dva stražnika. — Tako chicaški list. Človek bi mislil, da je “nekje v Illinoisu,” to je v Jolietu, izbruhnila pravcata revolucija. Kaj še! Znano je, da reporterji radi narejajo iz komarjev konje in tako še je zgodilo tudi tukaj. O dogodku smo zadnjič po tuuajišnjem angleškem dnevniku poročali, ki je prinesel tudi pretirano poroči lo.Kous tati ra mo,do raboden ni bil nihče, ker se vojaki splohniso posluževali bajonetov,n i-ti puškinih kopit.“Avstrijancev”ni bilo štirideset, nego samo pet. In ti niso prvi razdražili vojakov, nego neki'drugorodni otročaji (kids), ki so zbežali. Prijeti “Avstrijan-ci” so prebili samo dvanajst ur v policijski postaji, nakar so bili izpuščeni na svobodo, ko je vsak plačal $3 im stroške, to je globo zn nedostojno obnašanje (disorderly conduct). To je vse. Cleveland. OHIO. -Prvi streel padel. Vojska se je Začela.Dogodba je čudna jjaresnična, ker se nahajamo v resnih časih, in vsled tega mora biti objavljena. Na nekem glavnem prostoru, kjer stoji straža — iz strategičnih vzrokov ni cenzor dovolil objaviti kraja— je zapazil vojak petega pešpolka, moža, ki je nesel v roki mali zavoj. Zavoje nositi danes po ulici je prepovedano. Stoj! zavpije vojak, Moses Cleveland. Mo/, se ni zmenil za klic in je šel svojo pot. Vojak pa še dvakrat zakliče Stoj IKer pa je šel mož svojo po naprej, in se ni zmenil za klice, je vojak ustrelil. Seveda zadel ni, 'Mož je pričel teči, in zavoj, ki ga je nesel mu je padel na tla. Kaj se je v zavoju nahajalo je ostalo tajno. Nekateri so Previdne gospodjj> imajo dòma vedno eno stekli^ PAIN e°ÌCft Dr. Richterjevega Zanesljivo sredstvo za vtrenje pri bolečinah, prehladu, zavštavljenj' Jedino pravi s varstveno zn 25. in 50c. v lekarnah in naravnost F. AD. RICHTER & Co. ° 74-80 Washington Street. New Yo^ pravili, da se je nah špinača drugi pa zopet, Sq stare hlače, in da jih ie nesel k krojaču. Cenzor nj j. podrobnih podatkov. Got0vo da je padel prvi strei in ci« ■ del. Vojska je tu. zmii&msm&mm GARTNER. © I S Največja zaloga izgotovljenih ženskih oprav: Sukenj - Oblek - Bluz - Kor« setov - in Spodnje obleke. Vam jamčimo zadovoljnost. GARTNER’S V prostorih Glass Block Prodajalne. DRUGO NADSTROPJE. « * K *8* * « * «8» ❖ ZA VELIKONOČNI ČAS se morate Slovenci in Hrvati preskrbeti z dobrim pivom. Park’ovo pivo in zlasti njegovo “ELITE” vam bo najbolj ugajalo. Zahvaljujemo se vsem našim odjemalcem za dosedaj izkazano zaupanje ter se jim priporočamo zamnogo= številna naročila še za naprej. BREWING CO Podružnice: Phone 22DF-I. CALUMET, HANCOCK, SOUTH RANGE. :wk US**: Akron, Ohio. izdelovalci znamenitih Goodrich Auto obročev, “najboljih za dolgo pot. ’ ’ RED LINE I W1'- ; lyJtì(Ri T ' I ‘ * ■ .