"^Ta s N I K • , Najbolj razširjen v lJlK " 7. n. ^evsrožapadu Z. O. Uspešen za ogla „ še vanje. GLASNIK THE HERALD An independeni Slovenian Weekiy. Covers ali the terri- tory in the Northvvest- Best advertisinz mediuin. Z^OlNjENlHDRZAV HN GLASll-O M- ZVEZE. na CALUMETii, M ICH. 24. DECEMBRA 1914. Ste v. 52. >: 03 celi bojni črti od Karpatov do Baltika se zbirajo nemške' «? avstrijske čete na odločilen boj. SUHACI POGORELI. »tiii H)t 'V' -v k0l> ZAPADNEM BOJIŠČU NIMAJO ZAVEZNIKI DOSTI uspeha; 1.00 i i Ur 28 t 2S e i"»ie v tov. Angleži zamolčali potop dreadnoughta “Thun= pgarija ostane neutralna za ceno od Romunije od= stopljene zemlje. Zavezniki bi radi da pomoreta Sr= Grška in Rumunija. •nt v 40c 'ant 40 ; ; iva 6 «. fllllt It I .'oj 13 t 1 )VA MILJONA NOVIH NEMŠKIH VOJAKOV PRIPRAV. LJENIH ZA BOJ. in Rvi- loe I iglezi se ne ir.orejo''še sedaj j Vest, da sta Bulgarija sklenili pogodbo, vsled 13t lat 12Je 1 fant 9» i lllne SOe ;how VOJ moči od silne zaušnice; ktero l dali Nemci z obstreljavati- :Murgliorodgha, Ijartpooja in k. V svoji onemogli jezi se i.ki so dosedaj teptali z nogami liiirtlnaiodno pogodlio, ktero :0 m kjerkoli's.o le mogli — f nit ed iiviiVtoiikbkrat n že )pogodbo v Haagu. Češ, da P el >iei kršili to pogodbo s tem, ! -0 oi.streljavali neutrjena 1 mesta, kar se poimenovani 'i ne sme. ,1'orki |a poi »intt odgovarja jo na to, daje pciongh utrjeno obrežno mes- ►rsoobstreljevali njegove u- Ej l5c lOc 28« 25e 9.n(5 ;j funta )0i ca 30 r so v. Wiiitby obstrel- P>postajo obrežne straže in ^mičnega brzojava. — Pri- pj° nadalje k temu, da je :akem gozd,n, v Loreni ^'. 1 ' neuspešni. ‘j na I> 0 j čedalje |‘azvi ia , 'T 1| 0 .der bodo šli na Poljsko. Topovi MANJKA JI 61 GLASOV. AVashingtpn, 22. dec. — Hob- sonova resolucija, da se dostavek k zvezi ni ustavi glede prohibicije v obsegu Z. .1) predloži državnim postavodajstvom je bila necoj od¬ klonjena v zbornici poslancev z 197 glasov zp in J 89 proti. Ker je treba za sprejem dve tretjini glasov, je resolucija propadla. Takoj po glasovanju se je zbor¬ nica razšla za Božič. Galerije so bili natlačeno polne in narod je izrazil svojo zadovoljnost ali neza¬ dovoljnost o izidu volitve na ves glas. Vodja demokratov Undervvood in vodja republikancev Mann bo¬ jevala sta se skupno proti spreje¬ mu resolucije. Od članov zbornice iz Mdchi- o glasovali vsi repub- :i člani za liftiisonovo reso- so večinoma oblegovalni topovi ter izdelani v Bensvlvaniji. Vsaki tehta 105 ton. Rusi ja ima take to¬ pove, ki so pa francozkega izdelka. Dne 31. decembra pride v Van¬ couver ruski parnik Tinibov, ki bo naložil strelivo m druge vrste to¬ pove. po- Rusi poročajo turške raze. London, 21. dec. — Generalni štab ruske armade v Kaukazu po¬ roča uradno, da so bili v smeri proti Van dne 20. decembra boji, ki so se končali s porazom Tur¬ kov, od kteiiIi je bilo mnogo ran¬ jenih. Nemška križarka ob škot¬ ski obali. ga n a lika us njih. Pripovedoval je, da je bil '■Thunderer'’ v njegovi in njego¬ vih tovarišev navzočnosti razstrel¬ jen. Hiteli so na lice mesta ter so rešili okoli dvanajst mož iz morja, vsi drugi so se z dreadnoughtom potopili.” Zavezniki poročajo o zma= gi pri Dixmude. London, 19. dec. — „Timesu’, poroča njegov dopisnik iz severne Francozke. da so zavezniki napre¬ dovali ter so preko Middelkirke prodrli skozi nemške bojne črte pod Dixtnude. CMfužena starost. št most, kar pomeni polalmo prepadanja telesa in uma, zgubo energije in slasti, zapeko in njene posledice ter vse neprilike in tež- koče, je večkrat prezgodnja. Fzrok tega je v mnogih slučajih, kaki nered v delovanju prebavnih orga¬ nov. V takih slučajih naj se rabi Trinerjevo ameriško zdravilno grenko vino. To izdatno sredstvo odpravi navadno zelo hitro vsako zapeko,ki je najbolj navaden nzrok neprilik ter enočasno ojači organe. Kakor hitro začnejo ti poslovati redno, je starost odložena. V lekarnah. Cena $1.00 Jos. Triller, izdelovalec, 1333 — 1339 1 ličijo, proti njej samo dya den.o. fco. Ashland A ve. Chicago. 111. S» % & % ^ -'•»si nazadujejo 'lili pj " lest ‘k. Avstrijci so fftA« P« Limanovi in s liU * 1 ‘zapadne Gali- 0180 Prodrli rusko ■ .. boj- , fr r-dtama Bz.ura in Bi- Nemci zasedli Lowicz. Poznanj, via Berlin in Lon- . :f ' J ’ z «r 0 i koračili na m notri h 111 Rawko reki. sir / ' '%1,. Ze ’0 jake armade lle m bo , a «e 'B^u in pričakova- 'ttnaiu razvila ve¬ dli 1 ,; H> , 5 da - 80 Turke) porazili an in da je flota don, 20. dec. 3:59 zjutraj — Feldmaršal Hindenburg je po večdnevnem boju zasedel z svojo armado Lowicz v petek ter je potisnil Ruse dalje nazaj. Podmorske mine razdeja* ie tri angležke ladje, London, 19. dec. — Lloydov agent javlja iz Scarsborough da je neka angleška ladja, ki je z drugi mi vred pobirala podmorske mine pet milj zim; j od Scarsbo- rougli, bila razstrel jena. En mož je bil rešen, drugi se pogrešajo. Poroča se nadalje, da sta bili dve drvmi ladji razstreljeni v okrožju, kjer se nahajala nemška esKadra, Iti je obstreljevala nedavno anglež- ko obrežje. Bolestne mišice in sklepi, utru¬ jeno telo naj se dobro drgne z Trinerjevitn linimentom. Cena 25 ali SOe, po pošti 35c ali OOc. krata — Beakei in Doremus. Ako bode senat glasoval o tej resoluci ji tekom tega zasedanja je zelo negotovo. Z ozirom na današ¬ nje glasovanje v zbornici, so vlade ni voditelji prepričani, da senat ni- bo sedaj glasoval. Fndenvood je izjavil v teku svojega govora, da bi prohicija stala 325 miljonov dolarjev, ki bi se zgubili pri dohodkih ter da je on za prohibicijo v eountvjih, ki deluje dobro v Alabami. V Geor¬ gia, ki ima prohibicijo jio celi.dr¬ žavi, se isto toliko če ne več opoj¬ nih pijač izpije, kot v Alabami. Vollmer iz Iowa in.snoval je proliibicijsko gibanje “val histeri¬ je” ter da bi sprejem resolucije razdejal lastnine v vrednosti štirih bil jonov dolarjev. je bombardirala Paneli] ' le Pove. Kilid s kakim us- Italiia hoče novo posojilo. Rim. 19. dec. — Državno po- sojilo v znesku 200 m.ljonov do¬ larjev po 51 se je sklenilo najeti. Posojilo se b‘o izdalo 1. januarja 1915 ter bo izplačano v teku 25 let. V r eHka zmaga Avstrijcev ri Limanovi. London, 20. dec. — Glasom brezžičnih poročil iz Beri;na se po¬ roča iz Dunaja, da so v bitki pri Limanovi avstrijske čete povse n razbile ruske ter s tem izčistile zapadno Galicijo od Rusov. Av- Rumunija hoče vrniti Bul gariji v zadnji vojni od¬ vzeto ozemlje. Petrograd, 22. dec. — Bulgar- ski poslanik je danes naznanil, da se je med Bolgarijo in Rtimuni- jo dosegel sporazum, vsled 'ktere- ga bo Rumunija vrnila Bolgari¬ ji provincijo Dobrudža in večino onega ozemlja, kterega je dobila od Bolgarije v drugi balkanski voj n i. Sporazum se je dosegel brez pritiska od Nemčije ali od zavez¬ nikov. ,,Mi hočemo ostati neu- tralni in smo overjeni, da bo tu¬ di Romunija ostala istotako ’. Nemci hoteli razdejati fran cozki parnik v Nevv Gr= leansu. New Orleans, 22. dec. -— No¬ coj je polici ja tu aretirala štiri Nemce, ki so hoteli razdejati francozki parnik Rochambeau. Policija je zaplenila zaboj, v kte- l-ein se je nahajalo 75 funtov di¬ namita, ki hi se moral zažgati po mašineriji, ktera se je nahajala v zaboju, po pretekli šest dni in pol od neeoj. Dva od areiovanih sta glasom policije jinznala. (Koliko je na tej vesti resnice, se bo po¬ kazalo v nekaj dneh). London, . 21. dec.— Tu kroži vest, da se nahaja ob škotski obali neka nemška k izsrka. Istotako se govori, da sta dve angležki ladji dospeli hudo poškodovani v Leith, . . t. rafjgro sc -cohem a-od ■ teh--vesi i - Oklepni vlak z strelivom in živili razstreljen. Amsterdam, via London, 19. dec. — Glasom časnika ‘-Pesti Naplo” je lil en ruski oklopni vlak, ki je vozil iz l.vova proti Karpatom strelivo in živila raz¬ streljen .(Ako je ta vest resnična, kaže, da je ena ruskih prometnih črt, ki jih veže z njihovimi četami v Karpatih bila z uspehom napa¬ dena.) m ci- Našim naročnikom tateljem. Naš list se sedat zopet redno dostavlja uaročnikom v stari do - movini. Kdor ima svojce doma, ta ve, da radi čitajo iiste iz Ame¬ rike, zlasti v sedanjem času- To¬ da gmotne razmere v domovini ne dopuščajo vsakemu, da bi bil naročnik lista- Razveselite jih za Božič stem,dajim naročite list, za kar Vam bodejo gotovo hva¬ ležni. “Glasnik’’ stane za Evropo $3-00 na leto, ali $1.50 za pol le¬ ta- Kako radi bi včasih čitaii doma, zlasti iz Amerike, kier imajo svojce, pa nimajo kaj. Vi jim pa to za malo svoto lahko preskrbite- Naročite jim toraj “Giasnik”. Nemci popravljajo inosto= ve v severni Francozki. Amsterdam, 22. dec. — Ber¬ lin poroča, da navzlic vojnim o- perrei]&m Nemci marljivo poprav¬ ljajo železniške mostove na sever¬ nem Francozkem, ktere so Fran¬ cozi razstrelili ob času. ko so se morali umikati iz Belgije. Narodni običaji. Zgube zaveznikov ob Yse= ri. Richterjev sidrera Fsir? Expef!er Seri in (via !l. uec. ■Ne in London). :e N Zelo drago nam je naznaniti, da je gosp- Jos- Triner iz Chicago zopet letos izdal krasen stenski koledar za leto 1915- Koledar ka‘ ž.e običaje raznih narodov, obža¬ lovati je le, da njso zamogli zara¬ di pomanjkanja prostora najti vsi narodi svojega mesta, vendar se nadejamo, da se bode to v bo¬ dočih koledarjih popravilo. Iztis tega dobi vsakdo, kdor pošlie U)c v denarju sli poštnih znamkah- Naslovite pisma na Jos- Triner, 1333 -1339 S. Ashland Ave-, Chi- ir. jcago, HI. Koledarii se bodo začeli 1" vO I razpenjati z 1. decembrom 19H vrl, A SNI K -4, I »EC. I 31 4 > t G CALUMET IM OKOLICA, 4 4 NAZNANILO, Vsi člani društva sv. Jakoba št BS. II. Z. na Lauiium s« ob¬ veščajo s tem, da se bo letošnje glavno zborovat' je in volitev urad¬ nikov za 1. IJ1-3 vršilo v nedeljo D N K 27. DEU KM URA T. L- ob 2. uri popoldne V navadni dvo¬ rani. Pri tem zborovanju se bode tu¬ di volim delegate- za prihodnjo kon venili |o S , 11 Z. — Ker si moraiuo v odbor in za konvencijo voliti može. kterim je blagor dru¬ štva in Zveze pri srcu, je vsakega člana dolžnost, da se tega glavne- ' im zborovali ja udeleži. La uri mn, 13. dec. Idil. J 03. It. Sed bu¬ taj ni k. . Božični dan bode se v slo¬ venski cerkvi sv. Jožefa obhajal 3 !a najbolj slovesen način. Eri vseli slovesnih službah božjih pel hode naš dobro izv-ežbani 'cerkveni pevski zbor pod vodstvom orga- nistiine Mis3 E iste McCormick. Prepričani smo, da bodo naši vr¬ li cerkveni pevci po'vse opravičili nade, ktere se v nje stavijo. — Rojaki! Ne