Nr. 186. Mittwoch am 16. August 1865. Die „?llibachrr Zeitung" erscheint, mit Auönahmc dci Sonn- und Feiertage, täglich, nnd lustet sainiu! dcü Beilagen im Comptoir gnnzjiihriss N ft-, halt»-jährig 5 fl. 50 kr., mit Kreuzband im Compimr glMZj. 12 fl., halvj. 6 si. Fill die Zusiellmig iu's Hans sind haUlj. 50 lr. mchl zn entrichten. Mit der Post portofrei V uigc Wilhelm uud Sr. Viajcstät dem 5kaiscr Franz Joseph stattfand. Man hat die Thatsache uubcfugtcr< wcisc augczwcifclt; sie bleibt aber darum uicht miudcr richtig. Im Augenblick dcr höchsten ssrisc, und zwar, wie mau uus versichert, am verflossenen Mittwoch, gc< laugte cin Schrcilicn des Königs in die Hände Sr. Majestät, über dessen Inhalt wir selbstverständlich iciuc Anökuuft zu ertheilen vcrmögcu, auf wclchcs aber offcubar die au demselben Tage hervorgetreten-. Wendung in dcr maßgebenden Auffassung dcr Sachlage vornehmlich zurückznführm ist. Dic jetzt anf-tanchcndc Meldung uou ciucr Scuduug des Gcucrals u. Aiantcuffcl als Ucbcrlmngcr ciucs lüniglichcn Hand-sclncibcns ist wol nur cm Nachhall jcucr Thatsache. (N. Fr. Pr.) — 13. August. Alle Millhciluugcu übcr dic Mission dcö Grafcu Vloomc, alle ohne Ausuahmc, sind bloße Konjckturcn. Dic Verhandlungen, zwischen einigen wenigen Personen geführt, siud außer diesem llcmsteu Kreise bisher cm strengstes Geheimniß. — Ueber Automation dcr k. ungarischen Hof-kanzlet ist ncucstcnö cine mil erläuternden Anmcrlun-gcn ausgestattete „Sammlung dcr gegenwärtig für Ungarn geltenden PM;vor>christcn" iu ungarischer Sprache crschicncu, welche nebst dem Allerhöchsten k. Rcskriptc vom 8. Inui d. I., mit wclchcm die ueue Instruktion für die Handhabung der Prcßord-nuug uom 27. Mai 1852 für Ungaru kundgemacht wurde, alle hierauf bezüglichen älteren Vorschriften iu sich faßt. — Für Wien ist diese Sammlung im Expedite dcr k. uugarischen Hoftanzlei zu beziehen. Prass, 1 l. Aug. Die heutigen „N.Listy" schreiben: Es war bisher uicht vollkommen klar, ob durch die Preß» amnestic allen Jenen, die während der Zeit Schmerling'S dem Strafgesetze iu Preßsachcn wegen Vergehen oder Verbrechen anheimfiele», die rechtlichen Folgen nachgesehen werdeu. Dcr Eigenthümer dcr „Nar. Listy," Herr Julius Grcgcr, welcher bekanntlich im Jahre 1802 wegen Verbrechens dcr Störung dcr öffentlichen Ruhe abgestraft wurde uud iu Folge dessen die gesetzliche Befähigung zur Redaktion verlor, hat uun bei dcr Polizeibehörde feine Uebernahme der vcrautwor/lichcu Redaktion angemeldet, da cr dcr Meinung war, daß cr durch die a. h. Amnestie die Befähigung hiezu wieder erlangt habe. Hierauf wurde ihm dcr Bescheid, daß man von sciucr Anmeldung Kenntniß nehme, da dieselbe den §8- ^ und 12 dcS P.»G. entspreche. Hicmit also hat die Polzei-dircltion, ohne Zweifel auf Grund einer ministeriellen Instruktion, entschieden, daß sich die Amnestie auf alle Jene bcziehc, die in Preßprozesscn während des Schmcrling'schcn Regime's vcrurthcilt waren, auch lvcun sie die Strafe bcrcils abgebüßt haben, und daß ihnen somit sämmtliche bürgerlichen Rechte, die sie durch die Vcrlli'thcilung verloren haben, wieder zurück« gcgclictl sind. (^etzlcrcS wurde von uns nie bezwei« fett, wohl aber dcr Umstand, daß die Polizeibehörde sich in dem Falle zur Einholung einer ministeriellen Instrnltwn veranlaßt gefunden haben sollte. A. d. R.) Uuslant». Berlin, 10. August. In jüngster Zeit sind wiederum sowohl in dcr Provinz Posen/als auch m Wcstprcußcu verschiedene MilitärdctachementS als fliegende Kolonnen nach dcr polnischen Grenze aus. gesandt worden. Wie cS scheint, soll diese Maßregel gcgcu die dcr Aushebung im Königreiche Polen durch die Flncht sich entziehenden Militärpflichtigen gerichtet sciu. Auch russischcrscits ist dic poluischc West- und Südgrcnzc ucucrdiugs wieder mit stärkerer Besetzung versehen wordcu. — Als cin charakteristisches Zeichen vcrdicut angeführt zu werden, daß in dem Kreise Schubiu dcr preußischen Provinz Posen sich 211 Personen dcr Militärpflicht durch die Flucht entzogen habcn. Vreslau, 10. August. Heute Morgens, beim Beginn der Arbciten au cincm Hause auf der Scheit-uigcrstraßc, crcignctc sich cin furchtbares Unglück. ES stürzte dcr ganze fünf Stock hohe Neubau, dessen Dachgcspcrre heule aufgesetzt wcrdcu sollte, plötzlich bis auf das Fundament zusammen, so daß nur der westliche Theil stehen blieb. Neun