• Viv slovenske novice, NAJBOLJE kedaj za te napravljen obuvalo, rudar. o APRILA 19! “IllPRESS” prvotne bele gumaste čizme in škornji — predstavila naj večji napredek, kar ga je svet kedai videl v načinu izdelave gumastih obuval. Na čudežen nov način ]e Goodrichov av. loniobilni gumi — najbolj trpežni numi kedaj znan — vdelan teden solidni kos škorenj in čižem. SAMO Goodrich izdeluje čevlje na ta način. Podplati bodo veliko dalj trajali kakor usnjati pritrjeni z žeblji - da, dejansko trajajo dalj kot železo. In vsaki “H1PRESS” škornja ali čizma je en sam kos gumija, — napravljen, da pristoji Vaši nogi. Samo pomisli, kaj to pomeni, g. rudar! Nič krušenja, nič razpok, nič luknjic. ••11IPUKSS” jo edino obuvalo, ki bo obetalo v vaših delavskih .okoliščinah. Vprašajte svojega trgovca /a škornje ali či/nu* z ,klMećo črto okrog vrha.” Izdeluje edino The B. F, Goodrich Co. Malo življenje. Spisal dr. Fr- Detela- V. Tako je prešlo poletje, prešla jesen, in zima je trkala na duri. Lahko je bil pospravil Premec pridelek svojega polja; žito je bil prodal, in denar je hitro ginil pod njegovimi rokami. V" samotni koči je bilo mraz, in Premec ni j imel svojega gozda razen par smrek okrog hiše. Sproti si je nosil suhih drv iz boste; zakaj poleti ne misli vesel človek na zimo. Zdaj so se vrstili vsi trije in hodili vsak svoj dan po sehiičje. Prijetno seveda m vleči izpod snega primrzlo vejevje, “Butare,” mu odgovori. “Od- n kod pa til” “E, od vseh krajev.” “Največ si pri Premcu, ka-li?” “Zdaj tu, zdaj tam; tako 3e klatim po svetu.” “Prav imaš! Malo moraš počakati, da te ljudje pozabijo, potlej si pa dober; nobena živa duša ne bo več po'tebi vprašala. Ce hočeš, pđjdiva v hišo! Kos kruha in malo pijače imam zmeraj pri rokah.” “Ne, oče; saj se tukaj lahko pomeniva. Veste, jaz sem po nekaj k Vani prišel.” “No, kaj bo dobrega?” “Oče, tako-leje: jaz nisem slab •S>'frQ4»4‘4»4<4<&4"44»4’ S V časih sedanje draginje. [teči, da se jim celo šal zbijati ni ljubilo. “Primoj lunaj, drugo bi vse bilo,” je dejal časi Premec, “samo denarja ni. ” ln trdo je res šlo zanj; zakaj zaslužek je pozimi redek, ko ljudje za živež radi delajo' Mihova muzika pa je počivala že par tednov. Dolga je pot do Primoža v grdem vremenu, in večkrat je Juriju, kadar jo je hodil, prišlo na misel doli ostati črez zimo; a če je premislil, kakih sitnosti bi utegnil nakopati svoji rodovin), se je zbal. “Veste kaj?” pravi nekega dne svojima tovarišema “Jaz grem do Rožanca, da si izposodim par goldinarjev. Poleti mu jih vrnem, magari z obrestmi.” “Pnuiojdunaj,” se zasmeje Premec. “Vidi se. da ti ne poznaš •noža. Naj ga poprosi sam Bog na posodo, brez poroka mu ne da on "ič. On bi bil Kristusa za pol •nanj prodal ko J udež.” “O za pol več, oče,” se oglasi •diha. “Dober kup pa ne prodaja Rožanec.” “Jaz-pojdem vendar; saj sva ' l)njatelia, in saj veste,, kal ie sto-r>l zame.” ‘"O Kaj pa!” pravi Premec. To P kaj posebnega! Reci starcu, naj 86 obesi namesto tebe, rajši bo storil, ko da bi ti kaj dal na posodo. Oe bi mu bil jaz rekel: daj de-set krajcarjev, da rešiva J arija,ki Kahočejo umoliti, misliš, da bi bd dobil? Nikoli ne.” Iako je govoril Premec; a J n— ri.!a ni pregovoril. Napotil se k Rožancu in dobi gospodarja na "vorišču, ko ie baš butare delal. J ‘‘Dober dan, oče Rožanec!” ga nagovori. Vi pa butare?” “O dober, dober; jaz te že poznam.” “Poleti, glejte, bom lahko dobil dela, kolikor ga bom hotel, če me prav letos še niso #radi jemali. Sčasoma l judje vse pozabijo, jelke!” “Tako