Kranjsko - Slovend Katoliška Jednoto je prva in najstarejša slovenska bratska pod-porna organizacija v Ameriki Posly jo ie 46. leto GESLO KSKJ. JE: "Vse za vero, dom in narodi" NASLOV—ADDRESS: Glasilo K. S. K. Jednote 6117 St Clair Avenue Cleveland, Ohio. 3915 ali . imate že kakega novega člana za prihodnjo sejo? o a mbTJ OFFICIAL ORGAN [ ^SSm^aaA ÖF THE GRAND CARNIOUAN SLOVENIAN CATHOLIC UNÎON Entered as Second CI» Matter December 12th, 1323, at the Port OfAee at Cleveland. OhhK Under the Act of A««wt 24th, IMS. Accepted far Mailing at Spaelal Bate ef Portage Provided for in Section not, Act of October 3rd. 1»17. Authortaed on May 22nd, ISIS. NO. 18 — STEV. 18 CLEVELAND, O., I. MAJA (MAY), 1940 VOLUME XXVI. — LETO XXVI. 3. KAMPANJSKO POROČILO ZA TEDEN OD 16 1. ZRAČNA DIVIZIJA Društvo št. Zavarovalnina (Soc. No.) (Am't Insurance) 2 ..............$1,000 2. DIVIZIJA TANKOV Društvo št. Zavarovalnina (Soc! No.) (Am't Insurance) 56 .............$ 1,000 2,000 1,000 1,000 Skupaj-Total____$ 5,000 4. DIVIZIJA PODMORNIC Društvo št. Zavarovalnina (Soc. No.) (Am't Insurance) 42 ............. $1,500 55 ............. 500 DO 23. APRILA 208 ........... Skupaj-Total----$ 2,000 7. MUNICIJSKA DIVIZIJA Društvo št. Zavarovalnina (Soc. No.) (Am't Insurance) 134 ............. $ 2,500 Današnji izkaz........$ 12¿00 Zadnji izkaz......... Skupaj-Total____$ 2,000 5. PROTIZRACNA DIVIZIJA Društvo št. Zavarovalnina (Soc. No.) (Am't Insurance) 4............. $ 1,500 Skupaj............$127 ¿250 RAZDELBA DOSEDANJEGA USPEHA PO DIVIZIJAH 1. divizija.. $ % $ $ 16,500—12.22% $ 16,000—12.07% $ 10,000— 9.61% $ 17,500—12.07% $ 7,000— 7.00% 2. divizija.. 3. divizija.. 4. divizija.. 5. divizija.. 6. divizija.. 7. divizija.. 8. diVizija.. Skupaj ...$127,250 Josip Zalar, glavni tajnik. NOVI GROBOVI Frank Suhadolnik ml. Po dvetedenski bolezni je preminil dne21. aprila v Charity bolnišnici Frank Suhadolnik mlajši, sin poznane pionirske Suhadolnikove družine, ki vodi že do 40 let trgovino z obuvalom na 6107 St. Clair Ave. V bolnišnico je bil odpeljan od doma, 21201 Chardon Rd., Euclid, O., kjer ima družina svoj dom in kjer je pokojni živel pri svojih starših. Star je bil 36 let in je bil rojen v Clevelandu. Zapušča starše, Frank in Martha Suhadolnik, brata Viktorja, sestri Marto in Marie, omoženo Byrne. Ciril Zorman V torek zjutraj, dne 23. aprila je umrl Cyril Zorman, star 41 let, stanujoč na 4234 E. 71st St. Bil je le malo časa bolan. Bil je rojen v Kranju ter je prišel sem oziroma so ga prinesli, ko je bil star komaj devet mesecev. Zapušča ženo Hattie in Štiri otroke: Hope, June, Joyce in Cyrila. Zapušča mater, Mrs. Mary Zorman, brate: Ivana, Jo-sepha, Charlesa in Raymonds ter sestro Pavlo, omoženo Miha ljevich. Ignac Medved , Dne 25. aprila je nagloma preminul rojak Ignac Medved, star 54 let. Stanoval je na 837 Alhambra Rd. Doma je bil iz Št. Vida pri Zatični, odkoder je prišel v Ajperiko pred 29 leti. Tukaj zapušča dve hčeri: Sylvia Kocjan in Rose Kozlevčar, v Los Angeles, Cal., pa sina Ladislava, brata Josipa in sestro Mary Gross. Njegova žena Jo-sipina je umrla leta 1935. Frances Debel jak V nedeljo zvečer, dne 28. aprila je preminula v Nottingham bolnišnici znana Frances Debel jak, rojena Hočevar, stara 58 let, stanujoča na 18203 Canterbury Ave. Tukaj zapušča soproga Johna, doma iz vaši Kra čal, št. 16, fara Gora pri Sodra-žici, hčere Frances, omožena Bogolin, Mary, omožena Bit-tenc in Josephine, sina Tonya ter več sorodnikov. Doma je bila iz Kalenčeve vasi, št. ,1, po domače Spanova, kjer zapušča brata Franka in Josepha in več sorodnikov. Tukaj je bila 34 let. . ; . V CLEVELANDU ! M rs. Ellft Justin in Mrs. Margaret Seme Ves slovenski Lorain je močno zadela vest, da sta odšli s tega sveta skoTo ob l Mrs. Ella Justin in njena nečakinja, Mrs. Margaret Seme. Mrs. Justin je preminila okrog 11 ponoči dne 22 .aprila. Prišel je dr. Prijatelj, ki ni pa mogel več pomagati. Zato je šel k Mrs; Šeme, ki je vodila trgovino v S&D na Pearl Ave„ da jo polagoma pripravi na naglo smrt njene tete Mrs. Justin, s katero sta si bili zelo dobri. In dve uri in pol zatem je umrla tudi Mrs. Šeme, svakinja znanega pevovodja mladinskih zborov, Mr. Louis Šemeta. Res, pretresljiv slučaj, še toliko bolj, ker se ni noben nadejal njune nagle smrti. Mrs. Justin je bila rojena v vasi Visejc, fara Hinje, odkoder je prišla v Ameriko pred 40 leti. Po domače so ji rekli Ahžetova Angela. Leta 1905 se je poročila s Frank Justinom, s katerim sta imela nekaj časa gostilno v Barbertonu, potem pa v Loramu, kjer je še danes znana Justinova gostilna. So-pirOg' Fr&rtjk je umi)"p*ed šestimi leti. Pokojna Mrs. Justin zapušča sina Josepha, ter re; Elo, .Frances, omoženo Thereso, omoženo Lomley ter vnuka Roberta ustin in Leah Jo. V Lakewoodu zapušča sestro Zofko Kuhel. Naj v miru počivajo. Prizadetim naše sožalje. KSKJ KEGUASKA TEKMA V BARBERTONU, O. KSKJ kegljaška tekma,-vršeča se minuli teden v Barbertonu je nad vse izborno izpadla. Kegljalo je vseh skupaj 45 skupin (teamov) ali 225 kegljačev in kegljačic. Ker nismo pravočasno prejeli uradnega poročila izidu te tekme, oziroma imen zmagovalcev, preobčimo iste v prihodnji izdaji in nekaj slik s te tekme. -o- Vsak naš ¿lan (ca) mora biti ponosen na svojo podporno mater, K. S. K. Jednoto, ki je začetnica vseh dragih slovenskih Jednot. Kakor znano, imamo pri naši Jednoti zavaro vanih številno dvojčkov. Poleg teh se pa lahko ponašamo tudi s tremi skupinami trojčkov. Tako ima društva sv. Jožefa, št. 220 v Chicagu, lil. znane Plutove trojčke (Herman, Joe in William), ki so bili rojeni dne 6. aprila, leta 1928. Ta tercet ali trio je večkrat slišati na neki chikaški radio postaji, ker igrajo na havajske kitare. Druga skupina naših Jednotinih trojčkov se nahaja v Broughton, Pa., pri društvu sv. Alojzija, št. 95. To so otroci družine Antona Merla k, (Albert, Edward in Alberta), rojeni 25 decembra, 1921. To so prvi trojčki, ki so poatali člani odraslega oddelka naše Jednote. Vse te pa gotovo prekaša društvo sv. Mihaela,št. 61 v Youngstownu, Oker ima trojčice in dvojčice éne in iste družine, Petra Volka. Njih sliko prinašamo na tem mestu, leer je to v resnici izreden slučaj. i V gornji vrsti stojita Margaret in Mary, dvojčici, rojene 11. julija, 1924. Dolenja vrsta nam pa kaž* trojčice: Katherine, Josephine in Elizabeth, rojene 5. oktobra, 1927. Dvojčice pohajajo v drugi razred višje šole, trojčice so pa v sedmem razredu farne šole sv. Petra in Pavla. ; Sobrat Volk ima poley teh 4* dve stare jši hé ert in enega sina. Mati teh otrok je umrla 8. februarja, 1937. vesti« Jugoslavije: vsi potniki teh treh avtomobilov posvar jena, da ne sme napasti nji čas pojavilo številno nem- kakor kralj. Kraljeva straža ških in italijanskih vohunov, je je vse takoj aretirala in dogna-dal general Simavic na narod la, da so bili osumljeni tujci, po vsej Jugoslaviji svarilo, da j toda ne pove od kod. Mladega naj se vsakega osumljenca na- kralja se sedaj močno straži iz znani oblastem. Doslej je bilo'strahu, da bi ne postal žrtev|tala, nad tem ali onim krajem že veliko osumljencev prijetih J atentata kakor njegov oče kralj Jugoslavije. Zaeno je Jugosla-Dne 22. aprila jih je prvi vlak Aleksander. 1 vi ja ustavila uvoz živil v Nem- j *Dne 26. aprila se je vršila v(čijo. Ker večina jugoslovanske-Ljubljani manifestacija visoko- ga naroda simpatizira z Rusijo, ali zasesti kak del Jugoslavije. Belgrajska vlada je pa 28. aprila opozorila Nemčijo, Ogrsko in Italijo, da se bo od sedaj naprej streljalo na vsa tuja vojaška le- odpeljal kakih 300 do nemške meje, več tisoč izgnancev pride pa v kratkem na vrsto. *Iz Belgrada je došlo 23. aprila poročilo, da so tajni državni agentje zasačili organizirano vohunsko družbo v Sloveniji, ki je delovala v prid Nemčije. Radi tega sta bila v Mariboru že dva civilista obešena, nekega jugoslovanskega armadnega častnika čaka vsled zarote tudi smrtna kazen. *Ko se je v nedeljo, 28. aprila peljal mladi jugoslovanski kralj Peter na grobnico svojega očeta v Oplenac, so kraljevemu avtomobilu sledili trije drugi; tako so istočasno izstopili tudi šolske mladine in se je pri tej priliki po ulicah delilo letake, je vlada poslala v Moskvo posebno deputacijo v svrho skle- ki zahtevajo vrnitev slovenskih nitve trgovske pogodbe in mo-krajev, ki so zdaj pod Nemčijo J rebitnega priznanja sovjetske (del Koroške in Štajerske) ter'vlade. Jugoslavija namreč pri-Italijo (Primorsko in del Kra- čakuje v slučaju kake nevarno-sa). Kot odgovor proti tej ma-'stj pomoči od Rusije, ker je slo-nifestaciji so priredili italijan- j vanska država, ski dijaki v Florenci velike de-j »Belgrad, 24. aprila. — Ljub-monstracije, češ, da so to posle- ijanska policija išče nemškega dice angleške in francoske pro- inženirja Wiljema Fritscha, v pagandev Jugoslaviji. •Dne 22 .aprila sta Anglija in Franeija obvestili italijansko vlado, da ne bosta trpeli niti najmanjše spremembe v Sredozemlju. S tem je bila Italija katerega stanovanju so našli polno orožja in nemških uniform. Kot zatrjujejo poročila iz Ljubljane, je prišla ljubljanska policija na dom imenovane-(Dalje na 0 strani) IZ GLAVNEGA URADA K. S. K. JEDNOTE Članom in članicam države Pennsylvania na znanje: YOUNGSTOWN, OHIO Od gotovih društev nahajajočih se v državi Pennsylvaniji, smo dobili naznanila, da "Department qf Public Assistance" zahteva, da oni Člani ali članice; ki so brez dela in potrebujejo državne pomoči, take pomoči od države dobiti ne morejo, če so pri Jednoti zavarovani za več kot $500. Od članov, ki so zavarovani za več kot $500 je uprava "of Public Assistance" zahtevala, da tak član zniža zavarovalnino tako, da ni zavarovan za več kot $500. Ko smo omenjeno naznanilo od društev prejeli, smo se takoj obrnili na državni zavarovalninski oddelek države Pennsylvania. Prosili smo, da bi zavarovalninski department posredoval, da bi 'uprava "of Public Assistance" stroge predpise ublažila in modificirala. Načelnik zavarovalninskega departmenta nam je zagotovil, da bo v tem pogledu pri "Departmentu of Public Assistance" posredoval, kfcr je tudi napravil. Poleg glavnega urada so tudi nekatera druga društva protestirala proti prestrogim odredbam uprave "of Public Asist-ance." Pisanje od strani glavnega urada in razni protesti krajevnih društev so privedli upravo "of Public Assistance" do tega, da se je pričelo delati na to, da se prestroga odredba modificira in ublaži. Nekaj se je v tem pogledii že storilo, kakor razvidno iz kopije priloženega pisma naslovljenega na sobrata MaU Bro-zenicha, tajnika društva sv. Mihaela, Pittsburgh, Pa. Pričakovati je, da bo "Department of Public Assistance" določilo in odredbo toliko amendiral, da se ne bo od članov zavarovanih za $1,000 zahtevalo, da morajo zavarovalnino znižati na $500, če hočejo biti deležni državne pomoči. Ker je želja glavnega odbora članstvu pomagati, zato se prosi vsa društva, da naznanijo na glavni urad vsak slučaj, ka-kar se bo od "Department of Public Assistance" zahtevalo od Člana, da zniža zavarovalnino, če hoče biti deležen državne pomoči ali podpore. Potrebno je, da je članstvo po društvenih uradnikih obveščeno, da ob vsaki priliki, kadarkoli bi se zahtevalo od člana, da mora zavarovalnino iz $1,000 na $500 znižati, da naj se uradnikom uprave "Department of Public Assistance" pove, da naj se obrnejo na glavni urad za pojasnila, če je! tako znižanje zavarovalnine smislom ustave in pravil K. S. K. Jednote dovoljeno ali ne. Zelo važno je, da se to pojasnilo pri društveni seji prečita in članstvo o tem obvesti. Z bratskim pozdravom, JOSIP ZALAR, glavni tajnik. COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA Department of Public Assistance HARRISBURG. PA., APRIL 11, 194« Mr. Matt Brosenk, Secretary St. Mihaela Society, 4317 WSlow Street, \ Pittsburgh, Pennsylvania. Dear Mr. Brozenic: Governor James referred to me your letter of April 5, and in the same mail I received the copy you had addressed to this Department. Before this Department adopted Its current refutations on insurance, a thorough study was made of this problem, iiy an effort tq| devise a program which would be practicable, would permit the recipient of assistance to retain some protecUon, yet would not violate« the bask principle of the Pennsylvania assistance program that assistance may be granted only after aU other resources have been exhausted. The funds administered by this Department as assistance were appropriated by the Legislature to meet the current needs of indigent people. A man who possesses resources, whether these be hi cadi, property, insurance or some other form, may not properly be considered indigent. He is expected to convert these resources into a form in which they can be utilised for his maintenance rather than request public aid. However, the Department recognizes the value, both monetary and humane, of enabling recipients to retain sufficient insurance to provide a reasonable burial, for this purpose $500 seems a Just allowance, and is, in fact, much more generous than that permitted in many state assistance programs. In Une with this reasoning, the Department requires an applicant for assistance to convert into cash and utilise for maintenance all insurance In excess of this amount. If his insurance is with a fraternal society and the regulations of the sockty render this impossible, he must assign the excess to this Department, thus guaranteing repayment of all assistance granted him. Should this, too be impossible, he is permitted to retain the unadjusted insurance but, if he is also carrying commercial insurance', he must adjust the latter of drop his fraternal insurance. You) protest that some of your members, if required tc reduce their coverage, may not again be physically or financially able to increase it. This objection! is equally valid for fraternal and commercial insurance, yet the commercial companies have recognised the 'incongruity of permitting assistance recipients to retain and increase the value of such a resources, and have agreed to co-operate in this program. Moreover; this same objection is valid where jwe require an applicant to utilise saving?« rather than depend upon public assistance for maintenance: he may never again be able tc accumulate such savings, yet ws could not consider him indigent and therefore eligible for assistance while he possesses them. You menUon that reduction of a policy with/ your society? to $500 will net alleviate the insured's condition. However, it must be remembered that, to the grant, each penny of that grant assumes great value. Only by careful planning will be abk to provide from it his minimum requirements for food, clothing, fuel and shelter. To pay insurance premiums he must deprive himself of some other necessity, so that to him a 25 cents reduction in premium may represent the difference) between being able to retain seme coverage and being forced to drop his insurance altogether. Wc are therefore, by requiring reduction to $500 even when,1 no cash will be made availabk through the adjustment, making it easier fci the recipient to meet the premium payments and thus retain at least a small amount of protection. WIU you explain to the members of your lodge our reasoning in adopting) these regulations, ss I have outlined it here? I trust that, with this more complete understanding of the purpose underlying our program, they too will wish to co-operate with us in administering it effectively. WU1 you also assure them that their protest wUl be considered earnestly and tak conjunction with the opinions of other similar organisations in a pending review of this entire poiky? It is possible that, as a result of our experience and the outside comments we have received, these regulations may be somewhat modified. Sincerely youA, HOWARD L. RUSSELL, Secretary. KSKJ. NARODNI ____ . w H 10 LETNICI DRUŠTVA MAURE B0ÜE SINJSH& ST. 235, PORTLAND, OREGON lastnik nove trofeje, posamezni zmagovalci so pa prejeli denarne nagrade, s katerimi so prav zadovoljni. Tudi druge ali ostale naše članice so prav dobro kegljale na tej tekmi; vsem tem in zmagovalkam lepa hvala za njih kooperacijo ali sodelovanje. Želimo jim, da bi se drugo leto zopet tako fiqo postavile in da bi še ostale zmagale; na ta način bo štelo naše društvo največ kegl jačic in tudi zmagovalk. S pozdravom, N Frances Lokar. Društvo sv. Veronikke, št. 115, Kansas City, Kana. Drage mi sosestre: Naznanjam vam sklep zadnje seje, da vsaka članica našega društva plača v mesecu maju (en dolar) v društveno blagajno, in to namesto veselice. Ker imamo že par let skozi Nate] sliki so v prvi vr*ti od leve na desno označeni sledeči; Georg Kereta, drugi nadzornik; Sam Nizič, predsednik; Fa-ther Čuvalo, duhovni vodja; Frances Zavrsnik, prva nadzornica; Steve F. Perisich, glavni ustanovnik, vesčasni tajnik in blagajnik; M ar g Sencelg, podpredsednica. ... Ostali so soustanovnikt ter ¿lami in članice društva, po šte vilu 30 skupaj; toref ne vsi, kajti društvo je itelo letos koncem marca 73 članov in članic. 