Menschen, theils Maurergesellen, theils Handlanger, wurden verschüttet. Dnrch die um 7 Uhr ankommende Feuerwehr ist eS gelungen, die Verunglückten, welche schwere Wunden erhalten haben, hcrauszuarbcitcu und nach dem Hospital Allerheiligen zn schaffen, fowie emeu Todten, dcr sofort in das LcichcnhauS gebracht wurde. Man weiß nicht gcnau, wie viele Personen sich acrcttet haben. Wie man hört, entkamen drei Arbeiter auf daS nächste Dach; eine uicht unbedeutende Zahl rcti-rirte auf andcrcu Wegcn obcr blieb durch ein glück-lichcs Ungefähr verschont. Mehrere Schwerverwundete lassen wenig Hossnuua, daß man sie am Leben erhalten wird. Kiel, II. Augnst. Die hiesige Zeitung meldet-Die Prectzcr Polizei konfiszirte dic dortige Heituna vie cs hcißt, wegen Mittheilung emes Rundschrei- 744 bens des engeren Ausschusses dcr schlcswig-holsteini-schen Vcrciuc. Hamburg, I I. August. Ais Ende Juli hatte eine Mindereinnahme von 2I7.:')05 M. (5. gegen das Vorjahr nud die Eiseubahustreckc ElmShorn-Glückstadt« )«cumüuslcr ciue Hlil,dcl einnähme von 11.97:"i M.E. Nom, 5). August. Den von Ancona kommen» den Reisenden ist der Eintritt in den röin. Staat untersagt worden. Dcr Prinz von Hohcnlohc, Käm« merer dcs Papstes, wird im Konsistoriuin im Scp< tcmbcr zur KardinalSwürde erhoben werden, Liszt wird den Titel Monsignore erhalten. Dcr Maler Podcsti hat ein bedeutendes Geschenk nud das Kom< mandcurlrcu; für dic von ihm im Vatican ausgcsühr. ten religiösen Gemälde erhalten. Aloren;» 11. August. Demnächst wird ein königliches Dctrct erscheinen, welches dic Bcgrnudnng einer Bodenkrcditaustalt mit dem Sitze in Neapel, Mailand nud Siena genehmigt. Turin, 8. Augnst. Das Dclrct dcr Anflösnng dcr Kammer wurde vom König vor seiner Abreise von Florenz unterzeichnet, wird aber erst in einem geeigneten Angenblick znr Veröffentlichung gelangen. Antwerpen, 12. Augnst. Dcr Prinz und die Prinzessin v. Wales sind am Bord dcr löuigl. Macht „OSborn" hier angelangt. Es fand lein offizieller Empfang statt. Die Herrschaften haben sich nach Dcntfchland begeben. «Petersburg, 11. Angnst. Dcr Minister für Post' und Tclcgraphcnwcsen, u. Tolstoy, und ein Bevollmächtigter Preußens haben am 9. d. einen neuen russisch'dculschcn Postucrlrag unterzeichnet Warschau, 7. Angnst. Die Aufsichten anf dic endliche Aufhebung deß Belagerungszustandes mehren sich; die Verhaftungen und dic Revision neh« men in erfreulicher Ncisc ab und die unter Sequester gestellten Liegenschaften in Städten werden ihren Eigenthümern znrnckgcgcbcn. Vor wenigen Tagen wurde das prachtvolle Hotel l'Europe, welches feit 180:; wegen des in demselben an dem russischen Agcn< «en Dr. Hermann Barloldi vollbrachten Mordes in cine Kaserne umgewandelt wurde, seinen Eigenlhü« mern zurückgcgcbcn. Auch die mil Beschlag belegten Klöster werden nach nnd nach vom Militär geräumt und zu öffentlichen Zwcckcn eingerichtet. Auch haben wir Aussicht, daß die Ehikanen mit den Paßlartcn endlich einmal aufhören werden, da mehrere erledigte Gonvcrncurposten mit Beamten nnd nicht wieder mit Militärs bcfctzt wnrdcn. Vtexiko, 11. Juli. Unter den Feierlichkeiten, welche am 6. d. M., dem Geburtstage Sr. Majestät dcS Kaisers, stattfanden, hat die Installation der mexikanischen Akademie dcr Wissenschaften nnd Lite« ratur einen hervorragenden Rang eingenommen. Der Kaiser präsidiric, die Kaiscrin trug eine Robe von blauem Atlaß nnd eine schwarze Mantillc. Herr Ramirez wurde mit der Würde eines Prä. sidentcn dcr Akademie bekleidet, wl bei Sc. Majestät der Kaiser einc längere Rede hielt, nach welcher er Herrn Ramirez das Grüuduugsdctlct dcr Akademie übergab nnd ihm dic Kette umhing, dic das Zeichen seiner Altributioncn als Präsident ist. Herr Ramirez hielt hierauf eiuc schr bcmcrlcnswcrthc Ncdc. Nach ihm sprach noch Hcrr Lacuuza. Au, Abend war s,roßcö Diner bei Hof. In der Stadt wurde cin glänzender Fackelzug veranstaltet. Stew-A"rk, 3. Augnst (Abends). Präsident Johnson ist unwohl. Dcr Belauf dcr Staatsschuld am 1. Juli d. I. wird offiziell mit 2756 Mill. Doll, angegeben. Dcr Dampfer „City of Glasgow" ist auf dcr Sce verbrannt; alle an Bord befindlichen Personen wurden gerettet. Dic Militärbehörden habm dic letzten Wahlen in Richmond annnllirt. Lokal- und Provinzial-Nachrichten. Laibach, 10. August. Das Geburtsfcst Allerhöchst Sr. Majestät dcs Kaisers wird Freitag dcu 