pozabite, da se na novega leta dan vrši popoldne in zvečer v cerkveni dvorani kon cert z igro in petjem.. “Junaške Blejke” je igra, ktero so predstav¬ ljali u/.e stokrat v stari domovini in tudi drugod po Ameriki. Sedaj se Vam nudi prilika, je tudi tu na Oaliimetu videti. Pridite, ne bo Vam žal! — Društvo Podporna Zveza Slov. Fantov,,št. 28, S. II. Z. bode priredilo na novega leta dan vese¬ lico v italijanski dvorani, knj čisti dobiček je namenjen bednim v stari domovini. To društvo je prvo, ki se je zavedelo-svoje dolž¬ nosti, ter se hoče potruditi za ta veleblag namen. Rojakom pripo¬ ročamo, da jiii obiščejo, ter tako pripomorejo k uspehu: Želimo, da bi jih druga društva posnemala, da so tako poveča naš sklad. iNažinci že vedo, da delujemo in nabiramo zanje in da bodejo z največjo hva¬ ležnostjo sprejeli tudi najmanjši bar. o tem ni dvoma. Otirajmo bratovske solze, SKLAD calumetske pomožne akcije v podporo bednim v stari do¬ movini. Po §1.00: Mus. John Kostele, Frank Turk. SKUPNO DOSED AJ NA¬ BRAN EU A §215.50j Srčna hvala! — V petek popoldne, ob 12.40. razletel se je v hiši za kotle pri rovu št 8 Norih lver.rsarge rudni¬ ka en kotel od petih, ki se naha¬ jajo v poslopju, razdejal skoraj celo poslopje injubil kurjača Gus t Olsona iz Florida naselbine. Ke r leži rov št 8 nekaj oddaljeno jj ou drugih rovov in bolj nizko v doli ni, ni bilo razstrelile čuti; culo lo je samo nekoliko oseb v bližini. Kaj je pouzročilo razstrelilo, i j dognane. Kotel je vrglo kakih slo čevljev daleč na kup pepela. Ob istem času je-bil Olson edini, ki se jo nahajal v poslopju. Velik kos parne cevi je zadel veliki jekleni dimnik v sredi ter ga tako poško¬ doval, da ga je bilo treba z dina¬ mitom razstreliti, da ne bi bil , ♦ ♦ ♦ # ❖ # ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ in prehlad vnetje sapnika, oslovski kašelj, bolno grlo, se pravilno zdravijo s pomočjo nnpavost in d avi 'ica SEV EH AS F 0 R LUNGS Je zelo uspešni pripravek kar potr¬ juje sledeče pismo, katero smo pred kratkim prejeli: , , v , , e ‘ n , za Pljuča. Ti sem hud kašelj in dol J 11 vnetje sapnika, toda ko sem bil dve steklenici Severovo-J. P c žarna za pljuča v kakih ,h k nih. je kašelj izginil i!, J zdravje se je splošno zbol” 1 Trosim pojavite te vrstice'Vi -k drugi c itali o izbornosti Sevat.* pripravkov. 5 j 0 h n Bal u Page, N- m Ne recite lekarnarju samo: ‘ mi kuj zoper kašelj’*. Omenit« 1 'a ‘s Ba l sam f ar Lungs iu ne ... nadomestitev. Cena 25 in 50 centov. / A vseli lekarnah. Za rabo v zvezi pri zdravljenju kašljev in prehladov priporočamo $e? 3 ra’s Coil and Grip Tablets [Severove Tablete zoper. prehlad in bripoj. Cena 25 centov v- lekarna li. Ali ža imate svezek S 8 M 338 p Almanaha za oig? Ako ne, dobite ga od vašega lekarnarji ali 0 d nas. W. F Se v®ra €o., C e c! ar Raplcj 3i lawa % % ♦ ♦ % * ♦ % ♦ ♦ % % * ♦ * ♦ ♦ * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ VABILO. V korist slovenske cerkve sv. Jožefa priredil se bo na novega leta, PINE 1. JANUVARJA 1015 popoldne ob 2. uri in zvečer ob 8. uri KONCERT Z IGRO IIN PETJEM k kteremu se uHodno vabijo vsi Slovenci v Ga¬ lu metu in okolici, da se ga ud e Ježe v obilem številu. USTOPNINA za odrasle 25c, za otroke 10c. € * € * * «8 * * * # 1. 2 . 3. 4. 5. 6 . 7. 8 . 9. VSPORED. “Mlado leto”, poje mešani zbor. Igra “Junaške Blejke”. I. dejanje. “Merry Dairy Mžlids”, vežba, proizvaja dvanajst deklic- Igre II. dejanje. “Pri zibeli”. Možki čveterospev. Igre III. dejanje,' “Jolly Bootblaeks ”, vežba, proizvajajo štirje dečki- Igre IV. dejanje. Živa slika: ‘'Blejke se klanjajo Mariji”. * P * * P * S* 1 p p p p p * p p p p p p p p p p p p p p p p p IZVflNRFnNn flBVFSTIl n Suho čiščenje po polovični ceni v soboto. Redna cena Možke obleke . #2-59 ” vrhne suknje .. »2.39 in .<3. Ženske obleke . . .. »2. 59 ” -Piain- ..... _ $2.89 ” dolge suknje _ .$2.09 Biuze. _ .$1.09 Domače blago razne vrsie po POLOVICI cene. Ramiiie, da te cene veljajo le za soboto. Sobotna cena. $1.25 Sl.25 ia 1.59 »1.25 $1.9} $1 09 .59 Galu mit Drv CIeaniog& Dye WoVks 6- cesta- CALUMET. Po parcelni pošti poslano blago, oddano v soboto po 1> cene- Vesele praznike. in i n i i otrok. petero ^ Vsem svojim prijateljem in gostom želim iz celega srca srečne božične praznike veselo novo leto ter se priporočam še nadalje njihovi naklonjenosti. Sedaj|za praznike bodete gotovo potrebovali sami za se in za svojo družino ter za prijatelje, ki vas bodo obiskali, kozarec dobrega domačega vina. Pristno domače vino greje srce ter pomaga pregnati vse skrbi ktere sedaj težijo človeško serce. Pri meni ga dobite nepokvarjenega in v kterikoli miiož-ni hočete. Imam pa tudi fino žganje, d rožnika in tropovca. Ako česa'potrebubjete, oglasite se pri meni. Mihael Klobučar IJ5,=7. cesta Caluniet- * or*. ® ¥ 1 Ifit Pri teh cenah ne pridemo po blago in ga tudi ne prine¬ semo na dom. V pomoč sirotam v stari domovini. Podporna Zieza Slov, Paolov, St, 23 S, H, l priredi na novega leta dan 1. jan. 1915 v itališanski dvorani od ktere dobiček se bode poslal v staro domovino najbed- nejšim med bednimi. Ko se je pripetila velika katastrofa v Cherry, ili. pred nekaj leti, je naše društvo priredilo ples in čisti dobiček $42.10 smo odposlali revnim vdovam in otrokom- Takrat je šla podpora za različne narodnosti, a danes gre za na?e lastne brate in sestre v stari domovini, katere smo dolžni podpirati kolikor moči- Po vojni bodejo vdove in otroci, kojih očetje bodejo ostali na bojnem polju, potrebovali pomoči. Pomagajmo jim, kolikor je v naši moči. Naše društvo vabi Slovence in brate Hrvate, da nas P" setijo v velikem številu, saj se gre za veleblag namen. Igrala bode ideal orkestra. Začetek popoldan ob 1:30. Zvečer ob 7130- VSAKDO DOBRODOŠEL. V stop popoldan 25c. Zvečer 25c, za fante- Gospe, gospodične in možje so prosti. Za dobro postrežbo jamči ODBOR. VIINO Kdor želi po ceni kupiti dobre¬ ga domačega vina iz črnega ali belega grozdja, starega ali no¬ vega naj se oglasi osebno ali jd- s uren o pri J os. Btei Irentz, 841 Osceola St. Tel.> 578R. Laurium.VMicli. Manj url deset galonov ga ne rod a m. Življenjsko zavarovanje In proti nezgodam vam preskrbi po najnižjilv cenah Vaš rojak Ludwig Bachor, 5, cesta, zavarovalni urad Chynoweth Ne odlašajte l}fj» ker zima je tu. * ter si d 8 - 1 z inisko dite k meni te pomeriti suknjo ali oblek 0 ' Tudi srajce tranjo opravo, pri meni- Kdor je že menoj P oZlia - „ 3 j blago, kdor s £ enkrat posku»>. Vse jamče' 10 - Jos. J- Wersch*y k ces nadsl in ' l0 * dobita tržil 1 nioj e Vogal 5. in ° ak Ct tro pK Gorenje J 5, cesta, zavarovalni urad Chynpweth N »■5: >ni GLASNIK -24 \l0i j , ^ Kranjsko* mmj Jate!« “Naprej zastava Sla- Davorin Jenko urnrt lovembra ob 9. uri ;j 5 z večei' je umrl v Ljubljani rski uiici st. JI na svo- znani slovenski pne 2 » ijlodVO' s ta«p VH1) . Liobtelj slovenske narodne hlin¬ jenim. Pokojni je l>i{ _ niše v ‘‘A/ ovili Akordih” K), novembra 1. 1831, v jajegCeriiljan na Gorenj. # p»vori" vr-f' >»■ , ro.| t ‘ n f 0 rjal)P gimnazi jskili študijah ličit se pravos- popolno- V*- 1 1 svetil glasbi. Jz tega časa so /e skladbe: Hej roja- Btrunam. Tina l’o 11 H G«" a J r. sčasoma se je pa ii.i P 0S ,;.. 4 «e njegov pobratinuj« a . upa m druge. Leta 18(50 j« šo narodno himno: “Na- Slave”, Ki je znana yg 6 II) j zljftava v . r „, Jovenskem svetu. Leta 1 ,,;.^ je Jenko zapustil Dunaj in Ufzel mesto pevovodje v p.-avo- 'jvui srbski oočim Pančevo v asm. Od tedaj naprej je živel med Srbi m ; orks po 1-2 e prine- 9 najBeo- III. P rel1 i dobiček Takrat je . za na * e no in « troa otrebova" ■noči' la " aS P ° artief 1 - t fa# isti- & Bi" otl'' & ž i' 11 idatelj večinoma išelza stalno selena stara leta or v Ljubljano, kjer je pre- | mirno svojo staiosi. J^teta >;i. na je imenovalo kr. srbsko lodnn gledališče za svojega ka- Jjr.sika in skladatelja. Na tem tu je ostal celih 32 let do upo- |ioji!ve. l : ola=bil je mnogo sio¬ nskih, še veliko več srbskih pes- .. Za gledališke igre in pevska lina je uglasbil več kot 200 jmi in 7 ouvertur za orkester, feroriu Jenko je bit eden naj- arejših slovenskih pisateljev in Mij n bo v. Slovenska umetna jfisvetna pesem je bila še v povo¬ ji 1 ®]« Davorin nastopil. Po- žil je našo glasbeno literaturo j fkpim številom priprostih, am. jubkih, skoro ponarodelih »pazieij. Še večjo hvalo so mn inilahko Srbi, ter pred njim, pron nekaj narodnih pesmi, ni- f CII "meli izvirnih skladb. Ne- spomin si j e postavil ■‘••kompozicijo “Naprej za- 8, -^'e , ki smo jo prevzeli Mro(i ' 10 9, oveusko himno. In ■ ff 1,0 kli j slovenskih pevcev, " 1 ' m » Davorina ostalo! Sla- •'enskernn skladatelju! na bojnem polju. e-kr. poročnik v j/! ? C ' Kr ' ra čunski oficijal •^nudadi v Ljubljani ter ClV Zg0lnj! Si * ki ’ J 6 P a ' B e L novembra na boj P" gori Lisac v Dalmaciji K?* kr ° Rlj . S * 3 « zadela M, j e še istega dne 'lire^-l e S ov ^ tovariši so »„ eS,I . na ol)v ezaiišče. Tam so km- raVl!l .'' alieV ' . 1 ° okinčali z >tCj? 1 "" "”” ci •*“ <“ v ja. . '• novembra z vsemi *• *»>- r° v " sajo,! iT 0 ,,'\, ' 0ll) andant polkov- -Na Pv-v .1 x av sicevem grobu •»■C r’“ kliž ‘ ,e ple ‘ ^Podar. ki . Pf " g0in J va sinčka ie n .. 