je, noben človek ne bo več mislil na to, da si uhajač.” “Vidite, zdaj pa dela ni, in kdo me bo na zimo vzel? Poleti si bom pa precej zaslužil, poleti, in če boste potrebovali kakega dela v-ca, me kar imate.” “To je že prav.” “lu delal Vam bom pridneje in tudi ceneje ko vsak drugi. Mlatit Vam pojdem in kosit za tri groše na dan.” “Kar v roko udari!” pravi mož veeelo in iztegne svojo desnico. “Samo plačajte mi nekaj naprej 1”— Osupel ga pogleda Rožanec, in pridna korišica mn zastane.— “Veste,” nadaljuje Juri, “potlej ne bom tako potreboval, zdaj sem pa res potreben, in Vam je pač vse eno, če daste zdaj ali pozneje.” “Fant, ti praviš: vsa eno? Kako more kmet, ubog kmet kaj denarja dati od sebe, če ni še prodal h pridelkov in svoje živi svoji “Saj ste prodali žita oni teden!” “Kaj prodal! Seveda sem prodal; toda, kako prodal! V izgubo sem moral dati, v čisto izgubo. Ej, potreba, potreba in skrb! Fant, ti nimaš še nič skrbi, ker si sam; kdor ima pa svojo zemljo, ta ni nikoli brez skrbi. “No, takih skrbi bi se jaz ne bal,” omeni J uri. “Zato, ker jih ne poznaš. Ti še nisi nikdar plačeval davka in ne veš, kaj so to pravi: hiša brez denarja, rnbežen pa pred durmi.” “Vaše posestvo nese vendar lepe denarce.” “Lehko bi j>h, lehko; Bog ve, da lehko! Toda naj ti pomaga, če vidiš lepo drevje v gozdu, da se t: ga srce veseli; a prideš drugič pogledat in vidiš, da je drugi posekal! In kak krompir je bil zrasel na njivi! Debel kakor repa, in kar usulo se ti ga je pod steblom; ko sem pa začel kopati, ’šem pa videl, da je boljši že pobran. Bot lej naj pa nese denarce kmetija! Koliko sem zložil žita v ko-zelc! Na tesno sem je dejal, snop pri snopu, samo lepo pšenico, trdo Kakor jeklo in svetlo kakor led. Ko pa pridem z vozom nakladat, je bilo pa vse narahljano; skoraj vsak drugi snop je izginil!” “Kap Ja tako kradejo j>o Gorici!” se začudi J uri. “Tako in pa še bolj! Toda nekaj jih poznam, iu ker si baš tu in menda večkrat Frenica vidiš, reci staremu: če ga dobim jaz enkrat v moji bosti, da bo drva sekal in škodo delal,ali pa okoli mojega ko-zelca kaj iskal, cesar ni izgubil, mu posvetim z dvocevko, da ho imel za nekaj časa dosti. Da moram ravno jaz mieti tako tatinsko soseščino!” “Oče, Frenica menda po krivem dolžite,’’zagovarja Juri svojega do] brotnika. • ‘.O kaj pa, po krivem! Le govori zan j ! Meni so ljudje pravili, ki se ne lažejo, in dolgo sem že potrpežljivo gledal, kako se pase ta nesnaga na moje stroške.” J uri se je bal, da bo starec zdaj ko mu je prišel najljubši predmet na misel, o tem govoril brez konca in kraja, in zasukal je govor zopet na svojo prošnjo. “Hudo je. oče, hudo!” pravi. “Fa veste kaj? Zavoljo tega bi meni vendar lahko posodili par goldinarjev. Črez pol leta Vam jih odslužim.” “Oh, ljuba duša,” vzdihne Rožanec. “Črez pol leta! Kje je še to! Bog ve, če boš takrat še pri volji izpolniti svojo obljubo!” “Saj sem Vam segel v roko. “in Bog ve, čeGioš še mogel to stori ti.