18. d. M. auch iu unserer Stadt in üblicher Weise festlich begangen werden. Um 8 Uhr fnlh findet die Kirchcuparade der Truppen dcr Garnison, um 10 Uhr sodann daS feierliche Hochamt nnd ^'0 Doum in dcr Domlirche statt. — Gestern um 1 Uhr Mittags begann am hiesigen k. k. priv. Schicßstandc das Vestschießcn als Vorfeier dcS GcburtSfcstcs Sr. Majestät dcs Kaisers. Dcr Schicßstand flaggte festlich und war die Büste Sr. Majestät mit Blumen bekränzt und dic Nische gc« schmaclvoll dclorirt. Sc. kaiserliche Hoheit dcr durch« llluchtigstc Hcrr Protektor Erzherzog Ernst erschienen um 3 Uhr uud belhciliglen sich durch längere Zeit am Schießen. Der Schluß dcS Bcstschichcns ist heute Abend, wobci dic werlhvollcn Gcstc zur Vcrthci-lung kommen werden. — Ueber die ron Scite dcs Hcrrn Vürgermci« stcr Dr. Eosta telegraphisch erfolgte Verständigung Sr. Exzellenz dcs Hcrrn Staalsministcrs Bclcrcdi von dem Beschlusse dcs hiesigen GcmciudcrathcS, womit derselbe einc VcrtrancuSadrcssc an dcn Staats-minister uotirtc, erhielt dcr Bürgermeister gcstcrn nach« stehendes Telegramm: „Für die freuudlichc Mittheilung über dic Vcr-trancnsknndgcbuug dcs Laibachcr Gcmcindcrathcs bin ich Euer Wohlgcborcn zu viclcin Dante verpflichtet." — Am 12. d. M. wnrde in dcr Gradischa eine Korallcn-Halsschnur mit goldener Schließe gefunden. Der Verlusttlägcr wolle dicsfalls bei der l. l. Polizci-Dircktion nachfragen. — Zu dem gestrigen Kirchwcihsrslc in Dranlc fand sich auch ciue nroßc Mcugc der Einwohner unserer Stadt ein. Der Omnibus dcS Herrn Eima-dori verkehrte Nachmittags achtmal zwischen Laibach und Dranlc; außerdem fand cin sehr reger Verkehr von Fiakern und EomsortablcS zwischen beiden Orten statt. — Fnr die neue evangelische Kirche in Klagen« fürt wird die Orgel von unserm tüchtigen Orgelbancr Fcrd. 0. MalahovSli angefertigt, dcr gleichzeitig in Klagcnsurt eine Filiale seines Gcschäfles zu cr« richtcn beabsichtigt. — Wie wir vernehmen, sollen in Sa gor 3 Eholerafälle vorgekommen nnd 2 Personen an dieser Krankheit bereits gestorben scin. — Für Hörcr dcr medizinischen nnd chirurgischen Studie» au dcr Uuwclsilät Graz sind 2 Stndien. fondsstipcndicn, jcdcS im jährlichen Betrage von 252 fl. östcrr. Währung, erledigt. Auf dieselben haben nur solche Bcwcrbcr Anspruch, welche der sloucnischcn Sprache kundig sind und sich mittelst Revers zur fünfjährigen Ausübung dcr Praxis in Kram (u. z. in dcr Regel außcr dcr Landeshauptstadt) verpflichten. — Am Sonntag dcn 13. d. M. wuidc das zweite steierische Sängcrlmndcsfcst in Frohulcitcn-Weyer, vom schönsten Wetter begünstigt, gefeiert. Die Zahl dcr erschienenen Sänger bctrng über 090; die Feststimmung war eine gehobene; die Indignation über daS schlechte Arrangement, betreffend die Befliß digung dcr materiellen Bedürfnisse, eine allgemeine. Dies entnehmen wir dem „Marb. Korrespondenten." Wiener Nachrichten. Wien, 15. Angust. Am 18. d. M., als dem Gcburtsfcste Sr. M°' jeslät des Kaisers, wird Kardinal Ranschcr nm eils Uhr Vormittags ein Hochamt zclcbrircn. (i. (^. Von verläßlicher Seile geht nns die Nach« richt zn, daß Se. Majestät dcr König von Prcnßcn am I<). d. Mts. Gastcin zn verlassen beabsichtigt und daß an diesem Tage eine Begegnung dcS Königs mit Sr. Majestät dem Kaiser in Salzbnra stattfinden dürfte. — Aus Kiss in gen wird dem „N. Frdbl." geschrieben: Ihre Majestät dic Kaiscrin von Oesterreich, dic von allen Kurgästen hochverehrte liebcnswüi'-digstc Erschciuung des hicsigcn Badeortes, verläßt uns nach scchSwöchcntlichcm Aufenthalte. Das blühende Aussehen, die alle Kurgäste fesselnde Freundlich-tcit, die heitere, glückliche Stimmung, iu welcher sich Ihre Majestät befindet, bczcngcn die wunderbare Heilkraft der Najadcn KissingcnS, welchen die hohc Fra» Heilung vcrdantl. Das Erscheinen dcr Kaiscrin in dcr frühesten Morgenstunde anf dem Kurplätze an dcn Oucllcu, um die Mittagstuude bei dcn Bädern a»f dcr nahen Saline erregt' stets allgemeine Bewunderung. Ihre Majestät bedient sich mit dem besten Cr-folge dcr dort von dcm königlichen Badcinspcltor Dr. Pfriem sinnreich anf cinc von ihm crfnndcnc Art z»m Erwärmen eingerichteten weltberühmten Soolwcllcii' bädcr. Es ist dicscr Knr znm Tucil das diesjährige so glänzende Hcilrcsultat zuzuschrcibcu, weshalb a»ch dcm acuauutcn Arzte in huldvollster Ancitenunng scinl'' Vcrdicustc von Sr. Majestät dcr Franz