3 Se vernem bojišču (i ^mold Wurner, rodom oktobra težko ranjen na južnem bojišču in leži že mesec, dni v “Leoniščir’ v Ljubljani, je pni dn> prestal težko operacijo. JN oga mu ostane obrvi:jena in zdravje se mu vidno vraču. — O težko ranjenem profesorju J osmi Bercetu piipo— veduje prijatelj, ki ga je obiskal v bolnišnici v ISolnoku na O ar- r*i skem: Profesor Berce je bil ime novan za poveljnika kompanijs, ki je stala kot rezerva v nekem kraju blizu Novega Miasta. Po¬ ročnik Berce in njegovi vojaki so se bas spravljali k nočnemu po¬ čitku, ko so se začuli na bližn jih gričih streli, Oči v kino se je tam pričel med našimi in ruskimi če¬ tami nov boj. Poročnik Berce se je s klonil iz svojega zavetišča da pogleda, kaj se godi. V istem hipu ga je zadela krogi ja v glavo. Zvrnil se je nezavesten. Na proš¬ njo zvestega sluge so odnesli vo¬ jaki svojega poveljnika na obve- zališče, kjer so zdravniki takoj izvršili operacijo ter krogijo eks- trnhirali. l J o operaciji so položili profeserja Berceta v železniški voz ter ga odpeliali v Bolnok. Vožnja je trajala ^est dni ter je nila kakor naravno silno mučna. Navzlic prilično težavnim razme¬ ram se nahaja profesor Berce v Solnoku v dobri oskrbi. Desna nlat telesa je sicer še hroma, toda bolnik se že dobro zaveda, govori tudi nekaj besed ter zavživo do¬ voljeno mu hrano s precejšnjim tekom. Zdravniki upajo, do bo profesor Berce navzlic nevarni rani okreval. Ugodno znamenje je, da se dosedaj še niso pojavile nikake komplikacije. Dri ranjen¬ cu se nahaja njegov brat magi¬ stratih komisar dr. Janko Berce. Svidenje z ljubljenim bratom in milim prijateljem je bilo nad vse ginljivo. Kasneje se poroča, da je umrl. — vinarje!. — Na Slovenskem m llrvaškom pa za te reveže nabira¬ jo podporo. Umrl je na Kamenščaku pri Ljuto¬ meru Homan Nemec. Pokojnik Je bil svoje dni uradnik pri okraj¬ nem glavarstvu kot revident v šolskih zadevali. L. lb se je udeležil tudi avstrijsko - pi uske vojne, kjer je dobil hrabrostim svetinjo. Duhovniške vesti- Župnijo Žalec v Savinjski do¬ lini je dobil Anton Veternik, žup¬ nik na Dolu; župnijo Sv. Jurij ob Ščavnici Fr. Štuhec, kaplan pri Kapeli; župnijo Sv', Bolfenk v Slov. goricah Ferdinand Pšander, vikar v Ptuju. — Josip Toplak, corni vikar stolne župnije v Ma¬ riboru, je imenovan za vikarja mestne župnije v Ptuju; na nje¬ govo mesto v Maribor pri'de Aloj¬ zij Rezman, kaplan v Ljutome¬ ru . Smrtna nesreča- Od Sv. Križa na Murskem pol¬ ju poročajo: V M urščaku se je ponesrečil pri kopanju studenca 42 let stari Alojzij Stianjšak. V globočini 20 m se je vsula nanj zemlja in kamenje ter ga - je tauo poškodovalo, da je na posledicah umrl. Nezgoda- Iz Slovenjgradea poročajo: Jo dni sta dva pastirja blizu Sv. Je- derte naložila na železnice kamen¬ ja. Vlakovodja tovornega vlaka e potem zaradi teme šele v zad¬ njem irenotku opazil ovire 111 ta¬ ko je bil stroj lahko poškodovan. Druge nezgode ni bilo. |e*V ’V| 0, j s V 1 1 gl . 2 ni Ji’ '■& : r i* J’ t*’ tfo! »1 ) uradnik, skr- zapnšča žalujo- Fvča,,. “'k ir, Bil je izvrsten liijj] . ^ ol,er poveljnik svoji r N| aS ' ra,) .i«» v trebuh, je i L, *' 0 n ti, dokler *• & ®* «• -m •«B •m t* WiIIfam Fisher, MIROVNIjJSODNK IN JA\N1 NOTAR priporoča Slovencem • Hrvatom za oskrbovanje pravilnih poslov. Uraduje v Herman biock na S. cesti. K * K S Posebna razprodaja deških vrhrdh sukenj in mackinavvs. Ne pustite svojega dečka zmrzovati, ako mu zamorete kupiti dobro težko zimsko suknjo po POLOVICI CENE. En oddelek deških težkih dobrih zimskih sukenj z baržunas- tim ovratnikom po POLOVIČNI CENI. Veličine cd 9. do 16. a gostilna je starozna na in 7 njej zamorete dobiti razne najbolje vrste pijače in fine smotke. Na razpojago sta vam dva bilarda, kjer se zamorete kratkočasiti ob vsaki priliki M/ Sterk 32P — n. cesta Calumet S 4.00 vrhne suknje po $ 2.00 Priporočam se vsem mojim prijateljem, da me pogosto obiščejo v moji go¬ stilni, kjer bodem vsem postrege najboljimi pijačami in finimi smodkami. Vašo naklonjenost bodem znal cenit Peter Martinec 1 404, - 6, cesta. Telefon 393 J Calumet. *+++ +++***+••.*+*+*■* **4~**++4 IŠČE SE AGENTE. « Da me zastopajo v prodaji iz¬ branih kalifornijskih zemljišč. Dobra prilika za prave može; Naznanite reference in izkušnje. A. E. Han sob n 645 ^eres Avemie JjOS Angeles, Oalifornia Era oddelek deških težkih vrhnih sukenj z posebnim ovratnic kom velikost Kdo 16 •-= za ČETRTINO CENE CENEJE* Deški Mackinaws (mamo še vedno precejšnjo zalogo sivih in modrih pa tudi raznih pisanih- Pri uže tako nizkih cenah dajemo še navrh DESET odstotkov popusta. Isti popust vel¬ ja tudi za MOŽKE mackinavvs. (mamo vsega potrebnega, da je vašim dečkom gorko- S krznom podšite kape po 50c, aeroplanske kape po 50c, pokrivala v vseh barvah po 50c- Rokavice po 25c, 40c in 50c- Težke dokolenske hlače -German Sox- po 50c, 75, In do $1-50- 20% popusta pri deških oblekah pri tej prodaji. VERT1N BROS- &.CO- ODDELEK ZA OBLEKE. JOfJOTj Jt ‘ ‘km • t; V KM v KUR GLAVNO PRITLIČJE. msm GLASNIK 24. D RO.. 1 914 GLASNIK. lisi za Slovence v šemzagiadu 7jdinjeniii držav. Izhaja vsak petek. Izdaja SLOVENKO TISKOVNO DRUŠTVO na Calanetii, NAROČNINA ZA AMKIIIKO: \ Za celo leto . * 2 °°- Za pol leta. ® 1 * 00, Za EVROPO 'IN DRUGO inozemstvo: 3» celo leto . IM 00 ali 15 f/ Za pol let i . » M" *>> S Kt ' Posamezni iztisi po 5 ct. NAZNANILA (advertisements) po dogovoru. »OKOPISI se ne vračajo. DOPISI brez podpisa 9e ne sprejmejo. y slučaju preselitve z ednega v drugi kraj, naj se nam blagovoli naznaniti staro bivališč $a novo. . Oopisi. denar in naročila naj se do pošiljajo pod siovom: tjlasnik Publishing Go.,] 103-7th Street, Calumet. Mich. '‘GLASNIK”. The Herald. Published everv Friday at Calumet, Mich. by the “Glasnik PublisMng.Goi, 103-7tli St. Calu snet, Midi. The oni v Slo v. eni c paper in tile Northvvestern part of the U. S. of America. Sr BSCRIPTION $2.00 per year. The best advertising- mediani for Michigan JJiinnesota and otiier Western States. Advertising rates sent on application. Entered at the Post Office at Calumet, Mich aesecond class matter. T elefo r €>*J . Osebna svoboda. Louis N. Hammerling. XX!!. I 1’od naslovom ‘A Health Hint’ je izšel v septemberski številki "American Journal of Public Health'' članek, v katerem se »la¬ si : "Nekateri sarkastični časnikar¬ ji so nasvetovali, naj bi armadni zbor po z« vrše ni sanitaciji Vera Cruza in drugih tropi čn i ir mest posvetil svojo pozornost nekaterim ameriškim mestom, ki krvavo po¬ trebujejo tako sanitacijo. Enako sarkastičen odgovor na to vprašanje se je glasil, da se je moglo doseči to, kar se je doseglo na (Juhi, Portoricu, Filipinih in zadnje čase v Mehiki, edinole z u- porabo daspotične moči in da bi u poraba iste moči v kakem ameriš¬ kem mestu omejevala pravice hiš¬ nih posestnikov, pometačev in šte¬ vilnih drugih.’' Samjoposebi umevno je, da stil¬ ni j higijene ni v zvezi s študijem politične znanosti in pisatelj gori- omenjenega članka kaže, da ima zelo površne pojme glede osebne prostosti in principijev, ki naj iii vladali razmerje med ljudmi. Ta¬ lka površnost pa je žalioog -splošno razširjena. Oni, ki se posveti |0 strokovnim vedam, kot je napri- mer higijena, so navadno preveč zaverovani v važnost in poinemh- aiost stvari, s katero se pečajo. Nikdar ni hvaležna naloga najti napake: pri ljudeh, ki pošteno m dij higijene še ne usposoblja člo¬ veka, da bi stavljal predloge glede javnih zadev in naj se tičejo tudi javnega zdravstva. Vse javne za¬ deve družbe so zgrajene r.a kom promisu med različnimi težnjami m interesi in idealne zahteve higi¬ jene je treba bistveno omejiti in izpremeniti, da postanejo praktič¬ no uprabne in sprejemljive glede drugih interesov družbe. A ko bi bilo takih žrtev, da se uvede higijenične razmere kot se jih navaja v članku, nastane vpra¬ šanje, ako so izboljšave vredne ce¬ ne. Med osebno svobodo, ki bi bila izgubljena pri izvrševanju despo- tičue oblasti in pridobitvijo na zdravju, bi si jih mnogo izbralo prvo. JEIigijeniki naj malo globlje štu dira jo druga vprašanja, zvezana s tem m spoznali bodo. da se da izvesti higijenične odredbe, ako so Vos potrebne, ne da bi se žrtvovale osebno svobodo. Fred vsem pa na j prenehajo eksperimentirati z jav¬ nostjo. Zahtevajo naj le to, kar je upravičeno vsled dejstev. Preveli¬ ko stvari zahtevajo bigijeniki, ki bazirajo le na površnih informaci¬ jah in teorijah, brez vsake stvarne podlage. Kadar se je kako stvar definitivno dokazalo kot naprimer stavl jen je koz zoper črne koze, je bilo vedno lahko dobiti dovolje¬ nje naroda ali njega zastopnikov, da se uvede potrebne varnostne odredbe. Vedno pa je treba imeti v mislili, da je predhiet dela za javno zdravstvo,zdravstvo samo ne pa osebna higijena. Kadar je osebno vedenje takega značaja, da ogroža mir. zdravje ali varnost drugih, takrat se je prekoračilo meje osebne svobode in treba je omejevanja. Priznamo, da Je kaj takega tež ko določiti. Pa naj je mogoče iz¬ jesti ideale higijenikov ali ne, vedno je treba imeti v mislili dva glavna principi ja. V prvi vrsti je eno treba opusti ti vsak dvom v korist prostosti. Drugič se ne sme ničesar započeti zoper osebno svobodo, do¬ kler se ne d o,< a že, da je korak pri¬ meren in moralno opravičljiv. * * * * * — Ameriško vojaštvo je odpo¬ tovalo iz Vera Cruz. Kaka škoda, ker se bode v mestu seda j gotovo naselila zopet evropska kultura. 1 PRUSTVeNI OGLASI ***** — Potreba je mati iznajdbe. Da je to res nam kaže Evropa, kjer so iznašli nek mehanizem za hitro kopanje grobov. * * * * * — Velikemu iznajditelju, To¬ mažu Edison so pogorele njegove tovarne in škoda znaša č z 2 mil- jona dolarjev. Toda Edison se ba¬ je za to izgubo niti ne zmeni Kaj če je Edison pri vseli svojih eksperimentih iznašel način izde¬ lovanja denar ja * # $ * * — Naž kongres jako rad vocli razne preiskave. Dragih in nič¬ vrednih preiskav je bilo že toliko, da jih je že vsakdo sit. Sedaj bode baje zopet nova preiskava, ker 'no¬ čejo dognati, kaj je z Hirscbovim fondom in pa z (Jarnegije,vimi podporami. Ko bodejo to končali, bodejo pa baje začeli s preiskavo glede Wilsonovega božičnega pu¬ rana, ker jim ne gre v glavo, kako more on pojesti 21) funtov težkega purana v enem dnevu . sp * * m * — Danes si evropski vladarji razdeljujejo božične darila v obliki bomb, granat, torped i. t. d. Naj se zabavajo s temi darovi med se¬ boj, toda prosimo jih za božjo vol¬ jo naj |ih potem ne darujejo dru¬ gim navadnimi ljudem, ki jim uiso nič v sorodu. * * * * * * — Zenske so res- čudne stvari. Ce praviš 50 let stari devici, da ugleda mla jša' vsaki dan, ve ona. dobro, da si eden naj večjih lažni-- kov, toda rada- te bode imela- vse- Društvo si. Jožefa DRUŠTVO SV, PETRA. št. 1 . S, M. Z. na CALUMETU. P rad n i k za leto 3 914. Predsednik: John Gazvoda, Podpredsednik: Karol Jerele. I. ta j. in zastop:..Jos Stefaneo ml. 207 - Sth st. Calumet. II. tajnik, Jos. D. Grahek 2401 ti. st. Ray:.'j baul town. Blasrajuik John Snnich, 416 - 6st. Calumet. Odborniki: M at h Rogina, Mike Filip, Jos. Vidosh. Louis Gazvoda, John Sterk, John Ivlobuchar, Joseph Matzele, John Pečaver. Maršal: Kart Uašperič. Poslanec: Math F. Kobe. Bolniški obiskovalci so: ?,a Red, V eIovv, RLue Jacket in Newtown, Paul Schaltz /n Rayuibaultoivn. Osceola in Svvedetovvu. Jos. D. Grahek. Za Fani, in št. h, Louis Gazvoda. Za N. Jam . Tam Jr., Oentenial in Cen ten nia j Iieigts. Math. Rogina. ZaLauvium, Florido, BolmaiVs Add. in Albion, .los. Vidosh. Društvo ima svojo redno sejo ysako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani slo¬ venske cei kve sv. Jožefa vselej točno ob 2. uri popoldne. Slovensko Hrvatska Zve/a izplačuje svojim elanom v slučaju smrti sveto $800.00 Za izgubo ene noge $300 00 “ “ roke $300-00 “ “ očesa $150 00 Rojaki, kise niste v tem društvu, pristopite ker bode to le v vašo korist. Kdor hoče pristopiti, naj se ogiasi par dni pred sejo pri blagajniku. On mn preskrbi zdravniško spričevalo in vse potret uo K obilnemu pristopu vabi ODBOR, št. 30 K. S. K. J- v Calumetu. ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo ' mesecu točno ob dveh popoldne v dvorani slovenske cerkve sv Jožefa. Uradniki za leto 1914. Predsednik, Mihael Majerle. Podpredsednik, Math Prebilich. Prvi tajnik, John E. Sterbenz. Drugi tajnik, Paul Staudohar. Blagajnik. Marke Merk. ODBORNIKI: Paul D. Špehar, John R. Sterbenz, ml., Math. Sarnida, George Kotze, Maitin Majerle Poslanec in maršal: Math. F, Kobe. Bolniški obiskovalci. Ža Red, Yellow, Bine Jacket in Nevvtcn: Paul D. Špehar, (210 — 5. cesta v prodajalni). Za Laurium: John Lackner. Za Rajiubaultovvn: Martin Šušteric. Za Osceola: John Peca ver. Za Tamarack, Tam. st 5, North Tam: Paul Staudohar. Za Svvedetovvu: Math. Likovieh. ZVEZA SLOVEKSKIH fh-v sv * A 1 -ou 2lJ ; J L f yjiiik -.Toa«v*^L . II. tajnik ET( oich. •Jose pb j erQjJn Blagajnik, Amon ' _ OUB °RKlKl ZAEjf0 r -°L Stefan ec Frank Za ‘ Au to d Gregorič. ODBORNIKI ... Pia uk Paalic.M.thtoETh pimermau. ‘ altt Lč. j S,. Za Red, Yello w Nevvtovvn i, Tam . ^ za Laurium, Ray ni bo u , tl , Blue Sten- Osceola,Jakob C meek Mohavvk m Rozich- ItT| ernia n ’*a Ah. °kolic 0 , Iskrice. — Verjamemo, da odkar traja vojska ne prihajajo k na.n ženske mode iz Pariza, toda — ne zame¬ rite — ravno tako izgledajo. ***** '!• -»* 'i* 'š* Božič! Se nikdar ni Evropa ta veliki praznik krščanstva obvr- šeVala tako kot ga bode letos. AL i r ljudem na zemlji, bode pel svet, a Evropa pa - Smrt ljudem na zem¬ lji. Kaj si misli On, ki je vladar čez vse. da se tako skruni ‘sveti večer. Ali bode pogubil skrunitel¬ ji ***** — Cliars. W. Eliot, predsednik Harvard vseučilišča, je v svojem- govoru pred kratkem, povzdigpval v nebesa Standard Oil Go. in J. D. Rockefellerja. "On je celemu sve¬ tu pokazal, kako se mora delati, da se obogati m je, po mojem mnen¬ ju, najbolj i trgovec v tej deželi.” Verjamemo. * * * — Sorodniki, Nik, Vilče in Ju¬ re, kupujejo sedaj božične darove, da si jih bodejo razdelili. Vilče je kupil Juretu lepo, z diamanti okra¬ šeno mino, katero bode pa preje položil pod eno njegovih ladij, da rnu bode pokazal kako se rabi. Nik je kupil Vilčetu lepo izdelano bombo s katero bode imel brez- dvomno veliko veselja. Vilče bode sesno deluiejo za to. kar je po nii- ... v ., ' , . ■ . ■ . ' ■ pa presenetil Nika z krasno, kot Iiovem mnenju javni blagor. Vi,,. , , . .. blisk letečo granato. iju javni zadnjih 50 letih so storili zastop¬ niki javnega zdravstva toliko za javni blagor, da je za človeka zelo težko oporekad jim v kaki zadevi. Ni pa mogoče zanikati, da so bili večkrat žrtve prevelike 'skrbnosti 'u* nestrpnosti, ki je značilna zal sl. In Tako bodejo imeli ti, tako lju¬ beči se sorodniki dovolj zabave s svojimi darili. ***** i i — R — V Avstri ji je baje vladalo velikansko razburjenje in ogorčen- čenje nad generalom Botiorekoiii, ker je baje naravnost on kriv po raza Avstrijcev v Belgtadu. in pomislimo, da je bil nekaj dni preje obdmmm z križcem za zmage nad Srbi. Ce je ta sum pro¬ ti njemu opravičen, pač ni čuda da so proti njemu ogorčeni. Sliša, ti je. da bode prišel celo pred vo¬ jaško sodišče, isilo bi bolje, da je bil že zdavnaj tam. * * * * * — Z Rockefellerjem imajo oblasti zopet “trubl”. N jegovi od¬ vetniki so u loži 1 i prošnjo za sod- ntjsko prepoved, katera bi zabra- nila blagajniKii Obrienu, od Cuya- hoga county, Ohio, terjati davek $311,040:357. Cenilci so namreč precenili njegovo vrednost v do- tičiiem okraju in njegova zem¬ ljišča so vredna gori omenjeno svoto. od katere mora seveda pla¬ čati davek. Rockefeller pa nika- Slovensko - katoliško’ podporno društvo sv. im. St. 3 . s. h, z. Laurium, Mich. Ima svoje redne mesečne soje vsako četrto nedeljo v meseca ob 2. uri popoldne v Losselvong dvorani na Osceola cesti. Rojake opozarjamo na pristopnino katero smo znižati za nedoločen čas od 6. 00na 3.00. Sedaj imate najlepšo pri¬ liko pristopiti k društvu in S. H. Z. 3.00 velja za pristop v društvo in Zvezo i :i 25 c za plačilno knjižico. To je pač malenkostna svota, da se zavarujete v slučaju bolezni in smrti. Tora j. kateri še niste v tem društvu in S. H. Z., pristo¬ pite sedaj z malimi stroški. Potem ste s“ lahko v svesti, daste v dobrem društvu n Zvezi. Sprejme se vsak Slovenec in Hrvat v starosti od 10 do 45 let, da je le potrjen od zdravnika po pravilih S. H. Z. Društven odbor za leto 1914 Frank Sedlar. predsednik. Joseph Jakša, podpredsednik .los R. Sedlar, tajnik Martin Šuštaršič, podtajnik John Šuštarič. blagajnik Za nadaljna r 'jf .mila in potrebne listine se obrnite na tajnik Jos. R, Sedlar 577, Oedar Si, Blue- Jacket, ali pa na blagajnika John Šuštarič r20 Osceola St. Laurium. Midi K obilnemu pristopujvabi Odbor • Jednotin asesment za člane članice. Za $500. Za S 1.000 in- Društvo ima svojo redn vsako drug-o nedeljo v n * dvorani slovenske cerkv^ v zeta vselej točno ob > Sv ’ J • dne. ‘ uri P-n . društvo k sam— Za izgubo vida na enem očesu plača Jednota $2.j0; za izgubo vida na obeh očesih $500; Za iz¬ gubo ene roke nad zapestnico $2:j0: za izgubo obeh rok nad zapestnico $.j00: za izgubo ene roke nad členkom $250; za izgubo obeh nog nad členkom $500; za eno nogo, ki ni več za rabo in ni odrezana $250; za obe nogi, ki ste nerabljivi, neozdravljivi in neodrezani $500; za izgubo šti¬ rih prstov na eni roki $200: za vsako notranjo operacijo $100 K obilnemu pristopu vabi ODBOR Društvo sv. Giri! Metod št- 9. v Calumet, Mich. Spadajoče v J. S. K. J. ima svoje redno zborovanje vsako tretjo nedeljo v mesecu, točno ob 9 uri zjutraj v pro¬ storih dvorane slovenske cerkve sv. Jožefa. Uradniki društva so za leto J914. Pred. Mihael Klobueliar 115 .7 st. Podpred. John Goseuca. Prvi taj. in zastou. John Ilenič. Drugi taj. John D. Zunich Blagajnik, Mike Zunich. ml. ODBORNIKI ZA DVE LETI: Jurij Sterk, Peter Sunich. Martin Štraus, Frank Paulic. ODBORNIKI ZA 1 LETO. Joseph Piautz, ml., Ignace Lovretic, John LukeOch, Joseph Sustarsich. v slučaju bolezni se najprej oglasite pri tajniku Jobu Ilenič, S17 Scott- St., potem pa pri svojem bolniškem nad¬ zorniku, ki so: Bolniški oskrbovalci. Za Red, Yellow in Blue Jacket ter Nevvton: Joseph Peterlin, 706 Oak St. Za Osceola, Svvedetown, Ravmbeul- t,own in Laurium: John Lukezich, 24 17 B St- Za Tamarack Tam. št. 5 in North Tam: Mike Majerle. 7 Cliestnut St. Tam. 5. Maršal Math. Kobe Poslanec, Math, Štraus. Vsi oddaljeni člani pa zamorejo svo¬ jo bolezen pismeno naznaniti isti dan, ko zbolijo. Jednota , laia v slučaju smrti 1 razred $1000' 2razreo $500. ža clanice $500 za zgubo ene noge ali ene roke se plača $400. za izgubo obeh nog ali obeh rok.ali obeh očes se plača cela u' smrtnina $lOOO.OGza izgubo enega očesa se pta- a $200.00- Kbilnem priitvpu rabi ODBOR. Imenovano stojno ima samo nizacsjo ter i zp | ačuje v )0 -U.- holezm po en dolar na i, ^ ■ celih osem mesecev in V k,; grebne stroške štirdeset l/" l e v. Vsaki či an plača F * ment po en dolar za nokni„ torej čimveč ječlanov tim '^ je usmrtnina. To ie edino dr '‘ : na t ej podlagi v Calumetu i n „ ,,c ', ker izplačuje največjo Ji poro svojim bolnim članom 's tem se ponuja vsem onim J l n.so pristopili v društvo najlenb prilika, da sedaj pristopil, K obilnem pristopu vabi ODBOR. Slovensko neodvisno podpora društvo Sv, Miiiasla na Calumet. Mich. Ustanovljeno dne 17. avg. lpjz. Mesečne seje se vrše vs;ikio 7-etrti nedel jo po prvi masi r cerkveni .bn URADNIKI. Predsednik, John Gosenca Podpredsednik, Frank Pavtich. Tajnik, Anton Muhič. Podtajnik, Jos. Ovniček. Blagajnik, Jos. Srebernak ODBORNIKI: Math Kostelc, Andro Kavrr. J »n Her, Anton Udonč Frank X >t Jos. Novak, Frank Šuštarič. Joti Muren. Vratar in maršal, M vtf BOLNIŠKI OBISKOVALCI Za Red Jacket, Yeltow Jacket » Blue Jacket, K. Jerele 540 • '■ Blue Jacket. Raynibau!town Lanrmm in ■' Frank Novak 2460 C. St. Tamarack, Tamarack $»»■ ■ North Tam. John Novak, i ' V J ' St. Tamarack. To društvo je samostojno, l - r p f v slučaju bolezni 20.30 m »«* niške podpore. Vsmrta.ne P'»'» član 1.00 za pokojnikom, t° r ved članov tem bolje. Društvo je sedaj ta z nižalo:pristopnino na »J te prilike ter pristopite K obilnem pristopu vab ' oDB0 8. nedoloo^ $;loO P° f kot noče plačati toliko davka in t)e čela se je strašna bitka, sovražnik sam peklenšček ne bi mogel tako prosti kranjskih izjavil da je že hotel plačati I S. dec. blagajniku $29.64, ker toliko in nič več ne znaša njegov davek. Obrieti pa ni hotel to svoto spreje¬ ti. Ubogi Rockefeller! Vidimo, da moraš obubožati. * Pismo iz domovine. (Jelovec, Koroško. DRAGI BRAT! Dam ti vedeti, da sem prejel tvoje pismo, katero me pa ni do ma našlo ker takrat sem bil že mobiliziran. Dragi brat! V Evropi se sedaj dogajajo velike reči; pre¬ cej ko je bila razglašena mobiliza¬ cija sem moral oditi iz doma. V Ljub.jani smo bili par dni, potem smo odpotovali pa na rusko me¬ jo. Toda Kusi so bili že preje vdr¬ ti v Galicijo in tako nam i:i dru- lusi zopet oblegajo Przemy- 1 gega kazalo. kal« krt zetu 1 |a skoraj p s e P rt *^ 1 se usuje 1 •n pri poroči ni pa urno naprej • .. (l |i u bliska na nioji dfl8 ' v«"' šen pok se zac “ J ^ tf |. !l | 11R padem ua obraz, »' •» na desni nog' ( >7.re ! " ‘ dim, da sem ranje' 1 - ^ ]t moja dva tovariš«^ Glej ^ (•■LASNI. K 24. D]{;{> Sl 0 ¥ 8 PBKo=Hrvalska Zm U^ n , jan uv varja S 903 tnkorporiiana 11 . juraija 1994 v drža v Michigan; Urauniki: Josip A. Uop, 209 Birch Lane. CaliD.net, Midi. ...Mach. F, Kobe 420 —7th sc. Calumet, Midi. ......Matk Oaaiiich, Box 102 Calamet, Midi. tajnih.. 1 etei 1 ašic 503 LVvvabic St. Lanrium, Mick. „ik: .*- Ge0 - Goral re, 236, Manistiipie, Midi.. NADZORNIKI [» r eds^» k: Podpeč"' Glavni tajni' pom 0 * 1 ' 1 191 i in zopet bodem moral nazaj, ču¬ do bode, če pridem sploh živ- j z vojne, pa pri Kogu je vse mogo¬ če. Ti si meni pisal, da ko bi bil še samec, bi hotel iti takoj na vojske. Tega nasveta ti jaz ne bi dal, zakaj tukaj ni življen je vred¬ no dva krajcarja. 