Žandar ji še vedno okrog lazijo, in če te dobe, kdo mi bo povrnil?” “Bodo pa oče dali, ali pa hran- 4 4* 4* ❖ naj bi bil vsakdo pripravljen braniti se proti nevarnim boleznim, ki bi izpraznile družinsko blagajno. Potrebno je upoštevati izrek: “Pripravnost je najboljša varnost.” Zabasanosti, Jft| ^ glavobol, zguba okusa, vsestranska onemoglost; vse take neprilike naj vas opomnijo na jfC ^jjn Potečo nevarnost, da iščete bobro in zanesljivo zdravilo, ker takojšna pozornost na prebav-ni sestav bo preprečila morebitne zle posledice- 4» ❖ * « « 4» ❖ 4* 4* « 4* 4* 4* 4* 4* 4 4 4 < 4 4» 4 ❖ 4 « 4p * Z Trinerjevo Ameriško Zdravilno Z Grenko Vino *8* je pravi lek, Katerega potrebujete v takih slučajih. Izčisti notranje dele, odstrani nabrane ne-potrebne snovi iz drobja, v katerih se zaležejo razni bacili in se razvi jejo v jiošašti, jiomaga gffik prebavi iati, daje slast do jedi in okrepča kri in želodec, da jima je potem mogoče nadaljevati boj do zmage zoper naval bolezni v večini slučajev. Fa tudi v slučajih premem!) življenja, ali rudarjev m gozdarjev zoper nerede povzročene radi dela in podnebja, itd., je znano to zdravilo, (|a prekosi vse druge take priprave. -Je pripravljeno le iz grenkih zelišč, korenin, skorje, znane zdravilne vsebine, ter iz pristnega, močnega in rude,G 4 ❖ 4* 4* 4» 4* pristnega, _____ in porabi v zadovoljnost. Cena $.1.00'v lekarnah. -ega vina. Najnežnejši želodec ga sprejme trenerjev LINIMENT prinese v vaš dom pravo družinsko zdravilo. Neprekosl ]ivo je v slučajih protina, nevralgie, otekline, otrplosti v vratu, itd.; je tudi o-svežujoče utrujenim mišicam po težkem deliriti bolečim nogam po dolgi hoji. Ceua 25 in 50c v lekarnah, po pošti 35 in tiOc. je najzaneslj i veji lek zoper prehlad in kašelj, hripavost, bolečine v grlu, naduho, itd. Cena ista kot za liniment. f Trinerjevo zdravilo zoper kašeii 4 7==ZIZ.......Zl~— -4 4 4* 4» 4» « $ H4444444444444 44444444444^ Trinerjevi leki so dobili najvišje priznanje in nagrade na raznih mednarodnih razsta Vah. Zadnjič nagrađeni z: Gold. Medal—San Francisco 1915, Grand Prix'-Panama 1916- JOSEPH TRINER, 1333 izdelovalec 1339 S. Ashland Ave. CHICAGO, ILL. ce. (Dalje prihodnjič.) Gremo do skrajne meje pri VERTIN BROS. & CO. Mi ne vemo sicer kako mislite o oblekah, ali nas /-adovoljajo samo dovršene obleke in mi gremo v tem do skrajne meje, samo da jih dobimo. Dokazuje to enostavno, da je ona trgovina, ki prodaja Sincerity dottier zanesljiva, Obleke od $13.50 do $32.50 Vrhne suknje od $13.50 do $32.50 VERTIN BROS. & CO. « i.GwT.'NSift Pri prehladih vdrgnifce vrat in prsa, kakor tudi stopala ■ Dr. Rlchter-jevem PAIN-EXPELLER Učinkuje takoj olajšljivo in prijetno. ledino pravi s varstveno znamko sidsa. 25e. in 50c. v lekarnah in naravnost od F. AD. RICHTER & CO. 74-80 Washington Street, New York, N. Y« 22 umetniških portretov ženske lepote v jako zanimivih legah. Krasne slike- Cena za vse 95c. Pošljite money order ali znamke. GLOBE NOVELTY CO., Box 41 Sta. D. New York City. Melasa I “STORITE TO Z ELEKTRIKO.” j I ALI KASNEJE É si bodete hoteli nakupiti I Električni likalnik. NE BI BILO TO DOBRO SEDAJ? | Ugodni plačilni pogoii na zahtevo. j? IH oughtonCounty E3IectricL,ight Co j iša!3&!!!SS!!E^i!!S^