Ioscphsold"' vellichcn wurdc. — Die k. Frcistadt EpcricS hat Ihre Exzellenz" dcn Grafen Gcorg Audiüssy nnd dcn gewesene,, V> das Kabcl auf dcm Meeresboden ruht. Nur schrW Wcnigc glauben jetzt noch, daß dcr „Great Eastern" I sich noch in Besitz des etwa durch Bojcn anf dcr^ Oberfläche erhaltenen TancS sctzcn nnd es znr räumuuss dcS Schadens aufwindcn könne. WaS dieW Vclaulassung zn der Vcrnnglückuug dcs Kabcls be«^ trifft, fo hat die Hypothese, auf welche wir vot^ Kurzem bcrcits hingedeutet haben, die Annahme gcfuuden, daß eine fchadhaftc Stelle, ohnl^D bcincrlt zu wcrdcn, durch die AbwickluugSwalzcu glitten sei, sich allmälig in Folge dcr starken Span«^W nuug erweitert nud dauu cutwedcr direkt dcu dcs Kabcls herbeigeführt oder bei dcm werdenden Mangel an Isolirnng sich dcm Eastern" bcmcrtlich gemacht habe, welch' Letzterer '«^D diesem Falle die Rückwinduxa. dcS Kabels aber- nicht habe vollenden können, ohnc cS zn rcißcn. « Weiter als fünfzehn bis zwanzig Meilen wäre N dcr Schade nicht von dem Schiffe entfernt gewesen. » Wir dürfen nun bald von der Anlnnft cincS dcr Vc- ^ glcitungSschiffe oder vielleicht dcs „Great Eastern" > 745 Vermischte Nachrichten. Die „Brünner Neuigkeiten" melden: Dieser Tage war ein altes Wcili aus der Umgebung von Bri'mn in die Stadt gekommen, um eine Erbschaft von angeblich nicht weniger als einer halben Million zn erheben. Nach der Anssagc desselben hatte ein vor ungefähr fünf Jahren in Lcmbcrg verstorbener I. t. Rittmeister scin anf die angegebene Summe sich belaufendes Vermögen ihrem Vater oder dessen Erben vermacht, weil ihr Vater, in den Kriegen von 17^0 bis 1811 in der k. k. Armee dienend, dem Rittmeister in einer Schlacht daS Leben gerettet hatte. Man hielt die Weibsperson Anfangs für überspannt und durch irgend eine abenteuerliche Vorspiegelung aufgeregt, indeß aber lauteten ihre Angaben zu bestimmt und soll sie auch bereits Schriftstücke, dieses von dem in Lcmbcrg verstorbenen Rittmeister Johann D. ihrer Familie zugedachte Vermächtniß betreffend, in Händen gehabt haben (welche Schriftstücke jetzt im Besitze ihrer Schwester sich befinden); cS scheint also die ganze ErbschaftSangelcgcnhcit doch nicht ganz ans der Luft gegriffen zu sein; allerdings aber diirftc daS Vcr-mächtniß etwas weniger als eine halbe Million betragen. — Nach einem der „Inn-Ztg." aus Ratten-bcrg zugesendeten Schreiben ist am 8. d. M. eine früh anf dem Iun dort angekommene Plätte, anf welcher sich vier Personen mit ihren Habscligkcitcu befanden, in dcr Nähe der Rattcnbcrgcr Inn-Brü'ckc gescheitert. Nur mit der größten Mühe gelang es, die mit dem Tode Ringenden anS den Wellen zn retten. — Anf ihrcm Zngc nach Dresden besuchten die Wiener und die unterwegs zn ihnen gestoßenen badi« schcn, hessischen, rheinischen nnd wcstphälischcn Sänger in Leipzig anch „Aucrbachs Kcllcr," woselbst sie frühstückten. Wic llang'ö nnd schmeckte cS da. Einen Wiener begeisterte dic berühmte Stätte zn dcn Verfcu im dortigen Frcmdcnbnche: „Ist Alles noch heut Wie zu Faustcn'Z Zeit, Alles — bis anf die Mädchen. Tie heutigen Grctchcn Eind alle Fräulein, alle schim, Und leine will ihren Weg Meine geh'n." Sitzung >cs Vemeinderathes vom 14. August. Nach Vorlesung des Protokolles dcr letzten Sitzung, Welches genehmigt wird, dcntct dcr Vorsitzende Hr. Ä ii r< germeister ill cincm besondere» Vortrage nils die dcvorstchcndc Cmfiihrlmg dcS neuen NegierlmgösiistemS hin, nnd hclit inölicscmdcrc hervor, daß das Rund« schreiben dcS neuen Hcrru Staatsministcrs nur mit Freuden begrüßt werden könne. Anknüpfend an die« scn Vortrag ihrilt derselbe dem Gcmcindcrathc mit, daß dc:n Ansuchen der Stadtgcmeindc Laibach nm vollständige Ucbcrlassnng dcS LokalpolizcidicnstcS Sei» tens dcs früheren StaalSministcrimns tcine Folge gegeben nnd lediglich cinc Revision dcr Vcitragslcistnng zu dcn dicöfälligcn Kosicu bewilligt wnrdc. Indcm er jedoch zunlcich die Hoffnung ansspricht, daß ein neuerliches Ansnchcn dcr Stadtgcmcindc nm Ilcbcrlas« selbst eine Anfllärung erwarten. Daß gleich am Mittwoch entwcdcr dcr „Tcrriblc" odcr die „Sphinx" die Rückfahrt nach Valenlia angetreten habc, ist nicht wahrscheinlich, da sonst die Anlnnft schon clfolgt wärc. Das Ricscnschiff würde nicht vor Valcntia ankern können, sondern vermnlhlich, nachdem es Signale nnsgctauscht, dcn Hafen von Portland auf« suchen. Von den Beobachtungen, welche dcr Unterbrechung dcr Leitung vorhergingen, lassen sich jctzt einige Details mittheilen. Die magnetischen Strömc, welche am Mittwoch Morgen eintraten imd sich auch bei dcn Landtclcgraphcu bemerkbar machten, verfehlten ihren Einfluß anf das unterseeische Kabcl nicht und ließen in Valcntia bcdcutcndc Störungen erkennen. Die Signale uom „Great Eastern" wniden unklar ""d verwirrt wclchc Erscheinung freilich dicscr abnormalen Ursache zngcschricbcu wnrdc. Bald abcr stcll-ten stch Symptome andcrcr Art cin, die schr bcuu-7l)'^"d w«r", cine schalle Abnahme der Isolirnng ^t^/ ^^der^Sig...