1’ustim to leno pozdravit. Mo¬ goče se ne bomo več videli na tem svetu, človek mora biti na vse pripravljen. Dal Dog. da se ne bi izpolnilo zle slutnje. Z Bogom. Anton Gewin.predsednik: joj,' Stefo»<* F nadz * • ‘ Anton Mik« • . . Box 855 Cisholm Mimi. .207 8th fSt.Caluničt Mich. Gesel II. nadz. 2L6 —Ttli st. Oalumet, Mich III. nadz. Baltic, Mich. Likovič, Tomec IV. nadzornik-2022. Cal. Ave, Raymb. Mich. POROTNIODBOR: , J207 — 8tli st. Cahi met, M idi. [oe Jerman, pred.. -.. | 0 lm Sustarieh I. porotnik.. . .422, Oscoola, St. Laurium, Mich. j. ji, Špehar II. porot.211 — 7th st. Calumet, Mich. VRH ZDRAVNIK: Dr. Otto Kohlhans 6th. & Pine St. Cal n m’ ^"Krajevna društva naj pošiljajo vse preoietnbe udo • |, u a-e listine na glavnega tajnika: ]il 'I 23. l Ozantč. °jo Slovenian - Croatian Union, Borgo Blocfc.5th Street, Calumet,Mich p enarn e pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: Qeo. Gorshe, 236, Manistique, Mich. Zastopniki krajevnih društev naj posl j a jo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika. \Le listine novo pristoplib udov na vrhov, zdravnika. Vse pritožbe od strani krajevnih društev ali posamez¬ nikov, naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: Pridejani morajo biti natančni podatki vsaki pritožbi. Naznanilo umrlih članov. Jacob Sedlar cr. št. 3515 član dr. sv. Jakoba, št. 3, Laurinim Mici), nuni dne 15. nov. Ubit od drevesa. Pristopil v društvo in S H, Z.dne 13. aprila 1914. Opravičen do sinrtnine $300.00 (osem sto dolarjev. Anton Kočevar cr. št. 871 član dr. sv. Lovrenca, št. 7, Ely, Simi. urn.fl dne 1. novembra t. 1. na notranji bolezni. Pristopil v dru- -tvoin S. 11. Z. dne 25c oktobra 1905>. Opravičen, do smrtrine od p.OO (osem sto dolarjev.) Matija Kralj er. št. 546, član društva sv. Matije, št. 2, Baltic, Mich. Umrl dne 10. nov. na H.ibbing, Minit. Ubit po železnici. Pri¬ stopil v društvo in 8. H. Zt. dne 1. marca 1903. Opravičen do smrt- nine od 1800.00 (osem sto dolarjev. Mikel Medved, cr. št. 37. član dr. sv. Jožefa, št. 1, Calumet, Mich. Umrl dne 27. sept. t. 1. na notran ji bolezni. Pristopil S. H. Z. U-ie 1. januar|a, 1903. Opravičen do sinrtnine od $800.00 (osem sto dolarjev. Matfi Ozanich, gl. t. 5. H. Z. Imena delegatov za bodočo konvencijo IS. 11. Z. ki se bo začela dne 11. januar- I 3 Uho, na Calumetii, Mich. 3t. 1. Društvo sv. Jožefa, Calumet, Midi., John D. Puhek, ■Mike Klobučar. Lovrenc Sečen j, Marko Sterk, lvarl Gaspericli, ka, Manistique, Midi., Štefan Ge- Dopis. Iromvood. Mich., 22. dec. Cenjeno uredništvo Glasnika; — 4 losi m za nekoliko vrstic v na¬ šem priljubljenem listu Glasniku. Ze dolgo se ni nič slišalo iz tega našega mesta m tudi sedaj nimam ravno posebnih novic poročati, pač pa hočem nekoliko opisati na¬ še dr uštveno živlenje. V zadnji številki našega lista sem videl dopis iz E!y, Mimi. kako se nek član ondotnega drn stva pritožuje čez odbor, in pred¬ sednika radi nepravilnega delo¬ vanja. in tudi pri našem društvu v iromvood imamo ravno takšne gospode. Videti je, da kdor more bolj potegniti drušivo, ta je bol- ji. Pri našem društvu sv. Janeza Krstnika, so sprejeli ti gospodje v društvo nekega John Simoniča, ne da bi se preje informirali, kak človek je on. Kako je on naredil z društvom sv. Jurija v Sunny Side, Utah, in koliko škode nare¬ dil našemu društvu in fari, po tem niso vprašali. Radi tega odstopi, mo od društva 3 člani, Rev. Peter Sp-ehzer. moja žena in jaz. Daši sem že ud tega društva 17 let, mreni dobrovoljno, ker nočem, da bi se tako ravnalo z društvi. Me¬ nim, da naše društvo se je vedno imenovalo katoliško, in a ki mis¬ lijo drugače prenarediti, pa naj. Z menoj ne bodo! Da, kozarcem žganja dosti nare¬ di. V svesti sem si, da sem za to društvo že veliko dobrega storil, a plačilo? Z delom gre slabo in zimo ima¬ mo hudo. Pozdrav vsem rojakom in čla- nom m članicam K. >8. K. J. Peter Mukautz, Box 386 Iromvood, Midi. H St, 'ii dobil kil 0 (p,-uh) Oi erira h so me. pa brez uspeha. Ze 27 'Mesecev ne morem ničesar delati: P° nogah se mi je začelo spuščati, hot črne koze. tako. (la grozno tt'“ P'm. Otroci prosijo kruha, toda Ul e ga dobiti? Žena boleha že tri ^ta na srčni bolezni. Bila je tudi na operaciji, pa ni nič pomagalo. Kdor ni tega prebil ne ve, kaj je revščina. Dosedaj so me nekoliko podpirali ljudje drugih narodnos- r h sedaj so se pa naveličali. Sedaj (ein v grozni bedi. Kako rad bi za- dužil otrokom krulia, pa se ne norem čisto nič opreti na noge. Nekaj sem si bil prihranil, pa je e zdavnaj pošlo. Kam naj grem ■' budi zimi z ženo in otioci? Moje r pij en je je nepopisno. Dragi ro¬ jaki l smilite se me. Vsak, tudi najmanjši dar 1 odeni hvaležno sprejel in z ženo bodeva molila za lobrotuike. Ne pustite nas gladu umreti Darovi naj se pošiljajo na ured¬ ništvo Glasnika. John Zupan R. F. D. 12 Box 13 G rove City, Pa. Rojaka Zupana sva obiskala in potrjujeva, da so vsi podatki na p r oš u | i resnični. Anton Valentin. Box 14, Farrell, Pa. Janez Ber¬ glez, New Castle, Pa. J OS. SREBRNAK Vam vošči vesele božične praznike in srečno novo leto. Vabi Vas, da sl pri njem nabavite za praznike dobre- oa domačega vina ker ima letos jako dobro kapljico. Ima vedno sveže pivo, fino žganje in dobre smodke. O Božiču bodem tudi letos imel na mizi malo smreki¬ co, pod smrekico sodček in v sodčku nekaj dobrega. PRIDITE POKUŠAT! JOS. SREBRNAK GOSTILNIČAR •** 4 ■fr •fr •fr •fr •fr ■fr ■fr ■fr •r ■fr ■fr •fr ■fr •fr ■fr ■fr ■fr ■fr ■fr •fr ■fr •fr ■fr •fr •fr ■fr ■fr 5. CESTA. CALUMET, MICH. % ■fr 4» T 11************************************************ 4 * Predsednik bo praznoval Božič v Beli Hiši. VVaslungton, 21. dec. — Pred¬ sednik VVilson praznoval bo Božič s svojimi hčerami v Beli Hiši. To bo njegov prvi Božič tu. ker lani ga je praznoval v Pass Christian Miss. — Predsednik je odredil, da se med uslužbence Bele Hiše raz¬ deli 125 puranov. Sam je prejel za darilo- od farmerja Herberta Koc-.li iz Oklahome velikega pura¬ na z naslovom: ‘-Woodrow YV H - son, predsednik Z. D. AVaslimg- toi>, D. C. — Ne boj se napoveda¬ ti vojne temu Tnrčinu, on ne pri čak.uje drnzega". PIPE’. PIPE! PIPEI CIME! & DIANDA ilNajvečja zaloga pip v mestu. Vse vr- ste tobaka in smodk, Sniodko 3 za 5 c do $1.00 vsaka. Svalčice vsake vrste. Mešani orehi 2 funta za 25c. Kostanj 2 ” ” 25c. Fini candy v škatijah od 25c do SS.OO š k ati ja. Sadje in vedno sveža zelenjava. Sladoled m druge sladke pijače. Popravimo vam pipo, dokier čakate, SIGME! & DIANDA Oak cesta. Calumet, Midi. ra u s. St. n. Društvo sv. Eraneiš šel. Mar- St,-(i. Sv. [Nikola, Calumet. Midi., Peter Štefanac. Št- i. Dr. sv. Lovrenca, Eiy, Mimi.. Matevž Zgonc in ■var. Št. 8. Dr. sv. Ivana Krst. Calumet, Midi., Jos. Lesac in -Matt Rozman. St. 9. Dr. sv. Roka, Calumet, M idi., John 14. Malnar, Vin - k °Arl>anas, Martin Mihelčič. St. 13. Dr. Trojstvo, Calumet, Midi., Marko Jotich. St. 15. Dr. sv. Jožefa. Copper City, Midi., George Pajincli. St. lu, M. B. Lordska, Calumet, Midi., Vinko Ozanidi. St. 17. Dr. sv, Cirila m Metoda, Ahmede, Midi,, Jos. -buta¬ li). Št. 22. Dr. sv. Jeronima, Iromvood, Midi.. J n raj Kriziua- ‘"eh. St. 23. Dr. p. Z. S. Fantov, Calumet, Midi., John Kure. Št. 24. Dr. sv. Petra in Pavla, Virginia, Mimi., Id lip Ne- 1 k Matt Krmpoticli. . 0stal » društva, k te ra mislijo poslati delegate, prosim, da mi ‘Fk imena čim preje naznanijo, tako da jili bodem zamogel pri- laviti v Glasilu. ‘ Z bratskim pozdravom., MATI! OZ A NIC, gl. tajnik, S. H. Z. Prošnja, Jaz podpisani John Zupan iz Dobernič na Dolenjskem, sedaj stanujoč v Grove Cdy, Pa. sem primoran, dasi s teškim srcem, o- brniti se na dobrosrčno rojake, da bi mi pomagali v grozni nesreči kj me je zadela. S solznimi očmi vas prosim dragi rojaki, za kak milo- dar. da bom mogel preživeti sebe, bolno ženo in šest nedoraslih otrok V rudniku me je zadela nesreča, Tkalnice bombaža bodo de¬ lale neprestano. Lovvell, Mass. 21. dec. — Stroji v tkalnicah bombaža v Snlto.lk in tremoli t bodo od danes naprej de¬ lovale po 24 ur na dan. To vel a posebno od tkalnih oddelkov. Nad 400 novih delavcev je najetih z.a posebno delo. Kot nzrok tej de¬ lavnosti se nava ja, da bode v po¬ mladi zahteva po teh izdelkih tako velika, da je treba produkcijo zvi- šali. r 4 V n VOJNA! VOJNA! VOJNA! Za malenkostnih Shceutov’- vam pošljemo 50 fotogiatskih slik in lepih zemljevidov i/. bojišč n» Avstrijskem, Nemškem, Ruskem J in Francozkem iu z slikami via- » dariev in generalov teh dežel. I i ROLAND CO. 1+0 TJberty St. < ^ New Vork City. # PROSTO! PROSTO! PROSTO! J L- J- strani. lu Ri se zvi ja v strašilih bo- ~ * j & V y je bilo pri mestu Gro- y a ’^ Vil ! s et kilometrov od Lvo- Z Poberem in grem še &tu k °rakov naprej, toda i ll Uin in nadalje se nisedn Tel oi Kmalu C jece * Moji Janezi , pridejo ter se izvlečem tovariši sami , .1°) potem Tleče. M 0 j . Sr v in ezi, pa drve naprej i|' a/ -'i>koin. V tej bitki je ‘uis - 1 t teJ siijtj p ' ^ a,e j , 0 ra zleti. Zdrav bodem kmalu ' Lgu se moram zaliva-j‘J 0 ’ liti, da sem ostal še pri življenju. Povem ti dragi brat, jaz sem bil pieje bolj mlačen v verskih stva¬ reh toda izučilo me je, da se mo¬ ra v Boga zaupati. Kana ni nevarna in bom zopet kmalu zdrav. Sedaj sem v bol¬ nišnici v Celovcu, ravno kosami, kjer sem preje Sedaj je tam bolnišnica. Mene je zadel šrapnel, to je kroglja, iz¬ streljena iz tona. katera se pa v zraku. ali pa ko že pade v tisti služil. na zem- ZARADI VOJNE smo nakupili zelo ceno zalogo raznega blaga cd neke bankrotne nemške 'tvrdke, ktero bodemo oddajali POVSE PROSTO z našimi urami. Zaradi tega dobi vsakdo, ki kupi od nas kako uro z.a ženske ali možice, gob naslikane predmete, z u-o pevse PROSTO in sicer 1). veiižico. ?]. kratko verižico, J), peresni im- 7 .< k. 4]. polnilno pero, 5). britev, ti l. budiluico, T). prstan, H). . 1:1 ka¬ liber revolver z.a 7 strelov (model). Torej ako hočete imeti 14 k pozlačeno uro, za katero jamči tovar¬ na 3 1 ' let, z svetovno znanim kolesjem in teh s predmetov kot dari lo RO VSE PROSTO, potem izrežite ta oglasili pošljite ?, njim 2*,cv znamkah, tako da smo zagotovljeni, .da želite resno vašo uro in po prejemu tega Vam pošljemo takoj uro iu s predmetov pov.se prosto. Ko dobite zavoj v hišo iu ste povse zadnvolj ni z uro in darom, po¬ tem plačajte ostanek $7 7o in stroške pošiljke 35 ct» — ako pa niste zadovoljni, ne plačajte nič in mi Vam povrnemo vaših 2Rc. Pripomnimo, da zahtevajo drugi povsod za takiy uro trikrat toli¬ ko. rločim mi samo $7.95. darila samo so vredna vec kot $7.95: mi pa storimo to. ker smo nakupili te darila poželo nizkih cenah, tako da jih v svrho. da oglašamo naše ure po možnosti, damo PROSTO. Pamtit,e. da vojska zNemdiio ne bo trajala vedno in da ne bodete imeli vedno take prilike, zatore; porabite to priliko, dokler imamo ta darila v zalogi. Pišite danes ia naslovite: NEW YORK WATCH ČRED- CO- GERKEM BLDG. West Broadway. N- Y- City, D e pt- ! 