4 obeh oddeikih. malo prigrizka in nekaj zabave. Sestre, le pridite v velikem številu, da se nekoliko pogovo-riAo in potem v veseli družbi poveselimo. Tudi one, katere ste zaostale z asesmentom. boste imele priliko poravnati, ker se bo asesment pobiral že od 6. ure naprej. Torej na veselo svidenje v pondeljek, flv maja na naši seji! Iskren pozdrav, Marija Hochevar, tajnica. Društvo Marija Pomoč Kristja-št. 165, Milwaukee, Wis. Zopet moram poročati žalostno vest, da smo izgubile kar dve dobre članice našega društva. Sosestra Mary Erman je bila nanagloma zadeta od srčne kapi, umrla je dne 13. aprila v starosti 54 let. Zapušča enega soproga, sina, eno sestro in enega brata. Pokoj niča je bila na- šle. Zaeno prosim vse, da bi mi vrnile vse neprodane tikete ali vstopnice zadnje veselice, tako pa da mi tudi prinesete denar za prodane, ker bi rada sestavila natančen račun. Dalje prosim zaostankarice asesmenta, da bi bile bolj točne pri plačevanju istega, kajti v slučaju suspendacije ni nobena upravičena do kake podpore, potem naj pa morebitne posledice S&ma sebi pripiše. Še nekaj vas prosim r Ne pozabite mi poslati letošnje spo-vedne listke! S sosestrskim pozdravom, Antonija Velkovrh, tajnica. celo leto več bolnih, zaradi tega ša članica 18 let in jo bomo pose nam tudi blagajna krči. To- grešale. Njen pogreb se je vr-rej vas prosim, ko boste svoje, šil ob velikem številu prijate-otroke poslale z asesmentom, 11 jev in članic na Holy Cross po- Portland, Ore.—-Naše društvo je obhajalo 10-letnico obstanka dne 31. marca tega leta. Dragi mi sobratje in sestre! V ta namen vidite na tem mestu sliko društva in morda tudi sebe. Veseli me, da smo srečno dočakali 10-letni jubilej in da spadamo k naši dragi K. S. K. Jednoti, ki je mati vseh drugih slovenskih podpornih organizacij v Ameriki. Veseli me tudi ponovno videti našo društveno družino na veselici v spomin in proslavo naše 10-letnice. Treba je bilo dosti truda, da smo končno dospeli do pravega reda; čast torej zato vsem voditeljem! Štejem si v čast,, veselje in ponos, da sem pred 10 leti ustanovil to društvo, ki je štelo tedaj samo osejn članov; kot tajnik sem zaposlen pri društvu že vseh deset let. Najbolj sem pa vesel, ker vidiirf tako lep napredek društva do danes. Prosim* vas, da bi osobito letos, v sedanji kampanji šli zopet na delo in pridobivali nove člane in članice; saj .vidite v Glasilu, kako lepe denarne nagrade so razpisane. S tem boste učinili zavarovancem, sebi in tudi društvu dobro. Jaz sem v tej dobi pridobil že za $10,000 zavarovalni- ne, ali članov za toliko skupno vsoto. Ponovno apeliram na ves in prosim, dajte agitirati za nove kandidate, posebno za naraščaj mladine. Vsak otrdkkake katoliške družine bi moral spadati k naši K. S. K. Jednoti, ki je zanesljiva, solidna in ki vedno bolj in bolj napreduje. Čast in priznanje ustaniviteljem iste; čast in priznanje sedanjemu lastno dušno korist. V soboto, 4. maja je god našega patrona sv. Florijana, zato imamo drugi dan skupno sv. obhajilo, kakor je to že več let navada pri našem društvu. Naša prihodnja redna seja se bo vršila v torek, dne 7. maja ob osmih zvečer. Pridite številno ! Oni, ki ste zaostali z asesmentom, izvolite stvar urediti, glavnemu odboru, ki se vedno (ai<0 ne> se samj suspendirate, trudijo za napredek naše drage organizacije, posebno še brat Zalar, glavni tajnik že 32. leto. Največjo čast in slavo pa zasluži nepozabni nam in že pokojni Father Šušteršič, glavni DRUŠTVENA NAZNANILA Društvo sv. Štefana, št. 1, Chicago, lil. nje Cenjeno članstvo našega dru- ( štva vabim na prihodnjo redno [ mesečno sejo, katera se bo vrši-1 la v soboto dne 4. maja, točno ob 8. uri zvečer v navadnih društvenih prostorih. Ker na zad- društva št. 72 v tretji diviziji; pa vidim, da nismo med zadnjimi. Za začetek kaže svota 11.66 odstotkov dosežene kvote; to število moramo kmalu zvišati! * Dragi mi sobratje in sestrej Dajmo si zavihati rokave in pojdimo na delo! Vsak ima gotovo kakega prijatelja, da ni še član naše Jednote. Pripeljite ga na našo sejo, pa'naj si bo že za odrasli ali pa za mladinski oddelek. Vsak nam bo dobro došel! Seveda, pred vsem moramo gledati za prirastek v mladinskem oddelku, ker baš ta oddelek tvori podlago za bodočnost in obstanek Jednote. Dalje naznanjam, da se je tukaj poročil naš sobrat Tony Omerza Jr. z Miss Mary Dejak. Obema želimo mnogo sreče in uspeha v zakonskkem stanu Vreme imamo tukaj že prav pomladansko, zato so ljudje zaposleni po svojih vrtovih, eni se pa pripravljajo na ribolov tja bolj na severno stran h Krivem jezeru, kjer je dosti žlahtnih postrvi in ščuk. Prijazno vabim tudi našega brata urednika, naj pride semkaj na ribolov. Tajnik našega društva in četrti glavni podpredsednik brat Mihael Cerkovnik je že "ready" za ta lov. Da bo več sreče pri ribicah, ima že celo bakso česna na prihodnjo sejo, 5. maja, da in «lovili lupin pripravljenih, sekaj ukrene. Društvo jim bo !nakar se sulci in š*uke baJe P°-Bratski pozdrav in na svide- ¡ilo rado na roke Po seji se vrši |sebno radi lovijo, da jih kar na kartna zabava (Card party). Ponovno prosim in vabim vse, da se udeležite prihodnje seje v polnem številu. Nadalje prosim one, ki mi še niso oddali svojih spovednih S sobratskim pozdravom, John Likovich, tajnik. Društvo sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwaukee, Wis. S tem prijazno vabim vse ustanovnik KSKJ. Ponosni smo glanstvo našega društva, da bi tudi lahko na naš novi krasni j se udeležilo prihodnje mesečne Jednotin dom.. ,. | seje na nedeljo, 5. maja ofc 1:30 Delovati za našo Jednoto ni j popoldne. Na tej seji imamo težko, ker ima dober sloves in je j Več važnih stvari za ukreniti na lepem glasu. Saj je vendar Pped ysenj zaradi piknika, kate-nadsolveatna in deli tako lepe rj M bo vršil 7. julija v Sagadi-podpore svojim zavarovancem, novem parku. Torej se vidimo osobito operacijske. Izplačala na prihodnji seji! je že nad sedem milijonov skup- ne podpore. Torej dragi mi so- Zdaj, ko je zopet otvorjena žogometna (base bali) sezona, bratje in sestre! Dajmo se po- bi bii0 prav jn umestno, da bi truditi v tej kampanji, da bo naši mladi člani aij fantje usta. naše društvo eno izmed prvih z doseženo kvoto! S sobratskim pozdravom, Steve F. Perisich, tajnik. novili svojo igralno skupino (team) ali dva, ker imamo pri društvu več takih fantov, da bi lahko igrali. Zato -prosim vse one starše, ki imate svoje sinove stare nad 16 let, pošljite jih John Prah, tajnik Društvo sv. Vida, št. 25, Cleveland, O. Vabilo na sejo Ker je ta seja zadnja pred i"is7kov77a" to '¡to'rite ^pref ko debelo prodaja. Ha! ha! Pa ne ribe, ampak šale. Jaz se moram vedno smejati, ko se domislim, ko smo bili skupaj v Jolietu in nam je pravil svoje ribiške stori je. Ne. smem pozabiti izreči za- nji seji niso nadzorniki podali našim piknikom, ki se ima ^"'mogoče; kdor pa še ni izvršil bvalo bratu Josipu Zorcu za po-trimesečnega poročila, bodo pa« Y nedeljo, 2. junija na Pin-' avoje veiikonočne doižno8ti, na j ^rav katerega so mi prinesli to storili na tej seji. Torej va-|tarjevi farmi, prosim članstvo, se pa tudj požur. ^ u doba naši mladi kegljači zadnje tek-bim cenjeno članstvo, da se te,da se za gotovo udeleži prihod- ge konča 19 maja Jftz bommo_|me v Milwaukee. Z veseljem so seje v velikem številu udeleži-1 nje mesečne se je v nedeljo, 5. raJ poalati natančno tozadevno imi PriPoved°vali, kako luštno i. „ J _ —r. i.nJn,': eni.' I m »i» N» t.P i 11 Qo HaiTIH tlfl- ___ . . ___ _ lan Ha ¡moli tam* nnaaKn« an iiwi te. Nagrado na zadnji seji bi j maja. Na te j seji se bomo po- poročilo duhovnemu vodji Jed-!so®e im®H tam; P03ebno se jim moral dobiti sobrat Frank Ko-renehan, pa ker ga ni bilo na seji, bo nagrada za to sejo v svo-ti $3.00. Na novembrski seji je bilo sklenjeno, da naše društvo pri redi društveni dan v Lemontu pri slovenskih frančiškanih dne 28. julija, članstvo je prošeno, da vzame to v naznan je Ponovno moram prositi naše članstvo, da bi bolj redno plačevali svoje mesečne asesínente, ne da bi vsakega moral še posebej opominjati. Gotovo veste, da asesment mora biti vsak mesec točno plačan na glavni urad. Torej prosim, skušajte vsak mesec redno plačevati svoje prispevke da mi ne bo potreba potem kakega člana suspendirati ako ne stori svojo dolžnost. K sklepu še enkrat vabim članstvo na prihodnjo sejo dne 4. maja, točno ob 8. uri zvečer. govorili, kako bomo obhajali no^e je dopadlno petje in igranje na u • w • K sklepu še prosim vse doJhar™"ik° našega glavnega kaj bomo vse priredili. Vasa ^ w . .Q . gt Qd predsednika brata Germa. navzočnost je potrebna, zato ste nftie zadnje ^^ na rokah, prošeni, da se za gotovo udele- dft ^ jih ^^ ker w rad se_ stavil pravilni veselični račun. S pozdravom, Louis Velkovrh, tajnik. 45-letnico obstoja društva in. žite. Z bratskim pozdravom, A. J. Fortuna, tajnik S sobratskim pozdravom, John Mehle, zapisnikar. ne pozabite dodati ali prišteti še en dolar; s tem boste olajšale delo tajnici. Zaeno vas tudi vabim in prosim, da pridete v velikem števi Društvo Marije Pomagaj, št. 174, Willard, Wis. Vabilo na bazar in veselico Prage mi sosestre: Kakor vam je znano, je bilo na naši glavni seji v decembru sklenjeno, da bomo .letos priredile bazar in veselico v korist društva na Materinski dan, to bo 12. maja. Ker je bilo o tem že večkrat v Glasilu omenjeno, upam, da kopališče. Druga pokojna članica je pa sosestra Mary Cerar, ki je bila i niste pozabile in da ste že kaj v postelji že šest let bolana; pripravile v ta namen; katere umrla je dne 14. aprila v staro- pa §e niste, je za to še čas. Le lu na prihodnjo sejo dne 12. sti 62 let. Zapušča enega sina, vse se Potrudimo, tudi dekleta maja, ker imamo nejkaj j ako in štiri hčere. Pokojnica je bila ne smete izostati. Oprijeti se važnega. ^S sosestrskim pozdravom, Josephine Zupan, tajnica. Društvo sv. Ane, št. 134, Indianapolis, lnd. Naj prvo obveščam cenjene članice našega društva, da bodo od sedaj naprej naše seje vedno z nami, kadar je bila zdrava. Njen pogreb se je vršil tudi v lepem številu naših članic in tudi na Holy Cross pokopališče. Pokoj nice naj počivajo v miru božjem in večna luč naj jima sveti! Bolnikov imamo še tudi več; obiskujte jih, kajti s tem jim vsako prvo nedeljo v mesecu in lajšate čas in jih tudi tolažite, sicer ob dveh popoldne v spod-; Zdaj so še bolane: Angeline nji šolski dvorani. ; Pishkur, Anna Strutzel, There- Omeniti vam moram tudi, ka- sa Kerhin, Anna Feletar, Ber-ko smo se na naši zadnji seji'tha Slovak, Dorothy Lange in fino imele pri dobrem kofetku, Anna Osberg. katerega nam je pripravila na- Prosim tudi ne pozabite in ša sestra blagajničarka Mrs. pridite na prihodnjo sejo dne Antonija Kos in pa fine torte! 5. maja ob 2. uri popoldne, ter ali pecivo smo tudi imele naj zvečer se pa vrši "pillow case razpolago, kar so spekle Mrs. party" ob 8. uri v cerkveni dvo-Mary Vesel in pa Miss Ermina rani. Na svidenje! Stonich. Hvala lepa temu odbo- S sestrskim pozdravom, Društvo Vitezi sv. Florijana, it. 44, South Chicago, lil. V soboto, dne 4. maja ima naše društvo skupno spoved in v nedeljo zjutraj, 5. maja pri osmi sv. maši prejmemo skupno sv. obhajilo. Člani naj se zberejo v cerkveni dvorani ob 7:30, da gremo potem k službi božji ali sv. maši, ki bo darovana za vse žive in pokojne ¿lane in članice našega društva. Prijazno vabim vse, da se nam pridružite, čeprav ste bili letos že enkrat pri sv. obhajilu za velikočno dobo; to bo v večji ugled društvu, pa tudi v Vašo Društvo Marije Sedmih Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa. Naše društvo je bilo jako do- pruštvo sv. Antona Padovan- fa3toPano na zadnji keglja- \ __ ______I filfl talrmi 4-iilrn i «r Dii^ali...»!... skega, št. 72, Ely, Minn. Dolgo 4ksa se že nisem oglasil v tem listu, menda še od lanske kampanje? Pa naj tudi danes pričnem z zopetno kampanjo, ki 3e je šele pred kratkim začela, da bi število članov našega mladinskega oddelka pomnožili, kakor je brat glavni predsednik Gelrm i omenil, saj za 5,000! Iz prvega poročila je razviden precej lep uspeh te nove kampanje. Seveda, najprvo sem pogledal na rezultat našega ški tekmi tukaj v Pittsburghu dne 20. in 21. aprila. V.skupini nad 40 let starih so zmagale naše članice in sicer so dobile prvo nagrado sledeče: Mrs. K. Ro-gina (kapitan), Mrs. K. Plan-tan, Mrs. C. Dečman, Mrs. M. Balkovec (49th St.) in Mrs. A. Klobuchar. V razredu "A" so dobile drugo nagrado sledeče naše sosestre: Eleanor Tomec (kapitan) Josephine Sikovsek, A. Potetz, Justine Lokar in Angeline Pav-luk. Nalc društvo je torej sedaj ru za tako okusno okrepčilo. Samo žal, da nas je bilo tako malo navzočih. Na tej seji je bilo sklenjeno, da se v bodoče po vsaki seji priredi nekoliko zabave in se bo imenoval v ta namen vedno poseben odbor. Prosim vas, drage mi sosestre, da se prihodnje seje udeležite v polnem številu, da bo bolj živahno, na ta način pride več življenja v naše društvo. Naše društvo obstoja že čez 30 let, pač lepa doba! Zato bi bilo umestno, da nekaj priredimo v ta namen; toda kako, ker se članice tako malo za svoje društvo zanimajo? Vedno je na sejah tako malo navzočih! Društvo potrebuje sodelovanje od strani vsega članstva, torej je naša dolžnost, da prihajamo redno vsak mesec na seje, kjer pride lahko vsaka s svojimi idejami na plan. Pusta in mrzla zima je za nami in zlata, ljuba pomlad trka na vrata. Prisija-lo je zopet gorko sonce. Bog daj, da bi nas ogrelo, da bi več ljubezni in zanimanja čutile za svoje društvo! H koncu še omenim sedanjo veliko kampanjo mladinskega oddelka. Tudi našemu društvu je določena kvota $10,000 nove zavarovalnine. Torej potrudimo se in stopimo do sosedov in prijateljev, kjer imajo male otroke in skušajmo jih pridobiti za naše društvo in Jednoto. Denarne nagrade so zelo lepe; torej se ne bo nobena zastonj potrudila. Torej pojdimo na delo da dosežemo našo kvoto med prvimi! Pozdrav in na svidenje na seji dne 5. maja! Ivana Gerbeck, predsednica. Mary Petrich, tajnica. Društvo Presvetega Srca Jezusovega, št. 172, Cleveland, O. Najprvo nazhanjam, da so pri mladi družini Joseph Less zadnje dni dobili mladega princa, ki jim bo delal družbo. Joseph (oče) je prav ponosno in vesel v ta namen delil svojim prijateljem cigare. Mlade mamica se je pisala kot dekle Mary Zupan. Naše čestitke! Zopet en novi član za naš mladinski oddelek! Tako je prav! Who is next? Pri družini Intihar so te dni tudi zaposleni, ker se je njih sin Johnnie naveličal samskega življenja in bo prestopil v zakoniki stan. Mnogo sreče in božjega blagoslova! Pri Inti-harjevi družini je osem članov v odraslem oddeleku, dva pa v mladinskem. Čast taki družini! K sklepu prosim, da bi obiskovali naše bolnike, ki že dlje časa bolehajo, in sicer John Cimperman, Anton Petek Sr., Anton Golič, Mary Cimperman in Amalia Skoda. Dal Bog, da bi kmalu okrevali! S pozdravom, Anna Pelčič, tajnica. moramo vse Članice društva, nobena ne sme izostati; vsaka nekaj ,pa bomo dosegle uspeh. Morda boste rekle, kaj da bi prinesle za ta bazar? Prinesite kaj ročnih del (naklekljanega) ali našitega, saj veste, kaj se najbolj rabi pri hiši ali pri družini, to se najlažje proda. Bazar bomo imele že popoldne in še zvečer, takrat bo pa tudi ples in zabava za vse. Igral bo znani Klaričev orkester. Drage mi sosestre: Vse ste prav prijazno vabljene, pridite in pripeljite tudi svoje družine seboj. Vabimo pa tudi vsa druga lokalna društva in cenjeno občinstvo. Pridite vsi, ne bo vam žal. Torej ne pozabite naše prireditve na Materinski dan 12. maja! S sosestrskim pozdravom, Mary Gosar, tajnica. Društvo sv. Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O. Članicam našega društva se tem potom naznanja, da se vrši redna seja v pondeljek, 6. maja ob 8. uri zvečer v spodnjih prostorih stare šole sv. Vida. Seja bo jedrnata, potem bo pa Društvo sv. Ane, št. 173, Milwaukee, Wis. Vse članice našega društva ste prijazno vabljene, da se za gotovo udeležite prihodnje seje dne 7. maja v navadnih prostorih.. Dalje ste vabljene na udeležbo Card party v nedeljo, 5. maja v Tivoli dvorani. Ker nam je od zadnje kartne zabave preostalo še mnogo dobitkov, zato je odbor sklenil prirediti še eno tako zabavo; to velja za vsa naša tri milwauška društva KSKJ. Ker ima društvo sv. Janeza svojo sejo ravno isto nedeljo, zato se vrši kartna zabava ta-koi po njih seji ob 3. popoldne. Članice, katere niste še nič sodelovale pri zadnji Card party, ste prošene, da bi zdaj pri- Društvo Marije Pomagaj, št. 184, Brooklyn, N. Y. Vabilo na plesno zabavo Dasiravno je bilo že v zadnjem Glasilu priobčeno uradno vabilo na našo plesno zabavo, vršečo se na soboto zvečer, 4. maja v Slovenskem Domu na Irving Ave., prihajam jaz danes s svojim ponovnim posebnim vabilom, ker to bo res veselica posebne vrste. Po angleško bi to prireditev nazivali "Funny Hat Dance," po slovensko bi pa rekli "ples s špasnimi ali smešnimi klobuki." Tista, ki bo imela najbolj "funny" klobuk, bo še nagrado dobila. Torej brooklynske in newyorske sla-mnikarice, na noge! Le potrudite se do nagrade. Letos bo sicer malo bolj težko kaj posebno smešnega dobiti za na glavo, ker so vsi klobuki že itak smešni; torej dobro jih izbirajte. Prav prijazno vabim vse rojake in rojakinje, da se te veselice prav v obilnem številu udeležite. Posebno apeliram na vas, drage mi članice, da storite kar vam je največ mogoče, da bo ta veselica dobro uspela. Prosim vas tudi, da se bol j redno udeležujete sej in da vselej pravočasno plačate svoj asesment; s tem prihranite odboru mnogo dela. Zdaj pa še enkrat vse prav lepo povabim, na naš zanimiv ples dne 4. maja v Slovenskem Domu. Mnogo zabave vsem navzočim ! S pozdravom, Agnes Capuder, predsednica. •-o- Končana demarkaeija nemško-ruske meje Po vesteh iz Moskve je končana demarkaeija nemško-ru-ske meje na ozemlju razkosane Poljske. Na tej približno 1,800 kilometrov dolgi m^ji so zabili v zemljo 2,820 mejnikov. \ SPOMINI NA KEGUAŠKO TEKMO V MILWAUKEE (Piie John Oblak, član glavneg* porotnega odbora KSKJ) Pred štirimi meseci je prišeljkelj bratu Maierletu; bil sem predsednik društva št. 237, brati najmanj za 50 funtov vsled te- Rudolf Maierle k meni in me je ga lažji, tako sem se počutil. vprašal, koliko skupin zamore-mo spraviti skupaj v slučaju, da bi bila letošnja kegljaška tekma tukaj v Milwaukee. Rekel sem mu, da kakih 12. Nato mi je opomnil: "Kegljaška tekma bo pri nas v Milwaukee. V ta ramen si moramo izbrati pripravljalni odbor od vseh društev nekaj zastopnikov." Res, seja je bila sklicana in odbor izvoljen. Vsak je imel določeno svoje delo. V obče ali po večini so bili v tem odboru mladi člani in članice, ker se Okrog pol 11. ure sem omenil bratu Maierletu, da je že čas, da gremo čakat našega glavnega predsednika brata J Germa in njegovo "Cow Boys' kegljaško skupino iz Pueblo, Colo. Prised la sta zraven še Mr. Kvaternik in še nekdo drugi iz Eveletha ,Minn. (imena žal ne vem). Dospeli smo na postajo ravno pravočasno, ko se je vlak iz Chicaga ustavil z našimi gosti iz sončne države Colorado. Na hitro se pozdravimo in se podamo v Fisterjev hotel bolj na tako delo razumejo. To ž njimi. Človeku se kar milo sem tudi jaz odobraval, saj mla-jvidi, ko se pozdravljajo naši so- dina bolj lahko teka in hodi okrog, kakor pa mi, malo bolj stari! Vseeno so mene izvolili za blagajnika, kar sem z veseljem prevzel in smo vedno rai in firvati, s solo pet-¡obljubil uredniku Glasila, da se Ker se. je da bom pripeljal brata Germa niu, pevski zbori ali solisti, naj na kosilo; pa vseeno se je v 15 meni piše za navodila, minutah v kuhinji nekaj zasil- Ta program se seveda ne bo nega pripravilo za okrepčilo, ko ¡slišal tako daleč kot naš veliko- j pevskemu zboru, kateri je pari m VT . . V BLAG SPOMIN Naj prej zahvala vsem čitate- č t obletnice smrti našega j V™ rT"/"'----- Ijem Glasila za čestitke našemu l,,^,,- _ k* 'Ja> Pn l^rem sem kupil star ¡izvajal iz La Grangeove namiš-} 1 jene strune. Vem, da je bil 14. julij 1884. srečen dan zame, I kajti takrat sam našel v Latinskem okraju v Parizu starinar- Teoretsko je pokazal, da obstaja njih masa iz dveh delov, izmed katerih je eden navadna gravitacijska masa snove vrste, medtem ko je drugi nova masa, katera je sorazmerna električni energiji v elektronu; ta masa pa zavisi v točno določeni meri od hitrosti premikanja. Izumil je poskusno metodo za določitev tega razmerja in ta svoj poskus tudi izvedel. Najzanimivejše pri teh odnosih med elektromagnetno maso in hitrostjo premikanja je bilo dejstvo, da se masa približuje neskončno veliki vrednosti, ako se približuje ta hitrost hitrosti svetlobe. Toda takrat še niso opazovali takšnih ekstremov hitrosti e-lektronskega premikanja v brezzračnih ceveh. Francoski fizik. Becquerel je našel kmalu po Rontgenovem odkritju, da nekatere snovi, ki so v zvezi s prvino uranom, oddajajo elektrone, in sicer pozitivne in negativne, ne da bi bile v brezzračni cevi in pod vplivom močne električne sile. Gospa Curie je izločila najaktivnejšo teh snovi ter jo imenovala radij. Od Becquerela odkriti pcjav izžarevanja elektronov so imenovali radioaktivnost. Pokazalo se je, da radij izžareva tri različne stvari : ne- liiiblipnpo-fl «inn in drao-e^i hra ' 1"' *7* ---------- w-----gativne elektrone, tako zvane ljubljenega sina in dragega bra- i2Vod La Grangeovih razprav, žarke beta, od katerih se neka- je bilo že 12:45 popoldne. nočni program na veliki postaji Kaj pa zdaj ? Ob eni uri se WEAF, slišati bi se pa moral v prične s kegljanjem! Da ne za- j Connecticut, Pennsylvaniji in mudiva, sem pred hišo slučajno , seveda v okolici New Yorka. naletel na mojega zeta Mike Želel bi, da vsi tisti, ki boste ta ta na radijo na Veliko soboto; p" Frank Sedmak Brez njih bi bil gotovo ostal teri premikajo z velikansko hi- uparno, da vsi ste bili zadovolj-L • vpHno 7ami,tn dne Prav tako velik bedak *lede na trostjo; pozitivne elektrone, ta- ------------------------' s^r^aJ nam npnJ1 VaŽna sv°jstva Z uteŽi °Prem" k° žarke alfa. ki se pre- 5 maja, 1936. Dragi nam nepo- ljene gtrune kakor ^ fe ni s programom, pa tudi upamo, da naš Jerry bo zopet kaj kma lu nastopil na programu in to z zabni Frank ja, s katerim sva bila na zadnji Crnkovicha z njegovim avtomo- program slišali, da bi mi p ¡sme- narodnq pesmijo. Naše iskrene Mesec majnik spet v deželo konvenciji na Evelethu na sta- bilom; njega sem naprosil, d# no sporočili na sledeči naslov: čestitke k tako lepemu uspehu !ves okrašen je prispel; sor. vprašanje: novanju in hrani skupaj. S te-J naju je dovedel na kegljišče, Jerry Koprivšek, Jr., care of mi sem se pozdravil in potem (kamor smo dospeli še pet minut, Station WBNX, 260 E. 161st vprašal slednjega, koliko dru- j pred otvoritvijo kegljanja. Na kegljišču sem že videl na- gih mojih znancev je še v tej skupini, na kar mi je rekel: St., New York, N. Y Upam, da vam bo ta program Pa ne samo na radio, ampak s cvetjem in zelenim plaščem tudi na odru smo precej živah- je prirodo spet odel. ni. V nedeljo dne 21. aprila je pomlad težko gj že čakal šega brata Louis Železnikarja, ugajal in prosim za vašo pod- "To je vse iz našega Cltfve- pomožnega glavnega tajnika, poro. Ako hočete slišati jugo- landa, 41 nas je." Če pomislimo precej veliko razdaljo, čez 400 milj med Clevelandom in Milwaukee, maramo dati Ohljčanom priznanje in kredit, ker jih je prišlo na to tekifto tako častno ali veliko število, pa med istim še toliko ke-gljačic! Čast in hvala jim zato! S tem ste pokazali, da vam je naša draga Jednota pri srcu. Sestra Matzelle je imela nalogo, da jim malo pokaže naše mesto Milwaukee in pa naše amane pivovarne; jaz sem pa vedno ono vrečo z drobižem tiščal v suknji, da bi je ne zgubil, zaeno sem silil šoferja brata Maierleta, da pojdimo naprej. Tako smo odrinili z Mrs. Zupanovo in njenim sinom proti hotelu "Ambassador." Med potjo je brat Maierle zavil proti mestni hiši, da sta ta dva naša gosta videla na stolpu iste ogromen električni napis: "WELCOME K. S. K. J. SOCIETIES !" Zupanovim se je napis zelo dopadel; Stanley je omenil, da ga bo zvečer slikal za spomin. Nato smo naša draga gosta pustili v hotelu, jaz sem pa le silil, da pojdimo v South Side Turn dvorano, da se že enkrat iznebim te nadležne vreče s tolikim drobižem, kar sem slednjič tudi izvršil in dal oni ža- potem duhovnega vodjo Father j slovanski program vsaki teden, Butala iz Jolieta in Dr. Krisko-viča, ki je tudi član naše Jedno-te in ki je vodil to stvar naprej ; bo zdaj odvisno od vas, dragi rojaki. Govori se toliko o združenju slednji je pozval glavne urad- naših društev in drugih organi-nike skupaj in ostale govornike, zacij. Torej upam, da bo naš da se otvori kegljanje. Bili so: radio program pripomogel k te-Brat Germ, brat Železnikar, mu cilju in sploh, kar se tiče Father Butala, Father A. Schif- uspeha in napredovanja našega frer, John C. Broffi, alderman kulturnega življenja v New pete varde, ki je tudi naš član, Yorku. potem pa še nekaj drugih, kate-1 Hočem se javno zahvaliti rih imen žal ne znam. Vsi ti so j vsem pevcem našega cerkvenega nastopili s kratkim nagovorom , pevskega zbora, kakor tudi čla-in vsi želeli kegljačem, da bi kar nom društva "Slovana" za nji-največ mogoče kegljev podrli, j hovo sodelovanje in trud posa-pa če mogoče tudi 300! Vsi ti so meznih članov pri vajah in na- prav gotovo tudi Ti.— zopet nastopil naš pevski zbor na odru in vpmoril krasno ope-j klJ vžjyati reto "Mlada Brfcda" Opereta L^ Tj {e nj je bila tako krasno in vpnzorje- vrgli vsak po eno kroglo kot začetek zanimive tekme; urednik Our Page je pa ta prizor slikal za objavo v našem Jednotinem listu. Ko je bilo to gotovo, se je pričelo splošno kegljanje ob 1:30 popoldne. stopih, v prvi vrsti za naš velikonočni radio program, cerkveno petje in zraven pa še vaje za opereto "Mlada Breda." Vsak član in članica je več kot vreden priznanja in jaz kot pevovodja, kakor tudi vsi Slovenci Ob 4. popoldne je bilo določe- |mo lahko ponosni teh naših no kegljanje za glavne uradni ke in uradnice; torej sem imel še dosti časa malo pogledat po drugih, ki so prišli kegljat iz drugih naselbin, katere sem tudi dobil in jih spoznal. Točno ob 4. smo se zbrali skupaj glavni uradniki in ena glavna uradnica (sestra Mohar); z nami je kegljal tudi brat Stanley Zupan iz Clevelanda. Našo tekmovalno igro smo pa dovršili okrog 7. zvečer. pevcev. Hvaležen sem tudi listu "Glasilo" in vsem drugim listom, ki so objavili poročila o našem programu kakor tudi Mr. Anthony Svetu kot poročevalcu vseh naših prireditev. Končno se hočem tudi zahvaliti vsem našim rojakom, ki ste nam pisali od vseh krajev Amerike na postajo o našem velikonočnem programu, posebno pa Slovencem iz Kansas City, od- na v finem tonu, da tudi profesionalci ne bi mogli boljše proizvajati vloge, kakor so jo naši igralci. Nobeno oko ni ostalo.suho, ko je prišla opereta do svojega viška. Miss Marie Arčul in Miss Frances Svet sta tako živo predstavljali Bredo in njeno mater, da smo .čutili vsi, kako se je moglo trgati srce matere in hčere, ko so Turki odpeljali mlado Bredo. Naš Charles Guardia, ponosen Mohamed in ženin je izvršil svojo vlogo tako lepo, da so se celo kritiki izrazili, da je naš Charles prišel nam pomagat z znanega Broadwaya. Mrs. Kobilica je pa bila pravi tip hudobne turške tašče, ki je v resnici nastopila, kakor da je res sinu osem žen umorila. Le tako naprej, Mary! Upamo, da te še vidimo na odru na osmi cesti. Tudi druge točke in osebe so izvršile svojo vlogo brez hibe. *Hu! Kako strašni so bili naši Turki, še sedaj me je strah! Kaj pa bo še v bodoče? Le čujte! Na materin dan 12. maja priredi naš mladinski in veliki cerkveni pevski zbor krasno dramo v petih dejanjih in to vse na čast materam. Igri je naslov "Rešitev kraljeve krone." Zopet bomo imeli zabavni večer. Vloge so razdeljene v Angel smrti sredi vrta rožo si je zaželel. Po ukazu božjem—dragi, Tebe vtrgal, je objel. Vigred štirikrat že tukaj spet je,—Tebe pa več ni!. O, čemu si nas zapustil, v grobu srce Ti trohni? So zvonovi zazvonili, v svet da tužno vest neso, znancem dragim in sosedom, Tebi v zadnje pa slovo. Srca so se nam topila. V žalosti in tugi vsi v Tvoj obraz smo zadnjič zrli, ko si ležal v rakvi Ti. Dragi sin in ljubi bratec, mirno spavaj pod zemljo; duša Tvoja naj pa srečo vživa v raju blaženo! V raju se združili bomo zopet stisnili roke; da, predragi naš pokojni, to bo srečno svidenje! Žalujoči ostali: Joe Sr. in Barbara Sedmak, starši; Joe Jr. oženjen in Mary, neve-jta; John, Carl, Anton, Barbara, Frances, Helen, bratje in sestre. Crested Butte, Colo., 1. maja, 1940. mikajo z manjšo hitrostjo, in Moj odgovor na kmetovo ¡slednjič žarke, ki imajo iste fi-Za Boga milega, zikalne lastnosti, kajkor žarki kako pa ti je potem mogoče ži- j X. Žarki beta, od katerih se ne-veti v Ameriki?" je sledeči: kateri premikajo s hitrostjo, ki "Te umetnosti sta me naučila dosega svetlobno hitrost, so o-skromni idvorski pastir in slav- m0gočili fizikom, da so ob upo-ni La Grange iz Pariza." XII. Državni svet za znanstveno raziskovanje rabi metode J. J. Thomsona s poskusi določili razmerje med maso elektronov in hitrostjo; pri tem so našli, da negativni Teoretično-matematični pro-¡elektron ne vsebuje skoraj go- blemi o prenosu elektrike in raziskovanje o uporabi raznih snovi pri gradnji indukcijskih tuljav so mi vzeli mnogo časa; tako sem pozabil, da sem zamujal sijajne prilike, ki mi jih je nudila nova fizika, katero sem vedno simbolično predstavljal s sliko brezzračne cevi; vse to izvira iz Rontgenovega odkritja. Čeprav sem se popolnoma pozdravil od poloma leta 1896, se nisem mogel prej sprijazniti z Rontgenovo cevjo, dokler ni prešlo mnogo let in je bilo izbrisano iz mojega spomina vse, kar mi je bilo v duhu s tem zvezano. V tem času pa sem predaleč zaostal za tistimi, ki so vodili razkritja, katera je nudila človeštvu nova fizika. Komaj je bil francoski fizik Perrin dokazal, 'da so katodni žarki negativna elektrika, ki se pomika nazaj od negativne elektrode brezzračne cevi proti pozitivni elektrodi, je že profesor John Joseph Thomson s cambridgeske univerze objavil dokaz, da sestoji ta negativna elektrika iz drobnih telesc, ki jih danes imenujemo elektrone; le-ti se premikajo z veliko hitrostjo. Razmerje električnega naboja do mase vsakega elektrona pa se da poskusno doka- tovo nobene druge mase kakor tisto, ki jo ima od svoje elektromagnetne energije. Z drugimi besedami: negativni elektron ni nič drugega kot koncentrirana elektrika. Podobni poskusi s pozitivnimi elektroni so dovedli do podobnih sklepov. Naslednji pomembni dogodek je bilo odkritje velike razlike med masami in torej tudi med električnimi energijami, ki so v pozitivnem in negativnem elektronu. Dognali so, da je masa pozitivnega elektrona približno enaka masi atoma vodika; za maso negativnega elektrona pa so določili približno dvatisoči del faze pozitivnega elektrona. Če so elektroni kroglaste oblike, pomeni to, da je premer pozitivnega elektrona enak dvatiso-čemu delu premera negativnega elektrona, kajti energije in torej tudi mase so obratno sorazmerne premeru. Z drugimi besedami: v pozitivnem elektronu je mnogo večja koncentracija električne energije kakor v negativnem; radi tega je bilo treba več dela, da se ta koncentracija ustvari. (Dalje prihodnjič) Ali ima t« im irojf» otroka zavarovanec« pri nail Jednoti? Socialno-varnostni zakon (Social Security Act) je postava, ki jo je Kongres sprejel. Ustanavlja dve vrsti socijalnega zavarovanja —zavarovanje proti neza-poselnosti in starostno oziroma posmrtninsko zavarovanje za delavce in njihove družine. Nadalje po-skrbuje za javno pomoč potrebnim starcem, potrebnim slepcem in odvisnim otrokom. Socijalno-varnostni z a-kon je bil sprejet 1. 1935 in spremenjen 1. 1939. Sledeči je eden izmed vrste člankov, ki razložijo našim či-tateljem njihove pravice, koristi in dolžnosti pod sta-mi določbami tega zakona. Za člane na leto________ Za nečlane sa Ameriko., Za lnoamatvo .................. $25.00 10 odstotkov od $25 za deset let zavarovanja 2.50 RAZNE ZANIMIVOSTI Mestece Southbridge, Mass. z 16,000 prebivalci šteje 4,500 avtomobilov. Do 6. marca t. 1. se ondi tekom minulih 1000 dni (3 leta in 3 mesece) ni pripetila najmanjša avtomobilska nesreča. Ta dogodek je letos vse mesto na primeren način proslavilo. Moderno izdelan ameriški avtomobil sestoja iz 15,000 raz-tičnih delov ali kosov. Vse licenčne plate za avto mobile in truke v Ameriki se iz deluje v državnih kaznilnicah Tukaj se vršijo glavni boji za Norveško Jeklena tračnica železnic j dobra za rabo ne več kakor 1 Jwitx/nd. Bojna fronta v Skandinaviji: — Točke 1,2 in S kažejo, kjer so se izkrcale angleške in francoske čete na Norveškem. Med številkama 1 in 2 je Trondheim, za katerega se vrši najhujša borba. Pri točki U je bojna fronta pri Ha-mar-Elverum, kjer so se zavezniške in norveške čete posta vile proti Nemcem. :;>>iÉ.......>>lll>y»t***HMi*iij................ LS.L QfcASIIO K. S. K. JBDNOTE. MAY i 1.x. *.................MliiM.nl................. ammmm* mwm* - . J25* «• Ä » Ä mTwttebSïh. Pa O*«' Agence |MarUe iv. Rotaba Ven"c«i. št 13Í.~aG-| Društvo Jera. DcbH P^Ur m ,n Berdlk, R. 17. $500; BB15074 Mary Ber- Mton., D157 Stanley Krasovete Amhrt*~ ■^oiZJ^^fc.T' U3' STr Ve ¿líTTÓ tt. 18. $500. 0. marca. 'IDD1510 Pe- Pa.—Pristopil debrand, R. t»w. »«• IUOII«,-K>U- 1 ■ —■ spendovana BB8871 Anthony Marentic, IR- 42, $1,000. Ikovcan R 22 asno «««o o R. 17. $600; 04061 AloJtíJ Hren. R. 16. Društvo »v. Ane. M. m, Waakegan, spendc^ani iSá^uiTa^^ "^i,* $1,000. 30. marca.—PremenU zavaroval- «.--Pristopile DD1540 Jennie iSu- R m-J?.' niño la raareda A In B v C: Anton Kra- sa R. 80. $600;DD1539 Katherine Bes- DD2¿9 Ju5a ¿SSJS^R*¡£ JZ$¡£; «mm ru/w? d oo *1 orín m m R SI isnn «v» ~---- ~__.. —ir.:? WOO, dd- Ustanovljena v m^x ^ mkorpcrlrana v Jollrtu. __ _drtavi iBtnoto, due 13. Januarja imml ^ QLAvm urad7s$i *. CHioioom jouirr ill Od usUuSwtve to^rr^'-,*^ t*00^ Ki tajnika: 0440. i *n<> * A In B v C: Anton Kra- I sa R. 50. WO; DD1530 Katherine Bes- I DD29oTuî£ ¿ÄdaTbTÄ-' d0 31- «""^.IMO znaša skupna Izplačan* podpora $7,460 422 H* 04027, R. 22. $1,600. palec R. 5L $800. 27. marca.-Zopet 20743 William Smfelc r m ¿S" Mvantao* 122J»% ^ ^ jwtro vite* w. Fkrijana, št H sprejetal8000 Prances Petrovcic7R24. BB25720 AnnT bSSr m ¿00-1® ČASTNI PREDSEnwTTT. __S«««» Chicago, DL-PrlstopU DD1500 $1.000, 27. marca. 25715 KatherineBorirh n VT'J™" FREDŒDNXK: FRANK OPKKA. NORTH CHICAGO. ILL. Edward Scesny, R 27, $250, 3. marcs.- Društvo Marije a*, r^ Venca, BB21332 Rudolph R^ Olavnl predsednik- qm »S SJ Si J? XJ5i EOT* * 1M- 5* 131' «¡■■'-SSSu k 0500: 31M1 Jota kSS^m u on-' Prvl podwedae^.^k^ SSaS'S?^ *» PuMo> Oolo. South Chicago. Dl.. 0440 Louis Kosela, «vu sv. Jtožefa. St. m, Rock Springs, 17705 Mary Mc R 34 ttM i5 W. lOth at, Chicago, m. R. 16, $1,000, 14. februarja.; k društvu Wyo.. D157 Stanley Krasovetz. R UL August RmSSS' r là aSn.*«!? ^u» Podpredsednik: MATH PAVLAKOVIOH. 471B n^fuu » «..-w.-w I Marita fyamtetl. it An nn..th 11500 8 marca. ' I >50°- 3541 Podpredsednik: JOSEPH LEKSAN 1 Cetotl podpredsednik: MIKE CERKOVNIK. w. «ox ^7. my, Minn P^^redsednlca. JOHANA MOHAR, 1138 Dillingham Ave.. Shebovsran i _ -* ; * - -*• « »""■■ ""•"•«» «»«jvykhubo fsbi i uwamy uonianni r ib ison in mar. Šeatl tJïïïïïS^ ^ Helena, Monk^Prlstopll DD1526 Michael DJubenski, R. l9 z $1.ooo na ca.-Premenila zavarovainhw ' ^rSe Sesti podpredsednik: OEQRGB PAVLAKOVIOH. 4573 Pearl St Denver Coin Jack **** 57- 25- marca. $500; P250 Roger DJubenski, R. 16 z da A in B v C- Marv Vetïïî Olavnl tajnik: JOSIP ZALAR, 301 N. Chicago BL J<5letm Dnrftro av. Alojzija, it 52, Indlanap- $1.000 na $500. 9. marca. 23. $500 V R Pomotai tajnik: LOUIS ŽKL1ZNIKAR, 351 N. Chicago, at' Joliet UL Ind.-PrlstopUi: DD1537 Emil L Dnrftvo «v. Ane, it. 139, La Salle. I1L K druitvu sv. Štefana, it. 167 Johns ---------------------------------------J0Uet- m" SSS-^ B- 18- $500: 001638 MoUie -Buepeadana BB30755 Helen Blatnlck. town. Pa.-Pristopil DDlsS if "k Gole. R. 16. $500; GC904 Charles Kom- R. 16. $500. 30. marca. • Krajec, R. 17. $1,000 16 m«ca-&T tone, R. 18. $500,^1. marca.—Zopet spre- Društvo sv. Janeia Krstnika, «t 143, ependana DDI228 Elkabeth CanaiVw »B16732 Emil Gerbek, R. 17. $500; Joliet. m.-PrlstopUa CC894 Dolores 39. $1.000, 30 marca BB6778 Mary Radkovlc. R. 18, $600, 5. Pruss. R. 16. $1,000. 22. marca.-Zopet Društvo sV. CUla is Metoda, M. 191 marca.-—Suspendovana BB2T301 Ber- sprejeta 34114 Margaret Pemberton. R Cleveland. O.-Suspendwana PP139 tha Loviacek, R17, $1.000; BB9256 John 23. $500. 30. marca. > I Josephine PolJa^R le^J) 30 mar OorJanc. R. 17. $500. 30. marca. Dnaitvo sv. CirUa hi Metoda, M. 144, Društvo Marije Poma^jTit' 196 Gil- Društvo «▼. Jotefa. it 57 Brooklyn, Shebcyran, Wla.-Prlstoplla DD1526 «»ert. Minn.-PrestopUa k društvu' Ma-N-„Y-—1Pretopila DDI508 Helen Glova- Anton Bukovic.. R. 28 $250; DD1525 ^ Pomoč Kristjanov St 165 West Ä' ^ M- ^ 2 mawa-Prestopila Joseph J. Zagožen. R. 25, $500. 22. mar- Allis. Wis.. 12958-12958R Kristina Ko-k društvu sv. Ane. št. 105. New York, ca. lar. R. 27. $1,000; BB1370 Prances Ko- fi Y., D4898 Mary Grill, R. 30. $1.000, Draštvo «v. Joiefa, it 146, Cleveland lar. R. 17. $500. il mïï n!^0* .. , „ ^ XA .10.-Zopet sprejet DD593 Joseph QU- Društvo Marije Vneboviete. št. 203. «Z Clriuj5 ^toda- « ». var, R. 16. $1,000. 30. marca. Ely. Minn.-Prietopila DD1524 Mary SrJ „M nf1- - Pristop"1 DD1507 Društvo sv. Joief», it. 14$, ßrtdfe- Tkalcich. R. 16. $500. 10. marca Aen^n^Ä ® port' Conn. Pris topila DD1527 Joseph »™*vo sv. Neie, it. 206, South Chi- ^ DD1515 Zellch, R. 16, $1,000; CC888 Prances A. I c**°> Iü-Premenil zavarovalnino iz P^ÏJÎn 16' f1:000 .16- marca,- Ferencsak, R. 16. $1,000. 22. marca- razreda A in B v C: Mirko Rozich Premenila zavarovalnino iz razreda D Surpendovan 32832 Prank Mericnyak C4025. R. 23. $1.000. VG: Julia A. Znidarsich 012, R. 24. r. i6. $1.000, 30. marca. Društvo sv. Ane. it 208. Butte. Mont. n™-** .__Dmfctvo sv. Ane. it. 150, Cleveland, O. —Premenile zavarovalnino iz razreda lanrf o ^cî^f^r^J3, -Prestopila od društva sv. Lovrenca, Aln B v D: Joanna Kranitz D5570, R _______________ „ °°.1500 Joseph št. 63. Cleveland, O.. 18207 Anna Sraj.l16- <100°: ßtephania Kranitz D5571, R Vsa pisma ti denarne zadeve, tikajoče se Jednote, kal se pošiljalo na Mfeferte » ia ÎSÎÎSSI ÎSÎS a 16> $100°- 28 febr^Ja. 24, $1.000; Anna Tomich D5572. R. 47. glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA, 351 N. Chicago St Joliet nP doDli ÏÏ r ^ Druitvo 152. South «^0 društvene vesti, razna naznanila, oglase in naroOntao pa^na^glabwo tî SSl r 1« ^SSÄ CWca^o. IIL-PristopUa CC903 Maryl D^tvo sv. Kriia. št. 214, Cleveland, K. JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave. Cleveland OhS^ ^ GLASILO K. 8. Yapg^R m^ $500 ]^ÄJw Budisellch' R 17■ ««>• 29 marca^Zol J^btopU CC882 Emil Prince, R. 16, -. ____' A 1 $1.000. DD 1505 Frank pet sprejeta 28299 Andrew Mikus R I51000 3. marca "" S™- * 2Î- OO1506 Christina 19. $1.000; 21737 Mile Peršlč. R ' 19 Dru*tvo «v. Kristine, št. 219. Euclid, O. ""ca -®^^ ^«**». 30. marca—Prestopili od druStva —Pristopili DD1520 Prank Sturm. R ÎS^iSÏÏ^J*"^ ^^ R 16- sv. Terezije. St. 225. South ChicaKo ill 117 DD1529 Eleanore Strekal. R ^rrSSl J^J^ ? If' **>• ™ Ljuba Brunski. R. 31. $lSS)T?>2426 18' DD1532 Anton Kinkopf, R. 26, S3V° ÏÏTVÎ?TÏÏLLÎ"r^0 Brunski' R 23 »00 aprila; «S 20. marca. Srai Anna R i? sfooo društva Vitezi sv. Florijana, St. 44,1 Diuštvc sv. Terezije, št. 225. South SmÂS'vlîoSStao 801,111 ChiCag0- C440 hoai* Kose- K^icato. Ill-Pristopll DD1530 Lbw- m BvD ^Snï^nÎn ® la' R 16' 81000' 14 februarja.—Preme- I renče Radella, R. 17. $500, 29. marca- S siooo ' Antonla Rozman D5557. R. nil zavarovalnino iz razreda A in B v Prestopila k druStvu sv. Mihaela St. Društvo SV hin ,„ ».„,„ « D: Mathew Perkovich C4030, R. 24. L52- South Chicago. 111., 4736 Ljuba EtnaJpa P^Pm^o < n.OOO—Suspendovani CC619 John Ru- Brunski. R. 31. $1.000; D2426 Leo Brun- ra^d^l^T^ , kavina. R. 23, $250; CC140 Anna Bun- ski R 22. $500. 7. aprila. C^ R ai Li» y ROMnkwic cich. R. 17. $1.000; 17330 Katherine ,D"*tvo Kristusa Kralja, št. 226. Društvo sv Jtonexa Evanrellata. it ktampar. R. 21. $1.000, 30. marca. Ç ^eianTd' «-"Suspendovana BB26490 65. ÄDJDrnitvo Jeznima, št 153, Can- r^rt Jancigar. R. 17, $500; BB27262 DM54 Joh^n^ *P*-—Pristopil FF 166 Steve Ljudmila Brancelj, R. 17. $500, 30. mar- ^k uÏ^iÎÎTr 16 R 25' marca.—Vzel še h--Premenil zavarovalnino iz razreda DD7Q9 John li^b, P^î' certifikat DD1498 Max Joe?ph Sen- A in B v D: Charles Klun D5573. R. äSSl Žiin vSt R H 200$Ä klnc R 20 20 januarja.^Preme- ™ Ivan Hudales R Mtfim • ItJtna^inifm* nJla zavarovalnino iz razreda A in B v D'uslvo sv. Ane, št 232, Pittsburgh. Umnkar R M t,^?,',^ iJ°1^na D: Joanna Retzel D5560. R. 22. $500. P^-Prestcpile od druStva sv. Jožefa. y^R ,; niSn? ~ Društvo sv. Marije Magdalene, št 162 \èt Pittsburgh. Pa.. C2406 Florence R Sl fîi^; ^ George Bartelj, I Cleveland, 0.-Sus^ndoVM^kBM711 Berdik' R 11 ■ $500: BB15074 Mary Ber-Lšfva^AS T^^r»"**™* Močnik. R 16, $500; BB30025 R 16- $500. 10. marca.^Odstopila ^.^BB^joJ^ Ctrukel RU l6 M^Uch' R ^20 fe ^^ Carr°U- R ^ $25°' 1 Sftd* r^^TT^ " ^¿T^.Tt1 o Knigh. and Ladi« of Bara- Joseoh Turk R 37 «ll?' '«»• Sophie Ch»mM F328. R. 27. «600 * W1.-Zopet JXR^.roà7; K? " v M,ry v'r,m B5M,-h5*» SSîT"^' pechauer-B 17 72, Ely. Minn.—Pristopil DD1538 Louis „P"^™ Marija ***** Kristjanov, št. -O- Janezich. R. 16. $500. 30. marca-Vzel 1,65' WesA AUis, Wis. - Prestopila od \ prem em be članstva Se en certifikat DD1533 Joseph John r,r"*tv" « ^ tar. 27667 Richard Obei^ar 31470 knjl^e Vldel n» lastna očesa .eanette oberstar Bivši podpredsednik berlin- Pri društvu sv. Srca Marije. St. 198, Lki» ; • . . . \urora. Minn.-18097 Anna Kermaw- C taj,ie PollclJe zatrjuje na ler. 31408 John Kermawner. podlagi pismenih dokazov da Pri društvu sv. Martina, št. 213. Colo- sedanii nemili 'u-. ado Spings, Colo.-2937i Elaine Topo-1 J nem.ski lv. Genovefe. št. 106, Joliet. Ill —33320 Frank Gurka. 33327 Carole J. Figlewski. K društvu sv. Veronike, št. 115. Kan sas City ,Kans—33318 Rosalia Gol koški K društvu Marije Pomagaj, št. 119. uiew vjmerza. n. ii. ji.ouu; 14045 jo- '»«"jt * o,, hj, sephine Vidmar. R. 18. $1.000 30 marca. Rcckdale. 111,—33341 John L. Reemer. —Zopet, sprejeti 33646 Helen Miller. R ' K nr,,*1n* st 13fi wn- Stupnik. R. 25. $500. 16. marca Društvo Marije Vnebovsete, št. 77, Forest City, Pa.—Premenila zavarovalnino iz razreda A in B v F: William Bokal F327. R. 25. $1,000; Frank Bokal F326. R. 26. $1.000. Društvo Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, Dl.—Pristopile FP165 Mary Koren. R. 18. $1.000; CC889 Margaret Zu-raj. R. 23. $500, 17. marca. Društvo Marije Pomagaj, št. 79, Waukegan. III.—Pristopili: CC879 Anne Sede j, R. 22, $1,000; CC880 John Bena, R. 30, $250; OC881 Joseph Grum, R 16. $1.000. 17. marca. 6Društvo Marije Čistega Spočetja. ». 80, South Chicago, IU.—Prestopila od druStva Vitezi sv. Florijana. st 44 South Chicago, 111. C2015 Josephine Novak. R. 17. $1,000, 27. marca. Društvo Marije Sedem Žalosti, št. 81. Pittsburgh, Pa.—Pristopila DD1511 Anna Sumic. R. 16, $500, 1. marca. Društvo Marije Čistefca Spočetja št. 85, Lorain, O.—Pristopili DD1517 Mary Machutas. R. 51, $500; DD1516 Alberta Mltbck, R. 22, $1,000; CC884 Steve .1. Molnar. R. 32. $250. 9. marca. /Društvo sv. Srca Marije, št. 86, Rock Springs , Wyo.—Suspendovana 33857 Fannie Koknan, R. 16. $500, 30. marca. Društvo sv. Antona Padovanskega, št. 87, Joliet, IIL—Pristopil CC895 Leonard B. Vranichar. R. 16. $1.000. 16. marca.—Premenil zavarovalnino iz razreda A in B v C: William Ramuta c4022. R. 21. $1,000. Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 4, Društvo sv. Petra in Pavla, št. 91, Tower, Minn.—Pristopila: CC877 Rose Rankin, Pa.—Pristopil CC892 Paul To-LhciUe Brula, R. 24, $1,000, 10. marca — masic, R. 17. $1,000, Ï22. marca. Društvo sv. Družine, št. 5, La Salle, Društvo Friderik Baraga, št. 93, Cris-I1L—Pristopil CC891 August W. Scheu- holm, Minn.—Prestopila k druStvu sv er. R. 37, $500, 22. marca. I Štefana. St. 1, Chicago, ni.. BB26871 Društvo sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo. I John D. Chopp, R. 16. $500; D3307 Rob- —Premenili Zavarovalnino iz razreda ert Chapp, R. 16, $500, 2. marca._Su- A in B """ ~ 1--------------- — - - R. 30. ■■ ____ _ _ 25, $1.000; Mary Brunjak C4017. R. 26, $600; 33778 John Rolle, R. 18 $500 30 $1.000: Frank Krall C4018, R. 21. $1,000; marca. Steffie Barnett C4019. R. 21. $1,000. Društvo Marije Čistega Spočetja št Društvo sv. Jožefa, št. 12. Forest City, 104, Pueblo,.. Colo.-Pristopila CC885 ^fTö," ^ iz uu v ^J Fa.—Fremenil zavarovalnino iz razreda Rose Mravich. R. 26, $1000 10 marca ®imQnclc cc873. R. 16. $1.000. A in B v D: John Orehek D5554. R. 16. Društvo sv. Ane, št. 105,' New York 170' Chicago. 111. "SU. ... ^ * 33, Bridgeport ta. ^ÄTiä 2£ ' K £ I oÄ pÄ Ä 1' Ä O.—Pristopila: DD1521 Michael Shed- Grill, R. 30, $l,0(X> 13 marca ^ 24. marca.-Premenile zavarovlni- ; Canonsburg. Pa.-3343 Patricia A. Bit dan DD9935 Joseph Husvar. R. W, v.t, ». iTisOO CCÄ, SSST'dX- 1 Si *> «Si ris. Pri društvu Kristusa Kralja, št. 226. level&nd. O —23605 Dolores Strumbel PRESTOPILI IZ razreda a v bb K društvu sv. Alojzija, št. 42. Steel cn. Pa,—33285 Charles Krasovic. K druStvu sv. Petra in Pavla. St. 51, iippnTg°Untain' Mich ~31156 Anton hal Ludendorflf. prestopili iz razreda bbvcc Tukaj je pa zgodbica, v ka K društvu Marija Sedem Žalosti, št. ter; . • „-tl 11, Pittsburgh. Pa,—25 Victor G. Yur- e kaze' kak<> Je Hitler covich. 23 Helen Anna Yurkovic, 24MkuŠal prikriti svetu sovraštvo "atheiine H. Yurkovic. prestopila od društva , - --- Od društva Marije Pomagaj, št. 196. I stara mati služila pri judih na Gilbert, Minn., k društvu Marija Po-lnnnaiii noč Kiisijanov. št. 165. West Alli>,I J ATis-28828 Vera s. Yakiich. To je dobro znal Schuschnin- PRESTOPILI V ODRASLI ODDELEK \ . Od društva sv. Jožefa, sf. 2. Joliet, 111 iOV Prednik, umorjeni avstrij-.'3369 Josephne skoff. hki kancler Engelbert Dollfus< Od društva sv. Vida. St. 25. Cleve- i-r.ti^-;^,. .. ,, ' and, O.—11777 Dorothy Ann Fortuna H't'erje\a stara mati Matilda Od druStva sv. Lovrenca, št. 63 Schickelgruber je imela neza-leveland. O—11960 Joseph Mirtelj, unnQuolro ,{n . 18349 Dorothy Japelj. Ikonskega s i n a (Hitlerjevega Od društva SV Antona st. 72. Ely fočeta), ko je služila za hišino Minn —22647 Louii- Janezich. 1 Od društva Marije Pomagaj, št. '«9. -Cauwegan. 111—14884 Joseph Grom pri judovskemu milijonarju ------------ ------------- . Rothschsldu. Rojstnilistinvse Od društva Marije Sedem Žalosti. ift7„Hm.no MriJjn„___, ,, n.8}. Pitu-burgh. Pa -12253 Anna su- t0ZadeNne uradne podatke je mic. dobil že Dollfuss ter je na kon- Od društva sv. Antona Padovanske-| p,, t„i, i;„f:„ i„j - ?a. št 87. Joliet. 111—18148 Leonard f °U e"e teh llst,n °znaci1 sledece Vranichar. Od društva sv. Genovefe. St. 108. Jo liet. 111—11712 Genevieve Hrvat. 11744 Frances Dolinsek. Od društva sv. Srca Marije, St. 111.1 vrastva rln inHA, 3arb2rton. O.—12284 Jennie Zganer. Pra8tva do J"do\ Od društva sv. Janeza Krstnika. St. 143. Joliet. 111,—25253 Dolores Pruss Od druStva sv. Jožefa, St. 148. Bridge- i - --------t----- pert, Conn,—13523 Joseph Zelich. 28123 pchuschnigg shranjeno v svoji "ZZZZZTh.. 170, Ch.c«0. bla*ajni- j« dobi. od [stavke: "Ti podatki naj vnema-jo zgodovinarje . . . Tukaj je | bistven dokaz Hitlerjevega so- To bo I zadostovalo za odgovor." To važno listino je imel nazadnje K društvu sv. Družine, št. 136, Wil lard. Wis —33316 Mary Hollman. K druStvu sv. Ane, št. 139. La Salle. lil,—33319 Richard P. Tostovarsnik, 33342 Darlene Clark. K društvu sv. Ane, St. 150, Cleveland, 24. $5CG; 40015 Anton Boldin. R. 26, Î500; C3400 John J. Omerza. R. 31. C1.000: C724 Katherine Polewski. R. 16 $1.000; 17343 Mary Bradač, R. 43. $500; 13822 Angela Maček. R. 37. $500 : 32976, ------— Agnes J. Legan, R. 16. $500 ; 2793510.—33311 Carol Ann Unicic. Frank Kcvačič. R. 31. $500 ; 28990 Frank Gorjup,fR. 16. $500; C3051 Molly Gor-jup. R. 23. $500; C3064 Veronica Savel, R. 19. $500 ; 33566 John Maček. R. 16. $1.000; CC818 Mary Opalek, R. 26. $1.000; DDI362 Frances Nadrah. R. 31. C500; DD1336 Louis F. Kolenc. R. 34. $1.000; DD1363 Frank Savel. R. 19. $1.C00; DD1361 Antonia Skozier. R. 56, $250; D1674 Lcuis Mervar, R. 17. $500; D2683 E. Krcmar. R. 27, $500 ; 26268 Frank Belcjan. R. 28. $1,000: 14555 Josephine Hcffert, R. 18, $1,000 ; 34124 B v C: Rudolph Okichich C4015. spendovani: 33379 John R Arko R £»ep n® Hc,ffert' R 18- $1000 : 34124 3. $1,000; Frances Hiza C4016. R. 18. $500; 26848 Frank Champa. R* 16 ^ u4' $1000; DD963 An_ 1 000: Marv Bruniak C4017 R. 2fi $600: 33778 John Rnll^ R m awin" on toinette Jaksetich, R. 18. $1.000. 30. marca,—Premenile zavarovalnino iz razreda A in B v C: Mary Koncilja C4023. R. 24. $500; iz DD v CC: Mil- K druStvu Marija Čistega Spočetja, št. 160. Kansas City. Kan —33356Nady-ne Bortkoski. K druStvu Marija Magdalene, št. 162. Cleveland. O,—33349 Carol Jane Dekle va. K društvu sv. Mihaela, št. 163. Pittsburgh, Pa—33383 Loretta Jagesh, 333354 Marie Chetoka. K društvu Marije Pomagaj, št. 164. Eveleth. Minn —3328 Robert J. Gruden. K društvu sv. Jožefa, št. 169. Cleveland. O.—33323 Marline Anne Turk. 33329 Lcuis F^imoht, 33314 Elaine Carol Vura. 33312 Carol Jean Jeran. K druStvu sv. Anton Padovanskega, št. 185. Burgettstown, Pa.