^ ^^^2"w^,'^'T^ ttc.bcn; die Signale aber wurdc w Lnfc c kör" cin'u?^ t!"""^ ""d vcrschwa^e ' da n mi v. ' ^ ^ "'r ^"! "'"^"ctischen Strömungen w.cdcr d.c vollc Obcrhand; nnd als an dcn folgcn cn ^.agcn c.ne clntrctcudc Pan,c die Probc möglich machtc, fand man icuc Anzeichen, welche für den Binch des ilabcls sprechen. sung der Lokalpolizci unter dcn jetzigen veränderten Verhältnissen einen günstigen Erfolg verspreche, bean» tragt derselbe die Votirnng einer Adresse an Seine Exz. dcn Hrn. Staatsminister Grafen Belcrcd,, worm die Zustimmung zu den in dessen Rundschreiben aus. gesprochenen Grundsätzen nnd zugleich die Hoffnung ausgesprochen wird, daß die Gleichbercchtlgnng der Nationen und die Autonomie dcr Gemeinden nunmehr zur vollen Wahrheit werden wird. Zugleich solle darin das Ansnchcn um Ucbcrlassnng dcs Lolalpolizcldlcnstcs wiederholt werden. Dicsc Adresse soll blos in s l o« ucni scher Sprache abgefaßt nnd deren Ueberrcichung dem Bürgermeister überlassen iverdcn. — Dicsc An-träge werden nach Ablehnung dcs Antrages des GR. Vrolich, welcher die vorläufige Zuweisung an die betreffende Sektion zur Vorbcrathung verlangt, dann nach Ablehnung des vom GR. Dr. v. Kaltencg g c r gestellten Antrages, daß dic Adresse in beiden Landes, prachcn, nämlich in sl o v cn isch cr und dcntscher Sprache zn übcrrcichcu sei, mit dcr Modifikation an< genommen, daß das Ansuchen um Ucberlassuug dcs LokalpolizeidieustcS separat einzubringen sci. Zur Rc-digirnng dcr Adrcssc, die demnach mir in slovcnischcr Sprache überreicht werden wird, werden dic Herren Gcmcinderäthe Dr. Orel, Dr. GleiweiS und Dr. u. Kaltcncager bestimmt. Der Herr Bürgermeister eröffnet ferner dem Gcmeindcrathe, daß dcr Ingenieur Köstlin, dcsfen Plan für die ncnc Schusterbrückc einen Preis erhal« ten hat, in cincm Schreiben an dcn Magistrat seine Bereitwilligkeit ausgesprochen habe, bei dcr Ausfüh-rung des Projektes mitzuwirken uud nöthigcufalls auch nach Laibach zu lomiucu. Weitcrs bringt dcr Vorsitzende zur Kenntniß dcr Versammlung, daß der Bczng dcr erhöhten Pfla» stcrmauth (3 lr. für 1 Stück Znguich und 2 kr. für 1 Stück Triebvich) von Scite dcr hohen Behörden für die Zeit vom 1. November 1865 an bis Ende Dezember 1868 bewilligt worden fei, wornach wegen Einhcbung der erhöhten Pflastcrmanth, die vom 1. No-vcmber l. I. an beginnen wird, cin besonderer Pachtvertrag geschlossen werden wird. Bezugnehmend auf einc in dcr letzten Sitzung gestellte Interpellation bemerkt dcr Hcrr Bürgermeister, er habc dcr Kanzlei dcn Anftrag'ertheilt, von jeder Anweisung eines Bauholzes jederzeit anch die Bau-scltion in Kenntniß zn setzen. Hiernach kommt cin von itt Gcmcinderäthen nntcr-zcichnctcr Dringlichkcitsantrag znr Verhandlung, wornach dcr §.10 dcs BürgerstatutS dahin geändert werden soll, daß bci Vingcrrcchtsvcrlcihnngen in Hinkunft kcin Beitrag mehr für die Schicßslättc, fondcrn vielmehr cniber dcr iu dic Sladttassc fließenden Taxc nur noch ci„ Äcinag M- dc» Älirgerfoud zn entrichten sei. Dieser slitting wird anacliommcn. GR. Dcbenz hcl't dic Leistungen dcr städti-schcn Schule zu St. Jakob hervor und beantragt, den Lchrcrn den Dank dcS GcmcindcrathcS zu votircn, welcher Autrag auch angenommen wird. GR. Dr. Blciwcis, im Namen dcr VI. Scl-tion, beantragt die Aufhebung dcs in dcr Wochen« martlordnnng für Laibach enthaltenen Verbotes dcs Vorkaufes, welcher Antrag nach cincr kurzen Debatte ebenfalls angenommen wird. Dcr Bürgermeister theilt mit, daß dic Auf-stcllnng ciner cigcncu Sanitätetommission im Zuge sei, bci der anch mchrcrc Repräsentanten dcr Stadt-gcmcindc Laibach inlcrvcnircn sollen. Nachdem die Äcncnnnng dicscr Hcrrcu von Scite dcS Gemeinde-ralhcs dcm Bürgcrmcistcr überlassen wird, bcncnnt dieser znr