42. Opazka: Rabimo zunanje agente za prodajo naših ur. Plačamo od i : > -l i teden. Pišite iu pošljitenamko zn o.lgovo ♦ ♦ ___ # ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ >& ♦ ♦ ♦ * ♦ .♦ #> ♦ Našim rojakom najbolj pri¬ ljubljeno pivo je BOSCH=EVO PIVO Posebno dobro je ..—— Oiit Efa Pivo Pravilno varjeno. Priljubljeno povsod, kjer se rabi. Bosch Brevring Bo- LAKE LINDEN, MICH, # # # ♦ ♦ # ♦ # # # ♦ # # # ♦ # # 11 ZA PRAZNIKE Fonografi ZA 30 DNI PROSTE POSKUŠNJE- Z 50 PESNIMI PROSTO- ww vrt* »3? VSAKDO ZAMORE JIH POSKUŠAT 1. Ako vas zadovolji, plačate po $1 na mesec. POVEDATI VAM HOČEMO KAKO! Pišite danes po naš krasno ilustrovani cenik najboljih fonografov in oesmi, kterega vam pošljemo prosto- Za mestne odjemalce je naša prodajalna odprta celo leto tu¬ di ob praznikih in nedeljah do 10- zvečer: D 20 IIOEPEABEKT PH 0 S 8 GRAPH 88 , 101 Es8ex St.. Ne\v Vork, N. Y. GLASNIK 24 DEC. 1014, v, NAŠIH SOSEDOV IZ MINNESOTE. Virginia. George.McKay, ki je nedav¬ no tega ustrelil svojega očeta blizu Kelšey, ni bil o liso] e n zaradi umo¬ ra, ampak sodnik Jinghes ga je poslal v blaznico za kriminalne v St. Peter. Zdravniki so namreč spoznali, da je blazen, f’ ' — • Georoe Fortun iz Nortli Side rs je kot oče šestletnega Frank F’or- tnna i;loži 1 tožbo proti mestu Vir¬ ginia za odškodnino od $2,0.00 ker je njegoi sin padel v jarek, kterega izkopavajo ra Norih Side ter si zlomil roko na dveh mestih in zadobil druge poškodbe. Nesre¬ ča se je baje zgodila dne "7. no¬ vembra na vogalu 6. ceste in 6. avenije. — Porotniki so Severine Dupra spoznali krivega umora druge vr¬ ste, -ker 'je na Leetonia rudniku u- smrtil Valentina Florina. Kazen, ki znaša zapor od dvajset let ali, pa do smrti, sodnik še ni odmeril. — Salunarja Charles Hill in Otto Berg iz Aurora, ki sta bila obtožena, da sta imela svoj salun v nedeljo odprt, spoznala 'sia bila od porote krivima. Poskušata do¬ biti novo obravno. — V Grant rudniku, kterega so minuli teden zaprli se vrše popra¬ ve, ki bodo dovršene okoli 15. ja¬ nuarja. Z zopetno otvoritvijo rud¬ nika bode dobilo dela šestdeset mož. Pri deln se bodeta ra pili dve parni lopati ni dve lokomotivi. Eveleth. Pii. k deri so se- poslopij in en hlev v bližini se je večkrat užgalo, 'Vendar se jih za- Mestni odbor je tržnega nad¬ zornika Ilce G range odpustil iz službe. Glasovali so za to župan Saari in komisarja Mesberg ter Wilson, proti temu pa komisarja Ovvens in Langdon. Gela zadeva m gospodarska ampak politična, po- uzročena od nekterih trgovcev, ki se baje čutijo prikrajšane v svo¬ jem “businessu” s tem. ker je tržni nadzornik nakopaval stvari naravnost od producentov ter jih prodajal konsumentom. po domačih delavcih, daj v zimi orez posla. — Tukajšnji gasilci so bili 17. t. m. ponoči pozvani pogasiti ogenj, ki je tlel pod dvonadstrop¬ no iiišo Flan naganovo, v k te rej žive štiri družine. Tlelo je v starih cunjah pod hišo, v lcterej so pred nekaj dnevi popravljali vodovodne cevi. Škode ni nobene. močno rešiti. O Keewatin. — V Mississippi rudniku po¬ nesrečil je neki “avstrijski” rudar- i Delal je na visokem mostu, ko je j na dosedaj še nepojashjen način zdrsnil, padel 40 čevljev globoko ter na mestu mrtev ostal. Pone¬ srečenec zapušča vdovo in štiri otroke. Mo ti n ta in Iron. EJy. — Društvo sv. Antona je za prihodnje leto izvolilo sledeče uradnike: George Peternel pred¬ sednik, J. Znineli, podpredsednik, Louis 1’erušek, tajnik, Frank Ve- ranth, blagajnik. Two Harbors. — Tu se je organiziralo minuli teden društvo, kterega namen je delovati na to, da se St. Louis county razdeli v dva dela — ozi¬ roma da se severni del tega county organizuje v novo connty z sede¬ žem v Virginia. -— Claude Atki.i- son iz Hibbinga je predsednik, E. H. Varick iz Aurora tajnik tega novega društva, iz vsake občine se je izvolil v agitacijski odbor po en odbornik. — Mestni uslužbenci ne bodejo plačevani, kakor dosedaj, polme- sečno ampak mesečno, in sicer 10. vsacega meseca. — Policijski načelnik Robert Milton in njegovi policaji so obi¬ skali vse hiše, od kterih se domne¬ va, da. točijo brez dovoljenja opoj¬ ne pijače ter opozorili dotične lastnine, da naj ustavijo to svoje delovanje, ker drugače bodem, ako jih zalotijo, plačali hude kazni. Samo v enem okraju so našli dva¬ najst talcih prostorov. Vse pivar¬ ne, ki razprodajajo pivo v mestu, so obljubile, da bodejo podpirale mesto v namenu, zatreti “blind — Tu je minuli teden nastal v zgodnjem jutru požar v velikem “boatding honse" \\ illiama Jarva na Kinney — ter uničil v kratkem času celo poslopje z vso vsebino. Škoda znaša do $3,000 ter je ko¬ maj do polovice pokrita z zavaro¬ valnino. /■' i rj 1 m > ( ot M „151“'' — Tukajšnji Nortli Sliore hotel je dne 17. t. m. ob 10. uri zvečer do tal pogorel. Požar je baje na stal vsled preveč zakurjene peči v Rex gledišču. Poleg hotela zgorele so tudi sledeče v njem se nahaja¬ joče obrti: fotografični zavod A W. Taita, pogrebni zavod R. W. Johnstonj, trgovina z ženskim na¬ kitom Miss Olson, Rex gledišče, Two Harbors Rottling AVorlcs in neka kinežka pralnica. Skoda se ceni nad $20.000, — od ktere je veliki del pokrit z zavarovalnino- Zgorelo poslopje bilo je lastnina •John Olsona ter je bilo tako staro in razrušeno, do sploh ni bilo no¬ benega upanja, rešiti ga. Dvoje Steeiaoer vaš fotograf že dvajset let rta vogalu, vair bode od sedaj da! z vsakim naročilom foto* grafij v vrednosti $5.(KI eno povečano sliko PROSTO. Mi smo edini gori od Milvvaukee, ki imamo pripravo, s ktero zamoremo sami izvršiti to de¬ lo; Za ženitovanjske skupine amo posebno privlačne ce- e in izplačalo se bo vam,ako pridete k nam ter si oglejte. nf* fl r I eli ' in s r .£1 {: 'Vsakdo bi moral imeti vedno na roki zabojček našeoa j 7 iva. ki poživlja in ozdravlja, ter je ,cdno okrepčljivo" * ,|H T Imamo zastopnike po vseh mestih tofnM-Heta Lumber Go i ...TRGOVINA... ' \ .Si®« z vsakovrstnim stavbinskim materijalom Skladišča iD žage: j f lictd , ozi> 8 jmi« ž ■ ♦ South Lake Lrnden. fiancock in Cahimet. Mi cil { 4 4 . A Ai.A. 4 AA J ▲ AA A A A A A A A . ... M 11 hoteli ♦ ♦♦«» ; (l i) pol obit pigs William Dalsen. kuhar tcenipi E župana Saari, bil je zadel Giibert. — Višje državno sod'šče v Minnesoti je odbilo pritožbo rud- niških družb proti izidu volitve v februarju, s ktero so volivci skle¬ nili, da se 1.880 akrov zemlje, v lcterej se nahajo bogati rudni skladi, priklopi mestu. Rudniške družbe bodo od sedaj morale pla¬ čevati mnogo višje davke. —- Sto razsodbo prizadeti so rudnim Bet- lit, Scbley, Giibert, Malta m kos Genoa lastnine. Davčna vrednost tega ozemlja se ceni na pet inBjo- nov dolarjev. od padaiočega drevesca ter na me¬ stu ubit. Tower. — McGomber rudnik, vzhodno od tu, deloval bode celo zimo ter dvigal rudo iz jame, V to svrho, je uprava premnožila število delav¬ cev, tako da bode v pomladi, ko se bo začelo odpošiljanje rude, polno i ude nže v kupili na površini, od¬ koder so bo naiagala. Predsednik Mutual iron Mining Co., ki lastu- je rudnik, se je mudil minuli te¬ den tu, ter se izrazil, da bo rudnik z ozirom na boljše cene, ki se bodo dobile za rudo, de'al z vso silo ce¬ lo zimo. Posebna ponudba. PROSTO! Revolver, britev in brivski jermen. Na j več ja ponudba, ki se je kedaj storila. Buhi. — Jakob Kempenen, lastnik turške kopelji, je bil od treh fin «'cih rojakov, ko je spal v svoji sobi, okraden za $300 in zlato uro Policija ima dober osebni popis tatov in je o tem obvestila vse po¬ licijske postaje ob Dulutliu. — Dne 16. t. ni. nastal je vsled preveč zakurjene peči ogenj v bi¬ ka n gah in v o Rihard jKoinn in Oskar Lindberg, dva od trojice, ki so bi¬ li v kopališču Kempenena m sta sumljiva tatvine $300, sta bila aretovane na Virginia. Oba pri¬ znavata da stase nahajala ob kri¬ tičnem času tam, trdita pa, da ne ši, kjer se nahaja Alf in Carlsono- va biljardnica ter L. Gordonova prodajalna za obleko. — Rešilo se je skoraj vse blago in hišna opra¬ va iz biljardnice in trgovine. Moramo izprazniti svojo zalogo prist¬ nih ameriških ur. Za prihodnjih 30 dni dali bodemo povse PROSTO /. vsako uro, lep $5.00 vreden, lepo poliran je¬ klen revolver za sedem strelov: eno znamenitih starih $2.00 Cutler britev -zajamčeno-in brivski jermen iz konj¬ ske kože -$ 1 . 00 -. $8.00 vredno blago PROSTO in našo SOletno ameriško uro s kamni, krasno gravirano vredno $15 00 samo za $5.95. Blago se pošlje G. O. D. s pravico pregleda, Ako vas ne zado¬ volji, vrnite blago nazaj in mi plačamo vse stroške. Prevzamemo v$o odgovoi- nost. Ne pošljite denarja. Samo zahte¬ vajte, da pošljemo blago na pregled in ako ste zadovoljni, plačajte ekspresni dražbi $5.95 za $23.30 vrednosti. Pošljite svoje naročilo danes. Ponudba velja samo za 30 dni. Povejte ali hočete uro za možke ali ženske. Pišite svoje ime in naslov v angleščini. Naslovite na: W,E,STECKBAUER. S lavenski a 1 o o n M. Danculovich & Co. 529 W. Mich. St. •istaro Vam je znana gostilna Jos Stefanca Pri meni zamorefe dobiti vsakovrstne nar- boljše vrste Hkere in dišeče sirotke. Za mnegobrojni obisk se priporoča Jos Stefanec, 8.St Calumet. Duluth. M i n n CROWN ^0DE||N5f<0 ^ L P D | S C F CARROLL, CUTLER & CO. Department 146, Chicago, tl- Zmanjkalo je pa vode iz reservoar- ja pod poslopjem za gasilce in eo morali parno brizgalnico pomakni¬ ti do reke, odkoder se je zamoglo vodo sesati le za eno cev Grand Marais. — Fred Jackson, obdolžen da le poneveril Cook eounly, ktere blagajnik je bil, znesek od okoli f $11,000, se je sam izročil oblastim vesta nič o tatvini in da nista ukradla denarja, — Tretjega moža se nadejajo tudi lcmalo dobiti. — Eaton rudnik bodo kmalu zopet odprli in bodo začeli delati v njem s polno silo. Robertson TJoar Co. iz Virginia, ki ima rud¬ nik v najemu, mora glasom na¬ jemne pogodbe začeti z delom najkasneje v 30 dneh. Letni pri¬ delek rudnika znaša povprečno 50,000 ton. — Zopetna otvoritev rudnika je od velikega pomena za RuliV, leer se bodo z otvoritvijo rudnika razmere zdatno zboljšale. — Tu je začel izhajati nov čas¬ nik v angleškem jeziku pod ime ter se nahaja sedaj tu v zaporu. Mibbing. — Zdravstveni uradnik Dr. Butchart priporoča mestnemu od¬ boru, da naj zgradi požigalnico za vse odpadke in nesnago, ktero se najde po mestnih ulicah. Ta inci- nerator naj bi bil po mnenju žu¬ pana Power na državnem zemljiš¬ ču ki leži v mestnem obsegu ter se naj vzame isto v najem za petde¬ set iet, kar bi se zamoglo dobiti po zelo primerni ceni. tvgg n 1 t T h e "Miner’' o. l)oy’.e. Izdaja ga A — Kanalizacija na Aliče na¬ selbini je bila od mestnega odbora poti jena po načrtih inženirjev -I Burns & M c Donald. Z delom se ■ \ liurns . 