—33322 Celeste Nicksick. K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 191. Cleveland. O—33391 Joseph Mers-nik. 33348 Thomas Zagorc. K druStvu Kraljica Majnika. št. 194 dan DD9935 Joseph Husvar. R. 16,1 vat. R. 16." $500 CC886 Frances DoUn- 1 ^ Verona Antoiin D5565, R. 30. $500; $500. 30. marca., v shek. R 16. $500 3 ^rCa I Theresa ®°*>ocan R- 31- Društvo sv. Vida. št 25, Cleveland, O. Društvo sv. Družine št 109 West 6nt°,I?la 06050 1)6567 R 23 $500; Ro6e —Pristcpila: CC893-FF167 Dorothy AUqulppa, Pa._ZvSai ¿varovklnlno IP®!11^D5568' R 27- $500: Mary Fuk-Fertuna. R. 16. $1,000, 3. marca. —Su- BB11348 Rudolph Zaaar R iR i m I LaY,etz °5564' R" ^ i* D v C: An-spendovana: 35574 Avsec Mary, R 25, na $1,000, 27 marca ^lOSline Puklavetz C4029. R. 19, $500. valnlno iz razreda A In D v D: Eliza- Društvo sv. Srca Marije št 111 Bar t. ,v" ^ahete« 171' ,New _ . --------------------------rton, O.-PrLstonl^n, ". ri;^^ l>^th, Minn.-PrLstopili CC899 Alber ta Vesel. R. 16, $500< C Blatnik. R. 16. $5C0; O R. 16. $500, 17. marca. An i Hansen, 33324 Mary Blanche Bel fioni. K druStvu Marije Vnebovzete, St. 208, Ely, Minn.—33326 Paul Dale Majerle. PRISTOPILI V razred bb K druStvu sv. Cirila in Metoda, št. 4. Tcwer, Minn —33334 Margaret M. Skala. K društvu sv. Jožefa, št. 41. Pittsburgh Pa—33344 Edward J. Medved. K društvu sv. Antona Padovanskega. Druitvc sv. Ane, št. 173. Milwaukee, i K. arusivu sv. ftumm roUU-.ioaC5o, ""i^Tlši £ * 3, JeKot ;^^vam:"BBÏl387^^ |r Wte-Prertopil k društvu sv. Janeza št, 72 Ely. Minn -33347 Gloria Bian- ^^!:s?'?;jsc«-» » t FÎemenil ¿varovalnino iz razreda A R. 22. $1.000. 30. marca.-I^emenil aa- ine Gainer D5574. R. 19. $¡2?;'SSH i ®' in B v C' William A Wolf C4026. R. vaiovalnino iz razred^ A in B v C: John Gainer D5563, R. 16, $1,000- Anna i 22 $500. ' • Pasdert* 04020. R. 30. $1,000. v brozic D6558. R. 18, $1,000.' Ill—28812 Anna Ross. 27223 Prances Matjasec. t- Od druStva Marije Vnebovzete. št. 203. Ely. Minn —30831 Marv Tkalcich. REZERVA ČLANOV(IC) PRESTOPI-LIH IZ MLADINSKEGA V ODRASLI ODDELEK—PLAČANA MESECA APRILA, 1940 št. dr. Ime Vsota 2 Josephine Skoff ..................S 2.79 25 Dorothy Ann Fortuna ........ 10.41 29 Dolores Pasdertz ................ 10.41 52 Amalia Gulc ........................ 8.52 52 Karoi Komlanc .................. 5.32 52 Emil Gerbek ........................ 6.95 59 Louis Choz .......................... 8.52 63 Pavel Janchar .....................* 8.52 63 Mildred Marincic ................ 8.52 63 Kristina Sraj ........................ 8.52 63 Edward R. Papež ................ 10.41 63 Joseph Mirtelj ...................... 10.41 63 Dorothy J apel j .................... 8.52 72 Louis Janezich .................... 3.62 78 Leopold Kregulj .................. 8.52 79 Joseph Grom ........................ 10.50 81 Anna Sumic ......................... 10.41 87 Leonard Vranichar.............. 8.52 91 Paul Tomasic ...................... 9.73 108 Genevieve Hrvat.................. 10.41 108 Frances Dolinsek ................ 10.41 111 Jennie Zgainer .................... 10.41 143 Dolores M. Pruss ................ 1.99 148 Joseph Zelich........................ 10.41 148 Frances Ferencsak ...............78 152 Mary Budeselic.................... 1.20 170 Anna Ross .............................78 170 Frances Matjasic ................ 1.99 171 Alberta G. Vesel.................. 10.41 171 Josephine Blatnik................ 10.50 171 John J. Skull ........................ 10.50 214 Emil Kari Princic................ 8.52 219 Frank Sturm ...............'...... 5.32 225 Lawrence Radelia .....:.......... 6.95 razreda A in B v D: Mary Kmett D5561. Sikovsek. P. 19. $1000 I K društvu sv. Jožefa. St. 146. Cleve- Družtvo sv. Martina, št. 178. Chicaro. land. O —33345 Donald jerome Kaplan. i Hitlerja ukaz, da naj skuša to pisanje na vsak način dobiti; zato se je napotil na Dunaj in se ondi sestal s Franz von Pa-penom, tedanjim nemškim poslanikom, pa sta delala potrebne načrte. Ker je bilo kar tako na navaden način težko dospeti do te listine, so Koehlerju svetovali, da naj dobi kako žensko za posredovalko. V ta namen je Koehler pregovoril grofinjo Vero von Fugger, nečakinjo zadnjega vnanjega ministra še pod vlado Franca Josipa, Kmalu zatem je von Papen to damo predstavil Schuschniggu, toda sprva ni ž njo dosti opravil, ker je bil Schuschnigg zelo dober in zvest svoji soprogi. Kakor znano, je bila Schu-schniggova soproga kmalu zatem ubita v neki avtni kolizi-ji. Grof in ja Fugger ga je zelo tolažila in postala kmalu zatem njegova dobra prijateljica, svetovalka in zaupnica. Celo svarila ga je kaj nameravajo na-ziji izvesti na Dunaju. Ko je Hitler že o vsem tem vedel, da ima Fuggerjeva kanclerja v svoji mreži, ga je poklical k sebi v Berchtesgaden na konferenco. AGITIRAJTE ZA MLADI N. • V 0fs°t"0st[ Schuschnigga se SKI ODDELEK! |JP podal Koe"ler v kanclerje- (Dalje na 6 strani) Skupaj ..................................$259.70 JOSIP ZALAR, glavni tajnik. -O- Vai ¿Uni družin» h •noreli biti co**r»vani pri mi (ga je pričakovala grofinja Fug-ger. Priznala mu je, da je izročila one listine von Papenu in se izgovarjala, da je to zaradi tega izvršila,, če bi bil Schusch-nigg še naprej ostal kancler, bi ga lahko zadela enaka usoda kakor Dollfussa, da bi ga ham-reč naziji umorili. Par dni zatem je Schusch-niggova oblast in slava minila in Avstrija je postala ponižna dekla Nemčije. fa, št. 169, Cleveland, O., prir*Ts*OJI K SVOJIM! — DRŽITE SE VEDNO TEGA GESLA! di velik piknik z bogatim pro- __ gramom in nagradami za staro in mlado na Fintarjevih prosto- ____ rih v Euclid, O. j—-— - v 20. julija: Piknik društva sv. t «vi* Iv 1* • • • ■ Siiffstfšsar Amenski državljani unajoI 28. julija: Piknik društva J i. * J 1 8 r.rumet'Mich prednost pn delu | 28. julija: društva ^■■■■■■■■HHHiHBHHHliHS sv. Jožefa, St. 2, Joliet, 111., s piknikom v Rivals parku. Ako želita postati državljan 27. oktobra: Društvo sv. Jo- spoznajte ameriške postave! žefa, št. 53, Waukegan, 111., bo j obhajalo svojo 40-letnico v dvo- ^ rani fare Matere Božje s po- /^^baL^ sebnim programom in banke- /f 3. novembra: Društvo sv. Jo- J^CTM^V^^A žefa, št. 169, Cleveland, O., pri- (g^jE^^P redi pestro izbran program v ^ ■ A^F obeh dvoranah Slovenskega Do- ma na Holmes Ave. • Ostala društva, ki imajo to sezono tudi kakino prireditev ^Kfl^H^r na programu, naj nam izvolijo gS^Hv^ to naznaniti.—Uredništvo. V stresnil z rameni. "Saj Kljukec naznani še vsako veverico. V dveh skokih sem jim izpred oči. Jerneju moram postaviti novo kolibo. To sem mu dolžan." "Ne govori mi o dolgu," je rekel Jernej. "Ti pa se mi nikar ne upiraj! Jaz že vem, kaj delam." "Toda zdaj mi ne bo zadosti le koliba." "Pa si postavi kočo ali hišo kar hočeš. Za hrano boš skrbel. Beta nama bo gospodinjila." Jernej se ni več upiral. Ponudba, da Gašper poravna materin dolg, mu je bila le po volji. Bil je rešen skrbi, kako naj si postavi kočo. S tem se bo za dobršen korak približal svojemu cilju. Skrbeli so ga le tolarji, ki so se mu naglo sušili. Da je nakupil potrebno orodje, ga 7*3 stalo precej denarja. Iz pomladi je nastalo poletje. V tistem samotnem bregu še nikoli ni bilo tako veselo ko tiste tedne. Delo vsak dan od jutra do večera, komaj na nedeljo so si privoščili počitka. Odmevali so udarce sekir, žaga je hrskala in cvrkal sveder. Izkazalo se je, da jev Gašper dober spreten delavec. Tudi ni bil več tako zamišljen kakor prej, izraz notranjega zadovoljstva mu je počival na obrazu. Komaj se je zaznala zarja, je bil že pri sekiri, trda noč mu jo je vr&la iz rok. Koča je stala na zidanem podstavku. Nista imela desak, da bi zbila pod, uteptala sta zemljo.'Polagala sta bruno na bruno in jih vezala v sklepih. Veža z zidanim ognjiščem in pečjo, izba s tremi majhnimi okni. Strop iz brun, ki sta jim špranje zamašila z mahom in ilovico. Streha je bila slamnata ; Jernej je bil pri sosedih iz-beračil skopo. "Ce grof izve, da si mu tudi les ukradel, te bo za to še posebej dal našeškati," je Gašper podražil Jerneja. "Ne vem, če bo zadostovalo." (Dalje prihodnjič) •• PRAVICA DO ŽIVLJENJA Spisal FRANCE BEVK Krčmarjeve besede so ji zbo- "Ne bom ga vzela," je govo-dile vse, kar se ji je zadnji čas rila pretrgano, med hlipanjem. nabiralo v prsih. Bila je zme- "Nočem se možiti! Zakaj me raj vedra, razigrana, zdaj so jo silite?" komaj še prepoznali. Kaj ji je? "Moj Bog! Saj še nisi pri po-Saj ji nič ni. Vsi so slutili. Če roki. Nihče še ni rekel zadnje bi bila hotela povedati, kaj nosi besede." v sebi, bi ne bila našla besed. "Pa ne boste Odnehali! Saj Bila je razvajena od matere dobro vem. Ugonobili Jbi me in od sestre, bala se je le oče- radi." ta, ki ga je vendar otroško lju- "Marula, kaj pa govoriš! Saj bila. Oče ni poznal smeha, na- to je greh!" glušnost ga je delala nezaupne- Agata se je sesedla na skri-ga in čemernega. Dal se jegnja- nj0 in sklenila roke, solza ji je viti od gosposke, vse je mirno pritekla po licih. Strmela je v prenašal, toda v svoji hiši je hčer in ni vedela, kaj naj si mi-bil neomejen gospodar, njegova sli. Take še ni videla, beseda je bila sveta. Ukrotil je "Utečem! Ne bom več pri bil še ženo, veselo ko Marula, hiši!" uporno ko njen brat Tomaž, da «.'Te sramote nam ne boš na-mu je sledila kakor ščene. S redila!" Franco ni bilo križev, njuni že- "Mar je meni sramota! Saj lji sta se po naključju ujemali. mene bo doma. Pobegnem! Res-Morda bi se tudi Marula ne bi- njca božja, da tako ne bom več la dolgo izvijala, ko bi ne bila živela!" srečala Jerneja. Mati je v grozi strmela, ni Zagledala ga ,je, že ji je sto- imela več besed. Tedaj niti naj-pil v dušo, njegova podoba ji manj ni dvomila, da bo hči svoje rasla od trenutka do trenut- jo grožnjo res izvršila. . . . Poka in ji postajala zmeraj svet- mislila je nase. Saj je bila ona lejša. Otrok, ki zagleda igračo, nekoč v enakem položaju. Le brca in vpije "moje, moje, mo- da se ni tako upirala, ampak je je!" dokler mu je ne dajo. To- po nekaterih solzah tiho sklo-da zadeva je bila še mnogo res- nila glavo in se vdala. To ji nejša, ker se je živo dotikala sicer ni naklonilo neskaljene srca. V trenutku, ko jo je Jer- sreče in ji je misel pogosto za-nej venčal z upanjem, je bila blodila tja, kamor bi ne bila najsrečnejša na svetu. Vendar smela. Ako bi bila še enkrat si je bila upor proti očetu pre- mlada, bi se tudi ona uprla. Ali lahko zamislila. Dnevi mučnih naj mar hčer peha v tisti pekel, prizorov, za katere je zaradi o- ki ga je že sama prebrodila? četove naglušnosti izvedela tu- Dolge minute je tiho trpela, di vas. Drejc se ni dal pretentati j Medtem je Marula nehala jo-ne s smehom ne z laskanjem, kati; gledala je v steno, kakor bil je prej ko slej trd kakor ska- da se sramuje, la, čemeren ko hudouren oblak. "Marula!'' je slednjič spre-Tiste dni je doživljala na j- govorila in se dvignila. "Ako ga težje trenutke. Sklenila je, da nočeš, ti ga nihče ne bo silil, se ne vda. vendar je kdaj pa Zaradi tega si lahko potolaže-kdaj omahovala v sebi. V ta- na." kih hipih se je zatekala v cer- Marula se ni mogla prečuditi. kev. Saj Jerneju je verjela, ni "In oče?" dvomila vanj, vendar si je kdaj: "Z očetom bom že jaz opra- pa kdaj želela njegove besede.' vila. Toda če boš kdaj nesreč- da ji vlije novih moči. Zadnje na, ne obtožuj ne očeta ne me- čase se tako dolgo ni oglasil, | ne, Marula. . . ." kakor da je pretekla cela več-j Glas se ji je pretrgal, naglo nost. Saj ve, da ne sme v hišo,! je odšla iz kamre. Marula je ne pod okno, a vsaj od daleč bi zavzeta gledala za njo. Bilo ji se ji prikazal, se ji nasmehnil je, kakor da je sanjala in ni in ji prikimal, ponoči zavriskal resnica. na klancu. Izvedela je, da ho-' di po vaseh, bila je ponosna 18. nanj, izgovarjala ga je, da ne Ko so Madaleno pokopavali, utegne. . . . Zdaj pa je izve- je bil najlepši sončni dan. Col- dela, da je bil v vasi, tako bli- loredo je zaman oprezoval oko- zu nje, a se ji ni prikazal, še li cerkve in čakal Gašperja. Ta zavriskal ni. da ji potolaži srce. ie čepel visoko pod hribom in Ona pa se je vse dni tako bala bil le iz daljave pri materinem zanj, da ga ne ujamejo biriči, pogrebu. vse noči je trepetala, da morda ' Jernej je šel poravnavat po-že sedi v temnici. Čemu? Da jo grebne stroške, pa mu je vikar je morda pozabil, v temi se je zaradi Gašperja pošteno bral, splazil mimo, da bi ga ne vide- levite. Stal je na mestu ko pola. Ona pa se upira očetu in si lit cucek in še tega si ni upal koplje greh na glavo. reči, da op ničesar ni zakrivil. Na glas ji je zastokalo v pr- Ko bi ne bil slutil na dnu vi-sih, kakor omotična je stopila v karjevih besed neke dobrohot-1 vežo. nosti, bi bil najrajši kar koj od-! "Kod si hodila?" jo je vpra-;šel. A vendar si je upal Ga-| šala mati od ognjišča. "Napra- šperju povedati le polovico te-vi za svinje oblodvo!" ga, kar je slišal na njegov ra- Marula ji ni odgovorila, še Čun. pogledala je ni; kakor da v ro- Najprej mu je vrnil "razboj-kah nese solze, je planila skoz niški" denar, ki ga vikar ni ho-izbo v kamro, se vrgla z obra- tel sprejeti; revo Madeleno je zom na posteljo in glasno za jo-, pokopal za božje plačilo. Jer-j kala. Vse dni nikoli ni kazala nej se je čudil, ko se fant nič i solza, a zdaj ni mogla več, ni ni užalil in mu je le trpek na-mogla več. . . . smeh zaigral na ustnicah. Živ- Očeta ni bilo doma. S Franco Ijenje mu je zadajalo še hujših in hlapčičem je bil na polju, brc, proti tem je bila vikar jeva Jok je zaslišala mati v vežo, pri-1 jeza le malo trše božanje. Našla v kamro in se začudila. , zadnje ga je gospod Valant le "Zakaj jočeš? Kaj se je zgo- posvaril, naj čimprej izgine, da dilo?" ga ne najde Colloredo. Saj res, Ko bi bila Marula tudi hote- kaj ga po materini smrti še la odgovoriti, bi ne bila mogla, drži v teh krajih? Vendar mu Telo se ji je potresalo, skozi srce ni dalo, da bo šel daleč od prste so ji vrele goste solze. Te- domačih hribov in dolin, daj je bilo tudi materi do joka. "Ali ne pojdeš?" ga je vpra-"Marula, za božjo voljo, ne šala Beta. "Tu je zate nevarno." tako! Kaj je? Kaj^se je zgo- Vendar se je bala, da odide, dilo?" • Kaj bo potem sama v tisti sa- Dekle ni hotelo ne moglo po- moti? vedati pravega vzroka. "Kaj bo nevarno!" je Gašper Razne prireditve Jed-notinih društev 5. maja: "Pillow case party" društva Marije Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis. v cerkveni dvorani zvečer ob 8. 4. maja: Društvo Marije Pomagaj, št. 184, Brookklyn, N. Y. priredi karneval ali ples s "špa-snimi klobuki" v spodnji dvorani Slovenskega Doma na 253 Irving Ave. • 12 maja (Materin dan): Bazar in veselica društva Marije Pomn.-a , št. 174, Willard, Wis 25. maja. Društvo sv. Družine, št. 109 v West Aliquippa, Pa., priredi skupno s podružnico št. 70 SŽZ "prestopnega leta" ples (Leap Year dance). 26. maja: 25-letnica društva Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis. s slovesno sv. mašo in banketom v cerkveni dvorani. 2. junija: Petnajstletnica društva Kraljice Majnika, št. 194, Strabane, Pa. v Dreniko-vem parku. 2. junija: Prvi piknik društva sv. Križa, št. 214, Cleveland, O., na vrtu Slovenskega Doma na Dennison Ave. 8. junija: Pojedina s plesno zabavo društva sv. Pavla, št. 118, Little Falls, N. Y. v dvorani na 18 Seeley St. 23. junija: Društvo sv. Jože- Najbolj točna, zanesljiva in vsa potrebna vprašanja dobite pri "Ameriška Domovina" SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA >117 St Clair Ave. Cleveland, O Cena tej najnovejši knjižici je samo 25c. Pri naročilu pošljite znamke ali money order. sme to leto ie prejeli, tod» ca ¿asa vojne jih več ne b« mogoče dobiti. Naročite takoj izmed sledeče sbirke: SALATA, listnata sgodna SALATA. glavnato, krhka icodna SALATA. snana ljubljanska ledenka SALATA. rajava poletna (tarnata SALATA. ramena poletna (tarnata SALATA, prava visoka "štrucarca" .„ KORENJE, srednjedolgo namizno — PETRŠILJ. sladki a korenom PESA. rodeča okrogla namfeia REDKVICA, sgodna rodeča ftna RADIČ sa solato, «rokolietnai ENDIVJA, ramena sgodna Uroka ENDIVJA. selena posna širok» ENDIVJA. selena kraviljana ENDIVJA. ramena kraviljana GRAH. Bilten v stročja, fin vtaok FIŽOL, bresnltni, nisek selen FIŽOL bresnltni, visok selen FIŽOL, bresnltni, nisek ramen FIŽOL, brea niti, visok ramen KUMARE, fina domača vrsto MOTOVILEČ, (re pincel J) ZELJE. UabUansko veliko kasno MAJERON. navadni dišeči CENA TEH SEMEN JE 12e PAKET Lahko kar Isreftete ta oglas, podčr-semena. katera telite In fa nam vrnete s Money Order In naročilo bomo točno poslali, Ako ne najdete v seznama. kar ieUte. pišite po cenik. Rabite «vetovnoananl Slami ljubljanski Bahovec "Planinka" zdravilni čaj sa ietodec, ledvice, areje-vanje in utrjevanje krvi. CENA: Ena ftkaUJa $100, tri $2.90 STEVE MOHORKO COMPANY 704 Sooth 2nd St. Milwaukee, Wis. MçlitOeniKi ki se dobe v zalogi Knjigarne Amerik&nskega Slovenca. Kadar naročate molitvenike, vedno omenite, kakšno vezavo želite in pa točno ime molitvenika. Z večjim tiskom so tiskani samo tisti molitveniki, pri katerih je to omenjeno. Drugih se ne dobi v posebnem večjem tisku. SLOVENSKI MOLI T V EN l KI: Praktični za starejše in mlajše. ODGOVOR NA VPRAŠANJA DNEVI V BOGU, molitvenik, ki ima kratko premišljevanje za vsak dan v letu in obenem mašne molitve in vse drugo. Stane rudeča obreza, v platno vezan........................................................ 