Intcrvenirnng bci dcr gedachten Kommis-siou die Hcrrcu Ocmcinderäthc Dcbcnz, Patiö nnd Sonvan, "wclchc dicsc Mission anch annchmcn. GR. Malitsch rcferirt iiu Namen dcr IV. Sektion wcgcn Auszahlung dcs Vcrdienstbctragcs für zwei Fcucrcimcrwagcn, und cs wird nach Antrag die Flns« sigmachnng dcs vollcn Vcrdicnstbclragcs pr. 170 fl. an dcn Lieferanten licschlosscn. GR. Dr. Pökln kcr, im Namen der VII. Sektion, rcfcrirt in Betreff dcr Lotalitüten der Obcr-rcalschnlc nnd beantragt die Bcwillignng dcS AnS-tauschcs dcr im Mahr'schcn Hanse jctzt für die gc-dachtc Schnle gcmicthctcn Zimiucr mit dcn vom Hrn. Ferdinand Mahr ganz ncn hergestellten Lotalilätcn, indcm lctztcre nach dcm Gntachtcu der Schuldircktiou vicl zwl.'ckinußigcr crschcincn, ohne eincn höhcrcn Aufwand für dic Stadtgcmcindc herbeizuführen. Dicscr Antrag wird angcnomincn. Ucbcr Antrag der VU. Sektion wird ferner jcdcm dcr drei Lchrcr an dcr Sonntagsschnlc bei dcr Nor-malhauptschnlc fnr das versiosscnc Schnljahr ciuc Remuneration von 105 fl. und dcm Schuldicucr dic gewöhnliche Gratifikation pr. 21 fl. ans dcr Stadt-lassc bewilliget, dann die Pcnsionirung dcs Schnl» lchrcrö Karl Götzl von St. Pcler bci Laidach, welcher bereits 75 Jahre alt nnd im Schnlfachc dnrch 49 Jahre thätig ist, mit Vclassnng bestimmter Bezüge, nnd darunter namentlich dcs Actragcs von 84 fl. ans der Stadtkasfe, genehmiget und der auf die Stadt-gemeinde entfallende verhältnißmäßige Konkurrenz« bcilrag für den Substituten bewilliget. Hiernach wird zur geheimen Sitzung übergegangen, in dcr mehrere Vürgerrcchtsvetleihnngen zum Vortrag« kamen. Uencjle Nachrichten nnd Telegramme. Trieft, 14. Angnst. Dcr am Bord des ans Ancoua nach Novigno gekommenen Schiffes befindliche Eholerakrankc ist gestorben. Das Schiff ist hier in Kontumaz. Salzburg, 14. August. (N. Fr. Pr.) Herr v. Bcust ist hcute hier augelommen nnd sofort nach Gastcin weitergereist. Prag, 14. August. (N. Fr. Pr.) Die Helmischen Mühlen brennen; sechs davon sind unrettbar verloren. Die größte Gefahr ist vorüber. Die Feuerwehr und das Militär arbeiten unausgesetzt fort. Viele Fruchtoorräthe sind verbrannt. Pest, 14. Angnst. (N. Fr. Pr.) Der Hoflanzler v. Majlalh nnd dcr Tavcrnikus v. Scnnycy haben hcute Früh dcm Primas eincn Besuch abgestattet. Petrowitz, 13. August. (N. Fr. Pr.) Graf Larisch ist heute früh in Frcistadt angekommen und wurde am Bahnhöfe von Pctrowitz von cincr reitenden Deputation dcr Landgemeinden im Festzugc als ncuer Finanzminister begrüßt. Elf Gemeinden waren dabei vertreten. Bauer Mira ans Karwir hielt cinc dcntsche und cinc polnische Ansprache. Graf Larisch dankte in beiden Spachen. Abends Illumination und Serenade, veranstaltet von den Bürgern dcr Stadt. München, 13. August. Der k. wurtlcmbergischc Minister des Aeußeru Freiherr v. Varnbühler ist gestern Nachmittags hier eiugetroffeu. Er hatte fofort nach seiner Ankunft eine längere Konferenz mit den Freiherren v. d. Pfordtcn uud Beust. Letzterer ist gestern uach Salzburg, Freiherr v. Varnbühler heute nach Stuttgart abgereist, wohin der sächsische Gesandte Graf Vitzthnm in besonderer Mission heute abgeht. München, 14. Angnst. Zwischen dcn Mini» stern v. d. Pforten, Beust nnd Varnbühlcr war hier vollc Uebereinstimmung vorhanden; es wurdc cin besonderes schriftliches Abkommen jedoch nicht getroffen. Berlin, 14. August. Die „Nordd. Allg. Ztg." schreibt: Die Nachricht dcr ..Neuen Fr. Presse", die Monarchcnznsammenkunft werde auf Wnnsch des Königs von Preußen stattfinden, ist insoferne unbegründet, nls der Befuch des Kaisers schon vor mehreren Wochen angemeldet und nur iu Folge der obwaltenden Spannung bisher verschoben wurde. slncona, 12. Angnst. Von 02 heule konsta« tirlcn Cliolcrafällcn nahmen 12 eincn töotlichen Ber« lanf. Außerdem sind 55 von den in früheren Taaen Erkrankten gestorben. Paris, 14. August. Eine Depesche aus Madrid meldet dcn Tod des Vaters dcs Königs von Spanien. London, 14. Augnst. Der Ncwyorler Korre« spondcnt dcr „Times" versichert auf Grund ciner ihm von ciner hohen Autorität gewordenen Mittheilung die nordamerilanische Regierung werde auf dem Ab. zuge dcr Franzosen aus Mexiko bestehen. Petersburg, 12. August. Ein Befehl dcs Kaisers verfügt die Herabsetzung des Standes von 2 Gardcdivisioncn, 22 Infantcricdivisioncn nnd 2 Artillcricbrigadcn vom verstärkten auf den ordinären Fricdcnsfuß; weitere 10 Divisionen sind vom Fric-dcnsfuß auf EadrcS, 2 Neitcrdivisionen von 10 auf 14 Rotten per Eskadron zu vermindern; 2 Divisionen habcn auf verstärktem Fricdcnsfnß zu vcr-bleiben. New'Aork, 7. August, Abends. Präsident Iohuson ist noch nnpäßlich, befindet sich abcr bcffer. Ein großer Thcil dcr Truppen iu Texas wurde cut-lassen. — AnS Mexiko wird gemeldet.