1 bo ZFsf- Naše pmikajoče slike so naj¬ bolje v mestu Menjamo jih vsak drugi dan. r ■mm MSM ¥. K It K C -. "R E X. i je kralj vseh piv_ ki jih je dobiti v ob Range * izvarja 1 Duluth Ireiiuff k ialtiisr Go = Najbolje pivo v sodčkih je pa naše MOOSEPIVO, in ktero * * ktero lahko dobite povsodi. Naš glavni zastopnik je ob Messaba Range gosp. t M ATT KOSTANJŠEK na Virginia. Nanj se obračajte! mmKmmMmmmmmmmtmammmmHmm mm m 't * 1 i s i i * * i f I * ti razv< Jlidona ji «1 f* o?. I ho: r ceri jjilono z L iprijaznim gej, pade ] in trepeta so ga K sliši svojim 1 j«nižiiost službo r Ihtet ftl. Srce Pevec. 0 r i ■ me« s , N-Zdel if 0 * ku «0111 ^ “()| ■* .a .Pridite pogosto k natr. lik imamo tudi petje. ‘oleg Vstopnina za odrasle iOc Za otroke Sc JOHN VOGEL, last. cesta Oalumet, M CALUMET STATE A N K Glavnica Preostanek $ 100,000 $ 50,000 CALUMET STATE BANK BUILD1N& Pošiljamo denar na vse strani sveta dnevnem kurzu. Izberite si to banko za Vašo Banko GRADNIKI. Thomas Hoatson Preti. Ed. Dlseth,Podpred. Joseph W. Selden, Pod pred F. J .Kohlhaas, Blagajnik Walter Edwards, Pomožni' SLAVNEM OBČINSTVU se priporočam, da me večkrat obišče v inrsojji gostilni na Ahmeeku. Na razpolago imam tudi prostorno dvorano za vsakovrstne zabave in veselice. Kadar se mudite na Ati meeku, ne pozabite se oglasiti k meni — __________ elo z novim letom. Celo delo lato $oO,000 ter bo izvršeno JOS. LESU. lastnik. PRIZNANO JE da je naše pivo naj- zdraveje in najčisteje. Če trudni in izmučeni ste pijte kozarec ali dva na¬ šega piva in počutili se bodete prijetno in lahko. Naročite si ga zaboj na dom takoj. Imejte ga ved¬ no na roki! Calumet Brew. Co. Pine St. Tel. 274 - Chas. Shenk, manager- iSUSa&S USZSZBEf&SSr Električni : i šesta cesta i Oglasite se v našem uradu ^ | Red Jacket in vzemite si enega domov | 30 dni prosto poskusiti I Cena $3.75. | H'oughtonCounty[Electric Z-**"*' ’ ■G*>t Naročite se na ‘'Glasnik” Richterjev sidro ni. Jj^OVi '■ 'kgl o “rekom 'Hruli. >lal a '- vaš l!°' Ce 6113 je ti< ^ ve, ^ " e ost E Vos Hio : ,lfj b j"' Sf etiš S* .s, riio, H % Ali “o v , °b| Ni ' J %v '1’Os, '“"i T V "‘ti '■k. š e H; Le# 1 " Detetom. da. Kjložil A - t j ;i gre ni si iz- o zn tako delo :t dobro pozna Llel' 1 ' H : Mi % fcdii da T ^ 0 i,nizi, debele oči lice, roke so se hoteč mu vsiije s hriba doli vi Jelanirti cela vrsta Ipevali, polni nuios- . en j* moški in Ženske 0 i,iečene z zastavami, v “sevali žarki vzhajajo- , pred svetim ■dnem. r delavnici se obrnejo. IjSijo besede: ceikvi- Man- v 'cer- % ♦♦♦♦♦H znana Površine nar- •e sirotke, iriporoča iet. 111 in ttero f sto m | ia ] e v j a . da bi jo "esli 'je ostavila delavnico po- .oetiiika in plavajoč po -,| a ,-je v svoje svetišče. „ cerkve, stoječe ob bre- eo zinttaj med ondi na- I čolni blaženo Našo k na valovili reke gle- iieoesoni, držala v iHi- |egaSirni ter se ni od ,d bregn, ki si Ja je sa ,Je hodijo hromi in ob¬ je oznanjujejo slavo Čudež je l.ii očiten.” so hoteli ravnokar Tako- »njem pobiti, poljublja jo ,ovo obleko in predenj kolenu. 1 resoe se, Jako po ni jetra razven eno stvar: Madona je blagoslovlje¬ no vse druge j.odobe ipe. V slovesnem sprevo- nesli v cerkev Na pragu ladono z Detetom, ki ga prijaznim očesom. On i]ej.pade prednjo na ko¬ al in trepeta joč, avljali so ga kakor svetu i- l»on ne sliši nobene livale pifd svojim umotvorom, ;v ponižnosti. Klečal je ftil službo božjo. Obraz ‘Mie z Detetom ga je po- Srce mu trepeče. Je preveč. On meni, da F.misli, da je mrtev in 5H "jegova topi v n e - ■dosti. Orgije so bučale a zato dar blažilnih solza! Doieg tega je krasno j.rej.eval po cerkvi v slavo Device nebeške, tako krasno, da so ljudje rekli: “Nihče nima tako čistega, tako vabečega in obenem tako močnega glasu, kakor jakopo Luno. Poje, kakor da hi kmalu u- mrl, ker tako dolgo peti je jiopol- ino nemogoče.” Jakopo je živel, dokler ni vseh krivic poravna’. Oni dan, ko so kr¬ stili prvo dete Znlieite, je bil nje¬ gov glas slajši nego kedaj krepila ga je božja ljuhav. Strogost je zlomila njegove. moči; limil je po treh letih neprestane molitve. Oče Filip ga je našel nekega dne pred kipom Madone mrtvega. Zaman se je tru¬ dil zapretimu oči, ki so nepresta¬ no zrle v Madono. Ob njenem vznožju so ga pokopali. Po tem dogodku je zaslovela cerkev, kate¬ ro je zgradil gospod Lorenzo. Ja- kapo Luno sicer ni kanoniziran, vendar ni kdo ne dvomi, ia je ve lik prosi tel | pri Dogu. Na njego¬ vem grobu so radi molili zlasti o Božiču, ko so prišli počastit jaslice v svetišče sloveče Madone z Dete¬ tom. afer -y &g M&r T-SV iflfr itftlT rfl* ^Skj STEPSI KRALJ LEAR. _ __ ( '-.A S N J K 24. 1)E C. in j i Ogovoril. Zulietta ^^"arjeni. !• tod^ ,>,,d ' Jako P° 'z i„, “.lesovi duši so vt 'suili ■Mene je zanimalo samo V pra. šanje, kaj je hotel pravzaprav ,- e či svoji hčeri. Ali ji je hotel od pu¬ stiti. ali jo je hotel prokieti? Kon- č-no sem odločil,'hotel da ji j e od- ]) U 8 ti ti. Iri dm kasneje se je vršil p 0 . greb' Martina Petroviča na stroške moje matpie, ki je bila vsled nje- gove smrti zelo potrta in ukazala, da ne smejo štediti 'i denarjem. Sama Cerkev, ker ni hotela. m pr i sla v kak pr je re- kia, videti teh podlih hčera in gnusnega “Žitka"’: poslala j>a je iv vi eniškega, mene in Žitkov;., katerega odslej ni drugače imeno¬ vala nego babo. Sou veni rja ni j.n- stila pred svoje oči in Še dolgo po¬ tem se je jezila nanj in ga imeno¬ vala ubijalca svojega prijatelja, la nemilost ie bila zanj občutna: neprestano je hodil po prstih po sobi zraven materine, se udajal nemirni in podli otožnosti, se ne¬ nadoma stresel in šepetal “takoj”, \ cerkvi m me.1 pogrebom s-* mi je zdelo, da je Hjotkin isti kot nekdaj. Uka®)val je in begal od opravila do opravila po prejšnjem in lakomno pazil, da bi se ne po¬ rabilo niti kopejke preveč, čeravno ni šlo, nič iz njegovega žepa. Mak¬ sim ka v novi suknji, ki jo je tudi moja mati plačala, je dajal na ko¬ ru take tenorske glasove od sebe da končno o njegov; udanosti do pokojnika že nihče več dvomiti ni mogel. Obe sestri sta bili, kot se spodobi, v žalni obleki, toda zdelo se mi je, da sta bili bolj vznemir¬ jeni, kakor potrti in posebno Ev- lampija. Ana je hotela obdržati miren in stili pogled in šeni silila z jokom, ampak potegnila je samo s svojo lepo, suhljato roko par- krat po laseli m licih. Evlampija je bila ves čas zamšljena. Tudi da¬ nes se mi je zdelo, da biva ona splošno, nepretnljivo odtnjeuje, obsodba, ki sem jo opaz’1 na dan Karlove smrti, na obrazili vseli v cerkvi navzočih ljudi, v vseli njih kretnjah, njih pogledih — sanjo bol | mrzlo m skoro brezbrižno. Zdelo se mi Je, da vsi ti l judje ve¬ do, Ja je greli, ki ga je zagrešila Karlova družina, da je ta velik greh prišel pred onega edino pra- Najbalj a zavarovalnica proti P 0 j£žiri 5 J g ^'Dska vzajemna ^avafavalnica v Calumet, Mich. Ta zavarovalnica v a«; nudi naj- veeje ugodnosti. Frečitajte slede¬ če.stanje družbe, dne 81 . decem¬ bra 1918; Število udov.2,298 Zavarovalnine za. . .$2889,000.00 Vplačilu.$84,479.13 DIREKTORJI: John VV a tti. predsednik. Chas. Heusa, podpreds. O. K. Sorsen, tajnik- Jacoo Uitti. pomožni taj¬ nik. S. li. Frimodig, blagajnik- Henry A- Kitti. pomožni blagaj¬ nik- Jacob Pesonen. Matti Lohe IfcertTuanapai, odborniki, Več plačilnih dni. Ako hočete Kaditi dobro smodko potem vprašajte za BARAGA SM9DKE Najbolj priljubljene, lahke, za¬ dovoljive. Za napravo teli smod k rabimo le naj bolj i, tobak. HERMAN FALK, izdelovateij HRVATSKO - SLOVENSKI Saloon John Gašparovič 3J6 -■ 6, cesta. Telefon 633 M. GOSTILNA. Cas je pri e 1 ko bode mnogo naših vlagateljev dobivalo plačo dvakrat na mesec mesto samo enkrat, kot dosedaj, Nadejati se je, da ne bo ta novi plačilni načrt nikakor imel opraviti z štedilno navado, kiere ste seže privadili ali pa odvračal one, ki so sklenili pri= štediti si del svojega zaslužka. Panitite, da bodo vlagatelji z $5 =afi celo z $1.00= v rokah isto ta¬ ko dobrodošli in sprejeti tako, kot oni, ki {pridejo z večjimi zneski. Ako ulagate man je zneske, potem pridite tem večkrat. li hočemo z vami poslovati, bodi si na veliko ali tnalo, Prva narodna banka v Calumetii. Cenjenim rojakom naznanjam da sem zopet odprl z Vsem dobro preskrbljeno gostilno, kjer vam bodem vedno postregel z hladnim vičnega Sodnika in da se jim zdaj ječmenovemu, finim smod.kami in ni treba vznemirjati m se pritože¬ vati. Molili so prisrčno za dušo pokojnika, katerega pri življenju niso posebno ljubili, ampak bali. Smrt je bila vendar dovolj kruta. “Če bi bil morda pijanec”, je rekel pred cerkvijo kmet druge¬ mu. “Če tudi ne pi ješ, se vendar lahko opiješ”, je odgovoril oni. “Kakor slučaj nanese”. “Do obupa so ga pripravili”, je ponovil prvi kmet odločno. “Do obupa", so rekli za njim drugi. “Saj vas je pokojnik sani priti¬ skal”, sem rekel kmetu, katerega sem poznal, da je bil eden Kar¬ lovih. “Kopod je bil res strog”, je odgovoril kmet... .“a vendat’ 4 do obupa so ga pripravili’. “Da, do obupa so ga pripravi¬ li’^ se je zopet zaslišalo iz gruče. najboljimi likeri. Upam, da me bodejo rojak pogosto posečaii. Dobrodošli! John Žunich, 416 — 6. cesta. 