85o Lepo vezan, zlata obroea -................................................................ $1.25 MARIJ K POMAGAJ, lepe žepne oblike in lepe vsebine, pripraven za može in žene; rudeča obreza, stane..........—...........„...,_________ 75c Zlata obreza...........-....................„..................................-................... $1.00 NEBESA NAŠ DOM Vezan v fino usnje, vatirane platnice, z zlato obrezo, stane........................................i...„------------------------------ $150 NEBEŠKA TOLAŽBA, molitvenik z velikim tiskom, zelo pripraven za starejše ljudi, a ima kljub temu pripravno žepno obliko, stane, rudeča obreza...-........................................................................... 95c Lepša vezava, zlata obreaa.................................................................... $1.50 POT K BOGU. Zlata obreaa.................................................................... $1.50 Rudeča obreza................................................-................................... 95c RAJSKI GLASOVI. Vezan v fino usnje, vatirane platnice, zlato obrezo, stane........................................................................................ $1.50 ROŽA MARIJA, molitvenik lepe primerne žepne oblike, stane rudeča obreza.....-......................................................-........................... 75c Lepo vezan, zlata obreza..................................................................... $1.00 SLAVA MARIJI. Molitvenik, ki je prirejen za ameriške Slovence. Vsebuje tri maše, razne molitve, razne litanije. Križev pot, skupne molitve za cerkvena društva, kot jih molijo društva Najsvetejšega Imena pri skupnih sv. obhajilih in razne cerkvene pesmi. Tiskan z večjimi črkami, stane i Fino usnje vatirane platnice, lepo vezan z zlato obrezo---------- $1.50 Vezan v fino usnje, trde gibčne platnice, zlata obreaa.............. $1.25 Umetno usnje, zlata obreza.............................................................. $1.00 VEČNO ŽIVLJENJE. Krasen moUtvenik zlasti za može in fante, lepo vezan v usnje z zlato obrezo...................................................... $1.50 VEČER ŽIVLJENJA, moUtvenik z večjim tiskom, lepe žepne oblike. Križev pot s podobami, stane rudeča obreza................................. 85c Zlata obreza.........................................................................-................ $125 VODITELJ V SREČNO VEČNOST. Rudeča obreza............-............. 65c V SIJAJU VEČNE LUČI, molitvenik z velikim tiskom, pripraven z? starejše ljudi, z primerno žepno obliko, stane rudeča obreza 95c Zlata obreza...»................................................................................... $1.50 IZ JUGOSLAVIJE (Nadaljevanje s 1 strani) ga inženirja v Krakovskem predmestju, da pregleda njegove listine, kakor je ukazala zadnja določba vlade glede tujcev. Ker pa inženirja ni bilo doma, je policija v njegovi odsotnosti preiskala hišo ter odkrila zalogo 30 strojnih pušk in enako število nemških uniform. Natančneje o tem se ne poroča. Zveza s starim krajem Je ie vedno odprto ln to potom navadne poète, zračne poète tri brsojava. Zato lahko tja pišete, pošljete paket, pošljete denar ln tudi potujete, če ie morate. Ako rabite več pojasnil, nam pišite. Naše cene la pošiljanje denarja so: ta $ 2.30 100 din. sa $ 3.25 50 lir sa $ 4.40 200 din. «a $ 5.90 100 lir za $ 6.50 300 din. za $1130 200 lir sa $10.25 500 din. sa $17.00 300 Ur sa $20.00 1.000 din. sa $28.00 500 lir ■a $39.00 2.000 din. sa $55.00 1,000 Ur Pri večjih zneskih sorazmeren popust. Dolarji se sedaj ne morejo izplačevati v starem kraju. Cene so podvriene spremembi gori ali doli. DRUGE ZADEVE Ako imate kako drago važno sadevo s starim krajem, se enako obrnite na: LEO ZAKRAJSEK GENERAL TRAVEL SERVICE. INC. 302 E. 72nd St. Nesr York. N. T. Savings a Loan Lwimi Corporation, Washington, D. C, Sprejemamo osebne ln društvene vlogo Plačane obresti po 3% St. Clair Savings k Loan Co. «m St. Ohk Ave. HKwd. MT0 Cleveland, Ohio ZVIJAČE NACI JEV (Nadaljevanje s 5 strnni) vo stanovanje, da bi dobil one važne listine. Sprva se je grofinja branila iste izročiti, toda končno je pa zahtevi ugodila na direktno grožnjo Koehlerja, da jo bo ustrelil, če mu listin ne izroči. Listine mora po Hitlerjevem ukazu takoj v Nemčijo nesti njego^ tajnik baron von Kettler. Nepozabna bo v zgodovini konferenca med Hitlerjem in Schuschniggom v Berchtesga-denu, posebno zadnji dan. Slednji se je vedno odločno upiral, da bi Nemčija okupirala Avstrijo. Med tem je pa Hitler že prejel ono važno zaseženo listino, zaradi tega je zabrusil Schuschniggu: "Ako se ne vdate in ugodite mojim zahtevam, bodo že jutri nemške čete zavzele Dunaj in celo Avstri- ANGLEŠK1 MOLITVEN1KI: primerni za fante, dekleta, može in žene. CATHOLIC GUIDE, štev. 103, lepo v usnje vezan, zlata obreza, zelo praktične žepne oblike za može in fante.....-............—....... $1.00 CHILD'8 P RAYER BOOK" (za otroke), maša ilustrirana s slikami, lepo vezana..........................................................-............................................ 25c DEVETIONAL, štev. 216, praktične žepne velikosti (44x3). fino vezan v usnje, zlata obreza...............-................................................$150 "THE DFVOUT CHILD" (za otroke), male oblike-------------------------------- I5c "KEY OF HEAVEN" (za mlajše in starejše), v umetno nsnje vezan, rudeča obreza............................................................................... 50c "KEY OF HEAVEN" (za odrasle), umetno usnje, zlata obreza........ 90c "KEY OF HEAVEN" (za odrasle), v usnje vezan, zlata obreza.......... $1.25 "KEY OF HEAVEN** (aa fante in dekleta ter odrasle sploh), fino vezan, zlata obreza...........»............................................................... $1.50 "KEY OF HEAVEN" (za odrasle), fino vezane vatirane platnice, vdelan križec na platnici odznotraj, zlata obreza....................... $1.75 "KEY OF HEAVEN" (za dame in moške), v najfinejše usnje vezan, biserni križec vdelan znotraj na platnicah, zlata obreza_______ $2.50 MKEY OF HEAVEN" (lep moUtvenik za ženske ln dekleta), vezan v biserne platnice, biserni križec vdelan znotraj v platnice, zelo pripraven za darila, zlata obreza.................-......................... $2.75 MANU AL OF CATHOLIC DEVOTIONS, štev. 101. vezan v umetno usnje, zlata obreza, praktične žepne oblike za može, fante, dekleta in žene......................................................................................... 75c MANU AL OF CATHOLIC DEVOTIONS, št. 216, praktične žepne velikosti, vezan v fino usnje, zlata obreza, za može, fante, dekleta in žene, zelo lep....................................................................... $1.50 POCKFT PRAYER BOOK, št. 114. lepo vezan v usnje, zlata obreza. praktične žepne oblike............................................................................ $1.30 V fino usnje vezana, zlata obreza...................................................... $2.50 iDRUGE KNJIGE IN MOL1TVEN1K1: "THE CATHOLIC GIRL'S GUIDE," molitvena knjiga, zelo priporočljiva za dekleta, rudeča obreza.......................................... $2.00 V fino usnje vezana, zlata obreza.....»..........»................................... $2.50 "THE SMALL ROMAN MI S S AL," sv. maša za vse nedelje in praznike, rudeča obreza............................-.............—................................. 50c Boljše vezane, zlata obreza.............................................................$1.50 Fino vezane, zlata obreza....................................................................$1.75 K naročilom je treba prid jati potrebni znesek, katerega je poslati na: KNJIGE v angleščini... po izvanredni ceni NE ZAMUDITE TE PRILIKE 1400 STRANI — 750 SLIK vključno 250 FOTOGRAFIJ NAPISALI NAJBOLJŠI AMERIŠKI VRTNAR-SKI VEŠČAKI IN IZDAL E. L. D. SEYMOUR, B. S. A. Ena sama knjiga, ki vam nudi vsebino eele vr» ^^^ ste vrtnarskih knjig. Ta knjiga J« bolj popolna, A bolj natančna, bolj razumljiva in bolj uporabljl- ¡¡¡A va, kot katerakoli druga vrtnarska knjiga. * Čudili se boste in veseli boste, ko boste videli, kako natančno var I THE GARDEN ENCYCIX)PEDIA pouči o vsaki najmanjši podrobnosti v obdelovanju vrta. Knjiga je bila skrbno sestavljena, tako da ni izpuščeno prav nič, kar je zanimivo ln potrebno za vrt. Kar je v knjigi, je bilo vse skrbno preiskušeno, tako da je vse popolno, ja sno, priprosto, pa natančno To Je nova vrtnarska priročna knjiga — popolna, praktična, priljudna in lahko razumljiva, • Preiskuslte jo kar najbolj natančno sami. Prepričali se boste, da ooljše vrtnarske knjige nI kot je THE GARDEN ENCYCLOPEDIA. Schuschnigg se je nato nasmejal in omenil, da ima pripravljen rokopis za Belo knjigo, katero misli v zagovor Avstrije izdati. "Vaša knjiga obstoja samo iz praznih strani," je nato Hitler zavrnil Schusch-nigga, nakar je stopil v stransko sobo in prinesel aktovko (zavitek listin) . . .^Schuschnigg je ves prebledel, ko je uvi-del, da je to ono važno pisanje za Belo knjigo, katero je imel shranjeno doma v svoji blagajni. Ves obupan in pobit se je vrnil drugi dan na Dunaj, kjer "- NAROČITE PRI - KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING CO 216 West 18th Street, New York, N.Y. Chicago, Illinois EVELETH jays plan to form V GIRLS', BOYS' baseball teams Eveleth, Minn. — The Eve- Kvaternik* is to manage the leth Kay Jay Booster Club held its bi-monthly meeting on Tuesday, April 23 at 7:30 p. m. We had a grand attendance. A few new members were introduced to the club. They are: Bernard Skrinner, Billy Nemgar, Louis Skubic, Tony Oven, Joe Oven, Louis Lushine, Bernard Ahlin. The club will sponsor a dance in May. Frank Kausek is chairman of the door committee; orchestral: Paulin Prpmoidioh, Anna Sarich; ticket: John Oven, Marian Kotnik, Josephine Rozinka, Frank Kausek; refreshments: Matt Skrinner, Billy Nemgar, Loujis Skulbic; nickle ticket sales: Mary Pet-rich, Joe Oven. Then a discussion was hfld on having a kitten ball team for both boys and girls. Frank Kausek is to be manager and Louis Lushine, assistant manager of the boys' team. Anne girls' team. Remember, boys, baseball will soon be up, and the members are planning to form a rifle club if a sufficient number of members is interested. Then followed a series of talks by the various members who had been to Milwaukee. Anne Kvaternik told of the trip sidelights, while Vince Masel told of the complete friendliness of all the members, which impressed him most; Anna Sarich, on the other hand, was effusive on the handsome fellows present, while all who had gone were generally enthusiastic. After the meeting lunch was served; it consisted of coffee and doughnuts. Then we all got together and sang songs while "Sonny" Skrinner gave us a jitterbug exhibition. "MITZIE NEEDS A HUSBAND," JOLIET Joliet, Jll. — It has been a busy theatrical season for the talent at the local St. Joseph's Parish. The Dramatic Club just finished their splendid presentation of the fascinating play, "Death Takes a Holiday," and it is now tucked among our pleasant memories. But "slovenska kri nikdar ne fali," it has been said, and the St. Joseph's Church Choir will continue the season with that most popular Slovenian hit of the present day, the three-act comedy, "Micki je treba moža," or translated into Our Page lingo, "Mitzie Needs a Husband." Two performances will bo given on Sunday, May 19 at 2 and 8^ p. m. and Tuesday evening. May 21 at 8 p. m. in the Parish Auditorium, Chicago and Jackson Streets. The play, or at least its title, is familiar to most Slovenes throughout the country, because it has received enthusiastic approval in all the numerous cities where it was produced. It's the type of play for EVERYBODY. Being Leap Year, her suitors in large number. It is recommended especially to everyone who might be having difficulties with intended inlaws. All newlyweds and married folks, young and old, are urged to see this rollicking farce. It will bring back memories of your own romances, perhaps, and you will have an opportunity to be truly entertained as the lines and action burst with comedy. And all young men should come to see how the lover in the play does his courtin'and charmin'. The cast of characters will be assumed by Dorothy Zlogar as Micka; Anthony Rozman as Janez, her beau; Ann Berbich Fandek as Urša, the houskeep-er; John Vidmar as Matevž, the stern parent; Genevieve Laurich as Repla, the vocal newspaper and gossip; Rudolph Pruss as Koreri; Kathryn Flaynik as Nacia, the matchmaker; and Albert Ekul as Na-cek, her son, who really is a Nutz-ek. The choir will assist in the production. We extend a warm welcome ELY ISSUES CALL FOR GIRLS'TEAM Ely, Minn. The Ely Kay Jay girls started baseball pjric-tice Monday night. Practices are held every night at the Lincoln School at 6:30 p. m. Not many girls have turned out for practice as yet, but within the next few days most of the girls planning to try for the team will be at the practices. Now all you girls who were at the last meeting and wanted to join the team, please come out and do your share. All the positions are open, so come out and try for the position which you wish to obtain. No definite assignments have been made to any of the girls. A game is scheduled for Sunday afternoon with a team of boys from the West End of the town. This will give us a lot of good practice. Under the supervision of tyr. Tony Zupec, the girls èhould make good progress. Julie Marolt. CAMPAIGN REPORT matty novak clips 642 to aid ^11 CHURCHMEN TRIP CULIG GROCERS CHANGE MEETING DATE Eveleth, Minn. —* The local Mary of Help Society, KSKJ, held its monthly meeting on Sunday, April 21. The regular meeting day has been changed from Sundays to Monday evenings at 7:30. (The third Monday of each month.) This will hold only during the summer months. The officers served a tempting lunch of coffee and little cakes. The newly elected president is very anxious to get the young girls out to the meetings. Come on, girls! Mrs. Masel was not present at the meeting, as she was ill. The members sincerely hope that she will be with us soon. I have definite word that the Booster Club dance will be held at the Oreskovich's Hpll on May 11. BlirRear's orchestra will furnish the peppy music. Secretary. LA SALLE PERSONALS La Salle, 111. party was held in honor of Mrs. Frances Meglin on her 70th birthday. The affair took place Louis T. Katusin Pittsburgh, Pa. — We are indeed happy to report that another Pitt Booster has made his mark in the professional world and that he is faced with a future that promises him brilliant achievements. We refer to brother Louis T. Katusin, very popular minstrelite and soloist of Pittsburgh, who was admit ted to law practice in the Su preme Court of Pennsylvania on March 18th, 1940. Brother Katusin entered Du quesne University of Pittsburgh on a scholarship in 1931 and graduated from the same school with a degree of Bachelor of Science in Economics in the year of 1935. So highly regarded was this young man that the university granted him a law school scholarship upon graduation in 1935. Working faithfully and conscientiously brother Louis Katusin graduated from law school with a Bachelor of Laws degree in 1939, and in July of the same year passed very rigid bar examinations. Then he worked for six months in the law offices of Gregory Zatkovich, pfrominent .Slav attorney in Pittsburgh. Mr. Katusin has opehed his office for the general practice of law at 802 fVick*Bldg. He has advanced "'ttfrfB^r in his brief period of practice. May we add our congratulations to those which brother Katusin has already received, with a A birthday sincGre wish for ver>' best of luck in the future:—J. C. all the gals in the same predic- tQ JoHet Wg cordially in ament should naturally flock to . vhe e one j the play to get the inside dope on what method of pursuit ■ Ticket of admission will be Mitzie used, because it brought 35 cents. -o- to all neighboring folks to^ra- Saturday, April 13, in St. Roch's school hall. • Mrs. Meglin is a HAMMER WOOD TO LOWER CURTAIN ON JOLIET KAY JAY PIN LEAGUE Joliet, 111. — The Joliet Kay Jay bowling loop wound up its regular schedule for the season on the Joliet Hub Recreation drives last Thursday night with three matches as hard fought and interesting as any throughout the whole year. In the first the Hickory Markets went out after the Gorsich Food Marts, league leaders, and just to show that it could still be done, knocked off the champions two games out of three. The other matches of the evening saw the Tezak Florists stealing second place with a three game victory over the much-abused Slovenic Coals, while the Ku-har Grocers were winning a pair from the Bluth's Markets. Ace bowlers for the evening were: Lud Kuhar 232, Stan Wedic 223, Tony Vlasich 212, Doc Zalar 211, Bob Kosmerl 202, and Sonny Tezak 200. Next week on the same alleys starting at nine o'clock the league will hold a handicap sweepstakes tournament to top off the regular season. For final details watch the "Strikes 'n Spares" column of the Joliet Herald. SPARES: It's gonna feel funny for a While not to have to eth. go bowling on Thursday nights . . . yours truly for one is gonna miss it . . . our league was without doubt one of the best, if not THE best . . . close all the way through and as congenial a bunch of fellows as ever slapped a pill down the hardwoods . . . 