- EortinaS wurde geschlagen nnd hat sich nach TcxaS geflüchtet. Markt- nnd Geschäftsbericht. Krainburg, 14. August. Auf dem heutigen Markte sind erschienen: 75 Wagen mit Getreide. (Wochcl, markt - Preisc.) Weizen pr. Metzcn fl. 3.85; Korn fl. 2.80; Gerste ft. -.-; Hafer fl. 1.60; Halbfrucht fl. —.—; Heiden fl. 2.80; Hirse fl. 2.00; Kukurutz fl. 2.70; Erdäpfel fl. —.-; Linse» fl. 4.80; Erbsen ft.—.— ; Fisolen ft. 4.48; NindS-schmalz pr. Pfund lr. 47; Schweineschmalz kr. 46; Speck, frisch lr. 33, dctto geräuchert kr. 44; Butter kr. 38; Eier pr. Stück kr. i z; Milch pr. Maß lr.10; Rindfleisch pr. Pfnnd lr. 14; Kalbfleisch kr. 17; Schweinefleisch lr. 20; Schöpsenfleisch kr. 12; Hahn« del pr. Stück lr. 20; Tauben lr. 10; Hm pr. Htr ft. 2.-, Stroh fl. 1.50; Holz hartes, pr. Klafter fl. 5.10, dclto wcichcs, ft. 3.50; Wcin, weißer vr Eimer fl. 7. " '^ ' verantwortlicher Ncdallenr^,.^ „. Kleinmayr. Druck und Berlag^Ignaz v. Kleinmayr 6 Fedor Vamberg in^chT^ 746 Telegraphische Effekten- und Wechsel-Anrle an der t. t. öffentlichen Börse in Wien. D,n 14 Auqust. 5°/, Mctalliqucs t!9 — I I8Mcr Anleihe ^,,70 5>7, Nat.-Nnleh. 73.l»5 Silbcr . . . U>7,5><) Bantaltim . 78 <.— London . . :0l'.^0 «redltllltlm . 174.80 K. l. Dntalcn 5. «ft ^Fremden-Anjeige vom 13, August. Stadt LUlen. D« Hlrrru: von S^rnar, Tcl^^rclscülN' solsn>l'. f 's. Ns^icrim^s-ralh und Pc'lijtidi-cftl'r, Vi>iyli v. Fcsic»-Wald. l l. Ol'eiücnlciiaül. „„? leicht. H^nlslö< mann. vl'N Wien — u, liehst, z^n,!Mli»n, un Vc>. H»:ndcl>)n!a>!!i. v^'il Tlici^, — Z^rii, Vräuü'tistls, von P>illv - .,nss, Private, l'l'ii Golirbitz. Vaierischcr Hof. Htrr MlSb^'ls, l l. ^'isuttnant, ven Vclicdi^. (1600-3)" " Nr. 2944. Erekutive Feilbictultg. Vom rcm l. k. Bezitk^anttc Kraii!« lmlg, als Gericht, wird hiemit bekannt gemacht: Es sei nbrr d.iö Ansuchen dcs H.ind. luttss^hauslö Glascr ^.' Schclz von Tricsl Hessen )>inay 'Poll^k ron Krainblir^ wcgsll >Nls dl,n ZlU'I>!!!^^>1l>sls(^s vom 16. Mai 18lN. Z. 25>^. schlilri^i 493 fi .'l:') lr. l'st, W, <'. >-. <-. in oil ereklltlue öffenlliche V»rslli.^rl!n,i der den, Lehtern ssehöri^cn. im Grl C'N'r. <>'.> ^l'l. kommcndcn ^eeerwbrik i,u gericlülicl! cv< l»l)bl,uli Lchä^liliq^il'llllic u^ü l4<>4<) ft öst. W, ^rwilll^lt li»d z»r Vl'l'lllil'nil dl,si<',' s.'^lüig al»f den l 4. Sc r l c >l> l» c v, 14. Oflol'er lü'd l 4, H c» v l «l, I> e r 1865», jcdfömal Vl?rl,lN, dost die fcijzlll'iltcnrc Rcalila'l uur l>ei der lrhlcn Feilbielu»^ niich uolcr rcin Schählm,M'cr!l)e a» den Mcisibic-lclweu hiitt^n^r^sliell wcrdc. Taö Schämin.^°rrotokc'U< der Grnnd. biichscxtralt l,,,d dic ^'izitationsl'cdiügmssc köünl!! I'ri dicsrm Gerichte i» dcu gewöhn« lichln Anllosilinrcn rlngeschcn lvcrden. K. k. Vs^irk.'i'llnt Asmndnrg, cil'? Gcricht, am 1L. Inli 1805. (1196-4) ^^«^f^^^dll portion von ?»vei Grb« sen in die Hantstcllv», wo der V.nt wach. sen soll, cingeiicben und er;engt binnen sechs Momitcn einen volle» kr>iftigen Vart» zruch^. Dasselbe ist so wilksain, daß cö schon bei jungen Lenten von 17 Jahren, wo noch c;ar kein Varlwuchö vorhanden ist, den Aart in der oben gedachten Zcit hervorruft. Die sichere Wirkung garan-tn't die Fabrik. Ehiueflscheg Haalsärl'emittel i^ Flacon ft. H.lO. Mit diesem kann man Augenbrauen, 'Kopf» nndVarihaare sur die Dauer cchl fail'«'!,, vcm blässesten Vlond und dunklen ^loüd bi.^ Vraun »nd Schwarz, ina» hat die ssalbcnullauscil ganz in seiner W^v.ill. Diese Konwosuion ist srei von nacht hellion Stosftn ' so erhalt z. V. dat^ Auge inchr Chalaller und ^luod^uck, wcuu die 'Augenbrauen rtwaö dunkler gcfäibl »,'eiden. Die vorznglich schönen Farben, die durch dieseö Mitlcl he»vorgebracht werden, übe»treffen nllcs biö jetzt (ivi. liirende. (frslnder ^ N o t h e ^,' Coniv. iu Ver> li», ^»lnmandantenstr. !',l. -^- Die 3til'< daläge blstudet sich i» Laibach bei Herrn >1 >!»<»,»<,'»«,»2<<»«», Hauptplah Nr. 2'!9. K. k. priv. Siidbalm-Gesellscliaft. Äus Anlaß des am VO. Älttgllst d. I. iin Pr.