4# IET V POHLOVAiJlJ. Merohants & Miners Bank CALUMET, MICH. Glavnica $150,000.09 Prebitek in nerazdeljen dobiček 245,000.00 Obveznosti delničarjev 150,000.00 . JK , neizbrisno; , ' Jl! posvetil Jak tSrt « in »N 11 vsy i , e .1 H v silnem 1 „ 0J ’ očital si " < 0})0 svoje ke- je svojo Sti v «ial sila os- ^ ‘esnici se je ' CJ po "•d v ec tednov r '° Zalj i »a Madono ' l 'mi * 111 zato ter D ta strast -l e hitela k zahtevala od u je, Ruski spisal Jvan Sergje- jevič Turgenjev. Poslovenil Fran J- • • • To besedo “do obupa” so pp- na; 1 jali vsi kakor kak liepreinen- 1 ji v sodnikov odlok. Ljudsko pra¬ vosodje je govorilo, to sem takoj spoznal. Zajiazi 1 sem tudi, da si Hjotkin v prvih trenutkih ni upal ukazovati. Brez njega so vzdignili in odnesli mrtvo telo v hišo. Du¬ hovnik se je odpravil, ne da bi ga vprašal, v cerkev, da jioišče po¬ trebnih stvari in tudi starosta je odhitel v vas. da sporoči dogodek v mesto. Niti Ana Martinovim si ni upala v svojem običajnem za¬ povedujočem tonu ukazati, da se jiostavi samovar, “da bi bila topla voda, da se mrtveca umije’ Richterjev Pain Expel!er z Njen ukaz se je glasil kakor prošnja, a odgovarjali so ji grobo. KADAR potiebujejte voznika, obrnite i se na vašesja rojaka MARTIN MIHELČIČA Čemu bi podpirali tujce, ko imate svojega človeka, ki vam opravi delo bolje kot drugi. TELEFON 570 J. 7 cesta ODULOG SE PLAČUJEJO OBRESTI. Charles Briggs, predsednik. Peter Ruppe, podpredsednik, W. B. Anderson podpredsednik in upravitelj, Stephan Pauli, blagajnik, J. E. Shepard, blag. namestnik. Uradniki te banke imajo dolgoletne izkušnje v bančnem poslovanju. Mr. Briggs je bil njen predsednik od leta 1873. Upravitelj je bil v bančnem poslovanju v Hougbtou County bfšzo 39 let. Pazite na ničvredne ponared¬ be ter zahtevajte pristni Rich- ter-jev Pain Expelier z sidrovo varstveno znamko kot je vidite na podobi. Po 25 in 50 cts. v le¬ karnah ali naravnost od : ' y - 1 ' i | . R. AD. RICHTER <$: GO., [74]—iWashingion St., New Yotk. Sedaj je čas m sankanje! Snega je polno povsod in najlepša prilika je dana za sankanje. Svojega dečka ne bodete zaniogii za Božič razveseliti, kot ako mu kupite FLEXIBLE FLYER SANKE ktere zamorete dobiti pri nas v raznih vrstah po raz¬ ličnih cenah. TRPEŽNE ZA TROJE DRUGIH SANK. Pridite in oglejte si jih- KEGKONEN H»« GO. Peta cesta, Calumet, Mich. Telefon: 163. Naročite se Richterjev Pain EicpeUer z si li¬ na “Glasnik.” \ rom - GLASNIK ‘24-. PKC- 1&14. Harry Thaw mora iti na¬ zaj v državo New York v Washington, 21. cine. Nmj- višje zverino sodišče je danes predrugačilo razsodbo zvezi nega OBRESTI sodišča v Nevv llaiiipsbire, k odklonilo izročitev Harry K. Thnwa državi New York. Eno¬ glasno razsodbo ]e proglasil sod¬ nik Holmes. Glasom te razsodbe, mora se izročiti Thaiv takoj ob¬ lastim države N'ew Vork te" se tam zagovarjati zaradi zarote, mu je omogočila njegov blaznice za hudodelce v so največji uzrokza prišteditev denarja. A ko vidite, da vam vaš denar količkaj donaša, bodete še bolj štedilnš. Obresti “delujejo, ko vš spite”; mi plačamo obresti za hranilne vloge od $1.00 naprej. Absolutna varnost postrežijivost In riepristranost je naše geslo. -■ yj h ; n' ■I»J. a ® fpšk l m Avstrijske operacije proti Srbiji začasno odložene. London, 21. dec. — Avstrija je začasno odložila vse svoje ope¬ racije proti Srbiji. Nemški vo¬ jaški kritiki so mnenja, da je Av¬ strija stala pred vprašanjem po- jačati svoje čete ali v Srbiji ali v zapadni Galiciji ter si je slednje izvolila, ker je bilo to naj bolj po¬ trebno. In to dokazujejo njeni us¬ pehi v Galiciji. ne dajaj uzre k m iznenadeni bodete, ko bo strani te vedno'uzrok, ako mogoče ga z vašim zdravjem in oso! ne pomagajo, poskušajte rte vi ito z ;rivde svoji usodi. Poskuša]Le !i, da ste 'čestokrat sami artijte se ga v bodoče. Ako mi prebaviti te 1 Krivi. * * * * * ir koli n a m 11 organi in sa zd 10 Predmetov, vredni $50 za 5.15 se posije prosto na ogled. ' _ mm m m Napadi zaveznikov odbiti. .Berlin, 20. dec. (Brezžično v London). — Armadni glavni stan poroča uradno: ..Na zapadni fronti je bil so¬ vražnik odbit z velikimi zgubami .zan j. Tristo Angležev, in črncev je bilo ujeti)). L red našo fronto bli- zo Notre Dame Lorette je ležalo šest sto mrtvih angležkih voja¬ kov. V Argonskem gozdu smo nekoliko napredovali. Na -Polj¬ skem napadamo Ruse povsod.” * * t< TRINERJEVO lino- d m 3 r sllfJ M m u 'kiero bo redkokedaj ostalo brezuspešno vilo pri prebavnih boleznih izčisti najprvo vse trineks - JE1.1SOP. ga vso nesnago ter ga potem tako ojači, pomoči. Ona je zanesi obpvje ter a za moxe z/.e! delovati Jrez £lixib. bitier-wihe i TO MODERNO ZDRAVILO IMA P. k Burska ustaja zadušena. Oapetovvn, via London, 19. dec — General Louis Botha, mini« terski predsednik južno — afri ške zveze smatra, da je burska ustaja, izimši nekoliko raztrese¬ nih oddelkov, končana. Zaradi tega je odpotoval za nekaj časa na svojo farmo, nakar bo začel voj¬ no proti nemški južnozapadni Afriki. Zaradi konkurence smo znižali ceno na zlatih tirali in drugih pred¬ metih ter pošljemo na zahtevanje cejo garnituro, obstoječo iz sledečih 10 dragocenih predmetov: Peno, krasno gara Prano uro za možke al ženske, /, Sliletnim jamstvom, opremljeno z najboljšim ameriškim koz lesovjem,' fino verižico z priveskom: gumbe za manšete, iglo za zavra t-« nico, brivalno uritvo, brivalni jermen, aluminijev lonček za brijenje brivskem čopičem in 52 kaliberni revolver iz najboljega jekla, poniklan Visi TI PREDMETI SO ZA.TEMCjENO NAJBOLJE KAKOVOSTI Skupno 10 krasnih predmetov, vrednih skupno $80 la 15.9;.. Ne pošljite denarja! Pošljite nam samo vaš pravilni naslov in ta oglas in poslali Vam bodemo takoj po ekspresu celo garnituro na ogled. Ko boste pregledali ter bili povse zadovoljeni, plačajte agentu MALI ZNESEK $5,95 in malenkost ne ekspresne stoške. POSLUZITE SE TE PRILIKE! Pošljite nam takoj vaše naročilo in ne pozabite opomniti, ali hočete uro za možke ali za ženske. Naslovite: UNION SlfPPLT GO., OEPT. 66, ST. LOUIS, MO. RIJ ETEN GRENKI OKUS TER DELUJE HITRO IN USPEŠNO Rabiti bi ga morali, kadarkoli vas muci zapeka in mene kadar imate bolečine v trebuhi), in kadarkoli posledic ’ trpite na kaki bolezni. v zvezi z zapeko. V LEKA RNAH JOSEPH TRINER, ■>»8e:jž5fc. Chicažki roparji razstre¬ lili blagajno v gledišču. Chicago, 21. dec. — Danes v zgodnjem jutru so trije roparji zvezali nočnpga čuvaja v nekem gledišču v dolnjem mestu, mn zamašili usta ter po peturnem delu razstrelili blagajno it: jo oropali za $4,000. Potem so zgi¬ nili neznano kam. Lastnik hotela v Clevelam= du umorjen. Clevelaild. Ohio, 21. dec. -— William J. Troj. 50 let star, last¬ nik nekterih hotelov, bil je naj¬ den danes zjutraj zaboden smrtno v neki sobi hotela Troy, vogal JSt. Cia ir Ave. i,i Ontario Street, ker mu je odvzeto več kot $200 denar¬ ja in demantni prstan, je policija mnenja, da so ga umorili ropar¬ ji- Cesar Viljem pojde zopet na bojišče. Amsterdam, via London, 18. dec. — ..Telegrafu” se poroča, 'da bo cesar Viljem, k. je bil zaradi bolezni nekaj časa v Berlinu, dru¬ gi teden zopet odpotoval na bojiš- Vslm BoEehnlm in trpečim Pr o L Doktor Owen SIO viti oh speeijalist poživlja vse bolnike, poseb¬ ne pa možke in Ženske, kteri so se nže zdravih pri drugih zdravnikih • brezu¬ spešno, pa tudi one, kteri so zgubili vsako upanje^ na ozdravljenje, da se do njega za nasvet in pomoč. kakošna je vaša bolezen, — nič ne dene, kako dolgo nže bolehate ker vam PROF. DOK- 11.CT. Nič ne dene, in kakošna zdravila ste uže rabili, TOR O AVE N, ako vas sprejme v zdravljenje, jamči, da vas bo ozdravil ter napravil zopet zdrave in močne y , . . glave, ušesa, grla, pljuč, želodca, je. Y SC Doiezm, -er, obisti, mehurja, revniatizma- nlogi katarja, slabe prebave, krvotoka (liemeroidov). za sia- reh kašelj, kilo, škrofeljne; srčne- bolezni, slabokrvnost, živ¬ čne slabosti, zastrupljenje krvi, mladostne grehe: kot izrab- I jevanje samega sebe;, vsi možke in ženske bolezni na epolo- vdili, sifilis in druge tu nenavedene bolezni ozdravi on go¬ tovo in v najkrajšem času. PROF, DOKTOR O AVE N je bil v 34 letih svoje zdrav¬ niške prakse na čelu prvih svetovnih bolnišnic ter je imel pred seboj na tisoče in tisoče slučajev bolezni, kakoršna je tudi vaša in neštete zahvale ma prin valna pisma vam doka¬ zujejo njecovo vešče znanje in sposobnost. V VSAKEM SLUČAJU BO BEŽNI vas poživlja PROF’ DOKTOR O AVE N da pridite k njemu ali mu pa opišete svoje trpljenje in bolezen in vaše zdravje Vani je zagotov¬ ljeno., Rišite v maternem jeziku na ta naslov: J 333 izdelovalec — 1339 S. Ashland Ave. CHICAGO, 1LL. Ne pozabite, da ima Trillerjev liniment dobre uspehe v revmatičnih in neuralo-ičuih leeinah, pri okorelosti mišic in sklepov, pri oteklinah in izvinenju. bo., §»«&<§»<6»<§s«§ s< §* 4 404 .GLASNIK mi 221 E. 17th St. Bept. i7, ?an Carranza je zasedel Luis Potosi. San Antonio. Tcn. 18. dec. _ San Luis.Rotosi eno naj večjih men mehikanske republike, se je poda lo generalu Carranza — glasom semkaj ^dospele vesti konzula Beltram Zgodovinski grad zgorel. Glascrovv, 21. dcc.— Herbert- ebir© Oastle, Ivi je zgodovinska stavba, pogorel je v i-.edeljo. Ti- mlade žene so zgorele in mnogo racrocenib siik je uničenih. OROM NJA: Varujte se takozvanih institutov ali kli¬ nik, ktere vodijo sleparji, ki niso zdravniki in ne vedo, kaj delajo. b b b M. Nova obravnava -za Fitzsimmonsa. Iromvood, Midi. 21. dec. — Mattheiv Fitzsimmons od tod, ki je bil obsojen zaradi poneverjeu- ja zneska od $210.000 iz banke v [ronwooci, je dobil od naj višjega državnega sodišča dovoljeno novo obravnavo, ki se bo vršila zopet pied okrožnim sediščem za Go- gebic county. K N A U Restaurant. F Naročite se na C tasnik. HOUGHTONj MICH. Brinas dobite *jedila in Btano vanje ob vsakem času. Odprto noč in dan'* Z TISKOVINE se izdelujejo v naši tiskarni najlepše in najceneje. Naša tiskarna je PRESKRBLJENA Z VSEM POTREBNIM. IZDAJAMO tj < J o neodvisen slovenski tednik b b b b n GLASNIK V Richterjev sidrom. Pain Expe l!er z 103 7 TH ST- GALUMETMiCH- * Dolžnost vsacega Slovenca ki ljubi resnico te, da se naroči na njega. SLOVENSKA Tl KOVNA DRUŽBA CALUMET, MICH- - iiš rs UsVijasi «-1 GLASiNlK-'- 1 -" 4 U C(0 RL' }i ! 0 ! božič' 11 «krvav il PoVSOt ietre. Kusko- šeiu m /en) bojiš jed n o gočasen, i ne' poi i z vso : oliko sto n iip zopet li 3 ] uekoli ska ne euostav iiOlj ia Žepjft jibau ja. ’ Š*li»i kro:'.i uzročali s: ktere - a okolicb, storile ni hoteli Ciuhi 'hti dnin, j "' 3 eskadi Mfeži sc n a . ftpa to jii, ^'icozki „ 1 ‘ e poroč, °%ti, ' a " P a Dior e »)ci i s “ili i« cel * so >,V ""Ceiu “jih v At >b 2 c!r »a f !l| 0h ; eji e !° Pi ,f g0: 'j j a “c<) pr 'Pa "OVa J Po r< dV« “Čil ?».,A ul« j MU , ’V s ,.. Je k ars a •ki , J a Vr Ih } . . X sl ,>tii Ti. L 1 r . ' £f el> iN>' '■ i, a> ’ Z«) , N ..V te,, ‘ “0 “li