'twas really a pleasure to spend an evening a week that way . . . now we're all set for that post-season banquet . V . that ought to be a honey . . . that prize money won't be so hard to take either . . . Speaking of prize money this is the time yours truly promised himself that ocean cruise . . . get thee behind me, Satan . . . but then, if I went south with the dough I would not be able to bowl with the gang next year . . . guess I'll stick around and cough up . . . Next week yours truly will have the dope on the sweepstakes winners and the season's averages, high games, etc. for all my long suffering readers . . . both of them . . . then all Cleveland will "know all" about Tony Rozman . . . and Goldy's feeble attempts will stand out like a grass skirt in Alaska . .. ah, yes, that awful dav of reckoning fast approach- SHEBOYGANITES • TO PLAN JUBILEE Sheboygan, Wis. — All the member of St. Ann's Society, members of Queen of May So- No. 139. Mrs. Jennie Bruder Sr., treasurer of St. Ann's Society, No. 139, is reported to be improving very nicely at her home, ciety are urged to attend the meeting to be held May 8 at 8 p. m. at the usual place. As you know, our final arrangement will be discussed KSKJ NATIONAL DEFENSE PROGRAM April 16th to April 23rd 1. Airplane Division: Soc- No. Amount 2 ........................$1,000.00 Total...............$1,000.00 2. Tank Division: 56 ........................$1,000,00 59 ........................ 2,000.00 108 ......v................. 1,000.00 148 ....................... 1,000.00 Total................$5,000.00 4. Submarine Division: 42 ........................$1,500.00 55 ........................ 500.00 Total................$2,000.00 5. Anti-Aircraft Division: 4 ........................$1,500.00 208 ........................ 500.00 Total ................$2,000.00 7. Ammunition Division: 134 .....-----------------$2,500.00 143 Gooding St. Members i concerning our 25th jubilee wish her a speedy recovery. celebration. Miss Elizabeth Volk, who There will be work distrib-was a patient at St. Mary's' uted among those most experi-Hospital and is now at her'enced so we can fftel assured home, is reported to be much jthat our celebration will be reim proved and convalescing, membered with pleasure by all She is a member of St. Ann's those who attend, participate. Society, No. 139. Frances Ahcin. bARD PARTY after- Date— May 5, 1940, noon and evening. Place—Tivoli Ha}l, So. Fifth and West National Ave., Milwaukee, Wis. What —r Card party sponsored by the KSKJ Societies of Milwaukee. Dancing will follow the card party. As prizes Miss Agnes Jenich, chairlady of the committee, has promised a shopping bag full of surprizes. Admission is 25c. Let's get behind this affair one hundred per cent. JOLIET KSKJ BOWLING LEAGUE Final Standings Won Lost Gorsich Food Marts .. 50 40 Tezak Florists .......... 48 42 Kuhar Grocers ........ 46 44 Bluth's Markets ........ 43 47 Hickory Markets...... 42 48 Slovenic Coal Co....... 40 50 and most of all it will honor our society. Mary Godez, President. -o- COMMUNION NOTICE So. Chicago, 111. — Members of Knights of St. Florian Society, No. 44, will receive Holy Communion on Sunday, May 5 at the 8 o'clock Mass in the St. George Church. All members are requested to meet in the church hall at 7:30 Sunday morning. Members will then attend Mass which will be offered for the living and deceased members of St. Florian Society. Also don't miss your meeting on Tuesday, May 7 at 8 p. m. John Likovich, Sec'y. -o- PUEBLO KSKJ BOWLING LEAGUE Standings April 21 Won Lost 16 19 20, 21 '24 -26 St. Mary's....................................26 Culig Grocery ....................23 Germ Liquors........................22 Russ Jurors................21 Gorsich Grocery ...... 18 Koller Grocery....................16 Total................$2,500.00 Total ins. April 16-23..$ 12,500 Total ins. April 2-16.. 114,750 Total to date__________$127,250 -o- Welcomes Release Of New Dictionary Recently Zvonko Novak received« from Janko Lavrin who was born in Bela Krajina, Slo-venija, and educated in Novo mesto, and now a prominent professor of languages at the University of Nottingham-London in Great Britain, the following letter: "My dear Zvonko Novak: Please excuse the delay in answering your kind letter; my two sons were ill and have only now recovered. First of all let me tell you how pleased I was to hear from yow *'I-remember you very well and am much interested in your literary activities. As for the Anglo-Slovene Dictionary which you are about to publish, I can heartily welcome the idea, and this for two reasons. The practical value of such a work for allithe Slovenes in America is invaluable; but this point is so obvious that it hardly needs stressing. Nor need I say how important such a book will be to all those Slovenes at home who are anxious to learn English and to become acquainted with the literature of Great Britain and America. I should like to stress, however, if I may, another point which is also interesting. Having looked at the specimen pages which you sent me, I have no doubt that a book this kind may foster the interest in Slavonic studies among the students both in Great Britain and America. The British and American Universities—comparatively recently—included the Slavonic studies among their subjects, but as far as the Jugoslavs are concerned, there are hardly any publications to help those American and English students who are interested in Jugoslav languages and literatures. Your dictionary will certainly fill a gap in this respect, and the sooner it finds a publisher, the better. I was pleased to hear about your work among the American Slovenes, and I hope to hear from you again. If you meet Louis Adamic, please convey my regards to him. With best wishes and greetings Yours very sincerely Janko Lavrin." Pueblo, Colo. — With Matty Novak rolling 203, 205 and 234 for a big 642 series the St. Mary power-house five crushed the Culig Grocers for a double win, thus giving the Churchmen a three-game lead over the sec-ond-place Culig Grocers. A win over the fighting Germ Liquor-men on Sunday, April 28, will crown the St. Mary (earn champions of the second-half tilt. (Big Nick Mihalco tells me that the Churchmen are going to take all three.) In the third game the men of St. Mary's rolled a hot 987 game. Capt. "Moon" Kocman and Louie Ka-stelic stepped in the 200 class with "Moon" hitting a 236 and Louie banging a 221. Big Nick Mihalco and Nick Mikatich were holding the power back against the Culig boys, and they promise the fans some big markers when they and the rest of the St. Mary team meet up with Tony Wodishek and company. Bill "Maxey" Mikatich and Johnny Jesik shot high games for the losers, the former hitting a 228 and the latter coming through with a 218. The second game found the Germ Liquormen taking two from the bottom-place Koller Grocers. Tony Kochevar came through with a 218 in the third game which enabled the Grocers to win by one pin. Good work, Tony. Starr and "Smiley" Meglen shone for the Liquor-men. The next attraction found the Russ Jurors handing the Gorsich Grocers a double loss. Sam Germ, captain of the Jurors, walked off with a 236 and 215 and also bagged a series total of 613. "Fuy" Kastelic came to life and hit a 202. Joe Mikatich led the Gorsich boys with a 561 series. We say "So long" now until next week when we'll give you the highlights of the St. Mary's and. Germ Liquors battle. N. J. M. CANONSBURG TEAM BILLS DANCE TO RAISE FUNDS FOR SEASON Canonsburg, Pa. — On Sunday night, May 5, at 8 p. m., the Canonsburg KSKJ softball team will sponsor its first benefit dance to raise funds for the coming KSKJ softball season. Appearing for the first time at the St. Jerome's Home will be the Stan Vinton Band, one of the most popular rhythm bands in Western Pennsylvania with a great following. This band has played at many popular dancing resorts and promises to make this dance the most attractive ever held. So it is with pleasure that the Canonsburg team invites its many KSKJ friends {uid softball players in Western Pennsylvania. With the playing season almost nigh, the local team has selected Mike "Connie" Turk as its manager. Manager Turk has had over twenty years of baseball experience and should turn out a winning team from the Canonsburg Kay Jays. The team will again have a sponsor this year. He will be Gino Santoni, a leading merchant in Canonsburg and also a member of KSKJ of St. Jerome's Lodge. Brother Santoni has promised to do his share in equipping the team with some very neat uniforms. With everything very much in favor of the boys so far, Canonsburg promises the KSKJ that it will compete with any team in the organization and give many a team considerable trouble. So once more Canonsburg invites all to attend this dance which will undoubtedly be another great KSKJ success. KORENCHANS GAVE LEADERS BATTLE IN STEVES' PIN WINDUP Chicago, 111. — The Koren- erage of 181. Following him chan Grocers, who finished second in the Steve pin league, gave the Zefran team much trouble in the closing weeks of the season. With John Jeray, the Grocers' anchor man, hitting high scores, it gave the team that needed punch when they were in the fight for first place. Jeray led his team with a 176 average. Tony Prah was next with 166, followed by his brother Vic with 163, then John Sinkovec also with 163, and Lou Prah with 157. Tomazin Tavern took third place honors the same as they did last year. The big gun for the Tomazin team was Vic "Butch" Kremesec with his av- wcre John Terselich with 174, Capt. Tomazin with 160, Anton Wencel with 156, and Mike Trinko, 143. For the second year Perko's Inn placed fourth, although giving the teams above them a big scare. Bill Arbanas topped the Inn team with his 170. Next was John "Mac" Terselich getting 167, then Capt. Louie Zu-lich 161, Bill Kurre 160, and Frank Nahtigal 147. Two teams represented St. Stephen's in the Illinois State Bowling Tournament in the past week. Both teams shot above the 2600 mark. Scores of the men rolling on the'teams are not available for this issue. PITT LODGE HAD TWO WINNERS IN EASTERN DUCKPIN TOURNEY Pittsburgh, Pa. — The Mother of Seven Sorrows Society, No. 81, had quite a number of teams representedx in the Seventh Eastern KSKJ Duckpin Bowling Tournament held in Pittsburgh the week - end of April 20-21. They cari now boast of two winning teams— one in the Over 40 Class—First prize: the team consisting of Mrs. K. Rogina, captain, Mrs. K. Plantan, Mrs. C. Decman, Mrs. M. Balkovec (49th St.), Mrs. A. Klobuchar. In the "A" class our team came in for the Second prise—the bowlers being: Eleanor Tomec, cept., Jo-j sephine Sikovsek, A. Potetz, Justine Lokar, Angelie Pavluk. Lodge No. 81 is now the possessor of a new trophy and the individual winning members are pleased with their cash awards. The bowlers on the other teams of our lodge are also io be commended for their excellent bowling and for their cooperation and good sportsmanship. We hope that at the Eighth Eastern KSKJ Duckpin Bowling Tournament we will be able to increase both our number of bowlers and number of winners. Frances Lokar. TO RATE In the KSKJ CO-OPERATE I FOR GOD. HOME AND COUNTRY By FATHER KAPISTRAN The Blessed Virgin Mary has driven another soul into the Catholic Church. e A divorced mother of two children re-married under the pretense that she had no children. Now her two children must not call her mother. * What is worse: she may not mother them. One of these children was hungry for a mother and found a real mother in Mary, the Mother of God and the Catholic Church.. * •: This can be called a case of "outlawed children." Chesterton, before his conversion, bemoaned "outlawed parents." v; y y GIRARD PATSÏXTEND THANKS Girard, O. — It is a pleasure Warren, 0., S2Z No. 67 and to report that the 5th annivers-' SDZ of Niles, St. Mary's and St. ary celebration of our St. Pat-1 Joseph's of Barberton, SS. Cyr-rick's Society, No. 250, held n and Methodius and Immac-April 13 and 14, was a grand j ulate Conception of Lorain, St success. St. Pat's wish to thank | Joseph's No. 169 and St. Vitus all members and friends who of Cleveland, St. Ann's of New- He decried the modern system in which a hundred half- assisted as well as those who attended. We also take this opportunity to thank the cooks and waitresses for their generous help ifrthe kitchen, and the bartenders for their courteous service. We especially thank Father Butala for his visit with us; also Father Coan and Father Mulroy. Thanks to Mr. Leksan, Mary Polutnik, Mr.. Pezdirtz, Mr. Rudman, Mr. Decman, Mr. Ivan and Stanley Zupan, Mr. John Bevec and Mr. Anthony Strnisa.. Thanks also to the Trumbull Cadets who performed a drill after the banquet. We wish to thank those who sent us telegrams; Dr. W. J. Mally, Jugoslav Consul, Ma- burgh, St. Michael's of Youngs-town, St. Barbara's of Bridgeport. Also thanks to the chairman of the Ohio Boosters, Anthony Pix. Thanks to the following societies for donations: Slovenian Independent Society, SDZ.; Croatian Fraternal Union, Slovenian Home, Slovenian Men's Fraternal Union, Slovenian Ladies Club, all of Girard. St. Jerome's, Strabane; Immaculate Conception, Lorain; St. Mary's, Barberton; and St. Joseph's, SS. Cyril and Methodius, Lorain; St. Vitys Boosters, Cleveland; St. Joseph's No. 169, Cleveland; St. Ann's, New-burgh. We send our hearty thanks to Barberton for the bus-load UESTIONS WEST MEET Milwaukee, Wia.--The Mid- to get that nice 'kerchief? (It west Tournament is a thing of J seems to me one of our Su-the paat, but the reminiscing' preme President's cowboys was and the retroapecting is just as, wearing the same kind. Could new as tomorrow's dawn. And it be the same one?) ry Hochevar, Friends from Can- of friends they brought to Gir baked "specialists" place of the parent take the Blessed are the parents who are teachers of their own children. ♦ And blessed are the children whose first and principal teacher is their father. ♦ Thus speaks the fourth commandment * Thus speak, too, the Holy Fathers in their encyclicals. . * This column today is dedicated to Mary, Queen of May. Vi • - • : • * • • . r May her intercession remake the homes of our nation and give - parents a pride and • a pleasure in teaching their children especially religion. yj't frs • Mi.*' We learn best when we try teaching others. \ Mary, Seat of Wisdom, pray for us. . i . onsbuiar, Tony Bevec, Krawl, Sweeton and Delost. Thanks to the representatives of individual lodges: Independent Society, SDZ, Croatian Fraternal Union, SMZ, S2Z No. 55, Slovenian Ladies Club, Slovenian Home, all of Girard., St. Jerome's and Queen Mary's of Strabane, Pa., S2Z No. 54 of ard to attend our dance on Saturday night. Thanks also to Bessemer, Cleveland, Lorain, Canonsburg, Ambridge, Niles, Sharon, Warren and vicinity. St. Pats thank our wonderful entertainers who gave us a grand show after the banquet. Once again we thank you all. Chairlady and co-charlady. ST. MARY'S MIXED DOUBLES RESULTS Waukegan, 111.—-The results M. Gerzel .......... 