^er l«ci Wic» stattfindenden Volks reste* N'ird eiil IeparatMK °°° Trieft n«ch Wieu «»d retour verkehren und wcrdcn zn demselben in den Stationen von Trikst bis ine!. Pöltschael) Tour- m,d Nctouriarteu zn folgenden crmäßigtcl, Preisen mitgegeben wcrdcn - Bo» dm Stutiomn Tricst ii,el. Adelsberss li. Kl. fl. N^j, UI. iil. fl. «2 „ „ „ Rakek „ «ittai „ „ „ >«, „ „ „ »tt „ „ „ Hava „ Pöltschach „ „ „ »4, „ „ „ ^ Dieser Scparatzug wird am «U. August 8 Uhr srich von Tricst al- gchcn und am Hß>. 'August 7 Uhr :;<) Äiin. früh in Wien antommcn. Die Nnclscchrt von Wicn findet am HH. August nm « Uhr 45> Mi», Alicnd« statt. Das Nähcrc ist ans dcn Plakaten zu crschcn. Wien, im Angnst 1805. (1G40-1) IHe IletrlcliK-BMreetlon. Tuchscheererci dcr I Tuch-&Kotzen-Fabrik I $t» II d in a t fin L a i b a c h. "ijEPft > Bci ycncigtcn Anflrägcn wcrdcn zn dcn billigsten Prciscn und anf W das Schönste Stoffe und Tuche von jeder (Gattung, mit odcr ohnc > Glanz, appretirt und zugerichtet; ftrncr wcrdcn daselbst wie i,»mer U )la«,en habettde Stoffe von ^lecten gereiuiget, a.ich nach An< > gabc beliebiger 7s"rbe gefärbt. W Dic Annahme, so auch die Anöfolgnng dcr Waarcu dcsorgt Hcrr M,-,«,. W ^liN^x«::. Mattllötlcidcrmachcr in der Theatergasse Nr. 4<>, ncbcn > dem Gasthansc „zilin w c i s; c n N ö sscl." si^.i^f)) (1643-1) Freimilsisse Mnlliche Lizilalilill. Bon dem gefertigten k. k. Notar als abgeordneten Gerichtskommissar wird zur allgemeinen' Kenntniß gebracht, das) die freiwillige öffentliche parzellenwcise Veräußerung der beiläufig I5N Joch messenden, Sr. Excellenz dem Freihcrrn Dr. von Linde gehörigen Mo-rastrealitäten, deren Verkauf bereits für den 14. d. 3^ angezeigt war, in Folge gerichtlicher Bewilligung voltt 15. d. M. . am »». Angnst « 8«K k stattfinden wird. Die Lizitation beginnt um 8 Uhr Vormittags^ dem nächst dem Korolinengrunde liegenden Anthe" Die sehr günstigen Verkaufobcdingnisse könl^cn ill^ dcr Amtskanzlei des gefertigten k. k. Notars cinge«^ sehen werden. s Laibach, am 15. August 1865. Dr. Itarth. ttimmim, k. l. ^Itotar als Gcrichle«ztoiumisli( lion mid Frirsl lichen llosni! I Ausgezeichnet durch l'iivil(;^ii:ii, Patente und Medaillen! \mSSk KRONEN - GEIST I ^§S|^^ (Quintessenz d'Kau de Cologne) ^^^^;: I Von hervorragender Qiwliliit — nicht um' ;ils köstliches Itieeh- iiimI Waschwasser, sondcN l:iiii'!i »Is ciu herrliches medikamentöses Unterstützungsmittel, welches iliu Leltensgeisl''1 I i-rituniti'it iiinl stiirkt. I Ifi «' «I. 1» I*. BS €1 It V Bl j\ It B» WS I K ranter-üieife /^5\ l/iir Vrrsr.liiiin-riii»^ iiikI VitIicss.tiii^ des Teints und iTpnihl. K"!-!"" ;i"'' ft aHow^11'."""/ I Iliiiiliiniclnlicilt'ii, sowie mil. /nissor Krs|iri(!ssliclikeit /u Itüdcril jeder Ait ^ KRADl^r i I geeignet 3^ in versie^ellei» Ori^iiial-Piii-.Ur.lum 11 'ri Nkr. ™ H^^^y I #I)p. K Fl. ösl. W.) Als voll konini e n zw 0 e, k «• n ) s)> rc e I, en d und «lnrrljaiis 1111 s.<:ll.;, und eiynel sicli ^'li'ie.li/.eitig zum h.'sll»'1'' I len der Scheitel; ZZ in Onginalsliic.ko» ii 50 Nkr. =: I \SS(^)/~y in, liir limtrcnT» (iolirsnu'li aiisrniijhcndt'ii, I'lnsclicu a 1 !''• I ^~! i ,~^ zus.imiiien^cf-cl/t ;ms den liest^eei^nelen l'lhui/en - lii^icdien/.ioii, zur Ki"'1'1 ¦ tuiig, Sliirkuii^ und Vurseliiinertiug der Il;ui|il- und Itnrl-llaan>, sowie zur YerliiilunK l'c I so lustigen Srliu]i|ien- und l''leehtenliildun^. I Dr. Suin Nkr. (*$$!$$} Das liillijjsli1, liei|iiftnsle. und zuvcrliissi^slc Krlialluii^s- und li(.'iniguii(,'siiiitlel\:;^)j';''". Vf*] i|,:r Zülini; und (les'/rdnisleisches, ertheilt dieses Pasta ^leiehzeili^ der ganzen \^.''^: M Mundhöhle eine höchst wohlthätige Frische. X^nvj^/ lMfnim|sdK ŽHtuen-^tfc J als ein mildes wirksames lünlic.hes Wa seh mi Ite I seihst Ilir die zarteste ll;iiitj Dann1 ii und Kindern aii^ele^enllielist eiii'jiuhlen : ZZZ it Origiiial-l'üekelien ?ö Nkr.-^ rgfe Dr- Hartungro ^-tttp-^ J$w CIihiAriiicloii-1 ^MšM. /oQcr°4>\ zur C.oiiserviniiiß und VersclHiin.-rui^ der Haare; (in versie- jjjl ^Sfy l^ HAKTUNG'SI Ki'.lU'ii und im (linse feslempelten Flaschen a tS5 Nkr.) Äj^f^rT'p^^l fftäjtftt ¦ Dr. Härtung1'« ftL^^B^^^iB [JjljSS^i lirihitor - Is o bh a d c», linJi^BfflP ÄslCI i^H Z"r ^''0l'('ri'rW(!('^llllK '""' liflelnihg des Haarwuchses; (in ^«K&^£>ijirBfl|B ^UbLJpJ versiegi'lleu und im Clase peslompülten Tiegeln » 85 Nkr ) ^^B5S^^^ ßU4r" Dio s;limiilli