100 121—221 of the first annual St. Mary's 79 KSKJ Sports Club'Mixed Doubles Tourney held at the Mother of God Church Bowling Alleys, Saturday, April 13, 194Q are: . , 6:30 P. M. M. Treven 156 105—261 J. Zelenik............ 124 173—297 i R. Gerchar.......... 140 105—245 DIGNITY OF THE CHRISTIAN SOUL In Creation Man's soul enjoys a unique dignity, having a real likeness to its Creator. The origin of the soul is described sublimely in Holy Writ: "The Lord God . . . breathed into his face the breath of life" (Gen. 11,7). Man's soul is not from the earth or of any preexisting matter, but created by God, proceeding from a divine act of Singular love. The soul, as it were, issues from the mouth of G6d, which is also said of divine wisdom: "I came out of the mouth of the Most High" (Ecclus. X-XIV, 5): / Coming from God in this wonderful manner, man is created, chiefly as regards his soul, in God's image. Man is made to the image of God mainly because, like God, he is the principle of his actions as an intelligent being. He is endowed with a will which is free and hence he has control of his actions. All this is expressed admirably in the words of the Psalmist: "What is man that Thou art mindful of him. Or the son of man that I. Gerchar ..... L. Remzgar......... 142 280 278—558 134 157—291 158 120—278 292 277—569 178 132—310 167 160—327j 345 311—637! 142 121—263 153 111—264 295 232—527 104 56—160 142 150—292 M. J. Totals 240 223—463 7:30 P. M. Papesh .......... 100 119—219 HIadnik ........ 161 129—290 now we're thinking of consulting the stars or doing a bit of crystal gazing to find the answers to: Why more of Stan Zupan'a pictures didn't turn out? (We know, Stan, the lighting system wasn't up to par. Or was it?) Why Frances Jancer insists upon calling our City Hall the jail? (The Milwaukee Association of* Commerce should hear about this!) How the Baraga Flapper-ettes managed to get such an all-KSKJ cheering section? What happened to "Babe's" fancy whistle? (Don't tell mo someone has that among his souvenirs!) Who was the girl with the. red coat and the cow bell? Why Rudy Maierle wasn't looking so happy on that front page picture a few weeks ago? How a certain Hoosier managed to get a free course in Latin phraseology while dancing to "Home Sweet Home"? Why no one introduced us to Father Kapistran? Why the foul judge didn't Who "Tourney is? (Adolph Geisar and Joe "Papa" Matzel-le were having a good time on him, whoever he was.) Maybe we'll just forget consulting the stara or doing any crystal gazing and just ask Louis Zefran—he was doing all right with that Swami makeup. The KSKJ societies of Milwaukee extend sincere thanks to all KSKJ members and friends who came to the tour- OUR PAGE COOKING SCHOOL By FRANCES JANCER For Miss Theresa Gliha of Cleveland, Ohio, the following methods of making white bread are published. White Bread 2 cups milk, scalded, 2 teaspoons sugar, 3 tablespoons shortening, 1 to 2 cakes compressed yeast, about 6 cups of flour. Place milk, salt and 2 tablespoons shortening in large mixing bowl,and cool; when lukewarm, add crumbled yeast cake whole flour and about 1 cup bread flour; this dough will not be st.'ff. enough to knead, and the baked bread will be moist and coarser grained. Plain Rolls: When dough for white bread is ready to mold» shape into rolls, place in greased pans in which they are to be baked, cover and let rise until double in bulk. Bake in hot oven for 15 to 20 minutes, iy beat in honey. Sift together the sugar and the flour and fold into mixture lightly and and 3 cups flour, and beat nament. For your co-operation ' thoroughly. t Gradually stir injquickly by thirds, using wire and such good sportsmanship, remaining flour, adding just whip or spoon. Fold in vanilla. thanks — thanks a million ! P.S.—Chadwick says: "Any KSKJ member walking to the next Midwest bowling tourney will be given a "lift" upon exhibiting the 1940 tournament souvenir or a reasonable fac-similé thereof."—M. M. . Q THE WORKINGMAN IS .OUR TREASURE One of the most impressive sights we beheld on leaving European shores was a fleet of 52 dark, dirty gray ships, ladenlbled in bulk i1 to 2 hours). Bake enough to make a dough that can be handled easily ; turn out on floured board and knead until smooth and elastic, adding flour as necessary: Place dough in a greased bowl and brush with melted butter or shortening; cover and let rise in warm place until doubled in bulk (from 2 to 4 hours). Knead,, A t/ shape into loaves and place inl^^ H ^aspoon salt, i/2 greased pans; brush with melted shortening, cover und again let rise in warm place until dou- in hot reduce oven heat 20 minutes; then to moderate and with ammunition and war ma terials, making their way to ring the bell whe^Rev^ Schiff-' France. Common, ordinary, un-|**ke *0 to 50 minutes longer, rer stepped over the foul line !!*htly frf^hters' they meant |M^es 2 medium loaves. giant struggle on the first ball thrown? more to the m Totals 261 248—509 Gosar '.1........ 105 93—198 Stalcar ........ 113 176-^2289 ' ', Totals 218 269—487 M. Stanczcak...... 119 123—242 F. Repp ............163 157—320 A. Totals 282 280—562 Mulncr .......... 118 101—219 Gerchar ........ 160 129—289 Totals 246 206—452 Jeffers .......... 156 160—316 Repp .............. 183 151—334 , Totals 278 230—504 J. ZaLar .............. 121 157—278 J- Grom .............. 121 121—242 Why Tony Piks took his PreParatl°n on the western front typewriter along? (It couldn't the beautiful streamlined have been jurt for the rid-' — War vesseIs that conv°yed them. By the way, T. P., Chadwick is StiH' the few cruisers fascinated your best friend!) , the passengers. Expressions of Who was the barbershop admirati°n were heard every-quartet at the East bar after wh^re^but nc* one word was the Sunday night dance? said about the fIeet cf dark» How Jean Maierle managed 8hlpS that real,y carried the sinews of war. 'The United States is a hero- worshiping nation. We never get enough reading matter about Totals 2BQ™9Sft-^ 0Ur home'^ kl*£s, our world-) t?P M 256-615 champion prize fighters, our ' * Hollywood artists. Industrial giants, successful Wall Street ___and doubtful but _ A , ~~~ daring scientists, intrigue us. Totals 212 220-432 Soberly consider'd_ ho*ever, ? rGT k......... i"~251 what do they mean or what have J' Cankar ......... 85 f31~216 they meant to our real national welfare, happiness and safety? A. Kovacic ......r 111 G. Grom ....,......... 148 98—209 15®—306 J. Cepon A 95 87—182 Raisin Bread: Add 1 beaten egg to milk-yeast mixture. Add 1 cup seeded raisins to dough after first rising, knead and shape into loaves. Whole Wheat Bread: Use recipe for white bread; substitute ',4 cup molasses or 3 tablespoons brown sugar for granulated sugar, and 3J/4 cups unsifted whole wheat or graham flour for all-purpose flcur, and add to milk-yeast mixture. Or use 5 cups Mozina s......... 117 133-250 speculators, Totals 242 278—520 F. Paiser ............ 134 112—246 J. Treven .......... 172 134—306 Totals 339 311—650 A. Grom.............. 124 119—243 J. Gerchar ...1...... 153 170—323 J. F. Totals 306 246—552 Repp .............. 118 105—223 Petric ............ 159 195—354 Totals 277 289—566 Totals 277 300—577 or delivered man from the sla very of sin by washing him of his sins in His own blood. By Christ the power of the devil over man is broken. He delivered man from everlasting death. He reconciled him with God, His Father.. All this might be summed up in the fact that, through the Redemption, men are made the sons of God by adoption. To participate in all these benefits we must cooperate with divine grace. God will not save us in spite of ourselves. Christ must Thou visitest him? Thou hast made him a little less than the angels, Thou hast crowned him with glory and honor: and hast set him over the works of Thy hands (VIII, 5-7). In Redemption * The human soul derives dig3 nity by relationship to the Son of God through the Redemption. "You are bought with a great price" (I Cor. VI, 20). Purchased by the blood of Jesus Christ, we are His by every right of propriety. Through his plentiful Redemption, our Savi- be our life. To have life, we must rriake use of grace as the means established by Christ to be the principle of the life of the soul. Without Christ, we lean do nothing. With Him, there is no limit to the 'possibilities of our advancement in goodness. Ry Sanctification It is impossible adequately to describe a sdul in the state of grace. Through sanctifying grace, God's powers and influence work within the soul and there is nothing impossible to man under this impetus. It was this assurance which made St. Paul say: "I can do all things in Him Who strengthened me" (Phil. IV, 13). Jl gives man supernatural lif? whereby the very life of God is in some manner communicated to man. The effect of this grace causes God to abide in us and us in God. The Apcstle Paul sensed this well, saying: "I live, now not I; but Christ liveth in me" (Gal. II, 20). m r , J 3 ??T—"Stance, where would this f £?,es"lk......... "J-*™ country be today had Babe Ruth, A. Starchevic .... 159 130-889 Jaek Dempssy> Rudy Valee> An; _ . , 77TT drew Mellon, Pierpont Morgan Totals 318 241-559 and Albert Einstein not Hved ™ateja............ 107 8W88 0ur midst? You and I would J- M*™11 .......... 139 101-240|have 5een just as we„ off. in ~ certain aspects, maybe, our peo-Totals 246 192—438 pJe would have been more pros-M- HIadnik ........ 135 124—259 perous and happy J. A. Cankar .... 165 173—338 » • • i The millions of our citizens, aroused their hate for the rich ^ and the lords; only unfair situa- ch^laie tions compelled them. ♦ • ' ♦ ther three Put in heated pan and bake in a hot oven for 22 to 25 minutes. Chinook Cookies 1 cup flour,. Vt cup pecans, chopped coarseljc, 1 cup dates cut up, \Vt cups semi-sweet chocolate cut in small pieces, 1/8 cup butter or shortening, l/i cup dark brown sugar, 1 teaspoon soda, 2 teaspoons boiling water. Sift and measure the flour. Then sift it over the pecans, dates and chocolate pieces. Mix altogether coating evenly with the flour. Cream the butter with the brown sugar and add the salt. When fluffy add the dry ingredient mixture. Dissolve the soda in the boiling water and add immediately. Drop by teaspoonfuls in rough mounds on lightly greased cooky sheet. Garnish with a piece of chocolate. Bake, at about 375 degrees for 15 minutes. Removfc from sheet while warm. Makes 2 to dozen. Inies Devil Cake 2 cups sifted cake flour, 1 teaspoon baking- powder, % teaspoon soda. % teaspoon salt. % cup butter or other rhortening. 1 cup brown sugar, firmly packed. 2 weU beaten eggs. I cup mUk. 4 squares unsweetened 1 teaspoon vanilla. Sift flour once, measure, add baking powder, soda, and salt, and sift toge-times. Cream butter ly Law will never remedy moral-' i - - - unhealthy conditions, for it Add ®ncther cup of sujrar to eggs, mix-is the wealthy and the powerfulSf^^^ÏÏuS^iS who will circumvent the law.1 miik- » ««»U amount at a time. Beat 1 i ... a"er each addition until smooth Add Only your personal appreciation chocolate and vanilla. Bake in two and mine, in our direct dealing »^reaied 9 inch layer pans In moderate Totals 300 297—597 the bulk of our nation, the men A. eBspalec ........ 107 117—224 with horny hands and the worn- A- Jeffers............ 166 147—313 en with toil-bent backs are the , f ' -1 actual earnest of our precious na- Totals 273 264—537(tjonal possibilities. Do they J. Schuster ........ 125 134—259; ever receive a word of admira- F. Jarc ........ ■ £y this grace, the supernatural virtues, the gifts of the Holy Ghost and His fruits are sustained and perfected in our lives. Acting under this impulse, all our works even to the least, are meritorious. Finally, the state of grace is a sure guarantee of eternal happiness. The dignity cf a soul in grace is shown well in the '"Adieu" of the Church to a departing Soul: "Go forth, O Christian soul, out of this world, in the name of God the Father Almighty, Who created thee; in the name of Jesus Christ, the Son of the Living God, Who suffered for thee;'in the name of the Holy Spirit, Who sanctified thee." 136 203—339jtion? No, they are left to their --,fate, tediously struggling and Totals 261 337—598 drudging along without encou- E- Jarc ...........i.. 72 115—187,ragement, without appreciation J- Repp .............. 130 189—319 on the part of our citizens in luxurious homes. After all, what difference does it make whether Babe's home-run record is seven or 62, whether Jack really did knock out Gene for the count of 10 in their Chi-fight, or whether Rudy Totals 202 304—506 YUGOSLAV PROGRAM with the poor working people, will start the country back on its way to social normality. Our example and sincere, honest interest must influence others, if we expect to escape an eventual revolution. If authors and lecturers alone, who are today pleading on the subject, would begin right now to take their own words seriously, we should have, this very day, over one hundred thousand citizens heading the country in the right direction for social reconstruction. Speaking of dark ships that carry the burden of our national welfare and happiness, let us not overlook our Negroel We may not be blind to the fact that the Colored constitute one-tenth of our population. Let us keep in mind that they are increasing faster than the white race. Negroes, well treated and appreciated, make most loyal workers. On the contrary, their neglect may some day prove to have been a criminal blunder. If we want to be logical, let us make less to^do about )our personified streamlined battleships: leaders who, in the glamor of their nationally inconse- New York, N. Y. — Begin ning Monday, May 6, and every ^ago Monday thereafter, from 8 to should have stuck to his saxo-8:15 p. m. radio station WBNX phone playing instead of croon-(1350 K. C.) will inaugurate a ing? program of Yugoslav melodies. But it does, and will, mean a The program will consist of great deal to every one of- us quential success, may capti Slovenian, Serbian and Croa- whether our poor working peo- vate us during our idle moments, tian music featuring organ, so- pie, the struggling masses, are'or the few outstanding citizens lo and choir singing. The pro- properly appreciated. Society'who occasionally contribute gram will be produced and di- cannot go on with the bulk of a something valuable to the guid-rected by Jerry Koprivsek, Jr.. nation's population in dire want 'ance and protection of our na-organist in New York City. or receiving barely enough for tional interests. Let us pay Friends are asked to listen in their labor to live decently. No every.week and to send in their country ever had a bloody revo-comments and requests to ilution which was not caused by Jerry Koprivsek, Jr., j neglect of the masses. Masses do not resort to violence when they are happy and satisfied. No mere verbal arguments ever oven 30 minutes. Put together with marshmallow frosting. Spiced Prunes 1 pound prunes, 4 cups water, 2 lemons, 4 blades of mace, 2 teaspoons whole cloves, 1 teaspoon whole allspice, 2 peppercorns, 1 ys cups sugar, Vfc cup vinegar. Wash prunes thoroughly and soak in water 2 to 6 hours, or until plump; do not drain. Extract juice of lemons and chop rinds. Tie spices in a bag and add with lemon rind and juice to prunes; simmer for 1 hour. Remove spice bag, add sugar, vinegar and boil 5 minutes. Makes 4 cups prunes. Lemon Sauce Ys cup sugar, 1 tablespoon cornstarch, £ teaspoon salt, 1 cup boiling water, 1 teaspoon grated lemon rind, 3 tablespoons lemon juice, 2 tablespoons butter. Mix together sugar, cornstarch and salt; gradually stir in hot water, bring to a boil and cook 15 minutes, stirring until c/o Station WBNX, 260 E. 161st Street, New York, N. Y. us pay a little more attention and respect to ¿he dark ships, our working classes, who hold the general, common possibilities of our national weal or woe. Msgr. Peter Wynhoven, in the "Universe Bulletin." smooth, thickened and clear; stir in lemon rind and juice and butter. Mix well. Makes 1^4 cups sauce or enough for 6 portions. • Cheese Custard 2V6 cups milk, ^ teaspoon salt, Vi teaspoon paprika, 1 cup grated American cheese, 1 tablespoon melted butter, "2 eggs, slightly beaten, nutmeg. Scald milk; add seasonings, cheese and butter. Pour slowly over egg, mixing well. Turn into greased baking dish, dust with nutmeg, place in pan of hot water and bake in moderate oven for 50 minutes, or until set. Makes 6 portions.